Aufzüge für Wohngebäude

Transkript

1 ufzüge für Wohngebäude KONE Beteiligung

2 Zuverlässig und durchdacht ufzugslösungen für Wohngebäude Mit Lödige haben ie einen verlässlichen Partner für den Personen- und Lastentransport in Gebäuden. Wir vereinen Tradition und Erfolg des mittelständischen Unternehmens mit der Finanz- und Innovationskraft des Marktführers KONE. Dabei bieten wir Ihnen ein breites Portfolio an Personen- und Lastenaufzügen ebenso wie unsere herstellerunabhängigen ervice- und Modernisierungslösungen. Im Bereich der tandard-personenaufzüge nutzen wir den bewährten KONE Monopace hat KONE mit dem ersten maschinenraumlosen ufzug die Branche revolutioniert. Mit dem KONE Monopace und dem energieeffizienten ntrieb KONE EcoDisc, der weltweit über eine halbe Million Mal installiert wurde, nahm eine Erfolgsgeschichte ihren nfang, die KONE jetzt mit der neuen ufzugsgeneration fortsetzt. Wir beraten ie gerne hinsichtlich der technischen Neuerungen und vielfältigen Designlösungen des neuen KONE Monopace! Erfolgsfaktoren, von denen ie profitieren n Lokale Präsenz n Persönliche Kundenbindung n Hohes technisches Know-how n IO-Zertifizierung n Innovationskraft des Marktführers KONE n KONE Beteiligung 2

3 Drei gute Gründe für den neuen KONE Monopace Branchenführer in Energieeffizienz n 35 % mehr Energieeffizienz dank des verbesserten ntriebs KONE EcoDisc, der reibungs armen zentralisierten ufhängung der ufzugskabine und weiterer tand-by-lösungen n Energieeffizienzklasse nach VDI 4707 nun als tandard lösung Unübertroffener Fahrkomfort n Messtechnische Überprüfung des Fahrkomforts vor jeder In betriebnahme n anftes nfahren und bbremsen sowie exakter Halt durch den neuen KONE EcoDisc, verbesserte Bremsen und die zen tralisierte Kabinenaufhängung n Verbesserte Laufruhe dank optimierter Kabinenkonstruktion und gleitfähigerer Führungsschuhe Preisgekröntes Design n Beeindruckendes Kabinendesign, mit dem sich kzente setzen lassen n Über 100 funktionelle sowie außergewöhnliche Materialien zur uswahl n Flexibel und vielseitig kombinierbar passend zu Ihrem Gebäude 3

4 -Label-ufzug für nachhaltiges Bauen Mit seiner ökoeffizienten ufzugstechnologie hat KONE immer wieder Maßstäbe gesetzt. Durch die Entwicklung des neuen KONE Monopace ist es gelungen, den tromverbrauch dieses ufzugssystems um unvergleichliche weitere 35 % zu senken. Damit bieten wir Ihnen nun auch einen tandardaufzug der Energieeffizienzklasse nach VDI 4707 auf Wunsch mit einem Zertifikat einer zugelassenen Überwachungsstelle. KONE Monopace Energieeffizienzklasse nach VDI 4707 Im Rahmen des grünen Bauens trägt die Energieeffizienz der KONE ufzüge dazu bei, Ihre Gebäude bei den weltweit agierenden Organisationen LEED oder BREEM zertifizieren zu lassen. Vier Erfolgsfaktoren für niedrigere Betriebskosten und eine bessere Energiebilanz Gesteigerte Effizienz des ntriebs Das hocheffiziente ntriebssystem mit dem erneuerten KONE EcoDisc ntrieb verbessert die Energieeffizienz und die CO ² -Bilanz Ihres Gebäudes. Regenerative Energiegewinnung Unsere neuesten regenerativen ysteme recyceln Energie für die sofortige Wiederverwendung innerhalb des Gebäudes und sparen so bis zu 20 % Energie. Langlebige LED-Technik LED-Beleuchtung ist bis zu 80 % ergiebiger als eine herkömmliche Halogenbeleuchtung. Zudem halten LEDs bis zu 10 Mal länger. Fortschrittliche tand-by-lösungen tand-by-lösungen dimmen bzw. schalten tromverbraucher aus, wenn sie nicht benötigt werden. o lassen sich weitere Energiekosten einsparen. Energieeinsparung mit KONE ufzügen kwh/jahr Über 70 % Einsparung 2008 bis Berechnungsgrundlage: ufzugsgeschwindigkeit 1 m/s, 630 kg Nennlast (8 Personen), tarts/jahr, 9 m Förderhöhe und 4 Etagen 4

5 Unvergleichlicher Fahrkomfort für ein ruhigeres Wohngefühl Je lauter der lltag, desto ruhebedürftiger werden die Menschen für uns nlass genug, auch Fahrkomfort und Laufruhe unserer ufzüge weiter zu optimieren. Für die Bewohner des Hauses bedeutet die Vielzahl der optimierten Bauteile des neuen KONE Monopace verminderte Geräusche im Haus und somit mehr Ruhe in den angrenzenden Räumen. usgereifte Technik für mehr Laufruhe ntrieb und Bremssystem n Der optimierte frequenzgeregelte ntrieb verbessert den Fahrkomfort durch sanftes Beschleunigen und bbremsen sowie den exakten Halt der Kabine in der Haltestelle. n Das überarbeitete Bremssystem sorgt für sichere und ruhige Fahrt und verursacht weniger Geräusche. n Den neuen automatischen Funktions-Check des Bremssystems führen wir täglich durch und verbessern so icherheit und Zuverlässigkeit der ufzugsanlage. Verbesserter Kabinenaufbau n Der stabile Rahmenaufbau und die verstärkte Isolierung der Kabine ermöglichen eine angenehm ruhige Fahrt. n Neue isolierte Führungsschuhe mit geräuschminderndem Gleitmaterial reduzieren zusätzlich die Geräuschentwicklung. Zentralisierte Kabinenaufhängung n Die reibungsarme, zentralisierte ufhängung der Kabine erhöht den Komfort für ufzugsnutzer und Bewohner durch eine leisere Fahrt und geringere Vibrationen. 5

6 Designideen von schlicht bis extravagant In einem Gebäude, das für seine Bewohner ein Zuhause sein soll, ist der ufzug ein wesentlicher Faktor zum Wohlfühlen. Er spiegelt mbiente, nspruch und Komfort des Wohnkomplexes wider. Natürlich muss die Funktionalität in allen Punkten gewährleistet sein: einfache Zugänglichkeit auch für körperlich beeinträchtigte Personen, bedienerfreundlich, leicht zu reinigen und widerstandsfähig auch bei jahrelanger Beanspruchung. Prämiert und vielbeachtet KONE hat für sein Kabinendesign und seine innovativen ignalisationsreihen den Good Design ward sowie den red dot design award erhalten. Wählen ie unter den vorgeschlagenen Komplettinterieurs oder stellen ie sich Ihre individuelle Kabine mithilfe unseres Mix & Match-Komponentenkatalogs zusammen. Dort finden ie eine große uswahl an Materialien und ccessoires. Mit unserem Online-Kabinendesigner geht es noch schneller. ie sehen per Klick, wie Ihre ufzugskabine aussieht: 6

7 KONE Design Collection Inspirierend und schnell Die neue KONE Design Collection enthält klassische, zeitgemäße und teilweise extravagante Designpakete zu verschiedenen Themenwelten. Flexibel und viel seitig kombinierbar Über 100 unterschied liche Materialien und ccessoires stehen für die individuelle Zusammenstellung Ihrer Kabinenausstattung zur Verfügung, ob für Neuanlagen oder bei der Modernisierung immer passend zu Ihrem Gebäude. Innovativ und ganz anders Die Kombination von Wänden mit außergewöhnlichen Textu ren, gedruckten Mustern sowie 3D-trukturen und neuartiger Deckenbeleuchtung schafft einen atembe raubenden visuellen Eindruck. 7

8 Design, das bewegt! Die sechs Designwelten der KONE Design Collection präsentie ren 52 Kabinen, deren Materialien perfekt aufeinander abgestimmt sind. Von schlicht, klassisch, elegant bis hin zu extravagant finden ie die usstattung, die den til Ihres Gebäudes widerspiegelt, kzente setzt oder schlichtweg beeindruckt. Lassen ie sich inspirieren! Die KONE Design Collection gibt es auch für Ihr ipad. Nouveau Glamour EXTRVGNZ MIT WOW-EFFEKT Modern implicity LÄIGE FRICHE, DIE MIT KLRHEIT UND ZEITLOIGKEIT PUNKTET Classic Chic ZEITLO UND OHNE KOMPROMIE 8

9 New Luxury REMINEZENZ N EINE ÄR MIT TILVOLLER ELEGNZ UND GOLDENEM LUXU Industrial Chic PERFEKTE VERBINDUNG VON FRBE, MUTER UND EDELTHL Cool Vintage LEBENDIGE DEIGN ZWICHEN TRDITION UND MODERNE 9

10 ccessoires für Ihre ufzugskabine durchdacht, originell, edel Mit passenden ccessoires vervollständigen ie den Look Ihres ufzugs. uch hier gilt es, übersichtliche Funktionalität mit gestalterischen Ele men ten zu verbinden. Die neue KONE ignalisation K 280 war der Jury des Design Zentrums Nordrhein Westfalen einen weiteren red dot design Preis wert. Nutzerorientierte Gestaltung peziell für enioren-wohnanlagen haben wir ein Kabin en tableau mit extra großen tockwerksziffern entworfen. Unsere neue ignalisation mit Tierabbildungen sieht nicht nur frisch und fröhlich aus, sondern hilft auch Kindern, die richtige Etage zu finden. Nützliche usstattungen Weitere nnehmlichkeiten für Passagiere sind KONE Infocreens und Mieterverzeichnisse in der Kabine. Diese ervice-ngebote zur besseren Information und Orientierung für Besucher und Bewohner runden die Wohnqualität und den Erlebniswert ab. ie tragen letztendlich zur Mieterzufriedenheit sowie zur Qualitätssteigerung der Immobilie bei. 10

11 11

12 Kompetente Beratung von der Idee bis zur usführung ie planen aktuell ein Neubau- oder Modernisierungsprojekt und benötigen einen verlässlichen Partner von der Projektierung über das Design bis hin zur Montage und Inbetriebnahme? Planung leicht gemacht Gerne helfen wir Ihnen, analysieren die Gebäudesituation und schlagen Lösungen für die Erschließung mit ufzügen vor. Dabei zeigen wir Ihnen auch ganz anschaulich Energiesparpotenziale auf. Einen ersten umfassenden Überblick liefern Ihnen Planungshilfen, der KONE Mix & Match-Komponentenkatalog oder das KONE Designbuch. chnelle und sichere Montage paren ie Zeit, Kosten und Ärger mit anderen Gewerken dank unserer einzigartigen gerüstlosen Montagemethode innerhalb des chachts. Und seien ie sicher: trikt eingehaltene Qualitätskriterien sorgen in jeder Phase der Montage für eine solide, sichere und planvolle usführung. Garantierte Qualitätssicherung Hohe Verfügbarkeit ist uns nicht genug profitieren ie von unserer messtechnischen Überprüfung des Geräuschpegels und der Vibrationen und genießen ie die Laufruhe auch in angrenzenden Räumen. Wartung und ervice tellen ie sich aus unseren Lödige Wartungs- und ervicemodulen das für Ihre nlage und Bedürfnisse pas sende Wartungspaket zusammen. Wir beraten ie gerne. Notruf Für die Inbetriebnahme Ihres ufzugs benötigen ie ein angeschlossenes Notrufsystem. Mit KONE KoneXion erfüllen ie diese Voraussetzung. ervice, auf den ie sich verlassen können n Umfassende Projektleitung von der Planung bis zur Inbetriebnahme n Online-Tools für einfache Planung n In der KONE cadamy ausgebildete Fachkräfte n 24-tunden-Notruf 12

13 Professionelle Planungstoolss Nutzen ie für die Planung Ihres ufzugs und des Kabinendesigns am besten die leicht zu bedienenden KONE Online-Tools. KONE ufzugskabinen-designer neue Materialien und ccessoires Hier gestalten ie online die Kabine für Ihr ufzugsprojekt. Entweder ie entscheiden sich für eines der 52 Design pakete oder ie stellen sich Ihre individuelle Kabine zusammen. Über 100 Materialen sind in diesem Tool hinterlegt, sodass ie per Klick Wände, Böden oder Decken wählen können, bis ie die perfekte Kabine für Ihr Gebäude gefunden haben. peichern ie Ihre Wunschkabine ab und senden ie den Link zur weiteren Bearbeitung an Ihren nsprechpartner. KONE Elevator Toolbox Mit der online zugänglichen Toolbox können ie für die Vorplanung downloadfähige CD-Zeichnungen Ihres ufzugs erstellen. Haben ie eine erste ufzugsplanung erstellt, schicken ie diese direkt an uns. Der für ie zuständige Berater wird ie in Ihrem Projekt weiter unterstützen. Mix & Match Kabinenausstattung und Planungsdaten Für die schnelle Planung Ihres ufzugs uf den folgenden eiten präsentieren wir Ihnen einen uszug aus dem KONE Mix & Match-Komponentenkatalog sowie die Planungsdaten des KONE Monopace 500. Wenn die usstattung ein bißchen ausgefallener oder hochwertiger sein darf, wählen ie Ihr Kabinendesign aus der KONE Komplettübersicht. Ihr nsprechpartner hilft Ihnen gerne. 13

14 Kabinenwände Lackierter tahl Preisgruppen Legende: B C Preisgruppe Preisgruppe Preisgruppe B C P50* Cloud White P51* Misty Gray Lackierter tahl tahl P52* unny Yellow P53* Dawn Red P54* Z ky Blue Zinkal für bauseitigen nstrich oder Verkleidung Geschliffener Edelstahl trukturierter Edelstahl Platal F sturias atin B K cottish Quad C T1 Flemish Linen C R30 Nordic Gray Laminat L202 Hazel Oak B L203 B L204 B L205 B lmond Oak Cherry Oak Ebony Oak * Nicht verfügbar für KONE ReFresh

15 Laminat L206 Mandarin Orange B L207 Lime Green B L208 Lotus Blue B L209 nowberry White B Laminat für Modernisierungskabine KONE ReFresh 200 L226 Misty Gray L227 unny Yellow L228 Dawn Red Frontwände trukturierter Edelstahl K cottish Quad C T1 Flemish Linen C Geschliffener Edelstahl Lackierter tahl tahl F sturias atin B P50* Cloud White * Nicht verfügbar für KONE ReFresh 200 P51* Misty Gray Z Zinkal für bauseitigen nstrich oder Verkleidung 15

16 Kabinendecken RL11 nur für Monopace 500 RL12 nur für Monopace 500 Oberfläche: Cloud White (P50), lackierter tahl, Misty Gray (P51), lackierter tahl Beleuchtung: T5-Leuchtstoffröhren Oberfläche: Cloud White (P50), lackierter tahl, Misty Gray (P51), lackierter tahl Beleuchtung: Runde LED-pots CL88* CL94** Oberfläche: Cloud White (P50), lackierter tahl, sturias atin (F), geschliffener Edelstahl Beleuchtung: Runde LED-pots B Oberfläche: Cloud White (P50), lackierter tahl, sturias atin (F), geschliffener Edelstahl Beleuchtung: T5-Leuchtstoffröhren B CL95 Rahmenausführung: sturias atin (F), geschliffener Edelstahl B Deckenpaneel: Cloud White (P50), lackierter tahl Beleuchtung: T5-Leuchtstoffröhren * Lieferung möglich mit integrierter Leiter gemäß EN81-72 ** Lieferung möglich mit integrierter Leiter gemäß EN81-72, vandalismus-resistent gemäß EN81-71 Kat 1 nur mit sturias atin (F) 16

17 Kabinenböden Gummi RC6 Dallas Black RC20 moke Gray RC21 Denver Gray RC22 hell Gray Gummi Bauseitiger Fußboden RC23 Coral Red RC24 Dusk Blue RC25 Twilight Black 0 vorbereitet für bauseitigen Fußboden bis 23 mm tein F30 Chalk White B F31 B F32 B F33 B Grainy and Diorite Black Brass Brown 17

18 ignalisationen K 420 Oberflächenmontiert K 470 Oberflächenmontiert Kabinentableau Kabinentableau Material der bdeckplatte: sturias atin (F), geschliffener Edelstahl nzeige: KC 421 Punktmatrix Material der bdeckplatte: sturias atin (F), geschliffener Edelstahl nzeige: KC 471 Punktmatrix Haltestellensignalisation 122 Haltestellensignalisation 122 KH* KH 470 KH KI 471 KI ,5 75,5 KC ,5 168,5 KL 420 KL 470 KC 471 bmessungen in mm. tand- und Weiterfahrtsanzeigen sind optional. Bitte prüfen ie, ob diese in Ihrem ngebot enthalten sind. * Die exakte Höhe des Kabinentableaus hängt ab von der Kabinenhöhe und der gewählten Decke. 18

19 K 570 Oberflächenmontiert B K 280 Oberflächenmontiert B 285 Kabinentableau 186 Kabinentableau Material der bdeckplatte: sturias atin (F), geschliffener Edelstahl, nzeige: KC 573: Rollierende Punktmatrix Material der bdeckplatte: chwarzes Polycarbonat und geschliffener Edelstahl mit feiner vertikaler truktur. nzeige: egmentierte LCD Haltestellensignalisation Haltestellensignalisation KH 570 KH* KI KH 280 KI KC 286 Teilhöhe KL 280 KJ 280 K KC 573/575 Volle Höhe KL 570 KC 296 Volle Höhe (Breite = 218) KL 284 KL 286 implex KL 286 Duplex 290 bmessungen in mm. * Die exakte Höhe des Kabinentableaus hängt ab von der Kabinenhöhe und der gewählten Decke. 19

20 Handläufe HR61* Rund sturias atin (F) B HR64* C HR31 HR34 Rund, mit abgerundeten Enden sturias atin (F) Rund, luminium (LBE) mit schwarzen Endkappen und Befestigungen Rund, mit abgerundeten Enden luminium (LBE) mit schwarzen Endkappen toßschutzleisten BR1* Twilight Black (RC25) Gummi BR1* Flemish Linen (T) strukturierter Edelstahl B BR1* Light Wood (WL) Holz B P BR1* Dark Wood (WD) Holz B P Fußleiste F sturias atin geschliffener Edelstahl * Ein Element pro Kabinenwand 20

21 piegel Größen und Positionierung: Die Maße der piegel sind abhängig von der Kabinengröße. Die Länge des Handlaufs ist abhängig von der gewählten piegelgröße. Positionierung des piegels an der eitenwand oder Rückwand. Positionierung der piegel Rückwand eitenwand (gegenüber des Kabinentableaus) MR1 Teilhöhe/Teilbreite MR1 Teilbreite/mittlere Höhe B Türblätter Z Zinkal tahl, für bauseitigen nstrich, erhältlich für alle Türtypen F B sturias atin geschliffener Edelstahl, für Türtypen KE 201 und KE 600 K C cottish Quad strukturierter Edelstahl, erhältlich für alle Türtypen T1 C Flemish Linen strukturierter Edelstahl, erhältlich für alle Türtypen 21

22 Planungsmaße für KONE Monopace 500 chachthöhenschnitt Bis kg, bis 1,75 m/s, max. 75 m Förderhöhe Einzelaufzüge und Gruppen bis 4 ufzüge, Türen einseitig oder gegenüber angeordnet n Nennlast 3 15 Personen kg n Geschwindigkeit (v) 1,0 m/s 1,6 m/s 1,75 m/s n Haltestellen Max. 24 n Förderhöhe (FH) Max. 55 m bei 1,0 m/s Max. 75 m bei 1,6 m/s und 1,75 m/s Min. Türhöhe mm n Türen Zweiteilige chiebetüren KE 201 und KE 600 in Rah menaus führung (120 mm seitlich, 150 mm oben), zentral oder seitlich öffnend Weitere usführungen n Portaltüren n Türen in Nische zur Reduktion der chachttiefe n pezielle Kundenanforderungen auf nfrage HT2 v = 1,0 m/s v = 1,60 m/s und 1,75 m/s * Oberkante Fertigfußboden minimaler Haltestellenabstand 400 mm 460 mm KH Kabinenhöhe TH Türhöhe TH Türaussparungshöhe K chacht kopfhöhe* HT Haltestellen abstand G chacht grubentiefe** lle ngaben in mm v = 1,0 m/s v = 1,6/1,75 m/s KE 201 KE 600 v = 1,0 m/s v = 1,6/1,75 m/s KH KH min min min min *** KH KH min min min min *** KH KH min min min min *** KH KH min min min min *** K max , G max , HT max mm * Bei Decken mit integrierter Leiter sowie bei den Decken CL151, CL162, CL193 sind 80 mm mehr chachtkopf erforderlich. Die KONE Deckentypen RL11 und RL12 sparen hingegen 80 mm chachtkopfhöhe ein. ** Bei Fangvorrichtung am Gegengewicht sind andere chachtgrubenmaße erforderlich. *** Bei KB unter mm = G min mm Die ngaben für die chachtgrube beziehen sich auf usführungen ohne betretbare Räume direkt unter dem chacht. ämtliche ngaben dienen nur zur Projektierung. Änderungen vorbehalten. tand 09/12 22

23 chachtgrundriss Bis kg, bis 1,75 m/s, max. 75 m Förderhöhe, zentral öffnende Türen KE 201 und KE 600 Personen/ Nennlast (kg)** KB Kabinenbreite TB Türbreite KT Kabinentiefe Geschwindigkeit (m/s) B* chachtbreite T* chachttiefe TB Türaussparungsbreite W Wandvorsprung ntriebsseite W1 Wandvorsprung gegenüber lle ngaben in mm Türen einseitig Türen gegenüber 800 1,0/1,6/1, / / / ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, / / ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, Neben diesen festen tandard-maßen sind variable Kabinenabmessungen bei allen Typen auch mit anderen Türbreiten möglich. Barrierefreies Bauen gemäß den geltenden Bestimmungen nach EN (nach deutschen Vorschriften ab 900 mm Türbreite). * Feuerwehraufzüge nach EN haben teilweise größere chachtabmessungen. Wir beraten ie gerne. ämtliche ngaben dienen nur zur Projektierung. Änderungen vorbehalten. tand 09/12. 23

24 KONE Monopace 500 chachtgrundriss Bis kg, bis 1,75 m/s, max. 75 m Förderhöhe, seitlich öffnende Türen KE 201 und KE 600, wahlweise nach links oder rechts Personen/ Nennlast (kg) KB Kabinenbreite TB Türbreite KT Kabinentiefe Geschwindigkeit (m/s) B* chachtbreite T* chachttiefe TB Türaussparungsbreite W Wandvorsprung ntriebsseite W1 Wandvorsprung gegenüber lle ngaben in mm Türen einseitig Türen gegenüber 3/ , , /320 5/ * 1, , * 1, , ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, / ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, / ,0/1,6/1, / ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, / ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, / ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, / ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, *nur mit KE 201 ämtliche ngaben dienen nur zur Projektierung. Änderungen vorbehalten. tand 09/12. 24

25 Personen/ Nennlast (kg) KB Kabinenbreite TB Türbreite KT Kabinentiefe Geschwindigkeit (m/s) B* chachtbreite T* chachttiefe TB Türaussparungsbreite W Wandvorsprung ntriebsseite W1 Wandvorsprung gegenüber lle ngaben in mm Türen einseitig Türen gegenüber 800 1,0/1,6/1, ,0/1,6/1, / / ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, ,0/1,6/1, Neben diesen festen tandard-maßen sind variable Kabinenabmessungen bei allen Typen auch mit anderen Türbreiten möglich. Barrierefreies Bauen gemäß den geltenden Bestimmungen nach EN (nach deutschen Vorschriften ab 900 mm Türbreite). * Feuerwehraufzüge nach EN haben teilweise größere chachtabmessungen. Wir beraten ie gerne. Verkürzter chachtkopf, verkürzte chachtgrube nmerkungen für die Projektierung: Für die Planung von ufzugsanlagen mit Kabinenhöhen von und mm, einer Geschwindigkeit von 1,0 m/s und einer Förderhöhe von max. 40 m bieten wir auch verringerte Maße für chachtgrube und chachtkopf an. us icherheitsgründen empfehlen wir Ihnen, nicht mit verkürztem chachtkopf bzw. verkürzter chachtgrube zu planen. Bei entsprechenden baulichen Notwendigkeiten sprechen ie uns bitte an. Wir planen für ie auf nfrage auch mit ver ringerten Maßen. ämtliche ngaben dienen nur zur Projektierung. Änderungen vorbehalten. tand 09/12. 25

26 Kabinen-/chachttüren KE 100, Rahmentür mit Rahmenbreite 100 mm Türtypen KE 600 und KE 800, Rahmentür mit Rahmenbreite 50 mm umlaufend Türtypen KE 201, KE 600 und KE 800, Rahmentür, Rahmen seitlich 120 mm, oben 150 mm Vollportal KONE Türtypen im Überblick: Mit der Wahl der ufzugstüren beeinflussen ie ganz wesentlich den Fahrkomfort. Wir bieten Ihnen Türsysteme für unterschiedlichste nforderungen. In dieser Planungshilfe haben wir die Maße für die gängigsten Türtypen KE 201 und KE 600 mit breiten Rahmen aufgeführt. Für die Planung mit den Türtypen KE 100 und KE 800 gelten andere Türaussparungsbreiten und Wandvorsprünge. Bitte sprechen ie uns an. n KE 100 bis Türbewegungen/Jahr, geeignet für enge chächte n KE 201 bis Türbewegungen/Jahr n KE 600 bis , Türbewegungen/Jahr n KE 800 über Türbewegungen/Jahr n KE 600 und KE 800 sind für Feuerwehraufzüge geeignet und in den Materialien cottish Quad (K) und Flemish Linen (T1) vandalismus-resistent Wartungstableaus Wartungs-/Notbefreiungstableau als Wand- oder Türausführung auf der Motorseite in der obersten Haltestelle, wahl weise eine Etage tiefer lieferbar. Wartungstableau im Türrahmen Wartungstableau als Wandausführung Edelstahl 193 luminium , Höhe des Wandtableaus mm Montage auch an der chacht- eitenwand möglich Für das Wartungstableau ist folgender freier Raum nötig: n für Wartung min. 700 mm n bei Publikumsverkehr mm 26

27 Der maschinenraumlose eilaufzug KONE Monopace ntrieb: KONE EcoDisc mit neuer er Frequenz regelung und optimiertem em Bremssystem für sanfteres Gleiten und mehr Ruhe 2 Fahrkorb-Führungsschienen 3 ufzugskabine: Neue Kabinenkonstruktion mit verbesserter Geräuschisolierung und isolierten Führungsschuhen für mehr Ruhe Kabinentür: Der Türantrieb der KE 201 kann für geringeren tromverbrauch in den tand-by-modus gesetzt werden. 5 chachttür Führungsschiene Gegengewicht 7 Gegengewicht 8 ufsetzpuffer 9 teuerung und ntriebsregelung 10 Geschwindigkeitsbegrenzer

28 Lödige hat sich als Dienstleister im Bereich ufzugs- und För dertechnik einen Namen gemacht. Lokale Präsenz, per sön liche Kundenbindung und hohes technisches Know-how bestimmen Tradition und Erfolg des mittelständischen Unternehmens. eit 2006 gehört Lödige zu KONE, einem der weltweit führenden Hersteller von ufzügen, Rolltreppen und automatischen Türen mit Hauptsitz in Espoo, Finnland. Mit gesteigerter Finanzund Innovationskraft durch diese llianz kann Lödige jetzt neben ervice- und Modernisierungsangeboten auch die technologisch führenden Lösungen von KONE für den Transport von Personen und Lasten in Gebäuden anbieten. Das Unternehmen KONE ist börsennotiert (NDQ OMX Helsinki Ltd) und erwirtschaftete mit Mitarbeiter weltweit 2011 einen Jahresumsatz von rund 5,2 Milliarden Euro. Name Firma dresse Telefon Telefax Bemerkungen Lödige ufzugstechnik GmbH Lödige ufzüge GmbH Balhorner Feld Paderborn Telefon Telefax ervice Hotline Dieser Katalog dient allgemeinen Informationszwecken und wir behalten uns das Recht vor, jederzeit das Design oder die pezifikation von Produkten zu ändern. Die ussagen in diesem Katalog sind unverbindlich. Mit diesem Katalog werden weder ausdrücklich noch schriftlich Garantien abgegeben oder Eigenschaftszusagen gemacht, es werden keine ussagen über die Gebrauchstauglichkeit für bestimmte Zwecke gemacht. Es bestehen Farbunterschiede zwischen Produkt und bbildung. KONE, KONE EcoDisc, KONE Eco-efficient TM, KONE Customer Care Center TM, KONE Care for Life TM, KONE Maxipace, KONE EcoMod und KONE UniPower TM sind eingetragene Markenzeichen der KONE Corporation. Copyright 2012 KONE Corporation. info@loedige-aufzuege.com KONE Beteiligung 09/12