Hausautomation. Funk- Lösungen. für Wohn- und Zweckbauten. Heizungsmanagement. Hausautomation. Sicherheitstechnik

Transkript

1 Hausautomation Funk- Lösungen für Wohn- und Zweckbauten Heizungsmanagement Hausautomation Sicherheitstechnik

2 Neuheiten 2012 Inhalt Neuheiten S. 3-5 Vorteile für Installateure und Endverbraucher S. 6-7 Energie sparen S. 8-9 Anwendungsbeispiele S Neue Funktionen: Dimmen und Zeitprogrammierung S Die Vorteile der Technologien bei Delta Dore S. 16 Neue Produkte und Lösungen S

3 Hausautomation für Wohn- und Zweckbauten Erleichtern Sie sich den Alltag I Programmieren Sie die Beleuchtung, Rollläden, Heizung, Alarmsystem, und vieles mehr I Mit zentraler Steuerung der Haustechnik (Szenarien für An-/Abwesenheit) I Steuern Sie Ihre Rollläden, Verdunkelungsrollos und Beleuchtungen I Dimmen Sie die Beleuchtung für die gewünschten Raumatmosphäre I Schaffen Sie neue Schaltpunkte z.b. für eine Funk- Wechselschaltung Schaltschemata - Beispiele S Übersicht Produktkombinationen S Delta Dore in Ihrer Nähe S

4 Dimmfunktion Zeitprogrammierung Zentralsteuerung I Mit unseren neuen Funk-Lösungen können Sie zahlreiche Anwendungen steuern Beleuchtung und Rollläden, Einfahrtstor, Garagentor, Lüfungsanlage, Alarmsystem und vieles mehr. Geeignet sowohl für Wohn- als auch Zweckbauten. I Neue Funktionen, wie Dimmen, Zeitprogrammierung und Programmierung bieten Ihnennoch mehr Möglichkeiten! 4

5 Erweitern Sie Ihre Möglichkeiten mit unseren Funk-Lösungen Wohnbauten Zweckbauten Unsere Funk-Lösungen sind bestens geeignet für alle Arten von Gebäuden: I Ein- und Mehrfamilienhäuser, Zweckbauten, gemeinschaftlich genutzte Bürogebäude und weitere I Für Neu- und Altbau Gemeinschaftlich genutzte Bürogebäude 5

6 Unsere Funk-Lösungen Vorteile für Fachinstallateure Erweitertes Funkprotokoll: Mit der weiterentwickelten Funktechnik von Delta Dore stehen Ihnen neue Funktionen und Möglichkeiten zur Verfügung Routing-Funktion: Steigerung der Standardreichweite durch Signalverstärkung und Weitergabe über jeden eingebundenen TYXIA-Empfänger Einfache Installation: keine Mauerdurchbrüche, kein Verlegen von Kabeln, kein Konfigurationswerkzeug erforderlich Einfache Parametrierung Empfänger Tastendruck 3 Sek. = ANMELDUNG BESTÄTIGEN Sender Tastendruck 3 Sek. = ANMELDUNG WIRD BEARBEITET Garantie: 3 Jahre Garantie auf alle Produkte unseres Hausautomationsprogramms Jahre Geringer Zeitaufwand: Mit den Lösungen von Delta Dore können Sie Ihre Produktivität erhöhen und mehr Installationen in kürzerer Zeit durchführen Made in France: Alle Produkte des neuen Programms werden im französischen Stammwerk in Bonnemain (Bretagne) entwickelt und produziert Made in France Mehr über die Vorteile unserer Technologien, erfahren Sie auf S.16 6

7 CALYBOX Volets Eclairage Automatismes Consommation Scenarios Pièces Chauffage 31 Calendrier Lundi 23 Sept. Alarme Réglages Nur Vorteile! Vorteile für Ihre Kunden Erweiterbar: Je nach Kundenbedarf kann das System im Laufe der Zeit um weitere Funktionen ergänzt werden. Wirtschaftlich: Geringerer Kostenaufwand als bei einer herkömmlichen drahtgebundenen Installationen auch mit Bus- oder PLC-Technologie. Anwenderfreundlich: Leicht verständliche Benutzerschnittstellen für eine unkomplizierte Anwendung. Wohnraumaufwertung: Wertzuwachs der Immobilie. Steigerung des Komforts: Individuelle Gewohnheiten und täglich wiederkehrende Abläufe werden spielend berücksichtigt. Rückmeldung: Befehlsbestätigung erfolgt auf dem Display der Fernbedienung oder dem Touch-Panel, oder per Kontrollleuchte, zur Information für den Benutzer, dass sein Befehl angekommen ist und ausgeführt wird. Energiesparend: Die Funktionen Zentralsteuerung, Zeitprogrammierung und Dimmen ermöglichen Energieeinsparungen bei allen elektrischen Verbrauchern im Haus. Haustechnik von DELTA DORE: zuverlässig und emissionsarm! 2 W 600 mw Wissenswert Unanfällig gegen Störungen! Die bei Delta Dore-Produkten verwendete Funkfrequenz (868 MHz) ist unanfällig gegenüber Funkstörungen durch andere Funk-Geräte und Handys. 30 mw 10 mw 1 mw 11.5 C 18:28 Keine gesundheitsschädlichen Wellen! Die gesendeten Wellen sind von kurzer Dauer (weniger als 1 Sek.) und in sehr geringer Stärke, und damit für den menschlichen Organismus unbedenklich. 7

8 Mit Delta Dore Energie sparen DIANA T10 / T11 Energie sparen im Wohnbereich Mit steigenden Energiepreisen wächst weiterhin das Bewusstsein für Umweltprobleme. Die Funk- Lösungen von Delta Dore sind sowohl im privaten Wohn- als auch im Geschäftsbereich eine Antwort auf ein Anliegen, das alle betrifft: Energie sparen. Mit der Funktechnik von Delta Dore können Beleuchtung, Heizung, Raumlüftung und Rollläden so programmiert werden, dass sie optimal auf den tatsächlichen Bedarf des Benutzers abgestimmt sind. Zentrale Programmierung für motorisierte Rollläden: durch automatisches Schließen bei Sonnenuntergang erhöhen die Rollläden das Wärmeisoliervermögen der Fenster. Das Programmieren bzw. Steuern der Schließvorgänge von Rollläden per Zeitschaltuhr verhindert bei nächtlichen Temperaturabfall oder starkem Frost einen Wärmeverlust über die Fenster und ermöglicht so bis zu 11 % Energieeinsparungen.* Zeitsteuerung: Kein Licht oder sonstige elektrische Verbraucher bleiben ungewollt eingeschaltet oder im Standby. Heizungsprogrammierung: Ermöglicht die automatische Absenkung der Solltemperatur bspw. zur Schlafenszeit oder bei Abwesenheit, in einer oder mehreren Zonen - für jeden einzelnen Wochentag. In Verbindung mit einer Raumtemperaturregelung trägt die Programmierung zur Verringerung des Heizwämeverbrauchs bei und ermöglicht so bis zu 22 % Energieeinsparungen.* *Quelle: IGNES (Zusammenschluss von Industrieunternehmen aus den Branchen Informationstechnologie, Energie und Sicherheitstechnik) 8

9 und in Geschäftsräumen Zentrale Beleuchtungssteuerung mit Zeitprogrammierung: Die Energiekosten senken durch zeitgesteuertes Ausschalten der Beleuchtung, bspw. außerhalb der Bürozeiten, oder wenn beim Verlassen des Gebäudes vergessen wurde das Licht auszuschalten. Programmierung von Beschattungsrollos: Sonne genießen, im Winter auf natürliche Art das Gebäude heizen und sich im Sommer vor der Sonne schützen Dimmfunktion: Mit gedimmtem Licht Atmosphäre schaffen! Diese effektvolle Lichtgestaltung schafft sowohl eine angepasste Arbeitsbeleuchtung an die Umgebungsverhältnisse und kann ebenso eingestzt werden für z.b. Ruhezonen, Restaurants, Bars, Ladenlokale etc. Geschäfts- und Verkaufsräume mit Dimmen wirkungsvoll und verkaufsfördernd in Szene setzen wird damit kinderleicht. DELTA DORE engagiert sich für den Umweltschutz Umsetzung eines umweltfreundlichen Konzepts zur Verringerung der produktionsbedingten Umweltbelastung Ermittlung und Vergleich des ökologischen Fußabdrucks der einzelnen Produkte Kohlenstoffbilanz Verbesserungsmöglichkeiten für 2011: Transport (Waren und Personen) 75 % unserer Produktionsabfälle werden nach werksinterner Mülltrennung der Wiederverwertung zugeführt ISO zertifizierter Produktionsstandort 9

10 Anwendungsbeispiele Eine Funk-Wechselschaltung einrichten Einen Schaltpunkt ohne Mauerdurchbruch hinzufügen Mit den TYXIA-Unterputzmodulen sind Sie bestens beraten TYXIA 4610 TYXIA 2610 Ein/Aus-Empfänger Ein/Aus-Sender TYXIA 2610 Sender Beleuchtung und Rollläden steuern TYXIA 4630 Rollladen- Empfänger TYXIA 4840 Dimmer-Empfänger Bieten Sie Ihren Kunden eine zentrale Steuerung per Fernbedienung für das Ein-/Ausschalten und Dimmen der Beleuchtung und das Herauf-/Herunterfahren der Rollläden. TYXIA 4840 Dimmer-Empfänger TYXIA 1601 Fernbedienung edienung 10

11 im Wohnbereich Die Hausautomation zentral von einem einzigen Raum aus steuern Die gewünschte Raumatmosphäre verwirklichen oder ereignisbezogene Ablaufprogramme erstellen (z. B. für ein Dinner zu zweit, einen Cocktail-Imbiss mit Freunden oder ein Essen vor dem Fernseher) TYXIA 4630 Rollladen-Empfänger TYXIA 4630 Rollladen-Empfänger TYXIA 4850 Dimmer-Empfängermer TYDOM 4000 Touch-Panel Einfahrts- und Garagentor steuern Steuern Sie das Einfahrtstor, das Garagentor und die Alarmanlage mit ein- und derselben Fernbedienung TYDOM 140B Fernbedienung TYXIA 4620 Empfänger TYXIA 6410 Empfänger 11

12 Mögliche Anwendungsbeispiele Steuern und programmieren Sie mehrere Hausautomatioen zentral Schaffen Sie durch Anpassung der Beleuchtungsstärke an die Umgebungsverhältnisse die optimale Arbeitsatmosphäre, bspw. in Konferenzräumen. TYXIA 4840 Dimmer-Empfänger TYXIA 4630 Rollladen- Empfänger TYXIA 4630 Rollladen- Empfänger TYXIA 3000 Touch-Panel Szenarien erstellen TYDOM 4000 Touch-Panel Gestalten Sie einen Arbeitstag mit einfachen Szenarien (z. B. Praxisräume öffnen/schließen, Temperaturregelung zum Komfort Ihrer Kunden) TYXIA 4630 Rollladen-Empfänger TYXIA 4610 Ein/Aus-Empfänger TYXIA 4610 Ein/Aus-Empfänger TYXIA 4630 Rollladen-Empfänger 12

13 in Geschäftsräumen Beleuchtung und Heizung steuern Machen Sie Schluss mit eingeschalteter Beleuchtung in leeren Büros und Fluren und steuern Sie die Raumtemperatur bedarfsgerecht. Tyxia 4840 Dimmer-Empfänger mit Ausschalt-Verzögerung TYBOX 4210 Funk-Raum-temperaturregelungg TYXIA 4840 Dimmer-Empfänger TYDOM 4000 Touch-Panel TYXIA 4630 Rollladen-Empfänger Beleuchtung, Heizung und Alarmzentrale zentral steuern Variieren Sie die Beleuchtungsstärke, um Ihre Produkte optimal in Szene zu setzen. Dimmer-Empfänger TYXIA 4840 TYDOM 4000 Touch-Panel 13

14 Funktionen für mehr Komfort und geringeren Energieverbrauch Dimmfunktion Vorteile - Mit Lichtgestaltung mehr Lebensqualität in Wohn- und Arbeitsräumen - Energiesparmöglichkeiten durch Anwesenheitsdetektion - Optimale Hervorhebung der Raumarchitektur - Softes Ein- und Ausschalten der Beleuchtung Anwendungen > Dimmen der Beleuchtung in Konferenz- oder Sitzungsräumen, Privaträumen > Dimmen der Beleuchtung in unterschiedlichsten Raumsituationen, wie z.b. Eingangsbereichen, Ladenlokalen, Museen, Messehallen, Hotels, Restaurants, Bars usw. > Dimmen der Beleuchtung in Wohn- und Büroräumen Zeitschaltfunktion Vorteile - Energie einsparen bei Beleuchtungen, unabhängig vom Gebäudetyp - Schluss mit eingeschalteter Beleuchtung in leeren Räumen Anwendungen > Zeitschaltung in Bereichen mit Publikumsverkehr: Eingangshallen, Treppenhäuser, Flure, Treppenabsätze, Lagerräume usw. > Zeitschaltung in geschlossen Räumen: Badezimmer, öffentliche WCs (Unternehmen, Hotels, Restaurants, Bars usw.), Kellerräume, Garagen usw. > Zeitschaltung für Außenbeleuchtung: Innenhöfe, Säulengänge, Parkplätze usw. > Zeitschaltung für Raumlüftungen oder Abluftventilatoren: Bäder, Toiletten und sonstige Räume ohne natürliche Lüftung 14

15 Szenarien Vorteile - Mit einem Tastendruck gleichzeitig mehrere elektrische Verbraucher schalten - Übernimmt tagtäglich wiederkehrende Szenarien wie das Betätigen von Schaltern, Bediengeräten oder Fernbedienungen - Übernimmt Aufgaben, die man leicht vergisst - Zeitersparnis Anwendungen > Szenario: Verlassen des Hauses/der Wohnung (mit TYDOM 4000): Ausschalten der Innenbeleuchtung Einschalten der Alarmzentrale Umschalten der Heizung auf Sparbetrieb Zeitschaltbetrieb der Außenbeleuchtung, damit diese ausgeschaltet wird, sobald die Bewohner das Grundstück verlassen haben > Szenarien in einem Konferenzraum (mit TYXIA 3000): Schließen der Rollos Dimmen der Beleuchtung auf sanftes Licht Herunterfahren der Leinwand Programmierfunktion Vorteile - Ermöglicht je nach Anwendung Energieeinsparungen in folgenden Bereichen: - Beleuchtung - Gezielte Steuerung der Sonnenschutzrollos zur Raumklimatisierung - Wärmezufuhr durch passive Sonnenwärme (Rollladen auf) - Wärmeerhalt durch Nutzung der isolierenden Wirkung der Rollläden (Rollladen ab) - Mehr Komfort für die Raumbenutzer durch Automatisierung der Abläufe bei Sonnenauf- und -untergang - Ermöglicht Wassereinsparungen Anwendungen > Programmierung der Lichtausschaltvorgänge im Gebäude > Programmierung der Ein-/Ausschaltvorgänge von Außenbeleuchtungen, Leuchtreklamen, Schaufensterlampen usw. > Programmierung der Öffnungs-/Schließvorgänge von Rollläden > Programmierung der Schließvorgänge von Verdunkelungsrollos im Sommer > Programmierung der Gebäudekühlung durch nächtliche Überlüftung > Programmierung der Garten- oder Parkanlagenbewässerung 15

16 Pluspunkte der drahtlosen Haustechnik von Delta Dore 868 MHz >100 m 1 Die 868 MHz-Funktechnik verhindert jede Störung mit WiFi- oder GSM- Funknetzen. 2 Große Reichweite (100 m) im Freifeld zwischen Sender und Empfänger oder zwei verbundenen Empfängern mittels Routingfunktion memory save 6 Rückmeldung zu den ausgeführten Befehlen bei den bidirektionalen Steuerungen: TYDOM 4000, TYXIA 3000, TYXIA 1610, TYXIA 1611, TYXIA Speicherung der Parameter bei längeren Spannungsausfällen. 3 Steigerung der Standard-Reichweite durch Signalverstärkung und -weitergabe über jeden eingebundenen TYXIA-Empfänger. Kompatible Steuerungen: TYXIA 2700, TYDOM 3000, TYDOM 4000, TYXIA 1610,TYXIA 1611 und TYXIA Y Z 16 max. X 8 Die geringen Abmessungen und damit der sehr geringe Platzbedarf vereinfachen die Installation 9 Jeder einzelne Empfänger kann von 16 Sendern angesteuert werden Rolling code 4 Digital verschlüsselte Übertragung mit Rollingcode, um ein Abfangen des Öffnungssignals für Öffnungsmechanismen zu verhindern. 5 Die Empfänger schalten die Lasten im Nulldurchgang die Last, um die Lebensdauer der Lampen zu erhöhen. 10 Jeder Sender kann unendlich viele Empfänger steuern 16

17 Vereinfachen Sie sich das Leben mit unseren Produkt-Sets Ein besonderer Bedarf? Set-Angebote für Fachinstallateure Produkt-Sets Wechselschaltung mit Nullleiter einrichten > Set TYXIA 500 S. 18 Rollläden zentral steuern > Set TYXIA 400 S. 19 Rollläden programmieren > Set TYXIA 480 S. 19 Beleuchtung und Rollläden in einem Wohnzimmer steuern > Set TYXIA 530 S. 20 Beleuchtung gruppenweise steuern > Set TYXIA 550 S

18 Produkt-Sets für Funk- Wechselschaltungen Set TYXIA 500 Vorteile - Wechselschaltung für einen einzelnen vorhandenen Lichtschalter einrichten - Mit allen Beleuchtungsarten (LED, Kompaktleuchtstofflampe, Halogenlampe usw.) kombinierbar - Ideal für große Räume, Flure, Treppen usw. Set TYXIA Ideal zur Steuerung einer neuen Außen- oder Innenbeleuchtung SET TYXIA 500 Funktionsmerkmale Wechselschaltung für eine Beleuchtung mit vorhandenem Schalter einrichten SET TYXIA 500 Einbau an vorhandenem Schalter mit Nullleiter Bestehend aus 1 TYXIA 2610 Ein/Aus - Sender (s. S. 35) 1 TYXIA 4610 Ein/Aus - Empfänger (s. S. 28) TYXIA 4610 TYXIA 2610 Technische Angaben SET TYXIA 2610 Ein/Aus - Sender 2 Steuerkanäle 3 vorinstallierte Kabel zum Anschluss an den lokal betätigten Einfach- oder Doppelschalter Einbau in Unterputzdose hinter einem Einfach- oder Doppelschalter Spannungsversorgung: mit Lithiumbatterie CR2032, Lebensdauer bis zu 3 Jahren Abmessungen: H 40 x B 40 x T 11,2 mm TYXIA 4610 Ein/Aus - Empfänger 1 Steuerkanal für alle Beleuchtungsarten Spannungsversorgung: 230 V mit Phase und Nullleiter Ein/Aus 230 V 2 vorinstallierte Kabel zum Anschluss an einen bereits existierenden Schalter Einbau: in einer Unterputzdose hinter einem Schalter in einer Unterputzdose in einer Zwischendecke in einem Leuchteneinbaugehäuse oder einer Feuchtraumdose Abmessungen: H 45 x B 38 x T 23 mm Erweitern Sie Ihre Installation Bezeichnung Bestellnummer SET TYXIA durch weitere Steuerungen: TYXIA 2610 Sendern TYXIA und TYDOM Fernbedienungen funkgesteuerten TYXIA 221 Schaltern TYXIA 3000 und TYDOM 4000 Touchpanel-Bediengeräten durch weitere TYXIA 4610 Empfänger 18

19 Sets für die Zeitprogrammierung von Rollläden Set TYXIA 480 Vorteile - Zentralsteuerung oder Programmierung von bis zu 5 Rollläden in einem Wohnhaus, auf einer Büroetage, in einem Konferenzraum usw. - Bei mehreren Zonen wird je Zone 1 Set verwendet Set TYXIA Die Programmierung mit Astrofunktion von Rollläden spart sowohl in Neu- als auch in Altbauten im Winter Heizkosten Funktionsmerkmale X5 Set TYXIA 480 Zeitprogrammierung von bis zu 5 Rollläden Bestehend aus: 1 TYXIA 258 (s. S. 253) 5 TYXIA 4630 Rollladen Empfänger (s. S. 31) Technische Angaben Set TYXIA 480 TYXIA 258 Programmierbare Funk-Zeitschaltuhr mit Astrofunktion (s. S. 41) Spannungsversorgung: 2 Alkali-Batterien LR03, Lebensdauer bis zu 2 Jahren Abmessungen: H 80 x B 80 x T 23 mm Montageart: auf eine Unterputzdose oder direkt auf die Wand oder freistehend 1 Kanal für Zeitsteuerung Möglichkeit, pro Tag 8 Programmwechsel oder 2 solarzeitabhängige Programmwechsel einzurichten Wochenprogrammierung mit unterschiedlichem Programm für die einzelnen Wochentage Skalierung: 7 Tage, minutengenaue Schaltzeiten Automatische Sommer-/Winterzeit-Umstellung TYXIA 4630 Empfänger 1 Steuerkanal für 1 Rollladen- oder Rollomotor 20 Nm max. Spannungsversorgung: 230 V mit Phase und Nullleiter 3 vorinstallierte Kabel zum Anschluss an den lokalen Rollladenschalter Abmessungen: H 45 x B 38 x T 23 mm Bezeichnung Bestellnummer Set TYXIA

20 Set xxxzentrale Raumsteuerung für Rollläden und Beleuchtung Set XXXX TYXIA 530 Vorteile - Auf einfache Weise ein zusätzliches Bedienelement hinzufügen - Ein gemeinsames Bedienelement für Rollladenund Beleuchtungssteuerung für einen Wohn- oder Geschäftsraumraum - Besonders für den nachträglichen Einbau bei Renovierung sowie auch für Neubauten - Beim Kunden bereits vorhandene Schalter können beibehalten werden Funktionsmerkmale Set TYXIA 530 Zentrale Raumsteuerung für 2 Rollläden und 3 Beleuchtungen Bestehend aus: 1 TYXIA 1602 Einzelraum - Fernbedienung (s. S. 38) 2 TYXIA 4630 Rollladen - Empfänger (s. S. 31) 3 TYXIA 4610 Ein/Aus - Empfänger (s. S. 28) X2 Set TYXIA 530 X3 Technische Angaben Einzelraumfernbedienung Spannungsversorgung: Lithiumbatterie CR2032, (im Lieferumfang enthalten), Lebensdauer bis zu 3 Jahren Abmessungen: H 129,5 x B 45,5 x T 17 mm Mit Wandhalterung geliefert Erweitern Sie Ihre Installation durch weitere Empfänger: TYXIA 4630 Rollladen TYXIA 4610 /TYXIA 4811 / TYXIA 4801 Beleuchtung Bezeichnung Bestellnummer Set TYXIA TYXIA 4610 Ein/Aus - Empfänger 1 Steuerkanal für alle Beleuchtungsarten Betrieb mit 230 V mit Phase und Nullleiter 1 Ausgang Ein/Aus 230 V 2 vorinstallierte Kabel zum Anschluss an den lokal betätigten Schalter Abmessungen: H 45 x B 38 x T 23 mm TYXIA 4630 Rollladen - Empfänger 1 Steuerkanal für 1 Rollladenmotor max. 20 Nm Spannungsversorgung: 230 V mit Phase und Nullleiter 3 vorinstallierte Kabel zum Anschluss an den lokalen Rollladenschalter Abmessungen: H 45 x B 38 x T 23 mm 20

21 Packs Set Zentralsteuerung radio de centralisation für Beleuchtung de volets roulants et éclairages TYXIA 540 PAKET TYXIA Set TYXIA PAKET Vorteile - Beleuchtungs nach Raumgruppen - Bidirektionale Fernbedienung mit Rückmeldung - Steuerung der in anderen Räumen oder Geschossen befindlichen Empfänger - Beim Kunden bereits existierende Schalter können fortbrstehen Funktionsmerkmale Bis zu 9 Gruppen pro Fernbedienung erweiterbar mit zusätzlichem Empfängern Set TYXIA 550 Set TYXIA 550 Für das zentrale Ein-/Ausschalten von 5 Beleuchtungen als Gruppe oder einzeln Bestehend aus : 1 TYXIA 1610 Fernbedienung (s. S. 39) 5 TYXIA 4610 Empfänger (s. S. 28) X5 Technische Angaben Fernbedienung Spannungsversorgung: Lithiumbatterie CR2032 (im Lieferumfang enthalten), Lebensdauer bis zu 3 Jahren Abmessungen: H 129,5 x B 45,5 x T 17 mm Mit Wandhalterung (im Lieferumfang enthalten) Erweitern Sie Ihre Installation durch weitere Empfänger: TYXIA 4610 /TYXIA 4811 / TYXIA 4801 Beleuchtung TYXIA 4610 Empfänger 1 Steuerkanal für alle Beleuchtungsarten Betrieb mit 230 V mit Phase und Nullleiter 1 Spannung führender Ausgang Ein/Aus 230 V 2 vorinstallierte Kabel zum Anschluss an den lokal betätigten Schalter Abmessungen: H 45 x L 38 x T 23 mm Bezeichnung Bestellnummer Set TYXIA

22 Empfänger Ein-/Aus- oder Impulsempfänger Zur wahlweisen Steuerung von Beleuchtungen und Tore und Garagentore per: - Funk - lokal betätigtem Schalter 2 in 1 Steuert Tore und Garagentore per Funk Impulsempfänger 22

23 10 A Ein-/Aus-Empfänger + Ausschalt- Verzögerung 3 in 1 Zur Beleuchtungssteuerung per: - Funk - drahtgebundenem Melder (z.b. Präsenzmelder) - lokal betätigtem Schalter Empfänger mit Dimmer + Zeitschaltuhr 23

24 Empfänger 10 A Ein/Aus + Ausschalt-Verzögerung TYXIA 4811 TYXIA 4801 Vorteile - Multifunktions-Lastschaltung mit oder ohne Ausschalt- Verzögerung Ideal zur: - Steuerung von Beleuchtungssystemen bis 10 A - Erweiterung mit einer Beleuchtungs-Zeitschaltfunktion in Verbindung mit einem Bewegungsmelder oder einem verdrahteten Taster - Belüfter- oder Beleuchtungssteuerung in Sanitärräumen bei langer Anwesenheitserkennung - Funkgesteuerte oder drahtgebundene Beleuchtungs- Zeitschaltung (z.b.: Treppenhaus oder Flur mit Abschalt- Vorwarnung) - Geeignet für Einrichtungen mit Publikumsverkehr TYXIA 4811 Empfänger Ausgang 230 V 10 A TYXIA 4801 Empfänger potentialfreier Ausgang 10 A Funktionsmerkmale Der Empfänger kann die Ein-/Ausschaltvorgänge einer Beleuchtungsschaltung über einen oder mehrere Funksender steuern Steuerung der Beleuchtungs-Ein-/Ausschaltvorgänge über einen funkgesteuerten und verdrahteten Eingang Beleuchtungszeitschaltung Abschalt-Vorwarnung Verzögerungsschalter zur Steuerung eines Abluftventilators in einem geschlossenen Raum (WC, Bad usw.) bei einer gemeldeten Anwesenheit von mehr als 80 Sekunden TYXIA 4811: kann einen Ventilator oder eine Beleuchtung steuern Der Empfänger kann gleichzeitig über mehrere Eingänge angesteuert werden: verdrahteter Eingang, funkgesteuerter Eingang usw. Technische Angaben 1 Steuerkanal Ausgang Ein/Aus 10 A 2 vorinstallierte Kabel zum Anschluss an einen lokalen Schalter oder Anwesenheitsmelder mit potentialfreiem Ausgang 1 Eingang 230 V, z.b. für den Ausgang eines Präsenzmelders Spannungsversorgung: 230 V mit Phase und Nullleiter Max. Leistung bei ohmscher Last: 2300 W Max. Leistung mit elektronischem oder ferromagnetischem Transformator: 1000 W Max. Leistung bei sonstigen Lasten: 300 W Zeitschaltuhr von 10 Sek. bis 1 Stunde einstellbar Betriebstemperatur: -5 bis 35 C Abmessungen: H 33 x B 50 x T 47 mm Erweitern Sie Ihre Installation Einfach- oder Doppelschalter Sender: Sender-Unterputzmodule, Touchpanels, Melder, Zeitschaltuhren, Telefonsteuerungen (siehe Übersicht Produktkombinationen S ) Erstellen von Beleuchtungsszenarien bei An-/ Abwesenheitsmodus oder anderen Betriebsarten mit den Sendern: TYXIA 2650,TYXIA 2700, TYXIA 253, TYXIA 3000, TYDOM 4000 TYXIA 2700 Einfach- oder Doppelschalter TYXIA V 300 W max. max. 300 W max W bei ohmscher Last TYXIA 4801 Bezeichnung Bestellnummer TYXIA TYXIA V 300 W max. max. 300 W max W bei ohmscher Last TYXIA

25 Zeitschaltfunktionen Einstellen der Lichteinschaltdauer Die gewünschte Ausschalt-Verzögerung ist stufenweise auf 10 Sek., 1 Min., 5 Min., 15 Min., 30 Min., 1 Stunde (oder stufenlos einstellbar) Ausschalt-Vorwarnung Die Ausschaltvorwarnung ist eine Sicherheit für den Benutzer, der durch zwei aufeinanderfolgende Blinksignale auf die bevorstehende endgültige Abschaltung der Beleuchtung aufmerksam gemacht wird. 10 Sekunden 1 Minute 5 Minuten 15 Minuten 30 Minuten 1 Stunde 10'' 1' 5' 15' 30' 60' Programmierte Dauer 10 s s Funktionsübersicht der Empfänger TYXIA 4811 und TYXIA 4801 Wahl der Drehschalterposition am Empfänger Funktionen L1 BP BP Phaseneingang Funk- Melder Funk-Steuerungen Lokaler Eingang Drahtgebundener Dämmerungs- Bewegungsmelder Funksender lokaler Doppeldrucktaster Position Ein / Aus JA JA JA JA JA Position Start der Ausschalt- Verzögerung JA JA JA JA Zwangs-Ein/Ausschaltung Position Start der Ausschalt- Verzögerung JA JA JA Zwangs-Ein/Ausschaltung Zwangs-Ein/Ausschaltung Position Start der Ausschaltverzögerung JA JA JA JA JA Position Start der Ausschaltverzögerung mit Ausschaltvorwarnung JA JA JA JA JA 1 Mal drücken > 2 Sek. Zwangsbetrieb 1 Std. Position Start der Ausschaltverzögerung JA JA JA JA Melder mit potentialfreiem Kontakt falls Meldung> 80 Sek. Unterschiedliche Anschlüsse für Steuerungseingänge TYXIA 4811 TYXIA 4801 N N N N N N L N L1 L N L1 L1 Anwesenheitsmelder mit Phasenausgang Dämmerungsmelder Anwesenheitsmelder mit potentialfreiem Kontakt Dämmerungsmelder Anwesenheitsmelder mit potentialfreiem Ausgang Anwesenheitsmelder mit Phasenausgang 25

26 Empfänger mit Dimmer + Ausschaltverzögerung TYXIA 4840 TYXIA 4850 Vorteile - Multifunktions-Dimmer - Große Auswahl an Steuerungen: drahtgebundene Taster, drahtgebundene Melder, Funksender - Speziell für dimmbarer Beleuchtungsregelung - Steuerung der Lasten R, L, C, ESL, LED - Automatische Erkennung der zu modulierenden Lastart - Soft-Start und Soft-Stopp - Ausschaltverzögerung für Beleuchtungen Funktionsmerkmale TYXIA 4840 Empfänger Spannungsversorgung mit Phase und Nullleiter TYXIA 4850 Empfänger lastbedingt Spannung führend ohne Nullleiter Der Empfänger steuert die Ein-/Ausschalt-/Dimmvorgänge einer Beleuchtung über einen oder mehrere Funksender Soft-Start und Soft-Stopp mit Ausschaltverzögerung Steuerung der Ein-/Ausschaltung in Verbindung mit einem drahtgebundenem Bewegungsmelder oder Taster Der Empfänger kann gleichzeitig über mehrere Eingänge angesteuert werden: drahtgebundener Eingang, funkgesteuerter Eingang usw. Erweitern Sie Ihre Installation Typische Sender: Unterputz-Sender, Fernbedienungen, Touchpanels, Melder, Zeitschaltuhren, Telefonsteuerungen (siehe Übersicht Produktkombinationen S ) Erstellen von Beleuchtungssteuerungsszenarien bei An-/ Abwesenheitsmodus oder anderen Betriebsarten mit den Szenarien-Sendern Technische Angaben 1 Steuerkanal 3 vorinstallierte Kabel zum Anschluss an den lokal betätigten Schalter 1 drahtgebundener Phaseneingang an Dämmerungs- Bewegungsmelder Zeitschaltuhr von 10 Sek. bis 1 Stunde einstellbar Betriebstemperatur: -5 bis 35 C Abmessungen: H 26 x B 50 x T 47 mm Für umschaltbare, dimmbare oder stufenweise verstellbare Beleuchtungssysteme geeignet TYXIA 223 D TYXIA 4840 Dimmbare Beleuchtung Dimmbare 12 V Beleuchtung ODER Dimmbarer elektronischer Transformator TYXIA 223 D TYXIA 4850 Dimmbare Beleuchtung ODER Dimmbare 12 V Beleuchtung Dimmbarer elektronischer Transformator > 40W Bezeichnung Bestellnummer TYXIA TYXIA

27 Übersicht der Beleuchtungskombinationen mit den Dimmern TYXIA 4840 und 4850 Nur mit umschaltbarer, dimmbarer oder stufenweise verstellbarer Beleuchtung Beleuchtungen LED LED Beleuchtungsart Halogenlampe 230 V Glühlampe 230 V Halogenlampe 12 V Kleinspannung mit ferromagnetischem oder Ringkerntransformator Halogenlampe 12 V Kleinspannung mit elektronischem AC- oder DC-Transformator Kompaktleuchtstoffoder Energiesparlampe 230 V LED-Lampe 230 V LED-Kleinspannungslampe mit Driver Elektrisches Lastverhalten Resistiv (ohmsche Last) Lichtstärkenänderung zu Phasenbeginn Induktiv Lichtstärkenänderung am Phasenende Lichtstärkenänderung zu Phasenbeginn Lastsymbol des vom Leuchtenhersteller empfohlenen Dimmers R L C ESL LED LED Steuerbare Leistung TYXIA 4840 Max. 200 W Max. 300 W Max. 200 W Max. 300 W TYXIA 4850 Max. 40 bis 200 W Max. 40 bis 300 W Max. 40 bis 200 W Max. 40 bis 300 W Funktionen der Empfängermodelle TYXIA 4840 und TYXIA 4850 Wahldrehschalterpositionen am Empfänger Funktionen L1 BP BP Phaseneingang Funkmelder Funksender Lokaler Eingang Drahtgebundener Dämmerungs- Bewegungsmelder Lokaler Doppeldrucktaster Position 1 Position 2 Position 3 Position 5 Position JA JA JA JA JA Start der Einschalt- Zeitschaltung Start der Einschalt- Zeitschaltung Start der Einschalt- Zeitschaltung Start der Einschalt- Zeitschaltung mit Ausschalt- Vorwarnung JA JA JA JA JA JA JA Zwangs-Ein/Ausschaltung Zwangs-Ein/Ausschaltung Zwangs-Ein/Ausschaltung JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA 2 Mal drücken für 1 Std. Zwangsbetrieb Unterschiedliche Anschlüsse Steuereingänge N N N N N TYXIA 4840 L N TYXIA 4850 L Taster Anwesenheitsmelder mit 230 V Ausgang L1 L1 Dämmerungsschalter Anwesenheitsmelder mit 230 V Ausgang L1 L1 Dämmerungsschalter Taster 27

28 Empfänger Ein/Aus TYXIA 4610 Vorteile - Mit allen Beleuchtungsarten (LED, Kompaktleuchtstofflampe, Halogenlampe usw.) kombinierbar - Zur Ergänzung einer vorhandenen Beleuchtung mit einer zusätzlichen Steuerung empfohlen Funktionsmerkmale Der Empfänger kann das Ein-/Ausschalten einer Beleuchtung über einen oder mehrere bewegliche oder festinstallierte Funk-Sender steuern Ersetzt in Verbindung mit mehr als 2 Funk-Schaltpunkte die Stromstoßschaltfunktion Zur Steuerung einer Schrank- oder Vorratskammerbeleuchtung beim Öffnen der Tür in Verbindung mit einem Funk-Öffnungsmelder Status- oder Überwachungsübertragung des TYXAL-Alarmsystems Erweitern Sie Ihre Installation Typische Sender: Unterputz-Sender, Fernbedienungen, Touchpanels, Melder, Zeitschaltuhren, Telefonsteuerungen (siehe Übersicht Produktkombinationen S ) Erstellen von Beleuchtungsszenarien bei An-/ Abwesenheitsmodus oder anderen Betriebsarten mit den Sendern: TYXIA 2650,TYXIA 2700, TYXIA 253, TYXIA 3000, TYDOM 4000 TYXIA 4610 Empfänger mit Spannung führendem Ausgang Technische Angaben 1 Steuerkanal Ausgang Ein/Aus 230 V Einbau in Unterputzdose: - hinter einem Schalter - in einem Leuchteneinbaugehäuse - in einer feuchtigkeitssicheren Abzweigdose - in der Zwischendecke Spannungsversorgung: 230 V mit Phase und Nullleiter 2 vorinstallierte Kabel zum Anschluss an den lokal betätigten Schalter Betriebstemperatur: -5 bis 40 C Abmessungen: H 45 x B 38 x T 23 mm Maximale Leistungsaufnahme durch den Beleuchtungsschaltkreis: 300 W/230 V Glüh- oder Halogenlampen 72 W Leuchtstoffröhren 100 W oder 8 Energiesparlampen 230 V (Kompaktleuchtstofflampen, LED) 150 W Halogenlampen mit elektronischem 12 V Kleinspannungstransformator 100 W LED mit elektronischem 12 V Kleinspannungstransformator 150 W Halogenlampen mit ferromagnetischem Transformator für Kleinspannung 12 V 100 W Halogenlampen mit Ringkerntransformator für Kleinspannung 12 V Ein-/Aus-Schalter oder Wechselschalter 230 V/ 2 VA Max. 230 V 300 W Gelb Weiß Bezeichnung Bestellnummer TYXIA Bei Einbau in Leuchteneinbaugehäuse nicht angeschlossener Schalter 28

29 SELV-Empfänger mit 230 V-Ausgang oder potentialfreiem Ausgang TYXIA 4600 TYXIA 4620 Vorteile - Zur Steuerung von 12 oder 24 V-Schaltkreisen - Die kompakte Bauweise erleichtert den Einbau - Ideal als Ersatz oder zur Erweiterung mit zusätzlichen Fernbedienungen für eine vorhandene Motorisierung oder einen elektrischen Türöffner - SELV-Ausgang Funktionsmerkmale TYXIA 4600 Empfänger: steuert ein Elektrogeräts per Ein-/Ausschalter-Dauerkontakt mit einem oder mehreren Funk-Sendern steuernt eine Lichtquelle, einen Deckenventilators, einen Abzugventilators, einen Bewässerungshahns, einen Kontaktschalters, eine Pumpe TYXIA 4620 Der Empfänger: steuert Öffnungs-/Schließvorgänge einer Hausautomation mit Impulsgeber für motorisierte Garagentore über einen oder mehrere Funk-Sender Ergänzung einer vorhandenen drahtgebundenen Klingel um einen weiteren Klingelknopf mit einem TYXIA 2620 Sender zusätzliche Schaltpunkte zur Beleuchtungssteuerung mittels Drucktaster TYXIA 4600 Empfänger mit potentialfreiem Ausgang Technische Angaben 1 Steuerkanal SELV-Ausgang Spannungsversorgung: 230 V mit Phase und Nullleiter 2 vorinstallierte Kabel zum Anschluss an den lokal betätigten Schalter Schaltlasten der angesteuerten Schaltung: 230 V Wechselspannung: max. 0,5 A 12 V Gleichspannung (SELV): max. 1 A 24 V Gleichspannung (SELV): max. 0,5 A Betriebstemperatur: -5 bis 40 C Abmessungen: H 45 x B 38 x T 23 mm TYXIA 4620 Empfänger mit Impulsgeber potentialfrei TYXIA 4600 Wahl des Ausgangskontakts: normal geöffnet oder normal geschlossen TYXIA 4620 Wahl der Impulsdauer: 250 Millisekunden oder 4 Sekunden Erweitern Sie Ihre Installation Typische Sender: Schalter Einfach-Schalter Drucktaster 230 V 2 VA L N 230 V 2 VA L N Garagentor Bezeichnung Bestellnummer TYXIA TYXIA TYXIA 4600 Ausgangsdauerkontakt zur Elektrogerätsteuerung mit Leistungsschalter TYXIA

30 Empfänger mit Impulsgeber TYXIA 6410 Vorteile - Empfänger für den Einsatz im Außen- oder Innenbereich - Ideal als Ersatz oder zur Erweiterung mit weiteren Vorteile bei existierender Motorisierung - Ideal zur Erweiterung einer Beleuchtungsschaltung mit Impulsgeber um weitere Taster Funktionsmerkmale Der Empfänger steuert die Öffnungs-/Schließvorgänge einer Hausautomation z. B. für ein elektrisches Garagentors über einen oder mehrere Funk-Sender TYXIA 6410 Empfänger mit Impulsgber und potentialfreiem Ausgang Technische Angaben Erweitern Sie Ihre Installation Typische Sender: Unterputz-Sender mit Batterie TYXIA 2620 oder mit 230 V-Spannung TYXIA 2700 TYXIA 2210 Funk-schalter TYXIA 141 und TYDOM 140 B Fernbedienungen im Schlüsselanhängerformat TYXIA Raum- oder Gruppen-Fernbedienungen TYXIA 3000 oder TYDOM 4000 Touchpanel-Bediengeräte Per Telefon steuerbar mit: Telefonfernsteuerung TYPHONE 3SV, Telefonmodem TYDOM 310A 1 Steuerkanal Schutzart: IP44 Tropenfeste Elektronik Montageart: Aufputz Betriebstemperatur: -5 bis 40 C Abmessungen: H 120 x B 54 x T 25 mm (ohne Antenne) Spannungsversorgung: 230 V mit Phase und Nullleiter 1 Impulsgeber mit potentialfreiem Ausgang max. 5 A Aus/Ein/Aus oder Ein/Aus/Ein zur Steuerung von Einfahrts- und Garagentoren, Impulsgebern TYXIA 6410 mit Einfahrtstor Empfänger TYXIA 6410 mit Stromstoßschalter Empfänger Potentialfreier Ausgang 5 A resistiv Potentialfreier Ausgang 5 A resistiv NC NC Einfahrtstor Bezeichnung Bestellnummer TYXIA Stromstoßschalter A2 A1 30

31 Empfänger für Rollläden und Rollos TYXIA 4630 Vorteile - Zur Ergänzung eines bereits existierenden drahtgebundenen Rollladenschalters mit zusätzlichen Steuerungen - Mit drahtgebundenen Rollladenmotoren unterschiedlicher Marken kombinierbar - Vermeidet Kältebrücken zwischen Schalter und Rollladenkasten und trägt so zu einer besseren Energiebilanz des Gebäudes bei - Reaktionsschnelle Funktechnik ermöglicht den Einsatz bei Jalousien Funktionsmerkmale Der Empfänger kann den Rollladen über einen oder mehrere Funk- Sender steuern Wahlweise Steuerung von Rollladen- bzw. Markisenmotoren oder motorisierten Home Cinema-Leinwänden Lokale Steuerung für Hoch-/Herunterfahren/Aus Erweitern Sie Ihre Installation Typische Sender: Unterputz-Sender, Fernbedienungen, Touchpanels, Melder, Zeitschaltuhren, Telefonsteuerungen (siehe Übersicht Produktkombinationen S ) Erstellen von Beleuchtungssteuerungsszenarien bei An-/Abwesenheitsmodus oder anderen Betriebsarten mit den Sendern: TYXIA 2650,TYXIA 2700, TYXIA 253, TYXIA 3000, TYDOM 4000 TYXIA 4630 Empfänger Rollladen Technische Angaben 1 Steuerkanal für 1 Rollladenmotor mit im Motor integrierten elektronischen oder mechanischen Endschaltern Einbau in Unterputzdose möglich: - hinter einem Rollladenschalter - in einer luftdichten Unterputzdose in Höhe des Rollladenkastens oder in einer Feuchtraumdose Spannungsversorgung 230 V mit Phase und Nullleiter 2 Spannung führende Kontaktausgänge Hoch-/Herunterfahren für Motor bis zu 20 Nm oder max. 0,8 A 3 vorinstallierte Kabel zum Anschluss an den lokal betätigten Rollladenschalter Betriebstemperatur: -5 bis 40 C Abmessungen: H 45 x B 38 x T 23 mm Bezeichnung Bestellnummer TYXIA

32 Sender Zur Steuerung von Beleuchtungen, Hausautomationsfunktionen und Szenarien per drahtgebundenen Schaltern oder Tastern 230 V-Funkempfänger Zur Steuerung von Beleuchtungen, Hausautomationsfunktionen und Szenarien per drahtgebundenen Schaltern oder Tastern Batteriebetriebene Sender 32

33 Zur Steuerung von Heizung und Klimaanlage, Alarm system, Hausautomation (Beleuchtung, Öffnungsmechanismen, Beschattung usw.) und Szenarien Domotik-Touchpanel TYDOM 4000 Zur Hausautomationssteuerung (Beleuchtung, Öffnungsmechanismen, Beschattung usw.) Fernbedienungen 33

34 Sender 230 V Multifunktionssteuerung TYXIA 2700 VORTEILE - Multifunktions-Sender, 5 Geräte in einem - Mit allen Funktionen von TYXIA 2610, 2620, 2630, 2640, Kann an Standardgeräte beliebiger Hersteller angeschlossen werden - Die 230 V-Spannungsversorgung macht den Sender wartungsfrei - Ideal zur Ergänzung des verdrahteten Steuerungseingangs mit einer technischen Sendefunktion Funktionsmerkmale Wahlweise Steuerung von: 2 Beleuchtungskanälen per Doppelschalter oder Doppeldrucktaster 1 Kanal für die Dimmung per Doppeldrucktaster 2 Kanälen für Szenarien per Doppeldrucktaster 1 Rollladenkanal per Rollladenschalter Verdrahteter Steuerungseingang über den Phaseneingang eines Melders z. B. zur Umstellung eines außeninstallierten drahtgebundenen Bewegungsmelders auf Funk-Melder/-Sender zur Steuerung entfernter Beleuchtungen Mit der Szenario-Funktion können Sie eine Gruppensteuerung für Empfänger mit entsprechend festgelegten Positionen speichern: Ein/Aus für die Empfänger des Beleuchtungssystems Hoch/Herunterfahren für die Rollladenempfänger TYXIA 2700 Sender mit Netzspannungsversorgung Technische Angaben 1 bis 2 Steuerkanäle je nach Funktion 3 vorinstallierte Kabel für den Anschluss an den lokal betätigten Schalter, Drucktaster für Hoch-/Herunterfahren 1 verdrahteter Phaseneingang über Melder oder Drucktaster Bis zu 16 bidirektionale Funk-Empfänger und beliebig unidirektionale Funkverbindungen Betriebstemperatur: -5 bis 40 C Abmessungen: H 50 x L 47 x T 23 mm Spannungsversorgung: 230 V mit Phase und Nullleiter Einfach- oder Doppelschalter Erweitern Sie Ihre Installation TYXIA 4801 durch weitere Empfänger: TYXIA 4630 Rollladen TYXIA 4610 / TYXIA 4811 / TYXIA 4801 Beleuchtung TYXIA 4840 / TYXIA 4850 / TYXIA 4801 Beleuchtungsdimmung TYXIA 4600 / 4620 Hausautomation TYXIA 6410 Einfahrtstor TYXIA 2700 TYXIA 2700 TYXIA V 300 max. W 300 max. W max W bei ohmscher Last V V Max. max W max W bei ohmscher Last Bezeichnung Bestellnummer Außeninstallierter drahtgebundener Bewegungsmelder TYXIA

35 Sender batteriebetrieben Steuerung von Beleuchtungen, Dimmern, Hausautomationsfunktionen, Szenarien, Rollläden TYXIA 2610 /2620 /2630 /2640 /2650 Vorteile - Eine Beleuchtung oder Motorisierung durch Schalter- oder Drucktastersteuerungen ergänzen, ohne dazu Kabel verlegen oder Durchbrüche vornehmen zu müssen - Kann an Standardgeräte beliebiger Hersteller angeschlossen werden - Die einzigen für die Raumbereiche 1 /2 /3 eines Badezimmers empfohlenen SELV-Sender Funktionsmerkmale TYXIA 2610: Steuerung der Ein-/Ausschaltvorgänge von 1 bis 2 Beleuchtungs- oder Hausautomationskanälen per Einfach- oder Doppelschalter TYXIA 2620: Steuerung der Ein-/Ausschaltvorgänge von 1 bis 2 Beleuchtungs- oder Hausautomationskanälen per Einfach- oder Doppeldrucktaster TYXIA 2630: steuert 1 Rollladenkanal für das Hoch-/ Herunterfahren per Rollladenschalter TYXIA 2640: steuert 1 Kanal für die Dimmung per Doppeldrucktaster TYXIA 2650: steuert 1 bis 2 Kanäle für Szenario-Programme per Einfach- oder Doppeldrucktaster Mit der Szenario-Funktion können Sie mit entsprechenden Empfängern mit entsprechend festgelegten Positionen speichern: Ein/Aus für die Empfänger des Beleuchtungssystems Ein/Aus für die Empfänger der Beleuchtungsdimmung Auf/Ab für das Rollladensystem Technische Angaben 1 bis 2 Steuerkanäle je nach Produkt 3 vorinstallierte Kabel für den Anschluss an den lokal betätigten Schalter, Drucktaster für Hoch-/Herunterfahren Unbegrenzte Anzahl zuordenbarer Empfänger Spannungsversorgung: Lithiumbatterie CR2032 (im Lieferumfang enthalten), Lebensdauer bis zu 3 Jahren Abmessungen: H 40 x B 40 x T 11,2 mm TYXIA 2610 TYXIA 2620 TYXIA 2610 Sender batteriebetrieben Einfach- oder Doppelschalter Einfach- oder Doppeldrucktaster 1-Kanal- Schalter 1-Kanal- Schalter 2-Kanal- Schalter 2-Kanal- Schalter Herunterfahrschalter TYXIA 2630 Hoch-/ Herunterfahrschalter Schalter eingebaut Erweitern Sie Ihre Installation TYXIA 2640 TYXIA 2650 Sender durch weitere Empfänger ergänzen: TYXIA 4630 Rollladen TYXIA 4610 / TYXIA 4811 / TYXIA 4801 Beleuchtung TYXIA 4840 / TYXIA 4850 / TYXIA 4801 Beleuchtungsdimmung TYXIA 4600 /4620 /6410 Hausautomation Dimmertaster - Einfach- oder Doppeldrucktaster Dimmertaster + Szenario- Schalter Einfach- oder Doppeldrucktaster Szenario- Schalter Einfach- oder Doppelschalter Bezeichnung Bestellnummer TYXIA Kanal- Schalter 2-Kanal- Schalter 230 V Max. 230 max. V/ W TYXIA TYXIA TYXIA TYXIA TYXIA 2610 TYXIA

36 Schalter/Sender Steuerung von Beleuchtungen, Dimmern, Hausautomationsfunktionen, Szenarien, Rollläden TYXIA 221D / 222D / 223D Vorteile - Wandschalter können auf jeden Untergrung geschraubt oder geklebt werden. - Ideal für die Wandmontage bei innenlaufender Schiebetür TYXIA 221D - Für die Raumbereiche 1/2/3 eines Badezimmers empfohlene SELV-Schalter - Ideal für einen zusätzlichen Wechselschalter TYXIA 222D - Eine Hausautomation mit An-/Abwesenheitsszenarien für tagtäglich wiederkehrende Vorgänge TYXIA 223D - Zum Dimmen von Beleuchtungen und Auf/Ab bei Rollläden TYXIA 221D TYXIA 222D Funktionsmerkmale TYXIA 221D: steuert das Ein-/Aus-Schalten von 2 Beleuchtungsoder Hausautomationskanälen TYXIA 222D: steuert 2 Kanäle für Szenarien TYXIA 223D: steuert Hoch-/Herunterfahrvorgänge: 1 Kanal für Rollläden oder 1 Kanal für Beleuchtung dimmen Mit der Szenario-Funktion können Sie mit entsprechenden Empfängern mit festgelegten Positionen speichern: Ein/Aus für die Empfänger des Beleuchtungssystems Ein/Aus für die Empfänger der Beleuchtungsdimmung Auf/Ab für die Empfänger des Rollladensystems Technische Angaben 1 bis 2 Steuerkanäle je nach Produkt Unbegrenzte Anzahl zugeordneter Empfänger Spannungsversorgung Lithiumbatterie CR2032 (im Lieferumfang enthalten),lebensdauer bis zu 3 Jahren Nicht ins Funknetz integrierbar, unidirektionaler Sender Abmessungen: Abdeckrahmen H 80 x B 80 x T 12 mm, Zwischenrahmen H 55 x B 55 mm, Taster H 45 x B 45 mm Schutzart: IP 40 Erweitern Sie Ihre Installation Sender durch weitere Empfänger ergänzen: TYXIA 4630 Rollladen TYXIA 4610 / TYXIA 4811 / TYXIA 4801 Beleuchtung TYXIA 4840 / TYXIA 4850 / TYXIA 4801 Beleuchtungsdimmung TYXIA 4600 /4620 /6410 Hausautomation TYXIA 223DD TYXIA 4630 Phase Nach unten Phase 230 V Nach oben Rollladen Bezeichnung Bestellnummer TYXIA 221D TYXIA 222D TYXIA 223D

37 Fernbedienungen im Schlüsselanhänger-Format TYXIA 140 /141, TYDOM 140 B Vorteile - Zentrale Steuerung von Hausautomations- und Beleuchtungsfunktionen im Außenbereich - Stoßfest TYXIA 141 und TYDOM 140 B - Zum Öffnen des Einfahrtstors und Einschalten der Außenbeleuchtung mit ein- und derselben Taste TYDOM 140B - Fernbedienung mit zwei Hausautomationsfunktionen und Alarm - Bidirektional, mit Statusrückmeldung des Alarmsystems TYXIA 141 TYXIA 140 TYDOM 140B Funktionsmerkmale TYXIA 140: 4 Tasten - Steuerung von 2 Kanälen zum Ein-/ Ausschalten + Dimmen von Beleuchtungen oder von 2 Kanälen zum Hoch-/Herunterfahren von Rollläden TYXIA 141: 4 Tasten - Steuerung von 4 Kanälen für automatisiertes Öffnen/Schließen eines Einfahrts- oder Garagentors oder elektrischen Türöffners, Ein-/Ausschalten der Beleuchtung, Bewässerungspumpe usw. TYDOM 140 B: 4 Tasten - Steuerung von 4 Kanälen für automatisiertes Öffnen/Schließen eines Einfahrts- oder Garagentors und Ein-/Ausschalten der Beleuchtung und der TYXAL- Alarmzentrale Bidirektional, mit Statusrückmeldung dse Alarmsystems. Technische Angaben 1 bis 4 Steuerkanäle je nach Produkt Unbegrenzte Anzahl zugeordneter Empfänger Spannungsversorgung Lithiumbatterie CR2032 (im Lieferumfang enthalten). TYXIA 140 /141: Batterielebensdauer bis zu 3 Jahren TYDOM 140B: Batterielebensdauer bis zu 2 Jahren Abmessungen: H 74 x B 37 x T 14 mm Schlüsselanhängerring im Lieferumfang enthalten 230 V 2 VA L N Garagentor Erweitern Sie Ihre Installation Sender durch weitere Empfänger ergänzen: TYXIA 4630 Rollladen TYXIA 4610 / TYXIA 4811 / TYXIA 4801 Beleuchtung TYXIA 4840 / TYXIA 4850 / TYXIA 4801 Beleuchtungsdimmung TYXIA 4600 /4620 /6410 Hausautomation TYXIA 4620 TYDOM 140B Bezeichnung Bestellnummer TYXIA TYXIA TYDOM 140B

38 Einzelraum-Fernbedienungen TYXIA 1600 TYXIA 1601 TYXIA 1602 Vorteile - Zentrale Raumsteuerungen für Rollläden und Beleuchtung, in bspw. Schlaf- oder Wohnzimmern u. a. Räumen TYXIA Ideal zur Steuerung von dimmbaren Beleuchtungen und motorisierten Rollos, Rollläden oder Leinwänden Funktionsmerkmale Bewegliche Fernbedienungen Zur Steuerung von Öffnungsmechanismen oder Beleuchtungen oder beiden TYXIA 1600 Zentrale Raumsteuerung für bis zu 5 Hausautomationssteuerungen in einem Raum: Rollladen, Rollo, Beleuchtung, Dimmer, motorisierte Home Cinema-Leinwand usw. TYXIA 1600 TYXIA 1601 Zentrale Raumsteuerung für 1 Rollladen Auf/Ab Auf/Ab und 2 Beleuchtungen Ein/Aus TYXIA 1601 TYXIA 1602 TYXIA 1602 Zentrale Raumsteuerung für 2 Rollläden Auf/Ab und 3 Beleuchtungen Ein/Aus Technische Angaben Spannungsversorgung Lithiumbatterie CR2032 (im Lieferumfang enthalten), Lebensdauer: bis zu 3 Jahren Mit bestimmungsgemäß eingesetzten Empfängern der TYXIA-Modellreihe kombinierbar Abmessungen: H 129 x B 45 x T 17 mm Mit Wandhalterung (im Lieferumfang enthalten) Erweitern Sie Ihre Installation Typische Empfänger: TYXIA Beleuchtung, technische Funktion, Rollladen 300 W TYXIA 4610 Bezeichnung Bestellnummer TYXIA TYXIA TYXIA TYXIA

39 Gruppen-Fernbedienungen mit Dispaly TYXIA 1610 TYXIA 1611 TYXIA 1612 Vorteile - Zentralsteuerungen für Rollläden und Beleuchtung in allen Räumen eines Wohn- und Arbeitsbereichs - Leicht ablesbare LCD-Anzeige - Bidirektionale Fernbedienung mit Rückmeldung - Steuerung von Empfängern, über mehrere Räume oder Geschosse Funktionsmerkmale Bidirektionale Fernbedienungen mit Display und Rückmeldefunktion Steuerung von Öffnungsmechanismen oder Beleuchtungen, auch wenn diese sich in anderen Räumen oder Geschossen befinden Konfigurieren und steuern der Empfänger eines Funk-Netztes, das mehrere Räume bzw. Geschosse umfasst Die Rückmeldung erfolgt optisch und signalisiert, dass ein Sendebefehl der Fernbedienung beim Empfänger angekommen ist. Möglichkeit, gemeinsame Empfänger anderer Gruppen eines Funk- Netzes zu spezifischen Gruppen zusammenzufassen TYXIA 1610 Ein-/Aus-Steuerung von 9 Beleuchtungsgruppen und 1 gemeinsame Steuerung für alle Beleuchtungen TYXIA 1611 Steuerung von 9 Rollladengruppen und 1 gemeinsame Steuerung für alle Rollläden TYXIA 1612 Steuerung von 9 individuell zusammenstellbaren Beleuchtungsbzw. Rollladengruppen und 1 gemeinsame Steuerung TYXIA 1610 Technische Angaben TYXIA 1611 TYXIA 1612 Spannungsversorgung Lithiumbatterie CR2032 (im Lieferumfang enthalten), Lebensdauer: bis zu 3 Jahren Mit bestimmungsgemäß eingesetzten Empfängern der TYXIA-Reihe kombinierbar Abmessungen: H 129 x B 45 x T 17 mm Mit Wandhalterung (im Lieferumfang enthalten). TYXIA 4630 Erweitern Sie Ihre Installation Typische Empfänger: TYXIA Beleuchtung, technische Funktion, Rollladen Phase Nach unten Phase Nach oben 230 V Bezeichnung Bestellnummer TYXIA TYXIA TYXIA TYXIA 1611 Rollladen 39

40 Zentralsteuerung TYXIA 253 Vorteile - Steuerung von 2 Szenarien zur Gestaltung der Atmosphäre im Raum - Ideal, um einen Raum verlassen zu können, ohne dass bspw. die Beleuchtung eingeschaltet oder ein Rollladen geöffnet bleibt - Zentrale Einzelsteuerung oder Zentralsteuerung von 9 Rollladen- oder Beleuchtungsgruppen Funktionsmerkmale Steuerung von bis zu Gruppen (9 Gruppen + 1 Gesamt) mit den Funktionen Auf/Ab, Ein/Aus 2 Kanäle für Szenario-Programme von Rollläden oder Beleuchtung möglich Ein/Aus für einen vorab festgelegten Zustand oder Dimmen um einen vorab festgelegten Prozentsatz 3 Befehlsarten (Auf/Auswahl/Ab) LCD-Anzeige Technische Angaben TYXIA 253 Spannungsversorgung 2 Alkali-Batterien LR03 (im Lieferumfang enthalten), Lebensdauer bis zu 2 Jahren Abmessungen: H 80 x B 80 x T 23 mm (ohne Halterung) Montageart: auf Unterputzdose oder freistehend Speicherung einer unbegrenzten Anzahl Funk-Empfänger Halterung mitgeliefert Anwendungsbeispiele: = Rollläden vollständig geöffnet = Rollläden vollständig geschlossen = Szenario bei Abwesenheit: - Straßenseitige Rollläden geschlossen - Innenhofseitige Rollläden geöffnet = Szenario bei Abwesenheit und starkem Frost: - Straßenseitige Rollläden an der Nordseite geschlossen - Rollläden an der Südseite geöffnet Erweitern Sie Ihre Installation durch weitere Empfänger: TYXIA 4630 Rollladen TYXIA 4610 / TYXIA 4811 / TYXIA 4801 Beleuchtung TYXIA 4840 / TYXIA 4850 Beleuchtungsdimmung TYXIA 4600 Hausautomation TYXIA 4630 Phase Nach unten Phase Nach oben 230 V Rollladen Bezeichnung Bestellnummer TYXIA

41 Zeitschaltuhren TYXIA 258 Vorteile - Ideal für Anwendungen im Wohnbereich, in Läden, Büroräumen usw. - Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung - Von Hand übersteuerbare Zeitschaltung - Die Solarzeitprogrammierung von Rollläden ermöglicht sowohl in Neu- als auch in Altbauten im Winter Heizkosteneinsparungen - Hohe Präzision durch Speicherung der geographischen Koordinaten des Speicherortes (GPS-Längen-/Breitengrad) Funktionsmerkmale Wochenprogrammierung für Hausautomation und Beleuchtung Steuerung der für das Hoch- bzw. Herunterfahren der Rollläden oder das Ein-/Ausschalten von Hausautomationsfunktionen oder Beleuchtungen zusammengefassten Empfänger Der Steuerbefehl wird je nach gespeichertem Programm als Statusänderung oder Steuerbefehl Ein/Auf und Aus/Ab gespeichert. Gleichartige Programmwechsel können mehrmals gesendet werden Möglichkeit, in ein- und demselben Gebäude mit mehreren Funk- Zeitschaltuhren verschiedene Zonen zu erstellen Anwesenheitssimulation durch Ein-/Ausschalten oder Hoch-/ Herunterfahren mit zufälligem Variieren der programmierten Einschalt- und Ausschaltzeiten Astro-Funktion Zur Steuerung der Öffnungs-/Schließvorgänge der Rollläden in Abhängigkeit von der tatsächlichen Uhrzeit des Sonnenaufgangs und -untergangs vor Ort Technische Angaben TYXIA Kanal zur Zeitsteuerung Wochenprogrammierung mit unterschiedlichem Programm für die einzelnen Wochentage Minutengenaue Schaltzeiten Spannungsversorgung 2 Alkali-Batterien LR03 (im Lieferumfang enthalten), Lebensdauer bis zu 2 Jahren Abmessungen: H 80 x B 80 x T 23 mm (ohne Halterung) Montageart: auf Unterputzdose oder freistehend Halterung mitgeliefert Programmierbare Solarzeitschaltuhr TYXIA Programmwechsel oder 2 sonnenauf- und -untergangabhängige Programmwechsel pro Tag möglich Erweitern Sie Ihre Installation durch weitere Empfänger: TYXIA 4630 Rollladen TYXIA 4610 / TYXIA 4811 / TYXIA 4801 Beleuchtung TYXIA 4840 / TYXIA 4850 Beleuchtungsdimmung TYXIA 4600 Hausautomation TYXIA 4630 TYXIA 258 Phase Nach unten Phase Nach oben 230 V Rollladen Bezeichnung Bestellnummer TYXIA