Einladung zur BWA Delegationsreise Nanopolis Suzhou / CHInano 2015

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Einladung zur BWA Delegationsreise Nanopolis Suzhou / CHInano 2015"

Hetty Lenz
vor 8 Jahren
Abrufe

1 BWA Ludwig Erhard Haus Fasanenstraße 85 D Berlin Einladung zur BWA Delegationsreise Nanopolis Suzhou / CHInano 2015 Bundesgeschäftsstelle: Ludwig Erhard Haus Fasanenstraße 85 D Berlin Tel.: Fax: info@bwa-deutschland.de Repräsentanz China: BWA IWiC Shanghai Level 23 Citigroup Tower 33 Huayuanshiqiao Road Shanghai , P.R.C. Tel.: Fax: Sehr geehrte Damen und Herren, im Frühjahr 2012 unterzeichneten der BWA und die Suzhou Nanotech Co. Ltd. ein Kooperationsabkommen zum deutsch-chinesischen Technologietransfer- und Forschungsaustausch im Bereich der Nanotechnologie sowie zur Förderung und Kommerzialisierung von innovativen Verfahren aus Deutschland in China. Die Suzhou Nanotech Co. Ltd. ist die Investment- und Betreibergesellschaft der Nanopolis Suzhou, des größten nationalen Clusters zur Förderung und Kommerzialisierung der Nanotechnologie in China, das auf einer Fläche von 1 qkm in Suzhou, einer 10 Millionen Metropole östlich von Shanghai, derzeit errichtet wird. Anlässlich der kürzlich erfolgten Eröffnung der Nanopolis Suzhou sowie der Durchführung der wichtigsten Nanotechnologie-Konferenz und Fachmesse in China durch die Suzhou Nanotech, der CHInano 2015, richtet der Internationale Wirtschaftsclub Shanghai des BWA vom 26. bis 31. Oktober wieder eine Delegationsreise aus. Es erwarten Sie hochrangige Gespräche mit der politischen und administrativen Führung der Nanopolis, mit Vertretern namhafter vor Ort tätiger Forschungseinrichtungen und Unternehmen sowie mit Repräsentanten der Wirtschaftsförderung, von Investmentgesellschaften und Verbänden der Nanotechnologie in China. Bundesverband für Wirtschaftsförderung und Außenwirtschaft Global Economic Network e.v. Vereinsregister Berlin-Charlottenburg Nr Nz

: + 86 21 6101 0418 Fax: + 86 21 6101 0220 Sehr geehrte Damen und Herren, im Frühjahr 2012 unterzeichneten der BWA und die Suzhou Nanotech Co. Ltd.

2 Ferner nimmt die Delegation an zentralen Veranstaltungen und Panels der CHInano 2015 teil ( und teilnehmende Unternehmen, die ihre Dienstleistungen und Produkte vor Ort ausstellen möchten, haben die Möglichkeit, sich zur CHInano 2015 mit einem eigenen Stand zu präsentieren. Neu im diesjährigen Programm sind ferner ein Besuch des German Innovation Centers (GIC) im nahegelegenen Changzhou und des Zizhu High Tech Industrial Parks in Shanghai. Das German Innovation Center ist eine mit Unterstützung des nordrhein-westfälischen Wirtschaftsministeriums gestartete Initiative der NRW Partnerprovinz Jiangsu zur Anbahnung deutsch-chinesischer Kooperationen. Das GIC stellt deutschen technologieorientierten Unternehmen ein umfangreiches Netzwerk von Vertriebskanälen zur Markterschließung in China zur Verfügung. Die Delegation wird im GIC u.a. mit der GermanTech Co. Ltd. zusammentreffen, einem in China ansässigen Unternehmen, das seit 15 Jahren europäische Firmen im Bereich Nano- und Mikrotechnologie vertritt. Der Zizhu High Tech Industrial Park in Shanghai ist Sitz zahlreicher Projekte aus den Bereichen Nano- und Mikrotechnologie. Durch seine enge Anbindung an zahlreiche Universitäten und Forschungseinrichtungen hat er sich seit seiner Gründung zu einem der führenden Hochtechnologieparks in Shanghai entwickelt. Den Ablauf der Reise sowie das genaue Programm und die Konditionen entnehmen Sie bitte der Anlage. Die Größe der Delegation ist auf 10 Unternehmen / Einrichtungen begrenzt, die mit maximal 2 Personen an der Reise teilnehmen können. Über die Teilnahme entscheidet die Reihenfolge der Anmeldungen. Ausführliche Hintergrundinformationen zum Nanotech-Cluster in Suzhou, den dort bereits angesiedelten Unternehmen und Institutionen, sowie zum Programm der CHInano 2015 stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne bereit. Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Mit freundlichen Grüßen Michael Schumann BWA China / IWiC Shanghai m.schumann@bwa-deutschland.de Anlagen

Neu im diesjährigen Programm sind ferner ein Besuch des German Innovation Centers (GIC) im nahegelegenen Changzhou und des Zizhu High Tech Industrial Parks in Shanghai.

3 Vorläufiges Programm zur BWA Delegationsreise Nanopolis / CHInano 2015 Montag, Abreise mit Lufthansa Flug LH :10 Uhr ab Frankfurt nach Shanghai Pudong. Dienstag, Ankunft in Shanghai Pudong um 09:55 Uhr Ortszeit, Bustransfer nach Suzhou zum Hotel Intercontinental Suzhou (ca. 1 ½ Std.), Check-In und Bezug der Zimmer, danach Zeit zum Ausruhen und Frischmachen. 14:30 Uhr Treffen in der Lobby des Hotels, Transfer zur Suzhou Nanotech Co. Ltd. 15:00 Uhr Begrüßung der Delegation durch den Vorstand der Suzhou Nanotech Co. Ltd. und den General Manager der CHInano Investment Co. Ltd. Präsentation der Suzhou Nanopolis und Vorstellung der Delegationsteilnehmer. Im Anschluss gemeinsames Abendessen. Mittwoch, :00 Uhr Transfer vom Hotel zum Suzhou Expo Center und Teilnahme an der Grand Opening Veranstaltung der CHInano 2015 Conference & Expo, im Anschluss Teilnahme am weiteren Programm der CHInano 2015 entsprechend den individuell bei der Registrierung angegebenen Präferenzen für die einzelnen Vorträge, Foren und Matchmaking-Events. Donnerstag, :00 Uhr Transfer vom Hotel zur CHInano 2015 und Teilnahme am Programm entsprechend den individuell bei der Registrierung angegebenen Präferenzen. Freitag, :00 Uhr Transfer vom Hotel nach Changzhou zum Besuch des German Innovation Centers in der Wujin National Hi-Tech Industrial Zone. Besichtigung, individuelles Matchmaking und Tagesprogramm. Bustransfer nach Shanghai zum Grand Swissotel Shanghai Jing an Park. Samstag, :00 Uhr Transfer vom Hotel zum Zizhu High-Tech Industrial Park. Besichtigung, individuelles Matchmaking und gemeinsames Mittagessen. Am Nachmittag Stadtrundfahrt mit Führung durch Shanghai, gefolgt von einem gemeinsamen Abendessen mit Vertretern Shanghaier Unternehmen und Institutionen der Nanotechnologie. Danach Transfer zum Flughafen Pudong. Rückreise nach Deutschland mit Lufthansa Flug LH :35 Uhr ab Shanghai Pudong, Ankunft in Frankfurt am Sonntag, den , 5:20 Uhr.

1 ½ Std.), Check-In und Bezug der Zimmer, danach Zeit zum Ausruhen und Frischmachen. 14:30 Uhr Treffen in der Lobby des Hotels, Transfer zur Suzhou Nanotech Co. Ltd.

4 Teilnahmekonditionen und Leistungsumfang: Der Reisepreis für die Teilnahme an o.g. Programm beträgt EUR pro Person zzgl. Flug. Im Programm enthalten sind die Teilnahme an der CHInano 2015, Reiseleitung, Transfers, 4 Übernachtungen in Einzelzimmern der Deluxe Kategorie in den genannten Hotels, die gemeinsamen Essen und die Reiseversicherung (Rücktritt, Abbruch, Krankheit, Gepäck). Reiseveranstalter und Vertragspartner im rechtlichen Sinne ist das BWA Mitgliedsreisebüro Chima Fernost Service Jun Zuo e.k., Theaterstraße 19, Aachen ( Der Reisepreis ist vor Antritt der Reise zu entrichten. Es besteht die Möglichkeit für teilnehmende Unternehmen, auf der CHInano 2015 auch mit einem eigenen, seitens der Messeleitung vorgefertigten Messestand vertreten zu sein. Bitte vermerken Sie entsprechendes Interesse auf dem Anmeldeformular. Die CHInano 2015 erstellt Ihnen dann ein individuelles Angebot. Ferner besteht die Möglichkeit, die Reise individuell um einen Anschlussaufenthalt / ein touristisches Programm in China zu verlängern. Bitte vermerken Sie auch hier ggfs. Ihr Interesse auf dem Anmeldeformular. Wichtige Hinweise, Adressen, Kontaktdaten: Es ist in China nicht auszuschließen und entspricht unseren Erfahrungen, dass sich Stationen und Abfolge des oben genannten Programms ggfs. kurzfristig ändern können. Die Teilnehmer, die nicht am Gesamtprogramm, sondern nur an einzelnen Terminen und Empfängen teilnehmen, werden gebeten, Ort und Zeitpunkt dieser Termine kurz vorher mit der Delegationsleitung nochmals abzustimmen.

Reiseversicherung (Rücktritt, Abbruch, Krankheit, Gepäck). Reiseveranstalter und Vertragspartner im rechtlichen Sinne ist das BWA Mitgliedsreisebüro Chima Fernost Service Jun Zuo e.k., Theaterstraße 19, 52062 Aachen (www.

5 VERBINDLICHE REISEANMELDUNG zur BWA Delegationsreise zur Nanopolis Suzhou / CHInano 2015 vom 26. bis 31. Oktober 2015 bitte zurücksenden an: BWA IWiC Shanghai Herrn Michael Schumann Dernburgstraße 7 D Berlin oder per Fax an: 030 / Hinweise zur Reiseanmeldung: Bitte füllen Sie die Reiseanmeldung vollständig und deutlich lesbar aus und kreuzen Sie evtl. Zusatzleistungen an. Geben Sie unbedingt auch Ihre Telefon-/Fax-Nr. für evtl. Rückfragen an. Der unter 1. genannte Reiseteilnehmer unterschreibt die Reiseanmeldung und erhält die Reisebestätigung / Rechnung sowie sämtliche Reiseunterlagen zugleich für mit aufgeführte Teilnehmer (max. 2 Teilnehmer pro Unternehmen). Alle Preise gelten pro Person. Reiseveranstalter ist die Chima Fernost Service Jun Zuo e.k., Theaterstr. 19, Aachen ( Unternehmen: Anschrift: Tel. / Fax: Mail / Internet: Hiermit melde ich verbindlich folgende Teilnehmer zur o.a. Reise an: Teilnehmer 1: Anschrift: Tel. / Fax: Mail / Internet:

Reiseanmeldung vollständig und deutlich lesbar aus und kreuzen Sie evtl. Zusatzleistungen an. Geben Sie unbedingt auch Ihre Telefon-/Fax-Nr. für evtl. Rückfragen an. Der unter 1.

6 Teilnehmer 2: Anschrift: Tel. / Fax: Mail / Internet: Teilnehmer 1: O Reiseangebot zum Preis von EUR Ich möchte an folgenden CHInano Foren teilnehmen: O CHInano Opening Ceremony and Keynote Session O Patent Directed Industrial Development Summit O Commercialization of Transducers & MEMS Summit O Flexible & Printed Electronics Symposium O Investment Matchmaking Session O International Round Table Teilnehmer 2: O Reiseangebot zum Preis von EUR Ich möchte an folgenden CHInano Foren teilnehmen: O CHInano Opening Ceremony and Keynote Session O Patent Directed Industrial Development Summit O Commercialization of Transducers & MEMS Summit O Flexible & Printed Electronics Symposium O Investment Matchmaking Session O International Round Table Grund für Ihre Teilnahme (Kooperation, Geschäftsanbahnung, Investitionen):

Summit O Flexible & Printed Electronics Symposium O Investment Matchmaking Session O International Round Table Teilnehmer 2: O Reiseangebot zum Preis von 2.

7 Soll der BWA Ihnen individuell Gesprächspartner vermitteln, wenn ja, welche? Für diesen Fall senden Sie bitte ein Firmenprofil und eine Beschreibung Ihres Anliegens (Englisch, nicht mehr als 20 Zeilen) an: Sonstiges (Zutreffendes bitte ankreuzen): O Ich interessiere mich für Ausstellungsmöglichkeiten auf der CHInano O Ich interessiere mich für einen Verlängerungsaufenthalt in China. O Ich buche meine Flüge individuell. O Ich benötige ein Flugangebot. O Ich organisiere mein Visum individuell. O Ich möchte einen Visumsservice in Anspruch nehmen. Ort / Datum / Firmenstempel / Unterschrift:

de Sonstiges (Zutreffendes bitte ankreuzen): O Ich interessiere mich für Ausstellungsmöglichkeiten auf der CHInano 2015.

Ähnliche Dokumente

Einladung zur BWA Delegationsreise Nanopolis Suzhou / CHInano 2014

BWA Ludwig Erhard Haus Fasanenstraße 85 D-10623 Berlin Einladung zur BWA Delegationsreise Nanopolis Suzhou / CHInano 2014 Bundesgeschäftsstelle: Ludwig Erhard Haus Fasanenstraße 85 D-10623 Berlin Tel.: