Gemeinde Melbeck. Beim Kekse backen in der Krippe wurden besonders die Hände beansprucht und beim Knabbern der Kekse die Sinne im Mund angeregt.

Transkript

1 Gemeinde Melbeck Kindergarten Melbeck SEPTEMBER 2011 Nun, wo sich alle Kinder im Kindergarten gut eingelebt haben, begannen wir unsere Projektarbeit! Am haben wir, wie bereits auf dem ersten Elternabend angekündigt, unser neues Hausthema begonnen. DAS KANN ICH SCHON Dazu trafen sich alle Kinder um 9 Uhr oben im Bewegungsraum, um dort ein Rollenspiel von den Erzieherrinnen präsentiert zu bekommen. Bei dem Rollenspiel ging es natürlich auch um das Thema was wer von uns schon kann und sich auch noch wünscht zu lernen. In den nächsten Tagen behandelte jede Gruppe für sich in den Sitzkreisen unser neues Thema. Es wurde gemalt, es wurde über Stärken gesprochen und über Schwächen, wer schon weiß, was er kann oder auch können möchte, es wurden sichtbare aber auch unsichtbare Stärken erarbeitet (jemanden besonders gut trösten, zuhören ) es wurden Fenster bestückt und sich in das Thema vertieft, In der anschließenden Woche wurde in den einzelnen Gruppen überlegt und vorgestellt, was das jeweilige Kind kann. Es wurde ein Purzelbaum, verschiedene Rollen, pfeifen oder aber auch Auf und Abschwung am Reck vorgeführt. Doch erst einmal ging es um die einzelnen kleinen Gruppen, in denen man sich präsentieren durfte. Bilde 2 einfügen Erst im Oktober werden wir dann übergreifend mit den Kindern überlegen, wo es gleiche Stärken gibt und diese evtl. zu einer eigenen Gruppe zusammensetzen. Doch was uns alles erwartet und wo wir hingehen werden, geht bei unserem Thema von den Kindern aus und auch wir Erzieher sind gespannt wie es weiter geht. Für alle 5-6 jährigen Kinder, gibt es unterschiedliche Angebote, die altersspezifisch ausgerichtet sind und alle Lernbereiche umfasst. Sie dürfen selber wählen an welchem Angebot sie teilnehmen möchten, müssen sich aber 1x pro Woche ein Angebot aussuchen. Wir Erzieher achten selbstverständlich darauf, dass jedes Kind alle Lernbereiche durchläuft, um es gut einschätzen zu können. Das Kindergartenteam Kinderkrippe Melbeck Ein Sinnespakur für die Füße.. Gehört im Monat September zu unserem Projekt Unser Körper. Wie fühlt es sich an, wenn man barfuss über Tannenzapfen geht, sind die Zahnbürsten an den Füssen weich oder hart? Diese und noch viele andere Sinneseindrücke konnten unsere Krippenkinder beim Erfühlen des Sinnespakures bekommen. Bei den Spaziergängen in den Wald hatten besonders die Beine unserer Krippenkinder viel zu tun. Denn der unebene Waldboden war für unsere kleinen Läufer eine echte Herausforderung. Viel Spaß hatten die Kinder dabei, kleine Tiere zu entdecken und zu beobachten, Hügel hinab zu rollen, sich zu verstecken und viele Bucheckern für unser Bucheckernbad zu sammeln. Beim Kekse backen in der Krippe wurden besonders die Hände beansprucht und beim Knabbern der Kekse die Sinne im Mund angeregt. Auf buntbemalten Pappteller wurde ein Gesicht gemalt oder geklebt. Am End des Projektes haben wir im Singkreis schon gemeinsam den Herbst als neue Jahreszeit begrüßt und ein Kastanienbad hergestellt. Jetzt freuen wir uns im Oktober auf ein neues Krippenkind und dann beginnt die spannende und leuchtende Laternenzeit. Auf viele leuchtende Stunden freut sich Das Krippenteam PROFI PARTNER ILMENAU 19

2 Melbecker Hobby- und Creativmarkt Am Sonntag, dem 6. November 2011 von bis Uhr in der Tenne Melbeck, Floetstraße Wir laden Sie herzlich zum Melbecker Hobby- und Creativmarkt ein. Bei Kaffee und Kuchen zu Gunsten des Freundeskreises der Grundschule Melbeck lässt es sich gemütlich stöbern und das eine oder andere hübsche und nützliche Weihnachtsgeschenk oder Mitbringsel erwerben. DRK Melbeck Zum Blutspendetermin am 6. September waren 87 Personen zum Spenden erschienen. Davon konnten wir 7 Erstspenden begrüßen und mehrere Ehrenspenden. Zur 40. Spende bedanken wir uns bei Frau Buckenauer und Herrn Cohrs und zur 25. Spende bei Herrn Drewes und Herrn Behnke. Ganz besondere Hochachtung ist der 113. Spende von Herrn Wendler zu schenken, der seit 40 Jahren regelmäßig zum Spenden geht. Vielen Dank an alle Helfer, die uns beim Ausrichten der Blutspende mit viel Fleiß und Freude zur Seite standen. DRK- Vorsitzende Doris Steinhoff mit Herrn Wendler, Martin Cohrs und Jürgen Drewes. Hinweis auf die nächsten Termine des DRK Ortsvereins Melbeck: - Mitgliederversammlung mit Ehrungen, Do. den ab 15 Uhr im Café Hahn. - Weihnachtsfeier, Do. den ab 15 Uhr im Haus am Osterberg. - nächste Blutspende in Melbeck am Doris Steinhoff Jugendspielmannszug der Gemeinde Melbeck Blumenkorso in Holland oder das Warten auf die Flut Bevor wir zu den Highlights des Septembers kommen, gibt es eine wichtige Ankündigung, denn wir starten eine neue Trommler-Anfängergruppe am 7. November 2011 um 18:00 Uhr im Jugendzentrum Melbeck. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, aber auch nicht hinderlich und der Name Jugendspielmannszug sollte niemanden davon abhalten, vorbeizukommen, denn man ist so jung, wie man sich fühlt. Wenn Ihr also Lust habt, auf gemeinschaftliche Art Trommeln zu lernen, seid Ihr bei uns genau richtig! Wir bieten Euch eine fundierte praktische und theoretische Ausbildung an der kleinen Trommel, weisen allerdings daraufhin, dass auch hier gilt Übung macht den Meister, also solltet Ihr schon Lust haben, auch zu Hause ein bisschen Zeit zu investieren. Wenn Ihr vorher noch mehr erfahren wollt, könnt Ihr unter www. sz-melbeck.de stöbern, uns einfach bei den kommenden Laternenumzügen ansprechen oder anrufen: Andreas Böttcher Tel: 040 / (abends) Wir stehen gerne Rede und Antwort und freuen uns auf Euch! Doch zurück zu den Erlebnissen der letzten Wochen. Nachdem wir am ersten September-Wochenende das Schützenfest in Deutsch Evern drei Tage lang musikalisch begleitet haben, waren wir vom September auf internationalen Pfaden unterwegs und sind nach Westerveld, der niederländischen Partnergemeinde der Samtgemeinde Ilmenau gefahren. Neben unseren Siebensachen und Instrumenten hatten wir auch die Sonne im Gepäck, denn das Wetter war nach tagelangem Regen endlich wieder freundlich. Genauso freundlich waren auch unsere holländischen Gastgeber, die sich viel Mühe gegeben haben, damit unsere nicht ganz kleine Reisegruppe sich wohl fühlte. Besonderer Höhepunkte des Wochenendes waren die gemeinsamen Proben mit unseren Freunden der holländischen Musikgruppe Advendo und unsere Teilnahme am Blumenkorso in Frederiksoord. Dies ist ein großer Festumzug, zu dem Zuschauer aus ganz Holland, Belgien und Deutschland kommen, um die wunderschönen blumengeschmückten Wagen zu sehen. Das diesjährige Motto lautete Film und wurde von den Teilnehmern so opulent umgesetzt, dass die Wagen aufgrund ihrer Größe mit den natürlichen Gegebenheiten der Strecke zu kämpfen hatten. So blieb vor uns die Black Pearl, das Schiff aus dem Film Fluch der Karibik, zwischen den Bäumen stecken, die unfreiwillige Wartezeit wurde jedoch einfach mit lustigen Überlegungen, ob denn eine einsetzende Flut das Blumenschiff wohl wieder flott bekäme, überbrückt. Auch ohne Wassermassen ging es irgendwann weiter durch die menschengesäumten Straßen. Bei einbrechender Dunkelheit wurden die Wagen noch einmal mit Beleuchtung dem Publikum präsentiert. Das dortige Platzkonzert zusammen mit Advendo und die im Anschluss spontan organisierte After-Show-Party machten diesen tollen Tag vollkommen. Am Sonntag ging es dann nach einem leckeren Brunch mit allen Gästen der Partnerschaftskommission erschöpft aber glücklich und mit blumigen Träumen wieder zurück nach Hause. Jetzt freuen wir uns auf die Auftritte in heimischen Gefilden bei den Laternenumzügen der Siedlergemeinschaft Melbeck Bahnhof am , der Freiwilligen Feuerwehr Melbeck am und des EDEKA-Marktes Melbeck am Pamela Gehrke Alle Informationen aus Ihrer Samtgemeinde auf 20

3 Gasthaus Kruse Großes Schnitzelbuffet am 23. Oktober ab 12 Uhr Um Anmeldung bis zum 18. Oktober wird gebeten! am 29. Oktober Das Haus für Ihre Feier! Tel Im Dorfe Oerzen Schützenverein Melbeck und Umgegend von 1921 e.v. Gymnasium Lüneburger Heide zu Besuch bei der Bogenabteilung im Schützenverein Das Gymnasium Lüneburger Heide und der Schützenverein in Melbeck befinden sich in direkter Nachbarschaft. Diesen kurzen Weg haben jetzt zwanzig Schülerinnen und Schüler einer Klasse des GLH während eines Klassenfestes genutzt, um die Melbecker Bogenschützen und den Bogensport kennen zu lernen. Mit großem Interesse haben sie der Theorie gelauscht und diese anschließend gleich in die Praxis umgesetzt. In der kurzen Zeit flogen viele Pfeile in die Richtung der Scheiben und etliche trafen die goldene Mitte. Gerne begrüßen wir die Schülerinnen und Schüler der Schulen aus der Umgegend auf dem Sportgelände, um die Ausdauer, Konzentration und Kraft des Sports zu vermitteln und natürlich auch, um die Neugier an einer vielleicht unbekannteren Sportart zu wecken. Siedlergemeinschaft Melbeck Vorankündigung: Am 13. November 2011 findet wieder unsere alljährlich bekannte und beliebte Grünkohlwanderung statt. Treffpunkt ist um Uhr am Berliner Ring (gegenüber des Bahnhofs) Anmeldungen bis zum 31. Oktober 2011 bei: Egon Rindfleisch, Telefon: oder Heiko Schulz, Telefon: Die nächste Ausgabe erscheint am 10. November Der Redaktionsschluss ist am 2. November bis 15 Uhr. Wenn Sie den Bogensport auch einmal kennen lernen möchten, dann kommen Sie doch einfach einmal bei uns vorbei. Das Training findet immer am Mittwoch von Uhr bis Uhr für Schüler und Uhr bis Uhr für Erwachsene auf dem Sportplatz oder im Schützenhaus Melbeck statt. Alle ins Gold Dirk Steinhoff, Tel Bogenreferent und -trainer im Schützenverein Melbeck GARTENGESTALTUNG... mit Liebe zum Detail Karl-Heinz Sarstedt Parkstraße Embsen Tel./Fax Mobil Fax Mobil info@guf-elektrotechnik.de 21

4 Veranstaltungen in der Samtgemeinde Ilmenau Oktober :00 Uhr Laternenumzug; Siedlergemeinschaft Melbeck :30 Uhr Skat und Knobeln; Schützenverein Deutsch Evern, Schützenhaus :30 Uhr Laternenumzug; MTV Embsen :00 Uhr Herbst Vergnügen; SoVD Melbeck, Haus am Osterberg :00 Uhr Clara Haskil Trio; Musischer Förderverein Barnstedt, Gutskapelle Barnstedt :30 Uhr Abschießen und Zug-Vergleichsschießen; Schützenverein Melbeck, Schützenhaus :00 Uhr Königsball Schützenverein Melbeck :00 Uhr Wanderung; Wandergruppe Sportverein Barnstedt :00 Uhr Mitgliederversammlung; Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung, Landcafe Tiergarten :00 Uhr Plattdüütscher Avend; Plattsnackers Düütsch Äwern November :00 Uhr Spielenachmittag für Senioren; DRK Embsen, Gasthof Stumpf 01. Uno Abend ; Siedlergemeinschaft Melbeck, Gasthof Stumpf :00 Uhr Seniorennachmittag; Seniorenkreis Barnstedt, Gasthaus Grote :00 Uhr Sportlerehrung; Schützenverein Deutsch Evern :30 Uhr Laternenumzug; Feuerwehr Barnstedt u. Föderv. der Feuerwehr Barnstedt e.v :00 Uhr Laternenumzug EDEKA-Markt und Schützenverein Melbeck :00 Uhr Siedler Kegeln ; Siedlergemeinschaft Melbeck :00 Uhr Hobby- und Creativmarkt Melbeck; Melbeck, Tenne in der Floetstraße :00 Uhr Gottesdienst mit Projektchor; Ev.-luth. Martinuskirche Deutsch Evern :00 Uhr Stammtisch mit Bingo; SoVD Melbeck, Melbeck, Cafe Hahn :00 Uh Sprechstunde und aktiver Klönnachmittag; Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung, Landcafe Tiergarten :00 Uhr Senioren Kaffee ; Siedlergemeinschaft Melbeck, Gasthof Stumpf 13. Tottesdienst in der Friedhofskapelle; Ev.-luth. Martinuskirche Deutsch Evern :00 Uhr Grünkohl-Wanderung; Siedlergemeinschaft Melbeck :15 Uhr Kranzniederlegung zum Volkstrauertag; SoVD Embsen 22 Interkommunale Zusammenarbeit Veranstaltungen in der Samtgemeinde Gellersen Datum Uhrzeit Veranstaltung :00-18:00 Gym- & Dance-Day in der Gellersenhalle Reppenstedt, Ostlandstraße 1, TuS Reppenstedt und NTB Turnkreis Lüneburg :30 Laternenumzug in Reppenstedt, Treffpunkt: Landwehrplatz, TuS Reppenstedt :00 Herbstschießen mit Preisverleihung im Schützenhaus Kirchgellersen, Industriestraße 32, Freiw. Schützenkorps Kirchgellersen u.u Briefmarkentauschtag im Blauen Salon Reppenstedt, Ostlandstraße 1, Junge Briefmarkenfreunde Reppenstedt 09:00-12: :00 Herbstzauber in der Wassermühle Heiligenthal; Tickets unter Tel , Laienspielgruppe Heiligenthal :00-14:00 3. Herbstlauf (Treffpunkt: Sportplatz der Grundschule Westergellersen), TSV Gellersen :00 Vortrag Alles über die Heidekartoffel - Kartoffelzucht und Verkostung in der Schulaula der Grundschule Kirchgellersen, Einemhofer Weg 26 (Referent: Ulf Hofferbert, Firma Europlant), LandFrauenverein Kirchgellersen :30 Laternenumzug in Dachtmissen, Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus, Dorfgemeinschaft Dachtmissen Kinder- und Jugendtag in der Gellersenhalle Reppenstedt, Ostlandstraße 1, Samtgemeindejugendring Gellersen 14:30-17: :00 Kaffee - Kuchen - Buch im Rathaus Reppenstedt, Dachtmisser Straße 1, Bücherei Reppenstedt :00 Für Geist und Gaumen im Gemeindehaus Kirchgellersen, Heimat- und Kulturverein Gellersen

5 Veranstaltungen in der Samtgemeinde Amelinghausen Datum Uhrzeit Veranstaltung Uhr Wochenmarkt Amelinghausen Einzelhandelszentrum Am Grenzweg, Amelinghausen Uhr Frühstück mit den LandFrauen bei Schenck s, Lüneburger Str. 48 in Amelinghausen, Vortrag zum Thema Freundschaft ist die beste Therapie, Referentin Frau von Bremen. Anmeldungen bis zum bei den Ortsvertrauensfrauen siehe 15./ Lüneburger Heide-Radbus, kostenloser Busshuttle mit Radanhänger von der Salz- und Hansestadt Lüneburg in das Naturschutzgebiet Lüneburger Heide und zurück. Haltestellen in der Urlaubsregion Amelinghausen: Oldendorf/Luhe (Salzhausener Str.), Amelinghausen (Bahnhof), Etzen (Ort) und Soderstorf (Hauptstr.). Weitere Informationen und Fahrplan bei der Tourist-Information Amelinghausen (Marktstr. 1) oder unter Uhr LandeslandFrauentag in Braunschweig, Anmeldungen bis zum 20. September bei Beate Richter, Tel / Uhr Kutschfahrt durch Wald und Heide mit Picknick, Hof Stegen, Steinbecker Straße 27, Schwindebeck, Dauer: ca. 3 Std., Erwachsene: 15 Euro, Kinder bis 10 Jahren: 7,5 Euro, Anmeldungen erbeten, Tel / Uhr KreislandFrauentag in Lüneburg, Anmeldungen bis zum 20. September bei Beate Richter, Tel / Uhr Kutschfahrt durch Wald und Heide mit Picknick, Hof Stegen, Steinbecker Straße 27, Schwindebeck, Dauer: ca. 3 Std., Erwachsene: 15 Euro, Kinder bis 10 Jahren: 7,50 Euro, Anmeldungen erbeten, Tel / Uhr Heide-Entkusselungsaktion von RegioKult in der Ehlbecker Heide. Treffpunkt: Hof Böttcher, Osterehlbeck 5, Rehlingen OT Ehlbeck k. A. Laternenumzug der Jugendfeuerwehr Oldendorf/Luhe. VHS REGION Lüneburg Kurs-Nr. T41715AM Experimentelle Malerei Malworkshop, Hof Bockum, Bockum 13, Rehlingen Uhr Kursgebühr: 23,20 EUR zzgl. 10,- EUR Materialkosten, ermäßigt: 21,30 EUR Anmeldeschluss: , Anmeldung unter 04131/ , vhsinfo@vhs.lueneburg.de oder Kursleiterin: Katrin Mescheder Vortragsreihe Kultureller Abend, Archäologisches Museum, Amelinghausener Str. 16b, Oldendorf/Luhe Uhr Lichtbildervortrag Sibirien Deutscher Nationalkreis Asowo, Referent: Ernst Schlumbohm Uhr Plattdeutscher Stammtisch, RegioKult, Glockenhof, Soltauer Str. 2-4, Amelinghausen. Regelmäßige Termine für Besucher und Bürger in der Samtgemeinde Amelinghausen Jeden Dienstag Kutschfahrten durch die Schwindebecker Heide: inklusive Picknick, Kosten: Erw. 15 Euro, Kinder (3-10 J.) Uhr (bis 25. Oktober) 7,50 Euro, Treffpunkt: Hof Stegen, Anmeldung erwünscht : Tel / 402. Spielenachmittag im Lädchen: Rackerstieg 1, Amelinghausen, jeden ersten Dienstag im Monat spielen wir Jeden ersten 15 Uhr Kniffel, Skat, Malefiz, Rommé und, und, und Spielen macht Spaß für alle Spielfreunde und die, die es Dienstag im Monat werden wollen! Jeden Mittwoch und Führungen durch den Eulengarten: Kostenlos, Spenden erwünscht, Uhr Samstag (bis 28. Sept.) Treffpunkt: Eulengarten (Finkenweg 18, Amelinghausen), Gruppenanmeldungen erwünscht: / Jeden Donnerstag 7-13 Uhr Wochenmarkt Amelinghausen: Einzelhandelszentrum Am Grenzweg, Amelinghausen. Jeden Donnerstag (bis 29. Sept.) 10 u. 14 Uhr Kutschfahrten rund um Amelinghausen: Erw. 11,50 Euro, Kinder 6,50 Euro, Treffpunkt: Tourist-Information Amelinghausen (Marktstr. 1), Anmeldung erwünscht: / Jeden Donnerstag 14 Uhr Radtour mit dem Seniorentreff: Start ist am Parkplatz Lopaupark. Jeden Freitag 14 Uhr Gedächtnistraining mit dem DRK: Gemeindehaus, Uelzener Str. 1, Amelinghausen. Leitung: Ute Brammer. Jeden dritten Freitag im Monat Jeden Samstag (bis 8. Oktober) Jeden Samstag, Sonntag und an Feiertagen (bis 15. Oktober) Uhr Uhr Bosseln mit dem Seniorentreff Amelinghausen: Treffpunkt Parkplatz Kronsbergheide, Dauer: ca. 3 ½ Std. Gäste willkommen. Aufwandsentschädigung: 1 Euro p.p. Wetterfeste Kleidung sowie Essen und Trinken für Pause in der Oldendorfer Totenstatt mitbringen. Geführte Wanderung durch die Kronsbergheide - zur Oldendorfer Totenstatt und zurück: Treffpunkt Parkplatz An der Lopau beim Lopausee, Dauer: ca. 2 Std., Kosten: 2 Euro p.p. Anmeldung ist nicht erforderlich. Lüneburger Heide-Radbus: Kostenloser Busshuttle mit Radanhänger von der Salz- und Hansestadt Lüneburg in das Naturschutzgebiet Lüneburger Heide und zurück. Haltestellen in der Urlaubsregion Amelinghausen: Oldendorf/Luhe (Salzhausener Str.), Amelinghausen (Bahnhof), Etzen (Ort) und Soderstorf (Hauptstr.). Weitere Informationen und Fahrplan bei der Tourist-Information Amelinghausen (Marktstr. 1) oder unter PROFI PARTNER ILMENAU Fon: / Handwerk, Handel, Gewerbe u. Dienstleistung aus einer Hand! Beratungsstark, zuverlässig und preiswert! Fax: / PROFI PARTNER ILMENAU 23

6 Niedersächsisches Landesamt für Soziales, Jugend und Familie Verschiedenes Seminar und Jahrestreffen Veranstaltung für kommunalpolitisch engagierte Jugendliche vom 18. bis 20. November 2011 im Jugend- und Freizeitzentrum am Dümmer See Viele Städte und Gemeinden beteiligen Kinder und Jugendliche erfolgreich an Planungen und Vorhaben in der Kommune. Während sich die projektorientierten Formen der Partizipation oft problemlos umsetzen lassen, zeigen sich bei Jugendparlamenten/Jugendräten oft Schwächen hinsichtlich der Kontinuität der Arbeit. Um zusammen mit Jugendlichen nach Möglichkeiten zu suchen, wie das kommunalpolitische Engagement verstetigt werden kann, führt das Nds. Landesamt für Soziales, Jugend und Familie regelmäßig Jahrestreffen für kommunalpolitisch engagierte Jugendliche durch. Dieses Jahrestreffen richtet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die - zwischen 15 und 21 Jahre alt sind, - sich aktiv für Kinder und Jugendliche engagieren, ganz gleich, ob in einem Kinder- und Jugendparlament, in einer Schülervertretung, einem Beteiligungsprojekt oder als Jugendbeirat usw. - bereit sind, andere Jugendliche an den eigenen Erfahrungen teilhaben zu lassen, - offen dafür sind, Tipps und Anregungen für das eigene Engagement zu erhalten und - daran interessiert sind, andere engagierte Jugendliche kennen zu lernen und ein gemeinsames Wochenende mit ihnen zu verbringen. Ziel der Tagung ist es, Jugendlichen die Möglichkeit zu geben, mit Gleichaltrigen in einen Austausch über die Chancen und Grenzen der Beteiligung von Kindern und Jugendlichen zu treten. Gemeinsam wollen wir der Frage nachgehen, wie Themen jugendgerecht aufbereitet und Projekte initiiert werden können. Hierzu werden wir praktische Übungen aus den Bereichen Video, Foto, Theater, Musik usw. anbieten. Darüber hinaus erhalten die Jugendlichen wichtige Informationen zur konkreten Projektplanung und -durchführung. Programm Freitag, den 18. November 2011 ab Uhr Ankunft, Zimmerverteilung Uhr Abendessen Uhr Begrüßung, Organisatorisches Uhr Kaminabend zum Kennenlernen im großen Foyer Samstag, den 19. November Uhr Frühstück 9.30 Uhr Workshopangebote (Theater, Musik, Video usw.) Uhr Mittagessen Uhr Fortsetzung der Workshopangebote Uhr Abendessen Uhr Präsentation der Workshopergebnisse anschl. gemütlicher Abend mit Singstar auf Großleinwand, Musik, Party Sonntag, den Uhr Frühstück 9.30 Uhr Themenvormittag Partizipation Ideen und Möglichkeiten der Partizipation von Jugendlichen in der Gemeinde Uhr Abschlussplenum mit Seminarauswertung Uhr Mittagessen Uhr Ende des Seminars und Abfahrt des Bus-Shuttles Tagungsort Jugend- und Freizeitzentrum am Dümmer See Dümmerstraße Damme Das Jugend- und Freizeitzentrum des Landkreises Vechta liegt am Dümmer See. Während unseres Aufenthalts können wir auf vielfältige Freizeitangebote des Hauses zurückgreifen: Kicker, Tischtennis, Basketball-, Fußballplatz, Werkräume, Computerraum, Großleinwand, Fetenraum usw. Die Unterbringung erfolgt in 2- bis 4-Bettzimmern. Die Belegung erfolgt nach Geschlecht und möglichst nach Herkunftsort der Teilnehmenden. Hinweise zur Anfahrt Eine Anfahrtbeschreibung kann unter abgerufen werden. Die Teilnehmenden, die mit dem Zug anreisen, fahren bitte bis zum Bahnhof Diepholz (Strecke Bremen-Osnabrück). Von dort kann bei Bedarf ein Shuttle-Service zum Tagungsort eingerichtet werden (bitte unbedingt bei der Anmeldung angeben). Dieser Service steht selbstverständlich auch für die Rückreise zur Verfügung (Zugabfahrt am in Richtung Bremen 14:07 Uhr, in Richtung Osnabrück 13:48 Uhr). Kosten Für die Teilnahme am Jahrestreffen wird keine Teilnahmegebühr erhoben. Die Kosten der An- und Abreise sind selbst zu tragen. Bei nicht Inanspruchnahme gebuchter Seminarplätze wird eine Gebühr in Höhe von 70 Euro erhoben. Informationen und Anmeldung Nds. Landesamt für Soziales, Jugend und Familie Außenstelle Hannover Detlev Voigt Am Waterlooplatz Hannover Fon: Fax: detlev.voigt@ls.niedersachsen.de 24

7 Lust auf Besuch? Lateinamerikanische Schüler suchen Gastfamilien! Die Schüler der Andenschule in Bogotá/ Kolumbien wollen sich nach den Osterferien 2012 unser Land genauer anschauen. Dazu sucht die Andenschule Familien, die neugierig und offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15-17 Jahre alt) als Kind auf Zeit aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch den Besuch den eigenen Alltag neu zu erleben. Das bringt sicherlich Abwechslung in den Tag. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grund-Kommunikation gewährleistet ist. Da das Programm auf eine schulische Initiative zurückgeht, ist es für Ihr kolumbianisches Kind auf Zeit verpflichtend, das zu Ihrer Wohnung nächstliegende Gymnasium oder Realschule zu besuchen. Schließlich soll der Aufenthalt auch eine fruchtbare Vorbereitung auf eine Sprachprüfung sein. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 14. April bis zum Sonntag, den 22. Juli Wenn Ihre Kinder Kolumbien entdecken möchten, besteht die Möglichkeit eines individuellen Gegenbesuchs. Für Fragen und weitere Infos kontaktieren Sie bitte das Humboldteum e.v., die internationale Servicestelle für Auslandsschulen, Frau Ute Borger, Königstraße 20, Stuttgart, Tel , Fax , Neues Gastgeberverzeichnis für die Urlaubsregion Amelinghausen Der Eigenbetrieb Tourismus, Marketing und Wirtschaftsförderung wird in den nächsten zwei Monaten das Gastgeberverzeichnis für die Urlaubsregion Amelinghausen neu auflegen. Das neue Gastgeberverzeichnis wird zwei Jahren ( ) gültig sein und bei Messen, Gästeanfragen und Direkt-Mailing-Aktionen herausgegeben. Das neue Gastgeberverzeichnis wird dabei nicht nur aktualisiert, sondern in wesentlichen Teilen auch modernisiert. Geplant sind u. a. eine Neugliederung der Inhalte, eine stärkere Fokussierung auf Zielgruppeansprache und die Hervorhebung von Gütesiegeln und Zertifikaten. In den nächsten zwei Wochen erhalten alle touristischen Partner des Eigenbetriebes ein Anschreiben mit Rückmeldebogen. Für Partner des Eigenbetriebes ist die Anzeige im Gastgeberverzeichnis kostenlos. Für Nichtpartner wird es die Möglichkeit geben, eine kostenpflichtige Anzeige zu schalten. Außerdem wird der Eigenbetrieb Tourismus, Marketing und Wirtschaftsförderung bei einem Vermietertreffen Ende Oktober / Anfang November eine Vorversion des neuen Gastgeberverzeichnisses vorstellen und ausführlich über die Umsetzung berichten. Sollten Sie Fragen oder Wünsche hinsichtlich des Gastgeberverzeichnis haben, dann nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf: Birgit Reimann, Tourist-Information Amelinghausen, Marktstr. 1, Amelinghausen, Tel / , tourist-info@amelinghausen.de. Ge.Bau Inh. Sven Geisendorf Wehlskamp Embsen/Oerzen Tel.: / Fax.: / Mobil: 0151/ ge.bau@t-online.de Von Altbausanierung bis Ziermauerwerk Rentenberatung ganz in Ihrer Nähe! Kostenlose Auskunft und Beratung zu Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung, auch Rentenantragstellung, Kontenklärung usw. Sprechstunde jeden Donnerstag von Uhr bei Frau Goldbach, Papendoren 21, Embsen Tel /63 92 IMPRESSUM Herausgeber: Samtgemeinde Ilmenau Am Diemel Melbeck Ansprechpartner: Frau Persyn Tel / Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung: Druckerei Buchheister GmbH August-Wellenkamp-Str Lüneburg Ansprechpartner: Herr Hartel, Tel / info@druckereibuchheister.de Familiennachrichten Samtgemeinde Ilmenau Der Samtgemeindebürgermeister I. Eheschließungen: Marina Eremina und Oliver Dehmer, Deutsch Evern Dorothee Fröhlich und Oliver Zotzmann, Lüneburg Angelika Dern und Fritz Link, Melbeck Nadine Schabrodt und Joachim Nenast, Melbeck Susanne Ebert und Matthias Horstkötter, Barum Anett Schrödel und Daniel Bojara, Deutsch Evern II. Lebenspartnerschaften: Keine Veröffentlichungen III. Geburten: Keine Veröffentlichungen Alexander Gerstenberg, Melbeck IV. Sterbefälle: Keine Veröffentlichungen * Soweit die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten abgegeben wurde. 25

8 Wichtige Rufnummern Samtgemeindeverwaltung Ilmenau Am Diemel Melbeck Tel / Fax / info@samtgemeinde-ilmenau.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von Uhr und Do. von Uhr Telefonliste der Samtgemeindeverwaltung Ilmenau Zentrale/Sekretariat SG Bgm. Herr Stebani Hauptamt Frau Persyn Herr Gentemann Frau Projahn Frau Ruske-Grabert Bauen und Planung Frau Benecke Herr Meisner Frau Terwede Samtgemeindekasse Frau Trunczik Standesamt Frau Graeber Bürgeramt Frau Bundt Herr Matthies Frau Lampe Frau Rienecker Finanzen Frau Bock Frau Engel Herr Kühn EDV Frau Vogt Gleichstellungsbeauftragte Frau Boknecht, Termine nach Vereinbarung / Schiedsamt Schiedsmann und Mediator: Herr Schmaler, Rudolf / Sprechzeiten/Ortstermine nach Vereinbarung Mobil guruschmaler@hotmail.com Gemeinde Barnstedt GD Frau Lampe / Gemeinde Deutsch Evern GD Frau Benecke/Frau Prehm / Öffnungszeiten: Fax / Mo., Mi., Do., Fr Uhr, Mittwoch Uhr deutsch-evern@t-online.de Gemeinde Embsen GD Gentemann/Frau Kämmer / Öffnungszeiten: Fax / Montag Uhr, Di., Mi., Do., Fr Uhr gemeinde@embsen.de Gemeinde Melbeck Bgm. Herr Hübner/Fr. Lübeck / 353 Öffnungszeiten: Fax / Mo., Di., Do., Fr Uhr, Mittwoch Uhr Gemeinde.Melbeck@t-online.de Rentenberatung Frau Goldbach / Bezirksförsterei Embsen Forstbetriebsgemeinschaft Amelinghausen / Wasser und Abwasser Abwassergesellschaft Ilmenau GmbH / Wasserbeschaffungsverband Lüneburg-Süd / Bei Störungen: E.ON-AVACON-Störungsstelle / Polizei und Feuerwehr Notruf Polizei 110 Polizeidienststelle Melbeck / Notruf Feuerwehr 112 Apotheken Apotheke Am Bach, Herr Sarrazin, Melbeck / Bären-Apotheke, Frau Gonzales, Deutsch Evern / Zahnärzte Frau Hafemann, Melbeck / Herr Benndorf, Deutsch Evern / Frau Dubrownik, Deutsch Evern / Herr Dr. Scheffler, Embsen / Ärzte/in für Allgemeinmedizin Frau Dr. med. Schrempf, Barnstedt / Herr Dr. med. Finkenauer, Embsen / Herr Dr. med. Krüger, Deutsch Evern / Herr Dr. med. Schußmann, Melbeck / Herr Dr. med. Jesko Matthes / Herr Dr. med. Braun-v. Gladiß, Deutsch Evern / Herr Dr. med. Lönngren und Herr Dr. med. Jörg Burmeister (Arzt für Innere Medizin) / 248 Ärzte Notdienst: / Pflege-Notruftelefon Niedersachsen Montag - Donnerstag Uhr 0180 / Freitag Uhr Tierärzte Herr Dr. med. vet. Koch (Praxis + Klinik für Kleintiere) Embsen, Oerzen / PFLEGEDIENST ILMENAU Sylvia Martin-Beu Wir sind für Sie im Einsatz! ( ) Timelostr. 8b Deutsch Evern Mail: info@martin-beu.de

9 Das Alte Werk Melbeck/Embsen Ihr Möbelhaus in der Region Artlenburger Landstraße Adendorf Tel.: / Jahre Industriegeschichte im Süden Lüneburgs Herausgeber Verfasserinnen Samtgemeinde Ilmenau Sabine Arendt und Antje Seidel, M.A. Die Geschenkidee! Erhältlich in der Samtgemeinde Ilmenau zum Selbstkostenpreis von 15 e. Der kulinarische Landhandel im Netz Leckeres zum Probieren, Verschenken, Entdecken Besuchen Sie uns vom 15. bis 22. Oktober in Velgen bei Täglich 9 bis 19 Uhr, Samstag 9 bis 18 Uhr Bequem online einkaufen: Landgemacht, Joachim Jeske, Marienauerweg 19, Dahlenburg, Tel , Mail: info@landgemacht.de Impressum Herausgeber: Samtgemeinde Ilmenau Am Diemel Melbeck Ansprechpartner: Frau Persyn, Tel / persyn@samtgemeinde-ilmenau.de Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung: Druckerei Buchheister GmbH August-Wellenkamp-Str Lüneburg Ansprechpartner: Herr Hartel, Tel / info@druckereibuchheister.de Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe der Ilmenau Aktuell. Er haftet nicht für die Inhalte der veröffentlichten Artikel, Nachrichten und Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Autoren bzw. Einsender verantwortlich.

10 AMELINGHAUSEN LÜNEBURG WINSEN Autohaus Plaschka: seit Amelinghausen Lüneburger Straße 22, Tel.: ( ) Lüneburg Hamburger Straße 8, Tel.: ( ) Winsen/Luhe Osttangente 206, Tel.: ( ) Aktionswochen: bis Samstag, 5. November, 8.00 bis Uhr Servicetag in Amelinghausen, Lüneburg, Winsen Unser Top-Angebot Nr. 1: Sorgen Sie vor mit dem Plaschka-Winter-Check! Beleuchtungsanlage prüfen Scheibenwischer prüfen (Zustand) Scheibenwaschanlage prüfen (Frostschutzgehalt und Flüssigkeitsstand) Keilriemen prüfen (Zustand und Spannung) Prüfung Kühlsystem (Frostschutzgehalt und Flüssigkeitsstand) Reifen und Räder prüfen (Zustand, Profiltiefe, Luftdruck) Motor: Ölstand prüfen Stoßdämpfer prüfen (Sichtkontrolle) Auspuffanlage prüfen (Zustand, Aufhängung, Dichtheit) Unterboden prüfen (Sichtprüfung auf Beschädigung) Lenkung: Spurstangenköpfe, Achsgelenke prüfen Aktionspreis nur 19,90 TÜV/AU inkl. Wagenwäsche statt 119,00 Aktionspreis nur 69, 500,Plaschka-Prämie Der Betrag wird beim Kauf von Neu- und Gebrauchtwagen vom Listenpreis abgezogen. Dieser Wertscheck ist gültig vom bis Angebotspreise sind hiervon ausgeschlossen. * Angebot nur gültig am 5. November Unser Top-Angebot Nr. 3: Montage Winterräder: Einlagerung Sommerräder: 25,- Ab sofort bestellbar Volkswagen hat die Welt der kleinen Wagen neu vermessen. Unser Top-Angebot Nr. 2: 90* Der neue up! 25,- PS: Während der Wartezeit erhalten Sie einen kostenlosen leckeren Imbiss!* Ziel: die Entwicklung eines Kompakten mit Charisma, eines Kompakten mit maximalem Raum auf minimaler Fläche, eines Kompakten mit sparsamsten Motoren respektive Elektroantrieb, eines Kompakten mit selbsterklärenden Info- und Bediensystemen, eines Kompakten mit der Sicherheit eines Großen. Ergebnis: der neue up!. Bei uns ab 9.850,VW up!, 40 kw (60 PS): Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach 80/1268/EWG): 4,5 (kombiniert), 5,6 (innerorts), 3,9 (außerorts). CO2-Emission: 105 g/km (kombiniert).