Homecare ANÄSTHESIE UND BEATMUNG

Transkript

1 Homecare ANÄSTHESIE UND BEATMUNG Pneumologie Neonatologie ANÄSTHESIE INTENSIVBEATMUNG Schlafdiagnostik Service Patientenbetreuung

2 INHALTSVERZEICHNIS Anästhesiegeräte der Leon Produktfamilie 3 Beatmung 6 High-Flow-Therapie 12 Sekretmanagement 13 Monitoring 15 Zubehör Anästhesie und Beatmung 18 Atemgasbefeuchter 22 Die Erfolge von moderner Medizin und Medizintechnik sind untrennbar miteinander verbunden. Im klinischen wie häuslichen Bereich sind heute Diagnose- und Behandlungskonzepte die gängige Praxis, die man noch vor wenigen Jahrzehnten für undenkbar gehalten hat. Neben der Wiederherstellung der Körperfunktionen spielt die Lebensqualität des Patienten unter der Therapie, zu Recht, eine zunehmende Rolle in der öffentlichen Diskussion über den medizinischen Fortschritt. Innovative Hersteller in der Medizintechnik tragen diesem Bedürfnis seit vielen Jahren Rechnung, viele Behandlungsverfahren sind heute effizienter, kostengünstiger und zugleich weniger belastend für die Patienten. Heinen + Löwenstein ist Hersteller und Vertriebsunternehmen von hochwertigen Medizinprodukten in den Bereichen Neonatologie, Anästhesie, Schlafmedizin und respiratorischer Therapie. In den meisten Bereichen nehmen wir seit vielen Jahren eine marktführende Position ein. Als mittelständisches Familienunternehmen verbinden uns langjährige Partnerschaften mit den größten Medizintechnikunternehmen der Welt. ANÄSTHESIE INTENSIVBEATMUNG 2

3 ANÄSTHESIE LEON Die modularsten Anästhesie-Arbeitsplätze ihrer Klasse Ventilationsperformance im Rückatemsystem auf dem Niveau eines Intensivrespirators 12" Farb TFT Bildschirm mit Touchscreen-Funktion Klassische Gasmischung über Flowröhren Pneumatischer Ventilatorantrieb Patientensystem designed für effiziente Aufbereitung und einfachsten Zusammenbau Absorberwechsel während des Betriebs Ventilationstechnologie, um Patienten jeden Alters zu versorgen Beatmungsformen: IMV, SIMV, PCV, Man. Spont., (optional SPCV, PSV, HLM) LEON PLUS Die modularsten Anästhesie-Arbeitsplätze ihrer Klasse Grundausstattung Leon 15" Farb TFT Bildschirm Präzise elektronische Gasmischung in weitem Flowbereich von 200 ml/min bis 18 l/min; somit einsetzbar von halboffen bis quasi-geschlossen Gas-Sensor in verschiedenen Optionen wählbar und auf dem Bildschirm integriert, mit und ohne Gas-Identifikation Auswahl für Darstellung von gleichzeitig 4 Echtzeitkurven Komplettes Datenmanagement mit Trendanzeige Leon plus mit druckunterstützter Spontan-Atmung PSV (ASSIST) Beatmungsformen: IMV, SIMV, PCV, Man. Spont., SPCV, PSV, HLM Frischgasökonometer Monitoringfunktion zur Überwachung des Patienten während der Regionalanästhesie Upgrade Option: Neo-Modus Weitere Updateoption: HL-7 Schnittstelle 3

4 ANÄSTHESIE LEON WAND UND LEON PLUS WAND Die beiden Anästhesie-Assistenten Leon und Leon plus stehen Ihnen auch als Wand- und Deckenampel-Geräte zur Verfügung. Leon Wand und Leon plus Wand vereinen bewährtes Hygiene-Konzept und ergonomisches Design mit modernster Spitzentechnologie und durchdachten Erweiterungsoptionen. Beide Geräte bieten u. a. eine Ventilationsperformance im Rückatemsystem auf dem Niveau eines Intensivrespirators, präzise elektronische Gasmischung im weiten Flowbereich von 200 ml/min bis 18 l/min und unterschiedliche Plattformvarianten für die Deckenampel- und Wandmontage. Der Absorberwechsel ist während des Betriebs möglich, für die Deckenampel- und Wandmontage stehen unterschiedliche Plattformvarianten zur Verfügung. Leon plus Wand ist darüber hinaus mit einem 15 Farb TFT Bildschirm ausgestattet und wird mit einem Gassensor mit verschiedenen Ausstattungsvarianten angeboten, die Anzeige ist mit und ohne Gas-Identifikation in den Bildschirm integriert. Beide Geräte sind baugleich zu den Standgeräten. Damit bietet Heinen + Löwenstein weitere Einsatzmöglichkeiten im Bereich Anästhesie, die Ihre Arbeitsabläufe noch flexibler gestalten. Stellen Sie auf der Plattformbasis eines Leon oder Leon plus den auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmten Arbeitsplatz zusammen. Sie erhalten heute und in Zukunft mit diesen Anästhesie-Arbeitsplatz-Modulen höchste Flexibilität und Sicherheit. 4 Die Abbildungen unserer Produkte beinhalten Sonderzubehör, welches zusätzlich zum Standardprodukt bestellt werden kann. Bitte erfragen Sie Einzelheiten.

5 Einem modernen Anästhesie-Arbeitsplatz werden heute nicht mehr nur technische Höchstleistungen abverlangt, sondern auch neue und offene Plattformkonzepte, die sich vollständig in gegebene Arbeitsabläufe und die Arbeitsumgebung integrieren sowie individuell konfigurierbar sind. Die persönlichen Anästhesie-Assistenten der Leon-Produktfamilie von Heinen + Löwenstein vereinen ein ergonomisch bewährtes Design- und Hygienekonzept mit aktuellster Spitzentechnologie, die Sie optimal bei Ihrer Arbeit unterstützen, ob in der Einleitung, im OP, bei der Diagnostik oder weiteren relevanten Krankenhaussystemen. LEON MRI Das innovativste MRT Narkose-Gerät seiner Klasse Der Leon mri ist speziell für den Einsatz im MRT-Umfeld mit Feldstärken von bis zu 40 Millitesla entwickelt worden. Ein Betrieb an 1,5 Tesla- und 3,0 Tesla-MRT Systemen ist gewährleistet. Mit Hilfe einer LED-Leuchte, die von allen Seiten sichtbar ist, werden Alarme und Hinweise in verschiedenen Farben, entsprechend der Priorität, auch außerhalb des MR-Feldes, gut erkennbar dargestellt. SINUS Mit funktionalem Design überzeugt Sinus den Anwender in Klinik oder Praxis. Aber auch im mobilen Einsatz und während des Transportes hat sich das Anästhesie-Gerät bewährt. Sinus ist mit ISO-Kreissystem oder halboffenem Narkosesystem einsetzbar. Der Anästhesie-Arbeitsplatz ist als tragbare Variante, als Wandgerät oder mit einem Fahrstativ erhältlich. Sowohl das Leistungsspektrum als auch die Bedienung des Leon mri entsprechen exakt, ohne Einschränkungen, dem des bereits bewährten Leon. Ein weiterer großer logistischer Vorteil liegt in der Austauschbarkeit der Kompaktkreissysteme der Geräte Leon plus, Leon und Leon mri untereinander. Die Position zum MRT wird durch einen integrierten Magnetfeldstärkenmonitor überwacht. Zur Fixierung der Position ist der Leon mri mit einer zentralen Bremse ausgestattet. Alle vier Räder können gleichzeitig über einen Fußhebel gesperrt werden. Upgrade Option: Neo-Modus 5

6 BEATMUNG HAMILTON-C1/C1 neo Auf kleinstem Raum vereint das Beatmungsgerät HAMILTON-C1 hohe Zuverlässigkeit, einfache Bedienung und maximale Mobilität mit hoher Leistung. Das macht es zum idealen Begleiter Ihrer beatmeten Patienten auf der Intensiv- und Notfallstation, im Aufwachraum, in der Intermediate-Care sowie beim innerklinischen Transport. Dank der integrierten Hochleistungsturbine ist der HAMILTON-C1 komplett unabhängig von Druckluft. Zudem liefert er einen Spitzenfluss von 260 l/min und garantiert damit eine optimale Performance auch bei nicht-invasiver Beatmung. Der HAMILTON-C1 verfügt über die standardisierte Bedienoberfläche - das Ventilation Cockpit - sowie den einzigartigen intelligenten Beatmungsmodus ASV (Adaptive Support Ventilation). Universalgerät für alle Patientengruppen vom Neonaten bis zum Erwachsenen Mehr als 4 Stunden Akkulaufzeit Unabhängigkeit von Druckluftflaschen oder Kompressoren Kleines und leicht zu handhabendes Gerät, das überall Platz findet Hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis Optimierte Performance für Neonaten (optional) Optionale Speakingvalve Funktionalität HAMILTON-C2 Das Beatmungsgerät HAMILTON-C2 bietet eine universelle Beatmungslösung für alle Patientengruppen. Durch das kompakte Format und die Unabhängigkeit von einer externen Strom- und Luftversorgung ermöglicht das Beatmungsgerät maximale Mobilität im gesamten Krankenhaus. Die integrierte Hochleistungsturbine garantiert eine optimale Performance auch bei nicht-invasiver Beatmung. Bei der Zielvolumen-Beatmung auf der Neugeborenenintensivstation (NIS) verabreicht der HAMILTON-C2 konsistente angemessene Tidalvolumina ab 2 ml, um Lungenschäden zu verringern. Der HAMILTON-C2 bietet ein umfassendes Monitoring-Paket mit 72-Stunden-Trendfunktion. Der HAMILTON-C2 verfügt über die standardisierte Bedienoberfläche das Ventilation Cockpit sowie den einzigartigen intelligenten Beatmungsmodus ASV (Adaptive Support Ventilation). Universalgerät für alle Patientengruppen vom Neonaten bis zum Erwachsenen Mehr als 6 Stunden Akkulaufzeit Unabhängigkeit von Druckluftflaschen oder Kompressoren Kompaktes Design für maximale Mobilität Hochleistungsfähige NIV-Beatmung Tidalvolumina ab 2 ml 6

7 Die HAMILTON-Intensivbeatmungsgeräte bieten eine anspruchsvolle Beatmungslösung und sind vielseitig einsetzbar: vom Kind bis zum Erwachsenen, sowohl im Intensivbereich als auch bei Patiententransporten innerhalb und außerhalb der Klinik bis zum Einsatz im Aufwachraum. Alle HAMILTON-Beatmungsgeräte verfügen über den Closed-Loop Beatmungsmodus ASV. Mit 7 unterschiedlichen Systemen bieten die Hamilton-Beatmungsgeräte das größte Portfolio im Beatmungsmarkt an. Vom Turbinengerät bis zum zentralen Gasversorgungssystem bieten wir bei einheitlicher Bedienung Lösungen für jeden Anwenderwunsch. HAMILTON-C3 Das Beatmungsgerät HAMILTON-C3 ist eine modulare High-End-Beatmungslösung für alle Patientengruppen. Es bietet eine Reihe einzigartiger Merkmale und verfügt unter anderem als eines der ersten Beatmungsgeräte über den automatischen Beatmungsmodus INTELLiVENT-ASV. Durch sein kompaktes Format und die Unabhängigkeit von einer Druckluftversorgung ermöglicht der HAMILTON-C3 maximale Mobilität im gesamten Krankenhaus. Die integrierte Turbine mit hohem Flow stellt auch bei Leckagen (NIV) eine optimale pneumatische Performance sicher. Optionale automatische Steuerung der Beatmung basierend auf Zielwerten für Ventilation und Oxygenierung mit INTELLiVENT-ASV P/V Tool Pro: Tool zur lungenschonenden Beatmung für Therapiebeurteilung und Lungenrecruitment Optionale High-Flow Sauerstofftherapie Hochleistungsfähige NIV-Beatmung Kompaktes Format; unabhängig von Druckluft Beatmung von Erwachsenen, Kindern und Neugeborenen Optionale Neonatalbeatmung HAMILTON-MR1 Das MRT Beatmungsgerät HAMILTON-MR1 garantiert eine kompromisslose und kontinuierliche Beatmung auf den Wegen von der Intensivstation zum MRT-Scanner und zurück. Aufgrund seiner Zuverlässigkeit und der hohen Leistung ist der HAMILTON-MR1 die ideale Wahl für den Einsatz in der Intensivversorgung, bei der beatmete Patienten regelmäßig in die MRT-Abteilung transportiert werden müssen. Dank der integrierten Hochleistungsturbine ist der HAMILTON-MR1 komplett unabhängig von Druckluft. Dies spart Gewicht und Platz während des innerklinischen Transports. Der HAMILTON-MR1 verfügt über die standardisierte Bedienoberfläche das Ventilation Cockpit sowie den einzigartigen intelligenten Beatmungsmodus ASV (Adaptive Support Ventilation). Bedingt MRT-sicher (bis zu 50 mt) Integrierter Magnetfeld-Navigator TeslaSpy Beatmung von allen Patienten - inklusive Neonaten > 9 Std. Akkulaufzeit Moderne Beatmungsmodi, einschließlich ASV Optimierte Performance für Neonaten (optional) Optionaler Transportkit Optionale High Flow Sauerstofftherapie Optionale Speakingvalve Funktionalität Die Abbildungen unserer Produkte beinhalten Sonderzubehör, welches zusätzlich zum Standardprodukt bestellt werden kann. Bitte erfragen Sie Einzelheiten. 7

8 BEATMUNG HAMILTON-T1 Military Version. Bitte erfragen Sie Einzelheiten. HAMILTON-T1 Das Transportbeatmungsgerät HAMILTON-T1 vereint zum ersten Mal in der Beatmungspraxis die Funktionalität eines vollwertigen Beatmungsgeräts für die Intensivstation mit der für den Transport notwendigen Kompaktheit und Robustheit. Dadurch ermöglicht Ihnen der HAMILTON-T1 die bestmögliche Beatmungstherapie für erwachsene, pädiatrische und neonatale Patienten während des Transportes. Dank der integrierten Hochleistungsturbine ist der HAMILTON-T1 komplett unabhängig von Druckluft. Dies spart Gewicht und Platz und ermöglicht es, selbst nicht-invasiv beatmete Patienten, problemlos über längere Strecken zu transportieren. Der HAMILTON-T1 verfügt über die standardisierte Bedienoberfläche das Ventilation Cockpit sowie den einzigartigen intelligenten Beatmungsmodus ASV (Adaptive Support Ventilation). Performance eines vollwertigen Beatmungsgerätes für die Intensivstation Beatmung von Erwachsenen, Kindern und Neugeborenen Zertifiziert für den Einsatz im Rettungswagen, Hubschrauber und Flugzeug > 9 Std. Akkulaufzeit Hochmoderne Beatmungsmodi, einschließlich ASV Optimierte Performance für Neonaten (optional) Optionale High Flow Sauerstofftherapie Optionale Speakingvalve Funktionalität Sauerstoff Verbrauch-Anzeige 8

9 HAMILTON-G5 Der HAMILTON-G5 ist die modularste High-End-Beatmungslösung. Dank der umfassenden Funktionen und Optionen kann das Beatmungsgerät ganz nach Ihren Bedürfnissen angepasst werden. Der integrierte Cuff-Druck-Kontroller IntelliCuff optimiert den Cuff-Druck in Echtzeit, indem er die Tracheal- und Tracheostomietuben mit Cuff kontinuierlich überwacht und automatisch anpasst. Das P/V Tool (Protective Ventilation Tool) verwendet eine wiederholbare Methode, um die Rekrutierbarkeit zu beurteilen und den besten PEEP anhand der Atemmechanik zu ermitteln, und bietet zudem eine einfache und wiederholbare Methode zur Durchführung von Recruitmentmanövern. Darüber hinaus unterstützt der HAMILTON-G5 die transpulmonale Druckmessung. Neben vielen weiteren Funktionen verfügt der HAMILTON-G5 auch über die standardisierte Bedienoberfläche - das Ventilation Cockpit - sowie den intelligenten Beatmungsmodus ASV (Adaptive Support Ventilation). Moderne Beatmungsmodi, einschließlich ASV Integrierter Cuff-Druck-Kontroller P/V Tool für Therapiebeurteilung und Lungenrecruitment Transpulmonale Druckmessung Beatmung von Erwachsenen, Kindern und Neugeborenen Optional INTELLiVENT-ASV Optionale Neonatalbeatmung Optionale High Flow Sauerstofftherapie Integrierter Akku Optionale Capnostat und Pulsoximetrie: Zuverlässige, nicht-invasive CO 2 - und SpO 2 -Sensoren für physiologische Eingabewerte mit grafischer Signalqualitätsanzeige Die Abbildungen unserer Produkte beinhalten Sonderzubehör, welches zusätzlich zum Standardprodukt bestellt werden kann. Bitte erfragen Sie Einzelheiten. 9

10 BEATMUNG HAMILTON-S1 Der HAMILTON-S1, heute das modernste Beatmungsgerät auf dem Markt, bietet eine Reihe einzigartiger Funktionen: es ist das erste Beatmungsgerät mit dem automatischen Beatmungsmodus INTELLiVENT-ASV. INTELLiVENT-ASV passt die Ventilation und Oxygenierung basierend auf durch das Pflegepersonal festgelegten Zielwerten sowie physiologischen Patientendaten automatisch an. Der HAMILTON-S1 verfügt auch über das P/V Tool (Protective Ventilation Tool), das eine wiederholbare Methode verwendet, um die Rekrutierbarkeit zu beurteilen und den besten PEEP anhand der Atemmechanik zu ermitteln, und eine einfache und wiederholbare Methode zur Durchführung von Recruitmentmanövern bietet. Zudem verfügt der HAMILTON-S1 über den einzigartigen integrierten Cuff-Druck-Kontroller IntelliCuff. IntelliCuff optimiert den Cuff-Druck in Echtzeit, indem die Trachealund Tracheostomietuben mit Cuff kontinuierlich überwacht und automatisch angepasst werden. Neben vielen weiteren Funktionen ist der HAMILTON-S1 mit der standardisierten Bedienoberfläche dem Ventilation Cockpit sowie dem intelligenten Beatmungsmodus ASV (Adaptive Support Ventilation) ausgestattet. Automatische Steuerung der Beatmung basierend auf Zielwerten für Ventilation und Oxygenierung mit INTELLiVENT-ASV P/V Tool Pro für Therapiebeurteilung und Lungenrecruitment Integrierter Cuff-Druck-Kontroller Beatmung von Erwachsenen, Kindern und Neugeborenen, optionale Neonatalbeatmung USB-Schnittstelle für Speichermedien, um Screenshots zur Erfassung des Patientenstatus und Präsentationen zu erstellen Der integrierte, synchronisierte Aeroneb-Vernebler bietet eine effiziente, synchronisierte Vernebelung während der Inspirationsphase Capnostat und Pulsoximetrie: Zuverlässige, nicht-invasive CO 2 - und SpO 2 -Sensoren für physiologische Eingabewerte mit grafischer Signalqualitätsanzeige Integrierter Aeroneb Vernebler High Flow Sauerstofftherapie 10

11 RESPIRONICS V60 Die nächste Generation der nicht-invasiven Beatmung Mit dem Respironics V60 Beatmungsgerät zur nicht-invasiven und invasiven Beatmung präsentiert Ihnen Heinen + Löwenstein den Nachfolger des legendären BiPAP Vision. Respironics V60 bietet Ihnen eine verbesserte Bedienung dank Farb-Touchscreen, erweiterte Beatmungsperformance durch PCV, AVAPS und PAV, serielle Schnittstelle für PDMS und Patientenmonitor sowie einen internen Akku für über 6 Stunden Autonomie. Der Respironics V60 ermöglicht Ihnen die Sicherheit, Ihr NIV-Spektrum zu erweitern. Selbstständige Kalibration durch Maskenauswahlmodus Adaptive Triggeranpassung mit Auto-Trak Adaptive Leckkompensation Großzügiger Farb-Touchscreen Komplettes Beatmungsmonitoring in einem Bildschirm Sicherheit durch zusätzliche invasive Beatmungsoption 6 Stunden Batteriekapazität für maximale Mobilität TRILOGY 202 Das klinische Beatmungsgerät von Philips Respironics ist ein turbinengetriebenes druck- und volumenkontrolliertes Life-Support Beatmungsgerät zur invasiven und nicht-invasiven Beatmung von Kindern und Erwachsenen. Die zukunftsweisende Technologie des neuen Philips Respironics Trilogy 202 bietet eine nie da gewesene Flexibilität in der Behandlung verschiedenster Atemstörungen. Das Gerät kann wahlweise mit einem passiven, einem aktiven Ausatemventil mit PAP-Anschluss oder einem aktiven Ausatemventil mit proximalem Flow-Sensor (Aktivfluss) verwendet werden. 9 Therapiemodi, 2 separat einstellbare Beatmungsprogramme sowie eine in allen Modi zuschaltbare Zielvolumen-Funktion bieten dem Anwender eine breite Palette an Behandlungsoptionen. Durch das kompakte Design, das geringe Gewicht von weniger als 6 kg inkl. abnehmbarem Akku sowie einer maximalen Autonomie von bis zu 8 Stunden wird die Sicherheit, die Mobilität und der innerklinische Transport Ihres Patienten erheblich erhöht. 11

12 HIGH-FLOW PRECISIONFLOW Die zuverlässige High-Flow-Therapie Der PRECISIONflow beinhaltet ein patentiertes System mit Anfeuchterpatrone, über die Wasserdampf in den Atemgasstrom diffundiert, während das Gas gleichzeitig auf die eingestellte Temperatur (in der Regel 37 C) erwärmt wird. Dieses System unterscheidet sich wesentlich von herkömmlichen Befeuchtersystemen mit Heizplatte. Der PRECISIONflow nutzt zudem einen dreilumigen Patientenschlauch und Velocity Nasenbrillen, die für die Aufrechterhaltung der Temperatur und zur Minimierung der Kondensation optimiert sind. Diese beiden letzteren Faktoren schützen das Atemgas, sodass das Gas den Patienten mit derselben Temperatur und Feuchtigkeit erreicht, die in der Anfeuchterpatrone erzeugt wurden. Das PRECISIONflow System verfügt über einzigartige Merkmale, die eine sichere und effektive High-Flow-Therapie ermöglichen. Ihr Vorteil bei der High-Flow-Therapie mit PRECISIONflow: Rückgang der Intubationsraten Hervorrangende Therapietoleranz Niedrigere Atemfrequenz und reduzierte Atemarbeit Verbesserte mukoziliäre Clearance Reduzierte Krankenhausverweildauer Möglichkeit der gleichzeitigen oralen Nahrungsaufnahme Signifikante CO 2 -Ausspülung durch kleinere Nasenprongs und eine damit höhere Flussgeschwindigkeit Kondensationsfreie Befeuchtung durch innovative Befeuchtung und Schlauchheizung Einfache und sichere Bedienung durch integriertes System mit Alarmfunktionen Aufbau und Patientenwechsel innerhalb von wenigen Minuten Umfangreiches Portfolio an spezialisierten Nasenbrillen (8 Größen von Neonatologie bis Erwachsene) 12

13 CPAP/HIGH-FLOW CHARISMA HIGHFLOW-CPAP-GERÄT Charisma steht für eine neue Gerätegeneration klinischer Atemtherapie, welche besonders für die heutigen Herausforderungen entwickelt wurde und alle Arten der CPAP-Therapie erlaubt. Einfache Bedienung, verschiedene Atemtherapiemodi, integrierte verbrauchsfreie Sauerstoffmessung und einstellbare Alarmgrenzen erlauben den Einsatz in den Akutbereichen, der Physiotherapie und den Normalpflegestationen. Perioperative Therapie von Patienten mit obstruktiver Schlafapnoe (Empfehlung der DGAI 1 ) Kompaktes Design ohne Faltenbalg-Reservoir Hoher Volumenstrom bis 120 l/min Automatische Regelung des Patientenflows Gasdosierung über Proportionalventile Integrierter Sauerstoff-Druckluftmischer Optional integrierter Sauerstoff-Monitor mit wartungsfreier, paramagnetischer Messzelle Integrierter Medikamentenvernebler Modi für Helm-CPAP, Masken-Einsatz und nasale Anwendung Verbrauchsfreier Sauerstoffsensor zur FIO 2 -Überwachung Leckagekompensation bis zu 200 l/min. Hohe Druckkonstanz Intelligentes Alarmierungssystem AIRVO 2 Die innovative Gerätekombination aus Atemluftbefeuchter und nasaler High-Flow-Therapie Der AIRVO 2 setzt neue Maßstäbe in der nasalen High-Flow-Therapie. Mit seinem integrierten Flow-Generator und seinem innovativen System für die Sauerstoffzufuhr vereint er Leistung und Komfort in einem Gerät. Überzeugende Leistung: Die Anforderungen der ISO-Norm für Atemluftbefeuchtungssysteme werden nicht nur erfüllt, sondern sogar übertroffen. Vielseitig: Große Auswahl an Optiflow-Interfaces für die oberen Atemwege und für intubierte/tracheotomierte Atemwege. Großer Flow-Bereich: 2 60 l/min Einrichtung und Verwendung: Grafisches Anzeigemenü zur Vornahme von Einstellungen Integrierte O 2 -Mischung Eingebauter Sauerstoffsensor Keine Sonden oder externe Luftzufuhr erforderlich 1 A. Fahlenkamp R. Rossaint M. Coburn, Klinik für Anästhesiologie, Universitätsklinik der RWTH Aachen; Anaesthesist : DOI /s Online publiziert: 24. Mai 2014 Springer-Verlag Berlin Heidelberg

14 SEKRETMANAGEMENT COUGH ASSIST E70 Ein wirksames Abhusten ist von entscheidender Bedeutung für das Freihalten der Atemwege Bei Patienten, die nicht in der Lage sind zu husten bzw. Sekrete wirksam abzuhusten, wird häufig die invasive Methode der Absaugung zur Reinigung der Atemwege angewendet. Leider können invasive Methoden sehr unangenehm für den Patienten sein und sind mit Komplikationen wie Hypoxie, Gewebeschäden und Infektionen verbunden. Der Cough Assist E70 bietet eine effektive und bemerkenswert sanfte nicht-invasive Alternative für die Verwendung in Krankenhäusern und der häuslichen Pflege. Bei der Therapie mit dem Cough Assist werden die in den Atemwegen vorkommenden Sekrete für längere Zeit und unter weniger Komplikationen entfernt als bei der trachealen Absaugung. Verbesserte Entfernung von in den Atemwegen befindlichen Sekreten Es ist klinisch belegt, dass die Therapie mit Cough Assist E70 zu einer Erhöhung des Peak Cough Flow und einer Reduzierung des Erkrankungsrisikos für wiederkehrende Atemwegsinfekte beiträgt. THE VEST TM Ein einzigartiges Therapiesystem zur Mobilisation von pulmonalen Sekreten durch hochfrequente Oszillation der Thoraxwand. The Vest TM besteht aus einer aufblasbaren Weste, die über Luftschläuche mit einem Impulsgenerator verbunden ist. Der Generator be- und entlüftet die Weste in einstellbaren Frequenzen und sorgt so für hochfrequente Be- und Entlastung der Thoraxwand. Diese Technologie wird Hochfrequenz-Oszillation der Thoraxwand (HFCWO) genannt. Diese schnellen, auf die Thoraxwand ausgeübten Impulse imitieren Mikro - Hustenstöße, durch die anfallende Sekrete gelöst und in Richtung der zentralen Atemwege befördert werden. Die Therapie mit The Vest TM wirkt auf alle Lungenlappen gleichzeitig und ist somit in Ihrer Wirksamkeit nicht von der gewählten Technologie abhängig. Die Patienten können über die gesamte Dauer des Pflegeprozesses davon profitieren, sowohl während der Akutversorgung und Nachbehandlung, als auch in der häuslichen Pflege. 14 Der integrierte Cough-Trak unterstützt die Titration an das Gerät und die Synchronisation mit dem Patienten für mehr Komfort und bessere Compliance. Einstellbare Oszillationsstufen verbessern die Schleimablösung und erhöhen den Nutzen der Therapie. Cough Assist E70 bietet drei anpassbare Voreinstellungen für die Therapie, um verschiedenen Bedingungen bzw. Umständen nach der Entlassung des Patienten aus dem Krankenhaus gerecht zu werden. Die Abbildungen unserer Produkte beinhalten Sonderzubehör, welches zusätzlich zum Standardprodukt bestellt werden kann. Bitte erfragen Sie Einzelheiten.

15 TRANSPULMONALE DRUCKMESSUNG NUTRIVENT Multifunktionaler nasogastrischer Katheter zur transpulmonalen Druckmessung Der nasogastrische Mehrzweckkatheter NutriVent ist ein Katheter zur Ermittlung des ösophagealen und des gastrischen Drucks für die Optimierung von Beatmungseinstellungen. Der ösophageale und der gastrische Druck sind bei einem kritischen Patienten entscheidend für die Einstellung des Beatmungsgerätes. Aufgrund der gewonnenen Parameter, kann der Inspirationsdruck und der PEEP patientenoptimiert und lungenprotektiv eingestellt werden. Darüber hinaus bietet der NutriVent Katheter alle Funktionen einer normalen transnasalen Ernährungssonde. Der NutriVent Katheter verwendet Marker und Indikatoren, um die korrekte Platzierung zu erleichtern. Der NutriVent Katheter ist extrem flexibel sowie atraumatisch und kann bis zu 30 Tage pro Patient eingesetzt werden. Der NutriVent Katheter kann sowohl direkt an den Optivent Monitor als auch an ein mechanisches Beatmungsgerät angeschlossen werden, sofern dieses mit einem Nebeneingang zur Ermittlung des Drucks ausgestattet ist. Die Kombination der Systeme NutriVent Katheter und Optivent Monitor stellt eine optimale Unterstützung für den Anwender in der Beatmungstherapie dar. Aufgrund der gewonnenen Parameter, kann der Inspirationsdruck und der PEEP patientenoptimiert und lungenprotektiv eingestellt werden. Kontinuierliche Messung und Überwachung des ösophagalen und des gastrischen Drucks Erleichtert die Einstellung eines lungenprotektiven und patientenoptimierten PEEPs OPTIVENT Überwachungsmonitor für das Management des NutriVent Katheters Der Optivent Monitor erlaubt die Eingabe von Patientendaten und Einstellungen einfach sowie intuitiv über ein Touchscreen-Bildschirm. Die gemessenen Werte werden anwenderfreundlich über den Optivent Monitor dargestellt. Der Optivent Monitor stellt selbstständig den Wert des Durchflusses, das aktuelle Volumen und den Druck der Atemwege fest und kann dafür mit allen herkömmlichen Intensivbeatmungsgeräten eingesetzt werden. Die kontinuierliche Feststellung und Überwachung dieser Parameter ist möglich für: Transpulmonalen Druck (PL) Elastance Compliance (C) Einatmungsanstrengung Intraabdominellen Druck IAP mit dem Doppel-Ballon-Katheter NutriVent Transdiaphragmalen Druck mit dem Doppel-Ballon-Katheter NutriVent Die Feststellung des Ösophagusdrucks ermöglicht eine Differenzierung der Elastance und Compliance: vom gesamten Atmungssystem (Ers, Crs) von der Lunge (EL, CL) vom Thorax (Ecw, Ccw) 15

16 MONITORING RAD-5 / RAD-5V Das erste Hand-Puls-Oximeter mit Masimo SET Technologie, klinisch erwiesen mit der höchsten Empfindlichkeit, Genauigkeit und Zuverlässigkeit. Gemeinsame Merkmale 4 LR6 Alkaline Batterien liefern über 48 Stunden Batteriekapazität. FastStart ermöglicht eine schnelle Signalfindung beim Einschalten des Gerätes. Perfusions Index (PI) zeigt die Stärke des arteriellen Signals an, kann als diagnostisches Hilfsmittel unter schwacher Perfusion eingesetzt werden. Signal IQ und Puls Indikator Anzeige dienen zur Identifizierung des Signals und zur Beurteilung der Signalqualität unter schwacher Perfusion und/oder Bewegung. SmartTone synchronisiert das Tonsignal mit der Pulsfrequenz auch unter ungünstigen Bedingungen z. B. Bewegung. SpO 2 Pulsfrequenz, Alarm, Trend, Perfusionsindex und Signalqualitätsanzeige. Entwickelt für den Einsatz im Krankenhaus, Transport und Homecare Versorgung. Alarme für Sensorzustand, Systemversagen und schwache Batterien. Spezifische Merkmale Rad-5 APOD Adoptive Probe Off Detection ermöglicht eine bisher unerreichte Erkennung für den Fall, dass sich der Sensor vom Patienten gelöst hat. FastSat ist einzigartig in der Genauigkeit, schnelle Änderungen der SpO 2 zu erkennen. Akustische und optische Alarme werden bei hoher und niedriger Sättigung (1 100 %) und bei Pulsfrequenz ( Schläge/min) gegeben. Ebenso für Sensorstand, Systemversagen und schwache Batterien. Spezifische Merkmale Rad-5v Alarme werden für Sensorstand, Systemversagen und schwache Batterien gegeben. 16

17 Masimo SET Pulsoximetrie ist eine grundlegend neue Methode der Aufnahme, Verarbeitung und Darstellung der arteriellen Sauerstoffsättigung und Pulsfrequenz. Die original Masimo SET Pulsoximeter kombinieren erstklassige Signalverarbeitung mit innovativer Sensorkonstruktion zu beispielloser Genauigkeit bei der Messung. Die Genauigkeit der Masimo SET Technologie sowie die Langlebigkeit der Sensoren konnten mehrfach in unabhängigen, klinischen Studien nachgewiesen werden. RADICAL-7 TM Radical-7 bietet aufrüstbare rainbow -Technologie in mehreren Konfigurationen für maximale klinische Flexibilität. Radical-7 zeichnet sich durch die hervorragende Leistung der Masimo SET Pulsoximetrie aus, die bei Bewegung und geringer Durchblutung genaueste und zuverlässigste SpO 2 -Messwerte liefert, wie in mehr als 100 unabhängigen und objektiven Studien nachgewiesen wurde. Die Plattform der aufrüstbaren Masimo rainbow -Technologie ermöglicht Ihnen, Parameter als im Werk bestellte Optionen oder durch einfache vor Ort installierte Softwareaktualisierungen hinzuzufügen. Wählen Sie die für Ihr klinisches Umfeld geeigneten nicht-invasiven Parameter Sauerstoffsättigung, Pulsfrequenz und Perfusionsindex zusätzlich zu Gesamthämoglobinkonzentration, arteriellem Gesamtsauerstoffgehalt, PVI, Carboxyhämoglobin, Methämoglobin und akustischer Atemfrequenz. Ein kompletteres Bild des physiologischen Zustandes Ihrer Patienten Leicht konfigurierbar zur Erfüllung Ihrer spezifischen klinischen Anforderungen RAD-8 Extrem leicht an Gewicht, besticht das Masimo SET Pulsoximeter Rad-8 mit höchster Empfindlichkeit, Spezifizität, Genauigkeit und Zuverlässigkeit bei der Messung. Die innovative Sensorkonstruktion ermöglicht eine schnelle Signalfindung beim Einschalten des Gerätes. Rad-8 ist in den Ausführungen horizontal oder vertikal erhältlich. FastSat ist einzigartig in der Genauigkeit, schnelle Änderungen der SpO 2 zu erkennen. APOD Adoptive Probe Off Detection ermöglicht eine bisher unerreichte Erkennung für den Fall, dass sich der Sensor vom Patienten gelöst hat. SmartTone synchronisiert das Tonsignal mit der Pulsfrequenz auch unter ungünstigen Bedingungen. Akustische und optische Alarme werden bei hoher und niedriger Sättigung (1 100 %) und bei Pulsfrequenz ( Schläge/min) gegeben. Ebenso für Sensorstand, Systemversagen und schwache Batterien. Datenspeicher bis zu 72 Stunden. Die Abbildungen unserer Produkte beinhalten Sonderzubehör, welches zusätzlich zum Standardprodukt bestellt werden kann. Bitte erfragen Sie Einzelheiten. 17

18 ZUBEHÖR 18 LEONSORB PLUS Einwegabsorber HOHE CO 2 -ABSORPTION Bei Low Flow und Minimal Flow Anästhesien zeigt Leonsorb plus eine sehr effiziente Absorptionskapazität. Testergebnisse bestätigen, dass der Absorber mit 1,15 kg Volumen mehr als 150 Liter CO 2 absorbiert, bevor ein 0,5-prozentiger CO 2 -Durchbruch entsteht. Die ultimativen Vorteile dieser Eigenschaft sind Kosteneinsparungen in Zusammenhang mit einer höheren Absorption. CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG UND FEUCHTIGKEITSGEHALT Die chemische Zusammensetzung des Atemkalks von Leonsorb plus gewährleistet eine hohe CO 2 -Absorption. Ein Feuchtigkeitsgehalt von 5,5% verhindert, dass der Atemkalk während des Betriebes austrocknen kann. PRODUKTEIGENSCHAFTEN UND VORTEILE: Einzigartige Geometrie: effektive Form für eine CO 2 -Absorption Reduzierte Reaktionszeit führt zu hohen Absorptionswerten Maximale Atemkalkausnutzung Geringe Staubbildung Kosteneinsparung durch hohe Absorptionsleistung und ein großes Absorbervolumen LEONSORB PREMIUM Einwegabsorber HOHE CO 2 -ABSORPTION Bei Low Flow und Minimal Flow Anästhesien zeigt Leonsorb premium eine sehr effiziente Absorptionskapazität. Testergebnisse bestätigen, dass der Absorber mit 1,15 kg Volumen mehr als 140 Liter CO 2 absorbiert, bevor ein 0,5-prozentiger CO 2 -Durchbruch entsteht. Die ultimativen Vorteile dieser Eigenschaft sind Kosteneinsparungen in Zusammenhang mit einer höheren Absorption. CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG UND FEUCHTIGKEITSGEHALT Die chemische Zusammensetzung des Atemkalks verhindert die Entstehung von Compound A. Die bei der Reaktion mit CO 2 entstehende Feuchtigkeit sorgt dafür, dass der Atemkalk während des Betriebes niemals austrocknen kann. PRODUKTEIGENSCHAFTEN UND VORTEILE: Einzigartige Geometrie: effektive Form für eine CO 2 -Absorption Maximale Atemkalkausnutzung Geringe Staubbildung Kosteneinsparung durch hohe Absorptionsleistung und ein großes Absorbervolumen Keine Entstehung von Compound A Länger anhaltende Farbveränderung als bei herkömmlichem Atemkalk

19 Die Abbildungen unserer Produkte beinhalten Sonderzubehör, welches zusätzlich zum Standardprodukt bestellt werden kann. Bitte erfragen Sie Einzelheiten. UNIFLEX Das Uniflex Schienesystem von Heinen + Löwenstein ist ein innovatives und hochwertiges Konzept für alle klinischen Anwendungsbereiche. Der modulare Aufbau des Unfilex Systems erlaubt höchste Flexibilität und vielfältige Kombinationsmöglichkeiten, der in modernen gesundheitsorientierten Einrichtungen, Krankenhäusern, Kliniken, Sanatorien und Arztpraxen als unverzichtbarer Standard gilt. Uniflex zeichnet sich sowohl durch komplette Bodenfreiheit als auch durch große Handlichkeit aus, da alle zur Behandlung des Patienten erforderlichen Geräte in zweckmäßiger Höhe und übersichtlicher Reichweite angeordnet sind. Die Wände werden auf optimale Weise zur Unterbringung von Geräten und Armaturen genutzt. Q 2 MIX Gasmischer Der Q 2 mix ist ein Sauerstoffmischer der neuen Generation, der sich durch seine modulare Bauweise und einfache Bedienbarkeit mit einer hohen FiO 2 -Genauigkeit auszeichnet. Der Q 2 mix kann durch seine modulare Bauweise jeder Anforderung individuell angepasst und frei konfiguriert werden: als Grundmodell mit einem oder zwei Flowmeter mit Sauerstoffmonitor zur Überwachung der Patientenoxygenierung oder als Standallone-Monitor Die engen Kundenbeziehungen, hohe Qualität und die Förderung des Know-Hows unserer Mitarbeiter sind Grundsteine unserer Philosophie. Dabei behalten wir unser Ziel stets im Blick: Höchste Kundenzufriedenheit für individuelle, ganzheitliche Systemlösungen. 19

20 ZUBEHÖR KING VISION Videolaryngoskop DUOSCOPE TM Das neue Einweg-Notfall-Laryngoskop Das King Vision wurde mit dem Ziel konzipiert, eine revolutionäre Serie von mobilen Hochleistungs-Videolaryngoskopen anzubieten. Es kombiniert den Komfort eines robusten, wiederverwendbaren Videodisplays mit einem kostengünstigen Einwegspatel. Das King Vision Videolaryngoskop ist ein Hilfsmittel zur Visualisierung der Atemwege für die routinemäßige oder schwierige Intubation. Es bietet Ihnen moderne Bildgebungstechnik und ein einzigartiges, anwenderfreundliches Design. Es besteht die Auswahl zwischen zwei Spatelformen: Standardspatel oder Spatel mit Führungskanal, abhängig von der Komplexität des Atemweges. Mobil Das King Vision ist leicht, einfach in der Handhabung und batteriebetrieben. Die Betriebszeit beträgt bis zu 90 Minuten. Erschwinglich Die Einwegspatel gewährleisten eine ökonomische Verwendung des King Vision Videolaryngoskops. Niedrige Kosten und leistungsstarke Visualisierungsfähigkeit zeichnen das Produkt aus und stellen die perfekte Wahl für eine sichere Intubation dar. Robust Das King Vision ist hochwertig verarbeitet, wasserabweisend und bietet ein robustes, nicht-reflektierendes Vollfarbdisplay. Heinen + Löwenstein präsentiert das neue Einweg-Notfall-Laryngoskop DUOSCOPE mit zwei Spateln in einem. Es ist in drei Größen verfügbar: Kind/Erwachsene, Kind/Erwachsene (Groß), Erwachsene/Erwachsene (Groß). Die einfache, praktische Aufmachung des DUOSCOPE ermöglicht einen unmittelbaren Einsatz des Gerätes und eine sofortige Funktionsbereitschaft in Notsituationen. Das Einweg-DUOSCOPE ist eine preiswerte Alternative zu Mehrweg-Laryngoskopen und reduziert das Kreuzinfektionsrisiko. Das Gerät wird aus hochwertigem belastbaren Hartkunststoff hergestellt und ist durch seine doppelseitigen Beleuchtungslampen beiderseits einsetzbar. Diese gewährleisten eine 24-stündige fortlaufende Beleuchtung. Das Einweg-DUOSCOPE ist ein hoch effektives Intubationshilfsmittel für den Rettungsdienst oder den Notfallkoffer. Das DUOSCOPE kann in präklinischen und klinischen Bereichen eingesetzt werden: im Notfallwagen, Krankenwagen, beim Militär oder Sanitätsdienst, im Flugzeug und Hubschrauber sowie in der Klinik. 20

21 JOYCECLINIC FF VISIANO 20-2 HX LED Mit unserer neuen Single-Patient-Use Maske für die akute nicht-invasive Beatmung erleben Sie gewohnte Qualität von Heinen+Löwenstein und müssen auch in der Klinik trotz Kostendruck keine Kompromisse eingehen. Die JOYCEclinic FF ermöglicht gleichzeitig eine schnelle, einfache Maskenanpassung und einen sicheren, komfortablen Maskensitz und das auch bei einem Druck bis 50hPa. Mit Hilfe von vier unterschiedlichen, wechselbaren Winkeln finden Sie für jede Situation und jede Gerätekombination die passende Maske. Die auch bei hohem Druck stabil sitzende Kopfbänderung lässt sich durch eine sofort erkennbare Reißleine schnell und umkompliziert diskonnektieren. JOYCEclinic FF gibt es in drei Größen in den Varianten non-vented, non-vented mit AAV (Leckage 1) und vented mit AAV (Leckage 2). Der als praktisches Zubehör erhältliche Endoskopie-Adapter ermöglicht die Bronchoskopie, ohne die Beatmung unterbrechen zu müssen. Untersuchungsleuchte Überall wo höchste Ansprüche an das Sehen gelten, ist eine kompromisslose Beleuchtung unersetzlich. Sei es in der Haus- oder Hautarztpraxis, im HNO- oder Gynäkologiebereich, in besonders sensitiven Stationen wie der Neonatologie oder Intensivpflege: Die VISIANO 20-2 ist ein wahres Multitalent. Dank einzigartigem Design, modernster Lichttechnik und höchster Lichtqualität sorgt sie für optimale Untersuchungsbedingungen. LED-Technologie Hohe Beleuchtungsstärke lx / 0.5 m, Lichtfeld 210 mm Präzise Farbwiedergabe Ra >95, R9 >90 Beleuchtungsstärke 4-stufig dimmbar Antimikrobielle Hygienefunktion an wichtigen Leuchtenteilen Maximaler Aktionsradius (Kopf 360 drehbar) Erfüllung normativer Anforderungen EN und EN Untersuchungsleuchte Die kleine und robuste Untersuchungsleuchte HX LED ist schön in ihrer Erscheinung und eignet sich ideal für Intensivstationen, Patientenzimmer und Arztpraxen. Diese Leuchte erfüllt alle wichtigen Kriterien für eine sichere und präzise Untersuchung und ist dank LED-Technologie besonders wirtschaftlich. LED-Technologie lx / 0.5 m, Lichtfeld 300 mm Präzise Farbwiedergabe Ra >95 Lichtfarbe 4000 K Wippschalter (I/0) am Leuchtenkopf Federentlastetes Gelenksystem oder flexibler Arm Geringe Wärmestrahlung im Licht Minimale Wartungskosten dank LED-Technologie Passend zu verschiedenen Befestigungselementen oder Rollstativen Erfüllung normativer Anforderungen EN

22 ZUBEHÖR INTELLICUFF Mehr Patientensicherheit dank optimalem Cuff-Druck Ein kontinuierlich optimierter und kontrollierter Cuff-Druck unterstützt die Beatmungstherapie und schützt Ihre Patienten vor VAP sowie vor Verletzungen der Trachea egal, ob der IntelliCuff während des Flugtransportes, bei sich schnell änderndem Umgebungsdruck oder im OP bei der N 2 O-Narkose oder während laparoskopischer Eingriffe im Bauchraum eingesetzt wird. IntelliCuff ist ohne Kalibration sofort einsatzbereit. Sein Anwendungsbereich deckt eine breite und dennoch sichere Palette von gewünschten Cuff-Drücken für verschiedene Endotrachealtuben mit Cuff ab und liefert adäquate Lösungen für die unterschiedlichsten klinischen Situationen. Sie stellen einfach den gewünschten Cuff-Druck ein, der dann automatisch aufrechterhalten wird. Automatische Messung und Anpassung des Cuff-Drucks Verringertes Risiko einer ventilatorassoziierten Pneumonie (VAP) und Verletzungen der Luftröhre Einfache und intuitive Bedienung Für Intensivpflege, interhospitalen Transport und Anästhesie HAMILTON-H900 Bei der Entwicklung des Befeuchters HAMILTON-H900 wurde großer Wert auf hohe Bedienfreundlichkeit und Patientensicherheit gelegt, sodass sich Pflegekräfte ganz auf die wirklich wichtigen Aspekte der Patientenversorgung konzentrieren können. Durch die innovative Einrichtung in zwei Schritten ist das Gerät rasch einsatzbereit. Alle Befeuchteranschlüsse sind in einem einzigen Beatmungsschlauchset untergebracht, wodurch die Bedienung mit nur einer Hand ermöglicht wird. Dank des ergonomischen Designs ist die Bedienoberfläche gut einsehbar und stellt alle erforderlichen Informationen auf einen Blick bereit. Die Beatmungsschlauchsets mit glatter Innenseite und integrierter Schlauchheizung verfügbar für erwachsene, pädiatrische und sogar neonatale Patienten reduzieren die Kondensation (Rainout) im Beatmungsschlauchsystem deutlich. Dies wiederum stellt sicher, dass der Patient die eingestellte Feuchtigkeit erhält. Dank des integrierten Temperatursensors fallen keine zusätzlichen Arbeitsschritte mehr an. Integrierter Temperatursensor Wandbeheiztes Universal-Beatmungsschlauchsystem Anpassbare Temperatur- und Feuchtigkeitseinstellungen Fernbedienung über jedes kompatible Beatmungsgerät Vormontiert und einsatzbereit 22

23 BEFEUCHTER AIRCON BEFEUCHTER Der Atemgasbefeuchter Aircon verbindet moderne Technik und innovatives Design zu einer gelungenen Einheit. Das Ergebnis ist optimal physiologisch konditioniertes Atemgas, das die Schleimhäute des maschinell beatmeten Patienten vor Austrocknung schützt und Beeinträchtigungen der mukoziliären Clearance verhindert. Mit dem Aircon Atemgasbefeuchtungssystem steht ein neues Gesamtkonzept für alle Patientengruppen in Klinik und Heimversorgung zur Verfügung. MR850 BEFEUCHTER Über zwei vorwählbare Befeuchtungsmodi stellt der Befeuchter automatisch die richtige Temperatur und den optimalen Feuchtigkeitsgrad ein. Durch einen Feuchtigkeitssensor kann dann bei Wassermangel zuverlässig alarmiert werden. Flow- und temperaturgeregelter Befeuchter Zur Verwendung mit 7-Tage-Kammer MR 290 Inspiratorisch beheizt, exspiratorische Wasserfalle oder inspiratorisch und exspiratorisch beheizt Alarmmanagement durch visuelles Pictogramm Die Abbildungen unserer Produkte beinhalten Sonderzubehör, welches zusätzlich zum Standardprodukt bestellt werden kann. Bitte erfragen Sie Einzelheiten. 23

24 Alle Rechte und technische Änderungen vorbehalten. Stand: 10/2016 p-anaesthesie16 Heinen + Löwenstein Tel.: / Arzbacher Strasse 80 Fax: / D Bad Ems Internet: hul.de