Bad St. Leonharder. Gemeindenachrichten. Dezember 2013

Transkript

1 Amtliche Mitteilungen Zugestellt durch Post at Dezember 2013 A M T L I C H E M I T T E I L U N G E N D E R S T A D T G E M E I N D E B A D S T. L E O N H A R D Frohe Weihnachten, sowie ein gesundes und glückliches neues Jahr wünscht Ihnen, liebe Mitbürger, Ihr Bürgermeister mit Stadt- und Gemeinderäten

2 2 Liebe Innen! Die Winter- und Schisaison hat begonnen Günstige Tarife für GemeindebürgerInnen Der erste Schneefall hat den heurigen Winter eingeläutet. Wir können froh sein, dass wir vor unserer Haustür ein Schigebiet haben, das sowohl Individualisten als auch der gesamten Familie ein perfektes Freizeitvergnügen ermöglicht. Die gesamte Infrastruktur, angefangen von den präparierten Pisten, über moderne Liftanlagen bis zum vielfältigen gastronomischen Angebot lockt auch jeden Winter viele Auswärtige aufs Klippitztörl. Egal ob es sich um Tagesgäste oder Urlauber handelt, das Schigebiet Klippitztörl kann auf einen ausgezeichneten Ruf verweisen. Nicht zuletzt deshalb, weil die Liftgesellschaft unter dem Geschäftsführer Mag. Alois Hochegger ständig bemüht ist, das Schigebiet nicht nur im Winter, sondern auch im Sommer möglichst attraktiv zu gestalten. Damit auch wirklich jeder unserer Gemeindebürger dieses einmalige Schigebiet genießen kann, hat sich die Stadtgemeinde auch heuer wieder dazu entschlossen, für die einen ermäßigten Tarif für Tagesschikarten anzubieten. Außerdem stellt die Stadtgemeinde während der Weihnachtsund Semesterferien einen Gratis-Shuttle-Bus zur Verfügung. So können unsere Bürger kostenlos direkt vom Hauptplatz auf das Klippitztörl gelangen. Laut Mandl-Kalender erwartet uns heuer ein besonders schöner Winter mit ausreichend Schnee, also Gelegenheit genug, dieses Angebot der Stadtgemeinde in Anspruch zu nehmen. Der Gemeinde ist es rechtzeitig gelungen, noch vor Wintereinbruch ein paar markante Stellen im Straßennetz zu sanieren. In Kliening, in Wisperndorf und im Feistritzgraben wurden Teile der Gemeindestraßen asphaltiert. Für die gute Zusammenarbeit möchte ich mich bedanken: bei allen Bewohnern, die sich für das Gemeindewohl, in welcher Form auch immer, engagiert und eingebracht haben, bei der heimischen Wirtschaft, beim Gemeinderatskollegium, bei den Vertretern der Kirche, bei den Feuerwehren, bei den Schulen, dem Kindergarten, den Tagesmüttern, Ärzten und Vereinen, bei der Landesregierung, den Behörden und Ämtern und allen Sozialeinrichtungen. Ich bitte auch in Zukunft um Ihre Unterstützung. Mit den besten Wünschen für ein schönes, friedvolles Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Lieben, verbleibe ich mit lieben Grüßen Ihr Bürgermeister Simon Maier n Innen auf die Klippitztörler Piste Vorverkaufskarten für die Skialm Klippitztörl (Fremdenverkehrsreferat) Durch die Kooperation mit der Hohenwart Skiliftgesellschaft sind auch heuer wieder günstige Tagesskikarten für das Skigebiet Klippitztörl für alle GemeindebürgerInnen im Rathaus der Stadtgemeinde St. Leonhard erhältlich. Die Vorverkaufskarten für die Wintersaison 2013/14 sind ausschließlich montags und freitags, in der Zeit von 8,00 Uhr bis 12,15 Uhr, im Rathaus, Zimmer Nr. 1, zu erwerben. Preise: Kinder (6 bis einschließlich 14 J.) 11,00 Jugendliche (15 bis einschl. 18 J.) u. Senioren (ab 65 J.) 20,00 Erwachsene 24,00 Die Skikarten sind bereits aufgeladen und bis Saisonschluss gültig. Somit ist kein Anstehen bei der Kasse mehr nötig. Eine Rückgabe der ermäßigten Karten im Rathaus der Stadtgemeinde ist nicht möglich! n Gratis - Schibus auf s Klippitztörl Gegen Vorlage einer Tages-, Wochen- oder Saisonkarte im Bus in den Weihnachtsferien: vom 23. Dezember 2013 bis 6. Jänner 2014 in den Semesterferien: vom 10. bis 16. Februar 2014 Durchgeführt wird der Transport durch das Busunternehmen Peter Sorger! Abfahrt: St. Leonhard Haltestelle GH Geiger 8.45 Uhr Rückfahrt vom Klippitztörl Uhr Auskünfte: Fa. Sorger: 0664/ n 52. Neujahrskonzert der Stadtkapelle St. Leonhard Die Stadtkapelle St. Leonhard veranstaltet am 01. Jänner 2014, mit dem Beginn um Uhr im Kulturheim das 52. Neujahrskonzert. Die MusikerInnen um Kapellmeister Mag. Otmar Lichtenegger sind bereits seit September mit der Probenarbeit für dieses schon zur Tradition gewordene Konzert beschäftigt. Das Repertoire reicht von Marschmusik über Ouvertüren bis zu moderner Blasmusik, wobei auch einige Solostücke auf dem Programm stehen. Die öffentliche Generalprobe findet am 30. Dezember 2013, um Uhr statt. Die Stadtkapelle St. Leonhard wird das Publikum musikalisch in das neue Jahr begleiten. Impressum, Amtsblatt der Stadtgemeinde St. Leonhard. Erscheinungsweise: vierteljährlich. Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Stadtgemeinde St. Leonhard, Hauptplatz 46, 9462 St. Leonhard. Verlag, Anzeigen und Druck: Santicum Medien GmbH, Willroiderstr. 3, 9500 Villach. Tel /30795, Fax: 04242/29545, office@santicum-medien.at

3 3 Flachdächer Kranarbeiten Dachreparaturen n Wintersporttag der Volksschulen St Leonhard und Schiefling Die Schüler des Schulverbundes St. Leonhard haben auch dieses Schuljahr wieder die Möglichkeit am an einem tollen Schierlebnistag am Klippitztörl teilzunehmen. Zusätzlich zu ihren Lehrern werden die kleinen Wintersportler von Schilehrern der Schischule Loike betreut. Beim letzten Wintersporttag wurden die Kinder auf der Terrasse des Hotels Hochegger vom Elternverein der Volksschule St. Leonhard verpflegt. Erstmalig können die Kinder heuer um nur 5 Euro eine komplette Schiausrüstung bei der Schischule Loike ausborgen. Für Bus, Liftkarte, Schilehrer und Jause wird von jedem Schüler ein Unkostenbeitrag von nur 5 Euro eingesammelt. Die restlichen Kosten für Transport, Liftkarte, Jause und Schilehrer wurden vom Sportreferat der Gemeinde St. Leonhard übernommen. Mit dieser Aktion sollen die Schüler wieder vermehrt zum Schifahren motiviert werden. Hubert Tripolt und sein Team wünschen allen Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr!

4 4 n Feuerwehrjugend Friedenslichtübergabe 2013 Ort Hauptplatz in St. Leonhard Datum: 22. Dezember 2013 Zeit: Uhr Programm: Einmarsch der Feuerwehrjugend Maria Lankowitz mit dem Friedenslicht und musikalischer Umrahmung durch ein Bläserquartett der Stadtkapelle St. Leonhard Kurze Begrüßung durch Herrn Bezirksfeuerwehrkommandanten OBR Bernhard Schütz Musikdarbietung durch das Bläserquartett der Stadtkapelle St. Leonhard Besinnliche Worte durch Stadtpfarrer Walter Oberguggenberger und Bezirksfeuerwehrkurat Pater Anselm Übergabe des Friedenslichtes an die Feuerwehrjugendgruppen des Bezirkes Wolfsberg Abmarsch der FJ-Gruppe St. Leonhard mit Stadtpfarrer W. Oberguggenberger und Bezirksfeuerwehrkurat Pater Anselm zur Kunigundkirche in St. Leonhard n Christbaumspenden 2013 Merry Christmas and a Happy New Year! Für die Weihnachtsdekoration 2013 wurden von folgenden Gemeindebürgern Christbäume gespendet, wofür auf diesem Wege der Dank ausgesprochen wird: Hauptplatz: WILTSCHE Siegfried, 9462 Wisperndorf 50 Schiefling: PFEIFFER Hildegard, 9462 Schmiedweg 114 n SKI- und SNOWBOARD Stadtmeisterschaften 2014 Die Stadtmeisterschaften finden am Samstag, dem 15. Februar 2014 auf der Basisrennstrecke am Klippitztörl statt. Die Siegerehrung wird in die bar Prisse abgehalten. Anmelden kann man sich ab Jänner im Gemeindeamt St. Leonhard, Zimmer Nr. 4. LEONHARDER FASCHINGSUMZUG 2014 mit Maskenprämierung am Samstag, dem 1. März 2014 Tolles Preisgeld wartet auf Sie: 1. Preis 300,-- 2. Preis 200,-- 3. Preis 100,-- Um an der Maskenprämierung teilnehmen zu können, wird um eine Anmeldung bis einschließlich Freitag, dem 21. Februar 2014, im Stadtamt, Zimmer 4, gebeten. Im Anschluss findet im Kulturheim ein großes Masken-Remmi-Demmi statt! VIGNETTEN-AKTION! -20% auf Windschutzscheiben-Montage Ihr Spezialist für Kfz-Verglasungen und Reparaturen von Windschutzscheiben! 9433 St. Andrä, Blaiken 57 Telefon/Fax: 04358/ erich@autoglaser.at

5 Gabelsbergerstraße Klagenfurt Tel: 0463/ Handy: 0660 / office@rm-wohnen.at Reihenhausanlage in WOLFSBERG PRIEL n Neuer Dorfplatz für Schiefling Mit einer kleinen Feier wurde der neue Dorfplatz in Schiefling seiner Bestimmung übergeben. Der Referent für öffentliche Anlagen, Vzbgm. Heinz Joham konnte dazu, neben der zahlreich erschienenen Schieflinger Bevölkerung, Bgm. Simon Maier und alle Mitglieder des Stadtrates begrüßen. Durch Pfarrer Lukas Wierzykowski wurde der neu gestaltete Dorfplatz mit dem Brunnen als Mittelpunkt gesegnet. Die Neugestaltung des Dorfplatzes war nur ein Teil eines umfangreichen Projektes in Schiefling. So wurden gleichzeitig die Wasserversorgung und die Kanalisation, sowie ein Teil der Gemeindestraße mitsaniert. 5 BAUBEGINN ERFOLGT JETZT NOCH VIER HÄUSER MÖGLICH 107 m 2 Wohnfläche um ,- oder ab mtl. 520,- IHR ERSTER ANSPRECHPARTNER IN SACHEN EIGENTUMSWOHNUNG UND WOHNHAUS. n Kärntner Blumenolympiade 2013 Auch heuer nahm die Stadtgemeinde St. Leonhard wieder am Landesblumenschmuckbewerb Kärntner Blumenolympiade, welcher von der Fördergemeinschaft Garten veranstaltet wurde, teil. Die Siegerehrung, veranstaltet von der Fördergemeinschaft Garten, fand am Samstag, dem 14. September 2013 um Uhr im Congress Center Pörtschach statt. Die interne Abschlussfeier der 20 TeilnehmerInnen von St. Leonhard wurde am 1. Oktober im Gasthaus Nischelwitzer abgehalten. Bei einem gemütlichen Beisammensein mit Speis und Trank wurde von StR. Dohr die interne Preis- bzw. Urkundenübergabe vorgenommen. Somit möchte der Tourismusreferent StR. Dieter Dohr und die Mitglieder des Fremdenverkehrsausschusses, nochmals ein Dankeschön für den von Ihnen erbrachten Beitrag zur Verschönerung unserer Stadt, aussprechen. Weiterer Dank gilt der Familie Nischelwitzer, für den toll gestalteten gastronomischen Abend. Die Stadtgemeinde St. Leonhard würde sich über eine rege Teilnahme am Blumenschmuckbewerb im Jahr 2014 sehr freuen. n Restmüllsammlung St. Leonhard i. L., Tour I - Terminverschiebung! Die Restmüllsammlung in der Tour I in der 52. Woche 2013, die normalerweise am Donnerstag und am Freitag erfolgt, wird generell am Freitag, dem 27. Dezember 2013 durchgeführt. Alle Haushalte dieser Sammeltour werden ersucht die Restmüllbehälter an diesem Tag zur Entleerung bereitzustellen. Sollte die Entleerung nicht in der gesamten Tour möglich sein, werden die Tonnen im verbleibenden Bereich am Samstag, dem 28. Dezember 2013 entleert. Buchbauersiedlung und Klippitzdorf! Die nächste Restmüllentleerung im Bereich Buchbauersiedlung und Klippitzdorf erfolgt wegen dem Feiertag am Montag, dem 6. Jänner bereits am Freitag, dem 3. Jänner Die gesamten Abfuhrtermine 2014 werden Ihnen wieder mittels Abfuhrkalender bekanntgegeben. Foto cityfoto.at/gtk-pressefoto

6 6 n Kulturtage Die 33. Kulturtage hatten wieder ein abwechslungsreiches und interessantes Programm zu bieten. Das Angebot reichte von Konzerten, Theatervorstellungen, Ausstellungen bis hin zu Kasperltheater und erstmalig dem Kleinsten Zirkus der Welt für die Kinder. Das Kulturreferat der Stadtgemeinde unter StR. Mag. Siegfried Gugl bedankt sich bei den mitwirkenden Personen und Vereinen, durch deren Ideen und Engagement auch die heurigen Kulturtage wieder zu einem großen Erfolg wurden. Schottische Klänge im Kulturheim Interessante Töne bekam man am 12. Oktober 2013 im Rahmen der Kulturtage zu hören. Es war bereits das dritte Konzert der Carinthian Pipes & Drums, welches schottische Dudelsackmusik gepaart mit rhythmischen Trommeln ins Kulturheim brachte. Die Musikgruppe wurde 2005 von Romana Brunner und Günther Hofbauer gegründet. Die von schottischer Musik begeisterten MusikerInnen haben sich im Laufe der Jahre ein beeindruckendes Repertoire angeeignet und sich auch im Spiel mit dem Dudelsack perfektioniert. Dies demonstrierten sie mit anspruchsvollen Musikstücken im Kulturheim, welches sehr gut besucht war. Darüber zeigte sich auch Kulturstadtrat Mag. Siegfried Gugl erfreut. Beeindruckt zeigten sich die Zuhörer auch von der Darbietung von Mark Lawrence, der mit Highland Dancing traditionelle schottische Tänze darbot. Lions-Club lud zu Klavierabend Zu einem Klavierabend unter dem Motto Eine musikalische Reise lud am 18. Oktober 2013 der Lions-Club St. Leonhard-Obdach in das Kulturheim St. Leonhard. Eingangs freute sich der diesjährige Lions-Präsident, Ing. Carl Pfeiffer, darüber, die Zuhörer im voll besetzten Saal begrüßen zu dürfen. Der Reinerlös des Konzertes kommt wieder einem karitativen Zweck zugute. Kulturreferent StR. Mag. Siegfried Gugl zeigte sich in seinen Begrüßungsworten erfreut, dass im Rahmen der Kulturtage heimische Künstler einen Abend gestalten. Der erste Teil des Abends war der klassischen Musik gewidmet, welche von den beiden Klaviervirtuosen Franz Köppl und Bernhard Klebel vorgetragen wurde. Nach der Pause kamen mit Christian Klautzer am Schlagwerk und Stefan Vallant am Bass zwei weitere Ausnahmemusiker hinzu. Der Abend bot den Zuhörern musikalische Leckerbissen, sowohl klassischer als auch moderner Art. Die vier Musiker zogen im Kulturheim alle Register ihres Könnens und wurden vom begeisterten Publikum nicht ohne Zugabe von der Bühne entlassen.

7 7 Jubiläumskonzert 135 Jahre MGV St. Leonhard Am 8. und 9. November 2013 konnte sich der Männergesangsverein St. Leonhard über einen jeweils ausverkauften Saal des Kulturheimes freuen. Obmann Ing. Markus Zechner gab einen Überblick über das Programm des heurigen Jubiläumsjahres und hieß die Ehrengäste, darunter Gauobmann Ing. Josef Poms, Kulturstadtrat Mag. Siegfried Gugl und die beiden Geistlichen, Stadtpfarrer Walter Oberguggenberger und den Reichenfelser Pfarrer Lukas Wieczorkowski, sowie zahlreiche Abordnungen befreundeter Chöre willkommen. StR. Mag. Gugl bezeichnete in seinen Grußworten den Chor als einen der wichtigsten Kulturträger der Stadt, der auch ein unverzichtbarer Bestandteil der Kulturtage sei. Durch das Programm führte dann Alt-Obmann Franz Schatz, der in humorvoller Weise aus der Chronik zitierte und Anekdoten aus der 135-jährigen Geschichte des Vereines zum Besten gab. Neben dem MGV wirkten das Quintett des MGV, die Gemischte Gruppe und die Volksmusik des MGV an diesem Konzertabend mit. Nach dem stürmischen Schlussapplaus und Zugaben dankte Obmann Ing. Markus Zechner noch all seinen Helfern und besonders Chorleiter Bernhard Schultermandl für die viele Probenarbeit mit den Sängern und den Kleingruppen. Mit einem gemütlichen Beisammensein mit viel Gesang und angeregter Unterhaltung bis in die späten Nachtstunden fanden die beiden Jubiläumskonzerte jeweils ihren harmonischen Ausklang.

8 8 Seit 10 Jahren sorgt die Theatergruppe Schiefling für zahlreiche Lacher! Zum zehnten Mal standen heuer die Laiendarsteller der Theatergruppe Schiefling auf der Bühne des Kulturheimes. Beim diesjährigen Stück Der Räuberpforra konnten die ländlichen Schauspieler wieder ihr komödiantisches Talent unter Beweis stellen und mit ihrem originalen Oberlavanttaler Dialekt punkten. Bereits 2004 wurde ebenfalls im Rahmen der Kulturtage das erste Stück zur Aufführung gebracht. Damals noch als Landjugendgruppe, verstanden es die Schieflinger Akteure bereits bestens, die Besucher mit ihren Aufführungen zu begeistern. Im Jahre 2008 haben sich die Laienschauspieler in einer eigenen Theatergruppe mit Obmann Norbert Riedl organisiert. Insgesamt 19 Leute umfasst die Schauspieltruppe mittlerweile und sie hat schon Erfahrung genug gesammelt, um die Stücke selbst zu dramatisieren. Bei der diesjährigen Komödie verstanden es die Darsteller wieder, mit urigem Dialekt und zahlreichen Anspielungen auf die dörfliche Struktur die Lacher auf ihre Seite zu ziehen. Nicht nur die Theatergruppe Schiefling konnte sich über die gelungenen Aufführungen freuen, auch Kulturstadtrat Mag. Siegfried Gugl zeigte sich erfreut, über die durchwegs ausverkauften Vorstellungen. n Bäume am Hauptplatz Geschätzte Bevölkerung! Als zuständiger Referent für Parkanlagen möchte ich an dieser Stelle mitteilen, warum das Entfernen bzw. der Austausch der Bäume am Hauptplatz notwendig wurde und bitte gleichzeitig um Ihr Verständnis. Vermutlich durch die jahrzehntelange Schadstoffbelastung durch den Schwerverkehr und die Salzstreuung, wurden zahlreiche Bäume des Hauptplatzes derart geschädigt, dass sie zum Teil abgestorben sind. Damit etwaige Unfälle durch abbrechende Äste vermieden werden und um das Ortsbild durch einzeln stehende Bäume nicht zu verschlechtern, hat man sich zu einer Totalerneuerung entschieden. Diese Maßnahme wurde unter fachkundiger Beratung eines Gartenbaubetriebes durchgeführt. Die Variante mit den neuen Kugelahornbäumen bringt auch eine Kosteneinsparung mit sich, da diese nicht so pflegeintensiv sind. Auch die Weihnachtsbeleuchtung kommt besser zur Geltung! Ihr Vzbgm. Heinz Joham! Ihre Anzeigen-HOTLINE: 0650/ anzeigen@santicum-medien.at n Sicherheitstag in St. Leonhard Ende September gab es in St. Leonhard nach längerer Pause wieder einen Sicherheitstag. Auf Initiative von Vzbgm. Heinz Joham wurde dieser durch die Stadtgemeinde gemeinsam mit dem Zivilschutzverband und der FF St. Leonhard durchgeführt. Diese tolle Veranstaltung zeigte eindrucksvoll die Leistungen aller Hilfsorganisationen die bei Katastrophen oder Unglücksfällen für die Bevölkerung sofort zur Stelle sind um zu helfen. Vzbgm. Joham konnte neben Bgm. Simon Maier auch LT-Präs. Rudolf Schober begrüßen. Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle der FF St. Leonhard mit Kdt. HBI Markus Lappas, den Mitarbeitern des städtischen Bauhofes für die mustergültige Durchführung, sowie der Stadtkapelle St. Leonhard für die musikalische Umrahmung dieses Zivilschutztages. Man kann nur hoffen, dass mit derartigen Veranstaltungen bei der Bevölkerung das Bewusstsein geweckt wird, wie wichtig die einzelnen Rettungsorganisationen sind und dass diese sich eine dementsprechende Wertschätzung und Unterstützung verdient haben!

9 n Seniorentage 2013 Die diesjährigen Seniorentage fanden wie bereits in den letzten Jahren im Oktober und November in den einzelnen Ortsteilen statt. Sozialreferent Vzbgm. Heinz Joham konnte dazu neben zahlreichen Senioren, auch Bgm. Simon Maier, Vzbgm. DI Rainer Unterluggauer, StR. Mag. Siegfried Gugl, StR. Franz Schatz, den Obmann des Sozialausschusses KommR. GR. Johann Pichler, sowie GR. Eduard Mitterbacher, GR. Hannes Kienberger und GR. Thomas Probst begrüßen. Besonderer Dank gilt den Wirten, bei welchen die jeweiligen Veranstaltungen durchgeführt wurden. Für die sehr gute Bewirtung sorgten heuer der Gasthof Buchbauer, das Gasthaus Tatschl und der Gasthof Geiger. Wie schon in den Vorjahren gab es auch diesmal jeweils eine heilige Messe für die Senioren, welche von Stadtpfarrer Walter Oberguggenberger und Pfarrer Lukas Wieczorkowski gehalten wurden. Für die musikalische Umrahmung wurden durch den Sozialreferenten junge heimische Musiktalente engagiert und so sorgten Der Klieninger Gabalier Niklas Maggale, sowie das Geschwisterpaar Verena und Julian Scharf bei den Senioren für Begeisterung. Ein Bläserensemble der Stadtkapelle begleitete die heilige Messe in der Kunigundkirche. Gesanglich umrahmt wurden die diesjährigen Seniorentage von der Singgemeinschaft Kliening, dem Kirchenchor Schiefling, sowie dem Quartett des MGV. An die ältesten Anwesenden wurden wieder kleine Geschenke verteilt. Ein großer Dank gebührt an dieser Stelle dem Sozialreferat für die vorbildliche Organisation, sowie der FF St. Leonhard und Frau Waltraud Mitterwallner vom Wirtschaftshof, für den reibungslosen Transport. Seniorentag in Schiefling. Hinten v.l.: StR. Mag. Siegfried Gugl, Pius Ranak, StR. Franz Schatz, Maximilian Waich, Vzbgm. Heinz Joham, Bgm. Simon Maier. Vorne v.l.: Stefanie Tschebull, Maria Kienleitner Seniorentag in St. Leonhard. Hinten v.l.: Heidemarie Reiter, GR. Eduard Mitterbacher, Franz Baumgartner, Vzbgm. DI Rainer Unterluggauer, Mathias Scherngell. Vorne v.l.: Maria Müller, Romana Scherngell. 9 Seniorentag in Kliening. Hinten v.l.: GR. KommR. Johann Pichler, Bgm. Simon Maier, Vzbgm. Heinz Joham. Vorne v.l.: Josef Walzl, Martina Banko, Bibiane Pichler, Matthias Kreuzer. Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2014!

10 Jahre Erfahrung, Kompetenz und Qualität I h r Fa c h b e t r i e b i m B e r e i c h H o l z Bauen mit Holz Leben auf hohem Niveau. Vorher Nachher Ob Neu- oder Umbauten unser Leistungsspektrum beinhaltet sämtliche Bereiche des Holzbaus. Herzlichen Dank für das in uns gesetzte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. n Sprechtage 2014 Sozialversicherungsanstalt der Bauern Stadtgemeindeamt St. Leonhard in der Zeit von 9.00 Uhr bis Uhr an folgenden Tagen: in der Zeit von Uhr bis Uhr an folgenden Tagen: Pensionsversicherungsanstalt PV (Arbeiter und Angestellte) Jeden Mittwoch in der Zeit von 7.30 Uhr bis Uhr in der Gebietskrankenkasse Wolfsberg, Wiener Straße 4. Bei Feiertagen ist kein Ersatztermin vorgesehen. Wohnbauförderung BH Wolfsberg von 8.00 Uhr bis Uhr (nach Vereinbarung von Uhr bis Uhr) an folgenden Tagen: Rechtsanwaltsbüro JUS Mag. Herbert Juri, Mag. Thomas Schuster Die Sprechtage werden jeweils am 1. und 3. Dienstag im Monat in der Zeit von 8.00 Uhr bis 9.00 Uhr im Stadtgemeindeamt, 1. Stock, Zimmer Nr. 5, abgehalten. n Die nächsten Kurse beginnen!!! Gesundheitsresort St. Leonhard: , Thermalbad Weißenbach: Babyschwimmkurs (ab dem 4. Monat 1 Jahr) Babyschwimmkurs Fortgeschrittene (bis 2 Jahre) Die Kurse finden jeweils ab Uhr statt. Mindestteilnehmerzahl: 5 Eltern-Baby-Paare Kursgebühr: 70 Euro (exkl. Eintritt ins Schwimmbad) 8 Kurseinheiten á 45 Minuten Anmeldung und nähere Informationen erhalten Sie bei Kerstin Maier, Tel: 0664/ oder n Geburtstage Jahre Scherngell Mathias, Bambergerstraße 278; Rieger Stefanie, Bachweg Jahre Schultermandl Maria, Görlitzen 15; Vallant Maria, Bachweg 580; Eberhart Juliana, Kliening 55; Allin Juliane, Schüttererweg 499; Maurer Herlinde, Klagenfurterstraße 72; Köppl Josefine, Hauptplatz 22; Baumgartner Franz, Am Sonnenhang 608; Koller Hildegard, Bachweg 580; Waich Maximilian, Steinangerweg 173; Schiechl Konrad, Pfarrgrundweg 243; Pichler Bibiane, Kliening 41; Trippolt Ottilie, Bachweg 580; Gutschi Johann, Bambergerstraße Jahre Reiterer Maria, Bachweg 581; Hochleitner Paula, Wisperndorf 17; Muth Jakob, Twimberg 36; Monsberger Mathias, Erzberg 1; Mostögl Maria, Kliening 158; Maurer Maria, Kliening 103; Gaugelhofer Mathilde, Twimberg 27a; Kopp Josefine, Kliening 137; Hafner Sophie, Kliening 98; Staubmann Paula, straße 185; Pirker Johann, straße 185; Koinig Albin, Turnergasse 29; Tschebull Stefanie, Prebl 90a; Kienzl Johann, Schönberg 32; Knauder Johanna, Schiefling 47; Schatz Ludmilla, Kliening 119; Karner Katharina, Am Steinernenweg 283; Jöbstl Ludmilla, Steinbruch 2; Greßl Franz, Raning 22; Thaler Othmar, Wisperndorf 37; Bauer Friederike, Am Steinernenweg 282; Kienzl Franz, Schiefling 7; Amberger Hedwig, Prebl 121; Pichler Elisabeth, Kliening 57; Stückler Johann, Prebl 12; Streißnig Elisabeth, Kliening 34; Bainschab Gottfried, Wartkogel 19; Karner Franz, Lichtengraben 8; Kopp Stefanie, Reckturmgasse 124; Penasso Maria, Schiefling Jahre Sturmer Johann, Lichtengraben 15; Baumgartner Franz, Wisperndorf 8a; Gsodam Margarita, Bäckerweg 459; Karrer Anselm, Kliening 144; Zagler Johanna; Schiefling 10a; Scharf Mathias, Am Steinernenweg 338; Kandutsch Friederike, Klagenfurterstraße 68; Scheiber Maria, Wisperndorf 36; Steinkellner Antonia, Kliening 200; Hartl Marianne, Prebl 5; Joham Richard, Wartkogel 16; Walzl Rudolf, Wisperndorf 45; Kerschhackl Berta, Steinangerweg 179a; Faist Hildegard, Klagenfurterstraße 70; Ganser Hedwig, Bachweg 580; Rabensteiner Friedrich, Twimberg 27; Duller Maria, Gräbern 40; Maurer

11 Auguste, Bachweg 580; Woltsche Rosa, Bachweg 580; Koitz Thomas, Schiefling 26; Scheiber Maria, Kliening 146; Schriefnig Friederike, Prebl 4; Klöcker Herbert, Schiefling 4; Koitz Hedwig, Wartkogel 14; Schratter Cäcilia, Bambergerstraße 307; Pfennich Berta, Weihbrunnweg 346; Neubauer Katharina; Wisperndorf 73; Bainschab Maria, Wartkogel 19; Kienzl Adelheid, Schönberg Jahre Ostermann Elisabeth, Kärntnerlandweg 357b; Stoni Juliana, Lichtengraben 13; Pichler Maria, Twimberg 47; Stückler Franz, Prebl 120; Penz Willibald, Weidenweg 328; Schatz Margarethe, Kliening 20; Kienberger Josef, Kirchgasse 66; Neubauer Elfriede, Hauptplatz 3; Tatschl Dorothea, Tuschenkogelstraße 558; Pichler Johann, Kliening 38; Melcher Konrad, Mühlenweg 123; Penz Josef, Erzberg 15; Mag. Dr. Vallant Heribert, Föhrenweg 425; Neges Josef, Twimberg 35; Koitz Erna, Schiefling 26; Steinkellner Alois, Schiefling 14; Pirker Hildegard, Erzberg 3; Ing. Gressl Peter, Ziegeleiweg 529; Gupper Elfriede, Wiesenau 22; Poms Juliane, Twimberg 29; Hochegger Monika, Kliening 108; Maier Klothilde, Kliening 47; Pirker Aloisia, Twimberg 31; Granig Sieghard, Falkenweg 515; Schultermandl Klothilde, Bachweg 583; Streit Klothilde, Turnergasse 26; Prisse Norbert, Hauptplatz 48; Gsodam Ernestine, Hauptplatz 15; Talker Johann, Twimberg 43; Kois Alois, Kliening 16; Scharf Peter, Kalchberg 19; Pfennich Anna, Raning 32; Pirker Anna, Erlenweg 353; Ropatiz Maria, Wisperndorf 78; Joham Peter, Kulturheimstraße 218; Zuber Gerhard, Wiesenau 9; Kopp Margarethe, Schiefling 43; Gollob Anna, Wisperndorf 32; Karner Josefa, Wisperndorf 31; Schiechl Regina, Kliening 82; Schatz Hedwig, Jägerweg 429; Schmidberger Sieglinde, Lindenweg 317; Brunner Hedwig, Weidenweg 325; Kienzl Franz, Twimberg 12a; Steinkellner Katharina, Wisperndorf 98; Sorger Elisabeth, Reckturmgasse 97; Gassner Elisabeth, Steinbruchweg 93; Pichler Johann, Kalchberg 12; Konrad Johann, Schiefling 10; Wölkert Adelheid, Am Steinernenweg 284; Bischof-Fehberger Peter, Raning 25. n Hochzeitsjubiläen 2014 Eisenhochzeit (65 Jahre) Johann und Johanna Kienberger, Schiefling 31; Dominikus und Cäcilia Schmerlaib, Wartkogel 20. Diamantene Hochzeit (60 Jahre) Hermann und Maria Tripolt, Falkenweg 305; Peter und Judith Pichler, Höllgasse 5; Hubert und Paula Hochleitner, Wisperndorf 17; Peter und Maria Schriefl, Wartkogel 15; Erich und Paula Langthaler, Schiefling 48. Goldene Hochzeit (50 Jahre) Fritz und Monika Berger, Kliening 54; Franz und Maria Schlatte, Bachweg 581; Reinhold und Edeltraud Wiltsche, Wisperndorf 26; Johann und Berta Pfennich, Weihbrunnweg 346; Ing. Peter und Monika Gressl, Ziegeleiweg 529; Josef und Josefine Sorger, Twimberg 23; Werner und Mathilde Pirker, Wisperndorf 38; Johann und Elfriede Pichler, Kliening 38; Bertram und Ingeborg Schweiger, Bäckerweg 460; Ernst und Johanna Kamper, Weihbrunnweg 345; Johann und Stefanie Konrad, Schiefling 10; Johann und Gerlinde Neges, Schiefling 54; Mag. Dr. Heribert und Maria Vallant, Föhrenweg 425; Gilbert und Hildegard Rieger, Obdacherstraße 115; Johann und Klothilde Scharf, Erzbergstraße 85; Gerhard und Gertraud Zuber, Wiesenau 9; Franz und Herta Wabitsch, Pfarrgrundweg 240; Thomas und Maria Zuber, Erzberg 2; Hubert und Waltraud Stückler, Am Steinernenweg Rubinhochzeit (40 Jahre) Johann und Christiane Staubmann, Schiefling 58; Johann und Christine Joham, Wisperndorf 10; Günter und Christine Trippolt, Kliening 3; Franz und Ingrid Brunner, Schönberg 38; Franz und Marianne Rampitsch, Schiefling 61; Emmerich und Maria Gross, Obdacherstraße 153; Otto und Jutta Sattler, Kliening 190; Ferdinand und Maria Kienberger, Görlitzen 28; Josef und Hermenegilde Dorner, Schüttererweg 434; Ewald und Lieselotte Tengg, Birkenweg 416; Walter und Elisabeth Gräßl, Obdacherstraße 160; Markus und Erna Sorger, straße 109; Albin und Margarethe Baumgartner, Spirkweg 86a; Franz und Christiana Stückler, Mauterndorf 23; Hubert und Anna Pichler, Weihbrunnweg 347; Peter und Annemarie Sturmer, Weidenweg 332. Silberne Hochzeit (25 Jahre) Hubert und Waltraud Rabensteiner, Twimberg 27; Mag. Werner und Mag. Margit Karner, Wiesenau 9; Pius und Waltraud Schultermandl, Görlitzen 15; Werner und Ulrike Baumgartner, Gräbern 46; Gernot und Maria Hafner, Bambergerstraße 612; Alfred und Roswitha Mischlinger, Schüttererweg 491; Raimund und Maria Jantschgi, Lavantweg 471; Ferdinand und Gertraud Schultermandl, Lindenweg 388; Alfred und Gertrud Schriefl, Wisperndorf 97; Peter und Christine Brandner, Weihbrunnweg 98; Karl und Helga Stückler, Raning 28; Ferdinand und Gertrude Steinkellner, Twimberg 11; Norbert und Christine Penz, Erzberg 22; Josip und Mira Pranijic, Höllgasse 227. n Gratulation zum 70. Hochzeitsjubiläum Einen ganz besonderen Ehrentag galt es im November zu feiern. Romana und Mathias Scherngell können auf 70 Jahre Ehe zurückblicken. Ein Jubiläum, Gnadenhochzeit genannt, wie es nur ganz selten vorkommt. Im Namen der Stadtgemeinde St. Leonhard gratuliere ich als Bürgermeister herzlichst und wünsche Ihnen noch weitere glückliche gemeinsame Jahre.

12 12 n Die Stadtgemeinde informiert: KärntnerHolz Heizfibel Ökologisch richtiges Heizen entlastet die Umwelt Mit Beginn der kalten Jahreszeit rückt auch das Thema Heizen wieder vermehrt in den Mittelpunkt. In Kärnten werden rund Wohnungen über unterschiedliche Heizsysteme mit Wärme versorgt. Wie die Gewinnung von Raumwärme die Luftgüte beeinflusst, hängt stark ab vom Typ, Alter und Zustand der Anlage sowie von den verwendeten Heizmaterialien. Die effektivste Art den Einzelhausbrand zu reduzieren, ist der Umstieg auf erneuerbare und ökologisch sinnvolle Energieträger wie Fernwärme, Solaranlagen, Wärmepumpen und Biomasse wie Pellets, Scheitholz oder Hackschnitzel. Das Land Kärnten hilft bei diesem Umstieg mit umfangreichen Förderungen. Damit konnte in den vergangenen zehn Jahren bei den privaten Haushalten inkl. der Landwirtschaft der Fernwärmeanteil um 30 Prozent und der Anteil von Biomasse um 17 Prozent gesteigert werden. Wo Fern- oder Nahwärme (noch) nicht vorhanden ist bietet sich die Biomasse als CO2-neutraler Brennstoff an. Doch auch die wohlig-heimelige Wärme aus Holz kann die Umwelt beeinträchtigen, wenn der Ofen alt oder/und nicht der Prüfnorm entspricht, falsche oder verbotene Materialien verheizt oder mit verbrannt werden, die Anlage schlecht gewartet wird oder Bedienungs- bzw. Heizfehler gemacht werden. Denn auch das richtige Heizen will gelernt sein. Beim Ofenkauf auf Typengenehmigung achten Die permanenten Luftgütemessungen der Landes-Umweltabteilung enttarnen nicht zuletzt das Heizen mit alten Festbrennstoffkesseln in Siedlungsgebieten als wesentlichen Mitverursacher von hohen Luftschadstoffkonzentrationen. Messungen zeigen, dass der Hausbrand während der kalten Jahreszeit neben dem Verkehr einen bedeutenden Beitrag in Hinblick auf Feinstaub und unverbrannte Kohlenwasserstoffe (z. B. Benzo(a)pyren) liefert. In Bezug auf Benzo(a)pyren zeigen die Messungen, dass die Werte in Siedlungsgebieten mit einem hohen Anteil an (alten) Einzelfeuerstellen signifikant höher sind als in Gebieten mit Fernwärmeanschluss oder höherer Dichte an modernen Öko-Energie-Anlagen. Heizanlagen und Öfen sind keine Müllverbrennungsanlage Richtig Heizen mit Holz Holz ist ein erneuerbarer, CO2-neutraler Energieträger. Doch falsche Handhabung, veraltete Öfen, schlechte Wartung oder das Mitverbrennen von Abfällen machen aus einem klimafreundlichen Wärmespender schnell einen Umweltsünder. Durch unsachgemäße Verfeuerung werden insbesondere Feinstaub und langlebige organische Schadstoffe z. B. Dioxine, Benzo(a)pyren - emittiert. Schadstoffbelastung durch falsches Heizen In Österreich ist der Hausbrand für rund 70 Prozent der Dioxin- Emissionen verantwortlich. Einzelöfen, die mit Stückholz und Kohle befeuert werden, sind für annähernd die Hälfte dieser Emissionen verantwortlich. Auch bei den Feinstaubemissionen speziell im Winter - ist der private Hausbrand ein wesentlicher Verursacher. Die richtige Verwendung des Brennstoffes und die regelmäßige Kontrolle und Wartung der Heizungsanlagen ist daher ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz. Richtig Heizen mit Holz heißt rauch- und rückstandsfrei verbrennen. Bei fachgerechter Installation und richtigem Betrieb arbeitet ein Holzofen nach wenigen Minuten rauchfrei. Entsteht hingegen Ruß oder dunkler, qualmender Rauch, gefährden Sie Ihre Gesundheit und schaden der Umwelt. Richtig heizen verhindert Schadstoffe wie Dioxine und Feinstaub und bewahrt die Luftqualität in der unmittelbaren Umgebung. Das Heizmaterial + trockenes Holz (mind. 2 Jahre Lagerzeit zum Austrocknen), Pellets oder Holzbriketts - behandeltes Holz, Einwegkisten und Spanplatten, Holzreste von Baustellen oder Tischlereien, Altpapier, Kartons etc. - Verpackungsmaterial, behandeltes Holz (imprägniert oder lackiert), Spanplatten, Plastik oder anderen Haushaltsabfall zu verbrennen ist gesetzlich verboten. Es entstehen giftiger Rauch und mit Schadstoffen belastete Asche. Das Anheizen 1. Kleinere Stückholzstücke locker in den Brennraum legen. Gepresste Holzbriketts in Stücke zerteilen. Mengenangabe in der Bedienungsanleitung beachten. 2. Mit Holzspänen und Zündhilfe anzünden. 3. Von oben und nicht wie bisher gewohnt von unten her anzünden. 4. Zum Anbrennen genügend Luftzufuhr geben. Helle hohe Flamme. 5. Erst wenn ein Glutstock gebildet ist, nachlegen und die Luftzfuhr nach Herstellerangaben drosseln. - Kein Papier oder Kartonagen zum Anzünden verwenden. Bei der Verbrennung von Druckerschwärze und Beschichtungen werden gefährliche Schadstoffe und Feinstaub freigesetzt. Das Nachlegen + Erst bei einem Glutstock (glühendes, entgastes Holz ohne sichtbare Flamme) nachlegen. Richtig heizen bedeutet kein Rauch beim Nachlegen. - Nachlegen, wenn Flamme noch brennt. Nicht überfüllen: zu viel Nachlegen rußt, verschmutzt den Ofen und vergeudet Energie. Der Verbrennungsvorgang + helle, hohe Flammen ohne sichtbaren Rauch, feine, hellgraue Asche ohne Rückstände - dunkle, rußende Flammen und verrußte Sichtfenster, dunkle, grobe Asche mit verkohlten Holzresten Der optimale Ofen + Die Heizungsanlage sollte optimal an das Gebäude angepasst sein. Bei Althäusern gilt: erst sanieren und dämmen dann Heizungsanlage installieren. Alte Öfen durch einen neuen, typengeprüften mit besserer Verbrennung und höherem Wirkungsgrad ersetzen. Zu große Kessel und Öfen - Durch gedrosselten Betrieb sind sie ineffizient und verursachen mehr Schadstoffe. Rußablagerungen verursachen einen bis zu zehn Prozent höheren Brennstoffverbrauch Wichtig! Auf Prüfzeichen achten - Ofen richtig warten! Auch ein Ofen braucht regelmäßige Pflege und Wartung. Vor Beginn einer Heizsaison Ablagerungen und Rückstände aus dem Brennraum entfernen.! Bei einem Ofen und Heizungsanlagenkauf immer auf die Typenprüfung und das Prüfzeichen (Typenschild am Ofen) achten. Der Nachweis der Typenprüfung muss auch in der Bedienungsanleitung angeführt sein. Leider kommen immer öfter nicht geprüfte Öfen (meist Billigprodukte) in den Handel. Ein neuinstallierter Ofen muss allen gesetzlichen Vorschriften hinsichtlich Emissionen und Wirkungsgrad entsprechen. Herausgeber: Amt der Kärntner Landesregierung, Abteilung 8 Kompetenzzentrum Umwelt, Wasser und Naturschutz, Flatschacher Straße 70, 9020 Klagenfurt, Abteilungsleiter: DI Harald Tschabuschnig, Telefon: +43 (0) , Fax: +43 (0) , abt8.post@ktn.gv.at, Internet:

13 13 n Neues aus der Stadtbücherei Romane Aufräumen (Angelika Waldis) Bitterlemon (Christiane Tauzher) Das größere Wunder (Thomas Glavinic) Das Komplott (John Grisham) Das verschwundene Mädchen (Martha Grimes) Der Andere (David Guterson) Der Fälscher, die Spionin und der Bombenbauer (Alex Capus) Der fröhliche Frauenhasser (Colin Cotterill) Der glücklose Therapeut (Noam Shpancer) Der Tod des Landeshauptmanns (Eugen Freund) Die Analphabetin, die rechnen konnte (Jonas Jonasson) Die Liebe deines Lebens (Cecelia Ahern) Dieses Buch gehört meiner Mutter (Erich Hackl) Die Zeit der Feuerblüten (Sarah Lark) Doctor Sleep (Stephen King) Dreimal im Leben (Arturo Pèrez-Reverte) Ein ganzes halbes Jahr (Jojo Moyes) Empfindliche Wahrheit (John le Carrè) Erwartung (Jussi Adler-Olsen) Es wird Tote geben (Georg Haderer) F (Daniel Kehlmann) Harter Schnitt (Karin Slaughter) Himmel über London (Hakan Nesser) Katze, Hut und Regenschirm (Joanne Harris) Knochenbett (Patricia Cornwell) Krähengedichte (Herbert De Colle) Madame Josette oder ein Dorf trumpft auf (Julia Stagg) Männerfallen (Eva Rossmann) Mord im Herbst (Henning Mankell) Nachtsafari (Stefanie Gercke) Nur eine böse Tat (Elizabeth George) Schattenkind (Anne Holt) Spürst du den Todeshauch (Mary Higgins Clark) Theo Boone - Der Überfall (John Grisham) Totengeld (Kathy Reichs) Whisper Island - Wetterleuchten (Elizabeth George) Der kleine Drache Kokosnuss und seine Abenteuer (Ingo Siegner) Die Olchis und der faule König (Erhard Dietl) Die wilden Küken - Auf Monsterjagd (Thomas Schmid) Die wilden Küken - Huhn über Bord! (Thomas Schmid) Ein Kalb fällt vom Himmel (Astrid Lindgren) Fünf Freunde - Buchserie - Band 1 bis 20 (Enid Blyton) Gespenster gehen auch zur Schule (Dagmar Geisler) Julian fliegt ins Weltall (Anja Fröhlich) Leo Lausemaus hat Geburtstag (Marco Campanella) Leo Lausemaus lernt schwimmen (Marco Campanella) Lieselotte ist krank (Alexander Steffensmeier) Millie macht Theater (Dagmar Chidolue) Nicht nur knausern, sagte Michel aus Lönneberga (Astrid Lindgren) Nur Mut, du bist stark! (Jüngling/Spathelf/Volmert) Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch (Sven Nordqvist) Pippi plündert den Weihnachtsbaum (Astrid Lindgren) Wie gut, dass es Weihnachtsferien gibt, sagte Madita (Astrid Lindgren) Zusammen sind wir einfach stark (Susa Apenrade) Leihgebühren: Kinder und Jugendliche: 1. und 2. Woche - 0,10, jede weitere Woche + 0,10 pro Buch Erwachsene: 1. und 2. Woche - 0,20, jede weitere Woche + 0,10 pro Buch Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis Uhr Mittwoch zusätzlich von Uhr bis Uhr Sachbücher Christiane F. - Mein zweites Leben (Christiane V. Felscherinow) Das A und U des Singens (Heidrun Jantscher) Die Narzissmusfalle (Reinhard Haller) Die Superreichen (Chrystia Freeland) Guinness World Records Buch 2014 Ich bin Malala (Malala Yousafzai) Topfen, Joghurt & Co (Bieche & Partner) Kinder- und Jugendbücher Alles vermurkst! (Nele Moost) Als Klein-Ida auch mal Unfug machen wollte (Astrid Lindgren) Der Buchstaben-Fresser (Paul Maar) Der kleine Drache Kokosnuss bei den Dinosauriern (Ingo Siegner) Der kleine Drache Kokosnuss - Schulfest auf dem Feuerfelsen (Ingo Siegner) Der kleine Drache Kokosnuss und der große Zauberer (Ingo Siegner)

14 14 Stadtgemeinde St. Leonhard im Lavanttal VERANSTALTUNGSKALENDER Winter 2013/14 JÄNNER: 01. Jänner NEUJAHRSKONZERT der Stadtkapelle St. Leonhard Beginn: 19,00 Uhr im Kulturheim 04. Jänner SPORTLERBALL des SV St. Leonhard im Kulturheim Beginn: 21,00 Uhr Musik: Kärntner Show Express 10. Jänner APRES SKI PARTY mit BRUCE in die bar Prisse Beginn: 20,00 Uhr 11. Jänner BAUERNBALL der Bauernschaft u. Landjugend St. Leonhard Beginn: 20,30 Uhr im Kulturheim - Musik: Die Himmelberger mit Disco 17. Jänner FULL MOON DJ NIGHT in die bar Prisse Beginn: 20,00 Uhr 18. Jänner ÖKB-BALL des Kameradschaftsbundes St. Leonhard Beginn: 20,00 Uhr im Kulturheim - Musik: Die Lavanttaler mit Disco 22. Jänner VORTRAG: Integration von Menschen mit Behinderung Beginn: 19,30 Uhr im Pfarrsaal - Referentin: Mag. a Kirsten Ratheiser 25. Jänner JUBILÄUMSBALL 120 JAHRE FF-SCHIEFLING im GH Simerlwirt Beginn: 20,00 Uhr Musik: Die Lavanttaler mit Discozelt FEBRUAR: 07. Februar PRINZEN- UND PRINZESSINNENPARTY im BADIDO mit Beginn: 20,00 Uhr dem Duo Die Wolfsberger 08. Februar FLOHMARKT des UMTB-Teams im GH Geiger 8,00 13,00 Uhr Anmeldung für Verkäufer unter Tel: 0664/ Februar SENIORENFASCHINGSSITZUNG im Kulturheim Beginn: 16,00 Uhr 14. Februar 1. FASCHINGSSITZUNG im Kulturheim Beginn: 19,30 Uhr Kartenvorverkauf: Raiba Oberes Lavanttal 04350/ Februar FULL MOON DJ NIGHT in die bar Prisse Beginn: 20,00 Uhr 15. Februar LEONHARDER SKI- U. SNOWBOARD-STADTMEISTERSCHAFTEN 2014 am Klippitztörl 15. Februar 2. FASCHINGSSITZUNG im Kulturheim Beginn: 19,30 Uhr 19. Februar VORTRAG: Familien-Hausapotheke im Pfarrsaal Beginn: 19,30 Uhr Referentin: Mag. a Evelin Kramer-Fröschl 21. Februar 3. FASCHINGSSITZUNG im Kulturheim Beginn: 19,30 Uhr 22. Februar 4. FASCHINGSSITZUNG im Kulturheim Beginn: 19,30 Uhr MÄRZ: 01. März LEONHARDER FASCHINGSUMZUG Beginn: 15,00 Uhr im Anschluss MASKEN-REMMI-DEMMI der Stadtkapelle St. Leonhard und des MGV im Kulturheim 01. März FASCHINGSSAMSTAG in die bar Prisse Beginn: 16,00 Uhr 02. März KINDERFASCHINGSDISCO des Elternvereins der Volksschule Beginn: 14,00 Uhr St. Leonhard im Kulturheim 03. März ROSENMONTAG SPEZIAL in die bar Prisse Beginn: 19,00 Uhr 04. März FASCHINGSDIENSTAG - FASCHINGSPARTY im BADIDO Beginn: 16,00 Uhr 14. März FULL MOON DJ NIGHT in die bar Prisse Beginn: 20,00 Uhr 19. März VORTRAG: Das Werden unserer Diözese Kärntner Kirchengeschichte im Pfarrsaal, Referent: Mag. Maximilian Fritz Beginn: 19,30 Uhr

15 Dezember Damit aus der Adventfeier kein Adventfeuer wird, sind ein paar wichtige Brandschutz-Tipps zu beachten. Sicherheitstipps: Adventkränze sollten frisch gebunden sein. Je trockener die Zweige sind, desto größer ist die Brandgefahr. Den Kranz auf eine nicht brennbare Unterlage, etwa eine Glasplatte oder einen großen Porzellanteller stellen. Ausreichend Abstand zu Vorhängen und Gardinen einhalten. Die Kerzenhalter sollten aus feuerfestem Material sein und die Kerze stabil halten. Achten Sie darauf, dass abstehende Zweige und Dekorationsmaterial einen möglichst großen Abstand zu den Kerzen aufweisen. Abgebrannte Kerzen rechtzeitig auswechseln - bevor sie ganz niedergebrannt sind. Streichhölzer und Feuerzeuge für Kleinkinder immer unerreichbar aufbewahren. Kleine Kinder nie allein in der Nähe von brennenden Kerzen lassen. Offenes Licht und Flammen fasziniert Kinder und lädt zum Experimentieren und Spielen ein. Wenn die Kerzen angezündet sind, sollte man den Kranz nie unbeaufsichtigt lassen. Ein geeignetes Löschgerät sollten Sie für alle Fälle trotzdem immer bereithalten. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Sicherheits- Homepage: Die Gemeindezeitung: Ihr zuverlässiger Werbepartner Amtliche Mitteilungen Zugestellt durch Post at A M T L I C H E M I T T E I L U N G E N D E R S T A D T G E M E I N D E B A D S T. L E O N H A R D Frohe Weihnachten, sowie e Ihre Anzeigen-HOTLINE: 0650/ office@santicum-medien.at

16 16 Eine begeisterte Kundin von OrthoVital schreibt: Ich habe das Öl jetzt zwei Tage auf meine Innenhandfläche gegeben, wo ich seit einem halben Jahr unter der einem Schnellenden Finger bzw. Sehnenscheidenenge leide. Auch mit einem Chirurgen wurde über eine OP gesprochen. Das ist nahezu eine Volkskrankheit geworden. Stellen sie sich vor, ich habe jetzt zwei Tage das Öl mehrmals auf diese Stelle der Verengung gegeben und es ist wie weggeblasen. Kein Schmerz und der Finger lässt sich wieder super bewegen. Bestellen auch Sie unsere Ätherische Ölmischung für alle Gelenke zum Weihnachtsangebot! Hallux-Valgus Zentrum OBDACH FOHNSDORF SALZBURG WIEN WELS MÜNCHEN Tel /2394 offi JAHRE BADIDO JAHRE BADIDO JAHRE BADID CAFE RESTAURANT DIETER DOHR 9462 BAD ST. LEONHARD KLAGENFURTER STRASSE 230 TELEFON / DEZEMBER ab 21 Uhr SILVESTERPARTY im Café 19:00 UHR Beginn GALADINER im Restaurant (um Reservierung wird gebeten) 00:08 UHR JUBILÄUMSFEUERWERK Tel.: 0664/ Wir bedanken uns bei unseren Kunden für die 10-jährige Treue! Ihre Anzeigen-HOTLINE: 0650/ anzeigen@santicum-medien.at