Trust PCI Ethernet Combi Benutzerhandbuch

Transkript

1 Trust PCI Ethernet Combi Benutzerhandbuch DE-1

2 Copyright-Hinweise Die Vervielfältigung oder Weitergabe dieses Handbuchs oder einzelner Teile dieses Handbuchs in jeder Form und auf jede Weise, sowohl elektronisch, mechanisch, als Fotokopie oder in Informationsspeicherungs- oder Archivsystemen zu jedem anderen Zweck als dem persönlichen Gebrauch des Käufers ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers ist untersagt. Haftungsbeschränkungen Der Hersteller lehnt explizit alle ausdrücklichen oder implizierten Garantiezusagen einschließlich Garantien der Vermarktungsfähigkeit und Tauglichkeit zu einem bestimmten Zweck hinsichtlich der Software, des (der) mitgelieferten Handbuchs (Handbücher) und schriftlichen Materialien und jeder anderen dazugehörigen Hardware ab. Der Hersteller behält sich jederzeit das Recht auf Überarbeitung oder Verbesserung des Produkts ohne vorherige Benachrichtigung von Personen bezüglich solcher Veränderungen oder Verbesserungen vor. Inhaltsverzeichnis Einleitung... 4 Kapitel 1 - Installation der Trust PCI Ethernet Combi Konfiguration und Diagnoseprogramm... 5 Kapitel 2 - Treiberinstallation BOOT ROM-Installation... 7 Kapitel 3 - Fehlerbehebung... 8 Anhang A... 9 A.1 Kabelspezifikationen... 9 A.2 Technische Angaben Unter keinen Umständen kann der Hersteller für irgendwelche verursachten oder zufälligen Schäden haftbar gemacht werden, einschließlich jeglicher Einbußen an geschäftlichen Gewinnen oder anderer Geschäftsbeeinträchtigungen, die aus der Verwendung seines Produkts herrühren. * Alle Firmen- oder Produktnamen sind Handelsmarken oder eingetragene Warenzeichen oder Schutzmarken der jeweiligen Eigentümer. 2-DE DE-3

3 Einleitung Das vorliegende Handbuch enthält Hinweise zu Installation und Betrieb der Trust PCI Ethernet Combi. Die Trust PCI Ethernet Combi ist eine hochleistungsfähige Ethernet-Karte, arbeitet auf PCI-Basis und ist NE2000-kompatibel. Sie wurde entsprechend dem Industriestandard für PCI-Localbus- Gerätespezifikation 2.0 konstruiert. Sie unterstützt Plug-and-Play (PnP)-Funktionen und ist vollständig autokonfigurationsfähig. Die Trust PCI Ethernet Combi erlaubt wahlweise die Verwendung der Netzwerkmedien 10BASE- T (RJ-45) oder 10BASE2 (BNC). Sie verfügt über einen 16K RAM-Puffer zur Beschleunigung des Datenflusses aus dem und in das Netzwerk und zwei LED zur Anzeige des Betriebszustands. Die Trust PCI Ethernet Combi wird mit einer umfassenden Auswahl an Treibern für alle gängigen Netzwerk-Betriebssysteme geliefert. Sie ist kompatibel zu allen bereits vorhandenen NE2000- Treibern sämtlicher Netzwerk-Betriebssysteme. Vor allem: Die Trust PCI Ethernet Combi ist kompatibel zu Microsoft Windows 95. Der optionale BOOT ROM ermöglicht den Netzwerkanschluß laufwerkloser Arbeitsstationen. Kapitel 1 erläutert die Installation der Trust PCI Ethernet Combi. Kapitel 2 erläutert die Installation der Treiber und des BOOT ROM. Kapitel 3 enthält Problemlösungsvorschläge. Anhang A enthält Kabelspezifikationen und technische Angaben. Kapitel 1 - Installation der Trust PCI Ethernet Combi Der vorliegende Abschnitt erläutert die Installation der Ethernet-Karte. Zur Karteninstallation folgende Schritte ausführen: 1. Rechner und sämtliche Zusatzgeräte ausschalten. 2. Anschlußschema aller am Rechner befindlichen Kabel notieren und Kabel entfernen. 3. Rechnergehäuse öffnen (Hinweise bitte dem jeweiligen Handbuch entnehmen). 4. Freien PCI-Steckplatz auswählen und Steckplatzabdeckung entfernen. 5. Ethernet-Karte fest in Steckplatz drücken, bis sie stramm in der Kontaktschiene sitzt. Befestigungswinkel mit Hilfe der Schrauben der Steckplatzabdeckung festschrauben. 6. Rechnergehäuse wieder schließen. Stromversorgung und alle anderen Kabel wieder anschließen. 7. Ethernet-Kabel an Rechner anschließen. Hinweis Systemanforderungen: Rechner und BIOS müssen PCI-Localbus-Gerätespezifikation 2.0 entsprechen. 1.1 Konfiguration und Diagnoseprogramm Die Ethernet-Karte konfiguriert sich beim Einschalten des Rechners selbsttätig. Bei bestimmten Rechnern ist allerdings die Modifikation des BIOS durch Aufruf des CMOS SETUP erforderlich. Zur Überprüfung der im BIOS eingestellten Konfigurationsparameter Softwarediskette in Laufwerk einlegen und Hilfsprogramm EZPCI ausführen. Vor Installation der Treiber und Anschluß der Karte an das Netzwerk auf jeden Fall das Diagnoseprogramm ausführen, um einwandfreies Funktionieren der Karte sicherzustellen. Das Diagnoseprogramm beinhaltet zwei Testgruppen: 1. Card Initialization and Loopback Test (Initialisierungs- und Loopbacktest) Dieser Test umfaßt eine Reihe von Tests zur Überprüfung der Register des Netzwerkcontrollers, des On-Board-RAMs und der internen Loopback- und Interrupt- Funktionen. 4-DE DE-5

4 2. Advanced Network Test (Erweiterter Netzwerktest) Dieser Test überprüft den korrekten Anschluß des Netzwerkkabels und ob die Karte Daten empfangen und senden kann. Für diesen Test sind zwei Rechner erforderlich. Der als Master konfigurierte Rechner erzeugt und sendet Testsignale. Der als Slave konfigurierte Rechner empfängt Daten und sendet sie zum Master zurück. Die Testergebnisse werden sowohl beim Master- als auch beim Slave- Rechner angezeigt. Ein Bildschirmmenü gibt dabei Hinweise zur Durchführung des Tests. Hinweis Vor dem Ausführen des Advanced Network Test sollte der Card Initialization and Loopback Test durchgeführt werden, um zu prüfen, ob die grundlegenden Kartenfunktionen einwandfrei arbeiten. Kapitel 2 - Treiberinstallation Vor dem Anschluß der Karte an das Netzwerk muß zunächst der Treiber installiert werden. Die Ethernet-Karte ist völlig NE2000-kompatibel und arbeitet mit jedem NE2000-kompatiblen Treiber bereits vorhandener Netzwerk-Betriebssysteme. Es kann auch der zum jeweiligen Netzwerk-Betriebssystem kompatible Treiber von der Softwarediskette verwendet werden. Auf der Softwarediskette befindet sich für jedes Netzwerk-Betriebssystem ein eigenes Verzeichnis mit dem dazugehörigen Treiber. Jedes Verzeichnis enthält eine Datei README.TXT, die den genauen Installationsvorgang erläutert. Die im Stammverzeichnis befindliche Datei RELEASE.TXT enthält Informationen zu allen vorhandenen Treibern. 2.1 BOOT ROM-Installation Der optionale BOOT ROM ermöglicht den Anschluß einer laufwerklosen Arbeitsstation an das Netzwerk. Zur Installation des BOOT ROM folgende Schritte ausführen: 1. BOOT ROM in die auf der Karte befindliche Fassung stecken. 2. Zum Aktivieren der BOOT ROM Hilfsprogramm EZPCI ausführen und entsprechende BOOT ROM-Größe wählen. 3. Installationshinweise des jeweiligen Netzwerk-Betriebssystems befolgen. Bei den drei verbreitetsten Netzwerk-Betriebssystemen sind die entsprechenden Angaben unter folgenden Themenpunkten aufgeführt: Novell Netware: Microsoft LAN MANAGER: 3COM 3+ LAN MANAGER: DOSGEN Starting remote booting service Creating a start-up volume 6-DE DE-7

5 Kapitel 3 - Fehlerbehebung Dieser Abschnitt behandelt die Ursachen bestimmter Kartenfehlfunktionen und Maßnahmen zu ihrer Behebung. Problem Maßnahme Anhang A A.1 Kabelspezifikationen Die Ethernet-Karte besitzt mehrere Anschlußmöglichkeiten. Jeder Anschluß erfordert einen eigenen Kabeltyp. Dieser Abschnitt behandelt die jeweiligen Kabelspezifikationen. PCI-Scan durchgeführt, Gerät nicht gefunden. Verbindungsfehler bei Verwendung einer unabgeschirmten verdrillten Doppelleitung (UTP). Verbindungsfehler bei Verwendung einer Koaxialleitung. PCI-Ethernet-Karte auf korrekte physikalische Installation überprüfen. Andernfalls Karte austauschen. UTP-Kabel auf korrekten Anschluß überprüfen. Koaxialkabel auf korrekte Terminierung überprüfen. * Kabel für RJ-45-Anschluß bei Verwendung eines 10BASE-T-Netzwerks Kabeltyp: Verdrillungen pro Meter: Nennimpedanz: Maximale Kabellänge: UTP mit 2 verdrillten Doppelleitungen entsprechend 22, 24 oder 26 AWG 6 bis 9 (min.) 100 Ω 100 m Maximale Dämpfung: 8 bis 10 db pro 100 m bei 10 MHz * Kabel für BNC-Anschluß (dünn koaxial) bei Verwendung eines 10BASE2-Netzwerks Kabeltyp: Minimalabstand: Maximale Segmentlänge: RG-58A/U oder RG-58C/U 0,5 m (zwischen zwei Knoten) 185 m Maximale Knotenanzahl pro Segment: 30 Hinweis Das Koaxialkabel muß an beiden Enden mit jeweils einem 50-Ω-Terminator terminiert werden. 8-DE DE-9

6 A.2 Technische Angaben IEEE Norm: Anschlußarten: 10BASE-T und 10BASE2 RJ-45 und BNC Bus-Eigenschaften: 32 Bit; PCI-Localbus-Spezifikation 2.0 E/A-Adresse: IRQ: RAM-Puffer: BOOT-ROM-Größe: Wird vom BIOS einem freien E/A-Adreßblock zugewiesen INTA; wird vom BIOS einer freien IRQ- (Unterbrechungsanforderungs-) Nummer zugewiesen 16 KB 8 KB, 16 KB und 32 KB Abmessungen: 5,20" x 3,27" Stromverbrauch: 430 ma bei 5V Betriebstemperatur: 0 bis 55 C Betriebsfeuchtigkeit: 10 bis 90%, nichtkondensierend 10-DE DE-11