Poten!Lon.,.. 'f nur bol HWII. Join the Club Rotation!

Transkript

1 Poten!Lon,.. 'f nur bol HWII Join the Club Rotation!

2 1 1 HWR Spanntechnik GmbH HWR Lübkemanns tratle Oyten Telefon (O 42 07) Fax (O 42 07) info@inogrip.de Sehr geehrte inogríp -lnteressenten! Das Prinzip des Formschlusses ist fast so alt wie die Menschheit. Schon in der Antike machten sich Vorlaufer des Zahnrades dieses Prinzip zur Übertragung von Kraften zunutze. lm Bereich der Werkstückbearbeitung hat es einige Zeit gedauert, bis praxiserprobte Losungen entstanden und nun mehr und mehr Einzug in Werkstatten halten. Für die Frasbearbeitung entstand Anfang 2000 das Produkt PrageFix, das Werkstücke prazise, mit nur kleinstem Spannrand und ohne grofien Kraftaufwand zur Zerspanung halt. Eine logische Weiterentwicklung dieses Produktes ist inogríp. inogríp macht sich das Prinzip des Formschlusses für die Drehbearbeitung zunutze und erreicht damit herausragende Ergebnisse. Nicht nur das aufgrund deutlich niedrigerer Spanndrücke das Werkstück weniger a uf Verformung beansprucht wird, die Reduzierung der Spannkraft führt noch zu erheblich mehr wesentlichen Vorteilen in der Bearbeitung runder Drehteile mehr dazu lesen Sie auf den folgenden Seiten! lhr HWR- Team Join the Club Rotation!

3 1 1 HWR Spanntechnik GmbH 1n haltsverzeichnis LübkemannstraBe 13 Telefon (O 42 07) Fax (O 42 07) info@inogrip.de Funktians und Verwendungsmoglichkeiten van inogrip... Seite Einsatzmoglichkeiten van inogrip im Überblick... Seite 2 Bauteii-Beispiele... Seite 3-5 Fragen und Antwarten... Seite 6 inogrip Spannbacken mit Spitzverzahnung 90, Typ ZG... Seite 7-10 inogrip Spannbacken mit Spitzverzahnung 60, Typ ZF... Seite inogrip Spannbacken für Berg KH und Nutensteine, Typ ZD... Seite 13 inogrip Nutensteine, Auflagestücke... Seite 14 inogrip Spannbacken mit Kreuzversatz, Typ KT... Seite Grundbacken... Seite 20 Préigestatian und Zubehor... Seite Antriebsaggregat und Kraftmessdase... Seite 24 inogrip Zylinder... Seite Statianéires Spannfutter... Seite 27

4 1 Das inogrip - Spannsystem im Überblick 1 HWR Spanntechnik GmbH LübkemannstraBe 13 Telefon (O 42 07) Fax (O 42 07) info@inogrip.de Wie inogrip funktioniert... inogrip 00 ist eine vi:illig neue Spannbacke, die das Werkstück in dem Spannfutter über einen Haltezahn fixiert. Dazu wird in das Werkstück eine definierte Pri:igung eingebracht, wadurch zwischen Werkstück und Spannbacke bei extrem geringer Einspanntiefe ein Farmschluss hergestellt wird. Dieser Farmschluss macht es nun mi:iglich, mit nur nach einem Bruchteil der bisher erfarderlichen Spannkraft zu spannen. Dadurch wird das Werkstück nur mini mal a uf Verfarmung beansprucht und es werden hi:ichste Rundlaufgenauigkeiten erzielt. Darüber hinaus liefert e in Orientierungszahn einen absalut pri:izisen Referenzbezug, der es ermi:iglicht, die Werkstücke mit einer Wiederhalgenauigkeit bis zu +/- 0,005 mm wieder einzulegen. Die Pri:igung kann im Spannfutter, sallte aus Verschleissgründen aber mit einer separaten Pri:igestatian erfalgen. Gepri:igt werden ki:innen alle Materialien mit einer Festigkeit bis N/mm 2 Das inogrip -Spannsystem... inogrip 00 ist ein extrem flexibles, universelles Spannsystem zur Bearbeitung runder Drehteile. Der wichtigste Bestandteil ist die inogrip 00 Spannbacke. Zum Spannsystem zi:ihlen z. B. Spannzylinder, ein Handspannfutter und eine kampakte Pri:igestatian. Mit inogrip 00 verbessern Sie nahezu jede Bearbeitung. Das Fertigmass kann bereits in der 1. Aufspannung erreicht werden. Dazu zi:ihlen dickwandige und Vallmaterialteile ebensa wie dünnwandige, verfarmungsempfindliche Teile sawahl zum Schruppen als auch zum Schlichten. Die Verwendungsmoglichkeiten Für alle verfarmungsempfindlichen Drehteile kann das varhandene System mit den inogrip 00 Spannbacken verwendet werden. Kann der Spanndruck nicht weit genug reduziert werden, kann ein Handspannfutter im varhandenen Kraftspannfutter aufgenammen werden, mit dem schnell und effektiv verfarmungsempfindliche Teile bearbeitet werden ki:innen. Aufgrund dessen, dass inogrip 00 mit weitaus geringeren Spanndrücken als herki:immliche Spannli:isungen auskammt, sind die herki:immlichen Zylinder mit inogrip 00 teilweise nicht mehr erfarderlich. Sie ki:innen durch kleinere Zylinder ersetzt werden. Eine ideale Ergi:inzung für jede Kanfiguratian ist die kampakte Pri:igestatian.

5 HWR Spanntechnik GmbH LübkemannstraBe 13 Telefan (O 42 07) Fax (O 42 07) E-_M_ai-:-inf-@o-in-og_r_ip._de Join the Club Rotaüon! n Die EinsotzmOglichkeiten im Überblick... mit dem vorhandenen System: + inogrip (für jeden Einsatzbereich) + Pragestation + inogrip + Handspannfutter + Pragestation (für jeden Einsatzbereich, u. a. für Kleinserien und Einzelteile) + inogrip + kleiner HWR-Zylinder + Pragestation (für jede n Einsatzbe reich, u. a. Serie nproduktion) + inogrip + Tandemzylinder + Pragestation (für jede n Einsatzbe reich, u. a. Serie nproduktion) optional 2

6 Bauteil-Beispiele HWR Spanntechnik GmbH Lübkemannstraße 13 Telefon ( ) Fax ( ) Pleuel: Bauteilbezeichnung: Pleuel Material: GG25 Innendurchmesser: 118 mm Spanntiefe: 5 mm Spannkraft: 8 kn Schnittgeschw. Vc: 200 m/min Vorschub f: 0,25 mm/u Schnitttiefe ap: 2 mm Erreichte Toleranzen: Innendurchmesser 118 H7 Lagerflansch Bauteilbezeichnung: Lagerflansch Material: C45 Außendurchmesser: 230 mm Spanntiefe: 4 mm Spannkraft: 4 kn Schnittgeschw. Vc: 240 m/min Vorschub f: 0,3 mm/u Schnitttiefe ap: 2 mm Erreichte Toleranzen: Innendurchm. 170 H7 und der bearbeitete Außendurchmesser 180 H6 Hohlrad Bauteilbezeichnung: Hohlrad Material: 41CrV4 Außendurchmesser: 280 mm Spanntiefe: 5 mm Spannkraft: 7 kn Schnittgeschw. Vc: 150 m/min Vorschub f: 0,25 mm/u Schnitttiefe ap: 2,5 mm Erreichte Toleranzen: Rundlauf Außendurchmesser 280 mm mit 0,04 mm 3

7 Bauteil-Beispiele HWR Spanntechnik GmbH Lübkemannstraße 13 Telefon ( ) Fax ( ) Dichtring Bauteilbezeichnung: Dichtring Material: 16MnCr5 Außendurchmesser: 175 mm Spanntiefe: 5 mm Spannkraft: 7 kn Schnittgeschw. Vc: 180 m/min Vorschub f: 0,25 mm/u Schnitttiefe ap: 2,5 mm Erreichte Toleranzen: Rundlauf InnenØ 130 mm mit 0,009 mm Lagerbuchse Bauteilbezeichnung: Lagerbuchse Material: ST52 Außendurchmesser: 149 mm Spanntiefe: 5 mm Spannkraft: 3 kn Schnittgeschw. Vc: 220 m/min Vorschub f: 0,25 mm/u Schnitttiefe ap: 3 mm Erreichte Toleranzen: Rundlauf <0,03 mm Lagerring Bauteilbezeichnung: Lagerring Material: ST52 Außendurchmesser: 152 mm Spanntiefe: 5 mm Spannkraft: 1,5 kn Schnittgeschw. Vc: 180 m/min Vorschub f: 0,2 mm/u Schnitttiefe ap: 0,5 mm Erreichte Toleranzen: Innendurchmesser 138mm H7 4

8 Bauteil-Beispiele HWR Spanntechnik GmbH Lübkemannstraße 13 Telefon ( ) Fax ( ) Hülse Bauteilbezeichnung: Hülse Material: Aluminium Außendurchmesser: 180 mm Spanntiefe: 6 mm Spannkraft: 3 kn Schnittgeschw. Vc: 250 m/min Vorschub f: 0,4 mm/u Schnitttiefe ap: 3,5 mm Erreichte Toleranzen: Innendurchmesser Rundlauf 0,02 mm Schaltring (starre 6-Punktspannung) Bauteilbezeichnung: Schaltring Material: 16MnCr5 Außendurchmesser: 104 mm Spanntiefe: 4 mm Spannkraft: 750 N Schnittgeschw. Vc: 250 m/min Vorschub f: 0,4 mm/u Schnitttiefe ap: 2 mm Erreichte Toleranzen: Innendurchmesser Rundheit 0,006 mm Zylinder Bauteilbezeichnung: Zylinder Material: C15 Außendurchmesser: 165 mm Bauteillänge: 385 mm Spannkraft: 30 kn Schnittgeschw. Vc: 210 m/min Vorschub f: 0,2 / 0,4 mm/u (planen/längs) Schnitttiefe ap: 1 / 5 mm (planen/längs) Bemerkung: inogrip ist nicht nur für dünnwandige Teile geeignet! 5

9 Inogrip - Zylinder Typ: SH20, Tandemzylinder zum Prägen und Spannen HWR Spanntechnik GmbH Lübkemannstraße 13 Telefon ( ) Fax ( ) info@spannbacken.de Der HWR Tandemzylinder mit integrierter SPS Steuerung wird eingesetzt zum Prägen und Spannen auf der Drehmaschine. Dadurch können Bauteile in einer Aufspannung geprägt und gespannt werden. 1. We r k s tüc k einlegen We r k s tüc k prägen > Dauer : 1 Sek. 2. Große Kolbenfläche wird beaufschlagt 3. Kur z öf fnen (0,15mm) > Dauer : 3 Sek. (zur Aufhebung der Selbs t hemmung) We r k s tüc k spannen > Dauer : 1 Sek. (mit ger inger Spannkraf t) 4. Kleine Kolbenfläche wird beaufschlagt 26

10 Prage Fix - die bewahrte Haltetechnik in der Frasbearbeitung R LANG Werkzeugtechnik.de Der Storkantenminimierte Einstieg in die 5- oder 6-Seiten-Frasbearbeitung Pragestation, zum formschlüssigen Einbringen der Haltekontur in das Werkstück Makro Grip, idealer Zentrierspanner für die Rundumbearbeitung lhrer Werkstücke LANG Quick Point 0-Punktspannsystem Wir adaptieren unsere Spannmittel auch auf anderen Spannsystemen Fordern Sie unseren Produkt- Gesamtkatalog an.

11

12