HESSENLÖWE. SC Freiburg II 32. Spieltag :00 Uhr. SVN Zweibrücken 33. Spieltag :00 Uhr. Saison 13/14, Ausgabe Nr.

Transkript

1 Saison 13/14, Ausgabe Nr. 8 HESSENLÖWE Offizielles Stadionmagazin des KSV Hessen Kassel SC Freiburg II 32. Spieltag :00 Uhr SVN Zweibrücken 33. Spieltag :00 Uhr

2 T rikots für Hessen! Gewinnt eine komplette Mannschaftsausstattung für Euren Verein noch mehr Preise als im Vorjahr! Fußball Handball Basketball Volleyball Jetzt mitmachen unter: facebook.com / lottohessen lottohessen Impressum Herausgeber: KSV Hessen Kassel e.v. Dirk Wiegand (V.i.S.d.P.) Damaschkestraße Kassel Telefon: / Fax: / Mail: info@ksv-hessen.de Redaktion: Christian Hedler Werner Haßenpflug Eckart Lukarsch Torsten Pfennig Olaf Schäfer Janina Thür Oliver Zehe Marketing/Anzeigen: Joe Gibbs gibbs2@t-online.de Timo Rudolph rudolph.gibbssportmarketing@yahoo.de Torben Steinfeld Gestaltung: Christian Hedler christian.hedler@ksv-hessen.de Druck: Werbedruck Schreckhase Titelfoto: Christian Hedler Sonstiges: Die Meinung von Autoren muss nicht mit der Meinung von Verein und Herausgeber übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruck von Texten, Bildern und vom Hessenlöwe gestalteter Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Vereins. Sämtliche Rechte bleiben beim Verein. Alle Angaben ohne Gewähr. Bei Verlosungen u.ä. Aktionen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Alle Veranstaltungsangaben und Ergebnisse ohne Gewähr. VORWORT 3 Liebe Fans vom KSV Hessen Kassel, für uns als Brauerei und mich ist es eine sehr freudige Kunde, die mich aus Kreuztal vor einiger Zeit erreichte: Wir haben den Vertrag um drei weitere Jahre verlängert. Für mich als Kasseläner und bekennenden KSV-Fan ist das ein tolles Signal. Neun Jahre sind wir dann bereits bei den Löwen. Eine Zeit, die bis dato kein anderer Bierpartner länger inne hatte. Es zeigt aber auch die Philosophie, die unser Familienbetrieb hat: Nicht nur in guten Zeiten sind wir ein gut gelaunter Partner, sondern auch in Zeiten, wo es wichtig ist, zueinander zu halten. Bei uns werden Werte und Traditionen noch großgeschrieben und wir möchten immer ein Partner von Euch sein. Die Brauerei Bernhard Schadeberg GmbH & Co. KG ist ein persönlichgeführtes Unternehmen, wo die Geschäftsführer ihre Mitarbeiter noch kennen, den Kontakt pflegen und für einen regelmäßigen Austausch stehen. Genau so ist auch unsere Partnerschaft mit dem KSV Hessen Kassel. Erst vor kurzem waren wir gemeinsam mit der Mannschaft und Führung des Vereins der Einladung von Kostas Vick in den Düsseldorfer Hof gefolgt und haben einen informativen Abend miteinander verbracht. Einmal mehr wurde an diesem Abend deutlich: Der Verein hat die richtigen Köpfe an der Spitze, engagierte Jungs in der Mannschaft und ein Trainerteam, was auf den Erfolg hinarbeitet. glaube, spreche Ich ich da nicht nur für mich: Wir alle wünschen uns diesen Erfolg. Wir alle streben in Richtung dritter Liga. Wir alle sollten aber auch gerade jetzt, wo viele Dinge umstrukturiert und neu ausgerichtet wurden, die nötige Geduld mitbringen. Der Verein hat dies, genauso wie unsere ungebrochene Unterstützung, vollkommen verdient. Wir von der Krombacher Brauerei gehen mit gutem Beispiel voran lasst uns gemeinsam in eine positive Zukunft gehen. Denn Bier ist unsere Leidenschaft, wie auch bei Euch als Fans, der KSV eine Leidenschaft ist. Euer Christoph Schneehain

3 Der Saisonrückblick bei den Löwen Die Saison neigt sich langsam aber sich dem Ende entgegen. Der Klassenerhalt ist für die Löwen in greifbarer Nähe. Als amtierender Meister der Regionalliga Südwest lag der KSV Hessen Kassel aber hinter den Erwartungen zurück. Wir schauen gemeinsam auf die letzten Monate zurück. wurden aber bereits hier einige Punkte verschenkt. Eine Woche nach dem 2:4 im Heimspiel gegen Großaspach holte Jörn Großkopf gegen Eintracht Frankfurt II seinen letzten Dreier beim 2:1-Erfolg im Auestadion. Abschied von Jörn Großkopf Bei den beiden weiteren Spielen unter dem Trainerduo setzte es bittere Klatschen gegen Kaiserslautern II und Trier mit jeweils sechs Gegentoren. Zur Winterpause war das kurze Kapitel dann beendet. Nulle - immerhin Kapitän der Meistermannschaft - verließ den Verein im Winter Richtung Worms. spielerisch zeigte das Team, dass deutlich mehr Potential in den eigenen Reihen steckt, als noch in der Hinrunde gezeigt. Neuzugänge kämpfte und in der 78. Minute im Derby gegen Offenbach eingewechselt wurde, markierte er keine drei Minuten später den 1:1-Ausgleichstreffer. Der Ausblick Die Vorbereitung Bewegung im Vorstand Neu-Trainer Jörn Großkopf startete mit Verspätung in die Vorbereitung. Gemeinsam mit dem Vorstand gewährte man den Spielern eine Woche mehr Regeneration nach den harten Wochen zum Abschluss der Vorsaison. Durch den Hessentag gab es zudem ein Parkplatzproblem und die Anreise an das Trainingsgelände wurde stark eingeschränkt. Der Saisonstart Nach dem 0:3 in Zweibrücken Anfang November war für Großkopf Schluss. Der Vorstand entschied, der Mannschaft vor dem wichtigen Pokalspiel gegen die Offenbacher Kickers ein Signal der Talfahrt zu setzen. Zwar zeigte das Team eine Reaktion, dennoch verloren die Löwen in Offenbach mit 1:2. Zuvor gab es bereits sechs sieglose Spiele in Folge, lediglich im Punktspiel in Offenbach wurde ein 0:0 errungen. Trainerduo Hoffmeister/Nulle Vor und während der Saison gab es einige Änderungen im Vorstand. Bernd Mart und Jens Rose gingen wie bereits vorher angekündigt aus dem Gremium raus, dafür rückten Jochen Gabriel und Dirk Wiegand auf. Kurz nach dem Jahreswechsel stieß Hans-Jochem Weikert als neuer Vorstandsvorsitzender hinzu und holte prombt Andrè Schubert als neuen Sportvorstand ins Boot. Gemeinsam brauchte der Vorstand, zu dem auch noch Dirk Lassen zählt, dann den Verein wieder in die Spur. Großer Gewinner der Saison ist wohl Max Sauer. Vor der Saison hatten den damaligen A-Jugend Bundesligaspieler nur weniger auf der Rechnung. Sauer setzte sich jedoch bereits früh durch und ist aus der Startelf kaum noch wegzudenken. Neuen, frischen Wind brachten auch die Winterneuzugänge um Torwart Raphael Koczor und dem ehemaligen Zweitliga-Profi Adli Lachheb. Bemerkenswert war das Comeback von Morike Sako. Nachdem der 2,02 Meter große Hühne in der Rückrunde sich nach Trainingsrückstand und einer Sperre aus der zweiten Mannschaft am 30. Spieltag das erste Mal in den Kader Drei Punkte fehlen dem KSV Hessen Kassel vor dem 32. Spieltag noch zum endgültigen Klassenerhalt. Unlängst haben jedoch schon die Planungen für die kommende Saison begonnen: Andrè Schubert und Matthias Mink pfeilen mit großer Akribie am Kader. Mit Sergej Evljuskin wurde bereits der erste Neuzugang präsentiert. Tobias Becker, Henrik Giese und der Koreaner Jung haben ihre Verträge verlängert. Dazu kommen noch Spieler, die noch Verträge über die Saison hinaus bei den Löwen haben, darunter Enrico Gaede, Jonas Marz und Max Sauer. Matthias Mink Zwar zeigten die Löwen keine spielerischen Glanzleistungen, dennoch kam der KSV zumindest von den Ergebnissen her auf keinen schlechten Start. Nach dem siebten Spieltag war der KSV noch ungeschlagen in der Liga. Durch späte Gegentore und individuellen Fehlern Nach der knappen Pokalniederlage sah es so aus, als ob der KSV Hessen Kassel sich fangen würde. Mit 3:1 führten die Nordhessen in einem denkwürdigen Spiel gegen Neckarelz im Auestadion. Zwei Gästespieler mussten bereits vorzeitig duschen, alles deutete auf den langerwarteten Sieg und Befreiungsschlag hin. Doch dann schlug der Aufsteiger zurück und markierte noch den Ausgleich. Der sympathische Ex-Profi wurde im Januar präsentiert. Mit ihm kam deutlich mehr Zug in die Mannschaft. Die Jungs arbeiteten wieder deutlich akribischer und sammelten fleißig Zähler. Auch

4 50 Euro für Deinen Verein. Bei den Löwen kannst du jetzt als 12. Mann die Vereinskasse unterstützen: Werde Kunde der Städtische Werke AG oder wirb einen Freund als Neukunden. SICHER STROM ohne versteckte Kosten keine Vorauszahlung NATUR STROM FÜR DEUTSCHLAND monatliche Abschläge anpassbar ksv hes Sen 1 2. juli Gazprom FaN CUp 2014 Hier ist Ihre Energie. JETzT anmelden: Gazprom-FooTbaLL.DE/FaNCUp Und so geht's: Strom- oder Gas-Kunde werden oder werben Vertrag im KSV Vereinsheim oder im Kundenzentrum der Städtische Werke AG (Kurfürsten Galerie) abgeben den KSV Hessen Kassel mit 50 Euro unterstützen so stärkst Du Deinen Verein und schonst außerdem die Umwelt mit CO2-neutralem Naturstrom k assel anmeldung Spielregeln: Teilnehmen können alle KSV Hessen Kassel-Fans. Die Prämie wird für Neukunden mit eigenem Stromanschluss gewährt, die in der Vergangenheit noch keine Energie von der Städtische Werke AG bezogen haben. Eine Barauszahlung oder Kombination mit anderen Aktionen ist nicht möglich. Die Zahlung der Prämie an den KSV Hessen Kassel erfolgt nach Energielieferstart. Wir weisen darauf hin, dass ein Wechsel des Stromversorgers mindestens sechs Wochen dauert. Diese Aktion ist auf die Spielsaison 2013/2014 limitiert. anmeldefrist bis zum 30. juni Für das turnier in kassel qualifikationsturniere berlin 14. JUNi / LübECk 21. JUNi / GELsENkirChEN 05. JULi kassel 12. JULi / mannheim 19. JULi / bamberg 26. JULi ENDrUNDENTUrNiEr & FiNaLE zur saisoneröffnung im august auf schalke ausrichter Hier ist Ihre Energie. ksv hessen kassel damaschkestrasse kassel Teilnahmeberechtigt sind alle, die mindestens 18 Jahre alt sind. Ein Team besteht aus mindestens 5 und maximal 10 Spielern. qualifik ations tu k assel rnier

5 Herzlich willkommen in unserer Agentur Seit Juni 2001 finden Sie uns in Niestetal-Sanderhausen, Hannoversche Str. 60 Wir, dass sind die zwei Agenturinhaber Herbert Dietzel (Bankbetriebswirt und Versicherungsfachmann und Heike Wolfram (Bank- und Versicherungsfachfrau), sowie unser Beratungs-und Serviceteam. Unsere Unternehmensphilosophie lautet: - Qualität - Service - Kompetenz - Vertrauen Als kompetenter Ansprechpartner bieten wir Ihnen eine umfassende Beratung zu Versicherungen, Vorsorge, Kapitalanlagen und Baufinanzierungen. Ganz gleich ob Sie Ihr Hab und Gut, Ihre Familie absichern, bzw. für das Alter Vorsorgen wollen: Wir ermitteln Ihren persönlichen Bedarf und erarbeiten individuelle Lösungsvorschläge. Als aktuelles Thema sei hier nur die ALLIANZ-PFLEGE-PLUS genannt. Das Kapitalanlage Konzept ist ganz einfach: Ein Teil Ihres Vermögens fliesst in die ALLIANZ-PFLEGE-PLUS Passiert Nichts gibt es das Geld am Ende der Laufzeit mit einer Verzinsung zurück. Tritt der Pflegefall ( Stufe II oder III) ein, wird eine lebenslange Pflegerente gezahlt Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern. ALLIANZ GENERALVERTRETUNG Herbert Dietzel und Heike Wolfram Hannoversche Str Niestetal Tel.: oder 2 Fax: dietzel.wolfram@allianz.de Jetzt mit Sonderausstattung: Gutes Gewissen. MANN Autopflege Zentrum Sandershäuser Str / Sparen Sie CO 2 und Geld. Mit ERDGAS als Kraftstoff. Mehr Informationen zum sauberen und günstigen Kraftstoff ERDGAS unter oder der kostenlosen Service-Hotline

6 EINSATZBEREIT Professionelle Regeneration für Regionalligateam dank großer Eigenleistung Das Funktionsgebäude des KSV Hessen Kassel ist um eine Räumlichkeit reicher. Wellness Oase steht mit schwarzen Lettern auf der frischgestrichenen weißen Wand am Ende des Kabinentraktes der 1. Mannschaft. Was nach Erholungsparadies klingt, ist auch als solches gedacht. Neben dem harten Training im technischen, taktischen und athletischen Bereich, ist für das Regionalliga-Team auch die Regeneration ein entscheidender Faktor für den Erfolg. Doch wie so oft beim KSV Hessen Kassel, steckt hinter Sauna, Liegeflächen, Kältebecken und Whirlpool eine Geschichte, die einmal mehr von viel harter Arbeit und ehrenamtlichen Einsatz handelt. Bereits beim Bau des Gebäudes waren solche Räumlichkeiten vorgesehen, konnten aufgrund der nicht geklärten Finanzierung jedoch nicht mit den entsprechenden Einrichtungsgegenständen gefüllt werden. Die Mannschaft hoffte schon länger auf die zusätzliche Professionalisierung und sprach mehrfach beim Vorstand vor. Im letzten Jahr dann die große Möglichkeit: Aufgrund der Schließung des Stadtbades Mitte konnten die Löwen Teile einer gebrauchte Sauna erhalten. Vorstandsmitglied Dirk Wiegand, mit seinem Sohn Dennis setzten das Projekt um. Unterstützt wurden sie von KSV-Gönner Helmuth Brehm, der Gerätschaften bereithielt, Eick Rösch der bei der Demontage im Stadtbad Mitte ausgeholfen hat, sowie von Markus Lämmer der mithalf das gebrauchte Saunamaterial zu reinigen.

7 2470_Wegstopper_Auswahl_A1.indd :46:40 Uhr NACHWUCHS 13 Sport & Erfolg das absolute Dreamteam Mein Zuhause Nordhessens größte Ausstellung für: Ihr Partner für die Industrie: Industriewartung & Logistik GmbH Salzgitter Straße Baunatal Telefon 0561 / Wir können das Schicksal nicht beeinflussen. Bevor wir da sind. Der Sanitätsdienst des ASB RV Kassel-Nordhessen. Jetzt mithelfen und freiwillig aktiv werden: Tel / Wohnungs- & Innentüren Holzböden: Parkett, Kork, Laminat, Linoleum Terrasse & Garten Wand & Decke Dämmung Fassade u.v.m. Töpfenhofweg KS-Niederzwehren Tel: 0561 / Öffnungszeiten Mo.-Fr Uhr Sa Uhr U19 mit starker Rückrunde Die U 19 hat einen Lauf in der Rückrunde der Hessenliga. Bei einem Unentschieden zu Beginn gegen den Lokalrivalen vom OSC und 5 gewonnenen Spielen in der Folge, kann das Trainerteam mehr als zufrieden sein! Erst am letzten Spieltag verlor man das erste Spiel gegen Fulda knapp mit 2:1. Trotzdem muss man sagen, dass sich die konzentrierte Vorbereitung auszahlte und das, obwohl einige aufgrund von Abiturprüfungen nur eingeschränkt trainieren konnten. Mit dieser Serie gehört die U 19 in der Hessenliga zu den besten Mannschaften der Rückrunde und konnte bereits frühzeitig den Klassenerhalt sichern und sich in das obere Tabellendrittel begeben. Ein sehr guter 5. Platz bei starker Konkurrenz aus Wehen-Wiesbaden, dem OFC, den Lilien sowie der starken U 19 aus Alzenau. Wir sind sehr zufrieden mit dem Saisonverlauf, so Trainer Marc Sittig, das kann die die beste Punktausbeute nach dem Wiederaufstieg in die Hessenliga werden. Er und Co Trainer Michael Pfannkuch haben ein sehr gutes Team geformt, so stark war die U 19 lange nicht mehr! Für beide Trainer ein guter Abschluss, da in der kommenden Saison Jörg Müller die U 19 trainieren wird. Während Marc Sittig die U 15 trainieren wird, wird Michael Pfannkuch als Trainer in der B Jugend arbeiten. U 17 immer noch ungeschlagen Noch ohne Niederlage ist unsere U 17 in der Gruppenliga. Nach letztjähriger Meisterschaft aber verpassten Aufstieg in Relegationsspielen gegen den VFB Marburg, ein erneuter Anlauf vom Team von Claus Schäfer. Die Hinrunde verlief nahezu problemlos, lediglich einmal spielte man unentschieden, eine Niederlage gab es nicht, alle anderen Spiele wurden zumeist sehr deutlich gewonnen. Auch in der Rückrunde begann die U 17 erneut stark und gewann die ersten Spiele, sodass bereits ein Vorsprung auf die Verfolger herausgearbeitet werden konnte. Die entscheidenden Wochen stehen jedoch noch bevor. Geht es in den letzten Spielen der Saison gegen den KSV Baunatal und den VFL Kassel, die ärgsten Verfolger unserer U 17, folgen sogleich im Anschluß an die Saison bei erfolgreicher Meisterschaft die Relegationsspiele gegen den Vertreter aus dem Darmstädter Bezirk. Dies könnte Darmstadt 98 II oder der FC Bensheim sein. Die Truppe ist noch stärker und besser eingespielt als im letzten Jahr, so Trainer Claus Schäfer, der auch im nächsten Jahr die U 17 trainieren wird. Wir wissen aber auch, was Relegationsspiele bedeuten! Da ist alles möglich! Wir wünschen der U 17 diesmal mehr Glück und hoffen auf den Aufstieg! U 15 ohne Punktverlust Die U 15 spielt in einer eigenen Liga! Noch kein Spiel wurde verloren, kein Unentschieden und erst ein Gegentor! Alle Spiele konnte die U 15 mal deutlich, mal auch knapp gewinnen. Und so führt man die Tabelle einsam an und wird, wie auch im letzten Jahr, die Relegation erreichen. Aber auch hier kann man scheitern, denn wie auch die U 17, hatte auch die U 15 in den Relegationsspielen gegen den VFB Asslar die schlechteren Karten und man verlor beide Spiele. Gewarnt ist also die Truppe von Christian Andrecht, der ein tolles Team geformt hat und sich nun bereits auf die Relegation vorbereiten kann! Auch hier ist der Gegner aus dem Bezirk Darmstadt, in diesem Fall wohl der TS Ober- Roden, ein bekannter Verein, der seit Jahren in der U 19 Hessenliga immer wieder eine gute Rolle spielt. Die Jungs sind spielerisch auf einem Top- Niveau, wir haben sehr gute Chancen in der Relegation, so Trainer Christian Andrecht, der im nächsten Jahr als Co Trainer in der U 17 arbeiten soll. Auch der U 15 wünschen wir diesmal mehr Glück und hoffen auf den Aufstieg! Wir helfen hier und jetzt.

8 Das löwenrudel Stark im SPORT Als jahrelanger Medienpartner wünscht die HNA den Löwen viel Erfolg & viele Tore in der neuen Saison. Trainer Co-Trainer Athletik-Trainer #3 #4 #5 Matthias Mink Vorberichte, Hintergrund-Infos und jede Menge News über den KSV Hessen und die Regionalliga. Jeden Montag ausführliche Spielberichte und Kommentare in Ihrer HNA oder immer aktuell unter www. HNA.de Steffen Dieck : abei sein wollen d rn o v z n a g ie. Für alle, d los im Probeabo n e st o k n e h c o Die HNA 2 W unter Einfach anrufen Telefon 08 00/2.de nter u t e rn te In im r ode #27 Henrik Giese #24 Moritz Meuser GUTSCHEIN für eine Werktags-Ausgabe Montag bis Freitag Gültig bis zum Sven Hoffmeister Matthias Rahn #6 Tobias Becker #1 Lutz Anders Stefan #8 Enrico Müller Gaede Raphael Koczor #14 Maximilian Sauer #19 Marcel Andrijanic #17 William Gabriel #28 #7 #9 #22 #26 #29 #34 Marco Dawid Florian Nagel Sebastian Schmeer Tobias Schlöffel #18 Wachowski #20 #25 #12 Gallus Andreas Mayer Adli Lachheb #21 Jonas Marz #11 Ingmar Merle pel m e t s r e l d n Hä #13 Christopher Kullmann Tobias Damm Christian Henel Morike Sako Mannschaftsbetreuer Yeon-Woong Jung Alfred Gäßler Hinweis für den Zeitungshändler. Dieser Gutschein gilt nur im Verbreitungsgebiet der HNA. Bitte geben Sie dafür eine Werktags-Ausgabe der HNA, Montag bis Freitag aus. Der Gutschein wird von Ihrem Grossisten im vollen Wert berechnet. Immer dabei. Zeugwart Physiotherapeut Physiotherapeut Physiotherapeut Uwe Heller Markus Schott Karsten Pfeiffer Markus Endert Mannschaftsarzt Dr. Marco Spielmann Mannschaftsarzt Felix Löber

9 Traumkombination Audi BKK und KSV Hessen Kassel Ihre starken Partner in Sachen Gesundheit. Gesundheit und Sport das gehört einfach zusammen. Für Ihre Gesundheit bieten wir Ihnen attraktive Leistungen, z. B. erhalten Sie für aktive Gesundheitsvorsorge bis zu 200 Euro Bonus im Jahr. Ihre bisherige Krankenkasse: einfach auswechseln! Von uns, für uns: Audi BKK. r h e M alle! für uns Krombacher Brauerei bleibt Partner des KSV Hessen Kassel Bereits seit der Saison 2008/2009 ist die Krombacher Brauerei Bernhard Schadeberg GmbH & Co. KG Sponsorpartner des hessischen FußballTraditionsvereins KSV Hessen Kassel e.v.. Nun wurde diese Kooperation ein weiteres Mal verlängert. Somit bleibt die erfolgreiche Partnerschaft zwischen der Krombacher Brauerei und der KSV Hessen Kassel für weitere 3 Jahre bestehen.mit der Vertragsverlängerung bis 2017 möchte die Krombacher Brauerei ein Zeichen setzen: Dr. Franz-J. Weihrauch, Pressesprecher der Krombacher Brauerei: Auch wenn die Saison nicht ganz reibungslos verläuft wir glauben langfristig an die sportliche Perspektive des Vereins. Wir stehen dem KSV auch in schwierigen Zeiten zur Seite und freuen uns auf eine weiterhin gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Kasseler Löwen. Auch Jochen Gabriel, Vorstand des KSV Hessen Kassel, zeigt sich über die fortlaufende Kooperation erfreut: Die Vertragsverlängerung mit der Krombacher Brauerei bietet unserem Verein eine hervorragende Perspektive für die Zukunft. Krombacher ist uns ein treuer Partner, mit dem wir durch gute aber auch schlechte Zeiten gehen können und der uns den Rücken stärkt. Für den Traditionsclub KSV Hessen Kassel ist Langfristigkeit und Kompetenz sehr wichtig, wenn wir unsere sportliche Wettbewerbsfähigkeit sichernundausbauen wollen, daher gibt uns der Vertrag mit der führenden nationalen Premiumbrauerei Kraft für die neue Saison. Als Gold-Sponsor des KSV Hessen Kassel besitzt die Krombacher Brauerei unter anderem das exklusive Ausschankrecht im Auestadion. Hier wird es bei Heimspielen der Löwen weiterhin Krombacher Pils und Krombacher Radler sowie die alkoholfreien Varianten der beliebten Produkte aus Krombach geben. Zusätzlich wird das Sponsoringpaket durch eine Vielzahl an Werbemaßnahmen abgerundet.

10 UNSERE GÄSTE 19 Dem KSV Hessen Kassel viel Erfolg! Magdalena Neuner JOKA Markenbotschafterin Biathlon Doppel-Olympiasiegerin, 12-fache Weltmeisterin, 3-fache Gesamtweltcupsiegerin JOKA ist eine Marke von Kassel JOKA ist der führende Anbieter für Fußböden und lien in Deutschland. JOKA Fußböden erhalten Sie ausschließ- Heimtexti- lich im Fachhandel und beim bodenlegenden Handwerk. Einen JOKA Fachberater in Ihrer Nähe fi nden Sie unter Besuchen Sie auch unsere umfangreiche Ausstellung! W. & L. Jordan GmbH Töpfenhofweg Kassel Tel / Fax / info@joka.de SC FREIBURG II Jüngstes Team der Liga kämpft um imaginären Relegationsplatz Der SC Freiburg ist kein Team, dass in der Bundesliga für den Kauf von Superstars steht. Sie sind keine Mannschaft, die sich nominell und auf dem Papier Saison für Saison verstärken und im Geld schwimmen. Dafür hat der SC Freiburg seinen ganz besonderen Charme: kontinuität und sehr erfolgreiche Jugendarbeit. Seit Jahren wird der Fokus in die Förderung des Nachwuchses gelegt, so ist es dann auch keine Überraschung, dass die U23 der Breisgauer in der Tabelle weit Vorne zu finden ist. Derzeit belegen die Freiburger den dritten Rang, punktgleich mit der U23 von Mainz 05. Im Gegensatz zu den Mainzern hat der Sportclub allerdings bereits bekannt gegeben, dass sie keine Lizenz für die 3. Liga beantragt haben. Heißt: Der begehrte Relegationsplatz spielt rein sportlich keine Rolle für die Süddeutschen. Dennoch ist klar, dass sie jeden Tag hart dafür arbeiten, den zweiten Rang noch zu erreichen. Bemerkenswert: Das Durchschnittsalter des Kaders und der eingesetzten Spieler liegt gerade bei 20,84 Jahren - Spitzenwert in der Liga. An der Denkweise änderte auch ein Trainerwechsel zur Winterpause nichts: Xaver Zembrod folgte Tayfun Korkut zu Hannover 96 und ist dessen Co-Trainer in der Bundesliga. Für ihn übernahmen das Duo Iraklis Metaxas und Uwe Staib. Im Hinspiel zeigten die Löwen übrigens eine tolle Moral, die am Ende leider nicht belohnt wurde: Nach zwei Gegentreffern kurz vor der Pause glichen Tobias Becker und Tobias Damm im zweiten Abschnitt noch aus. Am Ende reichte es für den KSV leider nicht und die Mannschaft verlor mit 2:3 - übrigens das vorletzte Spiel von Ex-Trainer Jörn Großkopf. Matthias Mink hat sich für die Partie viel vorgenommen und will mit dem aufstrebenden KSV Hessen Kassel gegen die Spitzenmannschaft im Auestadion punkten. DER GEGNER Sport-Club Freiburg e.v. Gegründet: Mitglieder: 7150 Vereinsfarben: Rot-Weiß Internet:

11 Prof. Dr. Klaus Siebenhaar Heimatpost mit KSV Als ich 1972 Kassel verließ, um im (West-)Berliner Großstadtdschungel mein Glück zu suchen, ließ ich meine Eltern, Anja, den schwarzen Zwergpudel, ein paar reizende Jugendlieben und den KSV zurück. Letzteres schmerzte vielleicht am meisten, denn die Aussichten auf ein Wiedersehen in der neuen Heimat waren begrenzt. Genau genommen, sah ich die geliebten Kassler Kicker nur in den achtziger Jahren ein paar Mal im gähnend leeren Olympiastadion spielen, als Hertha BSC in die 2. Liga abgestiegen war. Da stellten sich zwangsläufig Entzugserscheinungen ein. Kompensierend schickte mir mein treuer Vater fast Für alle, die genug von ständigen Mieterhöhungen, explodierenden Nebenkosten und unflexibler Raumaufteilung haben, heißt es jetzt: Raus aus der Mietwohnung, hinein in die eigenen 4 Wände! Ihr faires Stadt- oder Landhaus macht s möglich. Profitieren Sie von unschlagbaren Preisen und einem Plus an Bonusleistungen. Die passende Wohnlösung, egal ob Stadt oder Land Jetzt bauen statt Miete zahlen Stadtvilla T1 schon ab ,- Euro Ob klassisches Einfamilienhaus für Kind und Kegel, schicke Stadtvilla für Stilbewusste oder bequemer Wohnkomfort im Bungalow mit der fairen Baureihe wird auch Ihr Traum vom Eigenheim endlich wahr! Wählen Sie einfach Ihr schlüsselfertiges (außer Wand- und Bodenbeläge) Traumhaus aus drei attraktiven Haustypen: Klassisches 1-Fam.-Haus C2 schon ab ,- Euro Heinz von Heiden ist Ihr Partner: Über gebaute Häuser, mehr als 83 Jahre Erfahrung im Massivhausbau; Finanzstärkstes Hausbau-Unternehmen Deutschlands, kompetente Beratung durch qualifizierte Vertriebspartner und Architekten,Top-Baubegleitung durch Ihre Heinz von Heiden-Bauleiter; zertifizierte + qualitätsbewusste Handwerkspartner. Ihr Heinz von Heiden-Vertriebspartner im Bungalow C2 schon ab ,- Euro ein Vierteljahrhundert lang Zeitungsausschnitte von KSV-Spielen aus der HA/ HNA nach Berlin. Ich promovierte, wurde Literaturwissenschaftler, Theatermann, Ausstellungsmacher, Professor die Mauer war längst gefallen, meine Tochter hatte mit ihrem Studium begonnen, und noch immer kamen Dienstags die sorgfältig ausgeschnittenen Spielberichte. Das gedruckte Papier aus der Heimat war deshalb weit mehr als eine Informationsübermittlung, es war ein schönes Ritual von hoher emotionaler Qualität. Als mein Vater 1996 starb, gab s schon Internet und Handys. Wenn ich heute den KSV auf dem Live- Ticker verfolge, in New York, Peking oder zuhause in Berlin, dann denke ich ganz sentimental an diese unverzichtbaren postalischen Wegbegleiter Heimatpost m i t KSV! Heinz von Heiden-BeratungsCentrum Lohfelden, Justus-Liebig-Straße Tel dm.immobilienprofis@t-online.de Öffnungszeiten Mo-Fr Uhr sowie Sa + So von Uhr Hess Optic und Hess Hören - das traditionsreiche Kasseler Unternehmen für Augenoptik und Hörgeräteakustik Seit mehr als 180 Jahren stehen im Traditionshaus Hess besondere Augenblicke im Mittelpunkt. Der Korrektur von Sehfehlern hatte sich Optikus und Mechanikus Rupprecht gewidmet, der am 17. November 18 in der Marktgasse, Kassels erstes Brillenfachgeschäft gründete. Erfindungsgeist, handwerkliches Know-how und der Herr Kurfürst bilden die Basis seines Erfolgs. Beim Anpassen einer Brille vom Regenten gefragt, warum er ihn mit Herr Kurfürst statt nach der Etikette mit Königliche Hoheit anrede, antwortete Rupprecht unverblümt: Ich bin ein Demokrat, Herr Kurfürst. Das Ergebnis: schallendes Gelächter und die Ernennung zum Hoflieferanten. Victor Hess übernahm 1860 das Geschäft. Daraufhin übten fünf Generationen der Familie Hess, bis zum Jahr 1997, erfolgreich das Augenoptikerhandwerk aus und prägten dessen Entwicklung maßgeblich mit. Der Fortbestand des Kasseler Unternehmens Hess Optic konnte durch die Weitergabe an engagierte Mitarbeiter erfolgreich gesichert werden. Im Februar diesen Jahres wurde eine Filiale in Baunatal - Großenritte eröffnet. 156 Jahre nach Gründung des Hauses, erweiterte das Unternehmen im Jahr 1987 sein Spektrum um das noch junge Gesundheitshandwerk Hörgeräteakustik als eigenständige Sparte. Hess Hören -Geschäftsführer und Hörgeräteakustikermeister Wilhelm Dombrink und sein Team bieten in dem bekannten Stammhaus in Deutschlands ältester Fußgänger-zone, der Treppenstraße, kompletten Service rund ums Hören. Mittlerweile hat das Unternehmen neun weitere Filialen in Kassel, Baunatal, Vellmar, Ober-Kaufungen und Hessisch-Lichtenau und beschäftigt 40 Mitarbeiter. Zum Angebot des Meisterbetriebes gehören selbstverständlich eine hochqualifizierte Hörberatung, Hörtests und Hörsystemanpassung. Je nach Bedarf kann das Angebot durch Hörtraining, Tinnitusberatung und Audiotherapie ergänzt werden. Weitere Schwerpunkte aus dem Dienstleistungsspektrum sind die Anfertigung von individuellen Otoplastiken und gewerblichem Gehörschutz, Hörgeschädigtenzubehör, sowie Lichtsignal- und FM-Anlagen. Darüber hinaus legt Wilhelm Dombrink Wert auf optimal geschulte Mitarbeiter für eine fundierte Kundenberatung und -betreuung: Hörgeräteakustiker ist ein Beruf im Gesundheitshandwerk mit dem üblichen Bildungsweg - Azubi, Geselle, Meister. Wir schaffen jährlich bis zu 4 neue Ausbildungsplätze und sind froh und stolz den größten Anteil unserer Mitarbeiter selbst ausgebildet zu haben. Hess Hören unterstützt die Löwen als Partner im 2. Jahr. Wir möchten durch unsere Partnerschaft die Verbundenheit unseres Unternehmens zur Stadt Kassel und den Menschen zeigen, berichtet Wilhelm Dombrink.

12 22 Statistik Spielplan Tabelle # Mannschaft Sp S U N Tore Diff Punkte Hin Gegner 1 SG Sonnenhof Großaspach : :2 Eintracht Trier 1: FSV Mainz 05 II : :2 Kaiserslautern II 0:6 3 SC FREIBURG II : :2 SC Pfullendorf 2: FC Kaiserslautern II : :0 TuS Koblenz 1:0 5 Eintracht Trier : :1 Worm. Worms 1:0 6 SVN Zweibrücken (N) : :4 Hoffenheim II 1:1 7 Waldhof Mannheim : :0 KSV Baunatal 1:1 8 Kickers Offenbach (A) : :1 Waldh. Mannheim 0:3 9 SpVgg Neckarelz (N) Rück : :0 SSV Ulm 2:1 10 FC 08 Homburg : :4 SGS Großaspach 1: Hoffenheim II : :3 Mainz II 1:1 12 TuS Koblenz : :1 Frankfurt II 1:1 Kickers Offenbach 1:1 13 Eintracht Frankfurt II : :0 14 KSV HESSEN KASSEL : :3 FC Homburg 0:0 15 Wormatia Worms : :3 Freiburg II (-:-) 16 SSV Ulm : :3 SVN Zweibrücken (-:-) 17 KSV Baunatal (N) : :3 SpVgg Neckarelz (-:-) 18 SC Pfullendorf : Hin Gegner Kader SC Freiburg II Tor: Rück Torjäger # Spieler Spiele Tore 1 Raphael Koczor Dominik Bergdorf 1 Sliskovic (Mainz) Tobias Schlöffel Marco Preuß 2 Dorow (K Lautern) Abwehr: Abwehr: Cornvallus (Trier) 13 3 Steffen Dieck Fabian Menig Falahen (Freiburg) Matthias Rahn Dennis Russ Pokar (K Lautern) Stefan Müller Nicolai Lorenzoni Treske (Ulm) Maximilian Sauer Marco Raimondo-Metzger 7 Rühle (Großaspach) William Wachowski Tim Schraml 18 Adli Lachheb Mike Schulz 11 Schmeer (Kassel) Henrik Giese Ömer Yildirim 15 Mayer (Kassel) 29 8 Mittelfeld: Mittelfeld: 6 Tobias Becker Tim Albutat 8 Enrico Gaede Florian Kath 19 Marcel Andrijanic Mohamed Gouaida 20 Gabriel Gallus Nico Gutjahr Datum : :0 2:3 Jonas Marz Sandro Knab 24 Moritz Meuser Charles Elie Laprevotte :4 25 Marco Dawid Caleb Stanko :2 28 Florian Nagel Umberto Tedesco :1 Daniele Gabriele : :1 Sebastian Schmeer Ioannis Mystakidis 9 Andreas Mayer (C) Maximilian Philipp 11 Ingmar Merle Nico Zwimpfer 13 Christopher Kullmann 22 Tobias Damm Amir Falahen 26 Christian Henel Dejan Bozic 29 Morike Sako Kosuke Kinoshita 34 Yeon-Woong Jung Trainer: TR CO Matthias Mink Sven Hoffmeister GeMeInSAM Für fachkräfte! bilden beschäftigen integrieren Ergebnis 21 7 Ostring Fuldabrück kontakt@nicol.de Letzte Spiele Angriff: NICOL-MÖBEL Vertriebs-GmbH & CO. Wohnbad-ausstattungs-KG Tel.: (05 61) Versandkostenfrei ab 50 Euro Einfach & bequem von Zuhause bestellen Gewohnt guter Kundenservice Andreas Mayer, Offensiv-Allrounder beim KSV Hessen Kassel und Industriemechaniker/ Frästechnik Angriff: Trainer: TR Iraklis Metaxas TR Uwe Staib Wir machen uns stark für Ihren erfolg. Foto: Bettina Meyer Kader KSV Hessen Kassel Tor: aus Liebe zum Bad

13 FRAUEN /10 DKV Deutsche Krankenversicherung AG Service-Center Jörg Pieschke Ochshäuser Dorfstr. 4, Lohfelden Telefon / Telefax info@pieschke-versicherung.de Kranken-, Lebens-, Unfall-, Sachversicherungen, Rechtsschutz, Bausparen u. Investmentfonds ALLE ERGEBNISSE AUF EINEN BLICK. SCHON VOR DEM SPIEL. Wirtschaftsauskünfte Inkasso Marketing Rating Creditreform Kassel Dr. Schlegel KG Tel info@kassel.creditreform.de Saison-Schlussspurt Spontanes Mannschaftsbild: Die KSV C-Mädchen mit dem Bundesligateam des 1. FFC Frankfurt Unsere Gewinner: Die Einkaufaktuell-Einlaufkinder beim Spiel KSV Hessen - 1. FSV Mainz 05 II (1:1) am Was für eine Partie gegen den Tabellenzweiten! 22 glückliche Sieger unseres Gewinnspiels konnten mit den Profis zum Anpfiff ins Auestadion einlaufen und ein leidenschaftliches Spiel hautnah mitverfolgen. Neben diesem tollen Erlebnis durften sich die kleinen Löwen-Fans natürlich über ein eigenes Einlaufdress, bestehend aus Trikot, Hose und Stutzen, freuen! EINKAUFAKTUELL jede Woche gratis in Ihrem Briefkasten*. Ob Verlosungen, Angebote, TV-Tipps, Gewinnspiele oder Rabatte reinschauen lohnt sich! Weitere tolle Vorteile auch auf Regionalpokalfinaleinzug bei den C-Mädchen, Rückschlag bei den B-Mädchen in der Gruppenliga und knappes Aus bei den Frauen im Viertelfinale des Hessenpokals: Durchwachsen liefen die letzten Spiele der weiblichen Mannschaften des KSV ehe es im letzten Monat der laufenden Serie noch einmal spannend bei den Löwinnen wird. B-Juniorinnen: Spitzenreiter der Gruppenliga? Wichtigen Dreier verpasst: Im Top-Duell der Gruppenliga Kassel mussten sich die B-Mädchen von Angela Künzl und Günter Sandrock dem TSV Jahn Calden mit 3:4 (2:2) geschlagen geben. Der Ausgang der zweiten Begegnung stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. In jedem Fall müssen die B-Juniorinnen alles geben, um als Tabellenführer die Aufstiegsspiele für die Hessenliga zu erreichen. C-Mädchen: Im Finale des Regionalpokals Wieder gut dagegen gehalten: Als Tabellenvorletzter der Hessenliga konnten die C-Mädchen des KSV dem Vierten Eintracht Frankfurt gut Paroli bieten. Am Ende hieß es 4:1 aus Sicht der Südhessen. Im Spiel gegen die andere Frankfurter Mannschaft, den 1. FFC, gelang zwar wieder ein Ehrentreffer, aber die Mannschaft von Janina Thür und Dieter Schade musste auch neun Gegentreffer hinnehmen. Etwas Zählbares soll im Heimspiel gegen Schlusslicht Oberhessen Mitte Mai herausspringen. Das Hinspiel konnte der KSV mit 5:0 deutlich gewinnen. Einen kleinen Erfolg gab es bereits im Regionalpokalhalbfinale: Dort besiegten die jüngsten Löwinnen auf 7er-Feld die JSG Hümme/Diemeltal mit 6:1 (3:1). Im Endspiel trifft der KSV auf die Vikt. Großenenglis, welche Hessenligist Großalmerode schlagen konnten. Frauen: Aus im Viertelfinale Die Überraschung war nahe, doch am Ende musste sich der KSV knapp geschlagen geben: Im Viertelfinale des Hessenpokals unterlagen die Frauen von Carlos Serrano und Jan-Henrik Hoppe dem Hessenligisten Schierstein nach Verlängerung mit 2:3 (1:2). In der Verbandsliga gab es nach dem Sieg über Spitzenreiter Anraff/Giflitz/ Friedrichstein ein ernüchterndes Remis gegen den SV Gläserzell (1:1) und eine Niederlage bei Eintracht Lollar (0:1). Der Abstand auf Tabellenführer Anraff/ Gilfitz/Friedrichstein beträgt bei noch fünf ausstehenden Partien nun acht Punkte. von Janina Thür * Die Zustellung von Einkaufaktuell ist abhängig von den gebuchten Prospektverteilgebieten. Werbeverweigerer ausgenommen. Bei Belegung mit einer Beilage behält sich Einkaufaktuell die Beigabe der TV-Programmübersicht in Folie vor. Sonderzustellungen und Feiertagsregelungen vorbehalten.

14 sponsoring beim ksv hessen kassel löwenfreunde Unser Hauptsponsor: Volkswagen AG Dr. Rudolf-Leiding-Platz Baunatal Unser Platin-Sponsor: Städtische Werke Aktiengesellschaft SMA Solar Technology AG Herr Andreas Helbig Königstor Sonnenallee Niestetal Ingo Linnenbrink und Tobias Becker Erfolg gehört zusammen! Linnenbrink-Technik-Warburg und den KSV Hessen Kassel verbinden die gleichen Erfolgsfaktoren: Grundsolide Vorplanung, modernste Arbeitsmethoden, hochmotivierte Teamspieler und das Gespür zur richtigen Zeit am Ball zu sein. Das ist die Grundlage für glückliche Fans beim KSV und zufriedene Kunden für Sondermaschinen der Linnenbrink-Technik-Warburg. Der Aufstieg ist machbar. Werbung und Design Maschinenbau GmbH Ruf Fax wl@litw.de Unsere Gold-Sponsoren: Albert Beck GmbH Einkaufaktuell Deutsche Post AG Herr Dirk Lassen Glöcknerpfad Kassel Charles-de-GaulleStraße Bonn pentahotel Kassel KrombacherBrauerei Herr Daniel Pahl Bertha-von-Suttner Straße Kassel Bernhard Schadeberg GmbH & Co. KG Hagener Strasse Kreuztal Nike DeutschlandGmbH Martin Rose GMBH & Co KG Otto-Fleck-Schneise Frankfurt am Main Herr Jens Rose Lilienthalstraße Unsere Premium-Sponsoren: AutohausGlinicke Hessenkassel Kasseler Bank Leipziger Str Rudolf-SchwanderStraße 1 Tel Die Stadtreiniger KasselerSparkasse Herr Gerhard Halm Am Lossewerk Wolfsschlucht LinnenbrinkTechnik-Warburg Herr Wolfgang Linnenbrink Anton-Böhlen-Str Warburg Köhler Herrenbekleidung GmbH & Co. KG Herr Andreas Glagow Obere Königsstr Hessen Lotto Rosenstr Wiesbaden MEDIKUM Kassel Dr. Andreas Utech & Lutz-Michael Schäfer Kurfürstenstr Netcom Kassel Gesellschaft für Telekommunikation mbh Königstor RADIO BOB! Friedrich-Ebert-Str. 2 Frequenzen: KS 99,4 HG 88,8 ESW 103,0 KB 96,5... WerbedruckGmbH HorstSchreckhase Dörnbach Spangenberg Gas-Union GmbH Theodor-Stern-Kai Frankfurt a.m.

15 SPONSORING BEIM KSV HESSEN KASSEL DIE PARTNER ausdrucksstark. Unsere Druckproduktion Werbedruck GmbH Horst Schreckhase Dörnbach 22, Spangenberg Telefon ( ) AMS Möbelmanufaktur Dennis Tenhündfeld Spangeländer Zierenberg B&T Versicherungsmakler GmbH Herr Willi Becker Eschweger Str Lohfelden CineStar Kassel am Karlsplatz Karlsplatz 8 Tickethotline DKV Deutsche Krankenversicherung AG Service-Center Jörg Pieschke Ochshäuser Dorfstr Lohfelden F & G Personaldienst Herr Jochen Gabriel Friedrich-Ebert-Straße Hell + Dunkel Herr Jens Laser An der Söhrebahn Lohfelden alsecco GmbH & Co.KG Herr Gerd Himmelmann Quenteler Weg Helsa JS Event- & Medientechnik Angersbachstr Kassel Coca-ColaErfrischungsgetränkeAG Herr Thomas Bielke Industriestraße Hildesheim Düsseldorfer Hof Herr Costa Vick Zwehrener Weg Kassel Gebäudereinigung Richter Herr Bernd Schmitt Werner-Bosch-Str Niestetal Herby s Fahrschule Herr Herbert Griesel Kurt-Wolters-Straße Kassel agc - aqua geo consult GmbH Herr Jens Lüdecke Friedrich-Ebert-Straße B.L.& P. Film und TV GmbH Lilienthalstraße Creditreform Kassel Dr. Thomas Schlegel Hedwigstraße Extra Tip Frau Petra Goßmann Kölnische Straße Grunewald GmbH Herr Michael Grunewald Lindenbergstraße Hess Hören Hörgeräte GmbH Treppenstraße Apotheke im City-Point Herrn Stephan Waschk Königsplatz Mohren-Apotheke am Bebelplatz Friedrich-Ebert-Straße Kassel Dallwig GmbH Andreas und Bernd Grimm Heinrich-Hertz-Straße Johannes Fehr GmbH & Co.KG Herr Andreas Fehr Otto-Hahn-Straße Lohfelden GWG Stadt Kassel Frau Petra Leithäuser Neue Fahrt Insignio Marken & Werbung GmbH Herr Michael Homburg Ludwig-Erhard-Straße Kassel DASA Catering GmbH Frau Dagmar Knauf Pilgerbachweg 4a BaunatalHertinghausen FAC Events & Verleih GmbH Herr Christian Schaeling Untere Königsstraße IG Metall Nordhessen Spohrstraße IWL Industriewartung & Logistik GmbH Herr Dirk Bollrath Salzgitterstrasse Baunatal Ein starkes Te in Nordhe am ssen! Tag & Nacht erreichbar Audi BKK Postfach Ingolstadt Helmuth und Bärbel Brehm GbR Wolfsgraben Kassel 0561/ Tel.: Auto-Pfandleihhaus Kassel Niedervellmarer Str. 41 G Kassel Brenzel Befestigungstechnik Herr Reinhold Brenzel Werner-Bosch-Straße Niestetal Erban Müller Schmähl Steuerberatungsgesellschaft Partnerschaft Herr StB Andreas Müller Kölnische Straße Oskar Frech GmbH + Co. KG Dr. Ioannis Ioannidis Schorndorfer Str Schorndorf - Weiler IHK Industrie- und Handelskammer Kassel Kurfürstenstr Julius Kress OHG Jordanstraße Herbert Engelhard Kasseler Straße Fuldabrück Brillengalerie Karsten Wetzel Herr Karsten Wetzel Obere Königsstraße Distler-Gastro Gaststättengeräte Handels-GmbH Herr Thomas Distler Heinrich-Hertz-Str Dr.Freiling+PartnerGbRSteuerberater, Rudolph, Schüttler u. Wicke Herr Klaus Schüttler Wilhelmshöher Allee Kassel Immunolab Frau Brigitte Apel-Jacobsen & Dr. Hans-Jürgen Jacobsen Otto-Hahn Str Bäckerei Klabunde Schwarzenberger Weg Melsungen

16 ... GIBT GAS! KAS Elektrotechnik GmbH Leipziger Straße 96a Landwehr + Schultz Herr Waldemar Boguslawski Mündener Straße Georg Fishel Finanzdienstleistung Herr Georg Fishel Untere Königsstrasse RainerKielKanalsanierungGmbH SparkassenVersicherung Herr Dipl. Ing. Bernd Kassel Schäfer Herr Frank Beisheim Goethestraße Kölnische Straße Kassel 0 561/ w + s bau gmbh Herr Volker Sieghold- Kleinichen Herr Hans-Jürgen Schröder Ellenbacher strasse Taxi Lilienthalstraße Westehelle und Partner Wilhelmshöher Allee Kassel Heinz von Heiden Massivhäuser Justus-Liebig-Straße Lohfelden MLPFinanzdienstleistungenAG Geschäftsstelle Kassel II Wilhelmsstraße 2 a Reitz und Pristl Ingenieurgesellschaft mbh Herr Dieter Pristl Friedrich-Engels-Straße Sport Brück Herr Holger Brück Dormannweg w+s Bau-instandsetzung GmbH Herr Jan Rassek Ellenbacher Str Fan-Point Kassel Friedrichsplatz Kurhessen Therme Herr Michael Dunkel Wilhelmshöher Allee Kassel Prof. Dr. Ludewig + Sozien Wirtschaftsprüfer, Steuerberater Herr Burkhard Muster Friedrichsstraße nicol-möbel Herr Wilfried Jehser Ostring Fuldabrück Reisebüro Kreger GmbH Herr Daniel Schäffer Leipziger Straße Sporthaus & Textildruck Solms Herr Rudolf Solms Hauptstraße Lohfelden Tel.: Walter Fenster + Türen Dr. Frank Walter, Gerd Walter Theodor-Haubach Straße Kassel FINOBA AUTOMOTIVE GmbH Großenritter Straße Baunatal Kurhessische Getränke GmbH Heinrich-Schütz-Allee Kassel Machbar GmbH Herr Andreas Feischen Königs-Galerie Obere Königsstr PER-TEMPUS GmbH Herr André Fissler Königstor 35 Restaurant & Landhotel Zum Niestetal Stefan Wambach Niestetalstraße Niestetal Ströer Deutsche Städte Medien GmbH Niederlassung Kassel Frau Carolin Köhler Obere Königsstraße Weber & Weidemeyer Friedrich-Ebert-Straße Kassel R&B technics GmbH Industriestraße Schwabach Kurhessische Spielbank Kassel/ Balance GmbH Bad Wildungen GmbH & Co. KG Damaschkestraße 10 Mauerstrasse Kassel D Physio Fit Kassel Rainer-Dierichs-Platz Rose Bau Eisenbahnbau GmbH Lauterbach Herr Jürgen Schäfer Am Müllersgarten Lauterbach Trillhof Handelsgesellschaft mbh Herr Matthias Hartmann Holländische Straße Kassel Wein Müller GmbH Herr Karl-Heinz Jennewein Friedrich-Ebert-Straße Kassel protex S I C H E R H E I T ITTER Bau- und Ingenieurleistungen Weidenbuschweg 8c JETZT BESTELLEN! 0561/ Lotz GmbH Herrn Wolfgang Kopp Flensburger Straße 1a Baunatal Mersino GmbH Herr Christian Schubert Weender Landstr Göttingen www. mersino.de planungsbürobein &daumegbr Wilhelmshöher Allee Kassel RSE Planungsgesellschaft mbh Architekten Ingenieure Heinrich-Hertz-Straße Verlag Dierichs GmbH & Co KG Frankfurter Straße Kassel protex Group Gesellschaft für Sicherheitsmanagement mbh Kölnische Straße Kasseler Verkehrs-Gesellschaft Aktiengesellschaft Königstor Erdgas von Albert Beck aus gutem Grund! Für die zunehmende Beliebtheit von Erdgas sprechen viele gute Gründe: Erdgas ist sauber, kostengünstig und sehr effi zient. Der nachhaltige Brennstoff benötigt keinen Weitere Leistungen: Heizöl Schmierstoffe Kraftstoffe Allianz Generalvertretung Dietzel & Wolfram GbR Hannoversche Straße M&V Metallbearbeitungs- und Vorrichtungsbau GmbH Herr Matthias Wenzel Industriestr Kaufungen Radio Pitsch GmbH Herr Volker Pitsch Untere Königsstr Dachdeckerei Schneider Herr Jens Schlechter Otto-Hahn-Straße W. & L. Jordan GmbH Herr Jörg Ludwig Jordan Töpfenhofweg D Kassel Ziehe GmbH Herr Alexander Weisbach Miramstraße 70a Kokotao Kassel Wilhelmsstraße 2a Lagerplatz und ist vielseitig verwendbar Festbrennstoffe ob zum Heizen, Kochen oder Warmwasser bereiten. Tankstellen Wir freuen uns, für Sie Gas geben zu dürfen! Seybert & Rahier sera GmbH sera-straße Immenhausen Pizzaeria Cavallino Kleine Gasse Niestetal Ralf und Detlef Mann GbR Sandershäuser Str Feinkost-Fleischerei Rohde Frankfurter Str Kassel Albert Beck GmbH Glöcknerpfad Kassel T 0561/ info@albert-beck.de

17 Aktuelle Fotos, Berichte & Videos von allen Spielen der Löwen: Mit Felsquellwasser gebraut. Krombacher. Eine Perle der Natur. Wir rekrutieren Ihr Personal. + Personalvermittlung + Arbeitnehmerüberlassung + Outplacement/Outsourcing Partner des Mittelstands. Ihr Ansprechpartner: André Fissler (B. A.) PER-TEMPUS GmbH Königstor 35 Telefon: / Mobil: 0172 / fissler@per-tempus.de _Anzeige_per_Tempus_Fussball.indd 1 29.Jul.13 11:01

18 Audi BKK der Gesundheitspartner des KSV Hessen Kassel Ihr Erfolg ist unser Ziel! NICHT NUR IN STANDARDSITUATIONEN ERFOLGREICH. Als etablierter und moderner Personaldienstleister bieten wir Arbeitnehmern und Unternehmen die Chance, als Team für nachhaltigen Erfolg zu sorgen. Ob Überlassung, Vermittlung, Outsourcing oder On-Site-Management wir haben das Know-How, das uns seit über 14 Jahren zu Profi s in der Branche macht. Durch diesen Service erreichen wir eine hohe Kundenzufriedenheit und schaffen Vertrauen. Wollen auch Sie ein Teil unserer Mannschaft werden? Rufen Sie uns an! Die Audi BKK ist der starke Gesundheitspartner der KSV Hessen Kassel. Auch beim diesjährigen Ostercamp des KSV Hessen sorgte sie für das gesunde Frühstück. Als Krankenkasse mit eigenem Service- Center vor Ort legt sie großen Wert auf regionale Verbundenheit und engagiert sich daher beim KSV. Denn der Sport verbindet beide Partner: auf der einen Seite der erfolgreiche Fußball und auf der anderen die eigene Gesundheit, die durch sportliche Aktivitäten gestärkt wird. Daher investiert die Krankenkasse auch 2014 erneut in Angebote für ihre Versicherten. Ihre Kunden haben Anspruch auf Leistungen des sogenannten MehrwertPakets. Zum Paket gehört GesundheitExtra. Dort können Sie aus einer Vielzahl an Leistungen frei wählen und diese eigenverantwortlich bis zu bestimmten Höchstgrenzen nutzen. Die Leistungen können Sie anschließend bei der Audi BKK abrechnen. Insgesamt kann Audi BKK den Mitgliedern des AktivFit -Bonusprogramms und von GesundheitExtra 200 Euro und familienversicherten Angehörigen insgesamt 100 Euro jährlich erstatten. Zu diesen Zusatzleistungen gehören: professionelle Zahnreinigung, Osteopathie und viele weitere Leistungen. Außerdem umfasst das MehrwertPaket zahlreiche Zusatzleistungen: Die Audi BKK organisiert Ihnen zum Beispiel Facharzttermine innerhalb von vier Wochen, eine Haushaltshilfe ab dem ersten Tag, und bietet Ihnen Reiseschutzimpfungen gratis auch bei privaten Auslandsreisen. Zudem geben wir Ihnen das Versprechen, innerhalb von 60 Minuten zurückzurufen. Wir bieten unseren Versicherten mit dem MehrwertPaket deutlich mehr Leistungen. Das zeigt: Die Audi BKK hält, was sie verspricht, denn wir überzeugen durch Leistung und Angebot. Wir sind also auch ihr starker Gesundheitspartner, sagte Andreas Riehl, Leiter des Audi BKK Service- Centers in Baunatal. Weitere Details zum MehrwertPaket erhalten Kunden persönlich im Service-Center der Audi BKK, Gerhard-Fieseler-Weg 1, Baunatal unter 0561/ oder im Internet auf F&G Personaldienst GmbH Geschäftsführer: Jochen Gabriel Friedrich-Ebert-Straße 21 Telefon (0561) kassel@f-g-personal.de

19 EHRENAMT 37 Das medizinische Versorgungszentrum in Kassel Medikum Gesundheit ohne Umwege Bei der medizinische Betreuung spielt der KSV schon in der 1. Liga! Wir betreuen die Spieler des KSV erstklassig. Warum sollten Sie sich mit weniger zufrieden geben? Im Medikum finden Sie ambulante Medizin verschiedener Fachärzte unter einem Dach. Medikum steht dabei für moderne Medizintechnik, Vermeidung unnötiger Doppeluntersuchungen und individuelle Betreuung. Unsere Fachärzte im Medikum Kassel I Kurfürstenstr I Fon: 0561/ I Fax: 0561/ Augenheilkunde - Gynäkologie - Hals-Nasen-Ohrenheilkunde - Orthopädie - Dermatologie - Psychotherapie - Allgemeinmedizin - Kinderheilkunde - Druckkammer-/Sauerstoffzentrum Medikum Baunatal I Stettiner Str. 17A I Baunatal Fon: 0561/ I Fax: 0561/ Dermatologie - Innere Medizin - Hals-Nasen-Ohrenheilkunde freuen sich mit dem gesamten Medikum-Team auf Ihren Besuch! Angela Künzl Bei Künzl s dominiert König Fußball Seit 2 Jahren trainiert Angela Künzl die B-Mädchen des KSV Hessen Kassel ausgesprochen erfolgreich. Von insgesamt 16 Spielen sind in der laufenden Saison 8 Spiele durchgeführt und dabei 66:3 Tore erzielt worden! Der 1. Platz in der Gruppenliga erscheint da relativ sicher Ziel ist jedoch der Aufstieg in die Hessenliga, der gegen die Konkurrenz aus Südhessen nicht leicht sein wird. Bevor man sich jedoch um die Aufstiegsspiele Gedanken machen muss, heißt es erst mal den Konkurrenten TSV Jahn Calden hinter sich zu lassen. Trotz dieser deutlichen Dominanz wünscht sich Angela Künzl mehr Einsätze von Mädchen in Jungenmannschaften, weil dadurch ihrer Meinung nach eine noch effektivere Spielstärke erzielt wird. Sie selbst spielt in unserer 1. Frauenmannschaft in der Verbandsliga Nord als Mittelstürmerin und ist außerdem Mädchenreferentin für den Werra-Meißner-Kreis. Für die in Hessisch-Lichtenau wohnende und dort als Angestellte in einer Massagepraxis arbeitende Angela Künzl kam es zu engeren Kontakten zum KSV Hessen, weil ihre Tochter Jaqueline schon 3 Jahre bei den KSV-Mädchen spielt und dabei von Mutter Angela stets begleitet wird. Als vor 2 Jahren durch personelle Veränderungen der Fortbestand eines geregelten Spielbetriebes für die B-Mädchen nicht mehr garantiert schien, sprang Angela Künzl ohne zu zögern helfend ein. Außer den Trainingszeiten während der Woche spielt Tochter Jaqueline freitags in der Mannschaft der B-Mädchen beim KSV Hessen und zusätzlich am Samstag in der C 1 Jungenmannschaft der JSG Meißner in der Gruppenliga Region Kassel. Völlig ausgelastet wird der Sportkalender der Familie Künzl durch die Tatsache, dass Ehemann André auch als Trainer mit C-Lizenz bei den C-Junioren der JSG Meißner aktiv ist. Der zeitliche Aufwand für Angela s ehrenamtliches Engagement bei KSV Hessen beläuft sich auch bedingt durch den Wohnort auf über 50 Stunden monatlich. Für andere Hobbys Angela läuft gern Ski bleibt kaum noch Zeit und müssen in den Jahresurlaub eingebaut werden. So wie sich z.zt. die ganze Familie über ihren Lieblingsverein in der 1. Bundesliga, den FC Bayern München freut, so erfreut wären auch ihre Mädchen, wenn zu ihren Spielen ab und zu, der eine oder andere von der Vereinsführung sich von der Spielstärke überzeugen würde. Wann, wo und von wem werden schon 66 Tore in 8 Spielen geschossen? Ein bisschen mehr Beachtung und Anerkennung würde unseren Fußballfrauen- und Mädchen bestimmt gut tun! von Werner Haßenpflug

20 38 ECKIS ECKCHEN In guten wie in schlechten Zeiten Nein, liebe KSV-Fans, keine Angst! Hier geht es nicht meine An- und Einsichten zu Thema Ehe. Es geht um die Liebe zu einem Verein, in unserem Fall natürlich zum KSV Hessen Kassel. Ein kleines Schlüsselerlebnis in Sachen Vereinsliebe hatte ich letztes Jahr. Das brachte mich dazu über das nur emotional erfassbare, und selten rational begründbare Thema nachzudenken. Zufälligerweise wohnte ich einem Turnier mit sehr jungen Kickern, zunächst mit recht gedämpftem Interesse bei. Als im Folgespiel plötzlich Hälfte der Zwerge den Hessenlöwen auf der Brust trug änderte sich das allerdings schlagartig. Plötzlich fieberte ich mit, verfolgte das Geschehen mit großem Interesse und litt regelrecht ein wenig mit bei jeder vergebenen Chance. Offensichtlich ist Vereinsliebe weit mehr als der Erfolg des Aushängeschilds erste Mannschaft. Es ist dieses gesamte sozial-sportliche Gefüge Verein-, umfasst das einsame oder gemeinsame Erleben, das Freuen und Leiden, die Menschen, die man schätzen und mögen gelernt hat, ein Stück Heimat, Gewohnheit, Sicherheit all das verankert einen Verein in unserem Herzen, ob man will oder nicht. Wehren ist da in der Regel zwecklos. Und glaubt nicht, dass Ihr Euch den Verein ausgesucht habt, den ihr liebt, nein, der Verein sucht sich Euch aus! Die Liebe zum Verein drückt sich in den unterschiedlichsten Formen aus. Für manche ist es das Größte in der Kurve zu stehen und gemeinsam in einer möglichst großen Gruppe die eigene Mannschaft anzufeuern. Andere engagieren sich und versuchen den Verein strukturell zu unterstützen. Viele sitzen einfach nur auf den Tribünen und freuen, leiden oder meckern mehr oder weniger still vor sich hin. Auch die Meckerer lieben den Verein, allerdings auf ihre spezielle Art und Weise, sonst kämen sie nicht immer wieder. Am Kondensationspunkt Gegenwart schlagen sich Tradition und Zukunftshoffnungen nieder. Wenn der Erfolg da ist, die Vereinsstrukturen nachhaltig und wohlorganisiert erscheinen, dann ist es einfach zu lieben und man wird sich den Erfolg mit vielen anderen teilen dürfen. Bleibt der sportliche Erfolg aus, befindet sich der Verein in einer Phase der Stagnation oder vielleicht sogar des Rückschritts wird bei manchen, glücklicherweise aber nicht bei allen, die Vereinsliebe auf die Probe gestellt. Die Sympathisanten wenden sich vielleicht ab, aber die, die den Verein wirklich im Herzen tragen, die bleiben treu. Und da gibt es sie dann doch, die Analogie zur Ehe: Treu bleiben, in guten, wie in schlechten Zeiten. Herzlichst, Euer Ecki Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Coke Zero, die dynamische Welle und die Kontur asche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola und Coca-Cola Zero sind koffeinhaltig. ECHTER GESCHMACK ZERO ZUCKER SO, WIE ES SEIN SOLL cokezero.de