SAMSON AGRO SG Güllewagen mit Schwanenhals

Transkript

1 SAMSON SG Güllewagen - growing together

2 SAMSON AGRO SG Güllewagen mit Schwanenhals Der SAMSON AGRO SG Güllewagen wird in 2 Modellen angeboten: Der Zweiachswagen SG 23 mit 22,6 m³ Tankvolumen und der Dreiachswagen SG 28 mit 27,8 m³ Tankvolumen. Entleerungspumpe angetrieben. Wird jedoch am Pumpenturm die Ansaugfunktion gewählt, wird der Pumpenturm über die Hydraulik des Traktors angetrieben. Der Schwanenhals für die SG-Baureihe überträgt maximales Gewicht auf den Traktor. Das bedeutet, dass bei einem SG 28 mit vollem Tank ein Gewicht von mehr als 10 Tonnen auf die 110 mm Scharmüller Zugkugelkupplung des Traktors übertragen wird. Die Zugkraft des Traktors wird erhöht und die Gewichtsverteilung zwischen Traktor und Güllewagen auf dem Feld verbessert. Alle Pumpen an den SG Güllewagen sind die bewährten und leistungsstarken SAMSON AGRO Pumpen. Wie die übrigen SAMSON Güllewagen ist der SG Güllewagen sehr kompakt gehalten. Die Achsen sind weit hinten angeordnet, das Gesamtfahrzeug aus Traktor und Güllewagen bleibt gut zu manövrieren und ist sehr wendig. Darum ist die Bewirtschaftung selbst kleiner Flächen kein Problem. Der Schwanenhals ist höhenverstellbar und kann daher an Traktoren mit unterschiedlicher Reifengröße und mit Anhängerkupplungen in unterschiedlicher Höhe angepasst werden. Pumpen Die SAMSON SG Güllewagen sind mit vollhydraulischem Pumpenturm lieferbar. Über eine Hochleistungshydraulikpumpe (Arbeitsdruck 350 bar), die auf der Zapfwelle des Traktors aufgesteckt ist, werden sowohl die Füllpumpe am Pumpenturm, als auch die Leistungsangaben der Füll- und Entleerungspumpen* Der SG Güllewagen kann als Sonderausrüstung mit einem Pumpenturm (8 ) zum Befüllen des Wagens ausgestattet werden. Die Pumpleistung beträgt bis zu l/min. Als neue Option kann ein Pumpenturm mit SAMSON AGROs neuem Ejektor System genutzt werden. Die Füllkapazität dieser Ausstattung liegt bei ca l/min. Bei der Gülleausbringung mit einem Gerät von SAMSON AGRO zum Beispiel Schleppschlauch (SB/SBX), Grubber (CM/CMX) oder Schlitzgerät (TD/TE), wird eine SAMSON Streupumpe am SG Güllewagen mit bis zu l/min mit Radantrieb genutzt, dass eine optimale hydraulische Transmission bietet. Mit einem vollhydraulischen Standardvorgelege beträgt die Entladekapazität ca l/min. Auch Durchflussmesser und Dosierer gehören zur Standardausrüstung der SG Wagen. * Die Leistungsangaben aller Pumpen basieren auf Wasserleistung

3 Zusatzaurüstung Ejektor am SG Ejektor Prinzipskizze Druck und Durchfluss beim Ansaugen der Befüllpumpe. Erläuterung der Skizze: Roter Pfeil = Vakuum, das die Gülle in die Befüllpumpe saugt. Blauer Pfeil = Betriebsdruck für den Ejektor. Grüner Pfeil = druckloser Gülledurchfluss. Ansaugfunktion Ejektor Mit dem Ejektor kann die Gülle zur Befüllpumpe am Pumpenturm angesaugt werden. Wenn die Gülle an der Pumpe am Pumpenturm ansteht, übernimmt der Befüllpumpe der befüllung.. Das neue Ejektor System am SAMSON AGRO PG Güllewagen hat sich bewährt und wurde deshalb an den SG Güllewagen angepasst und verbessert. Entleerung des LKW Mit dem Ejektor System kann die Gülle aus beispielsweise unterirdischen Lagern oder Tankwagen ohne Pumpe zur Befüllpumpe angesaugt werden. Der Ejektor, der Gülle zur Befüllpumpe ansaugt, kann mit Hilfe einer 6 Perrotkupplung auch für kleinere Saugaufgaben eingesetzt werden.

4 Beispiele von Standard-, Zusatzausrüstung und Zubehör Zusatzaurüstung Hydraulischer Radantrieb Option: Hydraulischer Radantrieb mit Rückwärtsgang. Mit dem hydraulischen Radantrieb können ca. 50 kw auf die feste Achse des Wagens übertragen werden. Auf hügeligen oder schwer zu befahrenden Flächen ist SAMSONs hydraulischer Radantrieb die optimale Wahl für sicheres Fahren. Radschlupf und Aufwühlen des Bodens während der Fahrt werden reduziert. Der Radantrieb ermöglicht das Arbeiten unter schwierigen Bedingungen, zum Beispiel Fahren am Hang mit einem Schlitzgerät. Dank des Rückwärtsgangs kann der Fahrer sich beim Festfahren oftmals selbst befreien. Computergesteuertes Füll-limit Der SAMSON SG Güllewagen ist werkseitig mit einem elektronischen Füll- und Gewichtslimit ausgestattet. Dieses computergesteuerte Füllsystem kann so eingestellt werden, dass nur eine vorab bestimmte Güllemenge in den Tank gefüllt wird. Die Befüllung stoppt nach der gewünschten Menge automatisch, was eine einfache Kontrolle des gesamten Fahrzeuggewichts ermöglicht. Hydraulische Federung Alle SG Güllewagen sind serienmäßig mit hydraulischer Federung ausgestattet. Die hydraulische Federung sichert optimale Gewichtsverteilung zwischen allen Rädern. Sie verhindert ebenfalls, dass der Wagen in engen Kurven und am Hang ausschert. SlurryMaster 6000 MIT SM Joystick Mit dem SAMSON Dosierungscomputer SlurryMaster6000 regelt der Fahrer die Befüllung des Güllewagens und den Dosiervorgang beim Ausbringen. Alle hydraulischen Funktionen können von hier gesteuert werden. Der ergonomisch korrekte SAMSON SM Joystick erleichtert die Bedienung des Güllewagens erheblich, inklusive der Dog Walk -Funktion.

5 Beispiele von Standard-, Zusatzausrüstung und Zubehör Lift Der SAMSON SG Güllewagen hat einen leistungsstarken Lift mit einer Tragkraft von ca. 3,6 Tonnen. Er kann einen Druck von bis zu 5 Tonnen auf z. B. ein Schlitzgerät aufbringen. Die Liftfunktionen, einschließlich einer individuellen Tiefenregulierung für ein präzises Handhaben der Geräte, können mit dem SlurryMaster6000 automatisch gesteuert werden. AUF SG28 BPW-Achsen und -Bremsen am SG 28 Der SG 23 ist mit Colart-Achsen und -Bremsen bestückt. Auch in der bewährten SAMSON AGRO PG Güllewagenbaureihe sind sie Standard. Der SG 28 ist mit Achsen und Bremsen von BPW ausgestattet. Höhenverstellbarer Schwanenhals Der höhenverstellbare Schwanenhals der SG Güllewagen lässt sich an Traktoren und Güllewagen mit unterschiedlichen Radgrößen anpassen. Zubehör Werkzeugkasten für Stutzen Der SG kann seitlich am Güllewagen mit einem handlichen Transport- und Werkzeugkasten ausgestattet werden. Er eignet sich zum Aufbewahren von Saugstutzen, Andocktrichtern und vielem mehr. Elektronische Radsteuerung Der SAMSON SG Güllewagen ist serienmäßig mit elektronischer Radsteuerung ausgestattet. Der Dreiachswagen SG 28 verfügt über eine elektronische Steuerung der Vorder- und Hinterachse, der Zweiachswagen SG 23 über eine elektronische Steuerung der Hinterachse.

6 Gründe für den Kauf eines SG Güllewagens» Lange Lebensdauer Leistungsstarkes Arbeitsgerät Wendekreis dank der besonderen Bauweise des Wa- Robuste Konstruktion Der Tank ist aus 5 mm Stahl gefertigt Die zwei Längsträger der Unterrahme sind aus Stahl (Typ S355) Die Radkonsolen sind aus Domex S600 hochfestem Stahl Das Fahrwerk ist komplett geschweißt Der Schwanenhals besteht aus hochfestem Stahl Die Räder sind seitlich am Tank angebracht, um einen gens Robuste Oberfläche innen und außen bedeutet weniger Schlitzgeräten möglich Schneller Gerätewechsel Beim Arbeiten mit dem Pumpenturm kann der Fahrer sich während des Befüllens des Güllewagens in der Traktorkabine aufhalten Prozess stoppt automatisch, wenn der Wagen mit der gewünschten Menge befüllt worden ist. So wird genüber Steinen und anderen Fremdkörpern in der das Fahren mit zu hohem Gewicht auf öffentlichen Gülle weniger anfällig ist Hohe Standfestigkeit Der niedrige Schwerpunkt gewährleistet höhere Standfestigkeit und ermöglicht das Fahren bei höheren Geschwindigkeiten im Feld und auf der Straße. So kann die Effizienz gesteigert werden. Die hydraulische Federung gewährleistet ebenfalls eine stabilere Fahrt Hohe Füll- und Entladekapazität bis zu l/min Der Güllewagen ist serienmäßig mit einem elektronischen Füll- und Gewichtslimit ausgestattet. Der Eine Kreiselpumpe ist eine robuste Pumpe, die ge-» Hohe Effizienz Einsatz von Schlauchauslegern, Grubber und Korrosion. Der Wagen ist innen mit Epoxid behandelt Im Vergleich zur Größe ist das Leergewicht des Wagens sehr niedrig, das bedeutet hohe Zuladung niedrigen Schwerpunkt und dadurch eine stabilere Bauweise zu gewährleisten Unübertroffene Manövrierfähigkeit und sehr kleiner Straßen verhindert Effiziente Kreiselpumpe beim Entladen Die Pumpe ist sofort einsatzbereit, während ein Vakuumwagen zuerst Druck aufbauen muss Viele Flüssigkeitstypen können ohne Betriebsstopp gehandhabt werden Die Pumpe ist gegenüber Steinen und anderen Fremdkörpern in der Gülle weniger anfällig, das bedeutet weniger Betriebsunterbrechungen.

7 » Optimale Ausbringung der Gülle bedeutet optimaler Ertrag Zur besseren Ausnutzung der Gülle kann der Güllewagen mit Schleppschlauchverteiler, Grubber und Schlitzgerät bestückt werden bringen, der zudem an die Witterung und an andere Verhältnisse angepasst sein muss genutzt werden» Niedrige Wartungskosten Im Gegensatz zu einer Vakuumpumpe gewährleistet die Kreiselpumpe des SG Wagens einen konstanten Das Entladerohr ist verzinkt und durch Bolzen am Wagen befestigt, damit es problemlos modifiziert und ersetzt werden kann Der Wagen überträgt einen großen Teil des Gewichts Traktor besser und die Zugkraft zum Wagen wird erhöht. Radschlupf und ein Aufwühlen des Ackerbodens werden wesentlich reduziert Der Tank ist sektionsweise aufgebaut. Die rückwärtigen Sektionen werden zuerst entleert, welches eine hohe Gewichtsverlagerung zum Traktor hin sicherstellt, auch bei fast leerem Wagen. Radschlupf und ein Aufwühlen des Ackerbodens werden minimiert neue Komponenten sind überall erhältlich SlurryMaster 6000 tragen zu einer präziseren auf die Zugkugelkupplung des Traktors. So greift der Die Kreiselpumpe besteht aus Standardkomponenten, Auch Rechner und Durchflussmesser im SAMSON Dosierung bei Die SAMSON Kreiselpumpe ist Steinen und anderen Fremdkörpern gegenüber weniger anfällig Druck. Das Ergebnis: präzisere Dosierung in der gesamte Breite des Geräts Mit dem SG Güllewagen kann ein Dog Walk -Funktion Die hohe Füll- und Entladungskapazität erhöht die Möglichkeit, die Gülle in dem für die Feldfrüchte optimalen, aber verhältnismäßig kurzen Zeitraum auszu- Der Danfoss PVG32-Ventilblock ist eine Standardkomponente

8 K H Max: 3525mm Max: 2885mm K H Technische Spezifikation SG 23 med kran liggende L SG 23 med kran i fylde pos U R 5637mm 150mm SG23 M B NR: SG 28 med kran L SG23-28 NR: U M B SG28 NR: Maße in mm / Wagengröße SG 23 SG 28 Länge [L] Länge [L ] Tank Durchmesser 2200 Höhe, abhängig von der Ausrüstung [H] 4000 Kugelhöhe [K] Länge der Schwanen Hals [U] 2460 Achsspur [M] 2200 Alliance 650/60-30,5. Diagonal type 328 [B] 2730 Alliance 650/60-30,5. Radial type 380 [B] 2744 Alliance 750/60-30,5. Radial type 390 [B] 2975 Alliance 850/50-30,5. Radial type 390 [B] 3165 Nokian 710/55 R34 ELS [B] 2910 Nokian 800/50 R34 ELS [B] 2960 Rauminhalt, Kapazität (l)¹ Eigengewicht, einschl. Pumpenturm und 750mm Räder (Kg) Stützlast ohne Einarbeitungsgerät, Leeres Fass, Kg Stützlast ohne Einarbeitungsgerät, Volles Fass, Kg ¹ Wann der Ejektor (Falls montiert) zum Befüllung verwendet wird, werden 400 Liter von der Rauminhalt zum Starten des Ejektor verwendt. (Zurückhalten) Brochure SAMSON AGRO A/S / Vestermarksvej 25 / DK-8800 Viborg / Tel / Fax /