Interkommunale Zusammenarbeit

Transkript

1 Interkommunale Zusammenarbeit Regelmäßige Termine für Besucher und Bürger in der Samtgemeinde Amelinghausen Jeden Dienstag Kutschfahrten durch die Schwindebecker Heide: inklusive Picknick, Kosten: Erw. 15 Euro, Kinder (3-10 J.) Uhr (bis 25. Oktober) 7,50 Euro, Treffpunkt: Hof Stegen, Anmeldung erwünscht : Tel / 402. Spielenachmittag im Lädchen: Rackerstieg 1, Amelinghausen, jeden ersten Dienstag im Monat spielen wir Jeden ersten 15 Uhr Kniffel, Skat, Malefiz, Rommé und, und, und Spielen macht Spaß für alle Spielfreunde und die, die es Dienstag im Monat werden wollen! Jeden Mittwoch und Führungen durch den Eulengarten: Kostenlos, Spenden erwünscht, Uhr Samstag (bis 28. Sept.) Treffpunkt: Eulengarten (Finkenweg 18, Amelinghausen), Gruppenanmeldungen erwünscht: / Jeden Donnerstag 7-13 Uhr Wochenmarkt Amelinghausen: Einzelhandelszentrum Am Grenzweg, Amelinghausen. Jeden Donnerstag (bis 29. Sept.) 10 u. 14 Uhr Kutschfahrten rund um Amelinghausen: Erw. 11,50 Euro, Kinder 6,50 Euro, Treffpunkt: Tourist-Information Amelinghausen (Marktstr. 1), Anmeldung erwünscht: / Jeden Donnerstag 14 Uhr Radtour mit dem Seniorentreff: Start ist am Parkplatz Lopaupark. Jeden Freitag 14 Uhr Gedächtnistraining mit dem DRK: Gemeindehaus, Uelzener Str. 1, Amelinghausen. Leitung: Ute Brammer. Jeden dritten Freitag im Monat Jeden Samstag (bis 8. Oktober) Jeden Samstag, Sonntag und an Feiertagen (bis 15. Oktober) Uhr Uhr Bosseln mit dem Seniorentreff Amelinghausen: Treffpunkt Parkplatz Kronsbergheide, Dauer: ca. 3 ½ Std. Gäste willkommen. Aufwandsentschädigung: 1 Euro p.p. Wetterfeste Kleidung sowie Essen und Trinken für Pause in der Oldendorfer Totenstatt mitbringen. Geführte Wanderung durch die Kronsbergheide - zur Oldendorfer Totenstatt und zurück: Treffpunkt Parkplatz An der Lopau beim Lopausee, Dauer: ca. 2 Std., Kosten: 2 Euro p.p. Anmeldung ist nicht erforderlich. Lüneburger Heide-Radbus: Kostenloser Busshuttle mit Radanhänger von der Salz- und Hansestadt Lüneburg in das Naturschutzgebiet Lüneburger Heide und zurück. Haltestellen in der Urlaubsregion Amelinghausen: Oldendorf/Luhe (Salzhausener Str.), Amelinghausen (Bahnhof), Etzen (Ort) und Soderstorf (Hauptstr.). Weitere Informationen und Fahrplan bei der Tourist-Information Amelinghausen (Marktstr. 1) oder unter Veranstaltungen in der Samtgemeinde Amelinghausen Datum Uhrzeit Veranstaltung Uhr Dorfabend im historischen Schafstall nahe Lopausee, mit Lagerfeuer, Spießbraten, Stockbrotbraten und Live-Musik der Original Amelinghausener Schrammler Uhr Freitagnachtkonzert Viva la Musica in der Hippolit-Kirche, Amelinghausen. Oboe, Blockflöte und Gitarre Uhr Kommunalwahlen in Niedersachsen Vortragsreihe Kultureller Abend, Archäologisches Museum, Amelinghausener Str. 16b, Oldendorf/Luhe Uhr Lichtbildervortrag Nepal, Referent: Dr. Ilse-Dore Schütt Uhr Blutspende in der Schule Amelinghausen, Zum Lopautal Uhr Plattdeutscher Stammtisch, RegioKult, Landgasthaus Eichenkrug, Dehnsen Uhr Tipps & Tricks zur Pannenhilfe, Die LandFrauen laden ins Autohaus Plaschka, Lüneburger Str. 22 in Amelinghausen, Anmeldungen bis zum 11. September bei Christiane Siegler: Tel / Nordic Walking Day rund um den Lopausee, Amelinghausen Uhr Sonntagsrunde, Küsterscheune, Im Dorfe 12c, Betzendorf. Doris Steffens (Amelinghausen) und Rita Hummel (Rehlingen) sprechen mit Gästen und Betrachtern über ihre Kunst und stellen ausgewählte Werke vor. Weitere Informationen unter Uhr Bayerischer Abend, Schützenhaus Wetzen mit den Original Amelinghausener Schrammlern Uhr 12. Jazz-Konzert, Küsterscheune, Im Dorfe 12c, Betzendorf. Es spielt das Quartett The Jazz Upgrade. Weitere Informationen unter Kartoffelfest, Mühlenhof, Mühlenstraße 4, Soderstorf Uhr Dorfabend im historischen Schafstall nahe Lopausee, mit Lagerfeuer, Spießbraten, Stockbrotbraten und Live-Musik der Original Amelinghausener Schrammler Uhr Erntedankfeier der LandFrauen in der Kirche Betzendorf und dem Landgasthof Konik. Anmeldungen bei den Ortsvertrauensfrauen bis zum 26. September Uhr Musical Leo und die Zauberlilie der Heideküken Amelinghausen, Grundschule, Zum Lopautal 14, Amelinghausen Uhr Musical Leo und die Zauberlilie der Heideküken Amelinghausen, Grundschule, Zum Lopautal 14, Amelinghausen Uhr Musical Leo und die Zauberlilie der Heideküken Amelinghausen, Grundschule, Zum Lopautal 14, Amelinghausen. 09./ Traditioneller Jahrmarkt (Herbstmarkt) in Amelinghausen, mit verkaufsoffenen Sonntag, bunter Marktmeile und Flohmarkt Vortragsreihe Kultureller Abend, Archäologisches Museum, Amelinghausener Str. 16b, Oldendorf/Luhe Uhr Lichtbildervortrag Funde der Vorzeit, Referent: Helmut Borkowski. 17

2 Veranstaltungen in der Samtgemeinde Gellersen Datum Uhrzeit Veranstaltung :30 Schleppjagd zur Heideblüte in Einemhof, Einemhofer Reiter e.v :00 Weinfest im Feuerwehrhaus Reppenstedt, Am Eulenbusch 2, Feuerwehr Reppenstedt :00 Konzert der Glory Gospel Singers aus New York in der Auferstehungskirche Reppenstedt, Posener Straße 7, Auferstehungs-Kirchengemeinde Reppenstedt :00 Schießwoche der Sportschützen im Schützenhaus Kirchgellersen, Industriestraße 32, Freiw. Schützenkorps Kirchgellersen u.u :00 Vortrag Was ich schon immer über Rechts wissen wollte (Referent: Kriminalkommissar Olaf Hose) im Alten Porthhof Reppenstedt, Lüneburger Landstraße 10, LandFrauenverein Kirchgellersen :00-17:00 Kaffee - Kuchen - Buch, Bücherei Reppenstedt Partnerschaftsbesuch in der Gmina Szczecinek (Neustettin), Samtgemeinde Gellersen :00 Schießtage für Vereine, Firmen und Institutionen im Schützenhaus Kirchgellersen, Industriestraße 32, Freiw. Schützenkorps Kirchgellersen u.u :00 FC St. Pauli (Traditionsmannschaft) - TSV Gellersen (Altliga-Mannschaft) auf dem Sportplatz hinter der Grundschule Kirchgellersen, TSV Gellersen :00-12:00 Briefmarkentauschtag im Blauen Salon Reppenstedt, Ostlandstraße 1, Junge Briefmarkenfreunde Reppenstedt Ausstellung der Mitglieder des Kunst-Forum Gellersen zum Thema Miteinander im Sitzungssaal des Rathauses in Reppenstedt, Dachtmisser Straße 1, Öffnungszeiten: Sa./So. 14:00-18:00 Uhr; Eintritt frei, Kunst- Forum Gellersen Laternenumzug in Südergellersen, Feuerwehr Südergellersen :00 Laternenumzug (Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus Westergellersen), Feuerwehr Westergellersen :00-17:00 Kaffee - Kuchen - Buch, Bücherei Reppenstedt :00-18:00 Gym- & Dance-Day in der Gellersenhalle Reppenstedt, Ostlandstraße 1, TuS Reppenstedt und NTB Turnkreis Lüneburg Verschiedenes Die Urlaubsregion Amelinghausen feiert die tolle Knolle Schwindebecker Kartoffelfest in Soderstorf am 25. September 2011 Das beliebte Schwindebecker Kartoffelfest findet am 25. September 2011 ab Uhr nunmehr zum 5. Mal auf dem Mühlenhof in der Ortsmitte von Soderstorf statt. Neben den Köstlichkeiten rund um die tolle Knolle wie Bratkartoffeln, Kartoffelpuffer, Kartoffelsuppe, Folienkartoffeln, Waffeln warten auch frisch geräucherte Aale und Forellen auf die Besucher. Weiterhin wird deftige Hausmacherwurst in Dosen, Mettwürste etc. angeboten. Die Bäckerei Karsten in Soderstorf wird im Alten Backhaus auf dem Mühlenhof verschiedene Sorten Brot backen und frisch gebackenen Butterkuchen und Kaffee anbieten. Neben Kutschwagenfahrten wird auch sehr viel für die Kinder geboten. Neben Kinderschminken, Tattoos, Glücksrad drehen, Sandburg können sich die Kinder im Schneeballwerfen messen (der Schnee kommt vom SNOW DOME Bispingen). Es wird wieder eine Tombola mit attraktiven Sofortgewinnen geben. Neben den verschiedenen Ständen (Bastel- und Handarbeiten, Bier-, Wein- und Bratwurst, Honigstände) werden auch wieder einheimische Greifvögel des Greifvogelgeheges Steinbeck (Luhe)zu bestaunen sein. Musikalisch wird die Veranstaltung u.a. vom Spielmannszug Amelinghausen-Soderstorf, der Volkstanzgruppe Amelinghausen und den Tellmer Tochbüddels umrahmt. Wer mit dem Heideexpress anreisen möchte, kann dieses gerne tun. Der Heidexpress startet um Uhr vom Bahnhof Lüneburg West und erreicht Soderstorf um Uhr. Die Rückfahrt ist geplant ab Soderstorf um Uhr. 18 Folgender Ablauf ist geplant: Uhr Eröffnung Uhr Eintreffen des Heide-Express Bahnhof Soderstorf Uhr Spielmannszug Amelinghausen-Soderstorf Uhr Volkstanzgruppe Amelinghausen Uhr Tellmer Tochbüddels Uhr Abfahrt des Heide-Express vom Bahnhof Soderstorf Ansprechpartner Kartoffelfest Soderstorf Bernd Volkmann, Borsteler Str. 4/6, Bispingen, Tel / , Fax: / , b.volkmann@bispingen.de Ansprechpartner Urlaubsregion Amelinghausen Sebastian Tappert, Marktstr. 1, Amelinghausen, Tel / , sebastian.tappert@amelinghausen.de

3 Naturpark ruft zum Mitmachen auf Helfer für Aktionen am Naturparktag gesucht Unter dem Motto Herzenssache Natur findet am 01. Oktober 2011 der erste Naturpark-Tag statt. Der Naturpark Lüneburger Heide ruft alle seine Bewohner, Gäste und alle Heideliebhaber von nah und fern auf, sich an einer von 19 Naturschutzaktionen zu beteiligen. Diese werden von verschiedenen Vereinen und Initiativen an unterschiedlichen Orten durchgeführt und suchen viele tatkräftige Unterstützer egal ob jung oder alt. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Unsere Kulturlandschaft braucht viel Pflege, wenn wir nicht wollen, dass unsere Heiden und Moore zuwachsen, erläutert Hans- Heinrich Höper, Vorsitzender des Naturparks, und nicht alle Flächen lassen sich durch Beweidung oder mit Maschinen pflegen, deshalb muss der Mensch noch selbst Hand anlegen. Dass dies zwar sehr viel Arbeit macht, aber auch eine Menge Spaß bringt, wissen viele Vereine und Initiativen, die jedes Jahr Entkusselungs- und andere Naturschutzaktionen organisieren. Sie haben sich dieses Jahr zusammengeschlossen und führen ihre Aktionen unter dem Dach des Naturpark-Tages gemeinsam durch. Für diese vielen Aktionen sucht der Naturpark nun mit den Initiativen viele Freiwillige, die mit Gummistiefeln, Handschuhen, Astscheren, Spaten und Schubkarren der Natur etwas Gutes tun wollen. Die Auswahl der Aktionen ist groß und vielseitig: sie finden in den Gemeinden Amelinghausen, Behringen, Egestorf, Hanstedt, Neuenkirchen, Schneverdingen, Soderstorf, Südergellersen und Undeloh statt und umfassen Entkusselungen von Heideflächen und Mooren, die Pflege einer Orchideenwiese und von Waldgebieten. Nähere Informationen zu den Aktionen u.a. Treffpunkte, Zeiten sind unter Naturparktag oder in der Naturpark-Geschäftsstelle unter der Telefonnummer: erhältlich. Für eine bessere Organisation bittet der Naturpark alle Interes-sierte um eine Anmeldung (übers Internet oder telefonisch). Vor Ort wird nicht nur für Spaß an der frischen Luft, sondern auch für ausreichend Verpflegung gesorgt. Partner und Sponsoren des Naturpark-Tages sind der Verband Deutscher Naturparke, die Versicherungsgruppe Generali, die Bingo- Umweltstiftung, die Naturschutzstiftung Heidekreis sowie Getränke-Ahlers Heide Pils. Der Snow Dome, Ralf Schumacher Kart & Bowl, der Barfußpark Egestorf und die Soltau-Therme stellen Freikarten für eine Verlosung unter den Helfern zur Verfügung. Naturschutzaktionen: 1: Entkusselung des Heidkoppelmoores, Wintermoor-Geversdorf 2: Entkusselung des Birkenmoores, Neuenkirchen 3: Waldpflege im Naturschutzgebiet Oberes Fintautal, Schneverdingen 4: Wiedervernässung von Teilbereichen des Pietzmoores, Schneverdingen 5: Heidepflege Töps, Hanstedt 6: Pflege einer Orchideenwiese, Hanstedt-Quarrendorf 7: Entkusselung in der Bockelmann s Heide, 1. Teilbereich Behringen 8: Entkusselung Schwarzes Moor, Zahrensen 9: Kontrolle des Luhe-Radweges, Bispingen, Soderstorf, Salzhausen 10: Heidepflege der Undeloher Heide, Undeloh 11: Entkusseln einer Heidefläche beim Camp Reinsehlen, Schneverdingen 12: Entkusseln in der Bockelmann s Heide, 2. Teilbereich, Behringen 13: Entkusseln der Soderstorfer Nekropole, Soderstorf 14: Entkusselung der Rehrhofer Heide, Rehrhof bei Amelinghausen 15: Planung eines Premiumwanderweges, Amelinghausen 16: Pflegemaßnahmen Hambörn, Südergellersen 17: Entkusselung von Heideflächen bei der Birkenbank, Egestorf 18: Entkusselung in der Osterheide, Schneverdingen 19: Entkusselung einer weiteren Heidefläche, Schneverdingen Weitere Pressemitteilungen und Informationen zum Naturpark Lüneburger Heide finden Sie in unserem Pressebereich: PROFI PARTNER ILMENAU 19

4 Ein altes Gesicht und viele neue Aufgaben Nachdem ich mein Studium an der Fachhochschule Nordostniedersachen im Jahr 2005 als Diplom- Sozialarbeiterin/ Sozialpädagogin erfolgreich beendet hatte, konnte ich mein Berufspraktikum in meinem Heimatort Amelinghausen und der dortigen Jugendpflege absolvieren. Nachdem ich dann 2007 das Sozialraumteam ergänzte, stand ab Juli das Niedersächsische Kooperations- und Bildungsprojekt NiKo Amelinghausen & Ilmenau für mich auf dem Programm. Hier war ich knapp vier Jahre an der Grund- und Hauptschule Embsen tätig und konnte dadurch auch die Samtgemeinde Ilmenau besser kennen lernen. Heute erweitert sich mein Wirkungskreis auf die Samtgemeinde Gellersen und ich freue mich auf die vielen neuen Kontakte und eine gute Zusammenarbeit. Meine Aufgabenbereiche im Rahmen der Lokalen Koordinierungsstelle zum Lokalen Aktionsplan Amelinghausen, Gellersen & Ilmenau sind vielfältig. Neben der Steuerung der Erstellung und Fortschreibung des Lokalen Aktionsplans, obliegt mir beispielsweise die Begleitung und Unterstützung der Arbeit des Begleitausschusses. Abrechnung und Verwaltung der finanziellen Mittel, Öffentlichkeitsarbeit und die datenmäßige Erfassung von Projektdaten und ergebnissen zählen ebenso zu meinen Aufgaben, wie die Kooperation mit der wissenschaftlichen Begleitung und den Kollegen der Regiestelle zum Bundesprogramm. Ein bedeutender Schwerpunkt meiner Tätigkeit liegt in der Zusammenarbeit mit den Projektträgern, die Angebote und Maßnahmen initiieren möchten und möglichst durch den Lokalen Aktionsplan gefördert werden. Ihnen stehe ich gerne beratend bei der Antragsstellung zur Verfügung und begleite sie ein Stück weit auf ihrem Weg. Selbstverständlich möchte ich auch den Zugang zu den Kindern und Jugendlichen vor Ort nicht verlieren. Daher möchte ich Euch herzlich bitten, dass Ihr Euch gerne an mich wendet, wenn Ihr selbst Projektideen zu den Themen Vielfalt, Toleranz und Demokratie habt. Wir schauen dann gemeinsam, wie sich Eure Ideen vielleicht realisieren lassen. Viele neue Aufgaben und Anforderungen warten also nun auf mich. Ich nehme die Herausforderung gerne an und freue mich auf die kommenden drei Jahre und unseren gemeinsamen Einsatz für Vielfalt, Toleranz und Demokratie. Herzliche Grüße, Birgit Karstens Neue Homepage jetzt online Der Lokale Aktionsplan Amelinghausen, Gellersen & Ilmenau geht online. Unter der Internetadresse finden sich aktuelle Informationen zum Bundesprogramm TOLERANZ FÖRDERN KOMPETENZ STÄRKEN und dem Lokalen Aktionsplan für die Samtgemeinden Amelinghausen, Gellersen und Ilmenau. Wir hoffen, einen umfassenden Einblick zum Bestreben der lokalen Strategie zu ermöglichen und offene Fragen klären zu können. Besonders möchten wir Ihr Augenmerk auf den Downloadbereich lenken, wo Dokumente für die Antragsstellung und wichtige Informationen für Projektträger zur Verfügung gestellt werden. Der neue Kalender wird über wichtige Termine und Veranstaltungen geförderter Projekte, des Begleitausschusses und der Lokalen Koordinierungsstelle hinweisen. Geförderte Projekte sollen die Gelegenheit bekommen, sich und ihre Aktivitäten im Rahmen des Lokalen Aktionsplans zu präsentieren und somit andere Projekte von ihren Angeboten profitieren zu lassen und weitere Vernetzungsstrukturen zu schaffen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Weitere Informationen im Internet unter: Lokaler Aktionsplan Amelinghausen, Gellersen & Ilmenau Lüneburger Straße Amelinghausen fon Birgit Karstens fax Lokale Koordinierungsstelle mobil Gefördert im Rahmen des Bundesprogramms TOLERANZ FÖRDERN KOMPETENZ STÄRKEN I 20

5 An den Auslöser! Fertig! Los! Fotowettbewerb Vielfalt im Blick Die Lokale Koordinierungsstelle zum Lokalen Aktionsplan Amelinghausen, Gellersen & Ilmenau initiiert einen Fotowettbewerb unter dem Motto Vielfalt im Blick. Assoziationen zu den Begriffen Vielfalt, Toleranz und Demokratie sind ebenso vielfältig wie das Leben. Denn Vielfalt bedeutet für jeden etwas anderes, in jedem Bereich. Jeder hat einen anderen Blick auf Vielfalt, Toleranz und Demokratie. Wie der sich äußert, sollen die Wettbewerbsbeiträge veranschaulichen. Die Teilnehmenden entscheiden selbst, ob es beispielsweise um Toleranz von und gegenüber anderen gehen soll, oder ob das Augenmerk eher auf Probleme zwischen den unterschiedlichen Geschlechtern, Generationen oder Kulturen gelegt wird. Oder geht es um politische Vielfalt? Geht es um die Vielfalt verschiedener entgegengesetzter Meinungen, oder um Strategien, wie diese Gegensätze in einem für alle tragbaren Kompromiss gelöst werden können? So vieles ist denkbar und der Kreativität dabei keine Grenzen gesetzt. Ob Schnappschuss aus dem Alltagsleben oder eigens für den Wettbewerb arrangierte Motive, Personen oder Stillleben, mit Slogan oder ohne alles ist möglich. Am Wettbewerb können Kinder, Jugendliche und Erwachsene teilnehmen. Teilnahmebedingungen und der auszufüllende Teilnahmebogen sind unter verfügbar, oder können über die Lokale Koordinierungsstelle angefordert werden. Fotos können jederzeit bei der Lokalen Koordinierungsstelle eingereicht werden. Eine Jury entscheidet dann über das Foto der Woche, welches auf der neuen Webside präsentiert wird. Aus den Fotos der Woche wird das Foto des Monats ermittelt, welche die Grundlage für das Foto des Jahres bilden. Wir dürfen also gespannt sein! Natürlich winken auch Preise für die Fotografen der ausgewählten Bilder. GARTENGESTALTUNG... mit Liebe zum Detail Karl-Heinz Sarstedt Parkstraße Embsen Tel./Fax Mobil Familiennachrichten Familienanzeigen Wenn Sie Interesse daran haben, eine private Anzeige zu schalten, dann wenden Sie sich bitte an: Druckerei Buchheister GmbH Ansprechpartner Herr Hartel, Tel / Samtgemeinde Ilmenau Der Samtgemeindebürgermeister I. Eheschließungen: Christina Schmidt und Kim Kilian Sutanto, Reppenstedt Anne-Kathrin Eisner und Tim-Bastian Auer, Göttingen Silke Gottschalk und Karl-Heinz Grabowski, Natendorf Ulrike Michel, Hamburg und Hendrik Heine, Ahrensburg Corinne Mühlhoff und Dirk Löffler, Hannover Ulrike Küsters und Maik Koch, Bienenbüttel Ruth Chura Alcon und Peter Keikus, Deutsch Evern Maike Gresny und Holger Knaack, Embsen, GT Oerzen Anika Bohlmann und Dominik Hahn, Melbeck Sabine Reilich und Dennis Augustin, Witzhave Aavje Labudda und Patrick Augustin, Witzhave Marina Heinrich und Martin Wittmer, Lüneburg Stephanie Tippe und Manuel Tesch, Flensburg Kim Schwiebert und Sven-Dieter Feimet, Lüneburg Maria-Lena Meyer und Torben Schneider, Bienenbüttel Annika Hein und Frank Pötter, Melbeck II. Lebenspartnerschaften: Keine Veröffentlichungen III. Geburten: Keine Veröffentlichungen IV. Sterbefälle: Keine Veröffentlichungen * Soweit die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten abgegeben wurde. 21

6 Wichtige Rufnummern Samtgemeindeverwaltung Ilmenau Am Diemel Melbeck Tel / Fax / info@samtgemeinde-ilmenau.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von Uhr und Do. von Uhr Telefonliste der Samtgemeindeverwaltung Ilmenau Zentrale/Sekretariat SG Bgm. Herr Stebani Hauptamt Frau Persyn Herr Gentemann Frau Projahn Frau Ruske-Grabert Bauen und Planung Frau Benecke Herr Meisner Frau Terwede Samtgemeindekasse Frau Trunczik Standesamt Frau Graeber Bürgeramt Frau Bundt Herr Matthies Frau Lampe Frau Rienecker Finanzen Frau Bock Frau Engel Herr Kühn EDV Frau Vogt Gleichstellungsbeauftragte Frau Boknecht, Termine nach Vereinbarung / Schiedsamt Schiedsmann und Mediator: Herr Schmaler, Rudolf / Sprechzeiten/Ortstermine nach Vereinbarung Mobil guruschmaler@hotmail.com Gemeinde Barnstedt GD Frau Lampe / Gemeinde Deutsch Evern GD Frau Benecke/Frau Prehm / Öffnungszeiten: Fax / Mo., Mi., Do., Fr Uhr, Mittwoch Uhr deutsch-evern@t-online.de Gemeinde Embsen GD Gentemann/Frau Kämmer / Öffnungszeiten: Fax / Montag Uhr, Di., Mi., Do., Fr Uhr gemeinde@embsen.de Gemeinde Melbeck Bgm. Herr Hübner/Fr. Lübeck / 353 Öffnungszeiten: Fax / Mo., Di., Do., Fr Uhr, Mittwoch Uhr Gemeinde.Melbeck@t-online.de Rentenberatung Frau Goldbach / Bezirksförsterei Embsen Forstbetriebsgemeinschaft Amelinghausen / Wasser und Abwasser Abwassergesellschaft Ilmenau GmbH / Wasserbeschaffungsverband Lüneburg-Süd / Bei Störungen: E.ON-AVACON-Störungsstelle / Polizei und Feuerwehr Notruf Polizei 110 Polizeidienststelle Melbeck / Notruf Feuerwehr 112 Apotheken Apotheke Am Bach, Herr Sarrazin, Melbeck / Bären-Apotheke, Frau Gonzales, Deutsch Evern / Zahnärzte Frau Hafemann, Melbeck / Herr Benndorf, Deutsch Evern / Frau Dubrownik, Deutsch Evern / Herr Dr. Scheffler, Embsen / Ärzte/in für Allgemeinmedizin Frau Dr. med. Schrempf, Barnstedt / Herr Dr. med. Finkenauer, Embsen / Herr Dr. med. Krüger, Deutsch Evern / Herr Dr. med. Schußmann, Melbeck / Herr Dr. med. Jesko Matthes / Herr Dr. med. Braun-v. Gladiß, Deutsch Evern / Herr Dr. med. Lönngren und Herr Dr. med. Jörg Burmeister (Arzt für Innere Medizin) / 248 Ärzte Notdienst: / Pflege-Notruftelefon Niedersachsen Montag - Donnerstag Uhr 0180 / Freitag Uhr Tierärzte Herr Dr. med. vet. Koch (Praxis + Klinik für Kleintiere) Embsen, Oerzen / PFLEGEDIENST ILMENAU Sylvia Martin-Beu Wir sind für Sie im Einsatz! ( ) Timelostr. 8b Deutsch Evern Mail: info@martin-beu.de

7 Auf gesunden Füßen leichter durchs Leben Ihr Möbelhaus in der Region Artlenburger Landstraße Adendorf Tel.: / Fußpflege An der Ilmenau Kerstin Bruns Telefon: ( ) Medizinische Fußpflege Maßgefertige Orthesen (Druckentlastung) BS Spangentechnik Maniküre Wellness für Hände und Füße An allen Abteilungen bieten wir Ihnen kulinarische Köstlichkeiten rund um den Herbst. Wir danken für Ihre Treue und laden Sie ein zum Erntedankfest am 30. September 2011 aktiv markt mues Am Alten Landhaus Deutsch Evern Telefon ( ) mues.aktiv-markt.de Öffnungszeiten: Montag Freitag: 8 19 Uhr Samstag: 7 19 Uhr Backshop täglich ab 6.15 Uhr Bäckerei Werner Mues Impressum Herausgeber: Samtgemeinde Ilmenau Am Diemel Melbeck Ansprechpartner: Frau Persyn Tel / persyn@samtgemeinde-ilmenau.de Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung: Druckerei Buchheister GmbH August-Wellenkamp-Str Lüneburg Ansprechpartner: Herr Hartel, Tel / info@druckereibuchheister.de Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe der Ilmenau Aktuell. Er haftet nicht für die Inhalte der veröffentlichten Artikel, Nachrichten und Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Autoren bzw. Einsender verantwortlich.

8 Autohaus Plaschka Günstige Gebrauchtwagen bei Plaschka MB A180 CDI Elegance EZ: , km, 80 kw (108 PS), grau met., Klima, Alufelgen, AHK abn., Mittelarmlehne, CD-Radio, 4x Airbags, ESP, ZV m. Fernb. Preis: ,- Skoda Octavia Com. 1.6 FSI Ambiente EZ: , km, 85 kw (115 PS), schwarz perl., Klimaaut., AHK, Sitzheizung, Tempomat, 6x Airbags, ESP, CD- Radio, Parksens. h. Preis: ,- Skoda Octavia Com. 1.9 TDI Ambiente EZ: , km, 77 kw (105 PS), silber met., Klima, Navi, Parksens. h., Tempomat, 6x Airbags, ESP, Nebelscheinwerfer Preis: ,- Skoda Octavia Com. 1.6 TDI DPF Ambiente EZ: , km, 77 kw (105 PS), schwarz perl., Klima, Parksens. h., 6x Airbags, Sitzheizung, Tempomat, CD- Radio, ESP, ZV m. Fernb. Preis: ,- MB C220CDI DPF Elegance Automatik EZ: , km, 125 kw (170 PS), weinrot met., Klimaaut., Xenon, Schiebedach, Alufelgen, 7x Airbags, Parksens. v. & h., CD-Radio, Tempomat Verkauf: Mo - Fr h Sa h Schautag So h Kundendienst: Mo - Do h Fr h Sa h Preis: ,- Öffnungszeiten Tankstelle Mo - Fr h Sa h So. u. Feiertags h VW Golf 1.4 United EZ: , km, 59 kw 80 PS), blau per., Klimaaut., Alufelgen, Mittelarmlehne, CD- Radio, Sitzheizung, Tempomat, 6x Airbags, ZV m. Fernb., Parksens. h. Preis: ,- VW Jetta 1.9 TDI DPF Comfortline EZ: , km, 77 kw (105 PS), silber met., Klimaaut., CD-Radio, Sitzheizung, Tempomat, ABS, 6x Airbags, ZV m. Fernb. Preis: ,- Skoda Octavia 1.6 TDI DPF Ambiente EZ: , km, 77 kw (105 PS), grau met., Klima, Mittelarmlehne, CD-Radio, Sitzheizung, Tempomat, 6x Airbags, Parksens. h. Preis: ,- Skoda Octavia Com. 1.8 TSI Ambiente EZ: , km, 118 kw (160 PS), silber met., Klima, Mittelarmlehne, CD-Radio, Sitzheizung, Tempomat, 6x Airbags, Parksens. h., ESP Preis: ,- VW Touran 1.4 TSI Comfortline EZ: , km, 103 kw (140 PS), silber met., Klimaaut., Navi, Tempomat, 6x Airbags, Lederlenkrad, Parksens. h., ESP Preis: ,- Wäsche des Monats September Programm 1: Hochdruckvorrein., Felgenvorrein., Aktivschaum, Waschen, Kärcher Politur 16,99 statt 18,99 Lüneburger Straße Amelinghausen Tel.: / Hamburger Straße Lüneburg Tel.: / Osttangente Winsen/Luhe Tel.: /