IHRE BÜRGERNAHE REGIONALZEITUNG

Transkript

1 IHRE BÜRGERNAHE REGIONALZEITUNG NUMMER 03 JAHRGANG FEBRUAR 2014 AUFLAGE Die Stadtteile auf einen Blick Die "grüne Lunge" auf dem Kaiserswerther Markt muss erhalten bleiben. Wir zeigen auf, welche Bäume gefällt werden müssen. Der Spiel- Raumgestaltung PHILDIUS Tel / Kittelbachstraße 56 D dorf-kaiserswerth FEUCHTE KELLER? NASSE WÄNDE? SCHIMMELBEFALL? Dienstleistungen für ein trockenes Haus ohne aufwendiges Ausgraben Dauerhafte Mauerwerksabdichtung von Innen durch bewährtes Injektionsverfahren Fassadenreinigung Fassadenschutz für Klinker- und Putzfassaden mittels Hydrophobierung Kaiserswerth: Freistehendes Einfamilienhaus, 7 Zi., 3 Bäder, Terr., Garten, ca. 220 m² Wfl., EUR ,-- Kreuzbergstr D dorf-kaiserswerth Rufnummer: dekorieren polstern einrichten platz unter der Klemensbrücke wird nicht verlagert. Die Sanierung des "Kaufhauses Strauss" hat begonnen. Der Stadtentwässerungsbetrieb warnt vor Betrügern. "3 x Friedrich Spee" heißt es in Kaiserswerth. Christian Weiß ist neuer SPD-Bezirksvertreter. Der Förderverein Kaiserpfalz gibt einen Ausblick auf "Wasserströme in der Wüste" heißt eine Mitfeier. Wir stellen die drei Kandidaten für den Seniorenbeirat vor. H&H lädt zum Dreck-Weg-Tag ein. Das Bauvorhaben Auf der Krone liegt jetzt bei der Bezirksregierung. Mieter der Rheinbahnwohnungen fürchten Mieterhöhungen. Überall im Norden wird Karneval gefeiert. Der Stammtisch des HBV wurde gut besucht. Der nächste "Runde Tisch" zur U 81 findet am 6.März statt. M.J. HAARMODEN DIEDERICHS DÜSSELDORF 3 X mit Herrensalon -ABDICHTUNGSTECHNIK - Düsseldorf-Angermund Tel info@isodo.de 20 % Rabatt auf Kamelien vom bis E-Technik Schulten GmbH Düsseldorf-Wittlaer Tel / Ihr kompetenter Ansprechpartner für alle elektrischen Aufgaben rund ums Haus! For English customers: Your competent partner for all electrical tasks around the house! Bockumer Str. 228 TEL St. Göres Str. 34 a TEL Kreuzbergstr. 79 TEL Montags geöffnet

2 SEITE FEBRUAR 2014 VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG LOKALKURIER Landgasthaus Wir haben noch bis Dienstag, 25. Februar Betriebsferien, ab Mittwoch, 26. Februar sind wir wieder für Sie da. Altweiberfastnacht, 27. Februar, ab 18 Uhr: Stimmung, Tanz und gute Laune mit DJ Sa., 1. und So., 2. März: Karnevalsfreie Zone Rosenmontag geschlossen Aschermittwoch: Alles frisch aus dem Meer Am Rahmer Bach Duisburg-Rahm Tel: 0203 / Öffnungszeiten: Montag bis Samstag: Uhr So+Feiertags: Uhr durchgehend Dienstags Ruhetag Dreck-Weg-Tag Wo kann gesäubert werden? ANGERMUND: Handwerk & Handel möchte schon jetzt auf den Dreck-Weg-Tag, der am 29. März stattfinden wird, aufmerksam machen. Treffpunkt für alle Interessierte ist ab Uhr vor Lindenlaubs' Buchhandlung. Eingeladen sind alle Institutionen, Vereine und Initiativen gemeinsam Angermund ein wenig sauberer zu machen. Das nötige Equipment (Säcke, Handschuhe, Westen etc.) wird gestellt, für eine Stärkung ist gesorgt. Gerne nehmen wir auch Tipps und Anregungen auf, an welchen Stellen wir gemeinsam mit den anderen Teilnehmern sauber machen sollten, betont Andrea Lindenlaub, 1. Vorsitzende von Handwerk & Handel. Hinweise können unter der Tel.-Nr / oder info@handwerk-und-handel.com abgegeben werden. Reise nach Lothringen Entdecken Sie vom 27. bis 29. Juni 2014 mit Ruth Decker den Charme Lothringens. Das geschichtsträchtige Lothringen hat viel zu bieten. Die "Goldene Stadt" Metz und das romantische Nancy. Allein die Kathedrale St. Etienne in Metz mit den wunderschönen, leuchtenden Fenstern von Chagall ist eine Reise wert. Nancy, die zweite größere Stadt die wir besichtigen werden, wird auch wegen ihrer historischen Schönheit ''Die schöne Lothringerin" genannt. Der moderne Reisebus wird darüber hinaus auch durch das "Krumme Elsass" fahren, wo Sie sowohl die architektonischen Eigenheiten der Gegend als auch die beruhigende Landschaft genießen können. Diese Reise bietet noch einige Überraschungen - mehr Informationen bekommen Sie hierzu bei der CDU- Ratsfrau Ruth Decker unter der Tel.-Nr / Eine Anmeldung ist bis zum 10. April erwünscht. Der Preis im Doppelzimmer beträgt 298 Euro, für das Einzelzimmer wird 366 Euro berechnet Geburtstag: 3 x Friedrich Spee KAISERSWERTH: Seit vielen Jahren lädt der Heimatund Bürgerverein Kaiserswerth und die Friedrich- Spee-Gesellschaft Düsseldorf zu einer gemeinsamen Veranstaltung aus Anlass des Geburtstages von Friedrich Spee ein. In diesem Jahr steht der Abend unter einem besonderen Thema: 3 x Friedrich Spee. Es sind drei Kurzvorträge, die ganz unterschiedliche Aspekte aus dem Leben und Werk von Friedrich Spee herausstellen, der am 25. Februar 1591 in Kaiserswerth geboren wurde. Im Mittelpunkt der ersten Vortrags steht die Wiederentdeckung und eigenwillige Neubearbeitung der Trutznachtigall durch Ignaz Heinrich von Wessenberg in den Jahren 1801/02. Vortragender ist Professor Dr. Eckhard Grunewald, das Thema des Vortrags: Fridericus Spee redivivus Die Wiedererweckung der Trutznachtigall um Der zweite Vortrag wendet sich der Cautio Criminalis zu, einem der wichtigsten Rechtsbücher des 17. Jahrhunderts. An ausgewählten Textstellen möchte der Referent versuchen, die vermutliche Haltung Friedrich Spees zur Rettungsbefragung zu definieren. Es referiert der erste Kriminalhauptkommissar (EKHK) Ralf Stefan: Folter vs. Rettungsbefragung - Spurensuche in der Cautio Criminalis nach der ethischen Position Friedrich Spees. Den dritten Kursvortrag hält Studiendirektor Hans Müskens. Der Titel lautet: Zivilcourage am Beispiel von Friedrich Spee. Weiterhin wirken Ulrike von Weiß (Sopran), Kantorin und Mitbegründerin des Vokalensembles Trutz- Nachtigall, und Winfried Kannengießer (Flügel), Kantor und Organist an der Basilika St. Suitbertus in Kaiserswerth, mit. Die Veranstaltung findet am Dienstag, dem 25. Februar, um Uhr, in der Kultur-Kirche im Stammhaus in Kaiserswerth, Kaiserswerther Markt 32, statt.

3 LOKALKURIER VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG 20. FEBRUAR 2014 SEITE 3 Lammfell-Jacken und -Mäntel für Damen und Herren sowie Lammfelle 10 Euro/Stück Nur Barzahlung möglich! Besuchen Sie uns: Mittwoch bis Freitag Uhr - Samstag Uhr Gerne auch nach telefonischer Vereinbarung. LORENZO Inh. Chr. Stocks Am Handwerkshof Duisburg-Großenbaum Tel / Alfons Weber GmbH Chris Weber sichert Nachfolge in der vierten Generation Für alle Feste des Jahres finden Sie bei uns den richtigen Rahmen! Düsseldorf Landstraße Duisburg Tel Mittwoch bis Sonntag bis Uhr und ab Uhr Montag und Dienstag Ruhetag (außer an Feiertagen) (V.l.) Chris und Frank Weber, Ino Richter und Gerd Weber. ANGERMUND: Chris Weber ist nun in der vierten Generation der Meister bei der Alfred Weber GmbH in Angermund. Er ist der einzige Sohn von Frank Weber. Seine Ausbildung machte Chris von 2007 bis Januar 2011 im befreundeten Heizungsbauunternehmen von Joachim Schöne. Anschließend folgte eine Gesellentätigkeit in der Alfons Weber GmbH bis Oktober Als dann begann er mit der Meisterschule und hat im Januar 2014 die Meisterprüfung bestanden. Damit hat er auch die Berechtgung zur Lehrlingsausbildung. Er wird auch weiterhin im Unternehmen Weber tätig sein und sichert damit den Fortbestand des Unternehmen und die Versorgungssicherheit bei unseren Kunden, so Frank Weber, der in der dritten Generation im Unternehmen tätig ist. Seit über 85 Jahren steht der Name Alfons Weber in Angermund und Umgebung für handwerkliches Können im Bereich Heizung, Wasserinstallation und Haustechnik ließ sich Alfons Weber Senior an der Graf-Engelbert-Straße in Angermund als selbständiger Schlosser und Installateur nieder. Ein größerer Platzbedarf machte 1955 den Umzug in das neue Gebäude an der Angermunder Straße 9 erforderlich, das seitdem Firmensitz des Unternehmens ist zog sich Alfons Weber sen. aus der aktiven Firmenführung zurück und übergab seinen Söhnen die Führung des Familienbetriebs, nun umgewandelt zur Alfons Weber GmbH. Alfons Weber sen. verstarb Alfons Innovative Heiztechnik Öl- und Gasheizsysteme. Wärmepumpen Pelletanlagen. Solartechnik Kundendienst Individuelle Bäder Beratung. Badplanung Hand in Hand mit unseren Partnerunternehmen TV-Kanaluntersuchung. Rohrreinigung Rohrbruchbeseitigung. Klimageräte für den häuslichen Gebrauch seit 1926 GmbH Alfons Weber GmbH Angermunder Straße Düsseldorf Tel.: Fax: info@alfons-weber-gmbh.com Foto links: Die gute Beziehung zum Stadtteil Angermund und den Vereinen drückt sich auch in den Sponsoring-Aktivitäten aus. Jüngst spendete die Firma Weber der 1. Herrenmannschaft des TV Angermund neue Trainingsshirts. Auf dem Foto v.l.: Matthias Frye (Kapitän), Yannick Stobutzki, Michael Sloma (Trainer) Frank Weber (Sponsor) und Christian Bruglemans. Text und Foto: M.J.

4 SEITE FEBRUAR 2014 VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG LOKALKURIER Kompetenz für Dach und Solaranlagen Der Profi für alle Fragen rund um Dach und Solar Unsere Leistungen: Wartungsarbeiten Reparaturarbeiten Dachdecker- / Klempnerarbeiten Solaranlagen incl. Planung Fordern Sie uns Angeraue 88, Düsseldorf 0203 / info@peters-dachprofi.de Karneval im Düsseldorfer Norden Neues von den Angerexen ANGERMUND: Wer jetzt an Echsen denkt, hat weit gefehlt, denn bei den Angerexen handelt es sich ausschließlich um Ex- Venetien der Karnevalsgesellschaft De 11 Pille, und diese können nun in diesem Jahr ihr närrisches 11. Jubiläum feiern. Gegründet wurde der Angerexenclub im Jahr Die Idee hierzu hatte die damalige Venetia Gerlind Neukirchen, umgesetzt wurde sie von Marita Hillenbrand. Im Laufe der Zeit ist der Angerexenclub immer mehr zu einem festen Bestandteil des Angermunder Karnevals geworden, und auch im 11. Jahr sind immerhin noch 30 aktive ehemalige Karnevalsprinzessinnen vertreten. Leider ist die dienstälteste Venetia von 1964, Maria Brokerhoff, am 27. Januar d.j. verstorben. Sie war noch einige Jahre im Angerexenclub aktiv, konnte aber später aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr an den Treffen teilnehmen. An ihre Stelle rückt nun Liesel Grüger, Venetia der Session 1967/68. Für die Jubel-Session haben sich die Angerexen so einiges einfallen lassen. Neben dem gemeinsamen Besuch des Modetees in den Rheinterrassen müssen sie in diesem Jahr auch wieder einen närrischen Paragraphen erfüllen. So sollen sie bei der Kostümparty am 1. März im Schützenhaus als Tischler verkleidet erscheinen, denn der amtierende Prinz Ingo I. ist von Beruf Tischler. Das Kinderprinzenpaar hat den Ex- Venetien auferlegt, beim Karnevalsausflug in diesem Jahr für die Snacks zu sorgen. Die Erfüllung der Paragraphen ist für die Angerexen natürlich Ehrensache. Im Mai findet dann wieder das gemeinsame Frühstück statt, welches bereits seit einigen Jahren liebe Tradition geworden ist, und im August wird ein Grillfest veranstaltet, zu dem aufgrund des Jubiläums diesmal auch die Männer eingeladen werden. Ende November ist Stammtischzeit. Da wir in der Session 2014 wieder ein großes Prinzenpaar haben, freuen wir uns jetzt schon auf ein neues Mitglied im Jahr Dabei handelt es sich natürlich um die amtierende Venetia der Session 2014, Katja I., die bei ihrer Verabschiedung feierlich in den Club der Angerexen aufgenommen wird, so Marita Hillenbrand. Internationale Küche Mittagstisch Partyservice Gesellschaftsraum für Festlichkeiten Terrasse Wir wünschen allen Närrinnen und Narren eine tolle Session Beachten Sie unsere aktuelle Sonderkarte: z.b. Hähnchengeschnetzeltes Asia, Putensteak mit Tomaten und Schafskäse überbacken, Barbarie Entenbrust, Baby-Calamares, Entrecote Lyon Ab 1. März: Frühlingsgerichte auf der Karte, z.b. Lauchcremesuppe, Frühlingsschnitzel und -rumpsteak und... Lassen Sie sich überraschen! Speisen Sie bei uns an den Karnevalstagen in ruhiger Atmosphäre Graf-Engelbert-Str Düsseldorf Tel.: 0203 / und 0203 / Inh. Vladimir Markovic Öffnungszeiten: Uhr und Uhr Dienstag Ruhetag Parkplätze direkt vor dem Haus. BLUT SPENDEN: Wenn an den tollen Tagen gefeiert wird, denkt kaum jemand daran, wie wichtig Blutkonserven sind. Gelegenheit zur Blutspende hat man in Kaiserswerth am Dienstag, dem 25. Februar, von 9.00 bis Uhr im Berufskolleg der Kaiserswerther Diakonie, Alte Landstr. 179e im Blutspendebus. KG "De 11 Pille" Kinderkarneval, Kostümparty und "Närrischer Frühschoppen" Die Angerexen bei ihrem Stammtisch im Restaurant Mediterran. Foto: privat ANGERMUND: Nach dem erfolgreichen Biwak lädt die Karnevalsgesellschaft "De 11 Pille" am Samstag, dem 1. März, zum Kinderkarneval mit dem Zirkus "Carissima" ins Schützenhaus, Freiheitshagen, ein. Beginn ist um Uhr. Der Eintritt beträgt für Kinder 5 Euro, inkl. Essen und Trinken. Ab Uhr findet die Kostümparty ebenfalls im Schützenhaus statt. Für die Live- Musik sorgen "5Live" und Marko Stein. Die Prämierung der Kostüme verspricht spannend zu werden. Wer dann am Rosenmontag noch Lust verspürt, der kann zum "Närrischen Frühschoppen" ab Uhr ins Schützenhaus kommen. Es werden die diversen Rosenmontagszüge übertragen und DJ Marko Stein sorgt für die musikalische Unterhaltung. Text und Foto: M.J.

5 LOKALKURIER VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG Karneval im Düsseldorfer Norden Fedelszug in Wittlaer WITTLAER: Auch in diesem Jahr werden die Wittlaerer Bravehearts wieder einen Fedelszug am Rosenmontag starten. Das diesjähriges Motto lautet: "In Rio rollt der Ball - Wittlaer feiert Karneval". Der Zug startet am Montag, dem 3. März, um Uhr, am Wasserwerksweg/Ecke Bockumer Str., in Wittlaer und zieht dann über die Bockumer Str. bis zur Kalkstr. und endet beim Gasthaus Peters. Dort findet wieder eine große Karnevalsparty mit Liveband statt. Im Fedelszug bewundert werden kann z.b. die "KG JeckELWis", die in diesem Jahr als Wikinger unter dem Motto "Aus dem hohen Norden kommen die Wittlaerer Horden" mit einem selbstgebauten Wikingerschiff, das von Hand gezogen wird, antreten werden. Mit dabei ist der Wittlaerer Heimat- und Kulturverein, der auch in diesem Jahr wieder mit einem motorisierten Wagengespann den Zug begleiten wird. Für die musikalische Unterstützung sorgt u.a. der Wittlaerer Schalmeienchor. Zahlreiche Fußgruppen werden zudem den Zug bereichern. Generell, so betonen die Organisatoren, kann jeder mitmachen und sich dem Zug anschließen, doch immer auf eigene Gefahr. Auf dem Foto links der letztjährige Wagen des Heimat- und Kulturkreises, der in diesem Jahr auf eine Fortsetzung hoffen lässt. Fotos: privat 20. FEBRUAR 2014 SEITE 5 Kfd-Karneval in Wittlaer WITTLAER: Die Wittlaerer kfd-frauen wagen sich nach mehrjähriger Pause wieder an eine Karnevalssitzung. Sie findet am Donnerstag, dem 27. Februar, also an Altweiber, ab Uhr (Einlass ab Uhr) im Pfarrheim St. Remigius, Pastoratsweg 21, statt. Das Motto: Ne jecke Hut steht mir gut. Auf dem Programm steht u. a. eine große Hutprämierung, abends werden selbstgemachter Kartoffelsalat mit Würstchen bzw. Laugenbrezel angeboten. Kinder dürfen selbstverständlich mitgebracht werden, auch Herren sind willkommen. Eintrittskarten zum Preis von 6 Euro (Kaffee und Kuchen sind enthalten) sind bei Lotto-Toto Franken in Wittlaer zu erwerben. KG Närrische Lohauser Frühschoppen und Veedelszoch durch den Ort LOHAUSEN: Am Samstag, dem 1. März, geht es ab Uhr in Lohausen so richtig karnevalistisch zu. Nach einem ausgiebigen Frühschoppen auf dem Schützenplatz, Lohauser Dorfstr., startet um Uhr der 5. Lohausener Veedelszoch unter dem Motto Lohausen brasselt sech op!. Ab Uhr ist dann ein Biwak auf dem Schützenplatz geplant. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Mit dabei ist auch das Kinderprinzenpaar Hardy I. und Anna Maria. Ab Uhr sorgt die Band Alt Schuss mit Live-Musik für Stimmung. Gegen Uhr wird das Prinzenpaar der Landeshauptstadt Düsseldorf, Prinz Michael und Venetia Pia, erwartet. Foto: Regina Schäfer

6 SEITE FEBRUAR 2014 VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG LOKALKURIER Karneval im Düsseldorfer Norden Wo Genießer einkaufen... Wochenmarkt Jeden Freitag und jeden Dienstag im Klemensviertel Kaiserswerth immer von 7.30 bis Uhr Frische neu erleben! Ob frisches Obst und Gemüse, Eier oder Geflügel, leckeren Fisch, Meeresfrüchte oder gesundes Fleisch, Wildbret, Backwaren, Käse, Eier und andere Köstlichkeiten - auf dem Kaiserswerther Wochenmarkt wird Ihnen Frische und Qualität geboten. Haben Sie besondere lukullische Wünsche? Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. strahlemaennchen.de Ein Herz für krebskranke Kinder Venetia Katja I. und Prinz Ingo I. der KG "De 11 Pille" lieben die Jugendarbeit und haben ein Herz für Kinder. Sie wollen ihre Session als Prinzenpaar auch dazu nutzen, etwas Gutes zu tun, und so sammeln sie für die Initiative "strahlemaennchen", Herzenswünsche für krebskranke Kinder. "Für die betroffenen Kinder, Eltern und Geschwister ist die Diagnose einer Krebserkrankung eine sehr große Belastung, ein Schock. Von einem Tag zum anderen verändern sich schlagartig die Lebensumstände der gesamten Familie, und es muss nach Wegen gesucht werden, die Krankheit und die damit verbundenen Probleme in der Familie zu lösen", wissen die beiden. Strahlemaennchen.de ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein für krebskranke Kinder und deren Familien. Während einer Behandlung im Krankenhaus werden viele Dinge des täglichen Lebens vernachlässigt und oft zerbrechen Familien an der großen Belastung der Krankheit. Viele Fragen und Wünsche nach einer Abwechslung kommen auf. "Mit dem gesammelten Geld wollen wir Kindern, die an Krebs erkrankt sind, einen Herzenswunsch erfüllen. Geschwistern und Eltern dieser Kinder soll es ebenfalls ermöglicht werden, an der Freude des Kindes teilhaben zu können. Eine derartige Aktion soll von der schlimmen Krankheit ablenken, und wenn auch keine Gesundheit, so doch ein wenig Lebensfreude schenken. Das Prinzenpaar freut sich über jede Unterstützung. Kaiserswerth Haltestelle U 79 Klemensplatz P Kaiserswerth: direkt unter dem Klemensviertel - Einfahrt Alte Landstraße Auch am Freitag zwischen den Tollen Tagen sind wir in Kaiserswerth für Sie da. Foto rechts: "Kleine Leoparden": Die Tanzgarde Angersternchen glänzte auf dem Biwak der "11 Pille" in Angermund mit ihrem Showtanz. Foto unten: Zahlreiche "Jecken" fanden sich ein und feierten mit. Text und Fotos: Monika Jipp

7 LOKALKURIER VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG Karneval im Düsseldorfer Norden Brauckhoff s Getränkemarkt 20. FEBRUAR 2014 SEITE 7 Wir grüßen alle Jecken im Düsseldorfer Norden! Biwak der KG Nordlichter Da stand der Klemensplatz Kopf KAISERSWERTH: Die Düsseldorfer Nordlichter verstehen es zu feiern, auch wenn es der Wettergott mal nicht so gut meinte. Beim Biwak auf dem Klemensplatz waren alle außer Rand und Band. Mit dabei waren das Düsseldorfer Prinzenpaar, das Aquila Dance-Team, Mitglieder der KG "De 11 Pille" die Düsseldorfer Ehrengarde, das Amazonencorps und viele andere. Zahlreiche Besucher verfolgten das jecke Treiben. Fotos: Regina Schäfer Heinz Gaul, Moderator der KG Nordlichter, mit der Ehrengarde der Stadt Düsseldorf. Das Schalmeiencorps Wittlaer sorgte für die musikalische Untermalung. Angebote vom bis : Diebels alle Sorten 20x0,5 l 10,99 + Pfand 3,10 Coca-Cola, Fanta, Sprite 10x1,5 l 9,99 + Pfand 3,00 Tequila Sierra 0,7 l 9,99 Jever alle Sorten 20x0,5 l 10,99 + Pfand 3,10 Beck s alle Sorten 24x0,33 l 13,49 + Pfand 3,42 Freixenet alle Sorten 0,75 l 4,49 Schlossquelle natur, still, naturell 12x1,0 l 4,49 + Pfand 4,50 Smirnoff 0,7 l 8,99 Linie Aquavit 0,7 l 13,99 Pringels Chips alle Sorten 175 g/190 g 1,99 König Pils alle Sorten 20x0,5 l 11,99 + Pfand 3,10 Tullamore 0,7 l 10,99 Bergische Waldquelle 6x1,5 l 3,99 + Pfand 3,00 6x1,0 l Glas 3,49 + Pfand 2,40 Abholpreise Niederrheinstraße Düsseldorf-Lohausen Tel / Fax 0211 / info@getraenkemarkt-duesseldorf.de Wir haben für Sie geöffnet: Mo - Fr 9.00 bis Uhr - Sa 8.30 bis Uhr Rosenmontag geschlossen Wir wünschen allen Jecken eine lustige und schöne Karnevalssession. Immer eine Augenweide, das Amazonencorps Düsseldorf, auf dem Foto mit dem Burggrafenpaar Rainer Hinkel und Hanna Blättermann. Foto oben: Ließen sich trotz Nieselregens die gute Laune nicht verderben, das Aquila Dance-Team erntete für die Tanzvorführung den Applaus der Gäste. Foto rechts: Das Kinderprinzenpaar der KG "Närrische Lohauser", Hardy I. und Anna Maria.

8 SEITE FEBRUAR 2014 VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG LOKALKURIER Karneval im Düsseldorfer Norden Live- Musik mit "5Live" Auftritte bei der "11-Pille-Party" und im Gasthaus Peters Hervorgegangen ist die Band mit Namen "5Live" aus der früheren Viererkette, die im Jahre 2009 von Dirk Müller, Thomas Mahlmann und Otto Becker gegründet wurde. Im Laufe der Jahre spielte man in wechselnden Besetzungen. Vor zwei Jahren kam der Schlagzeuger Patrick Frömel dazu. Am Karnevalssamstag spielt die Formation im Schützenhaus Angermund bei der "11-Pille-Party" und am Rosenmontag in der Gaststätte Peters in Wittlaer. Zum Repertoire gehört u.a. auch Karnevalsrock, d.h. neben Songs der Black Fööss, Höhner und Brings auch Kompositionen von Westernhagen, BAP sowie Foxtrott- und Rock'n-Roll-Medleys. Gute Stimmung ist garantiert. Auf dem Foto v.l.: Günter Mahlmann (Keyboard), Thomas Mahlmann (Bass, Gesang), Dirk Müller (Gesang, Gitarre), Patrick Frömel (Schlagzeug) und Marcin Cyganiewicz (Sologitarre). Seit 1968 WEBER GMBH DACHDECKER- UND ZIMMERMEISTER Bedachungen - Zimmerei Fassaden- und Isolierarbeiten Bauklempnerei - Balkonsanierung Reparaturen einschl. Notdienst Sucht dringend Nachwuchs, die Tanzgarde der KG "De 11 Pille" Angerfunken. Die Mädels sind zwischen 16 und 30 Jahre alt, haben viel Spaß am Karneval und am Tanzen. Wer Interesse hat, kann sich melden bei der Trainerin Nicole unter n.mager78@web.de. Foto links: Amüsierten sich auf dem Biwak der KG "De 11 Pille". (V.l.) Benjamin Schwarz, Vorsitzender der SPD Angermund, Markus Herbert Weske (SPD-Landtagsabgeordneter für die City und den Düsseldorfer Norden) mit seinem 2-jährigen Sohn Johannes, daneben Dieter Horne (SPD-Fraktionsvorsitzender in der BV 5). Foto: M.J. DUISBURGER LANDSTRASSE DÜSSELDORF-WITTLAER Tel / Fax 0211 / Internet: BedachungenWeber@arcor.de Wir wünschen allen Karnevalisten närrische und schöne Faschingstage.

9 LOKALKURIER Förderverein Kaiserpfalz Jahresüberblick 2014 Aufstellung einer Skulptur KAISERSWERTH: Ihre große Blütezeit erlebte die Kaiserswerther Kaiserpfalz bekanntlich unter dem Kaiser der Staufer, Friedrich I., genannt Barbarossa: Vor genau 830 Jahren, im Jahre 1174, verlegte er den Rheinzoll nach Kaiserswerth und begann, die Pfalz zu einem imposanten Bauwerk auszubauen. VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG 20. FEBRUAR 2014 SEITE 9 DAS NORDIK-HAUS ihr exklusives Fachgeschäft im historischen Stadtteil von Kaiserswerth Krokusblüte Auf eine neuerliche Blüte können sich in diesem Frühjahr alle freuen: Krokusse wurden im letzten Herbst auf dem Gelände der Pfalz und in der Umgebung als Fortführung des Blauen Bandes am Rhein von Düsseldorf aus nach Kaiserswerth gepflanzt. Initiiert wurde diese Pflanzung u.a. vom Förderverein Kaiserpfalz Kaiserswerth e.v., der in diesem Jahr sein 35-jähriges Bestehen feiert. Am 14. Juni 1979 wurde er noch unter dem Namen Alte Pfalz e.v. gegründet mit dem Ziel, für die Pflege und den Erhalt der Kaiserpfalz zu sorgen, ihre Geschichte aufzubereiten und zugänglich zu machen und aus dem historischen Gemäuer einen lebendigen Ort der Geschichte zu machen. Anlässlich dieses Jubiläums hat sich der Förderverein entschieden, der Stadt Düsseldorf eine Skulptur zu schenken. Entworfen wurde diese von dem Kaiserswerther Künstler Peter Schwickerath. Sie besteht aus einer 3,5 m x 3 m großen und 25 cm dicken Stahlplatte (Bramme), aus der mit einem Laser einzelne Elemente heraus und südlich der Burgruine aufgefächert aufgestellt werden sollten. Zwei Elemente der Kaiserpfalz, die Massivität des Mauerwerks und die romanischen Rundbögen finden sich in der Skulptur wieder, erläutert der Vereinsvorsitzende, Jan Hinnerk Meyer, die Arbeit. Der Kulturausschuss des Rats der Stadt Düsseldorf hat der Schenkung bereits zugestimmt, nun müssen noch die Bezirksvertretung und der Rat der Stadt Düsseldorf abschließend über die Schenkung beraten. Ziel ist es, die Arbeit dann rechtzeitig zum Jubiläum aufzustellen und im Rahmen eines Mitgliederfests am 14. Juni feierlich einzuweihen. Oldtimerally Am 5. Juli kommen dann alle Liebhaber alter Autos KAISERSWERTHER MARKT DÜSSELDORF TELEFON 0211 / NORDIK-HAUS@T-ONLINE.DE ÖFFNUNGSZEITEN: Mo bis Fr 10 bis19 UHR Sa von 10 bis 17 UHR Kaiserswerth - Immer einen Besuch wert. auf ihre Kosten: die traditionelle Düsseldorfer Oldtimerrally führt in diesem Jahr erstmals auch nach Kaiserswerth mit einem Stopp an der Kaiserpfalz! Sommernacht, Tag des offenen Denkmals Im Rahmen der 1. Kaiserswerther Sommernachtnacht am 30. August erwartet die Besucher der Kaiserpfalz ein abwechslungsreiches Programm aus Musik und Theater in der Burgruine. Alle Interessierten können sich zudem auf den Tag des offenen Denkmals am 14. September freuen: Fotos: Förderverein und "pro düsseldorf" MTBs Zweirad Brokerhoff - Meisterbetrieb Graf-Engelbert-Str. Grad-Engelbert-Str. 37 Tel.: Fax: Tel info@zweirad-brokerhoff.de Fax Inh.: Dirk Schmitz info@zweirad-brokerhoff.de Inh. Dirk Schmitz Ihr E-Bike-Spezialist im Düsseldorfer-Norden 2014 E-Bikes z.b. Gazelle Comfort Impulse Leistungsstarkes Impuls-Antriebssystem, das die Vorteile von Mittelmotor und Rücktrittbremse kombiniert Abnehmbarer Akku, der sowohl am Rad als auch separat geladen werden kann Stabiler Ständer, zuverlässige V-Brakes (Magura HS 11) hinten und vorne Patentierter Switch-Vorbau ohne Werkzeug zu verstellen Mittelmotor mit Rücktritt (8-Gang) Preis 2.449,- Euro Fit in den Frühling! Nach der kalten Jahreszeit können es viele Fahrradbegeisterte natürlich kaum abwarten, endlich wieder auf den Sattel zu steigen. Allerdings sollte man sein Fahrrad vor dem ersten Frühjahrstrip erst einmal auf Herz und Nieren checken, um das Bike wieder fahrtauglich zu machen und um optimale Sicherheit und Fahrspaß zu garantieren. Ist die Fahrradkette noch in Ordnung, fuktionieren die Bremsen richtig, wie sieht das Reifenprofil aus, ist die Beleuchtung okay oder unter Umständen nachzurüsten. So dürfen Vorder- und Rücklicht, sowie Reflektoren an Vorder- und Rückseite nicht fehlen. Zu guter Letzt muss natürlich auch eine Klingel montiert sein. Das sind nur einige Beispiele. Auch hier hilft das Team von Zweirad Brokerhoff mit dem "Frühlingscheck". Frühlingscheck Ihres Fahrrads 45 inkl. Abholen und Bringen Bitte vereinbaren Sie einen Termin.

10 SEITE FEBRUAR 2014 VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG LOKALKURIER Generation 55plus: Zielgruppe mit Zukunft GEMEINNÜTZIGE SENIORENBETREUUNG STIFTUNG FÜR ANGERMUND E.V. Die zentren plus beraten individuell und persönlich zu allen seniorenrelevanten Fragen. Wir bieten für Menschen ab 55 Jahren eine Vielzahl an Freizeit-, Gesundheits-, Kultur- und Bildungsangeboten. Festes Wochenprogramm Montag Uhr Lauftreff Uhr Yoga-Kurs für Senioren Uhr Gedächtnistraining Dienstag Uhr Filz-Kurs für Senioren Uhr Literatur am Vormittag Uhr Canasta Mittwoch Uhr Jeden 3. Mittwoch im Monat: Kleine Stärkung für Trauernde Uhr Gemeinsamer Mittagstisch (bitte vorbestellen) Uhr Schach Uhr Seniorengymnastik Uhr Klönnachmittag Donnerstag Uhr Sturzpräventionsgymnastik Uhr Café Rosengarten; Betreuungsgruppe für Demenzkranke (bitte anmelden) Freitag Uhr Skatrunde Uhr Wandertreff Uhr Klönnachmittag Bitte beachten Sie unser Monatsprogramm mit vielen interessanten Sonderveranstaltungen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! zentrum plus 0203 / oder Graf-Engelbert-Str Düsseldorf-Angermund Fax-Nr / birthe.frueh@seniorenstiftungangermund.de Homepage: Hauskrankenpflege Gemeinnützige Stiftung für Seniorenbetreuung Angermund e.v. Alles aus einer Hand... Seit 1971 bieten wir Ihnen häusliche Kranken- und Altenpflege in Angermund und Umgebung und sind zugelassen für alle Kassen. Unsere ausschließlich examinierten Pflegekräfte versorgen Sie individuell mit: Grund- und Behandlungspflege Palliativpflege mit Fachausbildung Wundversorgung (ICW) Wir wollen, dass es Ihnen zu Hause gut geht und unterstützen Sie mit unseren Angeboten, damit Sie so lange wie möglich in den eigenen vier Wänden bleiben können. Betreuung Hauswirtschaftliche Versorgung Vermittlung von Essen-auf-Rädern Vermittlung von Demenzcafé Pflegefachliche und soziale Beratung Wir sind gerne für Sie da. Sprechen Sie uns an! Graf-Engelbert-Str Düsseldorf Tel / oder verwaltung@seniorenstiftungangermund.de Web: Seniorenbeiratswahl: Drei Kandidaten für den Düsseldorfer-Norden - Wir stellen sie vor! Im März 2014 wird in Düsseldorf der nächste Seniorenbeirat gewählt. Alle wahlberechtigten Bürger/innen über 60 Jahre erhalten ihre Wahlunterlagen automatisch per Post. Der Seniorenbeirat ist das Sprachrohr der rund Düsseldorfer/innen über 60 Jahre. Er setzt sich seit 1978 aktiv für die Interessen der steigenden Zahl älterer Menschen ein und weist politische Gremien, Verwaltung und andere Institutionen auf spezifische Probleme und Wünsche der Seniorinnen und Senioren hin. Denn, neue Wege in der Seniorenpolitik können nur gemeinsam mit den älteren Menschen beschritten werden und es macht Sinn, von ihrer großen Lebenserfahrung und ihrem Wissen zu profitieren. Die Mitglieder des Seniorenbeirates sind ehrenamtlich tätig. Sie arbeiten Ulrike Schneider: Eigentlich bräuchte sie sich nicht mehr vorzustellen, denn Ulrike Schneider ist im Stadtbezirk 05 keine Unbekannte mehr. Während der vergangenen fünf Jahre hat die 65-jährige als Mitglied des Seniorenbeirats bereits viel bewegt und weiß deshalb genau, welcher Arbeitsaufwand mit der erneuten Kandidatur auf sie zukommt. Das schreckt mich nicht, kommentiert die frühere Chefarztsekretärin, im Gegenteil: ich freue mich auf die neue Herausforderung, denn in der letzten Periode habe ich manches auf den Weg bringen können, was jetzt noch zum Abschluss kommen muss. Auch als stellvertretende Vorsitzende des Gesamtseniorenbeirates und aktiv Mitwirkende in den Arbeitskreisen Bildung, Kultur und Freizeit, in dem künftigen Arbeitsprogramm, u.a. die Einrichtung eines ehrenamtlichen Handwerkerdienstes in Kaiserswerth, nachbarschaftliche Patenschaften, vor allem für Alleinlebende, erreichbarer Apothekennotdienst in Kaiserswerth, ein WC für den Friedhof Kalkum, ein barrierefreier Rollator- und Rollstuhl-Zugang für den Marktplatz Kaisers- überparteilich und überkonfessionell. Sie sind an keine Weisungen gebunden. Drei Kanidaten gehen für den Düsseldorfer Norden an den Start. Das ist zum einen die amtierende Seniorenbeirätin, Ulrike Schneider, und der bis 2011 amtierende Seniorenbeirat, Horst Grass. Grass war auch bis 2011 Vorsitzender des gesamten Gremiums, schied aber nach Unstimmigkeiten aus. Nun strebt er wieder den Seniorenbeiratsposten für den Norden an, aber nicht wie vielfach in den Medien berichtet worden ist den Gesamtvorsitz. Dritter und neuer Bewerber ist Franz-Robert Maes. Alle drei Bewerber stellen sich heute, am Donnerstag, dem 20. Februar, um Uhr, im Kaiserswerther Rathaus, Kaiserswerther Markt 23, einem interessierten Publikum vor. werth, Sonder-Finanzierungsmöglichkeiten für Dichtheitssprüfungen, Einkaufsmöglichkeiten für Senioren in Kalkum (wöchent- jährlich ein umfangreiches licher Kulturherbst-Programm für Senioren herausgegeben wird, Öffentlichkeitsarbeit, Wohnen im Alter sowie Sicherheit und Verkehr hatte sie Gelegenheit, die Interessen der Generation Plus nachhaltig wahrzunehmen. Durch bewusstes Hinsehen und Zuhören, ihre monatlichen Seniorensprechstunden und zahlreiche Anrufe aus ihrem Bereich hat sie erfahren, wie viele alltägliche Probleme ältere Menschen belasten. Ihnen nicht nur das Leben zu erleichtern, sondern auch nach realisierbaren Lösungen zu suchen, betrachtet die Powerfrau als Ziel, dem sie sich mit besonderer Freude widmet. So stehen noch wichtige Punkte auf ihrem Fahrdienst) Fitness-Treff/Fitness-Geräte für Senioren am Spielplatz Kaiserswerth und in Vorbereitung ist ein Seniorentag am 14. Juni in Lohausen. Horst Grass: Der 74-jährige war bis 2011 über ein Jahrzehnt für den Seniorenbeirat tätig, zuletzt drei Jahre als Gesamtvorsitzender für den er aber nicht mehr antreten wird. Viele der Senioren/innen haben mich gebeten, wieder für den Norden anzutreten, betont der ehemalige Unternehmer, der in den letzten Jahren auf eigene Initiative ein stadtweites Seniorennetzwerk aufgebaut hat. Die Arbeit mit den älteren Menschen hat mir sehr viel Freude gemacht, so Grass, so dass ich auch auf privater Initiative als Seniorenberater tätig geworden bin. Auf die Kritik des jetzigen 1. Vorsitzenden, er sei zu laut und autoritär, hat er nur eine Antwort: Der Erfolg hat auch viele Neider." So gründete er z.b. das Traumkino für Senioren/innen, dass alle 14 Tage mehr als ältere Menschen aus ganz Düsseldorf anlockt. Darüber hinaus rief er den Seniorenstammtisch, auf dem Fachleute zu aktuellen und seniorengerechten Themen Rede und Antwort stehen, ins Leben. Grass hat sich zudem der Altersarmut angenommen und zahlreiche GEZ-Paten gefunden, die für nicht so wohlhabende Ältere die Rundfunkgebühren bezahlen. Er hat dafür gesorgt, das vier Bänke zusätzlich am Rhein aufgestellt wurden und selber drei Bänke gespendet. Für die Zukunft hat er sich nach dem Prinzip des erfolgreichen Kinos für Senioren vorgenommen, auch die Oper und das Schauspielhaus mit ins Boot zu holen. Er möchte Hilfe im Alltag bieten, z.b. bei der Einführung der elektronischen Steuererklärung, und Sondervereinbarungen für Senioren/innen vereinbaren. Er will sich ferner für die Gleichstellung der Pflegestufen in Heimen und Zuhause einsetzen. Das Wohnen in der Gemeinschaft wird überbewertet, viele Senioren/in-

11 LOKALKURIER VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG Generation 55plus: Zielgruppe mit Zukunft 20. FEBRUAR 2014 SEITE 11 nen wünschen sich so lange wie möglich die eigenen vier Wände, so Grass. Er plant eine Ausstellung für Rollatoren und Rollstühle, auf der sich alle über die Qualitäts- und Preisunterschiede informieren können. Die zahlreichen Angebote an Ausflügen, Besichtigungen, Stammtischen oder Skatrunden die er auch als Seniorenberater initiierte brachten ihm den zweifelhaften Namen Bespaßer für Senioren ein, was er lächelnd als eigentliche Beleidigung für die älteren Menschen zurückweißt, auch über 60-Jährige wollen noch Spaß im Leben haben, denn nur ein geringer Teil von Ihnen lebt in Pflegeheimen." Das Thema Barrierefreiheit, längere Ampelphasen, Sicherheit, Begleit- oder Besucherservice gehören für ihn zum Alltagsgeschäft. Franz-Robert Maes: Neuer Kandidat ist der in Kaiserswerth lebende Franz-Robert Maes. Er ist 66 Jahre alt und war von Beruf Maler & Anstreicher. Heute ist er Rentner. Seine Vorstellungen vom Seniorenberat setzten sich von den beiden anderen Kandidaten ab. Sein Hauptziel ist es, Zivilcourage gegenüber der Verwaltung und den Politikern zu zeigen, nicht sillschweigend alles hinzunehmen, sondern die Anliegen Traumkino für Senioren/innen Besuch des Düsseldorfer Prinzenpaares Horst Grass Nagelsweg 78, Düsseldorf, möchte wieder von Ihnen in den Seniorenbeirat gewählt werden. Er kandidiert für den Düsseldorfer Norden, das ist der Bezirk 05. Dazu gehören die Stadtteile: Beim Traumkino für Senioren im UFA-Palast am Hauptbahnhof in Düsseldorf, Worringer Str. 142, am 26. Februar, erwarten Seniorenberater Horst Grass und die UFA- Geschäftsführung das Düsseldorfer Prinzenpaar, Prinz Michael und seine Venetia Pia, als Gast. Es gibt sicherlich keine Seniorenveranstaltung, auf der das Prinzenpaar mehr Senioren/innen begrüßen kann, so Grass. Filmbeginn ist um Uhr. Nach den Filmen Prinzessin Diana und Malavita in mehreren Kinosälen soll dann direkt nach der Filmvorstellung geschunkelt und gefeiert werden. Drei Sponsoren spenden acht Fässchen Bier und Horst Grass und der UFA-Palast legen noch eines drauf. Aber Horst Grass plant noch weitere Termine: 25. Februar und 25. März, jeweils Uhr: Skatrunde im Landgasthof Im kühlen Grund, Lohauser Dorfstr März, Uhr: Seniorenrunde im Restaurant Ikarus in Lohausen. Die Fachärztin für Ernährungsmedizin, A. Pernice, wird über die Richtige Ernährung im Alter referieren. 26. März, ab Uhr: Traumkino für Senioren mit Besuch des Oberbürgermeisterkandidaten Thomas Geisel. 27. März, Uhr: Seniorenrunde im Landgasthof Im kühlen Grund, es referiert Georg Schumacher von der Rheinbahn zu aktuellen Themen. 9. April, Uhr: Traumkino für Senioren mit großer Modenschau um Uhr. AG 60-plus Großenbaum/Rahm wählte neuen Vorstand durchzusetzen. Er möchte zudem mehr bezahlbaren Wohnraum für Kleinverdiener schaffen. Auch die Ampelanlagen ärgern ihn, z.b. am Klemensplatz bei Café Schuster: Hier wäre ein Zählwerk angebracht, das die Sekunden anzeigt, wie lange die Grünphase die ohnehin länger sein sollte dauert, so Maes. Zudem möchte er, dass die Straßenbahnhaltestelle am Klemensplatz mit einem Herz- Defillibrator ausgestattet wird, nach dem Schweitzer Modell, wie es schon einige Kaufhäuser haben. Er fordert einen kostenlosen Eintritt für Senioren/innen in der Oper am Rhein bei der Generalprobe und einmal im Monat einen Beratungstermin im Rathaus Kaiserswerth für Senioren/innen mit einem Arzt und Sozialberater, und dies kostenlos. esf/m.j. Die AG 60-plus hat ihren Vorstand für die nächsten zwei Jahre gewählt. Einstimmig wurde Charlotte Kann wieder zur Vorsitzenden bestimmt, ebenso ihre Stellvertreter, Klaus Pechstein und Manfred Schade. Die Schriftführung übernimmt erneut Wilhelm Paproth. Mit den Beisitzern Lilo Bünk, Eckard Busch, Anke Rudszuck, Helga Schade und Walter Schmitz wurde der Vorstand vervollständigt.er wird auch weiterhin die organisatorischen Vorbereitungen für die Stammtisch-Themen, Besichtigungen und Fahrten übernehmen. Das Jahresprogramm 2014 liegt vor und kann angefordert werden bei Charlotte Kann, Tel.-Nr / Der nächste Stammtisch am 10. März wird sich mit der Zukunft des ÖPNV in Duisburg beschäftigen. Hierzu ist ein sachkundiger Referent eingeladen worden. Stockum, Lohausen, Kaiserswerth, Kalkum, Wittlaer und Angermund. Anfang März erhalten Sie automatisch einen Wahlbrief, wenn Sie über 60 Jahre alt sind. Sie brauchen dann nur Horst Grass anzukreuzen. Er wird sich, wie in der Vergangenheit, in jeder Beziehung für die Belange der Senioren/innen einsetzen und versuchen, in allen Lebenslagen für Sie da zu sein. Ihr Fachbetrieb für Sanitär und Heizung im Düsseldorfer Norden Im Luftfeld Düsseldorf Tel / Der Frühling kommt - Wie läuft es mit Ihrer Außenzapfstelle? Wir informieren Sie: Über alle Fragen zur Bestattung und Vorsorge Fordern Sie unsere kostenlosen Broschüren an zu den Themen: Bestattungsvorsorge Moderne Bestattungsformen Traditionelle Bestattungsarten Wenn Menschen-Menschen brauchen Info s zum Trauerfall. Fragen Sie uns! Wir helfen Ihnen! Bestattungen Familie Klucken GmbH Rahmer Str Düsseldorf-Angermund Mündelheimer Str Duisburg-Huckingen Tel.:

12 SEITE FEBRUAR 2014 VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG LOKALKURIER Interview mit Andreas Auler CDU-Ratskandidat für Wittlaer, Kalkum und Angermund Bei der kommenden Kommunalwahl tritt Andreas Auler als Ratskandidat für die Stadtteile Kalkum, Wittlaer und Angermund an. Er möchte damit die langjährige Ratsfrau Ruth Decker ablösen, die sich nicht mehr zur Wahl stellt. Wir sprachen mit ihm über einige Problemfelder, aber auch über seine Person. Andreas Auler erblickte beinahe vor 50 Jahren in Wuppertal das Licht der Welt. Nach Abitur und Wehrdienst in Hamburg hat er in München und Bonn Jura studiert. Seit Ende 1989 arbeitet er als Rechtsanwalt in einer im Wirtschaftsrecht spezialisierten Kanzlei in Düsseldorf, in der er seit einigen Jahren auch Partner ist. Seit 2000 wohnt die gesamte Familie in Wittlaer. Nicht nur seine Frau und die beiden Kinder im Alter von 15 und 11 Jahren, sondern auch seine Eltern fühlen sich hier im schönen Norden pudelwohl. LOKLKURIER: Seit wann sind Sie politisch aktiv? Andreas Auler: Politik hat mich schon als Schüler und Jugendlicher sehr interessiert. Deshalb war ich nicht nur in der Jungen Union aktiv, sondern habe mich über Jahre hinweg auch ehrenamtlich in unterschiedlichen Positionen und Vereinen engagiert entsandte mich der CDU Ortsverband Wittlaer-Kalkum in die Bezirksvertretung, wo ich mich seither für die Belange des Düsseldorfer Nordens und hier natürlich von Angermund, Kalkum und Wittlaer einsetze. Nach meinen Jahren als stellvertretender Fraktionsvorsitzender dort, war jetzt für mich die Bewerbung auf die Nachfolge von Ratsfrau Decker folgerichtig. Dafür, dass ich dann so einmütig nominiert worden bin, bin ich sehr dankbar. LK: Ihre politischen Mitbewerber werfen der CDU-geführten Ratsmehrheit vor, durch die Bautätigkeit im Zentrum Düsseldorfs andere Belange der Stadt und insbesondere die Bezirke zu vernachlässigen. Stimmt das? A.A.: Düsseldorf kann dank seiner Schuldenfreiheit beides: Die Innenstadt wird z.b. mit dem Kö-Bogen-Projekt und der Wehrhahnlinie attraktiv fortentwickelt. Andere Städte zahlen Schuldzinsen, Düsseldorf investiert in Infrastruktur und städtebauliche Gestaltung. Andere Städte stehen unter Sparhaushalt, während Düsseldorf in jedem Jahr ca. 30 Millionen Euro für Schulen investieren kann. Davon profitieren selbstverständlich auch die Bezirke. So konnte beispielsweise in der nun auslaufenden Wahlperiode die Grundschule in Wittlaer mit Neu- und Umbau erheblich erweitert werden. Die Grundschule Am Litzgraben in Angermund wird jetzt mit einem aus Duisburg-Serm Inhaber: Sven Klingelhöfer Tel.: 0203 / auch Kleinreparaturen An- und Abfahrt kostenlos Wir sind da, wo Sie uns brauchen! Aufwand von rund 8,6 Millionen Euro neu gebaut, sogar eine Kindertagesstätte ist dort Teil der Planung. Ebenfalls auf Initiative der CDU sind für Kalkum die Gelder für die Neugestaltung des Dorfplatzes an der Kirche sichergestellt. Auch künftig soll und wird die Entwicklung weitergehen. Deshalb werde ich mich mit Nachdruck dafür einsetzen, dass Wittlaer eine angesichts wachsender Bevölkerungszahlen erforderliche neue Sporthalle bekommt. Und im Zuge der wohl absehbar beginnenden Planung des RRX durch die Deutsche Bahn wird die CDU gemeinsam mit unserem Bundestagsabgeordneten Thomas Jarzombek darauf achten, dass Angermund den bestmöglichen Lärmschutz erhält. LK: Diskussionen gibt es im Stadtbezirk immer wieder rund um das Thema Bauen. Wie stehen Sie dazu? A.A.: Der Norden ist für viele Haus- und Wohnungssuchende attraktiv und besonders bei Familien wegen seiner Struktur sehr gefragt. Aber niemand, der hier wohnt oder sogar selbst erst zugezogen ist, kann für sich in Anspruch nehmen, der letzte Bauherr zu sein, dem keiner mehr nachfolgen darf. Richtig ist auch, dass Angermund, Wittlaer und Kalkum ihre besondere Lebensqualität aus der ländlich geprägten und doch stadtnahen Lage beziehen. Die Freiflächen zwischen diesen Stadtteilen erfüllen dabei viele wichtige Funktionen. Sie dienen als Frischluftschneisen für die gesamte Region, sie bieten Raum für Naherholung und gehören zu unserem Landschaftsbild. Wer hier großflächig Ackerland als Bauland nutzen will, der will die gesamte Struktur und den Charakter des Nordens zerstören. Und die so harmlos klingende Forderung, ganze Stadteile sozial zu durchmischen, hat ausschließlich politische Ziele, deren Folgen der Bevölkerung hier bei uns nicht zum Wohle gereichen. Genau das aber will die SPD. Ungeniert fordert der OB-Kandidat der SPD, wie man ja erst kürzlich noch in den Medien nachlesen konnte, den Norden in dieser Art zu missbrauchen. Mit der CDU wird es das nicht geben. Wir sind dafür, Bebauung maßvoll unter Beachtung der jeweiligen örtlichen Umgebung zuzulassen. Im Zusammenhang der bestehenden Ortsbebauung oder als passende Arrondierung an den Ortsrändern ist eine an das Umfeld angepasste Bebauung zu begrüßen. Wir werden durch eine behutsame und den jeweiligen Ortscharakter berücksichtigende Entwicklung unseren Norden weiterentwickeln, so dass auch zukünftig Menschen hierher ziehen können, um mit uns den Charme des Nordens zu genießen. LK: Was bedeutet das beispielsweise für den Bebauungsplan Wasserwerksweg in Wittlaer? Andreas Auler A.A.: Der aus dem Jahre 1967 stammende Bebauungsplan Wasserwerksweg erlaubt eine sehr massive und dichte Bebauung, zum Teil mit mehrgeschossigen Bauten. Das dient in dieser Massivität vollkommen anderen städtebaulichen Zielen, die sich von dem heutigen Ortsbild zu hundert Prozent unterscheiden. Daher haben wir das Verfahren zur Aufhebung des Bebauungsplans eigeleitet. Es wurde gegen die Stimmen der SPD im Ausschuss für Planung und Stadtentwicklung auf den Weg gebracht. Freilich muss ebenfalls ein Urteil des Oberverwaltungsgerichts beachtet werden, nach dem ein bestehendes Baurecht nicht ohne sorgfältige Interessenabwägung aufgehoben werden darf. Im weiteren Verfahrensverlauf werden wir aber darauf achten, dass bei einer denkbaren Neuaufstellung des Bebauungsplanes eine maßvolle und die Bebauung der Ortsumgebung fortsetzende Planung erfolgt. LK: Und wie wirkt sich die Neubewertung von Hochwassergebieten in Angermund aus? A.A.: Die IGHA hat dankenswerter Weise schon darauf hingewiesen, dass die neuen Karten der Bezirksregierung viele Fragen aufwerfen und eine fachliche Überprüfung erforderlich ist. Zur nächsten Bezirksvertretungssitzung am 25. Februar haben wir eine Anfrage eingebracht und um Stellungnahme u.a. dazu gebeten, ob die Verwaltung die von der Bezirksregierung vorgesehene Aufhebung der bisherigen Überschwemmungsgebiete für richtig hält und was denn der Grund dafür sein soll, warum nun auf einmal die bisherigen Überschwemmungsgebiete nicht mehr gefährdet sein sollen. Bevor hier aber die relevanten Fakten nicht bekannt und überprüft sind, kann man gar keine Bewertung abgeben. Wer das doch tut und schon jetzt durchs Dorf läuft und neue Baugebiete in den Raum stellt, der handelt unseriös. LK: Unter welches Leitmotiv würden Sie Ihre Tätigkeit als künftiger Ratsherr stellen? A.A.: Düsseldorf ist eine wachsende Stadt, weil sie den Menschen attraktive Möglichkeiten zum Arbeiten, Wohnen und Leben bietet. Die Schuldenfreiheit gibt uns die wirtschaftliche Handlungsfähigkeit, die unabdingbare Voraussetzung für eine moderne und zukunftsgewandte Weiterentwicklung unserer Stadt und unseres lebensund liebenswerten Düsseldorfer Nordens ist. Ich freue mich darauf, daran zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger in Angermund, Kalkum und Wittlaer mitwirken zu können. LK: Vielen Dank für das interessante Gespräch. M.J.

13

14 SEITE FEBRUAR 2014 VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG LOKALKURIER Rund ums Bauen, Wohnen, Energie - Dekotrends NEU: Hebeanlagenservice 65 Kulturkreis Kalkum Wege und Straßen in Kalkum und Zeppenheim KALKUM: Zu einem ganz besonderen Vortrag lädt der Kulturkreis Kalkum e.v. am Montag, dem 24. Februar, um Uhr ins Pfarrheim, Edmund-Bertrams-Straße 4, Kalkum ein. Die Heimatforscherin, Rita Becker, stellt Wege und Straßen in Kalkum und Zeppenheim mit Fotos und alten Karten vor. Sie wird uns in diesem Vortrag die Geschichte Kalkums ein wenig näher Spielplatz unter der Klemensbrücke Kurzfristige Ausschreibung Fertigstellung bis zum Sommer geplant bringen, betont der 1. Vorsitzende des Kulturkreises Kalkum, Willi Meuleners. Der Eintritt ist kostenfrei. M.J. KAISERSWERTH: Nachdem sich auch die Bezirksvertretung 05 gegen eine Verlagerung des Spielplatzes rund 20 Meter nach Nord-Osten ausgesprochen hat, soll der Ausführungsplan nun verwirklicht werden. Die Arbeiten werden nach Auskunft des Gartenamtes kurzfristig ausgeschrieben, und bis zum Sommer soll der Platz fertiggestellt sein. Rund Euro als Spende für den Ausbau des Spielplatzes kommen zusätzlich von der Apotheke am Klemensplatz, die Inhaberin Karin Waldmann und ihr Team aus dem Weihnachtsverkauf der Tassen und Teesorten gesammelt haben. Rund Euro spendet die Werbegemeinschaft "Wir Kaiserswerther", resultierend aus der Spardosensammlung. Damit soll, so möchten es die Spender, ein so genannter Bewegungspark angelegt werden. "Das ist nur eine der positiven Nachrichten, die Kaiserswerth wieder aufblühen lassen, und das macht den Initiatoren und Bürgern Spass", betont Gabriele Tappert, Mitglied "Wir Kaiserswerther". Skizze: Gartenamt Prüfung für private Abwasserleitungen Fristensatzung für Dichtheitsprüfung durch Beschluss des Rates aufgehoben Für private Abwassereinleitungen in Düsseldorf gilt die Zustands- und Funktionsprüfung. Der Rat der Landeshauptstadt Düsseldorf hat am 13. Februar die Aufhebung der bisherigen Fristensatzung beschlossen. Diese Fristensatzung enthielt gemäß den damaligen landesrechtlichen Vorgaben für alle Grundstücke innerhalb von Wasserschutz-gebieten und davon gibt es reichlich im Düsseldorfer Norden - vorzeitige Prüffristen vor dem 31. Dezember Jetzt gelten somit die nachfolgenden Fristen des Landesgesetzgebers. Danach sind innerhalbeines Wasserschutzgebietes Erstprüfungen für Wohngebäude mit Baujahren vor 1965 bis zum 31. Dezember 2015 und für Bauten ab 1965 bis 31. Dezember 2020 erforderlich. Außerhalb eines Wasserschutzgebietes gelten keine gesetzlichen Fristen für die Erstprüfung, sondern die allgemeinen Vorgaben der anerkannten Regeln der Technik. Die Prüfungen dürfen nur von speziell zugelassenen Sachkundigen vorgenommen werden. Eine Übersicht gibt es im Internet unter: sadipa/. Der Stadtentwässerungsbetrieb Düsseldorf wird zukünftig bei allen Neubauten eine entsprechende Bescheinigung einfordern. Grundstückseigentümer mit bestehenden Abwasserleitungen können ihre Bescheinigungen beim Stadtentwässerungsbetrieb einreichen oder haben diese aufzubewahren und auf Verlangen des Stadtentwässerungsbetriebes vorzulegen. Vorsicht vor Betrügern! Es sollten keine "Haustürgeschäfte" abgeschlossen werden. Seriöse Betriebe lassen dem Kunden zur Prüfung des Angebotes ausreichend Zeit. Es werden keine Firmen von der Stadt Düsseldorf beauftragt, Zustands- und Funktionsprüfungen auf privaten Grundstücken durchzuführen. Bei weiteren Fragen zum Thema Zustands- und Funktionsprüfungen ist der Stadtentwässerungsbetrieb unter der gebührenfreien Hotline erreichbar.