Sundström Safety AB. Wir schützen Menschen vor verunreinigter Luft

Transkript

1 Atemschutz

2 Sundström Safety AB Wir schützen Menschen vor verunreinigter Luft Die Sundström Safety AB wurde 1926 von dem Bergwerksingenieur Ivan Sundström gegründet, der schon früh erkannte, dass ein Schutz der Augen und Lungen der Bergwerksarbeiter notwendig war. Das Unternehmen und die Produkte wurden von seinem Sohn Per, der an der Technischen Schule (heutige Kunstfachschule) studierte, weiterentwickelt. Zum Kunststudium gehörte auch eine Analyse der menschlichen Anatomie. Das Verständnis für Gesichtsformen war die Grundlage für Gestaltung und Eigenschaften der Schutzmasken. Ein guter Atemschutz muss einfach und bequem zu tragen sein konnte Per Sundström die erste moderne Schutzmaske aus Gummi mit anatomischer Formung präsentieren kam die erste Silikonmaske auf den Markt. Unser Ziel ist der Schutz der Menschen gegen verunreinigte Luft. Mit dieser Vision vor Augen begann unser Großvater vor 80 Jahren mit der Herstellung von Schutzmasken. Und diesen Auftrag haben wir mit ins 21. Jahrhundert genommen. Deshalb geben wir uns nicht mit der Erfüllung der behördlichen Vorschriften zufrieden. Wir bemühen uns um die Herstellung von so guten und effizienten Produkten wie dies mit der heutigen Technik möglich ist. In den vergangenen 35 Jahren investierte Sundström Safety eine Menge Geld in Produktentwicklung. Ziel war die Schaffung eines erweiterbaren und flexiblen Produktsortiments. Nun präsentieren wir unser komplettes System an Masken, Filtern und Zubehör für jeden erdenklichen Einsatzbereich. Auch wenn wir mit unseren derzeitigen Produkten äußerst zufrieden sind, heißt das noch lange nicht, dass die Produktentwicklung damit beendet ist. Wir werden uns stets darum bemühen, die bestmöglichen Schutzgeräte anzubieten. Als unser Großvater seinerzeit den Betrieb gründete, hatte er wohl kaum eine Vorstellung von dem heutigen exportorientierten Unternehmen. Sicherlich hoffte er jedoch, dass der Betrieb weiter existieren und innerhalb der Familie bleiben würde. So ist es und so wird es auch bleiben. Nach dem Tode von Per Sundström im Dezember 2004 ging das Unternehmen in die dritte Generation. An der Unternehmensphilosophie hat sich hingegen nichts geändert. 1960er Jahren 1980er Jahren 2

3 Atemschutz In unserer modernen Welt gibt es eine Menge gefährlicher Stoffe wie Gase und Staub. Sowohl im Berufsleben als auch in der Freizeit können wir in Situationen geraten, in denen wir unseren Körper hohen Belastungen aussetzen. Atemschutz läßt sich in zwei Gruppen einteilen Filterschutz Atemgeräte Die Luft strömt durch einen Filter, der die Luft reinigt. (Nur zulässig bei normalem Sauerstoffgehalt in der Luft) Mit Druckluftzufuhr. Tragbare Atemgeräte (Luft aus der Gasflasche.) Wie gut ist der Schutz? Der Schutzfaktor ist ein Maß für die Leistung des Atemschutzgerätes. Wenn z.b. der Gehalt einer Substanz innerhalb der Maske ein Zwanzigstel des Gehaltes in der Umgebungsluft beträgt, spricht man vom Schutzfaktor 20 des Atemschutzgerätes. Beispiel: 1000 Teilchen/cm 3 Luft (außerhalb des Atemschutzgerätes) 50 Teilchen/cm 3 (innerhalb des Atemschutzgerätes) = Schutzfaktor 20 Zugeordneter Schutzfaktor. Was ist das? Der zugeordnete Schutzfaktor gründet sich auf Erfahrung aus dem Arbeitsleben. Daher ist der Faktor niedriger als der in dem Labor getestete nominelle Schutzfaktor. Alle Produkte dieses Typs, z.b. Halbmasken, Vollmasken und Hauben, gehören daher zu dieser Gruppe. Der zugeordnete Schutzfaktor wird z.b. verwendet für Berechnung und richtige Auswahl des Atemschutzes in verunreinigter Umwelt. Z. B. Halbmaske mit Filter - Zugeordneter Schutzfaktor = Schutzfaktor 20, d. h. die Maske reduziert die Konzentration der Verunreinigungen um ein 20faches, welches wiederum bedeutet, dass sie bis zum 20fachen des gesundheitlichen Grenzwertes eingesetzt werden kann, jedoch nicht in Konzentrationen, die unmittelbar Leib und Leben gefährden (IDLH). Benutzertraining bezüglich Dichtsitz, Benutzung und Wartung ist wichtig, um eine korrekte Funktion der Ausrüstung zu gewährleisten. Arbeitsbelastung ist ein wichtiger Faktor für die korrekte und geeignete Auswahl der Atemschutzausrüstung. Sundström Safety AB empfiehlt daher ein Auswahlverfahren in drei Schritten: Schritt 1: Geringe Arbeitsbelastung Filterschutz. Schritt 2: Höhere Arbeitsbelastung Gebläse unterstützter Filterschutz. Schritt 3: Schlechte Warneigenschaften Atemschutzgeräte mit Druckluftzuführung. 3

4 Halb- und Vollmasken Es gibt Halbmasken für schwerere Arbeiten an Teilen eines Arbeitstages oder für Arbeiten während des ganzen Tages. Sundströms Halbmasken sind für ihre ausgezeichnete Passform, ihre hohe Schutzleistung sowie hohen Atemkomfort zu einem Begriff geworden. Bei hohen Konzentrationen von Luftverunreinigungen wird häufig das Tragen einer Vollmaske empfohlen. Die Vollmaske von Sundström bietet einen sehr guten Schutz in allen Situationen, wo ein Filterschutz angezeigt ist. Sämtliche Masken im Programm von Sundström bedienen sich desselben Filtersortimentes und können daher effektiv und wirtschaftlich günstig für jede Arbeitssituation kombiniert werden. Filtrierter Atemschutz darf nie verwendet werden, wenn die Luftverunreingung Leib und Leben gefährden kann. Die Halbmaske SR 100 besteht aus Silikon und ist in zwei Größen, S/M und M/L, erhältlich. Die Maske ist mit zwei Ausatemventilen versehen, was einen äußerst geringen Ausatemwiderstand zur Folge hat. Die Ventilkappen mit Abschirmung bieten einen effizienten Schutz der Ausatemmembrane gegen Staub und Farbstoffe. Die einfach verstellbaren Tragebänder stellen eine V-Schleife dar und sind mit einer großen schalenförmigen Kopfplatte versehen, was eine sichere und bequeme Passform gewährleistet. Der Druckluftzusatz SR 307 kann angeschlossen werden. Halter für Vorfilter und Testscheibe für einfache Funktionsprüfung sind in der Lieferung enthalten. Geprüft gemäß EN 140:1998. SR 90-3 ist aus TPE (thermoplastische Elastomere) hergestellt und ist in zwei Größen S/M und M/L, erhältlich. Die Maske ist mit zwei Ausatemventilen ausgestattet, die sich durch äusserst geringen Atemwiderstand auszeichnen. Die Ventilkappen mit Abschirmer schützen die Ausatemmembrane gegen Staub und Farbpartikel. Die einfach verstellbaren Tragebänder stellen eine V-Schleife dar und besitzen eine große schalenförmige Kopfplatte, die eine bequeme und sichere Einstellung ermöglicht. Der Druckluftzusatz SR 307 kann angeschlossen werden. Halter für Vorfilter und Testscheibe für einfache Funktionsprüfung sind in der Lieferung enthalten. Geprüft gemäß EN 140:1998. Vollmaske SR 200 Für die Fälle, bei denen man maximale Sicherheit und einen guten Atemkomfort wünscht. Die Vollmaske wird mit demselben einfachen System für den Filterschutz und Druckluftanschluss eingesetzt wie unsere Halbmasken. Das Material und die Farbpigmente des Maskenkörpers sind FDA und BGA-zugelassen für Lebensmittel, was die Gefahr von Kontaktallergien minimiert. Alle exponierten Kunststoffteile sind aus Polyamid gefertigt. Die Maske besitzt zwei Ausatemventile für minimalen Ausatemwiderstand und einen einfach einstellbaren Riemenkorb aus Textil. Ein Teil der Inhalationsluft wird entlang des Visiers geleitet, so dass dieses nicht beschlägt. Die Maske zeichnet sich durch ein geringes Gewicht von nur 450 Gramm aus. Geprüft gem. EN 136:

5 Zubehör Halb- und Vollmasken Kurzzeithaube SR 64 passt zu Sundströms Halbmasken und schützt Haut und Haar gegen Staub beim Schleifen und gegen Spritzer beim Hochdruckreinigen oder Spritzlackieren etc. Hergestellt aus Tyvek - Material mit Sichtscheibe aus PVC. Schutzhaube SR 345 ist für Verwendung zusammen mit Sundströms Halbmasken mit Filter bzw. Druckluftzusatz SR 307 oder zusammen mit SR 90 Airline vorgesehen. Die Haube besteht aus chemikalienbeständigem, beschichtetem Gewebe und schützt vor Spritzern und Tropfen. Die Haube wird so montiert, dass die Ausatemventile außerhalb der Maske zu liegen kommen. Dies reduziert die Gefahr von Kondensbildung. Schutzhaube SR 346 bietet dieselben Vorteile und hat dasselbe Design wie SR 345, ist jedoch verlängert und deckt den ganzen Oberkörper ab. Box SR 230 Dient zur Aufbewahrung von Sundströms Halbmasken und Filtern. Die Box schützt die Ausrüstung gegen Schmutz und äußere Einwirkung. Box 4476 (SR 230 bestückt) mit Halbmaske SR 90-3, Gasfilter A2, Partikelfilter P2, 5 St. Vorfilter 221 und Schutzhaube SR 64. Tasche 339 Hergestellt aus kräftigem, unempfindlichem und praktischem Synthetikmaterial. Zugeschnitten auf Sundströms Halbmaske und einen Filter. Aufbewahrungsbox SR 344 zum Aufbewahren von Atemschutzprodukten. Der Deckel ist aus blau-transparentem Polypropylen gefertigt, sodass der Inhalt der Box kontrolliert werden kann. Die Box ist auch für die Wandmontage geeignet. Ersatzteil-Set für SR 100 enthält Bandgarnitur, Membranensatz, Vorfilterhalter und Schutzdeckel. Auch für SR 90-3 erhältlich. Reinigungsserviette 5226 für die tägliche Reinigung der Maske. Kennzeichnungssystem für Sundströms Masken erleichtert die Handhabung. Das verschleißfeste Etikett wird an der Maske angebracht, so dass Ablesen des Balkencodes und Registrieren der Seriennummer möglich sind. Auch Platz für Namen ist vorhanden. Stahlnetzscheibe SR 336 schützt den Filter gegen Funken, Spritzer beim Schweißen, Schneidbrennen und Schleifen. 5

6 Zubehör Halb- und Vollmasken Mikrofon SR 342 bietet die Möglichkeit der Kommunikation in Verbindung mit der Halbmaske SR 100/SR 90-3 und Vollmaske SR 200 von Sundström. Das Mikrofon ist in einen Ausatemventildeckel montiert, der in ein beliebiges Ausatemventil der Maske eingesetzt werden kann. Stimmverstärker SR 324 verbessert die Möglichkeiten zur Kommunikation bei Verwendung von SR 100/SR 90-3 und SR 200. Das Mikrofon wird in das Ausatemventil der Maske eingesetzt. Der Lautsprecher kann z. B. in der Brusttasche oder am Gürtel angebracht werden. Der SR 328 Testadapter sind für SR 100/SR 90-3 Halbmasken. Der Adapter wird mit einem der Ausatemventile der Maske verbunden. Der SR 370 Testadapter ist für die SR 200 Vollmaske. Der Adapter wird zwischen dem Filter und der Filterverbindung der Maske eingesetzt. Mittels der Testadapter werden die Masken an ein Messinstrument angeschlossen, um einen Passtest durchzuführen. Die Testadapter dienen nur für gelegentliche Passtests und dürfen nicht bei der gewöhnlichen Arbeit verwendet werden. Für Vollmasken passendes Zubehör: Schweißkassette SR 84 für SR 200. Besonders für Schweißarbeiten bieten wir eine Lichtschutzkassette, die mühelos auf den Visierrahmen der Vollmaske aufgesetzt werden kann. Entweder Schutzglas in entsprechender Schutzklasse oder elektrooptischer Filter, erreichbar auch in der Größe 110x60 mm, passen perfekt in den Schutzglashalter. In der offenen Fensterposition der Schutzkassette unter anderen auch bei Schleifarbeiten einsetzbar. Die Kassettenkonstruktion und ihr Schutzglashalter haben extrem niedriges Gewicht, was sich speziell mit hochgeklapptem Glashalter besonders bemerkbar macht. Brillenfassung SR 341 für SR 200. Für Korrektionsbrillenträger bieten wir eine robuste Brillenfassung aus Stahl, die sogar mehrere Linsenwechsel bestehen kann. Bequem zur Montage und Einstellung sitzt sie perfekt und stabil vor den Augen des Anwenders. Glasvisier SR 365 Für den Fall, dass das speziell behandelte PC-Visier nicht als ausreichend widerstandsfähig gegen z. B. Chemikalien angesehen wird, kann die SR 200 mit einem Glasvisier ausgestattet werden. Lieferung entweder original montiert oder für einen späteren Austausch. Schutzfolie SR 343/SR 353 für Polycarbonat- bzw. Glasvisier, zum einfachen Auswechseln. Die Folie bietet einen hervorragenden Schutz bei Arbeiten, nach denen das Originalvisier sonst verschmutzt werden würde und nachfolgend gereinigt werden müsste. Adapter ist vorgesehen zur Montage in Masken mit EN Gewinde, um den Einsatz von Sundströms Filtern zu ermöglichen. Getestet nach EN 136:1989. Vollmaske SR 200 hat viele verschiedene Zubehöre und Verwendungsgebiete

7 Partikelfilter für Halb- und Vollmasken werden nach drei Klassen aufgeteilt Klasse Schutz gegen Abscheidegrad (NaCl und Paraffin) trockene und nasse Partikel P1 R/P1 NR Feste und flüssige Partikel 1 80% P2 R/P2 NR Feste und flüssige Partikel 2 94% P3 R/P3 NR Feste und flüssige Partikel 3 99,95% R Reusable : Der Filter kann mehr als eine Schicht benutzt werden. NR Not Reusable : Der Filter kann nur für eine Schicht benutzt werden. 1 Nicht gegen Aerosole, krebserregende und radioaktive Stoffe, Mikroorganismen (Bakterien, Viren, Sporen) oder gegen biochemische Stoffe (Enzyme, Hormone). 2 Nicht gegen Mikroorganismen (Viren, Sporen) oder gegen biochemische Stoffe (Enzyme, Hormone). 3 Schützt gegen alle Arten von Partikeln. Eine Klasse schließt die jeweils darunterliegenden Klassen mit ein, d.h. P3 schließt sowohl P1 als auch P2 mit ein. Ein Filterwechsel ist vorzunehmen, wenn der Filter beschädigt ist oder wenn erhöhter Atemwiderstand festzustellen ist. Partikelfilter schützen nur gegen Partikel. Partikelfilter SR 510 P3 R ist ein mechanischer Filter für jede Art von Partikeln (Staub, Rauch, Nebel, Spray, Asbest) unter anderem auch Bakterien, Viren und Radionukleide. Dieser Partikelfilter scheidet 99,997% von den Partikeln in der verunreinigten Luft ab. Das bedeutet, dass die Luft mal reiner hinter dem Filter wird als vor dem Filter (der Standard schreibt nur 2000 mal reinere Luft vor). Neu ist auch eine grössere Filterfläche, 1300 cm 2. Dieses ergibt einen extrem geringen Atemwiderstand, um ganze 70% niedriger als der Standard vorschreibt. Dieser Filter passt auf alle Sundström Filteratemschutzprodukte. Partikelfilter SR 610 P3 R schützt gegen dieselben Partikel wie SR 510 P3 R und ist für die SR 200 Vollmaske und für Masken mit EN Gewinde vorgesehen, um den Einsatz von Sundströmfiltern zu ermöglichen. Vorfilter SR 221 sollte stets bei Partikel-, Gas- und Kombinationsfiltern verwendet werden. Der Vorfilter schützt den Hauptfilter gegen frühzeitiges Verstopfen durch größere Partikel. Der Vorfilterhalter SR 5153 fixiert und schützt den Filter gegen Handhabungsschäden. Er wird zudem beim Anlegetest mit Testscheibe SR 322 verwendet. Gasfilter lassen sich in Klassen und Typen einteilen Filterklasse Getestet in Konzentrationen bis: 1 0,1 Volumenprozent = ppm 2 0,5 Volumenprozent = ppm 3 1,0 Volumenprozent = ppm ppm= part per milion. Filtertyp Schutz gegen Farbencode A Organische Gase/Dämpfe, z.b. Lösungsmittel wie Terpentinersatz und Toluol Braun AX Niedrigsieder organische Gase/Dämpfe, z.b. Aceton und Methanol Braun B Anorganische Gase/Dämpfe, z.b. Chlor, Blausäure, Schwefelwasserstoff Grau E Saure Gase, z.b. Schwefeldioxid Gelb K Ammoniak und gewisse Amine Grün Hg Quecksilberdämpfe Rot Nach Sättigung wird der Filter zunehmend durchlässig. Deshalb sollte rechtzeitig vor einer Sättigung der Filter gewechselt werden. Nur Filter aus ungeöffneten Verpackungen verwenden. Gasfilter schützen nur gegen Gase/Dämpfe. Möchten Sie mehr technische Informationen über unsere Produkte haben? Besuchen Sie unsere Homepage unter oder rufen Sie uns doch an. 7

8 Gasfilter Sortiment/ Kombinationsfilter Filter Gasfilter SR 217 A1/SR 218 A2 Gasfilter SR 315 ABE1/SR 294 ABE2 Gasfilter SR 316 K1/SR 295 K2 Gasfilter SR 297 ABEK1 Gasfilter SR 298 AX Beschreibung Schützen gegen organische Verunreinigungen mit Siedepunkten über 65 C. Schützen gegen organische Verunreinigungen mit Siedepunkten über 65 C, anorganische Verunreinigungen und saure Gase/Dämpfe. Schützen gegen Ammoniak und gewisse Amine. Schützt gegen dieselben Arten von Verunreinigungen wie Gasfilter SR 315 sowie gegen Ammoniak. Schützt gegen organische Verunreinigungen mit einem Siedepunkt unter oder gleich 65 C. Kombinationsfilter Kombinationen von Filtern werden verwendet, wenn Gase/Dämpfe und Partikel gleichzeitig auftreten, z.b. beim Hochdruckreinigen, Spritzlackieren, Erhitzen von Substanzen oder bei Kondensation von Gasen. Geeigneten Gasfilter wählen und durch einfaches Zusammendrücken mit Partikelfilter kombinieren. Achten Sie darauf, dass der Partikelfilter stets vor den Gasfilter zu montieren ist! Kombinationsfilter SR ABEK1 Hg P3 R schützt gegen organische Verbindungen mit einem Siedepunkt über 65ºC, anorganischen Verbindungen sowie saure Gase, Ammoniak, Quecksilberdämpfe und alle Arten von Partikeln. Alle gas- und Kombinationsfilter sind getestet und genehmigt gemäß EN 14387:

9 Anwendung Arbeitssituation Art der Verunreinigung Art des Atemschutzes Filtertyp Lackieren/Rollen mit Lösungsmittelfarben. Entfetten/ Waschen. Arbeiten mit Klebstoffen und Fugenmaterial. Lösungsmitteldämpfe. Halbmaske oder Vollmaske (bei Augenreizung) Gebläse SR 500 und Kopfteil. Gasfilter SR 217 A1/ SR 218 A2 Gasfilter SR 518 A2+ Partikelfilter SR 510 P3 R* Spritzlackieren mit wasserverdünnbaren Farben/ Lösungsmittelfarben in offenen, belüfteten Räumen.Spritzen mit Bekämpfungsmitteln. Hochdruckreinigen mit Zusätzen. Aerosole (Spray) und Dämpfe/ Lösungsmitteldämpfe. Aerosole (Spray), Dämpfe von organischen Bekämpfungsmitteln und Lösungsmitteldämpfe (Entfetten). Halbmaske oder Vollmaske (bei Augenreizung) Gebläse SR 500 und Kopfteil. Gasfilter SR 217 A1/ SR 218 A2 + Partikelfilter SR 510 P3 R Gasfilter SR 518 A2 + Partikelfilter SR 510 P3 R Schleifarbeiten(ohne Gasentwicklung). Gesteinsbohren. Entrußen. Metallbohren. Drehen. Umgang mit Schimmelsporen und sonst. Mikroorganismen. Partikel. Halbmaske oder Vollmaske (bei Augenreizung) Gebläse SR 500 und Kopfteil. Partikelfilter SR 510 P3 R Schweißen. Rauch und Gase. Halbmaske. Vollmaske SR Schutzkassette SR 84. Gasfilter SR 315 ABE1 + Partikelfilter SR 510 P3 R + Stahlnetzscheibe SR 336 Arbeiten in Kläranlagen, Badeanstalten. Arbeiten mit Säuren, z.b. Ätzen, Beizen, Ensilagen. Anorganische Gase/ Dämpfe sowie saure Gase (Chlor, Schwefeldioxid, Schwefelsäure, Salzsäure, Ameisensäure). Halbmaske oder Vollmaske (bei Augenreizung) Gebläse SR 500 und Kopfteil. Gasfilter SR 315 ABE1 + Partikelfilter SR 510 P3 R Gasfilter SR 515 ABE1 + Partikelfilter SR 510 P3 R Arbeit mit Produkten, die reine Isocyanate enthalten oder bei Handhabung Isocyanate abgeben, wie z.b. von Polyurethan (PU). Gase in freier Form. Druckluftgespeister Atemschutz oder Vollmaske mit Filter. Gasfilter SR 315 ABE1 + Partikelfilter SR 510 P3 R, max 40 Stunden. Gasfilter SR 515 ABE1 + Partikelfilter SR 510 P3 R, max 16 Stunden. Asbestsanierung. Partikel in Faserform. Hoher Verschmutzungsgrad SR 200 Airline + Druckluft. Geringerer Verschmutzungsgrad SR SR 200. PCB Sanierung. Partikel und Gase. SR 500 zusammen mit SR 200. Partikelfilter SR 510 P3 R Gasfilter SR 518 A2 + Partikelfilter SR 510 P3 R *Jeder Gasfilter soll mit dem Partikelfilter SR 510 P3 R kombiniert werden. Für weitere Informationen siehe: oder wenden Sie sich an support@srsafety.se support@srsafety.se 9

10 Serie SR 500 SR 500 ist ein batteriebetriebenes Gebläsegerät. Zusammen mit Filter und zugelassenem Kopfteil stellt es eine Komponente des Atemschutzsystems mit Gebläsesupport von Sundström dar. SR 500 lässt sich als Alternative zu Filterschutz in all den Situationen verwenden, in denen ein solcher empfohlen wird. Dies gilt insbesondere bei schweren, warmen oder langwierigen Arbeiten. Das Kopfteil kann aus einer Haube, Schirm oder Vollmaske bestehen. Das Gebläse ist mit Filtern versehen; die filtrierte Luft wird durch einen Atemschlauch dem Kopfteil zugeführt. Der dabei entstehende Überdruck verhindert das Eindringen von Verunreinigungen aus der Umgebung. Start, Stopp und Wahl der Betriebsart erfolgen mit ein und derselben Bedienungstaste. (Luftdurchfluss 175 oder 225 l/min.) Display mit folgenden Symbolen: Kleines Lüfterrad, das bei Normalbetrieb grün leuchtet. Größeres Lüfterrad, das bei erhöhter Leistung grün leuchtet. Bei Unterbrechung des Luftstroms oder verstopften Partikelfiltern rot leuchtendes Dreieck. Batterie, die bei geringer Ladekapazität gelb leuchtet. Alarm durch Vibration, Signalton und Signalleuchte bei Behinderung des Luftstroms. Mit automatischer Kontrolle des Luftstroms ausgerüstet. Haube SR 561 Eine Leichtgewichtshaube, die Kopf und Schulter schützt. Ersetzbare Haube aus Tyvek mit leicht verstellbarem Kopfgestell. Leicht verstellbare und bequeme Halsabdichtung aus Baumwolle. Visier aus PETG. SR 561 besitzt die Klassifikation TH3. Haube SR 562 Eine Leichtgewichtshaube, die Gesicht und Kopf abdeckt. Ersetzbare Haube aus Tyvek mit leicht verstellbarem Kopfgestell. Verfügbar in einer Größe. Leicht verstellbare und bequeme Gesichtsdichtung aus Polyamid/ Lycra. Visier aus PETG. SR 562 besitzt die Klassifikation TH3. Helm mit Visier SR 580 sorgt für einen vollständigen Schutz, wenn Atem-, Gesichts- und Kopfschutz benötigt wird, und er kann leicht mit den meisten Gehörschützern kombiniert werden. Polycarbonatvisier. Leichtes Hochklappen mit großem Gesichtsfeld, leicht auszutauschen. Der Helm lässt sich auch in Situationen an den Druckluftzusatz SR 507 anschließen, wenn ein Filterschutz nicht in Frage kommt. SR 580 besitzt die Klassifikation TH

11 Belüftetes Visier SR 540 Das einzigartige belüftete Visier mit höchstem Schutzniveau und mit einem nominellen Schutzfaktor von 500. Das Visier ist leicht hochklappbar, die Scheibe bietet gute Sicht und kann bei Bedarf leicht ausgetauscht werden kann. Mit dem hohen Schutzfaktor bietet es die nötige Sicherheit bei Arbeiten, wo belüftete Visiere früher nicht eingesetzt werden konnten. Sichtscheibe aus PC, alternativ PETG. SR 540 besitzt die Klassifikation TH3. Zubehör: SR 545, Sichtscheibe aus PETG. SR 543, Kopfabdeckung zum Schutz von Kopf und Nacken. SR 542, Schutzfoliensatz. Schweißband/Komfortband SR 544 zum Schutz des Schädels. Haube SR 530 Ähnlich wie SR 520, jedoch mit zusätzlichem Schutz des Kopfes und der Schultern. Die einfach einstellbare Nackendichtung bietet ein hohes Schutzniveau für Bartträger. Eine Größe für alle Gesichtsformen. Sichtscheibe aus chemikalienresistentem CA. SR 530 besitzt die Klassifikation TH3. Zubehör: SR 522, Schutzfoliensatz. SR 544, Komfortband zum Schutz des Schädels. Haube SR 520 ist eine Leichtgewichtshaube, die Gesicht und Haar abdeckt. Lieferbar in zwei Größen, S/M und M/L. Sichtscheibe aus chemikalienresistentem CA. SR 520 besitzt die Klassifikation TH3. Zubehör: SR 522, Schutzfoliensatz. SR 544 Komfortband zum Schutz des Schädels. Sämtliche Hauben/ Schutzmasken werden mit einem Schlauch für den direkten Anschluss an die SR 500 geliefert. Schlauch SR 550 PU/SR 551 Gummi Zum Anschluss an Sundströms Vollmaske SR 200. Diese Kombination bietet das höchste Schutzniveau, das man mit Hilfe eines Filterschutzes erreichen kann. SR SR 200 Vollmaske besitzt die Klassifizierung TM3. 11

12 Serie SR 500 Gas- und Partikelfilter sind für extrem hohe Luftdurchflüsse ausgelegt. Filter SR 510 SR 710 SR 518 SR 515 SR 597 SR 599 Beschreibung SR 510 und SR 710 Klasse P3 R sind mechanische Filter mit sehr hoher Effizienz > 99,997% und einer Aktivfläche von 13 dm 2. Der Filter schützt gegen alle festen und flüssigen Partikelarten. SR 510 kann einzeln oder kombiniert mit einem Gasfilter genutzt werden. SR 710 kann nicht mit einem Gasfilter kombiniert werden. SR 510 passt zu allen Sundström Atemschutzprodukten. A2-Filter schützt gegen organische Verunreinigungen, z. B. gegen die meisten Lösungsmittel. Die A2-Klassifizierung bietet eine hohe Kapazität und eine lange Lebensdauer. ABE1-Filter zum Schutz gegen organische, anorganische und saure Gase. Gasfilter A1B2E2K1 schützt gegen ein sehr breites Spektrum an Gasen, einschließlich Ammoniak und bestimmte Amine. Kombinationsfilter SR 599 A1BE2K1 Hg P3 schützt gegen organische Verbindungen mit einem Siedepunkt über +65ºC, anorganischen Verbindungen sowie saure Gase/-Dämpfe, Ammoniak, Quecksilberdämpfe und alle Arten von Partikeln. Warnung! Maximale Anwendungszeit für Quecksilberdämpfe = 50 Stunden. Gasfilter soll mit Partikelfilter SR 510 P3 R kombiniert werden für längere Lebensdauer. Verwenden Sie immer Vorfilter SR 221, um den Hauptfilter gegen vorzeitige Verschmutzung zu schützen. Betriebszeiten Die Betriebszeiten variieren auf Grund der Temperatur, der Filter und der Batterieleistung. Die Tabelle zeigt die erwartete Betriebszeit unter idealen Verhältnissen an. STD Batterie 2,2Ah HD Batterie 3,6Ah Filter Durchfluss Erwartete Betriebszeit X SR l/min 8 Stunden X SR l/min 5 Stunden X SR l/min 13 Stunden X SR l/min 8 Stunden X SR l/min 5 Stunden X SR l/min 3 Stunden X SR l/min 8,5 Stunden X SR l/min 5 Stunden 12

13 Zubehör SR 500 SR 505 Praktische Tragetasche mit zwei separaten großen Fächern. Raum für die Gebläseeinheit SR 500, Zubehör und Kopfteil. SR 503 SR 504 SR 336 SR 509 SR 514 SR 502 Ledergurt z. B. für Gießereien beim Schneidbrennen und anderen Arbeiten bei hohen Temperaturen. Gummigurt für Sanierungs-, Gießarbeiten, Schneidbrennen und anderen Arbeiten bei hohen Temperaturen. Funkenschutz schützt den Filter gegen Funken, Spritzer beim Schweißen, Schneidbrennen und Schleifen. Vorfilterhalter (Sanierung), ermöglicht Staubsaugen des Vorfilters bei schneller Verstopfung. Überzug zum Schutz des Gebläses gegen kräftige Verschmutzung z. B beim Spritzlackieren. Heavy Duty Batterie. Batterie Standard 14,8 V 2,2 Ah, Lithium-Ion. Ladezeit 80% - 30 min, 100% - 1,5 Stunden. Hochleistung 14,8 V 3,6 Ah Lithium-Ion. Ladezeit 80% - 45 min, 100% - 2 Stunden. Der Ladevorgang erfolgt automatisch in drei Stufen: Schnellladung bis auf 80%, leuchtet eine orangefarbene Leuchtdiode. Normalladung bis auf 100%, leuchtet eine gelbe Leuchtdiode. Standby; Die Batterie ist voll geladen. In dieser Phase leuchtet eine grüne Leuchtdiode. Ladestation zum Laden von 1-5 Batterien für Sundströms Gebläse SR 500. SR 506 wird ohne Ladegeräte und Batterien geliefert. SR 516 wird montiert mit 5 Ladegeräten des Typs 2541 ohne Batterien geliefert. Dieses Gerät fühlt den Zustand der Batterie ab und bietet optimale Ladebedingungen mit kürzest möglichen Ladezeiten. Beim früheren Modell des Typs 9940 fehlt diese Funktion, weshalb dieses Modell für die Ladestation nicht geeignet ist. Die Modellnummer geht aus der Kennzeichnung auf der Rückseite des Ladegerätes hervor. 13

14 Atemschutzgeräte mit Druckluftzuführung Atemschutzgeräte mit Druckluftzuführung können in all den Umgebungen eingesetzt werden, in denen ein Filterschutz verwendet werden kann. Unter gewissen Umständen müssen entsprechende Sicherheitsvorkehrungen wie Kommunikation, Rettungsvorrichtungen und Doppelbemannung getroffen werden. Siehe aktuelle Vorschriften. Keine Verunreinigungen, die den hygienischen Grenzwert übersteigen, dürfen in der gereinigten Atemluft von Kompressoren oder Gasflaschen vorkommen. Luftverbrauch Die Luftmenge, die ein Anwender verbraucht, hängt von der körperlichen Belastung ab. Darüber hinaus liegen individuelle Unterschiede vor. Bei einem gewissen durchschnittlichen Luftverbrauch eines Anwenders ist während der Einatemphase mindestens die 3- bis 5-fache Luftmenge zuzuführen, um zu verhindern, dass im Atemschutzgerät Unterdruck entsteht. Nachstehend einige Beispiele zum Luftverbrauch und Luftstrom in verschiedenen Situationen: Arbeitsmoment Durchschnittl. Luftverbrauch Mindesluftstrom während des Einatmens Arbeit im Sitzen ca 10 Liter/Minute ca 30 Liter/Minute Spazieren und zugleich sprechen ca Liter/Minute ca Liter/Minute Mittelschwere Arbeit ca Liter/Minute ca Liter/Minute Rauchmaske im Einsatz ca 150 Liter/Minute ca 450 Liter/Minute Achtung! Bei Verwendung eines lose sitzenden Atemschutzgerätes, z.b. Schweißvisier oder Schirm, muss man sich vergewissern, dass der Luftstrom für die jeweilige Arbeitssituation auch wirklich ausreichend ist. Ein dicht sitzendes Atemschutzgerät, z.b. Halb- oder Vollmaske, ist weniger empfindlich gegen Unterdruck. Druckluftfilter SR 99 Mit hilfe des Druckluftfilter SR 99 kann gewöhnliche Druckluft in reine Atemluft umgewandelt werden. Einheit besteht aus Regeleinrichtung, Vorabscheider und Hauptfilter (SR 292), die an einem Blechgehäuse montiert sind. Sie kann am Boden aufgestellt oder an der Wand befestigt werden. Der Vorabscheider, der eine druckgesteuerte/manuelle Entwässerung hat, separiert große Partikel, Wasser und Öl. Der Hauptfilter, SR 292, besteht aus einem Kohlefilterteil (500g), umgeben von zwei Partikelfiltern. Hier wird die Luft von evtl. zurückgebliebenen Partikeln/Gasen/Dämpfen/Gerüchen gereinigt. Luftheizgerät SR 99H ist ein elektrischer Heizkörper, der die atemfähige Luft erwärmt und nach einem Druckluftfilter positioniert ist (SR 49, SR 79 oder SR 99). SR 99H muss immer mit dem Druckluftschlauch SR 359 benutzt werden, der hitzebeständig und antistatisch ist. Die Lufttemperatur kann bis +80 C geregelt werden. Für die beste Ausnutzung der Wärmewirkung sollte ein 5 m oder 10 m Druckluftschlauch verwendet werden. Bei Überhitzung wird die Stromzufuhr automatisch unterbrochen. Der gelieferte Schlauch ist für die Verbindung zwischen dem Druckluftfilter und dem Luftheizgerät zu benutzen. Das Luftheizgerät besteht aus einer Steuereinheit und einer Heizeinheit. Filter 292 für SR 99, SR 79 und SR 49. Besteht aus zwei Stück 510 P3 Filtern und ca. 450 g Aktivkohle. Bei normaler Luftqualität reicht ein Filter 6-12 Monate. 14

15 SR 90 Airline besteht aus einer Halbmaske SR 90, wobei die Druckluft über einen Schlauch vom Regelventil am Gürtel in die Maske geleitet wird. Ein Standardfilter von geeignetem Typ in der Maske schützt bei Druckluftausfall sowie unterwegs zum und vom Arbeitsplatz. Kann auch ohne Filterunterstützung verwendet werden, z.b. unter einem Visier. Dies ergibt einen äußerst breiten Anwendungsbereich für SR 90 Airline. Die Luftmenge wird vom Regelventil am Gürtel gesteuert und auf einen Luftstrom von L/Min. eingestellt. Der Zuführungsdruck am Regelventil soll bei 4-6 Bar liegen. Ausgestattet mit Strömungsmesser und Warnpfeife zur vorübergehenden und dauerhaften Kontrolle der Luftmenge. Getestet nach EN 14594:2005, Klasse 3A, zusammen mit Druckluftschlauch SR 358, SR 359 oder SR 360. SR 200 Airline mit Filter-Backup Ein Atemgerät, das an eine Druckluftversorgung angeschlossen wird, bietet einen kontinuierlichen Luftdurchfluss. Ein in die Maske eingesetzter Standardfilter bietet Schutz bei Druckverlust und beim Ortswechsel. In engen Räumen kann die Ausrüstung ohne Filter und verschlossener Filtereinsatzöffnung eingesetzt werden. SR 200 Airline ist speziell für schwere und lang anhaltende Arbeiten oder für Situationen entwickelt worden, in denen besonders gesundheitsschädliche Verunreinigungen vorhanden sind und ein hoher Schutz erforderlich ist. Der Atemluftschlauch kann sowohl von der Maske als auch vom Reglerventil gelöst werden. Reglerventil mit Gürtelhalterung - der Luftdurchfluss kann bei einem Arbeitsdruck von 5-6 bar zwischen 150 und 320 l/min geregelt werden. Getestet nach EN 14594:2005, Klasse 4B zusammen mit Druckluftschlauch SR 358 oder SR 359. Getestet nach EN 14594:2005, Klasse 4A, zusammen mit Druckluftschlauch SR

16 Atemschutzgeräte mit Druckluftzuführung Druckluftzusatz SR 307 wird auf einfache Weise in die Halbmaske oder Vollmaske montiert (nicht für SR 75). Die Luftmenge wird vom Regelventil am Gürtel gesteuert und auf einen Luftstrom von L/Min. eingestellt. Der Zuführungsdruck am Regelventil soll bei 4-6 Bar liegen. Ausgestattet mit Strömungsmesser und Warnpfeife zur vorübergehenden und dauerhaften Kontrolle der Luftmenge. Getestet nach EN 14594:2005, Klasse 3A, zusammen mit Halbmaske und Druckluftschlauch SR 358, SR 359 oder SR 360. Getestet nach EN 14594:2005, Klasse 4B, zusammen mit Vollmaske und Druckluftschlauch SR 358, SR 359 oder SR 360. Getestet nach EN 14594:2005, Klasse 4A, zusammen mit Vollmaske und Druckluftschlauch SR 360. Der Druckluftzusatz SR 507 kann zusammen mit Sundström Gesichtsteilen (Hauben SR 520/SR 530/ SR 561/SR 562, Schirm SR 540, Helm mit Visier SR 580 und Schweißerschutzvisier SR 590) eingesetzt werden. Eine derartige Kombination stellt ein Atemgerät mit kontinuierlichem Luftstrom für den Anschluss an Druckluft dar. SR 507 ist ein Zubehörgerät und ermöglicht den Wechsel zwischen Gebläse und Druckluftversorgung bei ein und derselben Gesichtsmaske. Der Druckluftzusatz eignet sich besonders gut für schwere und langwierige Arbeiten sowie in Fällen, in denen die Verunreinungen unzureichende Warnzeichen verursachen oder besonders giftig sind. Einschließlich Strömungsmesser und Warnpfeife für zwischenzeitliche und kontinuierliche Prüfung der Luftmenge. Am Gürtel befestigtes Regelventil. Der Druckluftzusatz SR 507 besitzt zusammen mit SR 520, SR 530, SR 540, SR 561, SR 562, SR 580 oder SR 590 und Druckluftschlauch SR 358 oder SR 359: EN 14594:2005, Klasse 3B. SR 507 mit SR 520, SR 530, SR 561, SR 562, SR 580 oder SR 590 SR 540, SR 561, SR 562, SR 580 oder SR 590 und Druckluftschlauch SR 360: EN 14594:2005, Klasse 3A. 16

17 Drucklufthaube SR ist mit leicht verstellbarem Kopfgestell ausgestattet. Die Haube besteht aus verschleißfestem, verstärktem Kunststoff mit großer austauschbarer Sichtscheibe aus Polycarbonat. Die Sichtscheibe kann mit drei verschiedenen Schutzfolien versehen werden, die nach und nach bei Verschlechterung der Sicht abgezogen werden können. Die Luftmenge wird vom Regelventil am Gürtel gesteuert und auf einen Luftstrom von L/Min. eingestellt. Der Zuführungsdruck am Regelventil soll bei 4-6 Bar liegen. Ausgestattet mit Strömungsmesser und Warnpfeife zur vorübergehenden und dauerhaften Kontrolle der Luftmenge. Getestet nach EN 14594:2005, Klasse 3B, zusammen mit Druckluftschlauch SR 358 oder SR 359. Getestet nach EN 14594:2005, Klasse 3A, zusammen mit Druckluftschlauch SR 360. Druckluftschlauch SR 358 ist mit CEJN-Sicherheitskupplungen für den direkten Anschluss an Sundströms Druckluftfilter sowie Sundströms druckluftversorgte Atemschutzgeräte ausgestattet. In Längen von 5, 10, 15, 20, 25 und 30 m erhältlich. Druckluftschlauch SR 359 ist mit CEJN-Sicherheitskupplungen für den direkten Anschluss an Sundströms Druckluftfilter sowie Sundströms druckluftversorgte Atemschutzgeräte ausgestattet. Empfohlen für SR 79/H. Der Schlauch ist hitzebeständig und antistatisch. In Längen von 5, 10, 15, 20, 25 und 30 erhältlich. Druckluftschlauch SR 360 Ist ausgestattet mit CEJN- Sicherheitskupplungen für den direkten Anschluss an Sundströms Druckluftfilter sowie druckluftversorgte Atemschutzgeräte. Der Schlauch hat eine Oberflächenbeschichtung, die guten Schutz gegen Funken - z.b. beim Schweißen - bietet. In Längen von 2, 4, 6 und 8 m erhältlich. 17

18 Filterempfehlungen Substanz CAS-Nr Filter Bemerkung Acetaldehyd AX 4 Acetamid A+P3 1, 4 Aceton AX Acetylen Druckluft Acetylchlorid B Acrolein AX 3 Acrylamid A+P3 1, 4, 5 Acrylnitril A 4 Acrylsäure B Adipinsäure P3 Aliphat. KW-Lösung A Allylalkohol A 3 Allylamin K 5 Allylchlorid AX 5 Aluminiumchlorid B+P3 1 Aluminiumoxid P3 Ameisensäure E Ammoniak K Amylacetat A Anilin K 4, 5 Antifouling-Farben A+P3 1 Antimon und Oxide P3 Antimonwasserstoff B Aromat. KW-Lösung Arsen und anorg. Verbind. außer Arsenwasserstoff P3 Arsenwasserstoff B 4 Arsin B Barium P3 Benzaldehyd A Benzen A 4 Benzin AX Benzotriazol A+P3 1 Benzoylchlorid B Benzylalkohol A Benzylchlorid B 3, 4 Beryllium P3 4, 6 Blausäure B 3, 5 Blei (anorg. Verbindungen, Rauch u. Staub) P3 Baumwollstaub (Rohbaumwolle) Brom B Butylacetat A Butanol (Butylalkohol) A Butyraldehyde A Cadmium u. anorg. Verbindungen P3 4 Calciumoxid P3 Chlor B Chlorate Chlordioxid B Chloroform AX 4 A P3 P3 Substanz CAS-Nr Filter Bemerkung Chlorwasserstoff B Chromsäure und Chromate P3 4, 6 Cobalt u anorg. Verb. Staub u Rauch P3 6 Cumol A 5 Cyanide ( CN) B+P3 1, 3 Cyclohexanol A+P3 1 Cyclohexanon A Diacetonalkohol A 3 Diphenyl A+P3 1 Diglycidäther (DGE) A 3, 6 1,2-Dichloräthan A Dimethylformamid A 4, 5 Dimethylsulfat A 3, 4, 5 Dioxan A 4, 5 EDTA P3 Eisenchlorid BE+P3 1 Eisenoxid (Rauch) P3 Epichlorhydrin A 4, 5, 6 Essigsäure B Essigsäureanhydrid B Ethanol (Ethylalkohol) A Ethylacetat A Ethylacrylat A 4, 5, 6 Ethylbromid AX 3 Ethylchlorid AX 4 Ethylendiamin K 3, 6 Ethylenglykol A Ethylenoxid AX 4, 5 Ethyleter AX Fluor B Fluoride (F) Fluorkieselsäure B+P3 1 Fluorwasserstoff B Formaldehyd B 4, 5, 6 Freon Druckluft Furfural A Glutaraldehyd A 6 Glykolmonobutyläther A 5 Glykolmonometyläther A 5 Hydrazin K 3, 4, 5, 6 Hydrogen (Wasserstoffgas) Druckluft Hydrochinon A+P3 4, 6 Isophoron A Jod P3 3 Kaliumhydroxid P3 Kaliumpermanganat P3 Kohlenodixid Druckluft Kohlendisulfid AX 5 Kohlenmonoxid (Kohlenoxid) Druckluft P3 Druckluftausrüstung kann in jedem Fall an Stelle von Filtern verwendet werden. Bei Gaskonzentrationen über 0,5 Volumenprozent ist immer Druckluft einzusetzen, sowie bei schweren und langwierigen Arbeiten. Atemschutzgeräte mit Druckluftzuführung dürfen jedoch nicht in Umgebungen verwendet werden, in denen unmittelbare Gefahr für Leben und Gesundheit herrscht (IDLH). Der Anwender muss sich gefahrlos vom Arbeitsplatz entfernen können, falls die Luftzufuhr unterbrochen wird oder das Gerät aus einem anderen Grunde abgenommen werden muss. Für Fragen bezüglich Filterwahl und Anwendungstechnik steht Sundström Safety AB auch direkt zur Verfügung. Vorfilter SR 221 ist immer zu verwenden. ACHTUNG! Kann in keinem Falle Partikelfilter SR 510 P3 R ersetzen. 18

19 Substanz CAS-Nr Filter Bemerkung Kresol A+P3 1 Kristobalit P3 4 Kupfer P3 Maleinsäureanhydrid B+P3 1, 6 Mangan u. anorg. Verbindungen (mn) P3 Melamin Druckluft Methanol AX 5 Metylamin K Methylacrylat A 5, 6 Methylbromid AX 3, 5 Methylenbisphenylisocyanat (MDI) B+P3 1, 6 Methylenchlorid AX 4 Methyläthylketon (MEK) A 5 Methylisobutylketon (MIBK) A 3, 5 Methyljodid AX 4, 5 Methylchlorid AX 4 Methylchloroform A Methylmetacrylat A 5, 6 Monomethylamin K Morpholin A 5 Natriumfluorid P3 Natriumhydroxid P3 Natriumhypochlorit B+P3 1 Natriumperborat P3 Natriumkarbonat P3 Natriumsilikat P3 3 Nickel, Metall P3 4, 6 Nickelcarbonyl Druckluft 4, 5 Nitrobenzen A 5 Nitrogen (Stickstoffgas) Druckluft Nitroglycerin (Glyceroltrinitrat) A 5 Nitroglykol (Äthylenglyk. din., Glyk.dinitr.) A 5 2-Nitropropan A 4 Nitrose Gase Druckluft Oktane A Organische Peroxider A+P3 1 Oxalsäure P3 Ozon B PCB (polychlorierte bi-phenyle) A+P3 1, 4, 5 Pentachlorphenol P3 4, 5 Perchloräthylen (Tetrachloräthylen) A 4, 5 Perchlorsäure BE Phenol B+P3 1, 5 p-phenylendiamin P3 3, 6 Phosphin (Phosphorwasserstoff) B Phosphorsäure (Dämpfe) BE+P3 1 Phosgen (Carbonylchlorid) B Phtalsäureanhydrid P3 6 Piperazin K+P3 1, 6 Substanz CAS-Nr Filter Bemerkung Piperidin K 2-Propanol A Propansäure B Pyridin A Quarz P3 4 Quecksilber (Dämpfe) Hg-P3 2, 5, 6 Quecksilber (Alkylverbindungen) Hg-P3 2, 5, 6 Quecksilber (außer Alkyl) (Hg) Hg-P3 2, 5, 6 Salpetersäure B Schwefeldioxid E Schwefelsäure (Dämpfe) E+P3 1 Schwefelwasserstoff B Selen u. anorg. Verb. auß. Selenwasserstoff (Se) P3 Selensulfider P3 4 Selenwasserstoff B 3 Silberlnitrat P3 Staub, inert Stickoxydul (Lachgas) Druckluft Stickstoffdioxid Druckluft Stickstoffoxid Druckluft Styrol A 5 Sulfaminsäure B+P3 1 Terpentin (oel) A 5, 6 Terpentinersatz A Tetraäthylblei (Pb) A+P3 1, 5 Tetrahydrofuran A Tetramethylblei (Pb) A+P3 1, 5 Tetrachlormethan A 4 Tetrachloräthylen A 5, 6 Toluen A 5 Toluoldiisocyanat (TDI) Druckluft 4, 6 Tributylphosphat A Tridymit P3 Trichloräthan A Trichloräthylen A 4 Trimethylbenzol A Trinatriumphosphat P3 Vanadinoxid Staub (wie V= Vanadin) P3 Vinylacetat A Vinylidenchlorid AX Vinylchlorid AX 4, 5 Vinyltoluol A Wasserstoffluoride B+P3 1 Wasserstoffperoxid Druckluft Xylen A 5 Zinkchlorid, Rauch P3 Zinkoxid, Rauch P3 P3 Bemerkungen: 1. Kombinationen von Filtern werden verwendet, wenn Gas/Dämpfe und Partikel (Staub, Rauch, Nebel oder Spray) gleichzeitig auftreten. 2. Kombinationsfilter SR ABEK1 Hg P3 R/SR 599 A1BE2K1 Hg P3 R. Typ Hg maximal 50 Arbeitsstunden. 3. Vollmaske sollte benutzt werden. 4. Krebs erregend. 5. Aufnahme über die Haut 6. Betrachtet als Sensibilisator 19

20 Kaufen Sie ein Produkt, und Sie erhalten ein System! Das Sundström Filterprogramm ist klar strukturiert und kann für Halbund Vollmasken benutzt werden. Außerdem können die Masken mit einer Reihe von Druckluftgeräten, Schutzhauben und Zubehör kombiniert werden. Head Office Tel: Fax: PO Box SE Lidingö Sweden Visiting address: Vasavägen 84 Factory Tel: Fax: PO Box 76 SE Lagan Sweden Visiting address: Västergatan 4 Vertrieb Deutschland Tel: Fax: Jessenstr. 6 D Hamburg Deutschland Vertrieb Deutschland Tel: Fax: Artusstrasse 25 D Düsseldorf Deutschland L utg. 13 dag. sthlm / Stjärntryck