So fern, so n. Sportliches Zielfernrohr:
|
|
- Theresa Bretz
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 TEST & TECHNIK Zielfernrohr Kahles K1050 Sportliches Zielfernrohr: So fern, so n Speziell für das sportliche Schießen entwickelt, sind die Eckdaten des Kahles K1050 beeindruckend. Auch die 10 bis 50-fache Vergrößerung und der Objektivdurchmesser von 56 Millimeter wecken Erwartungen. Doch wie beweist sich das Glas in der Praxis? VISIER wagte den Durchblick. G leich im Jahr seiner Einführung errang das Kahles K1050 einen Erfolg. Es war 2012 das Siegerglas der deutschen Meisterschaft der Frauen 52 V_4_ _Kahles_ZF.indd 52 auf 300 Meter. Damit ist auch schon der Hauptabnehmerkreis dieses Produktes beschrieben: die Sportschützen. Gerade hier kommt es auf höchste Präzision an, will man vorne mitschießen. Der österreichische Optikhersteller Kahles verspricht eben jene Genauigkeit und gibt auch noch elf Jahre Garantie auf das Zielfernrohr (ZF). Soweit so gut. Aber was kann das Modell aus der Competition K-Linie leisten? Mittlerweile sorgt das gute Stück für Furore, weswegen der Tester sich eines zur Brust genommen hat. Laut Hersteller ist es vor allem prädestiniert für den Einsatz auf weite Entfernungen. Neben dem Field Target- ist das :44
2 Zielfernrohr Kahles K1050 TEST & TECHNIK o nah Benchrest-Schießen eine der Disziplinen, in denen stark vergrößernde Zielfernrohre Verwendung finden. Denn hier ist ein Höchstmaß an Genauigkeit unabdingbar, um gute Schussgruppen zu erzielen. In diesem Bereich galten unter anderem Marken wie Leupold und Weaver mit fixen Vergrößerungen ab 36x lange Jahre als Referenz. Die Mittelrohrdurchmesser dieser ZFs betrugen ein Zoll (1"), der Objektivdurchmesser zumeist 42 mm. Auch ein deutscher Hersteller verfügte über ein Modell mit 45-facher Vergößerung, die heute nicht mehr existierende V_4_ _Kahles_ZF.indd 53 Firma Pecar. Doch setzte sich das Produkt nicht durch. Erst mit einiger Verzögerung erweiterten auch europäische Hersteller ihr Programm und wagten sich an die Fertigung dieser speziellen Gläser. Heute ist ein Mittelrohrdurchmesser von 30 mm Standard, um technisch größere Verstellwege des Absehens zu ermöglichen. Auch die Objektivdurchmesser wuchsen stetig. Hinzu trat dann später noch die Zoom-Möglichkeit. Klassisch und innovativ: Kahles setzt beim Modell K1050 auf ein einteiliges, aus einer Aluminiumlegierung gefertigtes Rohr. Dieses Material bewährt sich schon seit vielen Jahren im Flugzeugbau. Das ZF hat eine Länge von 429 mm, wiegt satte 890 g und hat einen Mittelrohrdurchmesser von 30 mm. Der Außendurchmesser des Objektivs mit 56-mm-Eintrittslinse beträgt 62 mm, die Verstelltürme befinden sich im hinteren Drittel des Mittelrohrs, klassisch angeordnet. Vollkommen neue Wege ging Kahles bei der Platzierung der Parallaxenjustierung. Sie befindet sich unterhalb der Skalentrommel zur Höhenverstellung, bedienbar durch einen gerändelten Ring. So lassen sich mit Hilfe dieser patentierten Technik alle Einstellungen mit nur einer Hand ausführen. Der Verstellbereich der Parallaxe beträgt 8 Meter bis unendlich, mit einer Markierung für 100 m. Vorweggenommen ist das auch der einzige Kritikpunkt. Für die Verwendung bei häufig wechselnden Entfernungen wäre eine weitere Unterteilung wünschenswert gewesen. Optional bietet Kahles ein größeres Bedienrad mit 90 mm Durchmesser für die 53
3 TEST & TECHNIK Zielfernrohr Kahles K1050 Parallaxenverstellung an. Nach dem Lösen von vier Inbusschrauben lässt es sich ganz einfach montieren und erleichtert die Handhabung erheblich. Der Höhen- beziehungsweise der Seitenverstellturm sind mit einem Radius von nahezu vier Zentimetern und einer griffigen Rändelung sehr gut bedienbar. Die sauber definierten Klicks erlauben eine 1/8 MOA Absehenverstellung sowohl in der Höhe wie auch in der Seite. Die Trommeln lassen sich nach dem LöTestwaffe Menke Generation I (gefertigt von 1987 bis 1994) im Kaliber 6mm PPC Neck.262, gefertigt von Martin Menke. Das als Einzellader konzipierte System verwendet einen Verschluss mit zwei Warzen. Darauf angebracht das Kahles ZF K1050. Die Tester montierten das Zielfernrohr mit entsprechend an die runde Systemhülse angepassten Picatinny-Basen. 54 V_4_ _Kahles_ZF.indd 54 sen von zwei Inbusschrauben nullen. Rot-Weiß unterteilte Stifte zeigen die Position des Absehens im Verstellbereich an. Bei 100 Metern Entfernung beträgt der Verstellbereich der Höhenverstellung 1,6 m, der seitliche liegt bei 1,2 m. Die mit griffigen Mulden versehene und nicht zu leicht gehende, stufenlose Zoomfunktion befindet sich vor dem Okular. Die Dioptrieneinstellung erfolgt über einen gepolsterten Gummiring an selbigem. Der Ausgleich ist in einem Bereich von +2/-3,5 Dioptrien möglich. Die Verstellung ist dabei ausreichend schwergängig, so dass sie einem versehentlichen Verstellen entgegenwirkt. Der Augenabstand beträgt 95 mm vorteilhaft bei der Verwendung von rückstoßstarken Kalibern. Neben einer robusten und wiederholgenauen Mechanik sind natürlich die Linsen das Herzstück eines jeden Zielfern- Modell: Kahles K1050 Preis: 2450,- Vergrößerung: 10 bis 50 fach Objektivdurchmesser: 56 mm Augenabstand: 95 mm Sehfeld (auf 100m): 2,9 bis 0,6 m Dioptrienausgleich: +2 / -3,5 dpt Parallaxeeinstellung: 8 m bis Absehen: 2. Bildebene Mittelrohrdurchmesser: 30 mm rohrs. Verwendet werden bei Kahles hochwertigste Glassorten, vergütet durch ein hauseigenes Verfahren. Laut Angaben von Kahles werden so Transmissionswerte von über 91 % erreicht. Das glasgeätzte Absehen befindet sich in der zweiten Bildebene. Beim Zoomen vergrößert es somit technisch bedingt nicht mit. Das Testglas verfügt über ein mit CH bezeichnetes Fadenkreuz-Absehen mit mittigem Punkt, neudeutsch Crosshair Dot. Bei 50-facher Vergrößerung deckt der Punkt auf 100 m Entfernung 18 mm ab, die Fäden des Kreuzes lediglich 6 mm. Erhältlich sind auch die Absehen DD sowie Plex. Alle Absehen sind allerdings unbeleuchtet. Das Sehfeld beträgt bei 10-facher Vergrößerung auf 100 m Entfernung 2,9 Meter, beim maximalen 50-fachen Zoom 0,6 m. Zum Lieferumfang gehören ein Pflegetuch, ein Inbusschlüssel sowie ein Linsenschutz für Objektiv und Okular.
4 Zielfernrohr Kahles K1050 TEST & TECHNIK Vor der Montage auf die Testwaffe verbrachte das Glas eine Nacht im Tiefkühlschrank. Abgekühlt auf -17 C wurden die Verstellungen bewegt. Alles war soweit in Ordnung. Lediglich der Dioptrienausgleich zeigte sich etwas schwergängiger als vorher. Der Hersteller überprüft die Wasserdichtigkeit des mit Stickstoff gefüllten Glases selbst. Dazu werden die Gläser zwei Stunden einem Wasserdruck von einem bar ausgesetzt, was etwa zehn Metern Tauchtiefe entspricht. Das Testglas durchlief auf einem Hensoldt Kolliminator eine optische Prüfung seitens der Tester. Hier zeigte sich, dass es einwandfrei und absolut wiederholgenau arbeitet. Dioptrienverstellung mit Pfeilmarkierung (l.) und Zoomring mit Vergrößerungswerten. Michael Hammer bei der Bedienung der Höhenverstellung. Gut erkennbar sind die Ausmaße dieses Zielfernrohres und vor allem der große Durchmesser von 56 mm vorne. Aber auch... V_4_ _Kahles_ZF.indd anderweitig verfügt das K1050 über Besonderheiten. So ist die Parallaxeverstellung nicht wie meist üblich am seitlichen, sondern am oberen Verstellturm positioniert.
5 TEST & TECHNIK Zielfernrohr Kahles K1050 Auf dem Schießstand: Für den praktischen Test stand eine Benchrest-Büchse im Kaliber 6 mm PPC von Martin Menke zur Verfügung. Die Waffe verfügt über ein als Generation I bezeichnetes System, gefertigt von Als Einzellader konzipiert, verwendet das System einen doppelwarzigen Verschluss. Verbaut wurde ein 480 mm langer, rostträger Edelstahl-Lauf aus dem Hause Lothar Walther. Sein Durchmesser läuft konisch von 31 mm auf 23 mm an der Mündung zu. Das von Hand durch Martin Menke geschnittene Patronenlager hat einen Hülsenhals-Durchmesser von 6,65 mm. Wie bei reinrassigen Benchrest-Waffen üblich, setzt dies das Anpassen der Hülsenhälse durch Abdrehen voraus. Zusammen mit einem bei 50 g brechenden Abzug, sitzt das System sauber gebettet in einem Fiberglasschaft. Das Gewicht der Waffe beträgt 4300 Gramm ohne das Zielfernrohr. Montiert wurde das Kahles mit entsprechend an die runde Systemhülse angepassten Picatinny-Basen. Dabei kamen geschraubte Ringe zum Einsatz. Um Beschädigungen des Glases zu verhindern, sollte man beim Anbringen der Ringe das von Kahles angegebene maximale Drehmoment von 2,4 Newtonmeter der Klemmschrauben beachten. Bei der ZF-Montage auf Waffen für impulsschwache Munition ist ein Verkleben des Zielfernrohrs in den Ringen nicht notwendig. Aufgrund des hohen Gewichtes von rund 900 g ist jedoch bei starken Kalibern und den damit auftretenden Beschleunigungswerten eine entsprechend stabile Montage und das eventuelle Kleben der Ringe zu empfehlen. Auf der Bahn: Für den praktischen Test stand zunächst ein geschlossener 100 m Stand zur Verfügung. Zügig konnten Glas und Waffe aufeinander eingeschossen werden, dank der exakten Verstellmöglichkeiten. In dem mit Kunstlicht nicht unbedingt optimal ausgeleuchteten Stand zeigte sich schnell der Vorteil des großen Objektivdurchmessers. Das Zielbild präsentierte 56 V_4_ _Kahles_ZF.indd 56 Vereinfachung der Bedienung: Das optional erhältliche große Bedienrad für die Parallaxeverstellung erleichtert die Handhabung ungemein. Detailansicht: Die Verstelltürme mit den großen Skalentrommeln sitzen im hinteren Drittel des 30-mm-Mittelrohrs und lassen sich bequem drehen. sich bis in die Ränder sehr hell, auch zeigten sich keinerlei störende Farbsäume. Der Zoom erleichtert das Auffinden der Scheibe extrem. Gerade dieser Aspekt ist bei Gläsern mit konstanten Vergrößerungen über 30x recht schwierig. Keinerlei Abweichung der Treffpunktlage zeigte sich bei unterschiedlichen Vergrößerungswerten. Kontraststark bildet die Optik aufgeklebte Zielpunkte ab. Nach dem Schießen von einigen Schussgruppen stand die Wiederholgenauigkeit auf dem Prüfprogramm. Mehrfach wurden Quadrate mit verschiedenen Kantenlän- gen durch Verstellen der Höhe und Seite geschossen. Der jeweils fünfte Schuss lag immer im Bereich des ersten. Wegen der 50-fachen Vergrößerung ist aber eine stabile Waffen-Auflage unerlässlich. Jede Bewegung von Standnachbarn ist bei nicht stabil aufgebauten Schießtischen sofort im Glas zu sehen. Wenn dann noch der Nebenmann ein AR15-Fan ist und schnell mal ein Magazin leert, ist präzises Schießen nicht möglich. Ein anderer Effekt offenbarte sich nach der Abgabe des Schusses, aufgrund der
6 Zielfernrohr Kahles K1050 TEST & TECHNIK hohen Vergrößerung: Im Glas zeigte sich ein deutliches Flimmern der über dem Lauf erwärmten Luftschicht. Da der Test in der Winterzeit erfolgte, machte sich ein weiterer Mirage-Effekt bemerkbar. Ursache: die über Gebläse eingebrachte erwärmte Heizungsluft des Schiesstandes. Das Flimmern des Rohres lässt sich durch die Verwendung eines Flimmerbandes oder am Lauf befestigte Kartonstreifen vermeiden. Im Test zwang die heizungsbedingte Mirage jedoch zu einigen Kaffeepausen. Hierbei kamen die Tester schnell mit den anwesenden Schützen über das Kahles-Glas ins Gespräch. Diese zeigten großes Interesse an dem imposant erscheinenden ZF. Jeder wollte durchsehen und zügig stellte sich bei manchem ein Habenwollen ein. Besonders das überaus helle Zielbild sorgte für Zuspruch. Um den Test zu komplettieren, ging es dann noch einmal nach draußen. Hier stand, an einem kalten, bewölkten DezemberTag, ein offener 300-Meter-Stand zur Verfügung. Unter freiem Himmel spielte die hochwertige Optik auch hier ihre Trümpfe aus. Das 56er Objektiv in Verbindung mit der hohen Linsenqualität zeigte ein überaus scharfes, helles und kontrastreiches Zielbild. Daumen hoch. Fazit: Erst in Verbindung mit einem entsprechend präzisen Gewehr ist ein ZF dieser Klasse sinnvoll. Der größte beeinflussende Faktor ist und bleibt aber auch bei einer solchen Waffe-ZF-Kombination der Schütze. Gera- V_4_ _Kahles_ZF.indd 57 Auch die Vergrößerungs- oder Zoomverstellung kam anstandslos durch den Praxistest. Tiefe Mulden im Stellring sorgen für eine sehr gute Bedienbarkeit. de eine 50-fache Vergrößerung verzeiht keinerlei Fehler, im Gegenteil, sie deckt sie gnadenlos und unbarmherzig auf. Kahles verfügt mit dem Modell K1050 über ein Zielfernrohr, das durchaus das Zeug zum Referenzprodukt hat. Zielfernrohre dieser Klasse nur über im Labor ermittelte Testwerte zu vergleichen, ist nicht wirklich zielführend. Zu klein sind die ermittelten Abweichungen von Anbieter zu Anbieter. Wesentlich entscheidender ist der subjektive Eindruck des Nutzers im alltäglichen Betrieb. So ergab nicht nur der Test, sondern auch die Meinung anderer erfahrener Schützen, dass das K1050 zur Spitzenklasse gehört. Das hat natürlich auch seinen Preis: Der liegt bei 2450 Euro. Für Field Target-Schützen sei noch angemerkt, dass Kahles mit dem brandneuen Modell K1050i FT noch ein speziell auf ihre Bedürfnisse ausgerichtetes Glas in die Modellreihe Competition K aufgenommen hat. Es bietet alle technischen Features des Testmodells K1050 plus ein beleuchtetes Absehen. Gedacht vor allem für das Schießen auf kleine Ziele auf kurze Distanzen. Es gibt eigentlich auch nur zwei Unterschiede zum K1050: Die Parallaxeverstellung reicht beim K1050i FT von 8 bis 60 m statt bis unendlich und das Gewicht steigt aufgrund der Beleuchtung auf von 890 auf 1040 g. Ansonsten sind die Eckdaten beider Zielfernrohre identisch, wie man der Homepage von Kahles ( entnehmen kann. Text: Michael Hammer und Alexander Losert Fotos: Michael Hammer
Hochwertige Zieloptik. für aktives Jagen. NEU: Duralyt Zielfernrohre
Hochwertige Zieloptik für aktives Jagen NEU: Duralyt Zielfernrohre Duralyt Die neue Einstiegsklasse von Carl Zeiss Drei neue Zielfernrohre bilden die neue Einstiegsklasse von Carl Zeiss. Sie fallen auf
DER MOMENT, IN DEM MAN ETWAS BEWÄHRTES NOCH BESSER MACHT.
// CONQUEST DL DER MOMENT, IN DEM MAN ETWAS BEWÄHRTES NOCH BESSER MACHT. FÜR DIESEN MOMENT ARBEITEN WIR. Seit 2010 kennt man die Einstiegsklasse von ZEISS unter dem Namen Duralyt. Ein Name, der für Made
Sehr geehrte Kunden. Wir möchten Sie über die neueste Jagd Zielfernrohr Generation von IOR und unsere aktuelle Sonderaktion informieren.
Sehr geehrte Kunden Wir möchten Sie über die neueste Jagd Zielfernrohr Generation von IOR und unsere aktuelle Sonderaktion informieren. Die Vorteile: - Stabile IOR Technik aus dem militärischen Bereich
DER MOMENT, IN DEM DIE VIELSEITIGSTE OPTIK JEDER SITUATION GEWACHSEN IST.
/// VICTORY V8 DER MOMENT, IN DEM DIE VIELSEITIGSTE OPTIK JEDER SITUATION GEWACHSEN IST. FÜR DIESEN MOMENT ARBEITEN WIR. Nichts ist vielseitiger als die Jagd. Nie weiß man, auf welche Jagdsituation man
ZIELFERNROHRE VECTOR SPORT
SPORT OPTICS Mehr als 150 Jahre Erfahrung in Optik ZIELFERNROHRE VECTOR SPORT Eine Marke: geprägt von Qualität und Innovation Die NOBLEX GmbH führt in der Entwicklung und Fertigung von optoelektronischen
NEU NEUE PRODUKTE 2014 PRÄZISION MACHT DEN UNTERSCHIED! NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU. Nightvision x56 Field Target II
NEU NEUE PRODUKTE 2014 NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU 1-8x24 PM II ShortDot CC 1.1-8x24 PM II High Power 1.5-8x26 PM II ShortDot 3-20x50 PM II Ultra Short 5-20x50 PM II Ultra Short 5-25x56 PM
Tiroler Trumpf OPTIK. Swarovski Optik-Zielfernrohr Z8i 1,7-13,3x42 P. 60 caliber 5/2017
OPTIK Swarovski Optik-Zielfernrohr Z8i 1,7-13,3x42 P Tiroler Trumpf Mit der jungen Z8-Linie offeriert Swarovski Optik Jägern und Schützen Zielfernrohre, die mit einem 8-fachen Zoom auftrumpfen. Universelle
MINOX ZIELFERNROHRE.
MINOX ZIELFERNROHRE www.minox.com MINOX ZIELFERNROHRE FÜR HÖCHSTE JAGDANSPRÜCHE. Seit der Erfindung der berühmten Spionage kamera ist die Marke MINOX weltweit ein Synonym für die Miniaturisierung von Spitzentechnologie.
Spitzenoptik für den Weitschuss
Souveräne Spitzenoptik für den Weitschuss Neu: Victory FL Diavari 2 Überragende Abbildungsleistung, maximale Präzision Vergrößerungen mit äußerster Detailschärfe sehen und und höchste Treffsicherheit die
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in die Marke Meopta.
DE Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in die Marke Meopta. Die Zielfernrohre wurden von den ausgezeichneten Entwicklern der Meopta-Optika, s.r.o. entworfen und mit größter Sorgfalt hergestellt. Die Erfahrung
HG 10x43 BR. HG 8.5x52 BR HG 10x52 BR. HG 8x56 BR. APO HG 10x43 BR. APO HG 8 x43 BR
High Grade Serie HG 8 x33 BR HG 8 x43 BR HG 10x43 BR HG 8.5x52 BR HG 10x52 BR HG 8x56 BR APO HG 10x43 BR APO HG 8 x43 BR APO HG 10x43 BR Die neue MINOX APO-HG und HG Fernglas-Referenzklasse Jetzt mit erweitertem
MINOX TACTICAL OPTICS
MINOX TACTICAL OPTICS www.minox.com MINOX TACTICAL OPTICS Seit der Erfindung der berühmten Spionagekamera ist MINOX weltweit ein Synonym für Spitzentechnologie. Heute steht der Name MINOX in gleicher Weise
Monsterglas im Test: ZEISS Victory V8 Zielfernrohr in 4,8-35x60
Monsterglas im Test: ZEISS Victory V8 Zielfernrohr in 4,8-35x60 Das hier vorgestellte Spitzenmodell der jungen ZEISS V8-Serie kann mit Superlativen auftrumpfen. Alleine schon die technischen Eckdaten wie
www.nikkostirling.com DE Sicherungsring Objektiv Parallaxeeinstellung Mittelrohr Turmkappe Seiteneinstellung Höheneinstellung VergröSSerungseinstellung Leuchteinheit Okular Schnellfokussierring 8 Gratulation
Kaliber B.C. V0 (m/s) 100 m 300 m 500 m 1000 m 5,6 x 45 (GP 90) cm cm cm dito cm cm
Long Range: Visier-Einstellungen Geschossen auf weite Distanzen wird meist mit Zielfernrohren. Diese werden traditionell über dem Verschluss, parallel zum Lauf montiert. Für Distanzen bis 300 m reicht
3/ 2017 Produktprogramm eutsch D
Deutsch 03/ 2017 Produktprogramm 2017 Inhaltsverzeichnis SPORT K 1050, K 1050 MOAK 6 K 1050i FT 8 K 624i, K 624i MOAK 10 K 624i Ergonomie 12 K 312i 14 K 16i 16 K 4i 18 JAGD Automaticlight 21 Schnellverstellung
Jäger - Ausrüstung 60 WILD UND HUND 14/2015.
Jäger - Ausrüstung G E B U R T TITA TITA 60 WILD UND HUND 14/2015 www.wildundhund.de E I N E S NEN Foto: Hersteller ZEISS V8 4,8 35 X 60 Das jüngste V8 sprengt Dimensionen. Maximal 35-fache Vergrößerung,
Jäger - Ausrüstung PRÄZISION GARANTIERT. Fotos: Dr. M. Metzner, Hersteller 72 WILD UND HUND 17/2015.
Jäger - Ausrüstung PRÄZISION GARANTIERT Fotos: Dr. M. Metzner, Hersteller 72 WILD UND HUND 17/2015 HEYMS MODELLREIHE PRECISION Heym verspricht für die Repetierer SR 21 und SR 30 in der Modellreihe Precision
Waffenkunde / Ballistik & Optik Frage 4 Waffenkunde / Ballistik & Optik Antwort 4
/ Ballistik & Optik Frage 1 / Ballistik & Optik Antwort 1 Was versteht man unter Ballistik? Wissenschaft von geworfenen oder geschossenen Körper Lehre vom Schuss / Ballistik & Optik Frage 2 / Ballistik
Alle drei MINOX Zielfernrohr-Linien werden mit einem Höchstmaß an Sorgfalt und Zuverlässigkeit gefertigt, um den höchsten Ansprüchen zu entsprechen.
ZIELFERNROHRE 2014 MINOX Zielfernrohre Für höchste Jagdansprüche Seit der Erfindung der berühmten Spionagekamera ist die Marke MINOX weltweit ein Synonym für die perfekte Miniaturisierung von Spitzentechnologie.
PRESSEMITTEILUNG. Nikon kündigt neue Monarch-Zielfernrohre an
Nikon kündigt neue Monarch-Zielfernrohre an Düsseldorf, März 2008 Nikon kündigt eine Erweiterung der erfolgreichen Zielfernrohrreihe»Monarch«an. Diese neuen Monarch-Zielfernrohre kombinieren einen günstigen
Bedienungsanleitung 1.5-6x42 Zenith x42 Zenith
Seite 1 von 16 Seite 3 von 16 1. Beschreibung... 4 1.1 Einleitung... 4 1.2 Sicherheitshinweise... 4 2. Technische Daten... 5 2.1 Allgemeine Daten... 5 2.2 Abmessungen... 5 3. Zubehör / Lieferumfang...
Alle drei MINOX Zielfernrohr-Linien werden mit einem Höchstmaß an Sorgfalt und Zuverlässigkeit gefertigt, um den höchsten Ansprüchen zu entsprechen.
ZIELFERNROHRE MINOX Zielfernrohre Für höchste Jagdansprüche Seit der Erfindung der berühmten Spionagekamera ist die Marke MINOX weltweit ein Synonym für die perfekte Miniaturisierung von Spitzentechnologie.
Das ultimative Super-Zoom Zielfernrohr von ZEISS
Z E I S S V I CTO R Y V I CTO R Y V 8 Das ultimative Super-Zoom Zielfernrohr von ZEISS // L IVING OBSESSIONS Made By Zeiss Z E I S S V I CTO R Y Der Moment, in dem nicht der Zufall, sondern Flexibilität
SEKTION BINOKULARLUPEN
08 [ 025 ] Die HEINE Binokularlupen setzen neue Maßstäbe. Innovatives optisches Design, High-Tech Werkstoffe und modernste Produktionsprozesse führen zu einer überragenden Abbildungsqualität. HEINE Binokularlupen
GSG M4. Begadi-Files.de/Reviews Vollauto. by swf2001
Begadi-Files.de/Reviews Vollauto GSG M4 by swf2001 Hier möchte ich ein Review der GSG M4 Vollauto ausführlich beschreiben! Ich hoffe, euch wird es gefallen! Dazu habe ich auch manchmal die TM M4a1 Boys
Bedienungsanleitung Laser-Schussprüfer Art.-Nr Seite 1
Bedienungsanleitung Laser-Schussprüfer Art.-Nr. 30875 Seite 1 Vielen Dank das Sie sich für den Kauf unseres Laser-Schussprüfers entschieden haben. Ein Präzisionsgerät mit einfacher Nutzungsmöglichkeit.
JAGDOPTIK Rudolf HAFELLNER
JAGDOPTIK Rudolf HAFELLNER Optische Hilfsmittel für den Jäger (Jagdoptik): Zielfernrohre Fernglas oder Feldstecher Fernrohr oder Spektiv Wichtige technische Begriffe zur Jagdoptik: Vergrößerung: ist immer
Montageanleitung Dentler BASIS VARIO
Bitte lesen Sie zur Sicherstellung der einwandfreien Funktionalität der Grundschiene Dentler BASIS VARIO diese Anleitung sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie mit der Montage beginnen. Damit gewährleisten
3-20x50 PMII DMR Beleuchtet mit Single Turn
Rev.02 Seite 1 von 20 Beleuchtet mit Single Turn Seite 3 von 20 1. Beschreibung... 4 1.1 Einleitung... 4 1.2 Sicherheitshinweise... 4 2. Technische Daten... 5 2.1 Allgemeine Daten... 5 2.2 Abmessungen...
Sieben auf einen Streich
Vergleichstest: Drückjagd-Zielfernrohre mit Multi-Zoom Vergleichstest Drückjagd- Zielfernrohre mit Multi-Zoom Sieben auf einen Streich Jagdpraxis hat sieben Zielfernrohre mit 24 mm Objektivdurchmesser,
Schalldämpfer Jaki Super Classic
Schalldämpfer Jaki Super Classic Moin liebe GearTester und Herzlich Willkommen zu meinem neuesten Test: So langsam scheint sich das Blatt zu wenden und viele Jäger bekommen nun schon ihren Dämpfer per
FERNGLÄSER. für die Jagd
FERNGLÄSER für die Jagd DIE JAGD STELLT HÖCHSTE ANSPRÜCHE Wo sonst werden Ferngläser so intensiv und unter so unterschiedlichen Bedingungen genutzt wie auf der Jagd? Für uns als begeisterte Jäger also
LANGWAFFEN. STL Carbon Präzisionsgewehr in.308 Winchester
LANGWAFFEN STL Carbon Präzisionsgewehr in.308 Winchester 40 caliber 1/2013 Schwarze Magie: Das STL Carbon Präzisionsgewehr im Standardkaliber.308 Winchester mit dem brandneuen, mächtigen Scharfschützenzielfernrohr
PEAK Messlupe Fokussierbar. Aplanatisch, Verzeichnungsfrei 76 x 105 x 96 mm
PEAK Messlupe 2052 3-fach 65 mm 60 mm Aplanatisch, Verzeichnungsfrei 76 x 105 x 96 mm 378 Gramm Diese -Lupe besteht aus einem schwenkbaren aplanatischen Objektiv (verzeichnungsfreie Abbildung bis zum Rand),
ZEISS Zielfernrohre Absehen und Deckungsmaße, Stand März 2012
ZEISS Zielfernrohre Absehen und Deckungsmaße, Stand März 2012 2. Übersicht alle Modelle und Absehen 3. Victory Diarange Nr. 60-66 4. Victory Diarange Nr. 43 5. Victory FL Diavari Nr. 60 6. Victory FL Diavari
5-20x50 PMII Ultra Short Unbeleuchtet mit Double Turn
Seite 1 von 20 Unbeleuchtet mit Double Turn Seite 3 von 20 1. Beschreibung... 5 1.1 Einleitung... 5 1.2 Sicherheitshinweise... 5 2. Technische Daten... 6 2.1 Allgemeine Daten... 6 2.2 Abmessungen... 6
EINE REVOLUTION. AUS TRADITION.
/// VICTORY HT EINE REVOLUTION. AUS TRADITION. Als 1962 das legendäre 8 x 56 Dialyt auf den Markt kam, wurde der Begriff Fernglas neu definiert. Der Klassiker von ZEISS prägte daraufhin eine ganze Generation
Hop-Up System. Always Read through this manual before operation. Lesen Sie sich vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
einstellbares Hop-Up System variable Always Read through this manual before operation. Lesen Sie sich vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. ACHTUNG Lesen Sie sich vor dem Gebrauch
5-25x56 PMII Beleuchtet mit Double Turn
Seite 1 von 20 Beleuchtet mit Double Turn Seite 3 von 20 1. Beschreibung...5 1.1 Einleitung... 5 1.2 Sicherheitshinweise... 5 2. Technische Daten...6 2.1 Allgemeine Daten... 6 2.2 Abmessungen... 6 3.
Der Zielfernrohrpionier
Deutsch 2015 Der Zielfernrohrpionier 1898 Karl Robert Kahles gründete in Wien die Firma KAHLES. 1900 KAHLES präsentierte die legendären TELORAR Zielfernrohre in fünf verschiedenen Vergrößerungen. Neben
Test: Swarovski Optik-Teleskop STR 80
Test: Swarovski Optik-Teleskop STR 80 Das Ende letzten Jahres auf dem Markt eingeführte Spektiv STR 80 des österreichischen Topherstellers Swarovski Optik ist ein besonderes Werkzeug für den Einsatz bei
Bedienungsanleitung Nachtsichtgerät Waschbär
Bedienungsanleitung Nachtsichtgerät 1 Bedienungsanleitung 129507 Nachtsichtgerät Waschbär Sehr geehrter Kunde! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam vor der Inbetriebnahme des Nachtsichtgerätes
1898 Karl Robert Kahles gründete in Wien die Firma KAHLES.
Deutsch 2015 Der Zielfernrohrpionier 1898 Karl Robert Kahles gründete in Wien die Firma KAHLES. 1900 KAHLES präsentierte die legendären TELORAR Zielfernrohre in fünf verschiedenen Vergrößerungen. Neben
Das Korrigieren. 1. Das Korrigieren: 1.1. Allgemeines. OMAT Oskar / Michel Ausbildung / Technik. Seite 1 von
1 von 5 1. : 1.1. Allgemeines Eine wichtige Aufgabe des Schützen ist es seinen Streukreis immer optimal auf das Zielzentrum auszurichten. Stimmt die Schussgarbe nicht mit dem Scheibenzentrum überein, so
SLC 10x42HD 1.970, ,00. NEU Kahles K15i 1-5x24L Absehen G4B 1.522,00
APRIL 2014 Angebote ( alle Angebote solange Vorrat ) NL 03.14 01.04.2014 Optic Swarovski Vorfürhmodelle und Restposten SLC 8x56 NEU 1.735,00 Doppel Booster 390,00 2.125,00 1.495,00.+ SLC 10x42HD 1.970,00
Zielfernrohre für Kurzwaffen:
Zielfernrohre für Kurzwaffen: Auf Dis 34 VISIER.de Oktober 2017 Zielfernrohre für Kurzwaffen TEST & TECHNIK tanz zum Ziel Wer auf einer Kurzwaffe oder einer Büchse im Scout- Design eine vergrößernde Optik
Starre Endoskope Endoskopie mit höchster Bildqualität
Starre Endoskope Endoskopie mit höchster Bildqualität Starre Endoskope Robust, zuverlässig, universell verwendbar Unübertroffene Bildqualität durch patentiertes HOPKINS Stablinsensystem Das KARL STORZ
TEST & TECHNIK Long-Range-Zielfernrohre
TEST & TECHNIK Long-Range-Zielfernrohre 40 VISIER.de Long-Range-Zielfernrohre TEST & TECHNIK nah Premiumzielfernrohre für weite Distanzen: Ganz herangezoomt Für den Schuss auf weite Distanzen kommt es
SWAT 552. Instruction Manual Bedienungsanleitung. Aged above: 14 years Frei ab: 14 Jahre. Diese Version ist in der BRD nicht erhältlich.
SWAT 552 Aged above: 14 years Frei ab: 14 Jahre Instruction Manual Bedienungsanleitung Diese Version ist in der BRD nicht erhältlich. Vor der Inbetriebnahme sollten Sie sich genauestens die Bedienungsanleitung
OUTDOOR & SPORT Fernglas 8x25 10x25 8x42 10x42
OUTDOOR & SPORT Fernglas 8x25 10x25 8x42 10x42 Bedienungsanleitung 8x25 10 x 25 8x42 10x42 Bedienungselemente 1. Okulare mit drehbaren Augenmuscheln 2. Dioptrien-Ausgleich 3. Zentraler Mitteltrieb 4. Zusammenfaltbare
Frank Henneberger Bauerngasse 50 D Münnerstadt Tel.: ( ) Fax.: ( )
MONTAGETEILE 2008 Frank Henneberger Bauerngasse 50 D-97702 Münnerstadt Tel.: (0 97 33) 96 02 Fax.: (0 97 33) 35 83 www.henneberger.de mail@henneberger.de NEUHEITEN 2008 - AIMPOINT MICRO - Montagen für
Praxistest, Juni Vergleichs-Test der ZF 5-30x50, 2,5-15x50, 2,5-10x56 im Revier Für DDoptics. Fachjournalisten: Norman Glas, Thomas Malden,
Praxistest, Juni 2011 Vergleichs-Test der ZF 5-30x50, 2,5-15x50, 2,5-10x56 im Revier Für DDoptics Fachjournalisten: Norman Glas, Thomas Malden, Ein 6-fach-Zoom für alle Fälle Experten bescheinigen dem
HELIX NEUHEITEN 2013
HELIX NEUHEITEN 2013 Handspanner-System: Schnelles, absolut lautloses Spannen und Entspannen. Explorer Kunststoffschaft: Gerader Schaft aus rückstoßdämpfendem Material. Schneller im Anschlag, schneller
Bedienungsanleitung. Model CR600W. Kaliber: 4,5 mm (.177)
Bedienungsanleitung Model CR600W CO2-Luftgewehr Kaliber: 4,5 mm (.177) WARNUNG: Dies ist kein Spielzeug! Nur unter der Aufsicht eines Erwachsenen verwenden! Fehlerhafte und sorglose Handhabung kann schlimme
Original Gebrauchsanleitung
Original Gebrauchsanleitung 650-1300/8-16 Tele T2 Gewerbering 26 86666 Burgheim Tel. +49 84 32 / 9489-0 Fax. +49 84 32 / 9489-8333 email: info@foto-walser.de www.foto-walser.de 1 Inhalt 0.... Einleitung
1911 X- Line Installationsanleitung für Büchsenmacher
1911 X- Line Installationsanleitung für Büchsenmacher 1. ( M4 Gewinde in Rahmen des 1911er Griffstückes schneiden) Dazu muss die Lage des Mittelpunktes des M4 Gewindes an der Unterseite des Abzugbügels
ENTDECKEN SIE KLEINSTE DETAILS, ERLEBEN SIE GROSSARTIGE AUGENBLICKE.
// CONQUEST HD ENTDECKEN SIE KLEINSTE DETAILS, ERLEBEN SIE GROSSARTIGE AUGENBLICKE. FÜR DIESEN MOMENT ARBEITEN WIR. In der Natur gibt es keinen Stillstand. Ebenso wenig wie bei ZEISS. Besonders deutlich
Standlupen. Inhaltsverzeichnis
Standlupen Inhaltsverzeichnis Dialupe 2038 2 Standlupe 1960 2 Magnetlupe 1986 3 Dialupe 2018 3 Dialupe 2018-SET 4 Standlupe 2032 4 Standlupe 1961 5 Standlupe 1966 5 Standlupe 1993 6 Standlupe 1962 6 Standlupe
O.A.L GAUGE * Patronenlängen - Messlehre Deutsche Bedienungsanleitung Gerades Modell C-1000
StoneyPoint Products, Inc. P.O. Box 234 New Ulm, MN 56073 USA O.A.L GAUGE * Patronenlängen - Messlehre Deutsche Bedienungsanleitung Gerades Modell C-1000 Für Büchsen mit Zylinderverschluss sowie Waffen
Bedienungsanleitung. Elcan Specter DR Optical Sight 1x/4x
Bedienungsanleitung Elcan Specter DR Optical Sight 1x/4x Modell DFOC14-C1 NSN 1240-01-533-0939 Europa Exklusivvertrieb Oberland Arms OHG Am Hundert 3 82386 Huglfing www.oberlandarms.com Inhalt: Kapitel
Ring-Ring Montage Classic Montageanleitung. ZP- Einhakmontage Classic. ( RING RING Montage )
Montageanleitung ZP- Einhakmontage Classic ( RING RING Montage ) www.zp-einhakmontage.de Seite 1 Vielen Dank, dass Sie sich für eine ZP-Einhakmontage entschieden haben. Damit Ihre Kunden in Zukunft immer
Bei Schumann ist man gut dran! Stereo-Zoom-Mikroskop FSa OZO-5 Das Hochwertige für flexible und professionelle Anwender
Stereo-Zoom-Mikroskop FSa OZO-5 Das Hochwertige für flexible und professionelle Anwender Merkmale: Die OZO-5-Modelle sind sehr robuste und einfach zu bedienende Stereomikroskope mit beidseitig bedienbarer
Folgen Sie Ihren Neigungen. TS200
Folgen Sie Ihren Neigungen. TS200 2 3 Eine Entscheidung für Generationen: Schwenkfräse TS200 in der Basic Line TS200 Die Schwenkfräse mit großzügigem Schwenkbereich. Die Schwenkfräse TS200 ist außerordentlich
sáåíçêó=aá~ê~åöé=ó= ìã=téáíéå=îçê~ìëk
Carl Zeiss Sports Optics sáåíçêó=aá~ê~åöé=ó= ìã=téáíéå=îçê~ìëk Victory Diarange M 3 12x56 T* We make it visible. 2 _äáíòëåüåéää=ãéëëéåi=ëáåüéê=éåíëåüéáçéåk jáí=çéã=déïéüê=áã=^åëåüä~ök Recht weit stand
Lupenbrillen. Licht. Röntgenschutz. Laserschutz. medizinische Schutzbrillen. Wir haben die passende optische Lösung
Lupenbrillen Licht. Röntgenschutz. Laserschutz. medizinische Schutzbrillen Wir haben die passende optische Lösung Univet - Lupenbrillen für mehr Präzision und Qualität * Einarbeitung der individuellen
Der neue Commander XP Kompromisse sind nicht unsere Stärke.
Der neue Kompromisse sind nicht unsere Stärke. Wir stellen uns der stärksten Konkurrenz... uns selbst. 50 60 70 80 Der neue Sie geben in jeder Situation stets Ihr Bestes. Für Boot und Crew. Sie trotzen
SIPS Starlight Integrated Paracorr System
TeleVue und Starlight Instruments SIPS Starlight Integrated Paracorr System Das integrierte Starlight Paracorr System (SIPS) für den 2 Feather Touch Auszug. Es ist eine optimal nutzbare Einheit an lichtstarken
WÄRMEBILD BEOBACHTUNGSGERÄT / VORSATZGERÄT CORE WARMEBILD.
WÄRMEBILD BEOBACHTUNGSGERÄT / VORSATZGERÄT CORE FXD50 / FLD50.. WARMEBILD T E C H N O L O G I E www.pulsar-nv.com 2 Funktionen in einem Gerät vereint - Wärmebildgerät zur Beobachtung und Vorsatzgerät Schneller
PRESSEMITTEILUNG Seite 1/6. Kontakt: Präzise, stabil und sicher: Die TITAN Stativköpfe von CULLMANN
Seite 1/6 Präzise, stabil und sicher: Die TITAN Stativköpfe von Langenzenn, 01. August 2012 Vier neue TITAN Kugelköpfe und zwei neue TITAN 2-Wege-Köpfe bilden die perfekten Partner für alle TITAN Stative.
Gewichte, Schwerpunkt und Trimmung
Gewichte, Schwerpunkt und Trimmung Ein Luftgewehr darf maximal 5.500 g wiegen so schreibt es die Sportordnung vor. Ein Mindestgewicht gibt es dafür nicht. Es kommt sehr auf das Modell an, so wiegen Einsteigerwaffen
Zielhilfen F.A.Q. Gliederung
Zielhilfen F.A.Q. Gliederung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Wofür eine Zielhilfe? Zielfernrohr oder Rotpunktvisier? Rotpunktvisiere Zielfernrohre klassisch: Kimme und Korn Wie wird eine Zielhilfe montiert? Zubehör
IOR Zielfernrohre von Ing. Michael W. Mayerl
IOR Zielfernrohre von Ing. Michael W. Mayerl IOR Zielfernrohre werden entwickelt für taktische Präzisionswaffen. Aber immer mehr Jäger erkennen die Vorteile von solchen Zielfernrohren da man durch die
www.germansportguns.de In der BRD dürfen Lampen nicht als Zielhilfe an einer Waffe montiert werden. Hochleistungs-Laserlampen ideal zur Wildbeobachtung, für Such- und Rettungseinsätze, für Outdooraktivitäten
Bei Schumann ist man gut dran! Stereo-Zoom-Mikroskop FSa OZM-5 Das Hochwertige für routinierte Anwender
Stereo-Zoom-Mikroskop FSa OZM-5 Das Hochwertige für routinierte Anwender Merkmale: Die OZM-5-Modelle sind sehr robuste und einfach zu bedienende Stereomikroskope mit beidseitig bedienbarer Zoomfunktion.
Neuer Nikon-Laser-Entfernungsmesser Laser 1000A S
Neuer Nikon-Laser-Entfernungsmesser März 2010 Nikon stellt das neuste Mitglied in der Familie der Nikon Distanzmessgeräte vor. Der neue wird ab Sommer 2010 im Handel erhältlich sein. Der neue Laser Entfernungsmesser
AF-S DX Nikkor mm 1:3,5-5,6G VR
20. November 2007 AF-S DX Nikkor 18-55 mm 1:3,5-5,6G VR Das kompakte 3-fach-Zoomobjektiv AF-S DX Nikkor 18-55 mm 1:3,5-5,6G VR mit schnellem Autofokus und Bildstabilisator ist ideal für begeisterte Fotografen.
Die hellsten Premiumferngläser und Zielfernrohre von ZEISS
Z E I S S V I CTO R Y V I CTO R Y H T L I N I E Die hellsten Premiumferngläser und Zielfernrohre von ZEISS // L IVING OBSESSIONS Made By Zeiss Z E I S S V I CTO R Y Der Moment, der Ihre Sinne schärft.
Optik für Schützen. 1. Winkelmaße (MOA, MIL und Rad)
Optik für Schützen Die Optik ist in der Physik ein wohl erforschtes Gebiet, jedoch fehlen weitgehend Darstellungen, die sich konkret auf die Verwendung von optischen Geräten als Ziel-Optik ausrichten.
BEDIENUNGSANLEITUNG für STEREOMIKROSKOP FUTURO BZS
BEDIENUNGSANLEITUNG für STEREOMIKROSKOP FUTURO BZS 152360.0500 Brütsch Rüegger Werkzeuge AG Heinrich Stutz-Strasse 20 CH-8902 Urdorf www.brw.ch 1 1.0 Einleitung Mit dem Kauf eines (Zoom) Stereomikroskops
Beschreibung Dioptrieausgleich 2 Vergrößerungs-Stellring 3 Schraubdeckel 4 Höhenverstellung
Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt aus dem Hause SWAROVSKI OPTIK entschieden haben. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder kontaktieren Sie uns direkt unter WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM.
Hochstuhl UNO 2-in-1
Hochstuhl UNO 2-in-1 WICHTIG Anleitung bitte aufbewahren! Sicherheitshinweise_ Lesen Sie die Anleitung bevor Sie mit der Montage des Hochstuhls beginnen. Bewahren Sie die Anleitung für den späteren Gebrauch
Einstellen des Buttons mit dem Berger-Test Kurzfassung
Feintuning Einstellen des Buttons mit dem Berger-Test Kurzfassung Rückwärtslaufmethode von 5 bis 35 Meter mit befiederten Pfeilen. Ablauf: 1. Visier auf 15 Meter-Einstellung einstellen und nicht mehr verändern.
Trainingsgewehr. LG3 Young Star. cal. 6mm BB. Bedienungsanleitung
Trainingsgewehr LG3 Young Star cal. 6mm BB Marketing/Vertrieb Service/Technik Carl Walther GmbH Sportwaffen Carl Walther GmbH Sportwaffen P.O.BOX 27 40, D-59717 Arnsberg P.O.Box 43 25, D-89033 Ulm Tel.
Qualität die begeistert! Keppeler Sportwaffen. Waffen mit System
Qualität die begeistert! Keppeler Sportwaffen Waffen mit System Metallschaft K0 0 Art. Nr. 000 Metallschaft Freigewehr K0 (,kg) Art. Nr. 000 Kornträger Art. Nr. 0000 Metallschaft Standard K0 (,kg) Art.
Luftgewehr Mod. B10 WARNUNG: Information für die Eltern
Luftgewehr Mod. B10 WARNUNG: Kein Spielzeug, nur unter Aufsicht eines Erwachsenen benutzen. Falsche Handhabung und sorgloser Umgang können schlimme Verletzungen hervorrufen. Die Energie des Luftgewehrs
THE RIFLE SCOPE DAS ZIELFERNROHR EDITION 2015
THE RIFLE SCOPE DAS ZIELFERNROHR EDITION 2015 Three things count in sport shooting and hunting: the rifle, the cartridge and the scope. Only if they are perfectly matched can you count on hitting your
Installationsanleitung. Alpha Detection
Installationsanleitung Alpha Detection I. Starten der Installation Legen Sie die zur Kamera mitgelieferte CD in das Laufwerk. Es erscheint das Autostart- Fenster. Wählen Sie hier den Punkt "Install.exe
Lupenbrillen. Licht. Röntgenschutz. Laserschutz. medizinische Schutzbrillen. Wir haben die passende optische Lösung
Lupenbrillen Licht. Röntgenschutz. Laserschutz. medizinische Schutzbrillen Wir haben die passende optische Lösung BLACK EDITION Exklusive Lupenbrillen im Metropolitan-Stil Wir vereinen innovative Technologien
MINOX Tactical The Art of Precision
MINOX Tactical The Art of Precision TACTICAL OPTICS 2014 Durchdacht. Gemacht. ZP8 1 8x24 Kunst kommt von Können, Präzision von der Liebe zum Detail. Seit der Erfindung der berühmten Spionagekamera ist
FALKE GERMANY Geboren aus Erfahrung.
FALKE FALKE GERMANY Geboren aus Erfahrung. Es gibt diesen einen Grund, weshalb Sie als Kunde FALKE GERMANY Ihr Vertrauen schenken: Die Erfahrung des deutschen Teams, das hinter dieser Marke steht. Jäger,
Waffenhandhabung für Revolver
Waffenhandhabung für Revolver Allgemein Eine sichere und fehlerfreie Handhabung der Waffe ist für alle die mit Schusswaffen zu tun haben das wichtigste überhaupt. Damit sind nicht nur Anfänger gemeint,
eutitelthema Waffen schäften Maßarbeit unsere Jagd November 2015
eutitelthema Waffen schäften Maßarbeit 24 Flüchtige Sauen, ziehende Hirsche der Büchsenschuss auf bewegtes Wild erfordert einen schnellen und sauberen Anschlag. Eine wesentliche Voraussetzung dafür ist,
Bedienungsanleitung Laser Entfernungsmesser Nachtsichtgerät
Bedienungsanleitung Bearstep Laser Entfernungsmesser Nachtsichtgerät 1 Bedienungsanleitung 160800 Laser Entfernungsmesser Nachtsichtgerät Sehr geehrter Kunde! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
MIT ADLERAUGEN BLASER OPTIK FÜR DIE JAGD
JAGD-OPTIK MIT ADLERAUGEN BLASER OPTIK FÜR DIE JAGD Die Jagd stellt höchste Ansprüche. An den Jäger selbst, wie auch an seine Ausrüstung. Neben technisch perfektionierten, präzisen Jagdwaffen sind es vor
SEE THE UNSEEN
DE S SEE THE UNSEEN WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM Den Herausforderungen von heute kann man nur mit der Technologie von morgen begegnen. Die Zeit ist reif für das ds. ds 3 6 ds START SMART 1 SWAROVSKI OPTIK