Verwendete Bezeichnungen

Transkript

1 Bedienungsnleitung

2 Verwendete Bezeichnungen Sicherheitshinweise Die Dokumenttion und der Projektor weisen Symbole uf, um zu zeigen, wie der Projektor sicher verwendet wird. Im Folgenden finden Sie die Hinweise und deren Bedeutungen. Stellen Sie sicher, dss Sie diese genu verstnden hben, bevor Sie die Bedienungsnleitung lesen. Wrnung Achtung Dieses Symbol verweist uf Informtionen, die bei Nichtbechtung durch flsche Hndhbung möglicherweise zu Verletzungen oder sogr zum Tod führen können. Dieses Symbol verweist uf Informtionen, die bei Nichtbechtung durch flsche Hndhbung möglicherweise zu Verletzungen oder zu Schschäden führen können. Allgemeine Hinweise Achtung s g [Nme] Menübezeichnung Zeigt n, dss eine ungenügende Bechtung der Vorsichtsmßnhmen Beschädigungen oder Verletzungen verurschen knn. Weist uf Zustzinformtionen und nützliche Tipps zu einem bestimmten Them hin. Verweist uf eine Seite mit usführlichen Informtionen zu einem bestimmten Them. Bedeutet, dss ds oder die unterstrichenen Wörter vor diesem Symbol im Glossr erklärt sind. Siehe Abschnitt "Glossr" unter "Anhänge". s "Glossr" S.265 Gibt die Bezeichnung der Projektor- oder der Fernbedienungststen n. Beispiel: [Esc]-Tste Bezeichnet die Punkte für ds Konfigurtion. Beispiel: Wählen Sie Helligkeit us dem Menü Bild us. Bild - Helligkeit

3 Inhltsverzeichnis 3 Verwendete Bezeichnungen... 2 Einleitung Ausstttung des Projektors... 9 Interktive Funktionen (Esy Interctive Function)...9 Aktionen einfch über ds Control Pd durchführen... 9 Zwei Bilder gleichzeitig projizieren (Split Screen)...9 Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk und Projizieren von Bildern uf dem Computermonitor...10 Teilebezeichnungen und Funktionen Front-/Seitennsicht...11 Druf-/Seitennsicht...12 Schnittstelle...13 Unterseite...15 Befestigen der Füße (nur Modelle mit Füßen)...15 Bedienfeld...16 Fernbedienung Ersetzen der Btterien für die Fernbedienung...20 Reichweite der Fernbedienung...21 Interktiver Stift...21 Austuschen der Btterie für den interktiven Stift...22 Austuschen der Spitze des interktiven Stifts...23 Stiftbehälter...24 Control Pd...25 Ersetzen der Btterien des Control Pd...26 Touch-Gerät (nur EB-1430Wi)...27 Vorderseite Rückseite...28 Vorbereitung des Projektors Aufstellung des Projektors Aufstellung...30 Bei Verwendung der interktiven Funktionen...31 Einrichtung des Touch-Gerätes (nur EB-1430Wi) Anschließen von sonstiger Ausrüstung Anschließen m Projektor...35 Anschließen eines Computers...35 Anschluss eines Smrtphones oder Tblet-Gerätes...37 Anschließen von Bildquellen Anschluss von USB-Geräten...40 Anschließen von externen Geräten...42 Anschluss eines LAN-Kbels...44 Instllieren des Wireless LAN-Gerätes...45 Verbindung mehrerer Projektoren...46 Anschließen des Control Pd Verbindungen bei Projektion mit USB Disply und bei Durchführung von Musktionen über die interktiven Funktionen...48 Verbindung über PC Free...50 Anschließen eines Druckers...51 Grundlegende Projektionsmethoden Projizierung von Bildern Von der Aufstellung bis zur Projektion...53 Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)...54 Projektion mit USB Disply...55 Erforderliche Einstellungen...55 Systemnforderungen...55 Erstmliges Anschließen Deinstlltion Anpssung von projizierten Bildern Korrigierung von Keystone-Verzerrungen...60 H/V-Keystone...60 Quick Corner Einstellen der Bildgröße...62 Einstellen der Position des Bildes (Bildverschiebung)...63

4 Inhltsverzeichnis 4 Einstellen der vertiklen Position des Bildes (nur Modelle mit Füßen) Vergrößern der Bildhöhe...64 Verringern der Bildhöhe...64 Einstellen der horizontlen Position des Bildes (nur Modelle mit Füßen) Fokuskorrektur...65 Anpssung der Lutstärke...67 Anpssen des Bildes...68 Einstellung von Schttierung, Sättigung und Helligkeit...68 Gmm-Einstellung...68 Einstellung der Projektionsqulität (Auswhl des Frbmodus)...69 Adptive IRIS-Blende einstellen...69 Ändern des Bildformts des projizierten Bilds...70 Umschlt-Methoden...70 Ändern des Bildformts...70 Verwendung der interktiven Funktionen Interktive Funktionsmodi Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen Sicherheitshinweise zu interktiven Funktionen Verwendung der interktiven Stifte...75 Stiftklibrierung...77 Automtische Klibrierung...77 Mnuelle Klibrierung...78 Verwendung interktiver Berührungssteuerung mit Ihrem Finger (EB-1430Wi) Klibrierung der Berührungssteuerung mit Ihrem Finger...82 Sicherheitsnweisungen zur interktiven Berührungssteuerung...85 Lserwrnetiketten...86 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) Whitebord-Modus strten...87 Sicherheitshinweise zum Whitebord-Modus...88 Funktionsleiste des Whitebord-Modus...88 Untere Funktionsleiste des Whitebord-Modus...92 Projektion gescnnter Bilder im Whitebord-Modus...93 Komptible Dteitypen zum Öffnen im Whitebord-Modus...95 Teilen von im Whitebord-Modus erstellten Zeichnungen Speichern von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus Verfügbre Dteiformte im Whitebord-Modus...96 Drucken von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus Verfügbre Drucker-Kontrollbefehle im Whitebord-Modus Versenden von E-Mils im Whitebord-Modus...98 Teilen gezeichneter Inhlte mit nderen Geräten...99 Teilen der Whitebord-Anzeige mit nderen Geräten Durchsuchen freigegebener gezeichneter Inhlte Verbindung mit einer Whitebord-Anzeige über ndere Projektoren Verfügbre Funktionen bei Verbindung mit einer Whitebord-Anzeige Verbindung mit einer Whitebord-Anzeige von einem Tblet-PC oder Computer vi Webbrowser Webbrowser-Anforderungen für Whitebord-Anzeige Funktionsleiste für per Webbrowser verbundene Whitebord-Anzeige Zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus) Strten des Anmerkungsmodus Funktionsleiste des Anmerkungsmodus Untere Funktionsleiste des Anmerkungsmodus Verwendung gezeichneter Inhlte des Anmerkungsmodus Speichern von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus Drucken von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus) Verwendung des Computer-Interktions-Modus Einstellen des Bereichs für die Stiftbedienung Systemnforderungen von Esy Interctive Driver (nur OS X) Instlltion von Esy Interctive Driver unter OS X Wechsel des Interktionsmodus Steuerung des Projektors von der Projektionsfläche us Auswhl der Netzwerkgerätenzeige über die Projektorkontrollfunktionsleiste

5 Inhltsverzeichnis 5 Verwendung der interktiven Funktionen über ein Netzwerk Wrnhinweise beim Verbinden mit einem Projektor in einem nderen Subnetz Windows-Stifteingbe und Freihndwerkzeuge Aktivierung von Windows-Stifteingbe und Freihndfunktionen Verwendung von Windows-Stifteingbe und Freihndfunktionen Verwendung der interktiven Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig Umschlten der Split-Screen-Projektion Verwendung des Computer-Interktions-Modus n einem Split-Screen Nützliche Funktionen Projektionsfunktionen Zwei Bilder gleichzeitig projizieren (Split Screen) Eingbequellen bei Split-Screen-Projektion Bedienung Einschränkungen während der Split-Screen-Projektion Projektion von uf einem USB-Speichergerät bgelegten Bildern (PC Free) Merkmle von Dteien, die mithilfe von PC Free wiedergegeben werden können PC Free-Beispiele PC Free-Bedienmethoden Projektion der gewählten Bilder oder Filme Projektion von PDF-Dteien Aufeinnderfolgende Wiedergbe ller Bilddteien in einem Ordner (Di-Show) Bilddtei-Anzeigeeinstellungen und Bedienungseinstellungen für die Di-Show Zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V Stummschlten) Einfrieren des Bildes (Einfrieren) Zeigerfunktion (Zeiger) Vergrößern von Bildusschnitten (E-Zoom) Verwenden der Fernbedienung ls Muszeiger (Kbellose Mus) Speichern eines Benutzerlogos Benutzerbild speichern Sicherheitsfunktionen Nutzungsverwltung (Kennwortschutz) Kennwortschutz-Arten Einstellen von Kennwortschutz Eingbe des Kennworts Sperrfunktion der Bedienungststen (Tstensperre) Sicherheitsschloss Anbringen des Kbelschlosses Überwchung und Steuerung Informtion zu EsyMP Monitor Messge Brodcsting Ändern der Einstellungen mit einem Webbrowser (Web-Steuerung) Projektoreinstellung Anzeigen der Fenster Web-Steuerung Anzeigen des Fensters Web Remote Zertifikte einstellen Erstellen eines Adressbuchs Hinweise zu Sicheres HTTP Liste unterstützter Zertifikte Verwenden der Funktion Mil-Meldung zur Problemmeldung Fehlerbenchrichtigungen per Mil lesen Verwltung mit SNMP ESC/VP21 Befehle Liste der Befehle Kbelnordnung Über PJLink Informtionen zu Crestron RoomView Bedienen eine Projektors über Ihren Computer Zeitpln einstellen Einstellen der Zeit Speichern eines Zeitplns Prüfung des Zeitplns Berbeiten eines Zeitplns

6 Inhltsverzeichnis 6 Menü Konfigurtion Verwendung des Konfigurtion Liste der Funktionen Tbelle zum Konfigurtionsmenü Netzwerk-Menü Menü Bild Menü Signl Menü Einstellung Menü Erweitert Esy Interctive Function-Einstellungsoptionen Anzeige Whitebord-Einstellung Menü Netzwerk Hinweise zur Bedienung des Netzwerk-Menüs Bedienopertionen der Soft-Tsttur Menü Grund Menü Wireless LAN Menü Sicherheit Menü Wired LAN Menü Administrtor-Einstellungen Menü Reset Menü ECO Menü Informtion (nur Disply) Menü Reset Durchführung der Smmeleinrichtung mehrerer Projektoren Fehlersuche Verwendung der Hilfe Problemlösung Ablesen der Anzeigen Wenn die Kontrollnzeigen nicht weiterhelfen Probleme mit Bildern Kein Bild Bewegte Bilder werden nicht ngezeigt (nur der Teil des bewegten Bilds wird schwrz) Die Projektion wird utomtisch unterbrochen Die Meldung Nicht verfügbr. wird ngezeigt Die Meldung Kein Signl wird ngezeigt Verschwommene, unschrfe oder verzerrte Bilder Bildstörungen oder Verzerrung der Bilder Der Muszeiger flckert (nur bei Projektion mit USB Disply) Ds Bild ist bgeschnitten (groß) oder zu klein drgestellt, ds Seitenverhältnis stimmt nicht oder ds Bild wird spiegelverkehrt ngezeigt Die Bildfrben sind nicht korrekt Bilder zu dunkel Probleme beim Strt der Projektion Der Projektor knn nicht eingeschltet werden Probleme mit den interktiven Funktionen Knn nicht n der Projektionsfläche zeichnen Computer knn nch Herstellung der Verbindung nicht von der Projektionsfläche us gesteuert werden Die Meldung Bei der Esy Interctive Function ist ein Fehler ufgetreten. wird ngezeigt Die Computermus funktioniert nicht richtig Der interktive Stift funktioniert nicht Die Rektionszeit für den interktiven Stift ist lngsm (nur bei Projektion mit USB Disply) Knn Berührungssteuerung nicht richtig usführen (nur EB-1430Wi) Der Punkt bewegt sich während der mnuellen Klibrierung utomtisch oder er bewegt sich nicht zur nächsten Position Verbindung zum Whitebord eines freigegebenen Projektors knn nicht ufgebut werden Freigegebene gezeichnete Inhlte können nicht eingesehen werden Anzeige für ein Freigegebenes Whitebord knn nicht in einem Webbrowser gespeichert werden Keine Befehle während beim Aufnehmen, Drucken oder Speichern usführbr Richtiges Einfügen des ufgenommenen Projektionsbildschirms nicht möglich Normler Druck nicht möglich Normler Scn nicht möglich

7 Inhltsverzeichnis 7 Zeit nicht synchron, Einstellungen für internen Speicher werden nicht richtig ngezeigt Änderung der Quelle nicht möglich Andere Probleme Keine oder schwche Tonwiedergbe Ruschen im Ton (nur bei Projektion mit USB Disply) Die Fernbedienung funktioniert nicht Ich möchte die Sprche für Meldungen und Menüs ändern Die Authentifizierungseinstellung des Wireless LAN knn nicht verwendet werden Kein Mil-Eingng, uch wenn ein Problem m Projektor vorliegt Die Mitteilung Die Btterie zum Hlten der Uhrzeit ist schwch. wird ngezeigt Einstellungen können nicht mit einem Webbrowser geändert werden Informtion zu Event ID Wrtung Reinigung Reinigung der Projektoroberfläche Reinigen des Projektionsfensters Reinigen des Hindernissensors Reinigen des Luftfilters Wechseln der Verbruchsmterilien Wechseln der Lmpe Lmpenustuschperiode Vorgehen beim Lmpenwechsel Zurücksetzen der Lmpenstunden Austusch des Luftfilters Austuschperiode des Luftfilters Vorgehen beim Wechseln des Luftfilters Anhng Sonderzubehör und Verbruchsmterilien Sonderzubehör Verbruchsmterilien Leinwndgröße und Projektionsbstnd Unterstützte Bildschirmformte Unterstützte Bildschirmuflösungen Computersignle (Anlog RGB) Komponente Video Composite Video Eingngssignle vom HDMI-Port Eingngssignle vom MHL-Port Technische Dten Allgemeine Technische Dten zum Projektor Ansicht Glossr Allgemeine Hinweise Wireless Telegrphy Act Regultions Verwendete Bezeichnungen Allgemeiner Hinweis:

8 Einleitung Dieses Kpitel erläutert die Ausstttung des Projektors und die Teilebezeichnungen.

9 Ausstttung des Projektors 9 Interktive Funktionen (Esy Interctive Function) Durchführen von Projektor-Fernbedienungsktionen von der Projektionsfläche us Auswhl von Geräten n der Projektionsfläche, die mittels mitgelieferter EsyMP Multi PC Projection mit dem Netzwerk verbunden wurden Bedienung eines Computers über ein Netzwerk mittels mitgelieferter EsyMP Network Projection oder Quick Wireless s "Verwendung der interktiven Funktionen" S.72 Aktionen einfch über ds Control Pd durchführen Sie können mit dem interktiven Stift folgende Aktionen usführen. Wenn ds Touch-Gerät instlliert ist, können Sie mit Ihrem Finger dieselben Funktionen wie mit dem interktiven Stift durchführen (nur EB-1430Wi). Whitebord-Modus Auf einfrbigen Anzeigen wie Whitebords zeichnen Freigeben der Whitebord-Anzeige für ndere Geräte Betrchten der Whitebord-Anzeige von nderen Projektoren us Ppierdokumente von einem Scnner lesen Die projizierte Anzeige speichern Die projizierte Anzeige drucken Die projizierte Anzeige n eine E-Mil nhängen und versenden Anmerkungsmodus Auf projizierten Dokumenten zeichnen Die projizierte Anzeige speichern Die projizierte Anzeige drucken Computer-Mussteuerung n der projizierten Anzeige durchführen Durch Instlltion des mitgelieferten Control Pd können Sie gnz einfch häufig verwendete Aktionen durchführen, wie Ein-/Ausschlten des Projektors und Ändern der Quelle. Außerdem können Sie einen USB- Speicher oder USB-Kbel für einen Drucker etc. nschließen. s "Control Pd" S.25 s "Anschließen des Control Pd" S.48 Zwei Bilder gleichzeitig projizieren (Split Screen) Diese Funktion teilt den projizierten Bildschirm in zwei Bereiche und zeigt zwei verschiedene Bilder nebeneinnder n. Durch die gleichzeitige Projektion von Bildern zweier verschiedener Quellen uf einem Bildschirm können Sie Ihre Aussge bzw. Botschft während einer Videokonferenz oder Präsenttion noch weiter unterstreichen. s "Zwei Bilder gleichzeitig projizieren (Split Screen)" S.132

10 Ausstttung des Projektors 10 Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk und Projizieren von Bildern uf dem Computermonitor Sie können folgende Aktionen mit EsyMP Network Projection und EsyMP Multi PC Projection uf der mitgelieferten CD-ROM EPSON Projector Softwre durchführen. Freigbe des Projektors über ein Netzwerk Mit Hilfe von EsyMP Network Projection können Sie den Projektor mit einem Netzwerk verbinden und mit mehreren Computern teilen. Dies ermöglicht Ihnen, Bilder und Dokumente von einem beliebigen Computer zu projizieren, ohne Kbel tuschen zu müssen. Zudem können Sie von einem Computer n mehrere Projektoren projizieren. s EsyMP Network Projection Bedienungsnleitung Projektion der Anzeigen mehrerer Computerbildschirme gleichzeitig Mit EsyMP Multi PC Projection können Sie bis zu vier Bildschirme gleichzeitig von Computern im Netzwerk oder von Smrtphones und Tblet-Geräten, uf denen Epson iprojection instlliert ist, projizieren. s EsyMP Multi PC Projection Bedienungsnleitung Kbelloses Projizieren Ihres Computerbildschirms Durch Instllieren des mitgelieferten WLAN- Gerätes können Sie einen Computerbildschirm über ein Netzwerk projizieren. s "Instllieren des Wireless LAN-Gerätes" S.45 Sie können folgende Aktionen mit optionlen Produkten und Appliktionen durchführen. Einfches Verbinden mit einem Computer per Quick Wireless Durch einfches Verbinden des optionlen Quick Wireless Connection USB Key mit einem Computer können Sie utomtisch Netzwerkeinstellungen für eine WLAN- Verbindung durchführen und den Computerbildschirm projizieren. Projektion von Bildern eines mobilen Gerätes über ein Netzwerk Wenn Sie Epson iprojection uf Ihrem Smrtphone oder Tblet-Gerät instlliert hben, können Sie Dten drhtlos von diesem Gerät projizieren. Sie können Epson iprojection kostenlos us dem App Store oder Google Ply Store herunterlden. Jegliche Gebühren, die bei der Übertrgung vom App Store oder von Google Ply nfllen, obliegen dem Kunden.

11 Teilebezeichnungen und Funktionen 11 Front-/Seitennsicht Bezeichnung Funktion D Luftustritt Aus dem Luftustritt strömt die zur internen Kühlung des Projektors verwendete Luft. E Befestigungsschrube n der Kbelbdeckung Achtung Hlten Sie Ihr Gesicht oder Ihre Hände während der Projektion vom Luftustritt fern, und stellen Sie keine Gegenstände, die sich durch Wärme verziehen oder in nderer Weise durch Wärme beeinträchtigt werden können, in die Nähe des Luftustritts. Die us den Lüftungsschlitzen ustretende heiße Luft könnte zu Verbrennungen, Verformungen oder Unfällen führen. Befestigen Sie mit diesen Schruben die Kbelbdeckung. F Kbelbdeckung Lösen Sie die beiden Schruben und öffnen die Abdeckung, wenn Sie Kbel für externe Geräte nschließen oder ds WLAN-Gerät instllieren möchten. G Bedienfeld Dient zur Bedienung des Projektors. s "Bedienfeld" S.16 H Externe Lutsprecher Gibt Audiosignle wieder. Bezeichnung Funktion A Fernst.-Empfänger Empfängt die Signle der Fernbedienung. B Lmpenbdeckung Öffnen Sie diese Abdeckung zum Ersetzen der Projektionslmpe. s "Wechseln der Lmpe" S.247 C Befestigungsschrube der Lmpenbdeckung Befestigen Sie mit dieser Schrube die Lmpenbdeckung. s "Wechseln der Lmpe" S.247

12 Teilebezeichnungen und Funktionen 12 Druf-/Seitennsicht Bezeichnung Funktion C Empfänger für Esy Interctive Function Empfängt die Signle vom interktiven Stift. s "Verwendung der interktiven Funktionen" S.72 D Hindernissensor Erkennt Hindernisse innerhlb des Projektionsbereichs. s "Reinigen des Hindernissensors" S.243 E Fernst.-Empfänger Empfängt die Signle der Fernbedienung. F Projektionsfenster Projiziert Bilder. Wrnung Schuen Sie während der Projektion nicht in ds Projektionsfenster. Stellen Sie keine Gegenstände in die Nähe des Projektionsfensters und hlten Sie Ihre Hände fern. Dieser Bereich könnte Verbrennungen, Feuer oder die Verformung von Gegenständen verurschen, d er ufgrund des konzentrierten Projektionslichts sehr hohe Temperturen erreicht. A Bezeichnung Hebel zum Öffnen/Schließen der Luftfilterbdeckung Funktion Öffnet und schließt die Luftfilterbdeckung. B Wireless LAN-Anzeige Zeigt den Zugriffssttus uf ds mitgelieferte WLAN- Gerät n. G Sicherheitssteckpltz Der Sicherheitsschlitz ist mit dem von Kensington hergestellten Microsver Security System komptibel. s "Sicherheitsschloss" S.156 H I Abdeckung des Luftfilters Ansugöffnung (Luftfilter) Öffnen Sie die Abdeckung, wenn Sie den Luftfilter wechseln oder den Fokushebel betätigen. Sugt die Luft zur inneren Kühlung des Projektors n. s "Reinigen des Luftfilters" S.244 s "Austusch des Luftfilters" S.251 J Fokushebel Stellt den Bildfokus ein. Öffnen Sie die Abdeckung des Luftfilters, um den Fokushebel zu betätigen.

13 Teilebezeichnungen und Funktionen 13 Schnittstelle A Unterhlb der Kbelbdeckung stehen folgende Anschlüsse zur Verfügung. Bezeichnung Instlltionsbschnitt für die Wireless LAN- Einheit Funktion Instllieren Sie die mitgelieferte WLAN-Einheit hier. s "Instllieren des Wireless LAN-Gerätes" S.45 B Audio1-Anschluss Audioeingng für Audiosignle von Geräten, die n den Computer-Anschluss ngeschlossen sind. Nimmt Audiosignle bei der Bildprojektion über ndere Geräte uf, die m USB-A-Anschluss ngeschlossen sind. C Computer-Anschluss Für den Eingng von Bildsignlen von einem Computer und Component-Video-Signlen von nderen Videoquellen. D Audio Out-Anschluss Gibt den Ton vom ktuellen Projektionsbild über einen externen Lutsprecher us. Bezeichnung Funktion E USB-B-Anschluss Dient dem Anschließen des Projektors n einen Computer über ds mitgelieferte USB-Kbel und projiziert Bilder vom Computer. s "Projektion mit USB Disply" S.55 Stellt eine Verbindung zwischen dem Projektor und Computer über ds mitgelieferte USB-Kbel her; ddurch knn die Funktion Kbellose Mus genutzt werden. s "Verwenden der Fernbedienung ls Muszeiger (Kbellose Mus)" S.148 Stellt eine Verbindung zwischen Projektor und Computer über ds mitgelieferte USB-Kbel her; ddurch knn der interktive Stift ls Mus verwendet werden. s "Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions- Modus)" S.115 Verbindet den Projektor über ds mitgelieferte USB- Kbel zur Nutzung des Control Pd mit dem Control Pd. s "Anschließen des Control Pd" S.48 F Monitor Out- Anschluss Gibt nloge RGB-Signle, die m Computer-Anschluss nliegen, n den externen Monitor us. Signle, die n nderen Anschlüssen nliegen, oder Videokomponenten-Signle, können nicht usgegeben werden. G LAN-Anschluss Für den Anschluss n ein Netzwerk über ein LAN-Kbel. H HDMI2-Anschluss Eingbe der Videosignle von den mit HDMI komptiblen Videogeräten und Computern. Dieser Projektor ist mit HDCPg komptibel. s "Anschließen von sonstiger Ausrüstung" S.33

14 Teilebezeichnungen und Funktionen 14 Bezeichnung Funktion I HDMI1/MHL-Eingng Eingbe der Videosignle von mit HDMI komptiblen Videogeräten und Computern. Dieser Projektor ist mit HDCP gkomptibel. Gibt Signle von Smrtphones und Tblet-Geräten ein, die MHLg (Mobile High-definition Link) unterstützen. J Audio3-Anschluss Setzen Sie unter Erweitert - A/V-Einstellungen die Option Audio-Ausgng, HDMI1-Audiousgng oder HDMI2-Audiousgng zur Audioeingbe n diesen Anschluss uf Audio3. s Erweitert - A/V-Einstellungen S.186 K RS-232C-Anschluss Wird der Projektor von einem Computer us gesteuert, schließen Sie den Computer mit einem RS-232C-Kbel n. Diese Buchse dient Kontrollzwecken und sollte normlerweise nicht verwendet werden. s "ESC/VP21 Befehle" S.163 L SYNC IN/OUT- Anschluss Wenn die interktiven Funktionen in demselben Rum wie mehrere Versionen des gleichen Projektors verwendet werden, müssen Sie ds optionle Fernbedienungs- Kbelset (ELPKC28) n den Projektoren nschließen. Wenn ds Kbelset ngeschlossen ist, rbeitet der interktive Stift reibungslos. s "Verbindung mehrerer Projektoren" S.46 M Netzbuchse Dient für den Anschluss des Netzkbels n den Projektor. s "Von der Aufstellung bis zur Projektion" S.53 N TCH-Anschluss (nur EB-1430Wi) Verbindet ds mitgelieferte Touch-Gerät- Verbindungskbel mit dem Touch-Gerät. s Instlltionsnleitung Bezeichnung Funktion O USB-A-Anschluss Dient zum Anschluss eines USB-Speichergeräts oder einer Digitlkmer und projiziert PDFs, Filme oder Bilder mithilfe von PC Free. s "Projektion von uf einem USB-Speichergerät bgelegten Bildern (PC Free)" S.136 Durch Anschließen eines USB-Speichers können Sie mit den interktiven Funktionen gezeichnete Inhlte speichern und betrchten. s "Speichern von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus" S.95 s "Speichern von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus" S.113 Sie können USB-Drucker nschließen. Verbindet den Projektor über ds mitgelieferte USB- Kbel mit dem Control Pd, wenn ein USB-Speicher oder Drucker mit dem Control Pd verbunden wird. s "Anschließen des Control Pd" S.48 P USB-A-Anschluss Projiziert Bilder von der optionlen Dokumentenkmer. Von nderen Geräten lässt sich über diesen Anschluss nicht projizieren. Q Video-Anschluss Gibt Composite-Video-Signle von Videoquellen ein. R Audio2-Anschluss Audioeingng für Audiosignle von Geräten, die n den Video-Anschluss ngeschlossen sind. S Remote-Anschluss Stellt mit dem optionlen Fernbedienungs-Kbelset eine Verbindung zum Control Pd her. s "Control Pd" S.25

15 Teilebezeichnungen und Funktionen 15 Unterseite C D Bezeichnung Befestigungspunkte für die hinteren Füße (zwei Punkte) Befestigungspunkte für die Wndhlterung (vier Punkte) Funktion Befestigen Sie die Füße, wenn Sie den Projektor uf einer Fläche, beispielsweise uf einem Tisch, verwenden. (Nur Modelle mit Füßen) s "Befestigen der Füße (nur Modelle mit Füßen)" S.15 Bringen Sie die mitgelieferte oder optionle Einstellungspltte bei der Befestigung n einer Wnd n. s Instlltionsnleitung s "Sonderzubehör" S.255 E Beleuchtungssensor Erkennt die Helligkeit der Umgebung und psst die Anzeigehelligkeit utomtisch n. Stellen Sie Leistungsufnhme im Konfigurtion-Menü uf Automtisch ein. s ECO - Leistungsufnhme S.209 F Befestigungspunkt für vorderen Fuß Befestigen Sie den Fuß mit einem Abstndshlter, wenn Sie den Projektor uf einer Fläche, beispielsweise uf einem Tisch, verwenden. (Nur Modelle mit Füßen) s "Befestigen der Füße (nur Modelle mit Füßen)" S.15 A B Bezeichnung Befestigungspunkte für die Deckenhlterung (fünf Punkte) Anschlussstelle fürein Sicherheitskbel Funktion Befestigen Sie n dieser Stelle die Deckenhlterung, wenn Sie den Projektor n die Decke hängen möchten. s "Aufstellung des Projektors" S.30 s "Sonderzubehör" S.255 Führen Sie ein hndelsübliches Kbelschloss durch die Öse und schließen Sie es b. Führen Sie keine Sicherungskbel hierdurch, wenn der Projektor n einer Wnd oder Decke montiert wird. s "Anbringen des Kbelschlosses" S.156 Befestigen der Füße (nur Modelle mit Füßen) Fügen Sie die Füße in die Befestigungspunkte für die Füße ein.

16 Teilebezeichnungen und Funktionen 16 Bedienfeld A B Fügen Sie den Fuß mit dem Abstndshlter in den Befestigungspunkt für den vorderen Fuß ein. Fügen Sie die hinteren Füße (x2) in die Befestigungspunkte für die Füße ein. Bezeichnung Funktion A Kontrollnzeigen Zeigen den Projektorsttus mit Frben und durch Leuchten oder Blinken n. s "Ablesen der Anzeigen" S.216 B [Source Serch]-Tste Schltet zu dem Bild des Eingngs, n dem ein Videosignl nliegt. s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 C [Enter]-Tste [ ] Bei Anzeige des Konfigurtion oder Hilfe-Bildschirms wird die ktuelle Auswhl bestätigt und eingegeben und der nchfolgende Bildschirm ngezeigt. Wird diese Tste während der Projektion von nlogen RGB-Signlen des Computer-Anschlusses betätigt, können utomtisch die Optionen Trcking, Sync. und Position optimiert werden.

17 Teilebezeichnungen und Funktionen 17 Bezeichnung Funktion D Tste [w][v] Durchführen der Trpezkorrektur. s "H/V-Keystone" S.60 Wenn diese Tsten während der Anzeige des Konfigurtion oder des Hilfe-Bildschirms gedrückt werden, können sie zur Auswhl von Menüelementen und zur Einstellung von Werten verwendet werden. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 s "Verwendung der Hilfe" S.215 E [Help]-Tste Zum Ein- und Ausblenden des Hilfe-Bildschirms, der bei Problemen Lösungsvorschläge nzeigt. s "Verwendung der Hilfe" S.215 F [Esc]-Tste Beendet die gegenwärtig verwendete Funktion. Wenn diese Tste während der Anzeige des Konfigurtion gedrückt wird, wird die vorherige Menüebene ngezeigt. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 G [Tele]/[Wide]-Tsten Zur Anpssung der Größe der Projektionsfläche. Drücken Sie uf die [Tele]-Tste, um die Projektionsfläche zu verkleinern, und uf die [Wide]- Tste, um die Projektionsfläche zu vergrößern. Korrigiert die Keystone-Verzerrung in horizontler Richtung, wenn der Keystone-Bildschirm ngezeigt wird. s "H/V-Keystone" S.60 Wenn diese Tsten während der Anzeige des Konfigurtion oder des Hilfe-Bildschirms gedrückt werden, können sie zur Auswhl von Menüelementen und zur Einstellung von Werten verwendet werden. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 s "Verwendung der Hilfe" S.215 H [Menu]-Tste Zum Aufrufen und Schließen des Konfigurtion. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 I [Power]-Tste [t] Ein- oder Ausschlten des Projektors. s "Von der Aufstellung bis zur Projektion" S.53 Fernbedienung

18 Teilebezeichnungen und Funktionen 18 A B Bezeichnung [Power]-Tste [t] [Cpture]- Schltfläche Funktion Ein- oder Ausschlten des Projektors. s "Von der Aufstellung bis zur Projektion" S.53 Nimmt einen Schnppschuss der projizierten Anzeige uf. Nch Aufnhme des Schnppschusses wird ds Bild uf einer neuen Seite im Whitebord-Modus eingefügt. (Diese Schltfläche knn im Whitebord-Modus nicht verwendet werden.) s "Funktionsleiste des Whitebord-Modus" S.88 s "Untere Funktionsleiste des Anmerkungsmodus" S.112 C [Print]-Schltfläche Druck die projizierte Anzeige. s "Drucken von gezeichneten Inhlten im Whitebord- Modus" S.97 s "Drucken von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus" S.114 D Numerische Tsten Dienen zur Eingbe des Kennworts. s "Einstellen von Kennwortschutz" S.153 Verwenden Sie diese Tsten, um im Konfigurtion Zhlen in den Netzwerk-Einstellungen einzugeben. E [Auto]-Tste Wird diese Tste während der Projektion von nlogen RGB-Signlen des Computer-Anschlusses betätigt, können utomtisch die Optionen Trcking, Sync. und Position optimiert werden. F [Aspect]-Tste Mit jedem Drücken wird ds Bildformt gewechselt. s "Ändern des Bildformts des projizierten Bilds" S.70 G [Num]-Tste Hlten Sie diese Tste gedrückt, und geben Sie nhnd der Zhlentsten Kennwörter und Nummern ein. s "Einstellen von Kennwortschutz" S.153 H [Menu]-Tste Zum Aufrufen und Schließen des Konfigurtion. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Bezeichnung I Tste [ ][ ][ ] J [ ] [Enter]-Tste [ ] Funktion Während der Anzeige des Menüs Konfigurtion oder eines Hilfe-Bildschirms lssen sich durch Drücken dieser Tsten Menüpunkte und Einstellungswerte uswählen. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Bei der Projektion einer PC Free wird durch Drücken dieser Tsten ds vorherige/nächste Bild ngezeigt, ds Bild gedreht usw. s "Projektion von uf einem USB-Speichergerät bgelegten Bildern (PC Free)" S.136 Bei Verwendung der Funktion Kbellose Mus bewegt sich der Muszeiger entsprechend den Richtungststen. s "Verwenden der Fernbedienung ls Muszeiger (Kbellose Mus)" S.148 Bei Anzeige des Konfigurtion oder Hilfe-Bildschirms wird die ktuelle Auswhl bestätigt und eingegeben und der nchfolgende Bildschirm ngezeigt. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Dient bei Verwendung der Funktion Kbellose Mus ls linke Mustste. s "Verwenden der Fernbedienung ls Muszeiger (Kbellose Mus)" S.148 K [User]-Tste Wählen Sie einen häufig genutzten Menüpunkt us den sieben verfügbren Punkten des Konfigurtion-Menüs us und weisen Sie ihn dieser Tste zu. Durch Drücken der [User]-Tste wird der Bildschirm für die Auswhl/ Einstellung des zugewiesenen Menüpunktes ngezeigt, mit dem Sie Einstellungen per einfchem Tstendruck vornehmen können. s "Menü Einstellung" S.185 Die Autom. Klibrierung ist ls Voreinstellung zugewiesen.

19 Teilebezeichnungen und Funktionen 19 L M Bezeichnung [Pge]-Tsten [[][]] [E-Zoom]-Tsten [z][x] Funktion Blättert durch die Seiten in Dteien, z. B. in PowerPoint- Dteien bei Verwendung der folgenden Projektionsverfhren. (Diese Schltfläche knn im Whitebord-Modus nicht verwendet werden.) Bei Verwendung der Funktion Kbellose Mus s "Verwenden der Fernbedienung ls Muszeiger (Kbellose Mus)" S.148 Bei Verwendung des USB Disply s "Projektion mit USB Disply" S.55 Bei Anschluss mit einem Netzwerk Beim Projizieren von Bildern per PC Free können Sie durch Drücken dieser Tsten den vorherigen/nächsten Bildschirm nzeigen. Vergrößert oder verkleinert ds Bild ohne Änderung der Projektionsfläche. (Diese Schltfläche knn im Whitebord-Modus nicht verwendet werden.) s "Vergrößern von Bildusschnitten (E-Zoom)" S.147 N [A/V Mute]-Tste Zum Ein- und Ausschlten des Tons oder des Bildes. s "Zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V Stummschlten)" S.145 Sie können den Projektion uf folgende Weise ändern, indem Sie die Tste etw fünf Sekunden lng drücken. FrontWFront/Umgedreht RückWRück/Umgedreht O [Split]-Tste Bei jedem Tstendruck wechselt ds Bild zwischen der gleichzeitigen Projektion zweier Bilder uf einem geteilten Bildschirm oder der normlen Projektion eines Bildes. s "Zwei Bilder gleichzeitig projizieren (Split Screen)" S.132 P Öse zur Befestigung des Trgebnds Zum Anbringen eines hndelsüblichen Trgebnds n der Fernbedienung. Bezeichnung Funktion Q [Help]-Tste Zum Ein- und Ausblenden des Hilfe-Bildschirms, der bei Problemen Lösungsvorschläge nzeigt. s "Verwendung der Hilfe" S.215 R [Freeze]-Tste Hält die Wiedergbe von Bildern n oder setzt sie fort. s "Einfrieren des Bildes (Einfrieren)" S.145 S [Volume]-Tsten [][b] [] Vermindert die Lutstärke. [b] Erhöht die Lutstärke. s "Anpssung der Lutstärke" S.67 T [Pointer]-Tste Zeigt den Bildschirmzeiger n. s "Zeigerfunktion (Zeiger)" S.146 U [Esc]-Tste Beendet die gegenwärtig verwendete Funktion. Wenn die Tste während der Anzeige des Konfigurtion gedrückt wird, wird die vorherige Menüebene ngezeigt. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Dient bei Verwendung der Funktion Kbellose Mus ls rechte Mustste. s "Verwenden der Fernbedienung ls Muszeiger (Kbellose Mus)" S.148 V [Pen Mode]- Schltfläche Wechselt zwischen Computersteuerung oder Zeichnen mit Hilfe des interktiven Stifts. (Diese Schltfläche knn im Whitebord-Modus nicht verwendet werden.) s "Interktive Funktionsmodi" S.73 W [Color Mode]-Tste Mit jedem Drücken wird der Frbmodus gewechselt. s "Einstellung der Projektionsqulität (Auswhl des Frbmodus)" S.69 X [MHL Menu]-Tste Zeigt ds Einstellungsmenü für ds mit dem MHL-Port des Projektors verbundene Gerät.

20 Teilebezeichnungen und Funktionen 20 Y Bezeichnung [Whitebord]- Schltfläche Funktion Durch Auswhl wird der Projektor im usgeschlteten Zustnd eingeschltet, zudem werden die interktiven Funktionen im Whitebord-Modus gestrtet. Durch Auswhl wechseln Sie bei eingeschltetem Projektor in den Whitebord-Modus. Wird die Tste im Whitebord-Modus gedrückt, gelngen Sie zur vorherigen Eingbequelle. s "Whitebord-Modus strten" S.87 Z [Sve]-Schltfläche Speichert ds projizierte Bild uf dem USB-Speichergerät oder in einem Netzwerkordner. s "Speichern von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus" S.95 s "Speichern von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus" S.113 [Source Serch]-Tste Schltet zu dem Bild des Eingngs, n dem ein Videosignl nliegt. s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 b Infrrotsender der Fernbedienung Ausgng von Infrrotsignlen der Fernbedienung. Ersetzen der Btterien für die Fernbedienung Wenn die Fernbedienung nch einiger Zeit die Befehle verzögert oder überhupt nicht mehr usführt, sind die Btterien möglicherweise leer. Ist dies der Fll, ersetzen Sie die Btterien durch neue. Hlten Sie zwei Mngn- oder Alklibtterien der Größe AA bereit. Verwenden Sie usschließlich Alkli- oder Mngnbtterien der Größe AA. Achtung Bitte lesen Sie vor dem Umgng mit den Btterien die folgende Anleitung. s Sicherheitsnweisungen Nehmen Sie den Btteriefchdeckel b. Indem Sie die Lsche herunterdrücken, können Sie den Btteriefchdeckel bnehmen. b Ersetzen Sie die lte Btterie durch eine neue. Schieben Sie die Btterien mit dem Minuspol vorus ein.

21 Teilebezeichnungen und Funktionen 21 Reichweite der Fernbedienung Achtung c Kontrollieren Sie die Polritätszeichen (+) und (-) im Btteriefch, dmit Sie die Btterie richtig einsetzen können. Werden die Btterien nicht ordnungsgemäß verwendet, könnten sie explodieren bzw. uslufen und einen Brnd, Verletzungen oder Beschädigungen des Produkts verurschen. Bringen Sie den Btteriefchdeckel wieder n. Drücken Sie den Btteriefchdeckel uf die Öffnung, bis er einrstet. Interktiver Stift Es gibt zwei Arten von interktiven Stiften mit unterschiedlich gefärbten Unterteilen. Sie können keine interktiven Stifte mit gleich gefärbten Unterteilen gleichzeitig verwenden. s "Verwendung der interktiven Stifte" S.75

22 Teilebezeichnungen und Funktionen 22 Bezeichnung Funktion A Stiftspitze Drücken Sie zum Einschlten des interktiven Stifts die Stiftspitze. Es duert etw eine Sekunde, bis der interktive Stift nch dem Einschlten betriebsbereit ist. Hlten Sie den Stift nh n die projizierte Anzeige, drücken Sie ihn zur Benutzung. s "Verwendung der interktiven Funktionen" S.72 s "Sonderzubehör" S.255 B Btterienzeige Drücken Sie die Tste n der Seite des Stifts zur Anzeige der verbleibenden Btterieleistung. Wenn die Btterie ufgelden ist, leuchtet die Anzeige grün, bis Sie die Tste loslssen. Wenn die Btterie erschöpft ist, blinkt die Anzeige grün, bis Sie die Tste loslssen. Die Anzeige leuchtet nicht, wenn die Btterie leer ist. Wechseln Sie die Btterie. s "Austuschen der Btterie für den interktiven Stift" S.22 Bezeichnung Funktion C Tste Drücken Sie zum Einschlten des interktiven Stifts die Tste n der Seite des Stifts. Es duert etw eine Sekunde, bis der interktive Stift nch dem Einschlten betriebsbereit ist. D Befestigung für optionle Schlufe oder Bnd Drücken Sie die Tste während des Zeichnens zum Umschlten der Spitzenfunktion zwischen Stift und Rdiergummi. Sie können die Tstenbedienung unter Stifttstenvorgng im Konfigurtion-Menü ändern. s Erweitert - Esy Interctive Function - Erweitert - Stifttstenvorgng S.186 Drücken Sie die Tste während der Verwendung des Stifts ls Mus zur Durchführung eines Rechtsklicks. Zum Anbringen eines hndelsüblichen Trgebnds. E Btteriebdeckung Öffnen Sie diese Abdeckung, wenn Sie die Btterie ustuschen. s "Austuschen der Btterie für den interktiven Stift" S.22 Der interktive Stift schltet sich nch 20-minütiger Inktivität utomtisch b. Sie können den Stift wieder benutzen, indem Sie ihn durch Tippen uf die Stiftspitze oder durch Drücken der seitlichen Tste einschlten. Austuschen der Btterie für den interktiven Stift Wenn Sie die Tste drücken, leuchtet oder blinkt die Btterienzeige m interktiven Stift. Die Anzeige leuchtet oder blinkt nicht, wenn die Btterie leer ist. Wenn die Anzeige nicht mehr leuchtet oder blinkt, tuschen Sie die Btterie us. Verwenden Sie einen der folgenden Btterietypen. Sie können keine nderen ufldbren Btterien verwenden.

23 Teilebezeichnungen und Funktionen 23 Mngnbtterien der Größe AA Alkli-Mngnbtterien der Größe AA eneloop * (HR-3UTG/HR-3UTGA/HR-3UTGB/BK-3MCC) * eneloop ist eine eingetrgene Mrke der Pnsonic Group. Achtung Bitte lesen Sie vor dem Umgng mit Btterien die folgende Anleitung. s Sicherheitsnweisungen Nehmen Sie den Btteriefchdeckel b. Indem Sie die Lsche herunterdrücken, können Sie den Btteriefchdeckel bnehmen. c Achtung Kontrollieren Sie die Polritätszeichen (+) und (-) im Btteriefch, dmit Sie die Btterie richtig einsetzen können. Werden die Btterien nicht ordnungsgemäß verwendet, könnten sie explodieren bzw. uslufen und einen Brnd, Verletzungen oder Beschädigungen des Produkts verurschen. Bringen Sie den Btteriefchdeckel wieder n. Drücken Sie den Btteriefchdeckel uf die Öffnung, bis er einrstet. b Ersetzen Sie die lte Btterie durch eine neue. Schieben Sie die Btterien mit dem Minuspol vorus ein. Austuschen der Spitze des interktiven Stifts Tuschen Sie die Spitze des interktiven Stifts us, wenn diese verschlissen ist. s "Sonderzubehör" S.255 Drehen Sie die Spitze des Stiftes, um sie bzunehmen.

24 Teilebezeichnungen und Funktionen 24 b Drehen Sie die neue Spitze zum Anbringen fest. Stiftbehälter Bezeichnung Funktion A Befestigungspunkte Befestigen Sie den Stiftbehälter n einer Weißtfel oder n der Wnd. B Sicherheitsöffnung Schieben Sie ein hndelsübliches Schloss durch diese Öffnung. Es empfiehlt sich, den Stiftbehälter mit zwei hndelsüblichen M5- Schruben zu befestigen.

25 Teilebezeichnungen und Funktionen 25 Control Pd Bezeichnung Funktion A [Power]-Tste [t] Ein- oder Ausschlten des Projektors. s "Von der Aufstellung bis zur Projektion" S.53 B [Whitebord]- Schltfläche Durch Auswhl wird der Projektor im usgeschlteten Zustnd eingeschltet, zudem werden die interktiven Funktionen im Whitebord-Modus gestrtet. Durch Auswhl wechseln Sie bei eingeschltetem Projektor in den Whitebord-Modus. Wird die Tste im Whitebord-Modus gedrückt, gelngen Sie zur vorherigen Eingbequelle. s "Whitebord-Modus strten" S.87 C [Source Serch]-Tste Schltet zu dem Bild des Eingngs, n dem ein Videosignl nliegt. s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 D Bezeichnung [Cpture]- Schltfläche Funktion Nimmt einen Schnppschuss der projizierten Anzeige uf. Nch Aufnhme des Schnppschusses wird ds Bild uf einer neuen Seite im Whitebord-Modus eingefügt. (Diese Schltfläche knn im Whitebord-Modus nicht verwendet werden.) s "Verwendung der interktiven Funktionen" S.72 E [Print]-Schltfläche Druck die projizierte Anzeige. s "Drucken von gezeichneten Inhlten im Whitebord- Modus" S.97 s "Drucken von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus" S.114 F [Sve]-Schltfläche Speichert ds projizierte Bild uf dem USB-Speichergerät oder in einem Netzwerkordner. s "Speichern von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus" S.95 s "Speichern von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus" S.113 G H I J USB-B-Anschluss (zum Anschließen eines Computers) USB-A-Anschluss (zum Anschließen eines USB-Speichers) USB-A-Anschluss (zum Anschließen eines Druckers) USB-B-Anschluss (zum Anschließen eines Projektors) Stellt per USB-Kbel eine Verbindung zu einem Computer her; ermöglicht die Nutzung von interktiven Funktionen oder USB Disply. s "Anschließen des Control Pd" S.48 Stellt eine Verbindung zu einem USB-Speichergerät her. s "Anschließen des Control Pd" S.48 Stellt per USB-Kbel eine Verbindung zu einem Drucker her. s "Anschließen des Control Pd" S.48 Stellt per USB-Kbel eine Verbindung zum Projektor her, wenn ein USB-Speichergerät oder Drucker mit dem Control Pd verbunden ist. s "Anschließen des Control Pd" S.48

26 Teilebezeichnungen und Funktionen 26 K Bezeichnung USB-A-Anschluss (zum Anschließen eines Projektors) Funktion Stellt per USB-Kbel eine Verbindung zu einem Projektor her; ermöglicht die Nutzung von interktiven Funktionen oder USB Disply. s "Anschließen des Control Pd" S.48 L Remote-Anschluss Wenn ds Control Pd über ds optionle Fernbedienungs-Kbelset mit dem Projektor verbunden ist, wird der Strom vom Projektor geliefert. Wenn Sie ds Fernbedienungs-Kbelset nicht verwenden, erfolgt die Stromversorgung über Btterien. Projektorktionen werden über Infrrotsignle durchgeführt. Achtung Bitte lesen Sie vor dem Umgng mit den Btterien die folgende Anleitung. s Sicherheitsnweisungen D ds Control Pd bei Verbindung mit dem Projektor per Fernbedienungs-Kbelset mit Strom versorgt wird, benötigen Sie keine Btterien. Nehmen Sie die obere Abdeckung b. Legen Sie Ihren Finger in die Kerbe n der oberen Abdeckung, heben Sie sie dnn b. M Infrrotsender der Fernbedienung Ausgng von Infrrotsignlen der Fernbedienung. N Untere Abdeckung Zum Anschließen eines USB-Speichergerätes öffnen. O Obere Abdeckung Zum Anschließen von Kbeln und Ersetzen der Btterien öffnen. P Kbelbdeckung Öffnen Sie diese Abdeckung, wenn Kbel n einer Wnd entlng verlegt werden. Ersetzen der Btterien des Control Pd Wenn ds Control Pd nch einiger Zeit die Befehle verzögert oder überhupt nicht mehr usführt, sind die Btterien möglicherweise leer. Ist dies der Fll, ersetzen Sie die Btterien durch neue. Hlten Sie zwei Mngn- oder Alklibtterien der Größe AA bereit. Wir empfehlen den Einstz von Alklibtterien zur Stromversorgung des Control Pd. Verwenden Sie usschließlich Alkli- oder Mngnbtterien der Größe AA. b Ersetzen Sie die lten Btterien durch neue.

27 Teilebezeichnungen und Funktionen 27 Nchstehend sehen Sie die Betriebsreichweite des Control Pd. s Instlltionsnleitung Touch-Gerät (nur EB-1430Wi) Vorderseite c Achtung Kontrollieren Sie die Polritätszeichen (+) und (-) im Btteriefch, dmit Sie die Btterien richtig einsetzen können. Bringen Sie die obere Abdeckung wieder n. Drücken Sie den Btteriefchdeckel uf die Öffnung, bis er einrstet. Wenn Reglerbdeckung nicht ngebrcht ist Bezeichnung Funktion A Reglerbdeckung Zur Nutzung der Einstellregler entfernen. B TCH-Port Verbindet den Projektor über ds Touch-Gerät- Verbindungskbel mit dem Touch-Gerät. C Sicherheitssteckpltz Der Sicherheitsschlitz ist mit dem von Kensington hergestellten Microsver Security System komptibel.

28 Teilebezeichnungen und Funktionen 28 Bezeichnung D Einstellregler Zur Winkeleinstellung. Funktion E Anzeige Leuchtet, wenn ds Touch-Gerät eingeschltet ist. F Schrubenlöcher (zur Instlltion) Rückseite Die Schrubenlöcher zur Befestigung des Touch-Gerätes mit M4-Schruben (nur bei Instlltion n einer nicht mgnetischen Oberfläche). Wrnung Befolgen Sie die Schritte in der Instlltionsnleitung zur Instlltion des Touch-Gerätes. Flls es nicht richtig instlliert ist, können Ihre Augen ufgrund des intensiven Lichtstrhls geschädigt werden. Verwenden Sie ds Touch-Gerät nicht in der Nähe medizinischer Geräte, wie Herzschrittmcher. Stellen Sie bei Verwendung des Touch-Gerätes ußerdem sicher, dss sich keine medizinischen Geräte, wie Herzschrittmcher in der Umgebung befinden. Elektromgnetische Störungen können zu Fehlfunktionen von medizinischen Geräten führen. Achtung Verwenden Sie ds Touch-Gerät nicht in der Nähe von mgnetischen Speichermedien, wie Mgnetkrten, oder elektronischen Präzisionsgeräten, wie Computern, Digitluhren oder Mobiltelefonen. Dten können beschädigt werden, Fehlfunktionen können uftreten. Achten Sie bei Instlltion des Touch-Gerätes n einem mgnetischen Untergrund druf, dss weder Ihre Finger noch ndere Körperteile zwischen Mgnet und Instlltionsfläche eingeklemmt werden. Bezeichnung Funktion A Lserdiffusionsport Streut Lserlicht zur Erkennung der Position von Fingern. B Instlltionsmgnet Zur Instlltion verwendeter Mgnet. C Kennzeichnung Pltzieren Sie während der Winkeleinstellung die Kennzeichnungen n der Projektionsfläche. Achtung Verbinden Sie ds Touch-Gerät nicht mit irgendwelchen Geräten ußer dem EB-1430Wi. Dies knn zu Fehlfunktionen des Gerätes führen, Lserlicht knn jenseits des Limits entweichen. Achten Sie druf, ds mitgelieferte Touch-Gerät-Verbindungskbel zu verwenden. Ein Betrieb mit einem hndelsüblichen Kbel ist nicht möglich. Demontieren Sie ds Touch-Gerät bei der Entsorgung nicht. Entsorgen Sie es entsprechend Ihrer örtlichen und ntionlen Gesetze und Richtlinien. Anweisungen zu Instlltion und Winkeleinstellung des Touch-Gerätes finden Sie in der Instlltionsnleitung. s Instlltionsnleitung

29 Vorbereitung des Projektors In diesem Kpitel wird ds Aufstellen des Projektors und der Verbindungsufbu zu Projektionsquellen erläutert.

30 Aufstellung des Projektors 30 Aufstellung Der Projektor unterstützt die folgenden sechs unterschiedlichen Instlltionsmethoden. Berücksichtigen Sie bei der Aufstellung des Projektors die räumlichen Bedingungen. Schlten Sie den Projektor us, wenn Sie ihn instllieren oder die Instlltionsmethode ändern. Schlten Sie ihn nch Abschluss der Instlltion wieder ein. Wrnung Für die Wnd- oder Deckenmontge ist ein spezielles Verfhren erforderlich. Eine Fehlmontge knn zum Herunterstürzen des Projektors und somit zu Schäden und Verletzungen führen. Wenn Sie n den Befestigungspunkten für die Wndhlterungspltte oder die Deckenhlterung Kleber verwenden, um ein Lösen der Schruben zu verhindern, oder wenn Sie Schmiermittel, Öl o. Ä. m Projektor verwenden, knn ds Gehäuse brechen und der Projektor herunterstürzen. Dies knn Verletzungen oder schwere Schäden m Projektor verurschen. Verwenden Sie dher beim Instllieren oder Anpssen der Hlterung weder Klebemittel, um ds Lösen der Schruben zu verhindern, noch Schmiermittel, Öl o. Ä. Hlten Sie die Lüftungsschlitze des Projektors frei. Werden diese versehentlich verdeckt, knn dies zu einer Überhitzung im Gerät führen und ein Brndrisiko drstellen. Verwenden Sie den Projektor nicht n Orten, n denen sich brennbre oder explosive Gse befinden. Der Projektor knn ufgrund der hohen Lmpentempertur im Inneren des Projektors Feuer fngen. Wir empfehlen eine gltte, brettrtige Leinwnd ohne jegliche Unebenheiten. Flls die Projektionsfläche uneben ist, können Verzerrungen des Projektionsbildes uftreten. Verzerrungen im Projektionsbild können je nch Mteril der Leinwnd und Instlltionsmethode uftreten. Verwenden Sie zur Befestigung des Projektors n der Wnd oder Decke oder beim vertiklen Anbringen des Projektors die richtigen Montgewerkzeuge. s "Sonderzubehör" S.255 Die stndrdmäßige Projektion lutet Front/Umgedreht. Sie können im Menü Konfigurtion zu nderen Einstellungen für die Projektion wechseln. s Erweitert - Projektion S.186 Sie können die Einstellung der Projektion ändern, indem Sie die [A/V Mute]-Tste uf der Fernbedienung etw fünf Sekunden lng gedrückt hlten. FrontWFront/Umgedreht RückWRück/Umgedreht Projektion von einer Position vor der Leinwnd, wobei der Projektor n der Wnd oder Decke befestigt ist. (Front/Umgedreht-Projektion) Projektion von einer Position hinter einer durchscheinenden Rückleinwnd, wobei der Projektor n der Wnd oder Decke befestigt ist. (Rück/Umgedreht- Projektion)

31 Aufstellung des Projektors 31 Projektion von einer Position vor der Leinwnd. (Front-Projektion) Projektion von einer Position hinter einer durchscheinenden. (Rück-Projektion) Bei Verwendung der interktiven Funktionen Projizieren Sie bei Verwendung der interktiven Funktionen von vorne uf die Leinwnd. Stellen Sie den Projektionsmodus uf Front/Umgedreht oder Front ein. Befestigen Sie die Füße, wenn Sie den Projektor uf einer Fläche, beispielsweise uf einem Tisch, verwenden. s "Befestigen der Füße (nur Modelle mit Füßen)" S.15 Projektion von einer Position vor der Leinwnd, wobei der Projektor vertikl ufgestellt ist. (Front/Umgedreht-Projektion) Projektion von einer Position hinter der Leinwnd, wobei der Projektor vertikl ufgestellt ist. (Rück/Umgedreht-Projektion) Achtung Die interktiven Funktionen rbeiten über Infrrotkommuniktion. Bechten Sie folgende Punkte bei Instlltion des Projektors. Stellen Sie sicher, dss kein helles Kunstlicht oder Sonnenlicht uf den Empfänger für Esy Interctive Function, die Projektionsfläche, den Projektor selbst oder die Rückseite des Projektors fällt. Instllieren Sie den Projektor nicht n einem Ort, n dem er direktem Sonnenlicht durch ein Fenster usgesetzt ist. Dies knn Störungen der interktiven Funktionen verurschen. Instllieren Sie den Projektor so, dss sich der Empfänger für Esy Interctive Function nicht zu nh n Leuchtstofflmpen befindet. Flls die Umgebung zu hell ist, rbeiten die interktiven Funktionen möglicherweise nicht richtig. Wenn sich uf dem Empfänger für Esy Interctive Function Stub befindet, knn sich dieser negtiv uf die Infrrotkommuniktion uswirken und Sie können die Funktionen eventuell nicht norml benutzen. Reinigen Sie den Empfänger, flls er verschmutzt ist. s "Reinigung" S.243 Sie dürfen die Abdeckung vom Empfänger für Esy Interctive Function nicht bemlen oder mit Aufklebern versehen. Nutzen Sie bei Verwendung der interktiven Funktionen weder Infrrotfernbedienung noch -mikrofon in demselben Rum. Dies knn Fehlfunktionen des interktiven Stifts verurschen. Verwenden Sie in der Nähe des Projektors keine Geräte, die lute Geräusche verurschen, die rotierende Geräte oder Trnsformtoren. Möglicherweise können Sie die interktiven Funktionen nicht nutzen.

32 Aufstellung des Projektors 32 Instllieren Sie ds Gerät beim Einstz der interktiven Funktionen so, dss die projizierte Anzeige bsolut rechteckig (ohne jede Verzerrung) ist. Wenn Sie die interktiven Funktionen in einem Rum mit mehreren Projektoren verwenden, wird die Bedienung des interktiven Stifts möglicherweise instbil. Schließen Sie in diesem Fll ds optionle Fernbedienungs-Kbelset (ELPKC28) den den Projektoren n und stellen Projektorsynchronis. im Konfigurtion-Menü uf Verkbelt ein. s Erweitert - Esy Interctive Function - Erweitert - Projektorsynchronis. S.186 Einrichtung des Touch-Gerätes (nur EB-1430Wi) Instllieren Sie den Projektor bei Verwendung des Touch-Gerätes über eine der folgenden Methoden. Ds Touch-Gerät knn nicht verwendet werden, wenn eine ndere Instlltionsmethode eingesetzt wird. Montge des Projektors n einer Wnd oder n der Decke und Projektion von Bildern von vorne n die Projektionsfläche Vertikle Instlltion uf einem Tisch und Projektion von der Vorderseite des Tischs (optionle interktive Tischhlterung (ELPMB29) wird benötigt) s "Sonderzubehör" S.255

33 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 33 Dieses Kpitel beschreibt, wie Sie den Projektor n Peripheriegeräte nschließen. Sie können Peripheriegeräte direkt m Projektor oder über ds Control Pd nschließen. Beim Anschluss eines USB-Kbels oder USB-Speichergerätes können Sie eine Verbindung über ds Control Pd herstellen. s "Anschließen des Control Pd" S.48 Andere Geräte (ußer USB-Kbel oder USB-Speichergeräte) können Sie direkt m Projektor nschließen. s "Anschließen m Projektor" S.35 Achtung Bei Verwendung eines USB-Hubs ist es möglich, dss die Bedienung nicht richtig usgeführt wird. Verbinden Sie sie direkt mit dem Projektor oder dem Control Pd.

34 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 34 Sie können sich per kbelgebundener oder kbelloser Kommuniktion mit dem Netzwerk verbinden. Schließen Sie zum Verbinden des Netzwerks per Kbel ein LAN-Kbel m Projektor n. s "Anschluss eines LAN-Kbels" S.44 Instllieren Sie zur kbellosen Netzwerkverbindung die WLAN-Einheit m Projektor. s "Instllieren des Wireless LAN-Gerätes" S.45 Bezeichnung, Position und Ausrichtung der Anschlüsse können je nch ngeschlossener Quelle unterschiedlich sein.

35 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 35 Anschließen m Projektor Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Peripheriegeräte direkt m Projektor nschließen. Anschließen eines Computers Um Bilder von einem Computer zu projizieren, schließen Sie den Computer uf eine der folgenden Weisen n. A B C Bei der Verwendung eines optionlen Computerkbels Schließen Sie den Ausgng der Computernzeige n den Projektornschluss Computer n. Audiosignle können über den Projektorlutsprecher usgegeben werden, wenn der Audio-Ausgng m Computer mittels eines im Hndel erhältlichen Audiokbels n den Audio1-Anschluss des Projektors ngeschlossen wird. Unter Verwendung des mitgelieferten USB-Kbels Schließen Sie den USB-Ausgng des Computers n den Projektornschluss USB-B n. Audio vom Computer wird vom Projektor mit dem projizierten Bild usgegeben. Unter Verwendung eines hndelsüblichen HDMI-Kbels Schließen Sie den HDMI-Anschluss des Computers n den Projektornschluss HDMI1/MHL oder HDMI2 n. Audio vom Computer wird vom Projektor mit dem projizierten Bild usgegeben.

36 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 36 Computer Audio USB-B HDMI1/MHL HDMI2 Bei Verbindung mit dem Audio1-, Audio Out- und Computer-Anschluss empfehlen wir, die Kbel in folgender Reihenfolge in die Anschlüsse einzustecken: Audio1, Audio Out und dnn Computer. Sie können uch den zur Audioeingbe verwendeten Port im Konfigurtion-Menü festlegen. s Erweitert - A/V-Einstellungen - Audio-Ausgng S.186 Flls kein Ton usgegeben wird, wenn ein HDMI-Kbel ngeschlossen ist, verbinden Sie ein hndelsübliches Audiokbel mit dem Audio Input-Port. Wählen Sie nch Anschluss des Kbels den Eingngsport, mit dem Sie verbunden sind, us dem Konfigurtion-Menü: HDMI1-Audiousgng oder HDMI2-Audiousgng s Erweitert - A/V-Einstellungen - HDMI1-Audiousgng/HDMI2-Audiousgng S.186 Sie können den Projektor mithilfe eines USB-Kbels n einen Computer nschließen, um Bilder von diesem zu projizieren. Diese Funktion heißt USB Disply. s "Projektion mit USB Disply" S.55

37 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 37 Anschluss eines Smrtphones oder Tblet-Gerätes Sie können Smrtphones und Tblet-Geräte nschließen. Über ein hndelsübliches MHL-Kbel können Sie den MHL-Port n Ihrem Gerät mit dem HDMI1/MHL-Port m Projektor verbinden. Sie können die Audiosignle mit dem projizierten Bild senden. Wenn Sie ein Smrtphone oder Tblet-Gerät mit dem Projektor verbinden, beginnt ds Gerät mit dem Auflden, während Bilder projiziert werden. Achtung Möglicherweise können Sie ein MHL-Kbel nicht n llen Geräten nschließen. Stellen Sie sicher, dss ds Verbindungskbel die MHL-Stndrds unterstützt. Flls Sie ein Kbel nschließen, ds die MHL-Stndrds nicht unterstützt, knn ds Smrtphone oder Tblet-Gerät heiß werden, uslufen oder explodieren. Wenn Sie die Geräte über einen hndelsüblichen MHL-HDMI-Umwndlungsdpter nschließen, funktioniert ds Auflden des Smrtphones oder Tblet-Gerätes möglicherweise nicht oder Sie können keine Aktionen über die Fernbedienung des Projektors usführen. Flls Bilder nicht richtig projiziert werden, trennen Sie ds MHL-Kbel und schließen es wieder n. Möglicherweise können Sie je nch Modell und Einstellungen des Smrtphones oder Tblet-Gerätes nicht richtig projizieren.

38 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 38 Anschließen von Bildquellen Um Bilder von DVD-Plyern, VHS-Video usw. zu projizieren, schließen Sie den Projektor uf eine der folgenden Weisen n. A B C Unter Verwendung eines hndelsüblichen Videokbels Verbinden Sie den Video-Ausgng n der Bildquelle über ein hndelsübliches Videokbel mit dem Video-Anschluss des Projektors. Audiosignle können über den Projektorlutsprecher usgegeben werden, wenn der Audio-Ausgng n der Bildquelle mittels eines im Hndel erhältlichen Audiokbels n den Audio2-Anschluss des Projektors ngeschlossen wird. Unter Anwendung des optionlen Component Videokbels s "Sonderzubehör und Verbruchsmterilien" S.255 Verbinden Sie den Component-Ausgng n der Bildquelle mit dem Projektornschluss Computer. Audiosignle können über den Projektorlutsprecher usgegeben werden, wenn der Audio-Ausgng n der Bildquelle mittels eines im Hndel erhältlichen Audiokbels n den Audio1-Anschluss des Projektors ngeschlossen wird. Unter Verwendung eines hndelsüblichen HDMI-Kbels Schließen Sie den HDMI-Ausgng der Bildquelle n den Projektornschluss HDMI1/MHL oder HDMI2 n. Audio von der Bildquelle wird vom Projektor mit dem projizierten Bild usgegeben. Video Audio Computer Audio HDMI1/MHL HDMI2

39 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 39 Achtung Schlten Sie ds nzuschließende Gerät us, bevor Sie es nschließen. Wenn die Bildquelle eingeschltet ist, während Sie sie m Projektor nschließen, knn dies zu Fehlfunktionen führen. Wenn der Stecker eine ndere Ausrichtung oder Form ufweist, versuchen Sie nicht, ihn mit Nchdruck in den Anschluss zu stecken. Dies knn zu Gerätebeschädigungen und Fehlfunktionen führen. Sie können uch den zur Audioeingbe verwendeten Port im Konfigurtion-Menü festlegen. s Erweitert - A/V-Einstellungen - Audio-Ausgng S.186 Flls kein Ton usgegeben wird, wenn ein HDMI-Kbel ngeschlossen ist, verbinden Sie ein hndelsübliches Audiokbel mit dem Audio Input-Port. Wählen Sie nch Anschluss des Kbels den Eingngsport, mit dem Sie verbunden sind, us dem Konfigurtion-Menü: HDMI1-Audiousgng oder HDMI2-Audiousgng s Erweitert - A/V-Einstellungen - HDMI1-Audiousgng/HDMI2-Audiousgng S.186 Wenn Ihre gewünschte Bildquelle einen Anschluss mit einer ungewöhnlichen Form ufweist, verwenden Sie ds mit dem Gerät mitgelieferte oder ein ls Sonderzubehör erhältliches Kbel für den Anschluss n den Projektor. Wenn Sie ein hndelsübliches Audiokbel (2RCA(L/R)/Stereo-Miniklinke) verwenden, chten Sie uf die Bezeichnung "No resistnce" (Kein Widerstnd).

40 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 40 Anschluss von USB-Geräten Sie können Geräte, wie USB-Speichermedien, eine optionle Dokumentenkmer und USB-komptible Festpltten sowie Digitlkmers nschließen. A Bei Verwendung der optionlen Dokumentenkmer Verbinden Sie die Dokumentenkmer über ds mit der Dokumentenkmer gelieferte USB-Kbel mit dem Projektornschluss. B C Bei Verwendung eines USB-Geräts wie einem USB-Speicher oder einer Digitlkmer Verbinden Sie ds USB-Gerät mit dem USB-A-Anschluss des Projektors. Beim Einstz des PCs für interktive Funktionen s "Verwendung der interktiven Funktionen" S.72 Schließen Sie den Ausgng der Computernzeige über ein Computerkbel n den Projektornschluss Computer n. Schließen Sie den USB-Ausgng des Computers n den Projektornschluss USB-B mithilfe eines USB-Kbels n. USB-A Computer USB-B Mit ngeschlossenem USB-Gerät können Sie Bilddteien von einem USB-Speichermedium oder einer Digitlkmer ls PC Free projizieren.

41 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 41 s "Projektion von uf einem USB-Speichergerät bgelegten Bildern (PC Free)" S.136 Wird die Dokumentenkmer während der Projektion von Bildern über einen nderen Eingngsport n den Projektor ngeschlossen, drücken Sie die [Source Serch]-Tste uf der Fernbedienung, m Bedienfeld oder m Control Pd; ddurch können Sie uf die Bildwiedergbe von der Dokumentenkmer umschlten. s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 Wenn Sie Bilder von einer Dokumentenkmer projizieren und ein Audiousgbegerät nschließen möchten, verbinden Sie dieses mit dem Audio1-Anschluss. Achtung Bei Verwendung eines USB-Hubs ist es möglich, dss die Bedienung nicht richtig usgeführt wird. Geräte wie Digitlkmers und USB-Geräte sollten direkt m Projektor ngeschlossen werden. Bei Anschluss und Verwendung einer USB-komptiblen Festpltte muss ds mit der Festpltte mitgelieferte Netzgerät ngeschlossen werden. Nehmen Sie für den Anschluss einer Digitlkmer oder Festpltte ds entsprechende mitgelieferte oder ein für ds Gerät konzipiertes USB-Kbel. Verwenden Sie ein USB-Kbel von weniger ls 3 m Länge. Bei einer Länge von über 3 m, knn es sein, dss die PC Free nicht fehlerfrei funktioniert. Entfernen von USB-Geräten Nch beendeter Projektion, entfernen Sie die USB-Geräte vom Projektor. Bei Geräten wie Digitlkmers oder Festpltten sollten Sie zuvor die Stromversorgung usschlten und ds Gerät erst dnn entfernen.

42 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 42 Anschließen von externen Geräten Durch den Anschluss eines externen Monitors oder externer Lutsprecher können Bilder und Audiosignle usgegeben werden. A B Bei Ausgbe von Bildern n einen externen Monitor Schließen Sie den externen Monitor mithilfe seines mitgelieferten Kbels n den Projektornschluss Monitor Out n. Bei Ausgbe von Audiosignlen über einen externen Lutsprecher Schließen Sie den externen Lutsprecher mithilfe eines im Hndel erhältlichen Audiokbels n den Projektornschluss Audio Out n. Monitor Out Audio Out

43 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 43 Wenn Stndby-Modus uf Kommunikt. ein eingestellt ist, können Sie folgende Aktionen selbst dnn usführen, wenn der Projektor usgeschltet ist (nur, wenn A/V-Ausgng uf Immer eingestellt ist). - Ausgbe von Bildern n einen externen Monitor - Ausgbe von Ton us einem externen Lutsprecher (von den Anschlüssen USB-B und LAN eingegebener Ton knn nicht usgegeben werden) s ECO - Stndby-Modus S.209 s Erweitert - A/V-Einstellungen - A/V-Ausgng S.186 Nur nloge RGB-Signle, die m Computer-Anschluss nliegen, können n den externen Monitor usgegeben werden. Signle, die n nderen Anschlüssen nliegen, oder Videokomponenten-Signle, können nicht usgegeben werden. Mit den interktiven Funktionen gezeichnete Inhlte werden nicht n einem externen Monitor ngezeigt. Über ds mitgelieferte Esy Interctive Tools gezeichnete Inhlte können n einem externen Monitor ngezeigt werden. Einstellungsnzeigen für Funktionen wie Keystone, ds Menü Konfigurtion oder Hilfe-Bildschirme werden nicht m externen Monitor ngezeigt. Ist der Stecker des Audiokbels in den Audio Out-Anschluss eingesteckt, wird ds Audiosignl nicht mehr über den eingebuten Lutsprecher des Projektors usgegeben, sondern über ein externes Gerät.

44 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 44 Anschluss eines LAN-Kbels Schließen Sie n den LAN-Projektornschluss einen LAN-Ausgng eines Netzwerkhubs oder eines nderen Geräts mithilfe eines im Hndel erhältlichen 100BASE-TX- oder 10BASE-T LAN-Kbels n. Indem ein Computer über ein Netzwerk n den Projektor ngeschlossen wird, können Sie Bilder projizieren und den Projektorsttus überprüfen. Um Fehlfunktionen vorzubeugen, verwenden Sie ein bgeschirmtes LAN-Kbel der Ktegorie 5.

45 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 45 Instllieren des Wireless LAN-Gerätes Entfernen Sie die beiden Befestigungsschruben der Kbelbdeckung, um die Kbelbdeckung zu öffnen. b Verbinden Sie ds WLAN-Gerät mit dem Instlltionsbereich des WLAN-Gerätes.

46 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 46 Verbindung mehrerer Projektoren Wenn die interktiven Funktionen in demselben Rum wie mehrere Versionen des gleichen Projektors verwendet werden, müssen Sie ds optionle Fernbedienungs-Kbelset (ELPKC28) n den SYNC-Port der einzelnen Projektoren nschließen. Die Bedienung des interktiven Stifts wird durch Verbindung der Projektoren mittels Kbeln stbilisiert. In Out Der SYNC-Port ht einen Eingng und einen Ausgng. Wenn Sie ein Ende des Fernbedienungs-Kbelsets n einem Eingng nschließen, verbinden Sie ds ndere Ende mit einem Ausgng. Nch Anschluss der Kbel stellen Sie Projektorsynchronis. im Konfigurtion-Menü uf Verkbelt ein. s Erweitert - Esy Interctive Function - Erweitert - Projektorsynchronis. S.186

47 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 47 Bei Verbindung von drei oder mehr Projektoren müssen Sie den ersten nicht mit dem letzten Projektor verbinden. In Out In Out Wenn der Projektor in demselben Rum wie ein Projektor, der keine Kbelverbindung unterstützt, verwendet wird, stellen Sie Kbelsyncmodus im Konfigurtion-Menü uf Modus 2 ein. s Erweitert - Esy Interctive Function - Erweitert - Kbelsyncmodus S.186 Flls Sie kein optionles Fernbedienungs-Kbelset hben, ändern Sie die Projektorbstnd-Einstellung im Konfigurtion-Menü. s Erweitert - Esy Interctive Function - Erweitert - Projektorbstnd S.186

48 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 48 Anschließen des Control Pd Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Peripheriegeräte per Control Pd mit dem Projektor verbinden. Verbindungen bei Projektion mit USB Disply und bei Durchführung von Musktionen über die interktiven Funktionen Die USB Type B-Einstellungen im Konfigurtion-Menü können in Abhängigkeit von den zu nutzenden Funktionen vriieren. Weitere Informtionen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie im folgenden Abschnitt. s "Projektion mit USB Disply" S.55 s "Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus)" S.115 A B Verbinden Sie den USB-B-Anschluss des Projektors über ein USB-Kbel mit dem USB-A-Anschluss des Control Pd. Verbinden Sie den USB-B-Anschluss des Control Pd über ein USB-Kbel mit dem USB-A-Anschluss des Computers.

49 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 49 Verbinden Sie den Projektor bei der Durchführung von Musktionen über die interktive Funktion und Projektion mittels Computerkbel über ds optionle Computerkbel mit dem Computer. s "Anschließen eines Computers" S.35

50 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 50 Verbindung über PC Free s "Projektion von uf einem USB-Speichergerät bgelegten Bildern (PC Free)" S.136 A B Verbinden Sie den USB-A-Anschluss des Projektors über ein USB-Kbel mit dem USB-B-Anschluss des Control Pd. Verbinden Sie ds USB-Speichergerät mit dem USB-A-Anschluss (für USB-Speichergeräte) des Control Pd.

51 Anschließen von sonstiger Ausrüstung 51 Anschließen eines Druckers s "Drucken von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus" S.97 s "Drucken von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus" S.114 A B Verbinden Sie den USB-A-Anschluss des Projektors über ein USB-Kbel mit dem USB-B-Anschluss des Control Pd. Verbinden Sie ds Drucker über ein USB-Kbel mit dem USB-A-Anschluss (für Drucker) des Control Pd. Sie können keine Dokumentenkmer n ds Control Pd nschließen. Kleben Sie die mitgelieferten Portschutzufkleber über die nicht verwendeten Anschlüsse des Control Pd.

52 Grundlegende Projektionsmethoden In diesem Kpitel wird die Projektion und Bildeinstellung erläutert.

53 Projizierung von Bildern 53 Von der Aufstellung bis zur Projektion Dieser Abschnitt erläutert die Vorgehensweise beim Anschluss des Projektors n einen Computer über ds Computerkbel und die nschließende Projektion von Bildern. Achtung Achten Sie druf, zuerst ds Kbel vom Quellgerät zum Projektor nzuschließen, schließen Sie dnch ds Netzkbel m Projektor n. ON b c d e Schließen Sie den Projektor über ds Computerkbel m Computer n. Schließen Sie den Projektor mit dem Netzkbel n eine Steckdose n. Schlten Sie den Projektor ein. Wrnung Blicken Sie beim Einschlten des Projektors nicht in ds Projektionsobjektiv. Dies knn Ihre Augen ufgrund des hellen Lichtstrhls schädigen. Achten Sie beim Einschlten des Projektors mittels Fernbedienung us der Ferne druf, dss niemnd in ds Objektiv blickt. Seien Sie besonders chtsm, wenn Kinder nwesend sind. Schlten Sie den Computer ein. Ändern Sie den Bildschirmusgng des Computers. Wenn Sie ein Lptop verwenden, müssen Sie den Bildschirmusgng vom Computer us ändern. Hlten Sie die Fn-Tste (Funktionstste) gedrückt, und drücken Sie die Tste b. Der Bildschirmusgng wird je nch verwendetem Computer uf unterschiedliche Weise geändert. Weitere Informtionen entnehmen Sie bitte der mit dem Computer mitgelieferten Dokumenttion. Drücken Sie die Tste [t] zweiml, um den Projektor uszuschlten.

54 Projizierung von Bildern 54 Flls kein Bild projiziert wird, drücken Sie die Tste [Source Serch] uf der Fernbedienung, m Bedienfeld oder m Control Pd. Wenn kein Bildsignl eingegeben wird, erscheint Whitebord-Modus. s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 Sobld ds Bild projiziert wird, können Sie es bei Bedrf mnuell justieren. s "Korrigierung von Keystone-Verzerrungen" S.60 s "Fokuskorrektur" S.65 Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche) Drücken Sie die [Source Serch]-Tste, um Bilder von dem Anschluss zu projizieren, n dem zurzeit Bilddten empfngen werden. Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds Verwendung des Control Pd

55 Projizierung von Bildern 55 Die Eingngsquelle ändert sich in nchstehender Reihenfolge. Weißtfel Computer Video HDMI1 LAN USB2 USB1 HDMI2 USB Disply Wenn zwei oder mehr Bildquellen ngeschlossen sind, drücken Sie die [Source Serch]-Tste, bis ds Zielbild projiziert wird. Wenn Ihr Videogerät ngeschlossen ist, strten Sie die Wiedergbe vor der Quellensuche. Sie können Einstellungen so vornehmen, dss Bilder beim nächsten Einschlten des Projektors von demselben Eingng projiziert werden. s Erweitert - Betrieb - Quellensuche bei Strt S.186 Der folgende Bildschirm wird ngezeigt, während kein Bildsignl nliegt. Wechseln Sie in zu Weißtfel, wenn kein Bildsignl eingegeben wird. Projektion mit USB Disply Sie können den Projektor mithilfe des mitgelieferten USB-Kbels n einen Computer nschließen, um Bilder von diesem zu projizieren. Sie können die Audiosignle des Computers mit dem projizierten Bild senden. Erforderliche Einstellungen Stellen Sie den USB Type B uf USB Disply/Esy Interctive Function oder uf Kbellose Mus/USB Disply, um USB Disply zu verwenden. s Erweitert - USB Type B S.186 Systemnforderungen Unter Windows Betriebssystem Windows 2000*1 Windows XP Windows Vist Windows 7 Professionl 32 Bit Home Edition 32 Bit Tblet PC Edition 32 Bit Ultimte 32 Bit Enterprise 32 Bit Business 32 Bit Home Premium 32 Bit Home Bsic 32 Bit Ultimte 32/64 Bit Enterprise 32/64 Bit Professionl 32/64 Bit Home Premium 32/64 Bit Home Bsic 32 Bit Strter 32 Bit

56 Projizierung von Bildern 56 CPU Arbeitsspeicher Anzeige *1 Nur Service Pck 4 Unter OS X Betriebssystem CPU Festplttenkpzität Arbeitsspeicher Festplttenkpzität Windows 8 Windows 8.1 Windows 8 32/64 Bit Windows 8 Pro 32/64 Bit Windows 8 Enterprise 32/64 Bit Windows /64 Bit Windows 8.1 Pro 32/64 Bit Windows 8.1 Enterprise 32/64 Bit Mobile Pentium III 1,2 GHz oder schneller Empfohlen: Pentium M 1,6 GHz oder schneller 256 MB oder mehr Empfohlen: 512 MB oder mehr 20 MB oder mehr Auflösung von mindestens 640x480 und mximl 1600x1200. Frbwiedergbe mit 16-Bit-Frbdrstellung oder höher Mc OS X 10.5.x 32 Bit Mc OS X 10.6.x 32/64 Bit OS X 10.7.x 32/64 Bit OS X 10.8.x OS X 10.9.x Power PC G4 1 GHz oder schneller Empfohlen: Core Duo 1,83 GHz oder schneller 512 MB oder mehr 20 MB oder mehr Anzeige Erstmliges Anschließen Auflösung von mindestens 640x480 und mximl 1680x1200. Frbwiedergbe mit 16-Bit-Frbdrstellung oder höher Beim erstmligen Anschließen des Projektors n den Computer mithilfe des USB-Kbels muss der Treiber instlliert werden. Die Vorgehensweisen bei Windows und OS X sind unterschiedlich. Unter Windows Sie müssen den Treiber beim nächsten Verbindungsufbu nicht erneut instllieren. Ändern Sie die Eingngsquelle bei der Eingbe von Bildern us mehreren Quellen zu USB Disply. Bei Verwendung eines USB-Hubs ist es möglich, dss die Bedienung nicht richtig usgeführt wird. Verbinden Sie sie direkt mit dem Projektor oder dem Control Pd. Sie können bei Verwendung des USB Disply die Optionseinstellungen nicht ändern. Verbinden Sie den USB-Port des Computers über ds mitgelieferte USB-Kbel mit dem USB-B-Port von Projektor oder Control Pd. Unter Windows 2000 oder Windows XP werden Sie möglicherweise mit einer Meldung zum Neustrten Ihres Computers ufgefordert. Wählen Sie Nein.

57 Projizierung von Bildern 57 b c d Unter Windows 2000 Doppelklicken Sie uf Computer, EPSON PJ_UD und dnn uf EMP_UDSE.EXE. Unter Windows XP Die Treiberinstlltion strtet utomtisch. Unter Windows Vist/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1 Klicken Sie bei Anzeige des Dilogfelds uf Run EMP_UDSE.exe. Klicken Sie uf Akzeptieren, wenn die Lizenzvereinbrung ngezeigt wird. Auf dem Computer befindliche Bilder werden projiziert. Es knn eine Zeitverzögerung geben, bevor die Projektion der uf dem Computer befindlichen Bilder strtet. Ändern Sie nichts n den Geräten, unterbrechen Sie nicht die USB-Kbelverbindung und schlten Sie nicht den Projektor us, bis die Bilder projiziert werden. Trennen Sie ds USB-Kbel, wenn Sie fertig sind. Wenn Sie die USB-Verbindung trennen, ist es nicht nötig, die Funktion Hrdwre sicher entfernen zu verwenden. Unter OS X b c d Wenn die Instlltion nicht utomtisch erfolgt, doppelklicken Sie uf Arbeitspltz - EPSON_PJ_UD - EMP_UDSE.EXE uf Ihrem Computer. Klicken Sie, flls us irgendeinem Grund keine Projektion erfolgen sollte, uf Alle Progrmme - EPSON Projector - Epson USB Disply - Epson USB Disply Vx.xx uf Ihrem Computer. Bei Verwendung eines Computers, uf dem Windows 2000 mit Benutzerutorisierung läuft, wird eine Fehlermeldung ngezeigt, und Sie können die Softwre möglicherweise nicht verwenden. Versuchen Sie in diesem Fll, Windows uf die ktuelle Version zu ktulisieren, führen Sie einen Neustrt durch und versuchen erneut, eine Verbindung herzustellen. Für weitere Informtionen wenden Sie sich n Ihren Händler oder den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie im folgenden Dokument. s Kontktliste für Epson-Projektoren Verbinden Sie den USB-Port des Computers über ds mitgelieferte USB-Kbel mit dem USB-B-Port von Projektor oder Control Pd. Der Ordner Setup des USB Disply wird im Finder ngezeigt. Doppelklicken Sie uf ds Symbol USB Disply Instller. Befolgen Sie zur Instlltion die uf dem Bildschirm ngezeigten Anweisungen. Klicken Sie uf Akzeptieren, wenn die Lizenzvereinbrung ngezeigt wird. Geben Sie ds Administrtor-Kennwort ein und strten Sie die Instlltion. Wenn die Instlltion bgeschlossen ist, wird ds USB Disply- Symbol im Dock und in der Menüleiste ngezeigt.

58 Projizierung von Bildern 58 e f Auf dem Computer befindliche Bilder werden projiziert. Es knn eine Zeitverzögerung geben, bevor die Projektion der uf dem Computer befindlichen Bilder strtet. Ändern Sie nichts n den Geräten, unterbrechen Sie nicht die USB-Kbelverbindung und schlten Sie nicht den Projektor us, bis die Bilder projiziert werden. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Trennen in der Menüleiste oder unter dem Symbol USB Disply im Dock. Anschließend können Sie ds USB-Kbel trennen. Deinstlltion Unter Windows 2000 b c d Wenn der USB Disply Setup-Ordner nicht utomtisch im Finder ngezeigt wird, doppelklicken Sie EPSON PJ_UD - USB Disply Instller n Ihrem Computer. Flls us irgendeinem Grund keine Projektion erfolgen sollte, klicken Sie uf ds USB Disply-Symbol im Dock. Wenn ds USB Disply-Symbol nicht im Dock ngezeigt wird, doppelklicken Sie uf USB Disply us dem Anwendungsordner. Wenn Sie Beenden im Symbol-Menü USB Disply im Dock uswählen, wird USB Disply nicht utomtisch gestrtet, wenn Sie ds USB-Kbel nschließen. Klicken Sie uf Strt, wählen Sie Einstellungen, und klicken Sie dnn uf die Systemsteuerung. Doppelklicken Sie uf Progrmme hinzufügen/entfernen. Doppelklicken Sie uf Progrmme ändern oder entfernen. Wählen Sie Epson USB Disply, und klicken Sie dnn uf Ändern/Entfernen. Unter Windows XP b c Klicken Sie uf Strt und dnn uf die Systemsteuerung. Doppelklicken Sie uf Softwre. Wählen Sie Epson USB Disply, und klicken Sie dnn uf Entfernen. Unter Windows Vist/Windows 7 b c Klicken Sie uf Strt und dnn uf die Systemsteuerung. Klicken Sie unter Progrmme uf Progrmm deinstllieren. Wählen Sie Epson USB Disply, und klicken Sie dnn uf Deinstllieren. Unter Windows 8/Windows 8.1 b c d Unter OS X Öffnen Sie Chrms und wählen Suchen. Klicken Sie mit der rechten Mustste uf Epson USB Disply Ver.x.xx und hlten Sie die Tste gedrückt. Wählen Sie Deinstllieren us der App-Leiste. Wählen Sie Epson USB Disply, und klicken Sie dnn uf Deinstllieren. Befolgen Sie zur Deinstlltion die uf dem Bildschirm ngezeigten Anweisungen. Öffnen Sie den Ordner Progrmme, doppelklicken Sie uf USB Disply und dnn uf Dienstprogrmm.

59 Projizierung von Bildern 59 b Führen Sie ds USB Disply Uninstller us.

60 Anpssung von projizierten Bildern 60 Korrigierung von Keystone-Verzerrungen Keystone-Verzerrung können mittels einer der folgenden Methoden korrigiert werden. H/V-Keystone Verzerrungen werden mnuell jeweils in horizontler und vertikler Richtung korrigiert. H/V-Keystone Verzerrungen werden mnuell jeweils in horizontler und vertikler Richtung korrigiert. H/V-Keystone-Korrektur ist idel für einen präzisen Ausgleich der Keystone-Verzerrung. Sie können die H/V-Keystone-Funktion unter den folgenden Bedingungen zur Korrektur des projizierten Bildes verwenden. Korrekturwinkel: c. 3 rechts und links/c. 3 oben und unten Drücken Sie während der Projektion die [w]- oder [v]-tste uf dem Bedienfeld, um den Keystone-Bildschirm nzuzeigen. Quick Corner Verzerrungen werden n den vier Ecken mnuell korrigiert. b Korrigieren Sie die Keystone-Verzerrung mithilfe der folgenden Tsten. Drücken Sie die [w]- oder [v]-tste, um die vertikle Verzerrung zu korrigieren. Bei der Korrektur der Keystone-Verzerrung knn ds projizierte Bild verkleinert werden.

61 Anpssung von projizierten Bildern 61 Drücken Sie die [Tele]- oder [Wide]-Tste, um die horizontle Verzerrung zu korrigieren. b Wählen Sie unter Einstellung die Option Keystone. Sie können die H/V-Keystone-Funktion im Menü Konfigurtion einstellen. s Einstellung - Keystone - H/V-Keystone S.185 c Wählen Sie Quick Corner, und drücken Sie die [ ]-Tste. Quick Corner Hiermit können Sie jede der vier Ecken des projizierten Bildes getrennt von Hnd npssen. Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Tste. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds d Wählen Sie die zu korrigierende Ecke durch die Verwendung der Tsten [ ], [ ], [ ] und [ ] uf der Fernbedienung oder der Tsten [w], [v], [Wide] und [Tele] uf dem Bedienfeld us. Drücken Sie dnn die [ ]-Tste.

62 Anpssung von projizierten Bildern 62 f Wiederholen Sie Verfhren 4 und 5 nch Bedrf, um verbleibende Ecken einzustellen. e Korrigieren Sie die Position der Ecke durch Verwendung der Tsten [ ], [ ], [ ] und [ ] uf der Fernbedienung oder der Tsten [w], [v], [Wide] und [Tele] uf dem Bedienfeld. Wenn Sie uf die [ ]-Tste drücken, wird der Bildschirm von Schritt 4 ngezeigt. Wird während des Anpssens die Meldung "Knn sich nicht mehr bewegen." ngezeigt, knn die Form nicht mehr in die mit dem gruen Dreieck gekennzeichnete Richtung gezogen werden. g Drücken Sie zum Abschließen der Korrekturen die [Menu]-Tste. D die Option Keystone zu Quick Corner geändert wurde, wird der in Schritt 4 erwähnte Auswhlbildschirm für die Ecken ngezeigt, wenn Sie beim nächsten Ml die Tsten [w] oder [v] uf dem Bedienfeld drücken. Ändern Sie die Option Keystone zu H/V- Keystone, wenn Sie Bilder horizontl und vertikl mithilfe der Tsten [w] und [v] uf dem Bedienfeld korrigieren möchten. s Einstellung - Keystone - H/V-Keystone S.185 Wenn im Auswhlbildschirm für die Ecken von Schritt 4 die [Esc]-Tste mehr ls zwei Sekunden lng gedrückt wird, wird der folgende Bildschirm ngezeigt. Reset Quick Corner: Zum Zurücksetzen der Korrekturen durch Quick Corner. Auf H/V-Keystone umsch.: Zum Umschlten der Korrekturmethode uf H/V-Keystone. s "Menü Einstellung" S.185 Einstellen der Bildgröße Drücken Sie Tsten [Wide] und [Tele] uf dem Bedienfeld, um die Größe des projizierten Bildes einzustellen.

63 Anpssung von projizierten Bildern 63 b Stellen Sie die Position des projizierten Bildes ein. Sie können Einstellungen uch im Konfigurtion-Menü vornehmen. s Einstellung - Zoom S.185 Einstellen der Position des Bildes (Bildverschiebung) Sie können die Position des Bildes fein einstellen, ohne den Projektor zu bewegen. Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds Sie können ds Bild digonl verschieben, indem Sie ein beliebiges Pr der benchbrten Tsten [ ], [ ], [ ] und [ ] oder eine Kombintion us den Tsten [w], [v], [Wide] und [Tele] drücken. Führen Sie die Funktionen Zoom einstellen oder Keystone us. s "Einstellen der Bildgröße" S.62 s "Korrigierung von Keystone-Verzerrungen" S.60 c Um den Einstellungsbildschirm zu schließen, drücken Sie die Tste [Esc]. Der Einstellungsbildschirm wird usgeblendet, wenn Sie c. 10 Sekunden lng keine Eingbe vornehmen. Der Bildschirm Bildverschiebung wird ngezeigt, nchdem Sie die Einstellungen vorgenommen hben.

64 Anpssung von projizierten Bildern 64 Sie können die Bildposition nicht einstellen, wenn der Zoom uf die Mximlposition für Fern gestellt ist. Die Einstellung Bildverschiebung wird uch dnn beibehlten, wenn der Projektor usgeschltet wird. Sie müssen die Position erneut einstellen, wenn Sie den Instlltionsort oder den Winkel des Projektors ändern. Sie können die Position des Bildes uch im Konfigurtion-Menü einstellen. s Einstellung - Bildverschiebung S.185 Vergrößern der Bildhöhe Einstellen der vertiklen Position des Bildes (nur Modelle mit Füßen) A B Sie können die Höhe des Bildes vergrößern, indem Sie die hinteren Füße herusdrehen. Drehen Sie die hinteren Füße herein, um die Originlhöhe des Bildes wiederherzustellen. Drehen Sie die Füße herus. Sie können die vertikle Position des Bildes durch Neigung des Projektors um bis zu 1,5 ändern. Je größer der Neigungswinkel ist, desto schwieriger wird es, den Fokus einzustellen. Stellen Sie den Projektor so uf, dss nur ein kleiner Neigungswinkel erforderlich ist. Verringern der Bildhöhe A B Sie können die Höhe des Bildes verringern, indem Sie den vorderen Fuß herusdrehen. Drehen Sie den vorderen Fuß herein, um die Originlhöhe des Bildes wiederherzustellen.

65 Anpssung von projizierten Bildern 65 Einstellen der horizontlen Position des Bildes (nur Modelle mit Füßen) Drehen Sie die hinteren Füße zur horizontlen Neigung des Projektors herus bzw. herein. Drücken Sie die [Menu]-Tste. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds b Wählen Sie unter Einstellung die Option Eigenes Bild. A B Drehen Sie den hinteren Fuß herus. Drehen Sie den hinteren Fuß herein. Fokuskorrektur Zeigen Sie ds Testmuster n, stellen Sie dnn den Fokus ein.

66 Anpssung von projizierten Bildern 66 c Wählen Sie Testbild und drücken die [Enter]-Tste. Bei Projektion von Bildern uf eine 4:3-Leinwnd setzen Sie Auswhl eigenes Bild uf Eigenes Bild 5, wählen Sie Anzeige eigenes Bild und drücken Sie dnn die [Enter]-Tste. e Fokussieren Sie die Stelle unten in der Mitte ( ) der Projektionsfläche. Bewegen Sie den Fokushebel, um die Schärfe einzustellen. d Die Abdeckung des Luftfilters öffnen.

67 Anpssung von projizierten Bildern 67 f Prüfen Sie, ob der Fokus mit den Ecken ( ) der Projektionsfläche übereinstimmt. Flls Bereiche unschrf sind, pssen Sie die Einstellung mit dem Fokushebel n, bis die Ecken dieselbe Schärfe ufweisen. g Zum Ausblenden des Testbilds drücken Sie die [Esc]-Tste n der Fernbedienung oder m Bedienfeld. Anpssung der Lutstärke Sie können die Lutstärke mittels einer der folgenden Methoden korrigieren. Drücken Sie die [Volume]-Tsten uf der Fernbedienung, um die Lutstärke einzustellen. [] Vermindert die Lutstärke. [b] Erhöht die Lutstärke. Fernbedienung Stellen Sie die Lutstärke im Konfigurtion ein. s Einstellung - Lutstärke S.185 Achtung Strten Sie nicht, wenn die Lutstärke zu hoch eingestellt ist. Eine plötzliche Zunhme der Lutstärke knn zu Hörschäden führen. Achten Sie vor dem Ausschlten des Geräts immer druf, die Lutstärke zu verringern, dmit Sie diese dnn nch dem erneuten Einschlten schrittweise wieder erhöhen können.

68 Anpssung von projizierten Bildern 68 Anpssen des Bildes Einstellung von Schttierung, Sättigung und Helligkeit Sie können Schttierung, Sättigung und Helligkeit für jede einzelne Frbkomponente R (Rot), G (Grün), B (Blu), C (Cyn), M (Mgent) und Y (Gelb) einstellen. Diese Einstellung ist nur möglich, wenn der Frbmodus uf Benutzerdef. eingestellt ist. s "Einstellung der Projektionsqulität (Auswhl des Frbmodus)" S.69 Nehmen Sie die Einstellungen über ds Konfigurtionsmenü vor. s Bild - Erweitert - RGBCMY S.181 Diese Einstellung ist nur möglich, wenn der Frbmodus uf DICOM SIM oder Benutzerdef. eingestellt ist. s "Einstellung der Projektionsqulität (Auswhl des Frbmodus)" S.69 Nehmen Sie die Einstellungen über ds Konfigurtionsmenü vor. s Bild - Erweitert - Gmm S.181 Schttierung Sättigung Helligkeit Zur Einstellung des Gesmtfrbtons des Bildes: bläulich, grünlich, rötlich. Zur Einstellung der llgemeinen Leuchtkrft des Bildes. Zur Einstellung der Gesmthelligkeit der Frben des Bildes. Wenn ein höherer Wert usgewählt wird, werden die dunklen Bereiche der Bilder heller, die Frbsättigung der helleren Bereiche knn jedoch schwächer werden. Wenn ein geringerer Wert usgewählt wird, können Sie die Gesmthelligkeit des Bildes reduzieren und ds Bild schärfer mchen. Wählen Sie den Einstellwert entsprechend Ihrer Projektionsgröße. Wenn Ihre Leinwnd kleiner ls 80 zoll ist, wählen Sie einen geringen Wert. Wenn Ihre Projektionsgröße größer ls 80 zoll ist, wählen Sie einen hohen Wert. Medizinische Bilder werden je nch Ihren Einstellungen und Bildschirmngben gegebenenflls nicht korrekt drgestellt. Gmm-Einstellung Sie können die Frbunterschiede des projizierten Bildes korrigieren, die je nch ngeschlossenem Gerät nders usfllen können.

69 Anpssung von projizierten Bildern 69 Einstellung der Projektionsqulität (Auswhl des Frbmodus) Eine optimle Bildqulität knn einfch durch die Auswhl der Einstellungen, die m besten zu Ihrer Projektionsumgebung pssen, erreicht werden. Die Bildhelligkeit hängt vom eingestellten Frbmodus b. Dynmisch Modus Präsenttion Theter Anwendung Idel zur Verwendung in hellen Räumen. Dies ist der hellste Modus. Dieser Modus ist idel für Präsenttionen mit frbigem Mteril in hellen Räumen. Idel zum Ansehen von Filmen in dunklen Räumen. Verleiht den Bildern einen ntürlichen Ton. Foto*1 Idel für die Projektion von Stndbildern (z. B. Fotos) in hellen Räumen. Die Bilder werden in brillnten, kontrstreichen Frben projiziert. Sport*2 srgb Weißtfel DICOM SIM*1 Benutzerdef. Idel, um in hellen Räumen fernzusehen. Die Bilder werden in brillnten Frben lebhft wiedergegeben. Idel für Bilder des Frbformts srgbg. Dieser Modus ist idel für Präsenttionen n einem Whitebord. Idel für ds Projizieren von Röntgenbildern und nderen medizinischen Bildern. Dieser Modus produziert Bilder mit deutlichen Schtten. Der Projektor ist kein medizinisches Gerät und knn nicht für die medizinische Dignose verwendet werden. Psst RGBCMY n. s "Anpssen des Bildes" S.68 Mit jeder Betätigung der [Color Mode]-Tste wird der Frbmodus uf dem Bildschirm ngezeigt und der Frbmodus geändert. Fernbedienung Sie können den Frbmodus im Konfigurtion einstellen. s Bild - Frbmodus S.181 Adptive IRIS-Blende einstellen Wenn Sie die Luminnz utomtisch gemäß der Helligkeit des ngezeigten Bildes einstellen, erhlten Sie schrfe und frbenfrohe Bilder. Drücken Sie die [Menu]-Tste. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds *1 Nur verfügbr, wenn ds Eingngssignl RGB oder die Eingbequelle USB Disply, USB1, USB2 oder LAN ist. *2 Nur verfügbr, wenn es sich beim Eingngssignl um Component Video hndelt oder wenn die Quelle Video ist.

70 Anpssung von projizierten Bildern 70 b Wählen Sie im Menü Bild die Option Adptive IRIS-Blende. Umschlt-Methoden Mit jeder Betätigung der [Aspect]-Tste uf der Fernbedienung wird die Bezeichnung des Bildformts uf dem Bildschirm ngezeigt und ds Bildformt geändert. Fernbedienung c d Wählen Sie Hohe Geschw. Wählen Sie zum Reduzieren der Betriebsgeräusche Norml. Die Einstellungen werden für jeden Frbmodus gespeichert. Drücken Sie die [Menu]-Tste, um die Einstellungen zu beenden. Die Adptive IRIS-Blende knn nur eingestellt werden, wenn der Frbmodus uf Dynmisch, Theter oder Benutzerdef. eingestellt ist. Ändern des Bildformts des projizierten Bilds Sie können ds Bildformt im Konfigurtion einstellen. s Signl - Seitenverhältnis S.183 Ändern des Bildformts Bilder von Videogeräten oder vom HDMI/MHL-Anschluss projizieren Bei jedem Druck uf die [Aspect]-Tste der Fernbedienung wird ds Bildformt in der Reihenfolge Norml oder Automtisch, 16:9, Voll, Zoom und Ntiv gewechselt. Beispiel: 1080p-Signleingng (Auflösung: 1920x1080, Bildformt: 16:9) Sie können ds Bildformtg des projizierten Bildes so npssen, dss es m besten der Art, des Seitenverhältnisses und der Auflösung des Eingbesignls entspricht. Die verfügbren Bildformte können je nch projiziertem Bildsignl unterschiedlich sein.

71 Anpssung von projizierten Bildern 71 Bildformt Eingngssignl XGA 1024 x 768 (4:3) WXGA 1280 x 800 (16:10) 16:9 Voll A Norml oder Automtisch B 16:9 C Voll D Zoom E Ntiv Zoom Ntiv Projizieren von Bildern eines Computers Nchfolgend werden Projektionsbeispiele für jedes Bildformt ngezeigt. Bildformt Norml Eingngssignl XGA 1024 x 768 (4:3) WXGA 1280 x 800 (16:10) Wird ds Bild nicht vollständig ngezeigt, stellen Sie die Auflösung je nch Größe des Computerbildes im Konfigurtionsmenü uf Breit oder Norml. s Signl - Auflösung S.183

72 Verwendung der interktiven Funktionen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Nutzung der interktiven Funktionen.

73 Interktive Funktionsmodi 73 Sie können mit den interktiven Funktionen folgende Aktionen usführen: Im Whitebord-Modus können Sie mit interktiven Stiften oder Ihrem Finger (EB-1430Wi) uf ds projizierte Whitebord schreiben. s"zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord- Modus)" S.87 Im Anmerkungsmodus können Sie mit interktiven Stiften oder Ihrem Finger Notizen zu den von einem Computer, Tblet, einer Dokumentenkmer oder nderen Quelle projizierten Inhlten hinzufügen. s"zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus)" S.109 Zur Nutzung der integrierten Whitebord-Zeichenfunktion müssen Sie weder einen Computer verwenden noch zusätzliche Softwre instllieren. Dies eignet sich bei Konferenzen ls Erstz für ein Whitebord. Sie können von Ihnen gezeichnete Inhlte mit nderen Projektoren oder Tblets teilen, ls PDF- oder PNG-Dtei speichern und usdrucken oder per E-Mil versenden. s"teilen gezeichneter Inhlte mit nderen Geräten" S.99 s"speichern von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus" S.95 s"versenden von E-Mils im Whitebord-Modus" S.98 s"drucken von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus" S.97 Dies hilft bei der Hervorhebung projizierter Inhlte oder beim Einfügen zusätzlicher Notizen zur Steigerung der Effektivität von Unterrichtseinheiten und Präsenttionen. s"speichern von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus" S.113 s"drucken von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus" S.114

74 Interktive Funktionsmodi 74 Im Computer-Interktion-Modus können Sie interktive Stiften oder Ihren Finger wie eine Mus nutzen. Dies ermöglicht Ihnen ds Nvigieren, Wählen und Durchblättern der von Ihrem Computer projizierten Inhlte. s"steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus)" S.115 Zudem können Sie mit der Softwre Esy Interctive Tools zusätzliche interktive Funktionen bereitstellen, wie ds Speichern und Drucken Ihrer Anmerkungen. Anweisungen finden Sie in der Softwreintegrierten Esy Interctive Tools Bedienungsnleitung.

75 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 75 Dieser Abschnitt liefert Sicherheitshinweise zur Einrichtung und Benutzung der interktiven Stifte bzw. zur Durchführung der Berührungssteuerung mit Ihrem Finger. Lesen Sie diese Anweisungen, bevor Sie die interktiven Funktionen nutzen. Sicherheitshinweise zu interktiven Funktionen Verwendung der interktiven Stifte Ihr Projektor ist mit einem bluen und einem orngen Stift usgestttet, erkennbr durch die Frben m Stiftende. Sie können einen der beiden Stifte oder beide Stifte gleichzeitig (einen von jeder Frbe) verwenden. Stellen Sie sicher, dss die Stiftbtterien instlliert sind. Die interktiven Funktionen rbeiten über Infrrotkommuniktion. Bechten Sie folgende wichtige Punkte bei Verwendung dieser Funktionen. Stellen Sie sicher, dss kein grelles Kunst- oder Sonnenlicht uf den Esy Interctive Function-Empfänger sowie die Projektionsfläche fällt. Wenn sich uf dem Empfänger für Esy Interctive Function Stub befindet, knn sich dieser negtiv uf die Infrrotkommuniktion uswirken und Sie können die Funktionen eventuell nicht norml benutzen. Reinigen Sie den Empfänger, flls er verschmutzt ist. s"reinigung" S.243 Sie dürfen die Abdeckung vom Empfänger für Esy Interctive Function nicht bemlen oder mit Aufklebern versehen. Nutzen Sie bei Verwendung der interktiven Funktionen weder Infrrotfernbedienung noch -mikrofon in demselben Rum. Dies knn Fehlfunktionen des interktiven Stifts verurschen. Verwenden Sie keine Infrrotfernbedienung und kein Infrrotmikrofon im selben Rum, d sonst der interktive Stift möglicherweise nicht richtig funktioniert. Verwenden Sie in der Nähe des Projektors keine Geräte, die lute Geräusche verurschen, die rotierende Geräte oder Trnsformtoren. Möglicherweise können Sie die interktiven Funktionen nicht nutzen. A Stiftspitze B Btterienzeige C Tste D Befestigung für optionle Schlufe oder Bnd E Btteriebdeckung Tippen Sie zum Einschlten des Stifts uf die Stiftspitze oder drücken Sie die Tste n der Seite. Wenn Sie mit der Nutzung des Stifts fertig sind, lssen Sie den Stift wie er ist in usreichendem Abstnd von der Projektionsfläche liegen. s"interktiver Stift" S.21

76 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 76 Achtung Benutzen Sie interktive Stifte nicht mit feuchten oder gr nssen Händen oder n Orten, n denen sie nss werden können. Die interktiven Stifte sind nicht wsserdicht. Anderenflls könnte dies zu einem Stromschlg führen. Hlten Sie Projektor und Projektionsfläche von direktem Sonnenlicht fern; ndernflls funktionieren die interktiven Funktionen möglicherweise nicht. Schreiben oder zeichnen Sie im Whitebord- oder Anmerkungsmodus uf die Projektionsfläche. Die Stifte schlten sich nch 20-minütiger Inktivität utomtisch b. Tippen Sie zum erneuten Einschlten eines Stifts uf die Stiftspitze oder drücken Sie die Tste n der Seite. Hlten Sie den Stift für optimle Leistung wie nchstehend gezeigt lotrecht zur Projektionsfläche. Decken Sie ds schwrze Bnd in der Nähe der Stiftspitze nicht b. Tippen Sie zur Auswhl eines projizierten Elements, wie z. B. eines Symbols, mit der Stiftspitze uf die Projektionsfläche. Tippen Sie zum Zeichnen uf der Projektionsfläche mit dem Stift uf die Projektionsfläche und ziehen Sie die gewünschten Linien. Bewegen Sie den Stift zum Nvigieren des projizierten Zeigers über die Fläche, ohne sie zu berühren. Drücken Sie zum Umschlten des Stifts von einem Zeichenwerkzeug zu einem Rdierer die seitliche Tste. Verwenden Sie den Stift im Computer-Interktions-Modus ls Mus. Sie können mit dem Stift Folgendes mchen: Tippen Sie zum Linksklicken mit der Stiftspitze gegen die Projektionsfläche. Tippen Sie zum Doppelklicken zweiml mit der Stiftspitze. Drücken Sie zum Rechtsklicken die Tste n der Seite. Zum Klicken und Ziehen tippen und ziehen Sie mit dem Stift. Bewegen Sie ihn zum Nvigieren des Cursors über die Fläche, ohne sie zu berühren.

77 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 77 Flls Sie die Schwebefunktion nicht nutzen möchten, können Sie sie über die Esy Interctive Function im Erweitert-Menü des Projektors bschlten. serweitert - Esy Interctive Function - Schwebend S.189 Dmit ein Rechtsklick durch lnges Drücken des Stifts erzielt wird, wählen Sie folgende Einstellungen in der Esy Interctive Function im Erweitert-Menü des Projektors. - Setzen Sie die Stiftbetriebsmodus-Einstellung uf 2 Nutzer/Mus oder 1 Nutzer/Mus(EB-1420Wi). - Setzen Sie die Stiftbetriebsmodus-Einstellung uf Modus 1 oder Modus 3 (EB-1430Wi). - Stellen Sie die Rechtsklick ktiv.-einstellung uf Ein ein. Automtische Klibrierung Sie müssen bei der ersten Inbetriebnhme Ihres Projektors eine Klibrierung durchführen; bei Autom. Klibrierung benötigen Sie weder die Stifte noch einen Computer. Sie können zudem Autom. Klibrierung mit Hilfe der Tste Menu oder User n der Fernbedienung strten. Drücken Sie die [Menu]-Tste, wählen ds Erweitert-Menü und drücken Sie die [Enter]-Tste. Stiftklibrierung Die Klibrierung stimmt die Ausrichtung des Stifts uf die Position Ihres Cursors b. Sie müssen die Klibrierung nur bei der ersten Benutzung Ihres Projektors durchzuführen. Sie können ds System mit Autom. Klibrierung klibrieren, können jedoch uch Mn. Klibrierung verwenden, wenn Sie präzisere Einstellungen vornehmen möchten oder Autom. Klibrierung fehlschlägt. Entfernen Sie während der Systemklibrierung lle Stifte, die Sie nicht verwenden, von der Projektionsfläche. Klibrieren Sie ds System erneut, flls Sie eine Abweichung der Ausrichtung nch einer der folgenden Aktionen feststellen: - Durchführung einer Keystone-Korrektur - Anpssung der Bildgröße - Nutzung der Bildverschiebung-Funktion - Änderung der Projektorposition Die Klibrierungsergebnisse bleiben solnge erhlten, bis Sie eine erneute Klibrierung durchführen. b Wählen Sie die Esy Interctive Function-Einstellung und drücken Sie die [Enter]-Tste.

78 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 78 c Wählen Sie Autom. Klibrierung und drücken Sie die [Enter]- Tste. d e Pssen Sie den Fokus bei Bedrf n, indem Sie die Luftfilterbdeckung n der Seite des Projektors öffnen und den Fokushebel verschieben. Wählen Sie J und drücken Sie die [Enter]-Tste. Ein Muster erscheint und verschwindet wieder; dmit ist ds System klibriert. Flls Sie eine Meldung sehen, dss die Klibrierung fehlgeschlgen ist, müssen Sie die mnuelle Klibrierung durchführen. Cursorposition und Stiftposition sollten nch der Klibrierung übereinstimmen. Flls nicht, müssen Sie möglicherweise die mnuelle Klibrierung durchführen. Folgendes Fenster erscheint. Mnuelle Klibrierung Flls Cursorposition und Stiftposition nch der utomtischen Klibrierung nicht übereinstimmen, können Sie die mnuelle Klibrierung durchführen. Drücken Sie die [Menu]-Tste, wählen ds Erweitert-Menü und drücken Sie die [Enter]-Tste.

79 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 79 b Wählen Sie die Esy Interctive Function-Einstellung und drücken Sie die [Enter]-Tste. Folgendes Fenster erscheint. c Wählen Sie Mn. Klibrierung und drücken Sie die [Enter]-Tste. d Pssen Sie den Fokus bei Bedrf n, indem Sie die Luftfilterbdeckung n der Seite des Projektors öffnen und den Fokushebel verschieben.

80 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 80 e f Wählen Sie J und drücken Sie die [Enter]-Tste. Ein grün blinkender Kreis erscheint oben links in Ihrem projizierten Bild. Berühren Sie die Mitte des Kreises mit der Stiftspitze. Der Kreis verschwindet und Sie sehen einen weiteren Kreis unter dem ersten. Achten Sie zur möglichst exkten Klibrierung druf, die Mitte des Kreises zu berühren. h Stellen Sie sicher, dss Sie ds Signl zwischen Stift und interktivem Empfänger nicht blockieren. Flls Sie einen Fehler mchen, können Sie mit der [Esc]-Tste n der Fernbedienung zum vorherigen Kreis zurückkehren. Zum Abbrechen der Klibrierung hlten Sie die [Esc]-Tste 2 Sekunden lng gedrückt. Fhren Sie fort, bis lle Kreise verschwunden sind. g Berühren Sie die Mitte des nächsten Kreises und wiederholen Sie den Vorgng. Wenn Sie m unteren Ende der Splte ngelngt sind, erscheint der nächste Kreis im oberen Bereich einer neuen Splte. Verwendung interktiver Berührungssteuerung mit Ihrem Finger (EB-1430Wi) Sie können mit Hilfe Ihres Fingers mit der Projektionsfläche intergieren, ls würden Sie einen interktiven Stift nutzen (EB-1430Wi). Sie können entweder einen Stift, Ihren Finger oder beides gleichzeitig verwenden. Der Projektor erkennt im Computer-Interktions-Modus bis zu sechs Berührungspunkte. Bei Durchführung der Berührungssteuerung mit Ihrem Finger können Sie im Anmerkungs- und Whitebord-Modus zwei Finger verwenden.

81 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 81 Führen Sie vor Verwendung Ihres Fingers zur Berührungssteuerung folgende Schritte durch: Touch-Gerät instllieren System mnuell für den Stift klibrieren Winkeleinstellung für ds Touch-Gerät durchführen Ds System für die Berührungssteuerung klibrieren Einzelheiten finden Sie in der Instlltionsnleitung. sinstlltionsnleitung Ds Touch-Gerät schltet sich ein und ist zur Berührungssteuerung mit Ihrem Finger bereit, wenn Sie den Projektor einschlten und die Anzeige blu ufleuchtet. Prüfen Sie Folgendes, flls sich ds Touch-Gerät nicht einschltet. - Die Netz-Einstellung im Menü Touch-Gerät einr. ist uf Ein gesetzt. serweitert - Esy Interctive Function - Touch-Gerät einr. - Netz S Ds Touch-Gerät ist über ein Touch-Gerät-Verbindungskbel mit dem TCH-Port des Projektors verbunden. Je nch Winkel und Richtung Ihres Fingers können Positionsbweichungen uftreten. Die Berührungssteuerung mit Ihrem Finger funktioniert bei lngen oder künstlichen Nägeln sowie bei bndgierten Fingern möglicherweise nicht richtig. Die Berührungssteuerung wird eventuell nicht richtig erknnt, flls sich Ihre Finger oder die Stifte zu nh beieinnder befinden ober gekreuzt sind. Flls Kleidung oder ein nderer Teil Ihres Körpers nh n die Projektionsfläche gerät bzw. diese berührt, funktioniert die Berührungssteuerung möglicherweise nicht richtig. Flls Sie die Projektionsfläche während der Berührungssteuerung mit Ihrer freien Hnd berühren, funktioniert die Berührungssteuerung möglicherweise nicht richtig. Sie können folgende Berührungsktionen mit Ihrem Finger durchführen:

82 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 82 Verwenden Sie Ihren Finger im Computer-Interktions-Modus ls Mus. Schreiben oder zeichnen Sie im Anmerkungs- oder Whitebord-Modus n die Projektionsfläche. Tippen Sie zum Linksklicken mit Ihrem Finger gegen die Projektionsfläche. Tippen Sie zum Doppelklicken zweiml mit Ihrem Finger. Zum Klicken und Ziehen tippen Sie mit Ihrem Finger uf ein Element und ziehen es n die gewünschte Position. Flls Ihr Gerät diese Funktionen unterstützt, hben Sie zudem folgende Möglichkeiten: - Berühren Sie ein Element zum Vergrößern oder Verkleinern mit zwei Fingern und bewegen Ihre Finger useinnder (vergrößern) bzw. zueinnder (verkleinern). - Berühren Sie ds Bild zum Drehen mit zwei Fingern und drehen Sie Ihre Hnd. - Verwenden Sie zum Auf- oder Abwärtsblättern von Seiten bzw. zum Rück- bzw. Vorwärtsbewegen in einem Browser-Fenster Gesten wie etw Schnipsen. Sie können nur ein Werkzeug mit einem Finger uf einml verwenden. Flls Sie den Whitebord-Modus bei Split-Screen-Projektion nutzen, ist Folgendes nicht möglich: - Zeichnen und Schreiben mit Ihren Fingern. - Vergrößern oder Verkleinern des Bildes. Tippen Sie zur Auswhl eines projizierten Elements, wie z. B. eines Symbols, mit Ihrem Finger n die Projektionsfläche. Wenn Sie nch dem Einschlten des Projektors ds erste Ml n die Projektionsfläche zeichnen möchten, wählen Sie einen Stift us der Werkzeugleiste und tippen mit Ihrem Finger uf die Projektionsfläche. Flls Sie dies nicht tun, fungiert ihr Finger ls Rdiergummi, wenn Sie die Berührungssteuerung ds erste Ml verwenden. Berühren Sie ein Element zum Vergrößern oder Verkleinern mit zwei Fingern und bewegen Ihre Finger useinnder (vergrößern) bzw. zueinnder (verkleinern). Klibrierung der Berührungssteuerung mit Ihrem Finger Die Klibrierung koordiniert die Position Ihres Fingers in Übereinstimmung mit der Position Ihres Cursors (EB-1430Wi). Flls die Position von Cursor und Finger nicht übereinstimmen, müssen Sie die Klibrierung erneut durchführen.

83 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 83 Die Positionierung Ihres Fingers wird üblicherweise bei Instlltion des Touch-Gerätes ngepsst. Einzelheiten finden Sie in der Instlltionsnleitung. sinstlltionsnleitung Stellen Sie sicher, dss Sie ds System per Autom. Klibrierung oder Mn. Klibrierung für den Stift klibriert hben, bevor Sie die Berührungssteuerung mit Ihrem Finger klibrieren. s"stiftklibrierung" S.77 Klibrieren Sie erneut für die Berührungssteuerung mit Ihrem Finger, flls Sie eine Abweichung der Ausrichtung nch einer der folgenden Aktionen feststellen: - Systemklibrierung zur Nutzung mit dem Stift (utomtisch oder mnuell) - Durchführung von Winkeleinstellungen für ds Touch-Gerät - Durchführen der Keystone-Korrektur - Anpssung der Bildgröße - Verwendung der Bildverschiebung-Funktion - Änderung der Projektorposition b c Wählen Sie die Esy Interctive Function-Einstellung und drücken Sie die [Enter]-Tste. Wählen Sie Touch-Gerät einr. und drücken Sie die [Enter]-Tste. Drücken Sie die [Menu]-Tste, wählen ds Erweitert-Menü und drücken Sie die [Enter]-Tste. d Wählen Sie Touchklibrierung und drücken Sie die [Enter]-Tste.

84 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 84 f g Wählen Sie J und drücken Sie die [Enter]-Tste. Ein grün blinkender Kreis erscheint oben links in Ihrem projizierten Bild. Berühren und hlten Sie die Kreismitte mit Ihrem Finger. Wenn der Kreis verschwindet und ein nderer Kreis erscheint, lösen Sie Ihren Finger. Folgendes Fenster erscheint. Achten Sie zur möglichst exkten Klibrierung druf, die Mitte des Kreises zu berühren. e Pssen Sie den Fokus bei Bedrf n, indem Sie die Luftfilterbdeckung n der Seite des Projektors öffnen und den Fokushebel verschieben. h Berühren Sie den Kreis usschließlich mit Ihrer Fingerspitze. Berühren Sie die Mitte des nächsten Kreises mit Ihrem Finger und wiederholen Sie den Vorgng. Wenn Sie m unteren Ende der

85 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 85 Splte ngelngt sind, erscheint der nächste Kreis im oberen Bereich einer neuen Splte. Bechten Sie folgende wichtige Punkte bei Durchführung der Berührungssteuerung. Stellen Sie sicher, dss Sie ds Signl zwischen Ihrem Finger und dem interktiven Empfänger nicht blockieren. Flls Sie die flsche Position berühren, drücken Sie die [Esc]- Tste n der Fernbedienung oder m Bedienfeld. Hlten Sie die [Esc]-Tste zum Abbrechen der Touch- Klibrierung zwei Sekunden lng gedrückt. i Fhren Sie fort, bis lle Kreise verschwunden sind. Sicherheitsnweisungen zur interktiven Berührungssteuerung Die Berührungssteuerung mit Ihrem Finger wird durch Instlltion des Touch-Gerätes mit integriertem Hochleistungslser (EB-1430Wi) ktiviert. Der Lser strhlt us den Lserdiffusionsports n der Rückseite des Touch- Gerätes:

86 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 86 Wrnung Kinder sollten die Berührungssteuerung mit ihren Fingern usschließlich im Beisein eines Erwchsenen nutzen. Öffnen Sie niemls eine Abdeckung m Projektor oder Touch-Gerät. Versuchen Sie niemls, Projektor oder Touch-Gerät zu demontieren oder zu modifizieren. Elektrische Spnnung im Inneren des Projektors knn schwere Verletzungen verurschen. Blicken Sie nicht in ds Objektiv des Projektors bzw. in den Lseremissionsbereich des Touch-Gerätes, wenn diese Geräte eingeschltet sind. Der Lser knn Ihre Augen schädigen. Achten Sie besonders uf kleine Kinder, wenn diese die Berührungssteuerung mit ihren Fingern nutzen. Achten Sie druf, dss ds vom Touch-Gerät bgestrhlte Lserlicht nicht durch ein optisches Objekt hindurchgeht oder dvon reflektiert wird, wie z. B. ein Vergrößerungsgls oder einen Spiegel. Kontinuierliche Nutzung des Touch-Gerätes knn Brände oder Unfälle und dmit uch Verletzungen verurschen. Ziehen Sie den Netzstecker des Projektors us der Steckdose und überlssen Sie sämtliche Reprturrbeiten qulifiziertem Servicepersonl, flls Probleme mit Projektor oder Touch-Gerät uftreten. Kontinuierliche Nutzung des Touch-Gerätes knn Brände oder Unfälle und dmit uch Augenverletzungen verurschen. Blicken Sie nicht innerhlb eines Abstnds von 70 mm von den Lserdiffusionsports des Touch-Gerätes mit einem optischen Gerät (z. B. einer Augenlupe, einem Vergrößerungsgls oder Mikroskop) in ds Lserlicht. Dies knn Ihre Augen schädigen. Die Etiketten zeigen Folgendes n: Lserprodukt der Klsse 1 Wrnung: Öffnen Sie niemls irgendwelche Abdeckungen dieses Gerätes. Es befindet sich ein Lserprodukt im Inneren. Wrnung: Achtung: Unsichtbre Lserstrhlung der Klsse 3B, wenn geöffnet Strhlungsexposition vermeiden Lserwrnetiketten Ds Touch-Gerät ist ein Lserprodukt der Klsse 1, ds mit IEC/ EN :2007 übereinstimmt. Die Etiketten zur Identifiktion ls Lserprodukt der Klsse 1 sowie Wrnungen befinden sich n folgenden Teilen des Touch-Gerätes:

87 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 87 b Drücken Sie die [Whitebord]-Tste m Control Pd oder n der Fernbedienung. Die Funktionsleiste und die untere Funktionsleiste werden n der Projektionsfläche ngezeigt. Sie können Ihren Projektor ohne Whitebord mittels Whitebord-Modus nutzen und ein Whitebord-Bild uf eine leere Fläche projizieren. Anschließend können Sie die interktiven Stifte oder Ihren Finger (EB-1430Wi) wie bei einem Whitebord zum Schreiben und Zeichnen uf ds Bild nutzen. Dies ist prktisch, wenn kein Whitebord verfügbr ist. Zudem können Sie im Whitebord-Modus gleichzeitig beide Stifte oder beide Stifte und Ihren Finger (EB-1430Wi) verwenden. Whitebord-Modus strten Über die Funktionsleiste des Whitebord-Modus und die untere Funktionsleiste können Sie uf die Whitebord-Projektionsfläche zeichnen. Zum Einschlten des interktiven Stifts tippen Sie uf die Stiftspitze oder drücken die Tste n der Seite. A Funktionsleiste des Whitebord-Modus B Untere Funktionsleiste des Whitebord-Modus Wenn die Funktionsleisten ngezeigt werden, können Sie mit dem interktiven Stift oder Ihrem Finger (EB-1430Wi) n die Projektionsfläche schreiben. Die Funktionsleiste bietet Zeichenwerkzeuge, wie einen Stift und Formen. Die untere Funktionsleiste bietet zusätzliche Werkzeuge, wie z. B. Funktionen zum Scnnen von Dokumenten und zum Speichern der Anzeige. s"funktionsleiste des Whitebord-Modus" S.88 s"untere Funktionsleiste des Whitebord-Modus" S.92

88 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 88 Sie können den Whitebord-Modus uch über eine der folgenden Methoden strten. - Klicken Sie in der Funktionsleiste uf (nur bei Verwendung des Anmerkungsmodus). - Klicken Sie in der unteren Funktionsleiste uf. - Wählen Sie Whitebord ls Quelleneinstellung der Web- Steuerung. s"anzeigen des Fensters Web Remote" S.158 Von Ihnen im Whitebord-Modus erstellte Zeichnungen bleiben erhlten, wenn Sie zum Anmerkungsmodus oder zu einer nderen Bildquelle wechseln. Wenn Sie die [Whitebord]-Tste im Whitebord-Modus drücken, wechselt die Bildquelle zu der vor Beginn des Whitebord-Modus zuletzt verwendeten Quelle. Sicherheitshinweise zum Whitebord-Modus Bechten Sie folgende wichtige Punkte bei Verwendung dieser Funktionen. Flls sich ds Gerät während des Zeichnens plötzlich unerwrtet bschltet, z. B. bei einem Stromusfll oder versehentlichem Ziehen des Netzkbels, speichert die Sicherungsfunktion die Zeichnungen utomtisch im internen Speicher. Im internen Speicher bgelegte Dten werden jedoch utomtisch gelöscht, wenn nch der Abschltung die ngegebene Zeit verstrichen ist. Zum Wiederherstellen der Dten müssen Sie ds Gerät vor Abluf der festgelegten Zeit wieder einschlten. Sie können unter Whitebord-Einstellungen zwischen 10 Minuten, 3 Stunden und Nie ls Dtensicherungszeit wählen. Die Stndrdeinstellung ist 3 Stunden. Pssen Sie die Sicherungszeit bei Bedrf n. Unter Whitebord-Einstellungen können Sie Einstellungen zur Verhinderung von Dtenlecks vornehmen. Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor. serweitert - Whitebord-Einstellungen S.190 Stellen Sie sicher, dss die im internen Speicher bgelegten Dten nicht versehentlich veröffentlicht werden (die gespeicherten Dten sind verschlüsselt). Flls bei der Dtensicherungszeit Nie usgewählt ist, sinkt die Gefhr einer ungewollten Offenlegung von Dten. Wenn der Projektor mit nderen Personen gemeinsm genutzt, verliehen oder n Dritte weitergegeben bzw. entsorgt wird, sollten Sie sicherstellen, dss keine wichtigen Dten, wie persönliche oder vertruliche Informtionen, im internen Speicher bgelegt sind; flls doch, löschen Sie die Dten. Nutzer sind für die Verwltung dieser Dten verntwortlich. Epson hftet nicht für direkte oder indirekte Schäden ufgrund von Verlust, Beschädigung oder Offenlegung von Nutzerdten oder Dten Dritter durch die Benutzung dieses Projektors. Stellen Sie sicher, dss Sie diese Punkte vor der Benutzung verstehen. Funktionsleiste des Whitebord-Modus Die Funktionsleiste des Whitebord-Modus ermöglicht Ihnen ds Zeichnen und Schreiben uf die Projektionsfläche. Die Funktionsleiste des Whitebord-Modus wird in der nchstehenden Abbildung gezeigt.

89 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 89 Mcht den vorhergehenden Vorgng rückgängig. Sie können bis zu 15 Aktionen pro Seite rückgängig mchen. Bricht eine rückgängig gemchte Aktion b und stellt den vorherigen Zustnd wieder her. Blendet die Funktionsleiste ein oder us. Ds Register knn nch oben und unten verschoben werden. Wechselt zum Anmerkungsmodus bzw. Computer-Interktions-Modus. Wechselt zum Whitebord-Modus bei Verwendung von Anmerkungsmodus bzw. Computer-Interktions-Modus. Wählt Objekte und Bilder im durch den Auswhlrhmen ngezeigten Bereich. Sie können den Auswhlrhmen n jede beliebige Stelle ziehen. Klicken Sie zum Abbrechen der ktuellen Auswhl uf einen Bereich, in dem sich keine Objekte oder Bilder befinden. Klicken Sie im usgewählten Objekt oder Bild unten rechts uf, wenn Sie folgende Aktionen durchführen möchten: Ausschneiden Kopieren Gruppieren/Aus Gruppierung lösen (bei Auswhl mehrerer Objekte und Bilder verfügbr) Auto-Zuschnitt: Löscht den schwrzen Rhmen rund um ds Bild (bei Auswhl eines einzelnen Bildes verfügbr) Löschen Zum Einfügen des usgeschnittenen oder kopierten Objekts oder Bildes klicken Sie uf die Anzeige, klicken dnn uf und wählen nschließend Einfügen. Ds usgeschnittene oder kopierte Objekt bzw. Bild wird in der Mitte der Anzeige eingefügt. Ziehen Sie den Rnd des Bereichs zum Vergrößern oder Verkleinern des Objekts oder Bildes. Ziehen Sie die Seite des Bereichs zum Zuschneiden des usgewählten Bildes (bei Auswhl eines einzelnen Bildes verfügbr). Ziehen Sie zum Drehen des usgewählten Objekts oder Bildes im oberen Teil des Bereichs.

90 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 90 Wählt lle Objekte und Bilder im Bereich mit dem interktiven Stift. Tippen Sie mit dem Stift uf die Projektionsfläche und treffen bei Bedrf Ihre Auswhl. Klicken Sie zum Abbrechen der ktuellen Auswhl uf einen Bereich, in dem sich keine Objekte oder Bilder befinden. Klicken Sie im usgewählten Objekt oder Bild unten rechts uf, wenn Sie folgende Aktionen durchführen möchten: Ausschneiden Kopieren Gruppieren/Aus Gruppierung lösen (bei Auswhl mehrerer Objekte und Bilder verfügbr) Auto-Zuschnitt: Löscht den schwrzen Rhmen rund um ds Bild (bei Auswhl eines einzelnen Bildes verfügbr) Löschen Zum Einfügen des usgeschnittenen oder kopierten Objekts oder Bildes klicken Sie uf die Anzeige, klicken dnn uf und wählen nschließend Einfügen. Ds usgeschnittene oder kopierte Objekt bzw. Bild wird in der Mitte der Anzeige eingefügt. Ziehen Sie den Rnd des Bereichs zum Vergrößern oder Verkleinern des Objekts oder Bildes. Ziehen Sie die Seite des Bereichs zum Zuschneiden des usgewählten Bildes (bei Auswhl eines einzelnen Bildes verfügbr). Ziehen Sie zum Drehen des usgewählten Objekts oder Bildes im oberen Teil des Bereichs. Verwndelt den Stift in einen Zeiger, sodss Sie ein Zeigersymbol uf der Projektionfläche bewegen können. Durch Ziehen mit dem Stift steuern Sie ds Zeigersymbol. Wenn Sie die Anzeige zwischen mehreren Projektoren oder Tblet- Geräten teilen, wird der Zeiger bei ihnen llen ngezeigt. Sie können keine seprten Zeigerktionen n mehreren Geräten gleichzeitig durchführen. s"teilen gezeichneter Inhlte mit nderen Geräten" S.99 Die Zeigerfunktion unterscheidet sich von der Zeigerfunktion des Projektors. Sie können die Form des Zeigers nicht ändern und ihn zudem nicht mit der Fernbedienung steuern. Sie können den usgewählten Bereich ls Bild erfssen. Klicken Sie zur Auswhl des Bereichs, klicken Sie dnn uf unten rechts im usgewählten Bereich. Zum Einfügen des erfssten Bildes klicken Sie uf die Anzeige, klicken dnn uf und wählen nschließend Einfügen. Ds erfsste Bild wird in der Mitte der Anzeige eingefügt. Ermöglicht Ihnen die Auswhl von Bildern vom USB-Speichergerät oder us einem Netzwerkordner. Sie können Dteien wählen, die folgende Spezifiktionen erfüllen: Formt: PNG, JPEG Auflösung: mx Pixelnzhl: 2 Millionen oder weniger Bilder, die größer ls eine Seite sind, werden zur Anpssung n die Anzeige verkleinert. Wählen Sie us einem Set verfügbrer Formen. Sie können Frbe der Form und Dicke der Linien wählen.

91 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 91 Wechselt zu einem Stift zum freien Zeichnen. Klicken Sie zum Ändern von Frbe und Breite der Stiftilinie uf links vom Symbol. Wechselt zu einem Mrker zum Zeichnen durchscheinender Linien. Klicken Sie zum Ändern von Frbe und Breite des Mrkers uf links vom Symbol. Wechselt zu einem schwrzen Stift. Klicken Sie zum Zeichnen dicker Linien uf die rechte Seite des Symbols, klicken Sie zum Zeichnen feiner Linien uf die linke Seite des Symbols. Wechselt zu einem roten Stift. Klicken Sie zum Zeichnen dicker Linien uf die rechte Seite des Symbols, klicken Sie zum Zeichnen feiner Linien uf die linke Seite des Symbols. Wechselt zu einem bluen Stift. Klicken Sie zum Zeichnen dicker Linien uf die rechte Seite des Symbols, klicken Sie zum Zeichnen feiner Linien uf die linke Seite des Symbols. Wechselt zu einem Rdiergummi. Klicken Sie zum Löschen breiterer Bereiche uf die rechte Seite des Symbols, klicken Sie zum Löschen schmlerer Bereiche uf die linke Seite des Symbols. Löscht lle Zeichnungen. Wenn Sie bei usgewähltem Rdiergummi uf eine Form klicken, wird die gesmte Form gelöscht. Sie können eine Form nicht nur teilweise löschen. Sie können keine Bilder und Vorlgen löschen. Zeigt n, welches Werkzeug Sie mit Ihrem Stift oder Finger (EB-1430Wi) nutzen. : Verwendung von Stiftwerkzeugen. Die Frbe des Symbols zeigt die Stiftfrbe. : Verwendung von Werkzeugen zur Auswhl oder Erfssung eines Objekts, und ein Zeigerwerkzeug. : Verwendung eines Formwerkzeuges. : Verwendung von Rdiergummiwerkzeugen. Blendet die Funktionsleiste während des Zeichnens ein oder us. : Die Funktionsleiste wird beim Zeichnen usgeblendet. : Die Funktionsleiste wird immer ngezeigt. Schließt die Funktionsleiste. Sie können die nchstehende Bildnzhl und -größe n der Whitebord-Projektionsfläche nzeigen (einschließlich in der Zwischenblge gespeicherter Bilder). - Bis zu 20 Dteien pro Seite und Pixel - Bis zu Pixel bei llen Seiten Zum Einfügen eines Bildes müssen Sie denselben Stift verwenden, den Sie zum Ausschneiden oder Kopieren des Bildes eingesetzt hben. Gezeichnete Objekte werden im Vordergrund des projizierten Bildes ngezeigt. Mit der Gruppenfunktion können Sie jedoch die Reihenfolge ändern. Flls Objekte oder Bilder us der Projektionsnzeige verschoben werden, können Sie sie möglicherweise nicht mehr uswählen.

92 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 92 Untere Funktionsleiste des Whitebord-Modus Die untere Funktionsleiste des Whitebord-Modus ermöglicht Ihnen ds Berbeiten des projizierten Bildes und die Nutzung der Funktionen des Whitebord-Modus. Die untere Funktionsleiste des Whitebord-Modus wird in der nchstehenden Abbildung gezeigt. Teilt gezeichnete Inhlte zwischen mehreren Geräten und projiziert die geteilten gezeichneten Inhlte von nderen Projektoren. s"teilen gezeichneter Inhlte mit nderen Geräten" S.99 Führt eine der folgenden Aktionen us: Speichern: Speichert die ktuell gezeichneten Inhlte und setzt den Whitebord-Modus uf den Originlzustnd zurück. Neues Meeting: Löscht die ktuell gezeichneten Inhlte und setzt den Whitebord-Modus uf den Originlzustnd zurück. Öffnet eine Dtei und liest die Dten uf einer neuen Seite. s"komptible Dteitypen zum Öffnen im Whitebord-Modus" S.95 Erfsst Bilder von einen Scnner und fügt sie uf einer neuen Seite ein. s"projektion gescnnter Bilder im Whitebord-Modus" S.93 Wählt einen Hintergrund für den Whitebord-Modus us einem Set verfügbrer Muster. Drücken Sie die Einstellen-Tste zum Einlesen oder Löschen der ngepssten Vorlgen, die Sie registriert hben. Sie können ngepsste Vorlgen uch über einen Webbrowser einrichten. s"ändern der Einstellungen mit einem Webbrowser (Web- Steuerung)" S.157 Sie können Linienstärke durch Anklicken des Linelsymbols bzw. des Gitterliniensymbols ändern. Flls die Nutzervorlgen schützen-einstellung in der Whitebord-Einstellungen-Anzeige uf Ein gesetzt ist, können Sie die ngepsste Vorlge im projizierten Bild nicht einlesen oder löschen. s"anzeige Whitebord-Einstellung" S.190 Zeigt eine Liste mit Miniturbildern der Seiten, die Sie berbeitet. Sie können mit dem interktiven Stift folgende Aktionen usführen. Wechseln Sie durch Auswhl des entsprechenden Miniturbildes zur gewünschten Seite. Ändern Sie die Reihenfolge der Seiten durch Ziehen der Miniturbilder. Blättern Sie durch Schnipsen der Miniturbilder durch die Anzeige. Klicken Sie zum Aufrufen der vorherigen Seite uf. Wenn Sie ds Symbol drücken und einige Sekunden hlten, wird die erste Seite im projizierten Bild ngezeigt. Klicken Sie zum Aufrufen der nächsten Seite uf. Wenn Sie ds Symbol drücken und einige Sekunden hlten, wird die letzte Seite im projizierten Bild ngezeigt.

93 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 93 Löscht die ktuelle Seite. Dupliziert die ktuelle Seite und fügt sie nch der letzten Seite hinzu. Fügt eine neue Seite hinzu und öffnet sie. Teilt die Anzeige zur Projektion von zwei Bildern gleichzeitig. Durch erneutes Drücken kehren Sie zur Projektion von nur einem Bild zurück. s"verwendung der interktiven Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig" S.128 Zeigt die Hilfe für die Funktionsleiste und die Funktionen der unteren Funktionsleiste. Klicken Sie zum Ausblenden der Hilfe mit dem interktiven Stift uf eine beliebige Stelle n der projizierten Anzeige. Blendet die untere Funktionsleiste ein oder us. Druck die projizierte Anzeige. s"drucken von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus" S.97 Speichert die projizierte Anzeige uf dem ngeschlossenen USB- Speichergerät oder im Netzwerkordner. s"speichern von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus" S.95 Versendet die projizierte Anzeige per E-Mil. Sie müssen die Mil-Servereinstellungen wählen, bevor Sie diese Funktion nutzen können. s"versenden von E-Mils im Whitebord-Modus" S.98 Ändert die Eingngsquelle über die ngezeigte Liste. Über ds Konfigurtion-Menü können Sie detillierte Einstellungen für Whitebord-Modus in der Anzeige Whitebord-Einstellungen vornehmen. serweitert - Whitebord-Einstellungen S.190 Folgende Funktionen können Sie im Whitebord-Modus nicht nutzen. - E-Zoom - Bild uf/b Vergrößert oder verkleinert ds projizierte Bild. Schltet Bild und Ton us. Klicken Sie zum erneuten Einschlten von Bild und Ton uf die Projektionsfläche. s"zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V Stummschlten)" S.145 Projektion gescnnter Bilder im Whitebord- Modus Sie können Ppierdokumente einscnnen und di Dten ls Bild uf einer neuen Seite im Whitebord-Modus projizieren. Diese Funktion ist bei Produkten verfügbr, die über ein USB-Kbel oder per Netzwerk mit Ihrem Projektor verbunden sind. s"anschließen eines Druckers" S.51

94 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 94 Richten Sie Ihr Scngerät in einem Netzwerk ein, bevor Sie ein Bild im Whitebord-Modus scnnen. s"anzeige Whitebord-Einstellung" S.190 Bestimmte Produkte, wie utonome Scnner, können diese Funktion nicht nutzen. Eine Liste unterstützter Produkte erhlten Sie von Epson; bechten Sie dzu die Kontktliste für Epson-Projektoren. skontktliste für Epson-Projektoren Beim Scnnen über Ihr Produkt können Sie folgende Scnfunktionen nicht nutzen, selbst wenn sie verfügbr sind: Verwendung einer Scn-Tste n Ihrem Produkt. Scnnen von Teilen eines Dokuments. Scnnen doppelseitiger Originle über einen utomtischen Dokumenteneinzug (ADE). b c Legen Sie Ihr Originl in ds Produkt ein. Klicken Sie in der unteren Funktionsleiste uf. Die Scn-Anzeige erscheint. Wählen Sie folgende Scneinstellungen in der Scn-Anzeige. (Klicken Sie zum Öffnen des detillierten Menüs uf Erweitert.) A Wählen Sie Frbe oder Monochrom. B Wählen Sie die Ausrichtung des gescnnten Dokuments. C Wählen Sie, ob Sie Ihr Originl eingelegt hben. Flls Ihr Produkt nicht über einen ADE verfügt, wird die ADE-Auswhl ignoriert. D Wählen Sie den Scnner, den Sie nutzen möchten. E Stellen Sie die Scnqulität ein. d Klicken Sie uf Scnnen. Die Scn-Anzeige erscheint. Nch dem Scn wird ds Bild ls neue Seite im Whitebord-Modus projiziert.

95 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 95 Bei Verwendung eines Produktes mit integriertem ADE können Sie bis zu 10 Seiten einlesen. Wiederholen Sie ds Verfhren, flls Sie mehr ls 10 Seiten scnnen möchten. Komptible Dteitypen zum Öffnen im Whitebord-Modus Die folgenden Dteitypen können in einer Seite im Whitebord-Modus geöffnet und eingelesen werden. Bilder, die größer ls eine Seite sind, werden zur Anpssung n die Anzeige verkleinert. Typ Dteityp (Dteierweiterung) Hinweise Bilder.jpg Folgendes knn nicht eingelesen werden. Bilder mit einer Auflösung von mehr ls Dteien mit der Endung.jpeg CMYK-Frbformte Progressive Formte.png Bilder mit einer Auflösung von mehr ls können nicht eingelesen werden. PDF.pdf Sie können PDF-Dteien für Version 1.7 oder ktueller öffnen. Geben Sie zum Öffnen einer PDF-Dtei die Seitenzhl n. Flls die Dtei kennwortgeschützt ist, geben Sie ds Kennwort ein. EWF.ewf Geben Sie zum Öffnen einer EWF-Dtei die Seitenzhl n. Flls die Dtei kennwortgeschützt ist, geben Sie ds Kennwort ein. Teilen von im Whitebord-Modus erstellten Zeichnungen Sie können Inhlte von im Whitebord-Modus erstellten Zeichnungen teilen, indem Sie diese speichern oder usdrucken bzw. eine E-Mil mit dem Inhlt versenden. Speichern von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus Sie können die n der projizierten Anzeige erstellten Inhlte uf einem USB-Speichergerät oder in einem Netzwerkordner speichern. Achtung Bei Verwendung eines Mehrfchkrtenlesers oder USB-Hubs ist es möglich, dss die Bedienung nicht richtig usgeführt wird. Für optimle Ergebnisse stellen Sie direkt eine Verbindung zum Projektor oder Control Pd her. USB-Speichermedien, b die integrierte Sicherheitsfunktionen hben, können gegebenenflls nicht verwendet werden. Drücken Sie die [Sve]-Tste m Control Pd oder wählen Sie ds -Symbol in der unteren Funktionsleiste. Sie können uch die [Sve]-Tste n der Fernbedienung drücken. Die Speichern-Anzeige erscheint. Wählen Sie folgende Speichereinstellungen in der Speichern- Anzeige.

96 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 96 D Wählen Sie ds Speicherformt (PDF, PNG oder EWF). Bei PDFs oder EWFs können Sie die Dtei verschlüsseln. Geben Sie ein Kennwort ein, wenn Sie die Dtei verschlüsseln möchten. Achtung Ds Kennwort wird bei der Eingbe ngezeigt. Achten Sie beim Verschlüsseln einer Dtei druf, ds Kennwort nicht zu vergessen. E Stellen Sie den Seitenbereich ein, den Sie speichern möchten. Flls ds Speicherformt PNG ist, können Sie nicht Alles wählen. A Geben Sie den Dteinmen ein. Klicken Sie zum Einblenden der virtuellen Tsttur uf ds Textfeld, geben Sie dnn den Dteinmen ein. B Bei Betätigung erscheint ein Dilogfeld und Sie können den Ordner wählen, in dem ds Bild gespeichert werden soll. C (Nur beim Teilen einer Whitebord-Anzeige verfügbr) Wählen Sie ds Kontrollkästchen zum Speichern der Dtei in einem mit dem Projektor verbundenen Webbrowser. Die gezeichneten Inhlte werden vorübergehend im Projektor gespeichert und können über einen Webbrowser heruntergelden werden. Nchdem die gezeichneten Inhlte heruntergelden wurden, werden die temporär gespeicherten Dten vom Projektor gelöscht. Sie können die Dtei im PDF- oder PNG-Formt speichern. s"verbindung mit einer Whitebord-Anzeige von einem Tblet-PC oder Computer vi Webbrowser" S.105 c Wenn Klicken Sie uf Speichern. Auf die Teilnehmer verteilen. in Schritt 2 ktiviert wird, werden die gezeichneten Inhlte temporär im Projektor gespeichert und folgende Dilogfenster erscheinen in Webbrowsern und m Projektor. Webbrowser: Ein Dilogfenster zum Speichern der gezeichneten Inhlte wird ngezeigt. Projektor: Ein Dilogfenster zum Prüfen des Downlod-Sttus wird ngezeigt. Nun sollten lle Teilnehmer den Downlod bschließen; schließen Sie dnn ds Dilogfenster. Verfügbre Dteiformte im Whitebord-Modus Sie können in folgenden Dteiformten speichern: PNG (Auflösung: ) PDF (bei Bedrf ein Kennwort einrichten) EWF (nur bei Projektoren verfügbr, die ds EWF-Formt unterstützen; bei Bedrf ein Kennwort einrichten) Wenn die gespeicherte Dtei berbeitbr bleiben soll, wählen Sie ds EWF- Formt. Eine Dtei im EWF-Formt knn nur mit dem Projektor genutzt werden.

97 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 97 Drucken von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus Sie können die projizierte Anzeige n den über ein USB-Kbel oder per Netzwerk verbundenen Drucker senden und die Dten usdrucken. s"anschließen eines Druckers" S.51 Zuvor müssen Sie Einstellungen für Netzwerkdrucker vornehmen. s"anzeige Whitebord-Einstellung" S.190 Drücken Sie die [Print]-Tste m Control Pd oder wählen Sie ds -Symbol in der unteren Funktionsleiste. Sie können uch die [Print]-Tste n der Fernbedienung drücken. b Wählen Sie folgende Druckeinstellungen in der Drucken-Anzeige. (Klicken Sie zum Öffnen des detillierten Menüs uf Erweitert.) A Legt die Anzhl Kopien fest. Sie können bis zu 20 Blätter ngeben. B Legt die Druckfrbe fest. C Stellen Sie den Seitenbereich ein, den Sie drucken möchten. D Zeigt eine Liste der Nmen ngeschlossener Drucker n. Wählen Sie den Drucker, den Sie nutzen möchten. E Legen Sie die Druckppiergröße fest. F Stellen Sie die Druckqulität ein. (Nur bei Verwendung von Druckern mit einem ESC/P-R-Steuerbefehl verfügbr.) G Legen Sie die Anzhl Seiten pro Bltt fest. H Legen Sie fest, ob uf jeder Seite ein Rnd hinzugefügt werden soll. I Legen Sie fest, ob eine Seitenzhl uf jede Seite gedruckt werden soll.

98 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 98 J Legen Sie fest, ob ein Dtum und eine Uhrzeit uf jede Seite gedruckt werden soll. K Legen Sie fest, ob Seiten beim Druck zusmmengefügt werden sollen. L Flls Ihr Drucker doppelseitigen Druck unterstützt, legen Sie fest, ob beide Seiten bedruckt werden sollen. (Diese Option knn bei Verwendung von Druckern mit einem ESC/P-R- Steuerbefehl nicht usgewählt werden.) Zum Versenden von E-Mils müssen Sie zunächst Mil- Servereinstellungen vornehmen. Die beim Absender in den Whitebord-Einstellungen festgelegte Adresse wird ls Absender-Adresse verwendet. Flls die Absender- Adresse nicht festgelegt wurde, wird die für den Empfänger festgelegte Adresse ls Absender ngezeigt. Sie können den Text in der E-Mil nicht berbeiten. c Klicken Sie uf Drucken. Verfügbre Drucker-Kontrollbefehle im Whitebord-Modus Folgende Drucker*-Kontrollbefehle werden unterstützt. Kontrollbefehle Verbindungsmethode b Klicken Sie in der unteren Funktionsleiste uf. Die Mil-Anzeige erscheint. Wählen Sie folgende E-Mil-Einstellungen in der Mil-Anzeige. ESC/P-R ESC/Pge, ESC/Pge-Color Per USB oder über ein Netzwerk Über ein Netzwerk PCL6 * Nicht lle Drucker werden unterstützt. Weitere Informtionen zu unterstützen Modellen erhlten Sie von Ihrem örtlichen Händler oder dem nächstgelegenen Kundenservice. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. skontktliste für Epson-Projektoren Versenden von E-Mils im Whitebord-Modus Sie können ein Bild der im Whitebord-Modus projizierten Anzeige nhängen und per E-Mil versenden. Sie können bis zu 10 Adressen ngeben. A Geben Sie die E-Mil-Adresse des Absenders ein. Die ngegebene E-Mil- Adresse wird solnge gespeichert, bis Sie Neues Meeting verwenden. B Wählen Sie die E-Mil-Adresse des Absenders us dem registrierten Adressbuch. Sie können ds Adressbuch über einen Webbrowser einrichten. s"erstellen eines Adressbuchs" S.161 C Fügen Sie die Zieldresse hinzu. Sie können bis zu 10 Adressen ngeben.

99 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 99 D Geben Sie den Betreff der E-Mil n. E Geben Sie den Dteinmen des Anhngs n. F Wählen Sie ds Formt der ngehängten Dtei (PDF, PNG oder EWF). Bei PDFs und EWFs können Sie die Dtei verschlüsseln. Geben Sie ein Kennwort ein, wenn Sie die Dtei verschlüsseln möchten. Achtung Ds Kennwort wird bei der Eingbe ngezeigt. Achten Sie beim Verschlüsseln einer Dtei druf, ds Kennwort nicht zu vergessen. G Legen Sie die Seite fest, die Sie versenden möchten. c Klicken Sie uf Senden. Flls die projizierte Anzeige viel Inhlt ufweist, knn ds Versenden der E-Mil eine Weile duern. Je nch Servereinstellungen der Zieldresse können Sie die E-Mil möglicherweise nicht versenden. Wenden Sie sich zuvor bezüglich der Mil-Servereinstellungen n Ihren Netzwerkdministrtor. Teilen gezeichneter Inhlte mit nderen Geräten Sie können die Whitebord-Anzeige mit nderen Geräten in demselben Netzwerk teilen. Ddurch können Sie die Whitebord-Anzeige gleichzeitig über ndere Projektoren oder Tblet-Geräte betrchten und berbeiten. Zur Freigbe eines Whitebords müssen Sie den Projektor mit dem Netzwerk verbinden. Schließen Sie zum Verbinden des Netzwerks per Kbel ein LAN-Kbel m Projektor n. s"anschluss eines LAN-Kbels" S.44 Zur kbellosen Netzwerkverbindung instllieren Sie ds mitgelieferte WLAN-Gerät m Projektor; konfigurieren Sie nschließend die Wireless LAN -Einstellungen im Netzwerk-Menü. s"instllieren des Wireless LAN-Gerätes" S.45 s"menü Wireless LAN" S.198

100 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 100 Sie können die Whitebord-Anzeige mit Projektoren teilen, die die Whitebord-Freigbefunktion unterstützen. Teilen der Whitebord-Anzeige mit nderen Geräten Sie können Ihre Whitebord-Anzeige mit bis zu 15 externen Geräten, wie z. B. nderen Projektoren und Tblet-Geräten, teilen, indem Sie den Projektor ls Webserver nutzen. Der Inhlt wird mit nderen externen Geräten geteilt, n denen er betrchtet und gespeichert werden knn. Zudem können Sie über externe Geräte uf die Whitebord-Anzeige des Projektors zeichnen. Zum Teilen Ihrer Whitebord-Anzeige müssen Sie folgende Netzwerkports öffnen. Port Protokoll Nutzung Kommuniktion 80 TCP Verbinden/Übertrgen Zwei-Wege 443 von Bildern Zwei-Wege (bei Verwendung von SSL) c Ein PIN-Code wird zur Verbindung mit dem Projektor ngezeigt (7-stelliger Code). Prüfen Sie den PIN-Code. Ändern Sie ihn bei Bedrf. Die b Kommuniktionsbndbreite zum Teilen der Whitebord-Anzeige vriiert je nch Umfng des gezeichneten Inhltes. Zudem wird je nch Gesmtumfng der gezeichneten Inhlte vorübergehend eine große Bndbreite benötigt, wenn die Verbindungen strten. Klicken Sie in der unteren Funktionsleiste uf. Die Die Freigegebenes Whitebord-Anzeige erscheint. Klicken Sie uf Freigbe mit diesem Whitebord strten. d Sobld Sie den PIN-Code festgelegt hben, können Sie ihn bis zur Beendigung der Whitebord-Freigbe nicht ändern. Klicken Sie uf Strten. Die Freigbe der Whitebord-Anzeige mit nderen Geräte ist nun verfügbr. Folgende Informtionen werden in der unteren Funktionsleiste ngezeigt. Die Anzhl der mit der Whitebord-Anzeige verbundenen Nutzer. Die bei Konfigurtion teilen gewählte Nutzerkontrollberechtigung.

101 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 101 e Klicken Sie zur Anzeige von Adresse/PIN-Code in der unteren Funktionsleiste uf, legen Sie dnn die Kontrollberechtigung für mit dem Projektor verbundene Geräte fest. A Zeigt die Informtionen, die Sie zum Verbinden mit dem Projektor benötigen. Geben Sie zum Verbinden mit dem Projektor über ein externes Gerät folgende Dten n. Adresse (LAN)/Adresse (WLAN): Zeigt die Adresse des Projektors zum Verbindungsufbu. PIN-Code: Zeigt den in Schritt 3 festgelegten PIN-Code (7-stelliger Code). Achtung Flls der PIN-Code n externen Geräte nicht richtig eingegeben wird, können Sie keine Verbindung zum Projektor herstellen. Geben Sie den PIN-Code zur Vermeidung der Gefhr von Dtenlecks nur n Nutzer weiter, die eine Verbindung zum Projektor herstellen dürfen. B Legen Sie die Kontrollberechtigung für mit dem Projektor verbundene externe Geräte fest. Präsenttion: Sie können die Whitebord-Anzeige des Projektors über externe Geräte betrchten und speichern. Sie können weder Seiten berbeiten noch Inhlte uf die Whitebord-Anzeige zeichnen. Diskussion: Sie können über externe Geräte uf die Whitebord- Anzeige des Projektors zeichnen. Sie können weder Seiten berbeiten noch Vorlgen einlesen. Kollbortion: Sie können über externe Geräte Projektorfunktionen mit Ausnhme von Neues Meeting-Funktionen steuern. f g Klicken Sie uf Schließen. Geben Sie Adresse und PIN-Code des Projektors m externen Gerät ein. Die Whitebord-Anzeige des Projektors erscheint m externen Gerät.

102 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 102 Wenn Sie die Freigbe der Whitebord-Anzeige beenden möchten, klicken Sie in der unteren Funktionsleiste uf, wählen Sie dnn Freigbe des Whitebords beenden. Wenn eine Meldung ngezeigt wird, klicken Sie zum Beenden der Freigbe der Whitebord-Anzeige uf OK. Flls die Whitebord-Anzeige umfssende Zeichnungen und zhlreiche Bilder enthält, knn die Drstellung n nderen Projektoren und in Webbrowsern eine Weile duern. Durchsuchen freigegebener gezeichneter Inhlte Sie können eine Verbindung zu einem freigegebenen Projektor herstellen und die Whitebord-Anzeige betrchten. Sie können die Whitebord- Anzeige über ndere Projektoren oder Tblet-Geräte betrchten und speichern sowie weitere Zeichnungen hinzufügen. Achtung Alle gezeichneten Inhlte n der Projektionsfläche werden gelöscht, wenn Sie eine Verbindung zu einer nderen Whitebord-Anzeige herstellen. Zum Verbinden mit einem nderen Projektor müssen Sie die entsprechende Adresse und den PIN-Code des Zielprojektors eingeben. Sie finden diese Informtionen m Zielprojektor unter Netzwerkinformtion. s"teilen der Whitebord-Anzeige mit nderen Geräten" S.100 Verfügbre Funktionen vriieren je nch Einstellungen des Menüs Konfigurtion teilen m Zielprojektor. Flls die Die Einstellungen im Menü Konfigurtion teilen m Zielprojektor werden während der Verbindung mit der Whitebord- Anzeige geändert; zudem ändern sich die für den Projektor verfügbren Funktionen. Sie können sich von einem Projektor us mit bis zu 15 Projektoren verbinden. Verbindung mit einer Whitebord-Anzeige über ndere Projektoren Sie können vom Projektor us eine Verbindung zu einem freigegebenen Projektor herstellen und die Whitebord-Anzeige betrchten. b Klicken Sie in der unteren Funktionsleiste uf. Die Freigegebenes Whitebord-Anzeige erscheint. Klicken Sie uf Mit dem freigegebenen Whitebord verbinden.

103 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 103 c d Prüfen Sie die ngezeigte Meldung, klicken Sie dnn uf OK. Geben Sie Adresse und PIN-Code ein. Wenn Sie die Freigbe der Whitebord-Anzeige beenden möchten, klicken Sie in der unteren Funktionsleiste uf, klicken Sie dnn uf Freigbe des Whitebords beenden. Wenn eine Meldung ngezeigt wird, klicken Sie zum Beenden der Freigbe der Whitebord-Anzeige uf OK. Flls die Whitebord-Anzeige umfssende Zeichnungen und zhlreiche Bilder enthält, knn die Drstellung n nderen Projektoren und in Webbrowsern eine Weile duern. A Geben Sie die Adresse des Zielprojektors ein. Klicken Sie zur Anzeige der Projektorverbindungsprotokolle für bis zu 5 Projektoren uf. Verbindungsprotokolle werden selbst bei usgeschltetem Projektor gespeichert. B Geben Sie den PIN-Code des Zielprojektors ein (7-stelliger Code). Flls Sie den PIN-Code innerhlb 10 Minuten 10-ml flsch eingeben, können Sie drei Minuten lng keine Verbindung zum Whitebord herstellen. Verfügbre Funktionen bei Verbindung mit einer Whitebord- Anzeige Verfügbre Funktionen vriieren je nch Einstellungen des Menüs Konfigurtion teilen m Zielprojektor. Verfügbre Funktionen für lle Berechtigungsgruppen : Zeiger e Klicken Sie uf Verbinden. : Seitenminiturbilder : Drucken Folgende Informtionen werden in der unteren Funktionsleiste ngezeigt. Die Anzhl der mit der Whitebord-Anzeige verbundenen Nutzer. Die bei Konfigurtion teilen gewählte Nutzerkontrollberechtigung. : Speichern : E-Mils versenden

104 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 104 : Zoom Verfügbre Funktionen für Diskussion und Kollbortion : Rückgängig : Wiederholen : Rechteckige Auswhl : Freie Auswhl : Bild erfssen : Mrker : Schwrzer Stift : Roter Stift : Bluer Stift : Rdiergummi : Alles löschen Verfügbre Funktionen für Kollbortion : Bild einlesen : Dtei einfügen : Formen : Von Scnner einlesen : Stift : Vorlge

105 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 105 : Seite löschen : Seite kopieren : Neue Seite Verbindung mit einer Whitebord-Anzeige von einem Tblet-PC oder Computer vi Webbrowser Sie können sich von Tblet-Geräten oder Computern im Netzwerk us mittels Webbrowser mit einer nderen Whitebord-Anzeige verbinden. b c d Verbinden Sie Ihr Gerät mit demselben Netzwerk, in dem sich uf der Zielprojektor befindet. Die Verbindungsmethode vriiert je nch Gerät. Weitere Informtionen entnehmen Sie bitte der mit dem Gerät mitgelieferten Dokumenttion. Prüfen Sie bei Verwendung eines Tblet-Gerätes die WLAN-Einstellungen. Strten Sie einen Webbrowser m Gerät. Geben Sie die Adresse des Zielprojektors ein und stellen nschließend eine Verbindung zum Projektor her. Geben Sie den PIN-Code des Zielprojektors ein (7-stelliger Code), klicken Sie dnn uf Verbinden. Whitebord-Anzeige und Funktionsleiste werden m verbundenen Projektor ngezeigt. Klicken Sie zum Beenden der Freigbe der Whitebord-Anzeige uf, klicken Sie dnn uf Trennen. Sie können die Freigbe uch durch Schließen des Webbrowsers beenden. Flls die Whitebord-Anzeige umfssende Zeichnungen und zhlreiche Bilder enthält, knn die Drstellung n nderen Projektoren und in Webbrowsern eine Weile duern. Gezeichnete Inhlte sind per AES-Verschlüsselung geschützt. Einige Webbrowser nutzen SSL-Verschlüsselung. Sie können den Webbrowser weiterhin nutzen, selbst wenn ein Zertifiktsfehler ngezeigt wird. Webbrowser-Anforderungen für Whitebord-Anzeige Sie können von Tblet-Geräten und Computern us folgende Webbrowser mit einer nderen Whitebord-Anzeige verbinden. Betriebssystem Webbrowser Anzeigegröße Windows Internet Explorer 8*/9*/ 10/11 Geringer ls XGA OS X Sfri 5/6/7 Geringer ls ios Android OS ios 6.0/7.0 oder ktueller Android OS 4.0 oder ktueller (nur Stndrdbrowser) Geringer ls * SSL-Verbindung. Einige Funktionen sind beschränkt. Seitenverhältnis: 4:3, geringer ls Seitenverhältnis: 16:9, geringer ls Seitenverhältnis: 16:10, geringer ls

106 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 106 Der verfügbre Zeichenbereich verringert sich je nch Bildschirmgröße des Gerätes. Funktionsleiste für per Webbrowser verbundene Whitebord- Anzeige Verwenden Sie zur Steuerung der Whitebord-Anzeige über einen Webbrowser die nchstehende Funktionsleiste. Verfügbre Funktionen vriieren je nch Einstellungen des Menüs Konfigurtion teilen m Zielprojektor. s"teilen der Whitebord-Anzeige mit nderen Geräten" S.100 Blendet den Zeiger ein. Dies eignet sich zum Richten der Aufmerksmkeit uf bestimmte Anzeigebereiche. Sie können ihn durch Ziehen bewegen. Flls der Zeiger n einem Gerät ngezeigt wird, erscheint er n llen verbundenen Geräten. Psst die Anzeigebedingungen entsprechend des Gerätes n. Folgende Aktionen sind verfügbr: An Seite npssen An Breite npssen An Höhe npssen Vergrößern Verkleinern Zeigt den gesmten Bereich der Whitebord-Anzeige. Verfügbre Funktionen für Diskussion und Kollbortion Wechselt zu einem Stift zum freien Zeichnen. Wechselt zu einem Mrker zum Zeichnen durchscheinender Linien. Wählen Sie us einem Set verfügbrer Formen. Verfügbre Funktionen für lle Berechtigungsgruppen (Nur verfügbr, wenn beim Speichern uf dem verbundenen Projektor Auf die Teilnehmer verteilen. gewählt wird) Speichert die Whitebord-Anzeige je nch Einstellungen m verbundenen Projektor im PDF- oder PNG-Formt. Wechselt zu einem Rdiergummi. Zum Löschen gezeichneter Inhlte wählen Sie diese durch Anklicken us; klicken Sie dnn in der eingeblendeten Meldung uf OK. Sie können keine Teile gezeichneter Inhlte löschen.

107 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 107 Klicken Sie zur Auswhl eines Objekts oder Bildes. Beim Ziehen zeigt ein Rhmen den Auswhlbereich n. Sie können Objekte und Bilder innerhlb des Rhmens wählen. Folgende Aktionen können Sie durchführen, während ein Objekt oder Bild usgewählt ist: Beim Ziehen können Sie die Objekte und Bilder innerhlb des Rhmens verschieben. Durch erneutes Anklicken von können Sie folgende Aktionen durchführen: Ausschneiden Kopieren Einfügen Gruppieren Aus Gruppierung lösen Löschen Durch Ziehen einer Knte des Rhmens können Sie Objekte und Bilder innerhlb des Rhmens vergrößern oder verkleinern. Durch Ziehen von im oberen Bereich des Rhmens können Verfügbre Funktionen für Kollbortion Wählen Sie einen Hintergrund für ds Whitebord us einem Set verfügbrer Muster. Legen Sie die Anzeigeseite fest. Aus: Zeigt eine Seite, die von der des verbundenen Projektors bweicht. Sie können nur uf die m verbundenen Projektor ngezeigten Seiten zeichnen. Ein: Synchronisiert die Seite mit dem verbundenen Projektor. Wenn Sie Seiten in Ihrem Webbrowser ändern, wird die Änderung uch m verbundenen Projektor usgeführt. Zeigt eine Liste mit Miniturbildern der Seiten, die Sie berbeitet. Klicken Sie zum Aufrufen der vorherigen Seite uf. Klicken Sie zum Aufrufen der nächsten Seite uf. Öffnet eine neue Seite. Sie Objekte und Bilder innerhlb des Rhmens drehen. Wählen Sie die Linienstärke des usgewählten Stifts bzw. der usgewählten Form. Wählen Sie die Frbe des usgewählten Stifts bzw. der usgewählten Form. Durch Anklicken von können Sie uch ndere in der Funktionsleiste ngezeigte Frben wählen. Liest PNG/JPEG-Dteien in ds Whitebord ein. Sie können Dteien wählen, die folgende Spezifiktionen erfüllen: Formt: PNG, JPEG Auflösung: mx Pixelnzhl: 2 Millionen oder weniger Bilder, die größer ls eine Seite sind, werden zur Anpssung n die Anzeige verkleinert.

108 Zeichnen Sie uf eine Whitebord-Projektionsfläche (Whitebord-Modus) 108 Folgende Funktionen können Sie nicht nutzen: Wechsel zum Anmerkungsmodus Rückgängig/Wiederholen Alles löschen Objekte frei wählen Ausgewählte Bilder zuschneiden Angepsste Vorlgen einlesen PDF/EWF-Dteien einlesen Neue Meetings erstellen Scnnen Drucken E-Mils versenden Seite löschen Projektorkontrollwerkzeuge Hilfe

109 Zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus) 109 b c Zum Einschlten des interktiven Stifts tippen Sie uf die Stiftspitze oder drücken die Tste n der Seite. Hlten Sie den interktiven Stift nh n die Projektionsfläche. Die Funktionsleiste und die untere Funktionsleiste werden n der Projektionsfläche ngezeigt. Über den Anmerkungsmodus können Sie von einem Computer, Tblet, Videogerät oder einer nderen Quelle projizieren und mit Hilfe interktiver Stifte oder Ihres Fingers Notizen zu Ihren projizierten Inhlten hinzufügen (EB-1430Wi). Sie können beide Stifte gleichzeitig verwenden. Außerdem können Sie beide Stifte und Ihren Finger gleichzeitig verwenden (EB-1430Wi). Strten des Anmerkungsmodus Zum Zeichnen uf die projizierte Anzeige mittels Anmerkungsmodus müssen Sie die Funktionsleiste des Anmerkungsmodus sowie die untere Funktionsleiste einblenden. Projizieren Sie ein Bild von einem ngeschlossenen Gerät. s"automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 A Funktionsleiste des Anmerkungsmodus B Untere Funktionsleiste des Anmerkungsmodus (klicken Sie zum Einblenden uf ) Wenn die Werkzeugleisten eingeblendet sind, können Sie mit dem interktiven Stift uf die projizierte Anzeige zeichnen. Die Funktionsleiste bietet Zeichenwerkzeuge, wie einen Stift und weitere Werkzeuge. Die untere Funktionsleiste bietet zusätzliche Werkzeuge, wie z. B. Funktionen zum Speichern der Anzeige. s"funktionsleiste des Anmerkungsmodus" S.110 s"untere Funktionsleiste des Anmerkungsmodus" S.112

110 Zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus) 110 Wechseln Sie vom Anmerkungsmodus zum Whitebord- Modus, indem Sie die [Whitebord]-Tste m Control Pd oder n der Fernbedienung drücken bzw. in der Funktionsleiste nklicken. Sie können uch vom Computer-Interktions-Modus zum Anmerkungsmodus wechseln. s"verwendung des Computer-Interktions-Modus" S.115 Beim Projizieren von einem Computer n zwei Projektoren (Mehrfchnzeige) können Sie nicht uf mehrere Anzeigen schreiben oder zeichnen. Wenn Sie die Mehrfchnzeige mit Windows 7 nutzen und interktive Funktionen n der zweiten Anzeige verwenden, nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor: - Stellen Sie die Stiftbetriebsmodus-Einstellung uf 1 Nutzer/Stift ein; rufen Sie dzu Esy Interctive Function im Erweitert-Menü des Projektors uf (EB-1420Wi). - Stellen Sie die Stiftbetriebsmodus-Einstellung uf Modus 2 ein; rufen Sie dzu Esy Interctive Function im Erweitert- Menü des Projektors uf (EB-1430Wi). - Rufen Sie Systemsteuerung > Hrdwre und Sound > Tblet PC-Einstellungen > Einrichten uf, strten Sie ds Einrichtungsprogrmm und konfigurieren Sie die interktiven Funktionen. Wenn Sie ein drittes Disply ufstellen, können Sie die interktiven Funktionen nicht mit diesem Disply nutzen. Funktionsleiste des Anmerkungsmodus Die Funktionsleiste des Anmerkungsmodus ermöglicht Ihnen ds Zeichnen und Schreiben uf die projizierte Anzeige. Die Funktionsleiste des Anmerkungsmodus wird in der nchstehenden Abbildung gezeigt. Blendet die Funktionsleiste ein oder us. Ds Register knn nch oben und unten verschoben werden. Wechselt zum Anmerkungsmodus bei Verwendung des Whitebord-Modus.

111 Zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus) 111 Wechselt zum Whitebord-Modus. Mcht den vorhergehenden Vorgng rückgängig. Wechselt zu einem Rdiergummi. Klicken Sie zum Löschen breiterer Bereiche uf die rechte Seite des Symbols, klicken Sie zum Löschen schmlerer Bereiche uf die linke Seite des Symbols. Löscht lle Zeichnungen. Bricht eine rückgängig gemchte Aktion b und stellt den vorherigen Zustnd wieder her. Wechselt zu einem Stift zum freien Zeichnen. Klicken Sie zum Ändern von Frbe und Breite der Stiftilinie uf links vom Symbol. Wechselt zu einem Mrker zum Zeichnen durchscheinender Linien. Klicken Sie zum Ändern von Frbe und Breite des Mrkers uf links vom Symbol. Wechselt zu einem schwrzen Stift. Klicken Sie zum Zeichnen dicker Linien uf die rechte Seite des Symbols, klicken Sie zum Zeichnen feiner Linien uf die linke Seite des Symbols. Wechselt zu einem roten Stift. Klicken Sie zum Zeichnen dicker Linien uf die rechte Seite des Symbols, klicken Sie zum Zeichnen feiner Linien uf die linke Seite des Symbols. Wechselt zu einem bluen Stift. Klicken Sie zum Zeichnen dicker Linien uf die rechte Seite des Symbols, klicken Sie zum Zeichnen feiner Linien uf die linke Seite des Symbols. Zeigt n, welches Werkzeug Sie mit Ihrem Stift oder Finger (EB-1430Wi) nutzen. : Verwendung von Stiftwerkzeugen. Die Frbe des Symbols zeigt die Stiftfrbe. : Verwendung von Rdiergummiwerkzeugen. Blendet die Funktionsleiste während des Zeichnens ein oder us. : Die Funktionsleiste wird beim Zeichnen usgeblendet. : Die Funktionsleiste wird immer ngezeigt. Schließt die Funktionsleiste.

112 Zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus) 112 Wechselt vom Anmerkungsmodus zum Computer-Interktions-Modus, wenn Sie während des Zeichnens den Computer bedienen möchten. Wählen Sie zum Umschlten vom Anmerkungsmodus in den Computer-Interktions-Modus ds nschließend ds -Symbol und -Symbol. Nch Wechseln in den Untere Funktionsleiste des Anmerkungsmodus Die untere Funktionsleiste des Anmerkungsmodus ermöglicht Ihnen die Steuerung des Projektors, ls würden Sie Control Pd oder Fernbedienung nutzen. Die untere Funktionsleiste des Anmerkungsmodus wird in der nchstehenden Abbildung gezeigt. Computer-Interktions-Modus bleiben mittels Anmerkungsmodus erstellte Zeichnungen erhlten. Wählen Sie zum Umschlten vom Computer-Interktions- Modus in den Anmerkungsmodus ds -Symbol und nschließend ds -Symbol. s"verwendung des Computer-Interktions-Modus" S.115 Flls ds -Symbol nicht ngezeigt wird, stellen Sie Stiftmodussymbol uf Ein ein; diese Option finden Sie im Erweitert-Menü des Projektors. serweitert - Disply - Stiftmodussymbol S.186 Sie können uch mit folgenden Methoden vom Anmerkungsmodus in den Computer-Interktions-Modus wechseln: - Drücken Sie die [Pen Mode]-Tste n der Fernbedienung. - Ändern Sie die Stiftmodus-Einstellungen im Konfigurtion-Menü. serweitert - Esy Interctive Function - Stiftmodus S.186 Nimmt einen Schnppschuss der projizierten Anzeige uf. Nch Aufnhme des Schnppschusses wird ds Bild uf einer neuen Seite im Whitebord-Modus eingefügt. Sendet die projizierte Anzeige n den Drucker. Einstellbre Elemente unterscheiden sich von der Speicherfunktion des Whitebord-Modus. s"drucken von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus" S.114

113 Zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus) 113 Speichert die projizierte Anzeige im PNG-Formt. Einstellbre Elemente unterscheiden sich von der Speicherfunktion des Whitebord-Modus. s"speichern von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus" S.113 Ändert die Eingngsquelle über die ngezeigte Liste. Wählen Sie zum Schließen der Quellenliste ds -Symbol im unteren Bereich der Liste. Vergrößert oder verkleinert ds Bild über die Skl bzw. die Symbole + und - in der ngezeigten Liste. Sie können Folgendes tun: Ds Bild knn 1- bis 4-fch vergrößert werden. Wählen Sie zum Wiederherstellen der Originlbildgröße x1. Sie können die Anzeige durch Gedrückthlten des Symbols + oder - schnell vergrößern bzw. verkleinern. Wählen Sie zum Schließen der Sklenliste ds -Symbol im unteren Bereich der Liste. Schltet Bild und Ton us. Tippen Sie zum Einschlten von Bild und Ton uf die Projektionsfläche. s"zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V Stummschlten)" S.145 Unterbricht die Videowiedergbe. Teilt die Anzeige zur Projektion von zwei Bildern gleichzeitig. Durch erneutes Drücken kehren Sie zur Projektion von nur einem Bild zurück. s"verwendung der interktiven Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig" S.128 Blendet die untere Funktionsleiste ein oder us. Sie können keine HDCP-geschützten Bilder/Inhlte ufnehmen bzw. drucken und speichern. Verwendung gezeichneter Inhlte des Anmerkungsmodus Sie können im Anmerkungsmodus erstellte gezeichnete Inhlte durch Speichern und Drucken der Dten teilen. Speichern von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus Sie können die n der projizierten Anzeige erstellten gezeichneten Inhlte uf einem USB-Speichergerät oder in einem Netzwerkordner speichern. sie können im PNG-Formt speichern. Die Dtei wird in dem im Speichern- Menü unter Whitebord-Einstellungen festgelegten Verzeichnis gespeichert. Ein Fehler tritt uf, flls ds Verzeichnis nicht zugänglich ist. Der Dteinme wird utomtisch festgelegt. s"menü Speichern" S.193 Drücken Sie die die [Sve]-Tste m Control Pd oder wählen Sie ds -Symbol in der unteren Funktionsleiste. Sie können uch über die [Sve]-Tste n der Fernbedienung speichern. Die Dtei wird utomtisch gespeichert.

114 Zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus) 114 Drucken von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus Sie können die von Ihnen erstellten gezeichneten Inhlte über die Druckereinstellungen im Drucken-Menü unter Whitebord-Einstellungen usdrucken. Ein Fehler tritt uf, flls kein Drucker verbunden ist. s"menü Drucken" S.192 Drücken Sie die [Print]-Tste m Control Pd oder wählen Sie ds -Symbol in der unteren Funktionsleiste. Sie können uch über die [Print]-Tste n der Fernbedienung drucken. b c Die Die Drucken-Anzeige erscheint. Geben Sie die Anzhl Kopien in der Drucken-Anzeige n (bis zu 20 Blätter). Klicken Sie uf Drucken.

115 Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus) 115 Wenn der Projektor über ein USB-Kbel mit einem Computer verbunden ist, können Sie den Computer mit Hilfe von interktiven Stiften oder Ihrem Finger (EB-1430Wi) wie mit einer Mus von der Projektionsfläche us steuern. Sie können von der Projektionsfläche us nvigieren, uswählen und mit Ihren Computerprogrmmen intergieren. Wenn Sie die Mehrfchnzeige mit Windows 7 nutzen und interktive Funktionen n der zweiten Anzeige verwenden, nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor: - Stellen Sie die Stiftbetriebsmodus-Einstellung uf 1 Nutzer/Stift ein; rufen Sie dzu Esy Interctive Function im Erweitert-Menü des Projektors uf (EB-1420Wi). - Stellen Sie die Stiftbetriebsmodus-Einstellung uf Modus 2 ein; rufen Sie dzu Esy Interctive Function im Erweitert-Menü des Projektors uf (EB-1430Wi). - Rufen Sie Systemsteuerung > Hrdwre und Sound > Tblet PC-Einstellungen > Einrichten uf, strten Sie ds Einrichtungsprogrmm und konfigurieren Sie die interktiven Funktionen. Wenn Sie ein drittes Disply ufstellen, können Sie die interktiven Funktionen nicht mit diesem Disply nutzen. Zur Nutzung des Computer-Interktions-Modus über ein Netzwerk müssen Sie EsyMP Network Projection-Version 2.85 oder ktueller (unter Windows), 2.83 oder ktueller (unter OS X) bzw. Quick Wireless-Version 1.32 oder ktueller instllieren. Wenn es sich bei der Quelle um Video, USB1 oder USB2 hndelt, können Sie den Computer-Interktions-Modus nicht nutzen. Verwendung des Computer-Interktions-Modus Sie können Ihre Computerprogrmme mittels Computer-Interktions- Modus von der Projektionsfläche us steuern. Wenn Sie OS X nutzen, instllieren Sie den Esy Interctive Driver bei der ersten Nutzung der interktiven Funktionen uf Ihrem Computer. s"systemnforderungen von Esy Interctive Driver (nur OS X)" S.119 s"instlltion von Esy Interctive Driver unter OS X" S.120

116 Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus) 116 b Schließen Sie den Projektor über ein USB-Kbel n Ihren Computer n. Bei Verwendung des Control Pd müssen Sie Projektor, Control Pd und Computer über USB-Kbel verbinden. s"verbindungen bei Projektion mit USB Disply und bei Durchführung von Musktionen über die interktiven Funktionen" S.48 Bei Verwendung des Computer-Interktions-Modus über ein Netzwerk benötigen Sie kein USB-Kbel. s"verwendung der interktiven Funktionen über ein Netzwerk" S.124 c d e Schlten Sie den Projektor ein. Projizieren Sie die Anzeige Ihres Computerbildschirms. Drücken Sie die [Menu]-Tste und wählen ds Erweitert-Menü, drücken Sie dnn die [Enter]-Tste. g Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Wählen Sie zur Nutzung des Computer-Interktions-Kbels mit einem Computerkbel, einem HDMI-Kbel oder über ein Netzwerk Esy Interctive Function. Wählen Sie zur gleichzeitigen Nutzung von Computer-Interktions- Modus und USB Disply USB Disply/Esy Interctive Function. f Wählen Sie die USB Type B-Einstellung, drücken Sie dnn die [Enter]-Tste.

117 Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus) 117 Bei Projektion per USB Disply knn die Rektionszeit lngsmer sein. Die gleichzeitige Verwendung von zwei interktiven Stiften knn sich störend uf bestimmte Anwendungen uswirken. Entfernen Sie den nicht verwendeten interktiven Stift von der Projektionsfläche. Wählen Sie die Stiftbetriebsmodus-Einstellung unter Esy Interctive Function im Erweitert-Menü entsprechend dem Betriebssystem des verbundenen Computers (EB-1430Wi). j Hlten Sie einen interktiven Stift oder Ihren Finger nh n die Projektionsfläche. Ds -Symbol erscheint uf der Projektionsfläche. Ds -Symbol wird beim ersten Ml rechts ngezeigt. Beim nächsten Ml wird es uf der Seite ngezeigt, von der Sie die Funktionsleiste zuletzt geöffnet hben. Flls ds -Symbol nicht ngezeigt wird, stellen Sie Stiftmodussymbol uf Ein ein; diese Option finden Sie im Erweitert-Menü des Projektors. serweitert - Disply - Stiftmodussymbol S.186 k Wählen Sie ds - und nschließend ds -Symbol. - Windows XP oder früher: Wählen Sie Modus 1. - Windows Vist, Windows 7, Windows 8 und OS X: Wählen Sie Modus 2 - Linux: Wählen Sie Modus 3. h i Drücken Sie zum Verlssen der Menüs die [Menu]-Tste. Achten Sie druf, bei der ersten Benutzung Ihres Projektors eine Klibrierung durchzuführen. s"stiftklibrierung" S.77 s"klibrierung der Berührungssteuerung mit Ihrem Finger" S.82

118 Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus) 118 Sie können uch nhnd der folgenden Schritte in den Computer-Interktions-Modus wechseln: Durch Betätigung der [Pen Mode]-Tste n der Fernbedienung. Durch Umschlten der Stiftmodus-Einstellung im Erweitert- Menü des Projektors uf PC-Interktion. serweitert - Esy Interctive Function - Stiftmodus S.186 Nun können Sie den Computer über den interktiven Stift oder Ihren Finger bedienen. Sie können zudem Folgendes steuern: Ds Tblet-PC-Eingbefenster unter Windows 7 oder Windows Vist. Freihndwerkzeuge für Anmerkungen in Microsoft Office-Appliktionen. s"windows-stifteingbe und Freihndwerkzeuge" S.126 c Wählen Sie die Esy Interctive Function-Einstellung und drücken Sie die [Enter]-Tste. Einstellen des Bereichs für die Stiftbedienung Der Stiftbetriebsbereich wird normlerweise utomtisch ngepsst, wenn Sie einen nderen Computer nschließen oder die Computeruflösung ändern. Flls Sie eine Abweichung der Stiftposition bei der Bedienung Ihres Computers über die Projektionsfläche (Computer-Interktions-Modus) bemerken, können Sie den Stiftbereich mnuell npssen. Die b mnuelle Anpssung ist beim Projizieren von einer LAN-Quelle nicht verfügbr. Wechseln Sie bei Bedrf in den Computer-Interktions-Modus. s"verwendung des Computer-Interktions-Modus" S.115 Drücken Sie die [Menu]-Tste, wählen ds Erweitert-Menü und drücken Sie die [Enter]-Tste. d Wählen Sie im PC-Interktion-Bereich Erweitert und drücken Sie die [Enter]-Tste.

119 Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus) 119 Der Muszeiger bewegt sich nch links oben. g Wenn der Muszeiger links oben nhält, berühren Sie die Spitze des Muszeigers mit dem Stift. e Wählen Sie Stiftb. mn. np. und drücken Siedie [Enter]-Tste. h Der Muszeiger bewegt sich nch rechts unten. Wenn der Muszeiger rechts unten nhält, berühren Sie die Spitze des Muszeigers mit dem Stift. Systemnforderungen von Esy Interctive Driver (nur OS X) Zur Nutzung des Computer-Interktions-Modus müssen Sie den Esy Interctive Driver uf Ihrem Computer instllieren. Prüfen Sie die zur Ausführung der Softwre geltenden Systemnforderungen. f Wenn Stiftb. utom. np. uf Ein gesetzt ist, wechseln Sie zu Aus. Wählen Sie J und drücken Sie die [Enter]-Tste. Betriebssystem CPU Speicher Mc OS X 10.5.x Mc OS X 10.6.x OS X 10.7.x OS X 10.8.x OS X 10.9.x Power PC G4 1 GHz oder schneller Core-Duo 1,83 GHz oder schneller empfohlen 512 MB oder mehr

120 Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus) 120 Festplttenkpzität 100 MB oder mehr Disply Auflösung zwischen (XGA) und (WUXGA) 16 Bit Frbtiefe oder mehr (circ drstellbre Frben) Instlltion von Esy Interctive Driver unter OS X Instllieren Sie zur Nutzung des Computer-Interktions-Modus Esy Interctive Driver uf Ihrem Computer. Möglicherweise hben Sie Esy Interctive Tools bereits über die Esy Instll-Option instlliert, die uch Esy Interctive Driver instlliert. Einzelheiten finden Sie in der Esy Interctive Tools Bedienungsnleitung uf der Document CD-ROM. b c d e f Schlten Sie Ihren Computer ein. Legen Sie die CD EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function in den Computer ein. Sie sehen ds EPSON-Fenster. Doppelklicken Sie uf ds Instll Nvi-Symbol im EPSON-Fenster. Wählen Sie Custom Instll. Befolgen Sie zur Instlltion der Softwre die Bildschirmnweisungen. Strten Sie Ihren Computer neu.

121 Wechsel des Interktionsmodus 121 Sie können über ds n der Projektionsfläche ngezeigte Symbol gnz einfch zum Interktionsmodus wechseln. Wählen Sie zum Umschlten zwischen Computer-Interktions-Modus und Anmerkungsmodus eines der folgenden Symbole: So wechseln Sie vom Anmerkungsmodus zum Computer- Interktions-Modus: Wählen Sie zum Umschlten zwischen Anmerkungs- und Whitebord- Modus folgendes Symbol in der Funktionsleiste. So wechseln Sie vom Computer-Interktions-Modus zum Anmerkungsmodus: Sie können den Interktionsmodus uch nhnd der folgenden Schritte wechseln: - Durch Betätigung der [Pen Mode]-Tste n der Fernbedienung. - Durch Umschlten uf Anmerkung PC Free oder PC-Interktion in der Stiftmodus-Einstellung im Erweitert-Menü des Projektors. serweitert - Esy Interctive Function - Stiftmodus S.189 Sie können zum Computer-Interktions-Modus wechseln, wenn es sich bei der Bildquelle um Computer, HDMI1, HDMI2, USB Disply oder LAN hndelt. Sie können nicht in den Computer-Interktions-Modus wechseln, wenn die USB Type B-Einstellung im Erweitert-Menü des Projektors uf Kbellose Mus/USB Disply eingestellt ist. Nch Wechseln in den Computer-Interktions-Modus bleiben mittels Anmerkungsmodus erstellte Zeichnungen erhlten.

122 Steuerung des Projektors von der Projektionsfläche us 122 Über die Projektorkontrollfunktionsleiste können Sie den Projektor von der Projektionsfläche us steuern, ls würden Sie die Fernbedienung nutzen. Flls Ihr Netzwerkgerät per EsyMP Multi PC Projection mit dem Projektor verbunden ist, können Sie die Funktionsleiste uch zur Auswhl des Netzwerkgerätes nutzen, von dem us Sie projizieren möchten. Wählen Sie ds -Symbol in der Projektorkontrollfunktionsleiste und dnn Teilnehmerliste us der Bildquellenliste. Verfügbre Funktionen vriieren je nch verwendetem Modus. s"untere Funktionsleiste des Whitebord-Modus" S.92 s"untere Funktionsleiste des Anmerkungsmodus" S.112 b Wählen Sie den Benutzernmen für ds Gerät, von dem Sie projizieren möchten. Auswhl der Netzwerkgerätenzeige über die Projektorkontrollfunktionsleiste Flls Sie Geräte über ein Netzwerk mit dem Projektor verbunden hben, können Sie ein Bild von diesen Geräten mit Hilfe der Projektorkontrollfunktionsleiste projizieren. Sie können die Bildquelle us den Computern mit EsyMP Multi PC Projection sowie us Smrtphones oder Tblets mit Epson iprojection wählen. Sie können ein beliebiges verbundenes Netzwerkgerät zur Projektion wählen, selbst wenn der verbundene Nutzer die EsyMP Multi PC Projection-Softwre mit ktivierter Modertorfunktion verwendet. Einzelheiten zur Modertorfunktion finden Sie in der EsyMP Multi PC Projection Bedienungsnleitung. A Zeigt die Benutzernmen für die mit dem Projektor verbundenen Netzwerkgeräte. Ds -Symbol wird neben dem Benutzernmen des ktuell projizierten Gerätes ngezeigt.

123 Steuerung des Projektors von der Projektionsfläche us 123 B Schließt ds Benutzeruswhlfenster und kehrt zur vorherigen Anzeige zurück. C Aktulisiert die Benutzerliste. Wenn ein zusätzlicher Benutzer über ein Netzwerk eine Verbindung zum Projektor herstellt, wählen Sie diese Tste zum Aktulisieren der Benutzerliste. Wenn lle Nutzer ihren Computer vom Projektor getrennt hben, wird der Nutzeruswhlbildschirm nch 20 Minuten utomtisch geschlossen. Während der Anzeige des Benutzeruswhlfensters können Sie Folgendes nicht tun: - Eine ndere Bildquelle wählen - Andere interktive Funktionen verwenden - Den Projektor über die Projektorkontrollfunktionsleiste steuern - Sich mit mehreren Projektoren verbinden - Ton vom Projektor hören (wird vorübergehend bgeschltet) - Ändern von Einstellungen über ds Konfigurtion-Menü des Projektors - Ein Bild per EsyMP Multi PC Projection oder Epson iprojection projizieren Sie sehen die Bildschirmnzeige des usgewählten Benutzers. Wenn Sie den Benutzer ändern, wiederholen Sie diese Schritte. Sie können ds Benutzeruswhlfenster bei Verbindung mit mehreren Projektoren per EsyMP Multi PC Projection und Projektion desselben Bildes (Spiegelung) nicht ufrufen. Flls die interktiven Funktionen nicht unterstützt werden, können Sie mit der [Esc]-Tste n der Fernbedienung oder m Bedienfeld zum vorherigen Fenster zurückkehren.

124 Verwendung der interktiven Funktionen über ein Netzwerk 124 Sie können Ihren Projektor im Computer-Interktions-Modus über ein Netzwerk verwenden. Wenn Sie bei Verwendung der Computer-Interktions-Modus über ein Netzwerk Anmerkungen erstellen möchten, müssen Sie Esy Interctive Tools (oder ndere Anmerkungsprogrmme) nutzen. Esy Interctive Tools ermöglicht Ihnen die Nutzung verschiedener Zeichenwerkzeuge, die Hndhbung des Zeichenbereichs ls Seite und die Speicherung Ihrer Zeichnungen ls Dtei zur späteren Verwendung. Sie können Esy Interctive Tools von der CD EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function instllieren. Sie können die Softwre uch von der Epson-Website herunterlden. Sie können mit Hilfe einer der folgenden Softwreppliktionen Ihren Projektor in einem Computernetzwerk einrichten und den Computer- Interktions-Modus über ds Netzwerk verwenden: EsyMP Network Projection-Version 2.85 oder ktueller (über Windows) bzw oder ktueller (unter OS X) Einzelheiten finden Sie in der EsyMP Network Projection Bedienungsnleitung. sesymp Network Projection Bedienungsnleitung Quick Wireless-Version 1.32 oder ktueller (nur Windows) Bechten Sie die mit dem optionlen Quick Wireless Connection USB Key gelieferten Anweisungen. Wählen Sie mit einer der Appliktionen Interktiven Stift verwenden im Allgemeine Einstellungen-Register und Übertrgung überlgerter Fenster im Leistung npssen-register. Sie können nur einen Stift oder Finger uf einml verwenden (EB-1430Wi). Die Ansprechzeit über ds Netzwerk knn lngsmer sein. Bei Verwendung des Computer-Interktions-Modus über ein Netzwerk können Sie die Stiftmodus-Einstellung über die Fernbedienung oder ds Erweitert-Menü des Projektors nicht ändern. Ds -Symbol ist uch nicht verfügbr. Sie können die Freihndwerkzeuge in Microsoft Office-Appliktionen nicht nutzen. Sie können die Stiftbetriebsmodus-Einstellung im Erweitert-Menü des Projektors nicht ändern. Sie können bis zu vier Projektoren gleichzeitig per EsyMP Network Projection verbinden. Bei Verbindung mit mehreren Projektoren funktioniert der Computer-Interktions-Modus für jeden Projektor. Wählen Sie zur Nutzung des Anmerkungsmodus über ds Netzwerk Interktiven Stift verwenden im Allgemeine Einstellungen-Register und Übertrgung überlgerter Fenster im Leistung npssen- Register in EsyMP Network Projection oder Quick Wireless Connection b und stellen Sie dnn erneut eine Verbindung zum Netzwerk her. Wrnhinweise beim Verbinden mit einem Projektor in einem nderen Subnetz Befolgen Sie diese Wrnhinweise, wenn Sie einen Projektor in einem nderen Subnetz per EsyMP Network Projection verbinden und interktive Funktionen verwenden: Suchen Sie im Netzwerk nch dem Projektor, indem Sie die IP-Adresse des Projektors ngeben. Sie können nicht durch Angbe des Projektornmens dnch suchen.

125 Verwendung der interktiven Funktionen über ein Netzwerk 125 Stellen Sie sicher, dss Sie beim Senden einer Echonfrge per Ping- Befehl eine Echontwort vom Netzwerkprojektor empfngen. Wenn die Internet Control Messge Protocol- (ICMP)-Option m Router dektiviert ist, können Sie sich mit dem Projektor n externen Orten verbinden, selbst wenn Sie keine Echontwort empfngen können. Stellen Sie sicher, dss folgende Ports geöffnet sind. Port Protokoll Nutzung Kommuniktion 3620 TCP/UDP Zur Verbindung und Steuerung Duplex 3621 TCP Zur Bildübertrgung Duplex 3629 TCP Zur Projektorsteuerung Duplex Stellen Sie sicher, dss die MAC-Adressfilterungs- und Appliktionsfilterungsoptionen m Router dektiviert sind. Stellen Sie sicher, dss Network Address Trnsltion- (NAT)- Technologie nicht in Ihrer Netzwerkumgebung verwendet wird. Mit Internet VPN und IP-VPN können Sie extern eine Verbindung zum Netzwerkprojektor herstellen, wenn Sie die obigen Anforderungen erfüllen. Wenn Bndbreitenverwltung für die Kommuniktion zwischen Stndorten ngewendet wird und EsyMP Network Projection über die gesteuerte Bndbreite läuft, können Sie möglicherweise keine Verbindung zum Projektor n externen Orten herstellen. Epson grntiert keine Verbindung zum Projektor in einem nderen Subnetz mittels EsyMP Network Projection, selbst wenn Sie die obigen Anforderungen erfüllen. Achten Sie bei Berücksichtigung der Implementierung druf, die Verbindung in Ihrer Netzwerkumgebung zu testen.

126 Windows-Stifteingbe und Freihndwerkzeuge 126 Wenn Sie Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 oder Windows Vist nutzen, können Sie zum Hinzufügen hndschriftlicher Eingben und Anmerkungen zu Ihren Arbeiten Stifteingbe und Freihndwerkzeuge verwenden. Aktivierung von Windows-Stifteingbe und Freihndfunktionen Wenn Sie Stifteingbe- und Freihndfunktionen unter Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 oder Windows Vist verwenden, müssen Sie die Stifteinstellungen im Erweitert-Menü des Projektors npssen. Drücken Sie die [Menu]-Tste, wählen ds Erweitert-Menü und drücken Sie die [Enter]-Tste. c Wählen Sie die Stiftbetriebsmodus-Einstellung und drücken Sie die [Enter]-Tste. b Wählen Sie die Esy Interctive Function-Einstellung und drücken Sie die [Enter]-Tste. d Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Wählen Sie 1 Nutzer/Stift und drücken Sie die [Enter]-Tste (EB-1420Wi). Wählen Sie bei Verwendung der Stifteingbe Modus 2 und drücken Sie die [Enter]-Tste (EB-1430Wi).

127 Windows-Stifteingbe und Freihndwerkzeuge 127 Wählen Sie bei Verwendung der Freihndfunktionen Modus 1 oder Modus 2 und drücken Sie die [Enter]-Tste (EB-1430Wi). Bei Auswhl von Modus 1 oder Modus 2 können Sie uch die Windows-Multi-Touch-Funktionen nutzen (EB-1430Wi). Verwendung von Windows-Stifteingbe und Freihndfunktionen Wenn Sie Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 oder Windows Vist nutzen, können Sie hndschriftliche Eingben hinzufügen und in Text konvertieren. Wenn Sie Microsoft Office 2007 oder ktueller hben, können Sie mit der Freihndfunktion hndschriftliche Notizen zu einem Word-Dokument, Excel-Arbeitsbltt oder einer PowerPoint-Präsenttion hinzufügen. Optionsnmen der Anmerkungsfunktionen können je nch Microsoft Office-Version vriieren. Wählen Sie zum Hinzufügen von Freihndnmerkungen in Microsoft Office-Appliktionen ds Überprüfung-Menü und nschließend Freihndzeichnen beginnen. Wählen Sie in Microsoft Word oder Excel ds Einfügen-Register und klicken Sie dnn uf Freihndzeichnen beginnen. Fügen Sie Anmerkungen zu Ihren PowerPoint-Folien im Dischu- Modus hinzu, indem Sie die Tste n der Seite des Stifts drücken oder mit Ihrem Finger etw 3 Sekunden n die Projektionsfläche drücken und dnn Zeigeroptionen > Stift us dem Kontextmenü wählen. Diese Methode zum Hinzufügen von Anmerkungen zu PowerPoint- Folien im Dischumodus funktioniert uch mit Windows XP Tblet PC Edition. Weitere Informtionen zu diesen Funktionen finden Sie in Ihrer Windows- Hilfe. Rechtsklicken oder tippen und hlten Sie zum Öffnen der Bildschirmtsttur unter Windows 8 die Tskleiste und wählen Sie Symbolleisten > Bildschirmtsttur. Wählen Sie ds ngezeigte Tsttursymbol und nschließend ds Stiftsymbol. Wählen Sie zum Öffnen des Tblet PC-Eingbebereichs unter Windows 7 oder Windows Vist > Alle Progrmme > Zubehör > Tblet PC > Tblet PC-Eingbebereich. Sie können mit dem Stift oder Ihrem Finger (EB-1430Wi) in ds Feld schreiben und dnn us einer Vielzhl Optionen zur Berbeitung und Konvertierung des Texts wählen.

128 Verwendung der interktiven Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig 128 Sie können gleichzeitig Bilder von zwei Quellen uf der rechten und linken Seite projizieren und die interktiven Funktionen nutzen. s"zwei Bilder gleichzeitig projizieren (Split Screen)" S.132 Wenn sich eine Anzeige im Whitebord-Modus befindet, können Sie den Computer-Interktions-Modus nur n der nderen Anzeige verwenden. Bei Verwendung des Anmerkungsmodus n beiden Anzeigen können Sie zwischen den Anzeigen schreiben und zeichnen. Bei Verwendung des Computer-Interktions-Modus n einer Anzeige können Sie nur die ndere Anzeige ls Whitebord nutzen. Bei Verwendung der interktiven Funktionen über ein Netzwerk können Sie Anmerkungsmodus oder Computer-Interktions-Modus n einer der beiden Anzeigen nutzen. Sie können den Bereich, in dem Sie schreiben und zeichnen, mit einem Rhmen nzeigen. Bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig drücken Sie die [Menu]-Tste und setzen die Einstellung Zeichnungsber. nz. uf Ein. Die Rektionszeit knn sich verlngsmen. Umschlten der Split-Screen-Projektion Über die Funktionsleiste können Sie die Anzeige zur Projektion von zwei Bildern gleichzeitig teilen. Sie können die Split-Screen-Funktion uch über die Fernbedienung steuern. s"projizieren uf einem Split-Screen" S.134 Wählen Sie in der unteren Funktionsleiste.

129 Verwendung der interktiven Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig 129 Die ktuell usgewählte Eingngsquelle verschiebt sich uf die linke Seite der Anzeige. b Wählen Sie in der unteren Funktionsleiste. c Ds Quellenuswhlfenster wird ngezeigt. Wählen Sie die Eingngsquelle für die linke und rechte Seite. Sie können nur Eingngsquellen wählen, die sich kombinieren lssen. s"eingbequellen bei Split-Screen-Projektion" S.133 d e Wählen Sie Quelle schlten. Zum Tuschen der links und rechts projizierten Bilder wählen Sie.

130 Verwendung der interktiven Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig 130 Verwendung des Computer-Interktions-Modus n einem Split-Screen Wenn Sie den unter Zielstiftmodus von einem Computer in Ihrem Netzwerk usgewählten Bildschirm projizieren, können Sie nur den Computer-Interktions-Modus verwenden. Sie können während der Nutzung der Split-Screen-Funktion den Stift oder Ihren Finger ls Mus n einer der beiden Anzeigen verwenden. b Drücken Sie während der Split-Screen-Projektion die [Menu]-Tste n der Fernbedienung. Ds Split Screen Setup-Fenster wird ngezeigt. Wählen Sie Zielstiftmodus und drücken die [Enter]-Tste. c Wählen Sie die Anzeige, die Sie für den Computer-Interktions- Modus nutzen möchten; drücken Sie dnn die [Enter]-Tste. Wenn Sie Video, USB1 oder USB2 ls Eingngsquelle für die usgewählte Anzeige festlegen, können Sie den Computer- Interktions-Modus nicht nutzen. d Drücken Sie zum Verlssen der Anzeige die [Menu]-Tste.

131 Nützliche Funktionen In diesem Kpitel werden nützliche Funktionen für Präsenttionen usw. vorgestellt und die Sicherheit erläutert.

132 Projektionsfunktionen 132 Zwei Bilder gleichzeitig projizieren (Split Screen) Sie können Bilder von zwei Quellen gleichzeitig uf der rechten und linken Bildschirmseite projizieren. Sie können die interktive Funktion uch bei Verwendung der Split-Screen-Funktion nutzen. s "Verwendung der interktiven Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig" S.128

133 Projektionsfunktionen 133 Eingbequellen bei Split-Screen-Projektion Die ls Split Screen projizierbren Eingngskombintionen werden unten ufgeführt. Linker Bildschirm Rechter Bildschirm Computer Video HDMI1 HDMI2 USB Disply USB1 USB2 LAN Whitebord Computer - Video - HDMI1 - - HDMI2 - - USB Disply USB USB LAN Whitebord

134 Projektionsfunktionen 134 Bedienung Projizieren uf einem Split-Screen Drücken Sie während der Projektion die [Split]-Tste. Die gegenwärtig gewählte Eingngsquelle wird uf der linken Bildschirmseite projiziert. Fernbedienung Bei Verwendung der interktiven Funktion können Sie dieselben Aktionen über die untere Funktionsleiste durchführen. s "Untere Funktionsleiste des Whitebord-Modus" S.92 s "Untere Funktionsleiste des Anmerkungsmodus" S.112 c d Wählen Sie die Quelle und drücken Sie dnn die [ ]-Tste. Wählen Sie jede Eingngsquelle für Links und Rechts. Sie können dieselben Bedienschritte über ds Konfigurtionsmenü vornehmen. s Einstellung - Split Screen S.185 b Drücken Sie die [Menu]-Tste. Es wird der Bildschirm Split Screen Setup ngezeigt.

135 Projektionsfunktionen 135 e Es können nur kombinierbre Eingngsquellen usgewählt werden. s "Eingbequellen bei Split-Screen-Projektion" S.133 Im Folgenden finden Sie verfügbre Kombintionen bei Verwendung der interktiven Funktion bei Split-Screen-Projektion. s "Verwendung der interktiven Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig" S.128 Der Bildschirm Quelle wird uch ngezeigt, wenn die [Source Serch]-Tste während der Split-Screen-Projektion betätigt werden. Wählen Sie Ausf., und drücken Sie dnn die [ ]-Tste. Möchten Sie die Quelle während der Split-Screen-Projektion umschlten, strten Sie den Vorgng b Schritt 2. Austuschen der linken und rechten Anzeige Auf folgende Weise werden die uf dem linken und rechten Bildschirm ngezeigten Projektionsbilder umgeschltet. b Drücken Sie während der Split-Screen-Projektion die [Menu]-Tste. Wählen Sie Bildschirme tuschen und drücken Sie dnn die [ ]- Tste. Die Bilder uf der linken und rechten Seite werden vertuscht. Umschlten der linken und rechten Bildgröße b c Drücken Sie während der Split-Screen-Projektion die [Menu]-Tste. Wählen Sie Bildschirmgröße und drücken Sie dnn die [ ]-Tste. Wählen Sie die gewünschte Bildschirmgröße für die Anzeige und drücken Sie dnn die [ ]-Tste. Nch Einstellung der Bildschirmgröße werden die projizierten Bilder so ngezeigt, wie nchstehend drgestellt ist. Gleich Links größer

136 Projektionsfunktionen 136 Rechts größer Sie können nicht gleichzeitig beide Bilder vergrößern. Wird ein Bild vergrößert, wird ds ndere verkleinert. Je nch den eigehenden Videosignlen können die Bilder links und rechts unterschiedlich groß ngezeigt werden, uch wenn Gleich eingestellt ist. Beenden der Split-Screen-Anzeige Drücken Sie zum Beenden der Split-Screen-Anzeige [Esc]. Die Split-Screen-Anzeige knn uch nhnd folgender Schritte beendet werden. Drücken Sie die [Split]-Tste uf der Fernbedienung. Wählen Sie Split Screen beenden us dem Konfigurtionsmenü. s Einstellung - Split Screen Split Screen Setup S.185 Einschränkungen während der Split-Screen-Projektion Einschränkungen während der Bedienung Ds Folgende knn während der Split-Screen-Projektion nicht usgeführt werden. Einstellen des Konfigurtionsmenüs E-Zoom Umschlten des Seitenverhältnisses (ds Seitenverhältnis wird uf Norml gesetzt) Bedienungsweisen mit der [User]-Tste uf der Fernbedienung Adptive IRIS-Blende Lichtoptimierung Bildverrbeitung Stndbild (nur wenn eine der Anzeigen uf Weißtfel eingestellt ist) Hilfe knn nur ngezeigt werden, wenn keine Signle nliegen oder wenn eine Wrnbenchrichtigung ngezeigt wird. Einschränkungen in Bezug uf Bilder Die Stndrdwerte für ds Bild-Menü werden für ds Bild im rechten Bildschirm übernommen. Die Einstellungen für Frbmodus, Abs. Frbtemp. und Erweitert des in linken Bildschirm projizierten Bildes werden jedoch uch uf ds im rechten Bildschirm projizierte Bild ngewendet. Die Einstellwerte Aus für Progressiv und Ruschunterdrückung werden für ds Bild im rechten Bildschirm ngewendet. s "Menü Signl" S.183 Wenn kein Bildsignl eingeht, wird der Bildschirm in der Frbe nzeigt, die unter Hintergrundnzeige eingestellt ist. Wenn Logo usgewählt ist, wird der Bildschirm Blu ngezeigt. Wenn A/V-Stummschltung usgewählt ist, wird der Bildschirm Schwrz ngezeigt. Projektion von uf einem USB-Speichergerät bgelegten Bildern (PC Free) Durch Anschluss eines USB-Speichermediums, wie z. B. eines USB-Sticks oder einer USB-Festpltte, m Projektor können Sie die uf dem Medium

137 Projektionsfunktionen 137 gespeicherten Dteien ohne Verwendung eines Computers projizieren. Diese Funktion heißt PC Free. Achtung Bei Verwendung eines Mehrfchkrtenlesers oder USB-Hubs ist es möglich, dss die Bedienung nicht richtig usgeführt wird. Schließen Sie ds USB- Speichermedium direkt n den Projektor oder n ds Control Pd n. USB-Speichermedien, die integrierte Sicherheitsfunktionen hben, können gegebenenflls nicht verwendet werden. Trpezverzerrungen können während der Projektion in PC Free nicht korrigiert werden, selbst wenn Sie die Tsten [w] und [v] uf dem Bedienfeld drücken. Merkmle von Dteien, die mithilfe von PC Free wiedergegeben werden können Typ Dteityp (D Hinweise teierweite rung) Bilder.jpg Die folgenden Dteien können nicht projiziert werden. Bilder mit einer höheren Auflösung ls x Bilder mit einer Dteigröße von über 12 MB Dteien mit der Endung.jpeg CMYK-Frbformte Progressive Formte Aufgrund der Eigenschften von JPEG-Dteien werden zu strk komprimierte Bilder möglicherweise undeutlich wiedergegeben..bmp Die Projektion von Bildern mit einer höheren Auflösung ls 2048 x 2048 ist nicht möglich. Typ Dteityp (Dteierweiterung).gif.png Hinweise Die Projektion von Bildern mit einer höheren Auflösung ls 2048 x 2048 ist nicht möglich. Animierte GIFs können nicht projiziert werden. Die Projektion von Bildern mit einer höheren Auflösung ls 2048 x 2048 ist nicht möglich. PDF.pdf Sie können PDF-Dteien der Version 1.7 oder älter projizieren. Wiedergbe von verschlüsselten PDF-Dteien nicht möglich. Nchstehend finden Sie weitere Informtionen zum Projizieren der jeweiligen Dteitypen. Wiedergbe von Bilddteien s "Projektion der gewählten Bilder oder Filme" S.141 Projektion von PDF-Dteien s "Projektion von PDF-Dteien" S.141 Unterstützte Filmdteien Dtei Typ (Dteierweiterung) Filme Codec Audio-Codec.mpg* MPEG-2 MPEG-1 Lyer1/2 MPEG-Inhlte ohne Ton können wiedergegeben werden. Lineres PCM und AC-3- Audio können nicht wiedergegeben werden. Aufnhmequlität Mximle Bitrte: 12 Mbit/s Mximle Bilduflösung:

138 Projektionsfunktionen 138 Dtei Typ (Dteierweiterung).mp4* Filme Codec MPEG-4 ASP MPEG-4 AVC Audio-Codec MPEG-4 AAC-LC.wmv WMV9 WMA.vi Motion JPEG Lineres PCM ADPCM Aufnhmequlität * Dteien mit der Endung ".mpeg" können nicht projiziert werden. Nchstehend finden Sie weitere Informtionen zum Projizieren von Filmdteien. s "Projektion der gewählten Bilder oder Filme" S.141 Bei Anschluss und Verwendung einer USB-komptiblen Festpltte muss ds mit der Festpltte mitgelieferte Netzgerät ngeschlossen werden. USB-Speichermedien, die integrierte Sicherheitsfunktionen hben, können gegebenenflls nicht verwendet werden. Dteien, die mit DRM (Digitle Rechteverwltung) versehen sind, können nicht projiziert werden. Wenn zur Filmwiedergbe (bei Übertrgung mit höheren Bitrten) ein USB-Speichermedium mit lngen Zugriffszeiten verwendet wird, können Wiedergbestörungen oder Tonussetzer uftreten. Der Projektor unterstützt keine mit bestimmten Dteisystemen formtierte Medien. Flls Probleme bei der Projektion uftreten, verwenden Sie Medien, die unter Windows formtiert wurden. Formtieren Sie ds Medium mit FAT16/32. PC Free-Beispiele Projizieren von Bildern und Filmen uf USB-Speichermedien mpg mp4 wmv vi bmp gif jpg png pdf Sie können mit PC Free einzelne Film- oder Bilddteien oder eine Di- Show mit mehr ls einer Dtei projizieren. s "Projektion der gewählten Bilder oder Filme" S.141 s "Aufeinnderfolgende Wiedergbe ller Bilddteien in einem Ordner (Di-Show)" S.143 PC Free-Bedienmethoden Folgende Schritte werden beispielhft nhnd der Fernbedienung bei m Control Pd ngeschlossenem USB-Speichergerät beschrieben. USB- Speichergeräte können uch direkt m Projektor ngeschlossen werden. Sie können Fernbedienungen uch über ds Bedienfeld des Projektors durchführen.

139 Projektionsfunktionen 139 Beim Projizieren von Bildern mittels PC Free können die folgenden Funktionen verwendet werden. Einfrieren s "Einfrieren des Bildes (Einfrieren)" S.145 A/V Stummschlten s "Zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V Stummschlten)" S.145 E-Zoom s "Vergrößern von Bildusschnitten (E-Zoom)" S.147 Zeiger s "Zeigerfunktion (Zeiger)" S.146 Strten von PC Free b Schließen Sie ds USB-Speichermedium oder die Digitlkmer m Control Pd n. s "Anschließen des Control Pd" S.48 Wechseln Sie mit der [Source Serch]-Tste zur USB1-Quelle. s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 PC Free strtet und es wird eine Liste mit Dteien ngezeigt. Die folgenden Dteien werden ls Miniturnsichten ngezeigt (Dteiinhlte werden ls kleinformtige Bilder ngezeigt). - JPEG-Dteien - PDF-Dteien (ein Bild der ersten Seite des PDFs) - MPEG/WMV/AVI-Dteien (Bild 15 Sekunden nch Beginn des Films) Andere Dteien werden ls Symbole, wie in der nchfolgenden Tbelle, ngezeigt. Symbol Dtei Symbol Dtei MPEG-Dteien WMV-Dteien JPEG-Dteien* BMP-Dteien GIF-Dteien PNG-Dteien AVI-Dteien (Motion JPEG)* PDF-Dteien* PFX-Dteien (Client-Zertifikt/Web- Server-Zertifikt) P12-Dteien (Client-Zertifikt/Web- Server-Zertifikt) CER-Dteien (CA-Lizenz) DER-Dteien (CA-Lizenz) PEM-Dteien (CA-Lizenz) * Wenn keine Miniturnsicht möglich ist, werden die Dteien ls Symbol ngezeigt.

140 Projektionsfunktionen 140 Projizierung von Bildern Wählen Sie die Dtei oder den Ordner für die Projektion mithilfe der [ ], [ ], [ ] und [ ]-Tsten. Drehen von Bildern Ordners ngezeigt wurde, positionieren Sie den Cursor uf Zum Anfng, und drücken Sie die [ ]-Tste. Bilder lssen sich beim Projizieren in PC Free in 90 -Schritten drehen. b Geben Sie Bilder wieder oder führen Sie PC Free us. Drücken Sie während der Projektion die [ ]- oder [ ]-Tste. b Wenn nicht lle Dteien und Ordner im ktuellen Bildschirm ngezeigt werden, drücken Sie die []]-Tste uf der Fernbedienung, oder positionieren Sie den Cursor m unteren Bildschirmrnd uf Nächste Seite, und drücken Sie die [ ]- Tste. Zum Umschlten uf den vorherigen Bildschirm drücken Sie die [[]-Tste uf der Fernbedienung, oder positionieren Sie den Cursor m oberen Bildschirmrnd uf Vorherige Seite, und drücken Sie die [ ]-Tste. Drücken Sie die [ ]-Tste. Ds usgewählte Bild wird wiedergegeben. Ist ein Ordner usgewählt, werden die enthltenen Dteien ngezeigt. Um zu dem Bildschirm zurückzukehren, der vor dem Öffnen des Stoppen von PC Free Um den Vorgng von PC Free zu beenden, trennen Sie die Verbindung des USB-Geräts zum USB-Anschluss m Control Pd. Bei Geräten wie Digitlkmers oder Festpltten sollten Sie zuvor die Stromversorgung usschlten und ds Gerät erst dnn entfernen.

141 Projektionsfunktionen 141 Projektion der gewählten Bilder oder Filme Achtung Trennen Sie die Verbindung zum USB-Speichermedium nicht, während Sie druf zugreifen. PC Free funktioniert möglicherweise nicht richtig. Strten Sie PC Free. Die Dteiliste wird ngezeigt. s "Strten von PC Free" S.139 Drücken Sie die Tsten [ ][ ], um zur nächsten oder vorherigen Bilddtei zu wechseln. b Wählen Sie die zu projizierende Bilddtei mithilfe der Tsten [ ], [ ], [ ] und [ ] us. d Führen Sie zum Beenden der Projektion einen der folgenden Bedienvorgänge us. Projektion eines Bildes: Drücken Sie die [Esc]-Tste. Projektion eines Films: Drücken Sie die [Esc]-Tste, um den Meldungsbildschirm nzuzeigen, wählen Sie Beenden und drücken Sie dnn die [ ]-Tste. Wenn die Wiedergbe beendet ist, wird wieder die Dteiliste ngezeigt. c Drücken Sie die [ ]-Tste. Ds Bild wird ngezeigt bzw. der Film wird wiedergegeben. Projektion von PDF-Dteien Sie können PDF-Dteien mit PC Free projizieren. In PDF-Dteien können Sie Seiten nch oben oder unten bewegen, vergrößern oder drehen. b Strten Sie PC Free. Die Dteiliste wird ngezeigt. s "Strten von PC Free" S.139 Wählen Sie die zu projizierende PDF-Dtei mithilfe der Tste [ ], [ ], [ ] oder [ ] us.

142 Projektionsfunktionen 142 Bild uf/b Drücken Sie während der Anzeige einer Seite im Vollbildformt die Tste [ ] oder [ ], um zur vorherigen bzw. nächsten Seite zu gehen. Auswählen einer Seite Drücken Sie die [Esc]-Tste, um ds Menü Seite wählen nzuzeigen. Wenn die Dteierweiterung nicht.pdf ist, wird die Dtei nicht in der Dteiliste ngezeigt. c Drücken Sie die [ ]-Tste. Die erste Seite in der PDF-Dtei wird im Vollbildformt ngezeigt. Wählen Sie die zu projizierende Seite mithilfe der Tste [ ] oder [ ] und drücken Sie dnn die [ ]-Tste, um die gewählte Seite nzuzeigen. Wenn Sie die [Esc]-Tste drücken, während ds Menü Seite wählen ngezeigt wird, beendet sich ds Menü. Ausweiten einer Seite Drücken Sie während der Anzeige einer Seite im Vollbildformt die [ ]- Tste, um ds Bild uszuweiten. Seiten im Hochformt werden horizontl uf die Bildschirmbreite usgeweitet und Seiten im Querformt werden vertikl uf die Bildschirmhöhe usgeweitet. Drücken Sie während der usgeweiteten Anzeige einer Seite die [ ]- Tste, um zur Anzeige im Stndrdvollbildformt zurückzukehren. Während der Anzeige einer PDF-Dtei können Sie die folgenden Bedienvorgänge vornehmen.

143 Projektionsfunktionen 143 Scrollen einer Seite Drücken Sie während der usgeweiteten Anzeige einer Seite die [ ] [ ][ ][ ]-Tste, um die Seite zu scrollen. Drehen einer Seite Drücken Sie während der Anzeige einer Seite im Vollbildformt die Tste [ ] oder [ ], um lle Seiten in der PDF-Dtei um 90 Grd zu drehen. Die folgenden Bedienvorgänge können während der Anzeige einer PDF-Dtei in PC Free nicht usgeführt werden. - Ein Kennwort ufheben - Digitle Signturen nzeigen - Trnsprente Effekte nzeigen - Multimediinhlte wiedergeben - 3D-Grfiken nzeigen - Kommentre nzeigen Schließen der PDF-Dteinzeige b Drücken Sie während der Anzeige der PDF-Dtei die [Esc]-Tste. Ds Menü Seite wählen wird ngezeigt. Drücken Sie die Tste [ ] oder [ ], wählen Sie dnn Beenden. Aufeinnderfolgende Wiedergbe ller Bilddteien in einem Ordner (Di-Show) Die Bilddteien in einem Ordner können ncheinnder wiedergegeben werden. Diese Funktion heißt Di-Show. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Di-Show zu strten. Sie können Anzeigebedingungen einstellen, z. B. wiederholte Projektion oder Hinzufügung von Anzeigeeffekten, während Sie zwischen Dteien wechseln. Zur utomtischen Änderung von Film- und Bilddteien bei Ausführung einer Di-Show drf die Option Bild Umschltzeit im Bildschirm Option von PC Free nicht uf Nein eingestellt sein. Die Stndrdeinstellung ist Nein. s "Bilddtei-Anzeigeeinstellungen und Bedienungseinstellungen für die Di-Show" S.144 Strten Sie PC Free. s "Strten von PC Free" S.139 Die Dteiliste wird ngezeigt. c Drücken Sie die [ ]-Tste. Die ngezeigte PDF-Dtei wird geschlossen und der Bildschirm zu Dteiuswhl wird ngezeigt. b Positionieren Sie den Cursor mithilfe der Tsten [ ], [ ], [ ] und [ ] uf dem Ordner, den Sie mittels der Präsenttion wiedergeben möchten, und drücken Sie dnn die [ ]-Tste.

144 Projektionsfunktionen 144 c Wählen Sie Präsenttion m rechten unteren Bildschirmrnd des Dteilistenfensters us, und drücken Sie die [ ]-Tste. Die Präsenttion beginnt und die Bild- und Filmdteien im Ordner werden utomtisch ncheinnder einzeln wiedergegeben. Nch der Wiedergbe der letzten Dtei erscheint utomtisch wieder die Dteiliste. Flls im Fenster Option Endlos Wiedergben uf Ein gesetzt wurde, wird die Projektion nch Beendigung von Neuem gestrtet. s "Bilddtei-Anzeigeeinstellungen und Bedienungseinstellungen für die Di-Show" S.144 Sie können zum nächsten oder zum vorherigen Bildschirm wechseln oder die Wiedergbe einer Di-Show nhlten. b Stellen Sie, wenn der Bildschirm Option ngezeigt wird, jeden einzelnen Punkt ein. Aktivieren Sie die Einstellungen, indem Sie den Cursor uf ds Zielelement setzen und die [ ]-Tste drücken. In der folgenden Tbelle sind die Funktionen der einzelnen Schltflächen beschrieben. Tste, um zur nächsten Dtei zu gehen. Bilddtei-Anzeigeeinstellungen und Bedienungseinstellungen für die Di-Show Sie können die Anzeigereihenfolge der Dteien und die Bedienung der Di-Show im Bildschirm Option einstellen. Wählen Sie Option m unteren Rnd des Dteilistenfensters us, und drücken Sie die [ ]-Tste. Flls die Bild Umschltzeit im Bildschirm Option uf Nein eingestellt ist, werden die Dteien bei Auswhl von Präsenttion wiedergeben nicht utomtisch umgeschltet. Drücken Sie die [ ]-, [ ]- oder []]- Anzeigesortierung Sortierrichtung Endlos Wiedergben Bild Umschltzeit Effekt Sie können die Dteien entweder Nch Nme oder Nch Dtum nzeigen. Sie können die Dteien Aufsteigend oder Absteigend sortieren. Sie können einstellen, ob die Di-Show wiederholt werden soll. Sie können die Wiedergbezeit der einzelnen Dteien in Präsenttion wiedergeben festlegen. Für die Bild- Umschltzeit stehen zwei Optionen zur Verfügung: Nein (0 Sekunden) bis 60 Sekunden. Bei der Whl von Nein wird die utomtische Wiedergbe dektiviert. Drüber hinus können Sie die Bildschirmeffekte beim Übergng von einem Di zum nächsten einstellen.

145 Projektionsfunktionen 145 c Positionieren Sie den Cursor mithilfe der Tsten [ ], [ ], [ ] und [ ] uf OK, und drücken Sie die [ ]-Tste. Die Einstellungen werden dmit ngewendet. Flls Sie die Einstellungen nicht nwenden wollen, positionieren Sie den Cursor uf der Schltfläche Abbrechen, und drücken Sie die [ ]-Tste. Zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V Stummschlten) Sie können ds Bild uf dem Bildschirm usschlten, wenn Sie die Aufmerksmkeit des Publikums uf Ihre Ausführungen lenken möchten oder wenn Sie bestimmte Bedienvorgänge, wie z. B. die Dteiuswhl, usblenden möchten. Bei jedem Drücken der [A/V Mute]-Tste wird A/V Stummschlten einbzw. usgeschltet. Fernbedienung Flls Sie diese Funktion bei der Wiedergbe von bewegten Bildern verwenden, wird die Bild- und Tonwiedergbe vom Abspielgerät fortgesetzt und die Wiedergbe knn nicht wieder n dem Punkt ufgenommen werden, n dem Sie A/V Stummschlten ktiviert hben. Wenn die [A/V Mute]-Tste gedrückt wurde, können Sie den ngezeigten Bildschirm im Konfigurtion uswählen. s Erweitert - Disply - A/V Stummschlten S.186 Wenn A/V Stummschlten mit der Tste [A/V Mute] ktiviert wird, ktiviert sich der Timer A/V Mute und ds Gerät wird utomtisch nch etw 30 Minuten bgeschltet. Wenn Sie den Timer A/V Mute nicht ktivieren möchten, setzen Sie Timer A/V Mute uf Aus. s ECO - Timer A/V Mute S.209 Die Lmpe leuchtet während der A/V Stummschlten-Einstellung, d. h. die Lmpenstunden werden erhöht. Einfrieren des Bildes (Einfrieren) Wenn für bewegte Bilder Einfrieren ktiviert ist, wird ds eingefrorene Bild uch weiter projiziert, so dss Sie uch bewegte Bilder einzeln wie Stndbilder projizieren können. Wenn die Funktion Einfrieren ktiviert ist, können Sie beispielsweise uch während einer Computerpräsenttion Dteien wechseln, ohne Bilder zu projizieren. Mit jeder Betätigung der [Freeze]-Tste wird die Funktion "Einfrieren" einoder usgeschltet. Fernbedienung

146 Projektionsfunktionen 146 Der Ton wird nicht unterbrochen. Bewegte Bilder werden weiterhin usgegeben, wenn die Funktion Einfrieren ktiviert ist. Es ist dher nicht möglich, die Projektion von der Stelle n wieder ufzunehmen, n der der Bildschirm eingefroren wurde. Wird die [Freeze]-Tste gedrückt, während ds Konfigurtion oder ein Hilfe-Bildschirm ngezeigt wird, wird ds ngezeigte Menü bzw. der Hilfe-Bildschirm geschlossen. Die Einfrieren-Funktion funktioniert uch bei Verwendung von E- Zoom. Zeiger nzeigen. Bei jeder Betätigung der [Pointer]-Tste, wird der Zeiger ngezeigt oder usgeblendet. Fernbedienung Zeigerfunktion (Zeiger) Mit dieser Funktion können Sie ein Zeiger-Symbol uf dem projizierten Bild bewegen, um die Aufmerksmkeit uf den Bereich zu lenken, über den Sie gerde sprechen. b Zeiger-Symbol bewegen ( ). Fernbedienung Durch gleichzeitiges Drücken von zwei der nebeneinnder liegenden Tsten [ ], [ ], [ ] oder [ ] knn der Muszeiger uch digonl bewegt werden. Sie können die Form des Zeigers im Konfigurtion smenü wählen. s Einstellung - Zeigerform S.185

147 Projektionsfunktionen 147 Vergrößern von Bildusschnitten (E-Zoom) Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie ein Bild vergrößern möchten, um sich Detils, wie z. B. Grfiken und Tbellen, genuer nzusehen. b Bewegen Sie ds Kreuz ( Bildusschnitt. Fernbedienung ) uf den zu vergrößernden Strten Sie E-Zoom. Drücken Sie die Tste [z], um ds Kreuz nzuzeigen ( ). Fernbedienung Durch gleichzeitiges Drücken von zwei der nebeneinnder liegenden Tsten [ ], [ ], [ ] oder [ ] knn der Muszeiger uch digonl bewegt werden. c VergrößernḞernbedienung [z]-tste: Erweitert den Bereich mit jeder Tstenbetätigung. Sie können schnell vergrößern, indem Sie die Tste gedrückt hlten. [x]-tste: Verkleinert vergrößerte Bilder. [Esc]-Tste: Bricht den E-Zoom b. Ds Vergrößerungsverhältnis erscheint uf dem Bildschirm. Der gewählte Bildusschnitt knn in 25 Schritten 1- bis 4-fch vergrößert werden. Drücken Sie während der Projektion die Tsten [ ], [ ], [ ] und [ ], um ds Bild zu scrollen.

148 Projektionsfunktionen 148 Verwenden der Fernbedienung ls Muszeiger (Kbellose Mus) Der Zeiger der Computermus knn über die Fernbedienung des Projektors gesteuert werden. Diese Funktion wird Kbellose Mus gennnt. Folgende Betriebssysteme unterstützen die kbellose Musfunktion. Windows Betriebssystem Windows 2000 Windows XP Windows Vist Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 OS X Mc OS X 10.3.x Mc OS X 10.4.x Mc OS X 10.5.x Mc OS X 10.6.x OS X 10.7.x OS X 10.8.x OS X 10.9.x * Die Funktion Kbellose Mus knn möglicherweise mit bestimmten Betriebssystemversionen nicht verwendet werden. Führen Sie die folgenden Schritte us, um die Kbellose Mus -Funktion zu ktivieren. b c Setzen Sie USB Type B im Konfigurtion-Menü uf Kbellose Mus/USB Disply. s Erweitert - USB Type B S.186 Schließen Sie den Projektor über ds mitgelieferte USB-Kbel m Computer n. s "Anschließen eines Computers" S.35 Ändern Sie die Quelle zu einer der folgenden Optionen: USB Disply Computer HDMI1 HDMI2 s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 Sobld diese Einstellungen vorgenommen wurden, knn der Muszeiger wie folgt gesteuert werden. Bewegen des Muszeigers Musklicks Drg & Drop Tsten [ ][ ][ ][ ]: Bewegen den Muszeiger. [Esc]-Tste: Rechter Musklick. [ ]-Tste: Linker Musklick. Drücken Sie für einen Doppelklick zwei Ml schnell hintereinnder uf die Tste. Hlten Sie zum Ziehen die [ ]-Tste gedrückt, und drücken Sie uf eine der Tsten [ ], [ ], [ ] oder [ ]. Lssen Sie die [ ]-Tste los, um ds gezogene Objekt n der gewünschten Stelle bzulegen.

149 Projektionsfunktionen 149 Bild uf/b [[]-Tste: Wechselt zur vorherigen Seite. []]-Tste: Wechselt zur nächsten Seite. Durch gleichzeitiges Drücken von zwei der nebeneinnder liegenden Tsten [ ], [ ], [ ] oder [ ] knn der Muszeiger uch digonl bewegt werden. Wenn uf dem Computer die Mus ls Linkshänder-Mus konfiguriert ist, ist die Funktion der Tsten der Fernbedienung ebenflls vertuscht. Unter folgenden Bedingungen knn keine kbellose Mus verwendet werden. - Wenn Erweitert - USB Type B uf einen nderen Wert ls Kbellose Mus/USB Disply eingestellt ist. - Bei Projektion von Bildern von einem über ein MHL-Kbel mit dem HDMI1/MHL-Port verbundenen Gerät. - Wenn ds Menü Konfigurtion oder die Hilfe ngezeigt wird. - Bei der Verwendung von nderen Funktionen ls den Funktionen der kbellosen Mus (z. B. bei der Lutstärkeregelung). Wenn Sie jedoch die E-Zoom- oder Zeiger-Funktion verwenden, ist die Bild uf/b-funktion verfügbr. Speichern eines Benutzerlogos Sie können ds gerde projizierte Bild ls Benutzerlogo speichern. Bei Strt der Projektion oder wenn kein Bildsignl nliegt, knn ds registrierte Benutzerlogo ngezeigt werden. s Erweitert - Disply S.186 Wurde ein Benutzerlogo gespeichert, knn die Logoeinstellung nicht uf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden. Flls der Inhlt des Konfigurtion-Menüs von einem nderen Projektor mittels Smmeleinrichtungsfunktion ngepsst wird, wird ds registrierte Benutzerlogo für die nderen Projektoren festgelegt. Registrieren Sie keine vertrulichen Informtionen und dergleichen ls Benutzerlogo. s "Durchführung der Smmeleinrichtung mehrerer Projektoren" S.213 Projizieren Sie ds Bild, ds Sie ls Benutzerlogo speichern möchten und drücken Sie die [Menu]-Tste. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds b Wählen Sie Benutzerlogo im Menü Erweitert.

150 Projektionsfunktionen 150 d Bewegen Sie den Rhmen, um den Bereich des Bildes uszuwählen, den Sie ls Benutzerlogo verwenden möchten. Sie können dieselben Vorgänge uch über ds Bedienfeld des Projektors steuern. Fernbedienung Ist Benutzerlogoschutz unter Kennwortschutz uf Ein eingestellt, erscheint eine Meldung und ds Benutzerlogo knn nicht verändert werden. Sie können die Einstellungen ändern, nchdem Sie Benutzerlogoschutz uf Aus eingestellt hben. s "Nutzungsverwltung (Kennwortschutz)" S.153 Wird ein Benutzerlogo usgewählt, während eine der Funktionen Keystone, E-Zoom, Seitenverhältnis oder Zoomnpssung usgeführt wird, wird die ktuell usgeführte Funktion bgebrochen. e Die speicherbre Bildgröße ist 400x300 Punkte. Wenn Sie die [ ]-Tste drücken und die Meldung "Wählen Sie dieses Bild?" ngezeigt wird, wählen Sie J. c Wenn die Meldung "Wollen Sie ds gegenwärtige Bild ls Benutzerlogo benutzen?" ngezeigt wird, bestätigen Sie mit J. Wenn Sie die [ ]-Tste uf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld drücken, ändert sich eventuell die Drstellungsgröße entsprechend der ttsächlichen Auflösung des Bildsignls.

151 Projektionsfunktionen 151 f Wählen Sie den Zoomfktor im Fenster Zoom-Einstellungen. Projizieren Sie ds Bild, ds Sie ls Benutzermuster speichern möchten und drücken Sie die [Menu]-Tste. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds g Wenn "Sichern Sie ds Bild ls Benutzerlogo?" ngezeigt wird, bestätigen Sie mit J. Ds Bild wird gespeichert. Nchdem ds Bild gespeichert wurde, wird die Meldung "Beendet." ngezeigt. b Wählen Sie unter Einstellung die Option Eigenes Bild. Beim Speichern eines Benutzerlogo wird ds zuvor gespeicherte Benutzerlogo überschrieben. Benutzerbild speichern Im Projektor sind fünf Arten von Bildern registriert, wie zum Beispiel prllele Linien in gleichen Abständen oder Gitter. s Einstellung - Eigenes Bild - Auswhl eigenes Bild S.185 Sie können uch ds gerde projizierte Bild ls eigenes Benutzerbild speichern. Wird ein Benutzermuster gespeichert, wird ds zuvor gespeicherte Benutzermuster überschrieben. c Wählen Sie Eigenes Benutzerbild.

152 Projektionsfunktionen 152 Wird ein Eigenes Benutzerbild usgewählt, während eine der Funktionen Keystone, E-Zoom, Seitenverhältnis, Zoom einstellen oder Bildverschiebung usgeführt wird, wird die ktuell usgeführte Funktion vorübergehend bgebrochen. d e Wird "Möchten Sie ds gerde projizierte Bild ls eigenes Benutzerbild verwenden?" ngezeigt, bestätigen Sie mit J. Wenn Sie uf die [ ]-Tste drücken, erscheint die Meldung "Dieses Bild ls Eigenes Benutzerbild speichern?". Wählen Sie J. Ds Bild wird gespeichert. Nchdem ds Bild gespeichert wurde, wird die Meldung "Die Benutzerbild -Einstellung ist bgeschlossen." ngezeigt. Wurde ein Benutzermuster gespeichert, knn ds Benutzermuster nicht uf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden.

153 Sicherheitsfunktionen 153 Der Projektor besitzt die folgenden erweiterten Sicherheitsfunktionen. Kennwortschutz Sie können den Personenkreis, der den Projektor verwendet, einschränken. Tstensperre Die Tstensperre verhindert, dss Ihre Einstellungen m Projektor von nicht utorisierten Personen verändert werden. s "Sperrfunktion der Bedienungststen (Tstensperre)" S.155 Sicherheitsschloss Der Projektor ist mit den folgenden Sicherheitsvorrichtungen zur Diebsthlsicherung usgestttet. s "Sicherheitsschloss" S.156 Nutzungsverwltung (Kennwortschutz) Bei ktiviertem Kennwortschutz lässt sich der Projektor zum Schutz der Bilder nicht ohne Eingbe eines Kennworts in Betrieb nehmen, uch wenn er eingeschltet ist. Außerdem lässt sich ds beim Anschlten des Projektors ls Hintergrund gezeigte Benutzerlogo nicht ändern. Dies ist ein wirkungsvoller Diebsthlschutz, d der Projektor selbst wenn er gestohlen wird nicht benutzt werden knn. Zum Zeitpunkt des Kufs ist der Kennwortschutz nicht ktiviert. Kennwortschutz-Arten Je nchdem, wie Sie den Projektor verwenden möchten, können die folgenden drei Arten des Kennwortschutzes eingestellt werden. Einschltschutz Ist Einschltschutz uf Ein eingestellt, müssen Sie nch dem Anschließen und Einschlten des Projektors ein Kennwort eingeben (dies gilt uch für die Funktion Direkt Einschlten). Wenn ds Kennwort nicht korrekt eingegeben wurde, knn der Projektor nicht verwendet werden. Benutzerlogoschutz Ds Benutzerlogo, ds vom Besitzer des Projektors eingestellt wurde, knn ohne Autorisierung nicht geändert werden. Wenn die Option Benutzerlogoschutz uf Ein eingestellt ist, sind die folgenden Einstellungen für ds Benutzerlogo geschützt. Erstellen eines Benutzerlogos Einstellen von Hintergrundnzeige, Strtbildschirm oder A/V Stummschlten im Menü Disply s Erweitert - Disply S.186 Netzwerkschutz Wenn die Option Netzwerkschutz uf Ein eingestellt ist, sind die Einstellungen für ds Netzwerk geschützt. s "Netzwerk-Menü" S.180 Zeit/Pln-Schutz Wenn Zeit/Pln-Schutz uf Ein gesetzt ist, dürfen Einstellungen der Systemzeit des Projektors und der Zeitpläne nicht geändert werden. Einstellen von Kennwortschutz Der Kennwortschutz knn wie folgt eingestellt werden. Hlten Sie während der Projektion etw fünf Sekunden lng die [Freeze]-Tste gedrückt. Ds Kennwortschutz-Einstellungsmenü wird ngezeigt. Fernbedienung

154 Sicherheitsfunktionen 154 Wenn der Kennwortschutz bereits ktiviert ist, müssen Sie ds Kennwort eingeben. Wenn ds Kennwort korrekt eingegeben wird, erscheint ds Kennwortschutz-Einstellungsmenü. s "Eingbe des Kennworts" S.154 Zur Vorbeugung von Diebstählen bringen Sie bei ktiviertem Kennwort den Kennwortschutzufkleber n einer gut sichtbren Stelle m Projektor n. s Kennwortschutzufkleber (3) Geben Sie mit den Zhlentsten eine vierstellige Zhl ein, während Sie die [Num]-Tste gedrückt hlten. Die eingegebene Zhl wird ls "* * * *" ngezeigt. Nch Eingbe der vierten Zhl erscheint der Bestätigungsbildschirm. Fernbedienung b Wählen Sie Ihre gewünschte Kennwortschutzrt und drücken Sie die [ ]-Tste. (4) Geben Sie ds Kennwort erneut ein. Die Meldung "Kennwort wurde kzeptiert." wird ngezeigt. Bei einer Fehleingbe des Kennworts werden Sie durch eine Anzeige ufgefordert, ds Kennwort erneut einzugeben. c d Wählen Sie Ein, und drücken Sie die [ ]-Tste. Drücken Sie die [Esc]-Tste. Drufhin wird der Bildschirm von Schritt 2 wieder ngezeigt. Geben Sie ds Kennwort ein. (1) Wählen Sie Kennwort und drücken Sie dnn die Tste [ ]. (2) Wenn die Anzeige "Ändern Sie ds Kennwort?" erscheint, bestätigen Sie mit J, und drücken Sie die [ ]-Tste. Die Voreinstellung für ds Kennwort lutet "0000". Ändern Sie dieses in Ihr gewünschtes Kennwort. Wählen Sie Nein wird erneut der Bildschirm us Schritt 2 ngezeigt. Eingbe des Kennworts Geben Sie Ihr Kennwort mit der Fernbedienung ein, wenn der Kennworteingbebildschirm ngezeigt wird. Hlten Sie die [Num]-Tste gedrückt, und geben Sie ds Kennwort mit den Zhlentsten ein.

155 Sicherheitsfunktionen 155 Wenn Sie ds richtige Kennwort eingeben, wird der Kennwortschutz vorübergehend ufgehoben. Achtung Wird ds Kennwort drei Ml hintereinnder flsch eingegeben, erscheint etw fünf Minuten lng die Anzeige "Der Projektor wird verriegelt." Anschließend schltet der Projektor in den Stndby-Modus um. In diesem Fll müssen Sie den Netzstecker us- und wieder einstecken und den Projektor erneut einschlten. Der Kennworteingbebildschirm wird erneut ngezeigt, so dss Sie ds richtige Kennwort eingeben können. Flls Sie Ihr Kennwort vergessen hben, müssen Sie sich den uf dem Bildschirm ngezeigten "Anforderungscode: xxxxx" notieren und sich n die nächstgelegene Adresse wenden, die in der Kontktliste für Epson-Projektoren ufgeführt ist. s Kontktliste für Epson-Projektoren Wenn Sie den obigen Vorgng mehrmls wiederholen und ds Kennwort 30 Ml hintereinnder flsch eingeben, wird die folgende Meldung ngezeigt und der Projektor kzeptiert keine Kennworteingbe mehr. "Der Projektor wird verriegelt. Wenden Sie sich wie in Ihrem Hndbuch beschrieben n Epson." s Kontktliste für Epson-Projektoren Schulen, wo bestimmte Tstenfunktionen eingeschränkt werden sollen. Der Projektor knn mit der Fernbedienung weiter bedient werden. b Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Tste. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Verwendung der Fernbedienung Wählen Sie Tstensperre im Menü Einstellung. Verwendung des Bedienfelds Sperrfunktion der Bedienungststen (Tstensperre) Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um die Tsten des Bedienfelds zu sperren. Vollsperre Sämtliche Tsten des Bedienfelds sind gesperrt. Alle Tsten des Bedienfelds sind funktionslos, einschließlich der [Power]-Tste. Bedienungssperre Sämtliche Tsten des Bedienfelds, ußer der [t]-tste sind gesperrt. Die Tstensperrfunktion erweist sich besonders nützlich bei Vorführungen, in denen während der Projektion lle Tsten gesperrt sein sollen oder in c Wählen Sie entweder Vollsperre oder Bedienungssperre je nch Einstzzweck.

156 Sicherheitsfunktionen 156 Sicherheitsschloss d Wählen Sie J, wenn die Bestätigung ngezeigt wird. Die Tsten des Bedienfelds sind nch den von Ihnen gewählten Einstellungen gesperrt. Die Sperre der Projektortsten knn uf zwei Arten ufgehoben werden. Wählen Sie Aus im Menü Tstensperre. s Einstellung - Tstensperre S.185 Drücken Sie die [ ]-Tste uf dem Bedienfeld und hlten sie diese für etw 7 Sekunden gedrückt. Es wird eine Meldung ngezeigt und die Sperre wird ufgehoben. Der Projektor ist mit den folgenden Sicherheitsvorrichtungen zur Diebsthlsicherung usgestttet. Sicherheitssteckpltz Der Sicherheitsschlitz ist mit dem von Kensington hergestellten Microsver Security System komptibel. Weitere Informtionen zum Microsver Security System finden Sie uf der folgenden Website. s Anschlussstelle für ein Sicherheitskbel Ein hndelsübliches Kbelschloss knn durch die Anschlussstelle geführt werden, um den Projektor n einen Tisch oder eine Säule zu schließen. Führen Sie keine Sicherungskbel hierdurch, wenn der Projektor n einer Wnd oder Decke montiert wird. Anbringen des Kbelschlosses Führen Sie ein Kbelschloss durch die Anschlussstelle. Weitere Informtionen zum Abschließen entnehmen Sie bitte der Bedienungsnleitung des Kbelschlosses.

157 Überwchung und Steuerung 157 Informtion zu EsyMP Monitor Mithilfe der Softwre EsyMP Monitor können Vorgänge, wie ds Überprüfen des Betriebssttus mehrerer n ein Netzwerk ngeschlossener Epson-Projektoren über einen Computermonitor oder ds Steuern von Projektoren über einen Computer, usgeführt werden. EsyMP Monitor steht uf folgender Website ls Downlod zur Verfügung. Der folgende Abschnitt gibt einen kurzen Überblick über die Überwchungs- und Kontrollfunktionen, die mittels der Softwre EsyMP Monitor usgeführt werden können. Registrieren von Projektoren für die Überwchung und Steuerung Gruppenregistrierung für registrierte Projektoren Überwchen des Betriebssttus registrierter Projektoren Steuern von registrierten Projektoren Milbenchrichtigungseinstellungen Senden von Meldungen n registrierte Projektoren Messge Brodcsting Messge Brodcsting ist Plug-in-Softwre für EsyMP Monitor. Messge Brodcsting knn zum Senden einer Meldung (JPEG-Dtei) genutzt werden, die n llen mit dem Netzwerk verbundenen Epson-Projektoren oder ngegebenen Projektoren projiziert wird. Die Dten können mnuell oder utomtisch per Timer-Einstellungen von EsyMP Monitor gesendet werden. Lden Sie die Messge Brodcsting-Softwre von folgender Website herunter. Ändern der Einstellungen mit einem Webbrowser (Web-Steuerung) Wenn Sie einen Webbrowser uf einem Computer verwenden, der über ein Netzwerk mit dem Projektor verbunden ist, können Sie Einstellungen für die Funktionen des Projektors vornehmen und den Projektor steuern. Mit dieser Funktion können Sie den Projektor von einem ortsfernen Stndort us einstellen und steuern. Drüber hinus erleichtert die Möglichkeit, die Computer-Tsttur zu verwenden, die Eingbe von Zeichen für den Setup. Verwenden Sie ls Webbrowser Microsoft Internet Explorer 8.0 oder höher. Verwenden Sie Sfri für OS X. Wenn Projektoreinstellung Sie den Stndby-Modus uf Kommunikt. ein stellen, können Sie über den Webbrowser Einstellungen m Projektor vornehmen und diesen steuern, selbst wenn er sich im Stndby-Modus befindet (bzw. usgeschltet ist). s ECO - Stndby-Modus S.209 Im Webbrowser können Sie Punkte einstellen, die üblicherweise im Konfigurtion smenü des Projektors ngepsst werden. Die Einstellungen werden ebenflls im Konfigurtion ngezeigt. Es gibt uch Punkte, die nur im Webbrowser eingestellt werden können. Punkte im Konfigurtion smenü, die nicht über den Webbrowser eingestellt werden können Menü Einstellung - Bildverschiebung Menü Einstellung - Zeigerform Menü Einstellung - USER-Tste Menü Einstellung - Muster (usgenommen Auswhl eigenes Bild ) Menü Erweitert - Esy Interctive Function

158 Überwchung und Steuerung 158 Menü Erweitert - Disply - Funktionsleisten Erweitert - Disply - Stiftmodussymbol Menü Erweitert - Disply - Projektorbedienung Menü Erweitert - Benutzerlogo Menü Erweitert - Betrieb - Höhenlgen-Modus Menü Erweitert - USB Type B Menü Erweitert - Sprche Menü Reset - Reset totl und Reset Lmpenstunden Die Einstellungen für die Punkte der einzelnen Menüs sind dieselben, wie die im Konfigurtion des Projektors. s "Menü Konfigurtion" S.177 Menüpunkte, die nur im Webbrowser eingestellt werden können Menü Whitebord-Einstellung - Adressbuch Anzeigen der Fenster Web-Steuerung Zeigen Sie den Bildschirm Web-Steuerung wie folgt n. Stellen Sie sicher, dss der Computer und Projektor n ds Netzwerk ngeschlossen sind. Stellen Sie im Konfigurtion-Menü die Option Verbindungsmodus uf Erweitert ein. s Netzwerk - Wireless LAN - Verbindungsmodus S.195 Flls der verwendete Webbrowser über einen Proxyserver ngeschlossen ist, knn der Bildschirm Web-Steuerung nicht ngezeigt werden. Um die Web-Steuerung nzeigen zu können, müssen Sie die Einstellungen so einstellen, dss für die Verbindung kein Proxy-Server verwendet wird. Strten Sie einen Computer-Webbrowser. b c Geben Sie die IP-Adresse des Projektors in ds Eingbefeld des Webbrowsers ein und drücken Sie die Enter-Tste uf der Computertsttur. Der Bildschirm Web-Steuerung wird ngezeigt. Wenn im Konfigurtion-Menü des Projektors im Menü Netzwerk die Option Kennwrt zu Web-Strg. eingestellt ist, wird der Kennworteingbebildschirm ngezeigt. Der Eingbebildschirm für Benutzerkennung und Kennwort wird ngezeigt. Geben Sie ls Benutzerkennung EPSONWEB ein. Die Voreinstellung für ds Kennwort lutet dmin. Geben Sie die Benutzerkennung uch dnn ein, wenn die Kennworteinstellung dektiviert ist. Die Benutzerkennung knn nicht geändert werden. Sie können im Menü Konfigurtion ds Kennwort im Netzwerk-Menü ändern. s Netzwerk - Administrtor-Einstellungen - Kennwrt zu Web-Strg. S.195 Geben Sie Folgendes ein, wenn Sie eine Verbindung zum Menü Administrtor-Einstellungen herstellen und Administrtorpsswort eingestellt ist. - Nutzerkennung: EPSONADMIN - Kennwort: ds festgelegte Administrtorpsswort s Netzwerk - Administrtor-Einstellungen - Administrtorpsswort S.195 Anzeigen des Fensters Web Remote Die Funktion "Web Remote" ermöglicht es Ihnen, den Projektor über einen Webbrowser fernzusteuern.

159 Überwchung und Steuerung 159 b c Rufen Sie den Bildschirm Web-Steuerung uf. Klicken Sie uf Web Remote. Wenn Kennwort zu Web Remote im Netzwerk-Menü eingeschltet ist, geben Sie EPSONREMOTE ls Nutzerkennung ein. Ds Web Remote-Fenster wird ngezeigt. Bezeichnung Funktion A Tste [t] Ein- oder Ausschlten des Projektors. s "Von der Aufstellung bis zur Projektion" S.53 B Bezeichnung [Cpture]- Schltfläche Funktion Nimmt einen Schnppschuss der projizierten Anzeige uf. Nch Aufnhme des Schnppschusses wird ds Bild uf einer neuen Seite im Whitebord-Modus eingefügt. (Diese Schltfläche knn im Whitebord-Modus nicht verwendet werden.) s "Steuerung des Projektors von der Projektionsfläche us" S.122 C [Print]-Schltfläche Druck die projizierte Anzeige. s "Drucken von gezeichneten Inhlten im Whitebord- Modus" S.97 s "Drucken von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus" S.114 D [Freeze]-Tste Hält die Wiedergbe von Bildern n oder setzt sie fort. s "Einfrieren des Bildes (Einfrieren)" S.145 E [A/V Mute]-Tste Zum Ein- und Ausschlten des Tons oder des Bildes. s "Zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V Stummschlten)" S.145 F [Pge]-Tsten [Up] [Down] Blättert durch die Seiten in Dteien, z. B. in PowerPoint- Dteien bei Verwendung der folgenden Projektionsverfhren. Bei Verwendung der Funktion Kbellose Mus s "Verwenden der Fernbedienung ls Muszeiger (Kbellose Mus)" S.148 Bei Verwendung des USB Disply s "Projektion mit USB Disply" S.55 Bei Anschluss mit einem Netzwerk Beim Projizieren von Bildern per PC Free können Sie durch Drücken dieser Tsten den vorherigen/nächsten Bildschirm nzeigen. G [Source Serch]-Tste Schltet zu dem Bild des Eingngs, n dem ein Videosignl nliegt. s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54

160 Überwchung und Steuerung 160 H Bezeichnung [Whitebord]- Schltfläche Funktion Durch Auswhl wird der Projektor im usgeschlteten Zustnd eingeschltet, zudem werden die interktiven Funktionen im Whitebord-Modus gestrtet. Durch Auswhl wechseln Sie bei eingeschltetem Projektor in den Whitebord-Modus. Wird die Tste im Whitebord-Modus gedrückt, gelngen Sie zur vorherigen Eingbequelle. s "Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen" S.75 I [Sve]-Schltfläche Speichert die projizierte Anzeige. s "Speichern von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus" S.95 s "Speichern von gezeichneten Inhlten im Anmerkungsmodus" S.113 J [Volume]-Tsten [][b] Zertifikte einstellen [] Vermindert die Lutstärke. [b] Erhöht die Lutstärke. s "Anpssung der Lutstärke" S.67 Sie können die Zertifiktseinstellungen für die WLAN-Authentifizierung mithilfe eines Webbrowsers einstellen. Instllieren Sie im Projektor die folgenden Zertifikte: Client-Zertifikt und CA-Lizenz für die WLAN-Sicherheitseinstellungen und Web-Server- Zertifikt für die Sicheres HTTP-Funktion. b Anzeige Web-Steuerung. s "Anzeigen der Fenster Web-Steuerung" S.158 Klicken Sie uf Administrtor-Einstellungen - Zertifikteverwltung unter Netzwerk. c d Der Zertifikteverwltung-Bildschirm erscheint. Nehmen Sie die Einstellungen entsprechend dem instllierten Zertifikt vor. Untermenübezeichnun g Client-Zertifikt CA-Lizenz Selbstsigniertes Zertifikt Web-Server-Zertifikt Punkte oder Einstellwerte Aktulisieren/Löschen Ausgestellt n Ausgestellt von Gültigkeitsduer Aktulisieren/Löschen Ausgestellt n Ausgestellt von Gültigkeitsduer Aktulisieren/Löschen Ausgestellt n Ausgestellt von Gültigkeitsduer Aktulisieren/Löschen Ausgestellt n Ausgestellt von Gültigkeitsduer Wenn die Einstellungen bgeschlossen sind, klicken Sie uf Anwenden.

161 Überwchung und Steuerung 161 Adressbucheinstellungen - Adressbuchdtei im Bildschirm Web- Steuerung. Punkt Dteiformt Feld Mximle Anzhl Adressen Erweiterung Zeichenstz Erläuterung Text mit Tbs ls Trennzeichen Trennen Sie Dten in der Reihenfolge von Nme und Adresse durch Tbs. Trennen Sie Dten mittels Linien, flls ds Feld Nmen enthält. 999.txt Unicode Hinweise zu Sicheres HTTP Stellen Sie bei der Instlltion eines Zertifikts sicher, dss der Projektor ds jeweilige Formt unterstützt. s "Liste unterstützter Zertifikte" S.162 Sie können Digitlzertifikte uch von einem USB-Speichergerät us uf dem Projektor instllieren. Wenn Sie ein Zertifikt jedoch sowohl von einem USB-Speichergerät ls uch von einem Netzwerk us instllieren, knn die Instlltion möglicherweise fehlschlgen. s "Projektion von uf einem USB-Speichergerät bgelegten Bildern (PC Free)" S.136 Erstellen eines Adressbuchs Durch Erstellung eines Adressbuchs können Sie gnz einfch Adressen wählen, wenn Sie E-Mils im Whitebord-Modus versenden. Erstellen Sie ds Adressbuch in folgendem Formt. Adressen werden in der Reihenfolge ngezeigt, in der sie in die Dtei eingegeben wurden. Zum Importieren eines Adressbuchs in den Projektor wählen Sie Whitebord-Einstellung - Administrtor-Einstellungen - Wenn im Netzwerk-Menü die Option Sicheres HTTP unter Administrtor-Einstellungen uf Ein gestellt wurde, wird utomtisch ds HTTPS-Protokoll ls Sicherheitseinstellung ngewndt. Diese Funktion können Sie zur Verbesserung der Sicherheit zwischen dem Projektor und dem Webbrowser verwenden. Zur Gewährleistung der Zuverlässigkeit des Servers wird für die Kommuniktion über HTTPS-Protokoll ein Zertifikt verwendet. Erstellen Sie ein Serverzertifikt, um die Vertruenswürdigkeit des Webbrowsers zu bestätigen und instllieren Sie es uf dem Projektor. Ist kein Serverzertifikt vorhnden, erstellt der Projektor utomtisch ein selbst signiertes Zertifikt und kommuniziert. D dieses selbst signierte Zertifikt die Vertruenswürdigkeit des Webbrowsers nicht bestätigen knn, wird beim Zugriff uf den Projektor über einen Webbrowser eine Wrnmeldung bezüglich der Vertruenswürdigkeit des Servers usgegeben. Obwohl ds Sicherheitsniveu im Vergleich zu einem Serverzertifikt niedriger ist, können Sie die Übertrgung dennoch fortsetzen und die Wrnung ignorieren.

162 Überwchung und Steuerung 162 Liste unterstützter Zertifikte Client-Zertifikt (PEAP-TLS/EAP-TLS) Punkt Erläuterung Unterstütztes Formt PKCS#12 Erweiterung PKCS, P12 Verschlüsselung RSA Rutenzeichen MD5/SHA-1/SHA-256/SHA-384/SHA-512 Schlüssellänge 512/1024/2048/4096 Bit Kennwort Erforderlich. Bis zu 32 lphnumerische Zeichen Server-Zertifikt (PEAP/PEAP-TLS/EAP-TLS/EAP-Fst) Punkt Erläuterung Unterstütztes Formt X509v3 Erweiterung DER/CER/PEM Verschlüsselung RSA Rutenzeichen MD5/SHA-1/SHA-256/SHA-384/SHA-512 Schlüssellänge 512/1024/2048/4096 Bit Verschlüsseln BASE64/Binär Web-Server-Zertifikt (Sicheres HTTP) Punkt Erläuterung Unterstütztes Formt PKCS#12 Erweiterung PKCS, P12 Verschlüsselung RSA Rutenzeichen MD5/SHA-1/SHA-256/SHA-384/SHA-512 Punkt Schlüssellänge Gemeinsmer Nme Orgnistion Kennwort Erläuterung 512/1024/2048/4096 Bit Netzwerk-Hostnme Optionl Erforderlich. Bis zu 32 lphnumerische Zeichen Verwenden der Funktion Mil-Meldung zur Problemmeldung Wenn Sie Mil-Meldung einstellen, werden bei Problemen oder Wrnungen im Zusmmenhng mit einem Projektor Meldungen n voreingestellte E- Mil-Adressen versendet. Mit dieser Funktion knn der Bediener über uftretende Projektorprobleme informiert werden, uch wenn er sich nicht in der Nähe des Projektors befindet. s Netzwerk - Administrtor-Einstellungen - Mil-Meldung S.195 Es lssen sich bis zu drei Adressen für eine Benchrichtigung eingeben und eine Benchrichtigung knn zu llen Adressen gleichzeitig gesendet werden. Beim Auftreten eines schwerwiegenden Problems, durch welches der Projektor sofort usgeschltet wird, knn der Projektor keine Benchrichtigung über die ufgetretene Störung senden. Wenn der Stndby-Modus uf Kommunikt. ein gestellt ist, können Sie den Projektor selbst dnn steuern, wenn er sich im Stndby- Modus befindet (bzw. usgeschltet ist). s ECO - Stndby-Modus S.209 Fehlerbenchrichtigungen per Mil lesen Wenn die Mil-Meldungsfunktion uf Ein gestellt ist und ein Problem/eine Wrnmeldung m Projektor uftritt, wird die folgende E-Mil verschickt.

163 Überwchung und Steuerung 163 Absender: Adresse für Adresse 1 Betreff: EPSON Projector Zeile 1: Der Nme des Projektors, n dem ds Problem besteht Zeile 2: Die IP-Adresse des Projektors, n dem ds Problem besteht. Zeile 3 und folgende: Detilhinweise zu dem Problem Die Detilhinweise zu dem Problem werden zeilenweise ufgelistet. Die Inhlte der Huptmeldungen werden nchfolgend ufgelistet: Internl error Fn relted error Sensor error Lmp timer filure Lmp out Internl temperture error High-speed cooling in progress Lmp replcement notifiction No-signl Der Projektor empfängt kein Signl. Überprüfen Sie den Verbindungssttus oder ob ds ls Signlquelle dienende Gerät eingeschltet ist. Auto Iris Error Power Err. (Bllst) Interctive Wrning Obstcle Detection Error Lösungsvorschläge bei Problemen oder Wrnungmeldungen finden Sie im folgenden Abschnitt. s "Ablesen der Anzeigen" S.216 Verwltung mit SNMP Wenn im Konfigurtion smenü die Option SNMP uf Ein gestellt wird, werden bei Problemen oder Wrnmeldungen Benchrichtigungen n voreingestellte Computer versendet. Mit dieser Funktion knn der Bediener über uftretende Projektorprobleme informiert werden, uch wenn er sich nicht in der Nähe des Projektors befindet. s Netzwerk - Administrtor-Einstellungen - SNMP S.195 SNMP sollte durch einen Netzwerkdministrtor oder eine mit dem Netzwerk vertrute Person ngewendet werden. Ds Progrmm "SNMP Mnger" muss uf dem Computer instlliert sein, um die SNMP-Funktion zur Überwchung des Projektors verwenden zu können. Der SNMP Agent für diesen Projektor entspricht Version 1 (SNMPv1). Die Verwltungsfunktion unter Verwendung von SNMP knn im Modus AdHoc nicht über ein Wireless LAN verwendet werden. Es können bis zu zwei Ziel-IP-Adressen gespeichert werden. ESC/VP21 Befehle Mithilfe von ESC/VP21 knn der Projektor über ein externes Gerät gesteuert werden. Liste der Befehle Wenn der Einschltbefehl gesendet wird, schltet sich der Projektor ein und geht in den Aufwärm-Modus. Ht sich der Projektor eingeschltet, wird ein Doppelpunkt ":" (3Ah) ngezeigt.

164 Überwchung und Steuerung 164 Wird ein Befehl empfngen, führt der Projektor diesen Befehl us und zeigt ":", nschließend erwrtet er den nächsten Befehl. Wird ds Ausführen eines Befehls mit einem Fehler bgebrochen, wird eine Fehlermeldung ngezeigt und ":" wird usgegeben. Die Huptinhlte werden nchfolgend ufgelistet: Punkt Befehl Ein-/Ausschlten Ein PWR ON Aus PWR OFF Signlwhl Computer Automtisch SOURCE 1F RGB SOURCE 11 Component SOURCE 14 HDMI1/MHL SOURCE 30 HDMI2 SOURCE A0 Video SOURCE 41 USB Disply SOURCE 51 USB1 SOURCE 52 LAN SOURCE 53 USB2 SOURCE 54 Whitebord SOURCE 55 A/V Mute Ein/Aus Ein MUTE ON Aus MUTE OFF Fügen Sie m Ende jedes Befehls einen Wgenrücklufcode (CR) (0Dh) hinzu und übertrgen Sie. Für weitere Informtionen wenden Sie sich bitte n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren Kbelnordnung Serielle Verbindung Steckertyp: Sub-D 9-polig (Stecker) Nme des Projektor-Eingngsnschlusses: RS-232C <Am Projektor> <Am Computer> <Am Projektor> (Serielles PC-Kbel) <Am Computer> Signlbezeichnung GND TD RD Kommuniktionsprotokoll Funktion Erdung Signlleitung Dtenübertrgung Dtenempfng Voreinstellung für die Bud-Rte: 9600 bps

165 Überwchung und Steuerung 165 Dtenlänge: 8 Bit Prität: Keine Stop-Bit: 1 Bit Ablufsteuerung: Keine Über PJLink PJLink Clss1 wurde durch die JBMIA (Jpn Business Mchine nd Informtion System Industries Assocition) ls Stndrdprotokoll zur Steuerung von netzwerkkomptiblen Projektoren entwickelt und ist Teil Ihrer Anstrengungen zur Stndrdisierung der Steuerungsprotokolle von Projektoren. Dieser Projektor erfüllt den PJLink Clss1-Stndrd, entwickelt von der JBMIA. Bevor Sie PJLink verwenden können, müssen Sie die Netzwerkeinstellungen vornehmen. Weitere Informtionen zu Netzwerkeinstellungen finden Sie im folgenden Abschnitt. s "Menü Netzwerk" S.195 Er kzeptiert lle Befehle ußer den folgenden nch PJLink Clss1 definierten, und die Komptibilität wurde durch die Anpssbrkeitsprüfung für den PJLink-Stndrd bestätigt. URL: Nicht-komptible Befehle Mute-Einstellungen (Stummschltung) Funktion Bild-Mute setzen AVMT 11 Audio-Mute setzen AVMT 21 PJLink-Befehl Bezeichnung des Eingngs, lut PJLink-Definition mit den entsprechenden Projektorquellen Quelle Computer INPT 11 Video INPT 21 HDMI1/MHL INPT 32 HDMI2 INPT 33 USB1 INPT 41 USB2 INPT 42 LAN INPT 52 USB Disply INPT 53 Whitebord INPT 55 PJLink-Befehl Angezeigter Herstellernme für "Mnufcture nme informtion query" (Anfrge Informtion Herstellernme). EPSON Angezeigte Modellbezeichnung für "Product nme informtion query" (Anfrge Informtion Produktbezeichnung). EPSON 1420 EPSON 1430 Informtionen zu Crestron RoomView Bei Crestron RoomView hndelt es sich um ein integriertes Steuersystem von Crestron. Es dient zum Überwchen und Steuern von mehreren n ein Netzwerk ngeschlossene Geräte. Der Projektor unterstützt ds Steuerprotokoll und knn deshlb in einer Crestron RoomView -Umgebung verwendet werden.

166 Überwchung und Steuerung 166 Besuchen Sie die Crestron -Website, um mehr Detils zu Crestron RoomView zu erfhren. (Es werden nur englische Anzeigen unterstützt.) Der nchfolgende Abschnitt gibt einen Überblick über Crestron RoomView. Fernsteuerung mithilfe eines Webbrowsers Der Projektor knn von Ihrem Computer wie bei einer Fernbedienung gesteuert werden. Überwchen und Steuern mithilfe der Anwendungssoftwre Crestron RoomView Express oder Crestron RoomView Server Edition von Crestron können zum Überwchen von Geräten des Systems, zur Kommuniktion mit dem Support und zum Versenden von Notfllmeldungen verwendet werden. Weitere Informtionen dzu finden Sie uf der folgenden Website: Diese Anleitung erläutert ds Ausführen von Bedienvorgängen uf Ihrem Computer über einen Webbrowser. Es können nur Single-Byte lphnumerische Zeichen und Symbole eingegeben werden. Die folgende Funktion knn während der Ausführung von Crestron RoomView nicht verwendet werden. s "Ändern der Einstellungen mit einem Webbrowser (Web- Steuerung)" S.157 Messge Brodcsting (EsyMP Monitor-Plugin) Wenn der Stndby-Modus uf Kommunikt. ein gestellt ist, können Sie den Projektor selbst dnn steuern, wenn er sich im Stndby- Modus befindet (bzw. usgeschltet ist). s ECO - Stndby-Modus S.209 Bedienen eine Projektors über Ihren Computer Aufrufen des Betriebsfensters Überprüfen Sie vor dem Vornehmen eines Bedienschritts die folgenden Punkte. Stellen Sie sicher, dss der Computer und Projektor n ds Netzwerk ngeschlossen sind. Bei der Kommuniktion über ein WLAN, muss der Verbindungsmodus "Infrstruktur" verwendet werden. s "Menü Wireless LAN" S.198 Stellen Sie im Netzwerk-Menü die Option Crestron RoomView uf Ein. s Netzwerk - Administrtor-Einstellungen - Crestron RoomView S.195 b Strten Sie einen Computer-Webbrowser. Geben Sie die IP-Adresse des Projektors in ds Adressfeld des Webbrowsers ein und drücken Sie die Enter-Tste uf der Computertsttur. Ds Betriebsfenster wird ngezeigt.

167 Überwchung und Steuerung 167 Verwenden des Betriebsfensters C Beim Klicken uf diese Schltflächen können die folgenden Bedienvorgänge usgeführt werden. Um Schltflächen nzuzeigen, die nicht im Bildschirm ufgeführt sind, klicken Sie uf (c) oder (d), um nch links oder nch rechts zu blättern. A Beim Klicken uf diese Schltflächen können die folgenden Bedienvorgänge usgeführt werden. Power Vol-/Vol+ A/V Mute Tste Funktion Ein- oder Ausschlten des Projektors. Zur Anpssung der Lutstärke. Zum Ein- und Ausschlten des Tons oder des Bildes. s "Zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V Stummschlten)" S.145 B Wechseln Sie zum Bild der gewählten Eingngsquelle. Um Eingngsquellen nzuzeigen, die nicht im Bildschirm ufgeführt sind, klicken Sie uf () oder (b), um nch oben oder nch unten zu blättern. Ds ktuelle Videoeingngssignl wird in Blu ngezeigt. Der Quellennme knn bei Bedrf geändert werden. Freeze Contrst Brightness Color Shrpness Zoom Tste Funktion Hält die Wiedergbe von Bildern n oder setzt sie fort. s "Einfrieren des Bildes (Einfrieren)" S.145 Stellen Sie die Helligkeitsunterschiede des Bildes ein. Stellen Sie die Bildhelligkeit ein. Stellen Sie die Frbstärke des Bilds ein. Stellen Sie die Bildschärfe ein. Klicken Sie zum Vergrößern des Bildes ohne Änderung der Projektionsgröße uf [z]. Durch Klicken uf [x] verkleinern Sie ein Bild, ds zuvor mit der [z]- Schltfläche vergrößert wurde. Klicken Sie zum Ändern der Position eines vergrößerten Bildes uf [ ], [ ], [ ] oder [ ]. s "Vergrößern von Bildusschnitten (E-Zoom)" S.147 D Die Schltflächen [ ], [ ], [ ] und [ ] strten dieselben Funktionen wie die Tsten [ ], [ ], [ ] und [ ] n der Fernbedienung. Beim Klicken uf diese nderen Schltflächen können die folgenden Bedienvorgänge usgeführt werden. Tste Funktion OK Gleicher Bedienvorgng wie die [ ]-Tste uf der Fernbedienung. s "Fernbedienung" S.17 Menu Zum Aufrufen und Schließen des Konfigurtion.

168 Überwchung und Steuerung 168 Auto Serch Esc Tste Funktion Wird diese Schltfläche während der Projektion von nlogen RGB-Signlen des Computer-Anschlusses ngeklickt, können die Optionen Trcking, Sync. und Position utomtisch optimiert werden. Schltet zu dem Bild des Eingngs, n dem ein Videosignl nliegt. s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 Selber Bedienvorgng wie die [Esc]-Tste uf der Fernbedienung. s "Fernbedienung" S.17 E Beim Klicken uf diese Register können die folgenden Bedienvorgänge usgeführt werden. Register Contct IT Help Info Tools Verwenden des Fensters Tools Funktion Zeigt ds Fenster des Supports n. Es wird verwendet, um Meldungen mithilfe von Crestron RoomView n den Administrtor zu senden und von ihm zu empfngen. Zeigt Informtionen des ktuell verbundenen Projektors n. Dient zum Ändern der Einstellungen des ktuell verbundenen Projektors. Siehe nächster Abschnitt. Ds folgende Fenster wird ngezeigt, wenn Sie uf ds Register Tools im Betriebsfenster klicken. Dieses Fenster knn verwendet werden, um Einstellungen des ktuell ngeschlossenen Projektors zu ändern. A Crestron Control Dient zum Einstellen der Crestron -Zentrlsteuerung. B Projector Sie können folgende Punkte einstellen. Punkt Projector Nme Loction Assigned To Funktion Weisen Sie dem Projektor einen eindeutigen Nmen zu, so dss er sich von nderen n ds Netzwerk ngeschlossenen Projektoren unterscheidet. (Der Nme drf us mx. 15 lphnumerischen Single-Byte- Zeichen bestehen.) Geben Sie einen Nmen für den Instlltionsort des ktuell n ds Netzwerk ngeschlossenen Projektors n. (Der Nme drf us mx. 32 lphnumerischen Single- Byte-Zeichen und Symbolen bestehen.) Weisen Sie dem Projektor einen Benutzernmen zu. (Der Nme drf us mx. 32 lphnumerischen Single- Byte-Zeichen und Symbolen bestehen.)

169 Überwchung und Steuerung 169 DHCP IP Address Punkt Subnet Msk Defult Gtewy Send Funktion Wählen Sie ds Kontrollkästchen Enbled, um DHCP zu nutzen. Wenn DHCP ktiviert ist, knn keine IP- Adresse eingegeben werden. Weisen Sie dem ktuell verbundenen Projektor eine IP- Adresse zu. Weisen Sie dem ktuell verbundenen Projektor eine Subnet-Mske zu. Weisen Sie dem ktuell verbundenen Projektor eine Gtewy-Adresse zu. Klicken Sie uf diese Schltfläche, um die unter Projector vorgenommenen Änderungen zu bestätigen. C Admin Pssword Aktivieren Sie ds Kontrollkästchen Enbled, dmit ds Fenster Tools nur nch Eingbe eines Kennworts geöffnet werden knn. Sie können folgende Punkte einstellen. Punkt New Pssword Confirm Send Funktion Geben Sie ein neues Kennwort ein, wenn ds gegenwärtig zum Öffnen des Fensters Tools verwendete Kennwort geändert werden soll. (Der Nme drf us mx. 26 lphnumerischen Single-Byte-Zeichen bestehen.) Geben Sie hier dsselbe Kennwort wie unter New Pssword ein. Unterscheiden sich die Kennwörter, wird eine Fehlermeldung usgegeben. Klicken Sie uf diese Schltfläche, um die unter Admin Pssword vorgenommenen Änderungen zu bestätigen. D User Pssword Aktivieren Sie ds Kontrollkästchen Enbled, dmit ds Betriebsfenster des Computers nur nch Eingbe eines Kennworts geöffnet werden knn. Sie können folgende Punkte einstellen. Punkt New Pssword Confirm Send Zeitpln einstellen Funktion Geben Sie ein neues Kennwort ein, wenn ds gegenwärtig zum Öffnen des Betriebsfensters verwendete Kennwort geändert werden soll. (Mximl 26 Single Byte lphnumerische Zeichen) Geben Sie hier dsselbe Kennwort wie unter New Pssword ein. Unterscheiden sich die Kennwörter, wird eine Fehlermeldung usgegeben. Klicken Sie uf diese Schltfläche, um die unter User Pssword vorgenommenen Änderungen zu bestätigen. Sie können ds Ein-/Ausschlten des Projektors und die Auswhl seiner Eingngsquellen ls Ereignisse im Zeitpln festlegen. Gespeicherte Ereignisse werden utomtisch wöchentlich zu der festgelegten Uhrzeit n den festgelegten Tgen usgeführt. Sie können bis zu 30 Ereignisse speichern. Wrnung Stellen Sie keine brennbren Objekte vor die Linse. Wenn Sie einen Zeitpln zum utomtischen Einschlten des Projektors festgelegt hben, könnte jedes brennbre Objekt, welches sich vor der Linse befindet, einen Brnd uslösen. Einstellen der Zeit Sie können Dtum und Zeit des Projektors einstellen. Sie müssen zur Nutzung von Zeitplnfunktion und WLAN-Authentifizierung die Zeit einstellen.

170 Überwchung und Steuerung 170 Wenn Sie den Projektor ds erste Ml einschlten, erscheint die Meldung Möchten Sie die Uhrzeit einstellen?. Wenn Sie J wählen, fhren Sie mit Schritt 4 fort. Wenn Zeit/Pln-Schutz unter Kennwortschutz uf Ein gesetzt ist, können Einstellungen in Verbindung mit Dtum und Uhrzeit nicht geändert werden. Sie können die Einstellungen ändern, nchdem Sie Zeit/Pln-Schutz uf Aus gesetzt hben. s "Nutzungsverwltung (Kennwortschutz)" S.153 c Wählen Sie Dtum & Zeit. Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Tste. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds d Wählen Sie die gewünschte Option. Verwenden Sie zur Eingbe von Dtum und Uhrzeit die virtuelle Tsttur. s "Bedienopertionen der Soft-Tsttur" S.197 b Wählen Sie unter Erweitert die Option Zeit/Pln-Einstellungen. Untermenübezeichnu ng Dtum Funktion Stellen Sie im Projektor ds heutige Dtum ein. Zeit Stellen Sie im Projektor die ktuelle Uhrzeit ein. Zeitunterschied (UTC) Stellen Sie den Zeitunterschied zur koordinierten Weltzeit ein. Wenn der Zeitunterschied nicht richtig eingestellt wurde und Sie eine Anzeige im Whitebord-Modus speichern, stimmen ds gespeicherte Dtum und die Uhrzeit möglicherweise nicht.

171 Überwchung und Steuerung 171 Untermenübezeichnu ng Zur DST-Einstellung Internetzeit Internetzeitserver Funktion Zeigt den Bildschirm zur Einstellung der Sommerzeit n. Stellen Sie hier Ein ein, um die Zeit utomtisch über einen Internet-Uhrzeit-Server zu ktulisieren. Geben Sie die IP-Adresse eines Internet-Uhrzeit- Servers ein. Sommerzeit-Bildschirm Wählen Sie nch Änderung der Einstellungen Speichern und drücken Sie dnn die [ ]-Tste. Untermenübezeichnu ng Sommerzeit DST Strt* DST Ende* DST-Einstellung (min) Funktion Stellen Sie ein, ob die Sommerzeit ktiviert werden soll (Ein/Aus). Stellen Sie ds Dtum und die Uhrzeit für den Beginn der Sommerzeit ein. Stellen Sie ds Dtum und die Uhrzeit für ds Ende der Sommerzeit ein. Stellt den Zeitunterschied zwischen der Stndrd- und der Sommerzeit ein. Speichern eines Zeitplns Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Tste. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds e * Bei Einstellung uf den letzten Sonntg im Mont setzen Sie Woche uf 5. Wählen Sie Instlltion vollständig und dnn zum Speichern der Dtum- und Zeiteinstellung J. b Wählen Sie unter Erweitert die Option Zeit/Pln-Einstellungen.

172 Überwchung und Steuerung 172 d Stellen Sie Einstellung Dtum & Zeit / Pln ein. Untermenübezeichnu ng Funktion c Wählen Sie Neu hinzufügen unter Zeitpln. Ereignis-Einstellung Dtum- / Zeit- Einstellung Wählen Sie die Projektorfunktion us, die bei dem Ereignis usgeführt werden soll. Wählen Sie Nicht geändert für Optionen, die Sie beim Eintritt des Ereignisses nicht ändern möchten. Sie können folgende Punkte einstellen. Power Quelle Leistungsufnhme A/V Mute Lutstärke Stellen Sie ds Dtum, den Wochentg und die Uhrzeit für die Ausführung des Ereignisses ein. Verwenden Sie zur Eingbe von Dtum und Uhrzeit die virtuelle Tsttur. s "Bedienopertionen der Soft-Tsttur" S.197 e Wählen Sie Speichern und drücken Sie dnn die Tste [ ]. Wiederholen Sie zum Registrieren zusätzlicher Zeitpläne die Schritte 3 bis 5. f Wählen Sie Instlltion vollständig und dnn zum Abschließen des Speichervorgngs J.

173 Überwchung und Steuerung 173 Prüfung des Zeitplns Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Tste. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds c Wählen Sie Zeitpln und drücken Sie dnn die [ ]-Tste. Ds Fenster Plneinstellungen wird ngezeigt. Die Anzeige erscheint, wenn ein Ereignis gespeichert wird. b Wählen Sie unter Erweitert die Option Zeit/Pln-Einstellungen. (Aqumrin): einzelnes Ereignis (Ornge): regelmäßiges Ereignis (Grün): Kommuniktionsüberwchung ein/us (Gru): dektiviertes Ereignis

174 Überwchung und Steuerung 174 d Verwenden Sie zum Hervorheben des Dtums, ds Sie prüfen möchten, die Tsten [ ] [ ] der Fernbedienung oder die Tsten [Tele]/[Wide] im Bedienfeld. Einzelheiten der n diesem Tg registrierten Ereignisse werden ngezeigt. Berbeiten eines Zeitplns Drücken Sie während der Projektion die [Menu]-Tste. s "Verwendung des Konfigurtion" S.178 Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds b Wählen Sie unter Erweitert die Option Zeit/Pln-Einstellungen. (Blu): ktiviertes Ereignis (Gru): dektiviertes Ereignis : regelmäßiges Ereignis c d Wählen Sie Zeitpln und drücken Sie dnn die [ ]-Tste. Mrkieren Sie mit den Tsten [ ][ ] ds Dtum, ds in dem Zeitpln liegt, den Sie berbeiten möchten.

175 Überwchung und Steuerung 175 f Wählen Sie Berbeiten und drücken Sie dnn die [ ]-Tste. e Wählen Sie mit den Tsten [ ][ ] den Zeitpln, den Sie berbeiten möchten; drücken Sie dnn die [Esc]-Tste. Untermenübezeichnu ng Funktion Ein/Dektiviert Aktiviert oder dektiviert den usgewählten Zeitpln. Berbeiten Berbeiten Sie den Inhlt des usgewählten Zeitplns. Wählen Sie Speichern und drücken Sie dnn zum Abschließen der Berbeitung die Tste [ ]. Löschen Löscht den usgewählten Zeitpln. g Wählen Sie Instlltion vollständig und dnn zum Abschließen der Berbeitung J. Ds Menü wird ngezeigt.

176 Überwchung und Steuerung 176 Wählen Sie zum Löschen ller gespeicherten Zeitpläne Zeitpln zurücksetzen und dnn J. Wählen Sie Instlltion vollständig und dnn zum Löschen der Zeitpläne J.

177 Menü Konfigurtion In diesem Kpitel wird ds Konfigurtion mit seinen Funktionen erläutert.

178 Verwendung des Konfigurtion 178 In diesem Abschnitt wird die Verwendung des Konfigurtion erläutert. Obwohl die folgenden Schritte m Beispiel der Fernbedienung erklärt werden, können Sie dieselben Vorgänge uch über ds Bedienfeld des Projektors steuern. Hinweise zu den verfügbren Tsten und ihren Funktionen finden Sie in den Anleitungen im Menü. Rufen Sie ds Konfigurtion uf. c Wählen Sie einen Untermenüpunkt us. d Ändern Sie die Einstellungen. b Wählen Sie einen Huptmenüpunkt us. e Drücken Sie die [Menu]-Tste, um die Einstellungen zu beenden.

179 Liste der Funktionen 179 Tbelle zum Konfigurtionsmenü Die einstellbren Menüpunkte sind vom jeweils verwendeten Modell sowie dem Bildsignl und von der Projektionsquelle bhängig. Menü Bild s S.181 Menü Signl s S.183 Punkte oder Einstellwerte Dynmisch, Präsenttion, Theter, Foto, Sport, srgb, Whitebord, DICOM SIM und Benutzerdef. Helligkeit -24 bis 24 Kontrst -24 bis 24 Frbsättigung -32 bis 32 Frbton -32 bis 32 Schärfe -5 bis 5 Frbtempertur 5.000K bis K, -3 bis 6 Erweitert Gmm, RGB und RGBCMY Adptive IRIS-Blende Aus, Norml und Hohe Geschw. Auto Setup Ein und Aus Auflösung Automtisch, Breit und Norml Trcking - Sync. - Position Aufwärts, Abwärts, Links und Rechts Progressiv Aus, Video und Film/ Automtisch Ruschunterdrückung Aus, NR1 und NR2 HDMI-Videobereich Automtisch, Norml und Erweitert Menü Einstellung s S.185 Huptmenübezeichnung Untermenübezeichnung Frbmodus Huptmenübezeichnung Untermenübezeichnung Eingngssignl Video-Signl Seitenverhältnis Punkte oder Einstellwerte Automtisch, RGB und Component Automtisch, NTSC, NTSC4.43, PAL, M-PAL, N-PAL, PAL60 und SECAM Norml, Automtisch, 16:9, Voll, Zoom und Ntiv Overscn Automtisch, Aus, 4% und 8% Bildverrbeitung Fein, Schnell Keystone H/V-Keystone und Quick Corner Split Screen - Zoom 0 (Fern) bis 40 (Nh) Bildverschiebung - Tstensperre Vollsperre, Bedienungssperre und Aus Zeigerform Zeiger 1, Zeiger 2, Zeiger 3 Lutstärke 0 bis 20 Fernst.-Empfänger Front/Rück, Front, Rück und Aus USER-Tste Leistungsufnhme, Informtion, Progressiv, Testbild, Auflösung, Anzeige eigenes Bild, Autom. Klibrierung Eigenes Bild Anzeige eigenes Bild, Auswhl eigenes Bild, Eigenes Benutzerbild und Testbild

180 Liste der Funktionen 180 Menü Erweitert s S.186 Menü ECO s S.209 Huptmenübezeichnung Untermenübezeichnung Esy Interctive Function Whitebord-Einstellungen Disply Punkte oder Einstellwerte Elemente unter Allgemeines Autom. Klibrierung, Mn. Klibrierung, Touch-Gerät einr., Stiftmodus, Schwebend, Erweitert Elemente unter PC-Interktion Stiftbetriebsmodus, Rechtsklick ktiv., Erweitert - Meldung, Hintergrundnzeige, Strtbildschirm, A/V Stummschlten, Funktionsleisten, Stiftmodussymbol, Projektorbedienung Benutzerlogo - Projektion Front, Front/Umgedreht, Rück, Rück/Umgedreht Betrieb Direkt Einschlten, Höhenlgen- Modus, Quellensuche bei Strt, Auto-Einschlten A/V-Einstellungen USB Type B Sprche Leistungsufnhme A/V-Ausgng, Audio-Ausgng, HDMI1-Audiousgng, HDMI2- Audiousgng Esy Interctive Function, USB Disply/Esy Interctive Function, Kbellose Mus/USB Disply - 15 bzw. 35 Sprchen* Automtisch, Norml, ECO Menü Informtion s S.210 Menü Reset s S.212 Zeit/Pln-Einstellungen Huptmenübezeichnung Untermenübezeichnung Punkte oder Einstellwerte Lichtoptimierung Ein und Aus Sleep-Modus Ein und Aus Sleep-Modus-Zeit 1 bis 30 Timer A/V Mute Ein und Aus Stndby-Modus Kommunikt. ein und Kommunikt. us ECO-Anzeige Ein und Aus Projektorinfo Lmpenstunden, Quelle, Eingngssignl, Auflösung, Video-Signl, Wiederholrte, Sync-Info, Sttus, Seriennummer, EventID Version Min, Min2 Reset totl - Reset Lmpenstunden - * Die Anzhl der unterstützten Sprchen ist von der Region bhängig, in der der Projektor verwendet wird. Netzwerk-Menü Huptmenübezeichnu ng Untermenübezeichnu ng Menü Grund s S.197 Projektornme - Kennwort zu Web - Remote Menü Wireless LAN s S.198 Projektor-Kennwort Punkte oder Einstellwerte Ein und Aus Wirel.-LAN-Stärke Ein und Aus Wi-Fi Protected Setup -

181 Liste der Funktionen 181 Huptmenübezeichnu ng Menü Sicherheit s S.201 Menü Wired LAN s S.204 Menü Administrtor- Einstellungen s S.205 Untermenübezeichnu ng Punkte oder Einstellwerte Verbindungsmodus AdHoc und Infrstruktur SSID Auto Ein und Aus SSID - Access-Point suchen - Knl 1ch, 6ch und 11ch SSID-Anzeige Ein und Aus DHCP Ein und Aus IP-Adresse - Subnet-Mske - Gtewy-Adresse - WINS-Server - DNS-Server - Anzeige IP-Adress Ein und Aus Sicherheit Open, WPA/WPA2-PSK, WPA/WPA2-EAP DHCP Ein und Aus IP-Adresse - Subnet-Mske - Gtewy-Adresse - WINS-Server - DNS-Server - Anzeige IP-Adress Ein und Aus Administrtorpsswort - Netzwerk-Hostnme - PJLink-Psswort - Kennwrt zu Web-Strg. - Huptmenübezeichnu ng Menü Bild Untermenübezeichnu ng Monitor-Psswort - Sicheres HTTP Mil-Meldung - Zertifikteverwltung - SNMP - Prioritätsgtewy AMX Device Discovery Crestron RoomView Bonjour EPSON Messge Brodcsting Punkte oder Einstellwerte Ein und Aus Verkbelt, Drhtlos Ein und Aus Ein und Aus Ein und Aus Ein und Aus Die einstellbren Menüpunkte sind vom Bildsignl und von der Quelle der Projektion bhängig. Die Einstellungen werden für jede Quelle seprt gespeichert.

182 Liste der Funktionen 182 s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 Untermenü Frbmodus Helligkeit Kontrst Frbsättigung Frbton Schärfe Funktion Wählen Sie die der Umgebung entsprechende Bildqulität us. s "Einstellung der Projektionsqulität (Auswhl des Frbmodus)" S.69 Stellen Sie die Bildhelligkeit ein. Stellen Sie die Helligkeitsunterschiede des Bildes ein. (Eine Einstellung ist nur möglich, wenn Component-Video oder Composite-Video-Bilder eingegeben werden.) Stellen Sie die Frbstärke des Bilds ein. (Eine Einstellung ist nur möglich, wenn Komponente Video- Signle eingegeben werden. Wenn ein Composite-Video-Signl eingegeben wird, ist eine Einstellung nur bei Eingng von NTSC- Signlen möglich.) Stellen Sie den Frbton ein. Stellen Sie die Bildschärfe ein. Untermenü Frbtempertur Erweitert Adptive IRIS- Blende Reset Funktion Hier können Sie den Gesmtfrbton des Bildes einstellen. Bei einer hohen Einstellung erscheinen die Bilder bläulich, bei einer niedrigen Einstellung werden sie rötlich wiedergegeben. Einstellbre Werte sind von den Frbmodus-Einstellungen bhängig. Bei srgbg: von 5000 K bis K in 10 Schritten Bei nderen Einstellungen: Von -3 bis 6 in 10 Schritten (Diese Einstellung ist nicht möglich, wenn der Frbmodus uf srgb geingestellt ist.) Sie können Einstellungen vornehmen, indem Sie die folgenden Punkte wählen. Gmm: Sie können die Frbgebung durch die Auswhl eines der Gmm-Korrekturwerte oder durch Verweis uf ds projizierte Bild oder eine Gmmkurve einstellen. RGB: Sie können die einzelnen Komponenten R (Rot), G (Grün) und B (Blu) für die Abweichung und Verstärkung npssen. RGBCMY: Sie können für jede der Frben R (Rot), G (Grün), B (Blu), C (Cyn), M (Mgent) und Y (Gelb) die Schttierung, Sättigung und Helligkeit einstellen. (Diese Einstellung ist nur möglich, wenn der Frbmodus uf Dynmisch, Theter oder Benutzerdef. eingestellt ist.) Stellen Sie diese Option uf Norml oder Hohe Geschw. ein, um die IRIS-Blende einzustellen und so die optimle Belichtung für die zu projizierenden Bilder zu erreichen. Wählen Sie Hohe Geschw., um schnellere IRIS-Korrekturen entsprechend der Geschwindigkeit der Szenen vorzunehmen. Die Einstellungen werden für jeden Frbmodus gespeichert. s "Adptive IRIS-Blende einstellen" S.69 Sie können lle Werte des Menüs Bild uf ihre Voreinstellungen zurücksetzen. Hinweise, wie lle Menüpunkte uf ihre Stndrdeinstellungen zurückgesetzt werden können, finden Sie im folgenden Abschnitt. s "Menü Reset" S.212

183 Liste der Funktionen 183 Menü Signl Die einstellbren Menüpunkte sind vom Bildsignl und von der Quelle der Projektion bhängig. Die Einstellungen werden für jede Quelle seprt gespeichert. Einstellungen für ds Menü Signl sind nicht möglich, wenn ls Quelle Whitebord, USB Disply, USB1, USB2 oder LAN festgelegt wurde. s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 Untermenü Auto Setup Funktion (Nur verfügbr, wenn nloge RGB-Computersignle eingegeben werden.) Stellen Sie diese Option uf Ein, um bei Änderung des Eingngsignls utomtisch die Optionen Trcking, Sync. und Position für eine Bildoptimierung nzupssen. Untermenü Auflösung Trcking Sync. Position Progressiv Funktion (Nur verfügbr, wenn nloge RGB-Computersignle eingegeben werden.) Stellen Sie diese Option uf Automtisch, um die Auflösung des Eingngssignls utomtisch zu ermitteln. Wenn die Projektion der Bilder unter der Einstellung Automtisch nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn z. B. Bilder fehlen, stellen Sie, je nch ngeschlossenen Computer Breit für Breitbild oder Norml für die Formte 4:3 oder 5:4 ein. (Nur verfügbr, wenn nloge RGB-Computersignle eingegeben werden.) Einstellung der Computerbilder beim Auftreten von vertiklen Bildstreifen. (Nur verfügbr, wenn nloge RGB-Computersignle eingegeben werden.) Einstellung der Computerbilder beim Auftreten von Flimmern, Unschärfe oder sonstigen Bildstörungen. (Dieses Element knn nicht eingestellt werden, wenn die Quelle HDMI1 oder HDMI2 ist.) Flls ds Bild nicht vollständig ngezeigt wird, können Sie die Position der Anzeige nch oben, unten, links und rechts verschieben, um eine Projektion des gesmten Bildes zu erreichen. Zeilensprungg-Signle (i) werden in Progressivg-Signle (p) konvertiert. (IP-Konvertierung) Aus: Idel für die Wiedergbe von sehr unruhigen Bildern. Video: Idel für gewöhnliche Videos. Film/Auto: Idel für Filmsequenzen, Computer-Grfiken und Animtionen.

184 Liste der Funktionen 184 Untermenü Funktion (Dieses Element knn nicht eingestellt werden, wenn die Option Bildverrbeitung uf Schnell gesetzt ist.) Gleicht Ruschen von per Progressive-Konvertierung umgewndelten Bildern us. Es sind zwei Modi verfügbr. Wählen Sie Ihre bevorzugte Einstellung. Es wird empfohlen, diese Option uf Aus zu stellen, wenn Bilder projiziert werden, die nur wenig Bildruschen ufweisen, z. B. Signle von DVDs. Untermenü Funktion (Diese Einstellung ist nur möglich, wenn ein Component- Video-Signl eingeht.) Ändert ds Ausgngsbildformt (die Reichweite des projizierten Bildes). Sie können den Schnittbereich uf Aus, 4% oder 8% einstellen. Sie können Automtisch wählen, wenn die Quelle HDMI1 oder HDMI2 ist. Bei Einstellung uf Automtisch ändert sich diese Einstellung utomtisch in Abhängigkeit von der Quelle. Ruschunterdrückung HDMI-Videobereich Eingngssignl Video-Signl Wenn der HDMI1- oder HDMI2-Anschluss des Projektors mit einem DVD-Plyer verbunden ist, stellt sich der Videobereich des Projektors uf die Einstellung m DVD-Plyer ein. Wenn Sie sich um schwebende schwrze Punkte oder usgewschene Bildbereichen sorgen, stellen Sie diese Option uf Erweitert ein. Ds Eingngs-Signl knn von einem Computer-Anschluss usgewählt werden. Mit der Einstellung Automtisch wird ds Eingngssignl utomtisch entsprechend dem ngeschlossenen Gerät eingestellt. Flls die Bildfrben mit der Einstellung Automtisch nicht richtig wiedergegeben werden, können Sie ds geeignete Signl dem ngeschlossenen Gerät entsprechend mnuell einstellen. Sie können ds Eingngssignl des Video-Anschlusses einstellen. Mit der Einstellung Automtisch werden Videosignle utomtisch erknnt. Flls mit der Einstellung Automtisch Bildstörungen uftreten oder kein Bild erscheint, können Sie ds betreffende Signl des ngeschlossenen Geräts mnuell einstellen. Overscn Bildverrbeitung Reset (Diese Option knn nicht gewählt werden, wenn Stiftmodus in Esy Interctive Function uf PC-Interktion eingestellt ist) Wenn Fein usgewählt ist, wird die Bildqulität priorisiert; ds Bild wird projiziert. Wenn Schnell usgewählt ist, wird die Verrbeitungsgeschwindigkeit priorisiert; und ds Bild wird projiziert. Dies steigert die Verfolgungsfähigkeit des Stiftes bei Verwendung der interktiven Funktionen. Sie können lle Werte des Menüs Signl uf ihre Voreinstellungen zurücksetzen, usgenommen Eingngssignl und Bildverrbeitung. Hinweise, wie lle Menüpunkte uf ihre Stndrdeinstellungen zurückgesetzt werden können, finden Sie im folgenden Abschnitt. s "Menü Reset" S.212 Seitenverhältnis Sie können ds Bildformtg der projizierten Bilder einstellen. s "Ändern des Bildformts des projizierten Bilds" S.70

185 Liste der Funktionen 185 Menü Einstellung Untermenü Zeigerform Funktion Sie können hier die Zeigerform wählen. Zeiger 1: Zeiger 2: Zeiger 3: s "Zeigerfunktion (Zeiger)" S.146 Lutstärke (Dieses Element knn nicht eingestellt werden, wenn die Quelle Whitebord ist.) Regelt die Lutstärke. Die Einstellungen werden für jede Quelle seprt gespeichert. Untermenü Keystone Split Screen Funktion Sie können die Keystone-Verzerrung korrigieren. Wenn H/V-Keystone usgewählt ist: Justieren Sie V-Keystone und H-Keystone, um horizontle und vertikle Keystone-Verzerrungen zu korrigieren. Wenn Quick Corner usgewählt wurde: Wählen und korrigieren Sie die vier Ecken des projizierten Bildes. s "Quick Corner" S.61 Wechselt zur Split-Screen-Projektion. s "Zwei Bilder gleichzeitig projizieren (Split Screen)" S.132 Stellt die Größe des projizierten Bildes ein. Sie können die Position des Bildes npssen, ohne den Projektor bewegen zu müssen. s "Einstellen der Position des Bildes (Bildverschiebung)" S.63 Zoom Bildverschiebung Fernst.-Empfänger USER-Tste Sie können den Empfng des Fernbedienungssignls beschränken. Wenn diese Option uf Aus eingestellt ist, können Sie keine Vorgänge über die Fernbedienung steuern. Wenn Sie die Fernbedienung verwenden möchten, hlten Sie die [Menu]- Tste uf der Fernbedienung mindestens 15 Sekunden lng gedrückt, um die Einstellung uf ihren Stndrdwert zurückzusetzen. Sie können ds Element im Menü Konfigurtion uswählen, ds der [User]-Tste uf der Fernbedienung zugewiesen wird. Durch Drücken der [User]-Tste wird der Bildschirm für die Auswhl/ Einstellung des zugewiesenen Menüpunktes ngezeigt, mit dem Sie Einstellungen per einfchem Tstendruck vornehmen können. Sie können der [User]-Tste einen der folgenden Punkte zuweisen. Leistungsufnhme, Informtion, Progressiv, Testbild, Auflösung, Anzeige eigenes Bild, Autom. Klibrierung Tstensperre Die eingestellte Tstensperre dektiviert lle Tstenfunktionen des Projektor-Bedienfelds. s "Sperrfunktion der Bedienungststen (Tstensperre)" S.155

186 Liste der Funktionen 186 Untermenü Funktion Untermenü Funktion Sie können lle Werte im Menü Einstellung uf ihre Voreinstellungen zurücksetzen mit Ausnhme von Zoom, Bildverschiebung und USER-Tste. Hinweise, wie lle Menüpunkte uf ihre Stndrdeinstellungen zurückgesetzt werden können, finden Sie im folgenden Abschnitt. s "Menü Reset" S.212 Eigenes Bild Anzeige eigenes Bild: Zeigt ein Muster n. Auswhl eigenes Bild: Sie können zwischen den Mustern 1 bis 5 und Eigenes Bild uswählen. Die Muster 1-4 zeigen Projektionslinien wie gleichmäßige Linien oder ein Gitter n. Eigenes Bild 5 ist ein Testmuster für Fokusnpssungen für Projektionsflächen mit einem Seitenverhältnis von 4:3. Eigenes Bild 1: Eigenes Bild 2: Reset Menü Erweitert Eigenes Bild 3: Eigenes Bild 4: Eigenes Bild 5: Eigenes Benutzerbild: Erstellt ein Benutzermuster. s "Benutzerbild speichern" S.151 Testbild: Beim Strten des Projektors wird ein Testbild ngezeigt, so dss Sie die Projektionseinstellungen vornehmen können, ohne weitere Geräte nschließen zu müssen. Während der Anzeige des Testbildes können Zoom- und Schärfeeinstellungen und Keystone-Korrektur durchgeführt werden. Zum Aufheben des Testbilds drücken Sie die [Esc]- Tste uf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld. Achtung Wenn ein Muster längere Zeit ngezeigt wird, erscheint in den projizierten Bildern möglicherweise eine Überblendung. Untermenü Esy Interctive Function Whitebord-Einstellungen Funktion Ermöglicht die Verwendung und Einstellung der interktiven Funktionen. s "Interktive Funktionsmodi" S.73 Weitere Informtionen dzu finden Sie in folgender Tbelle. s "Esy Interctive Function-Einstellungsoptionen" S.189 Stellt den Whitebord-Modus ein. s "Anzeige Whitebord-Einstellung" S.190

187 Liste der Funktionen 187 Untermenü Funktion Untermenü Funktion Wählen Sie je nch Projektorufstellung eine der folgenden Projektionsrten. Front, Front/Umgedreht, Rück und Rück/Umgedreht Sie können die Einstellung der Projektion ändern, indem Sie die [A/V Mute]-Tste uf der Fernbedienung etw fünf Sekunden lng gedrückt hlten. FrontWFront/Umgedreht RückWRück/Umgedreht s "Aufstellung" S.30 Direkt Einschlten: Stellen Sie diese Option uf Ein, um den Projektor einfch durch Einstecken des Netzsteckers in die Steckdose einzuschlten. Bitte denken Sie drn, dss sich der Projektor bei eingestecktem Netzstecker uch bei wiederhergestellter Stromversorgung nch einem Stromusfll utomtisch einschltet. Höhenlgen-Modus: Stellen Sie diese Option uf Ein, wenn Sie ds Gerät in mehr ls m Höhe verwenden. Quellensuche bei Strt: Stellen Sie diese Option uf Aus ein, wenn Sie Bilder von derselben Quelle wie bei der letzten Nutzung des Projektors projizieren möchten. Auto-Einschlten: (nur verfügbr, wenn Stndby-Modus uf Kommunikt. ein eingestellt ist.) Wenn diese Option uf Computer gesetzt ist, schltet sich der Projektor ein, wenn Signle vom Computer-Anschluss empfngen werden, selbst wenn sich der Projektor im Bereitschftsmodus befindet. Der Stndrdwert ist Aus. Disply Hier können Sie die Einstellungen für die Projektornzeige vornehmen. Meldung: Wenn die Einstellung Aus lutet, werden folgende Elemente nicht ngezeigt. Punkte, wenn die Quelle, der Frbmodus oder ds Bildformt geändert werden, Meldungen, wenn kein Signl nliegt und Wrnungen, wie "Wrnung Hochtemp.". Hintergrundnzeige*1: Wenn kein Signl verfügbr ist, können Sie den Bildschirmhintergrund uf Schwrz, Blu oder Logo einstellen. Strtbildschirm*1: Stellen Sie diese Option uf Ein, um zu Beginn der Projektion ds Benutzerlogo nzuzeigen. A/V Stummschlten*1: Während die [A/V Mute]-Tste uf der Fernbedienung gedrückt wird, können Sie den ngezeigten Bildschirm uf Schwrz, Blu oder Logo einstellen. Symbolleiste: Hiermit legen Sie fest, ob die Registerkrte für die Symbolleiste bei Verwendung des Anmerkungsmodus immer ngezeigt werden soll. Stiftmodussymbol: Hiermit legen Sie die Anzeigeposition des Stiftmodussymbols beim Einstz der interktiven Funktionen fest. Ds Symbol wird bei Einstellung uf Aus usgeblendet. Projektorbedienung: Hiermit stellen Sie die Anzeigeposition für die Projektorbedienwerkzeuge bei Verwendung der interktiven Funktionen ein. Der Stndrdwert ist Unten. Bei Einstellung uf Aus werden die Projektorbedienwerkzeuge usgeblendet. Projektion Betrieb Benutzerlogo*1 Sie können ds Benutzerlogo ändern, ds während der Hintergrundnzeige, dem A/V Stummschlten usw. ls Hintergrundbild erscheint. s "Speichern eines Benutzerlogos" S.149

188 Liste der Funktionen 188 Untermenü Funktion A/V-Ausgng: (Nur verfügbr, wenn Stndby-Modus uf Kommunikt. ein eingestellt ist.) Setzen Sie diese Option uf Immer, wenn Bild und Ton n externe Geräte usgegeben werden sollen, während sich der Projektor im Bereitschftsmodus befindet. Dss sich der Lüfter im Bereitschftsmodus womöglich, ist nicht ungewöhnlich. Audio-Ausgng: Stellen Sie den Audioeingng bei Projektion von Bildern von den Anschlüssen Computer, Video und USB-A ein. Bei Einstellung uf Audio1, Audio2 oder Audio3 werden Tonsignle unbhängig von der Quelle vom usgewählten Anschluss usgegeben. HDMI1-Audiousgng/HDMI2-Audiousgng: Stellen Sie den Eingngston ein, wenn Bilder vom HDMI1- oder HDMI2-Anschluss projiziert werden. Bei Einstellung uf Audio1, Audio2 oder Audio3 werden Tonsignle vom usgewählten Audioeingng usgegeben. Untermenü USB Type B A/V-Einstellungen Zeit/Pln-Einstellungen Sprche Reset Funktion Esy Interctive Function: Ermöglicht die Verwendung der interktiven Funktionen zur Steuerung von Computern (Computer-Interktions-Modus). Die Funktionen USB Disply und Kbellose Mus sind nicht verfügbr. USB Disply/Esy Interctive Function: Ermöglicht die Verwendung der interktiven Funktionen zur Steuerung von Computern (Computer-Interktions-Modus) und USB Disply. Die Funktion Kbellose Mus ist nicht verfügbr. Kbellose Mus/USB Disply: Ermöglicht die Verwendung der Funktion Kbellose Mus und des USB Disply. Sie können die interktiven Funktionen nicht zur Steuerung von Computern verwenden (Computer-Interktions-Modus). s "Projektion mit USB Disply" S.55 s "Verwenden der Fernbedienung ls Muszeiger (Kbellose Mus)" S.148 s "Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus)" S.115 Sie können für den Projektor ds Dtum und die Uhrzeit einstellen und einen Zeitpln festlegen, dmit spezielle Bedienvorgänge n einem zuvor festgelegten Zeitpunkt usgeführt werden. s "Zeitpln einstellen" S.169 Ermöglicht die Einstellung der Sprche für Meldungen und Menüs. Sie können Disply*1, Betrieb*2 und A/V-Einstellungen*3 im Menü Erweitert uf die Voreinstellungen zurücksetzen. Hinweise, wie lle Menüpunkte uf ihre Stndrdeinstellungen zurückgesetzt werden können, finden Sie im folgenden Abschnitt. s "Menü Reset" S.212 *1 Ausgenommen Funktionsleisten, Stiftmodussymbol und Projektorbedienung. Ist bei Kennwortschutz der Benutzerlogoschutz uf Ein gesetzt, können die Benutzerlogoeinstellungen nicht verändert werden. Sie können die

189 Liste der Funktionen 189 Einstellungen ändern, nchdem Sie Benutzerlogoschutz uf Aus eingestellt hben. s "Nutzungsverwltung (Kennwortschutz)" S.153 *2 Mit Ausnhme von Höhenlgen-Modus und Quellensuche bei Strt. *3 Ausgenommen A/V-Ausgng. Esy Interctive Function-Einstellungsoptionen Allgemeines Untermenü Autom. Klibrierung Mn. Klibrierung Touch-Gerät einr. (nur EB-1430Wi) Stiftmodus Funktion Strtet die utomtische Klibrierung. s "Automtische Klibrierung" S.77 Strtet die mnuelle Klibrierung. s "Mnuelle Klibrierung" S.78 Instll. Testbild: Zeigt Referenzpunkte, die bei der Bestimmung der Instlltionsposition für ds Touch-Gerät helfen. Netz: Zum Einschlten des Touch-Gerätes uf Ein einstellen. Winkeleinstellung: Führt eine Winkeleinstellung für die Lserstreuung durch. Touchklibrierung: Führt eine Klibrierung für die Berührungssteuerung durch. Im Folgenden erfhren Sie mehr über die Instlltion des Touch- Gerätes. s Instlltionsnleitung (Nur verfügbr, wenn die Quelle Computer, HDMI1, HDMI2, USB Disply oder LAN ist.) Ändert die Funktion für den interktiven Stift. Bei Einstellung uf Anmerkung PC Free (Stndrd) können Sie n die Projektionsfläche zeichnen. Bei Einstellung uf PC-Interktion können Sie einen Computer über die Projektionsfläche steuern. Sie können die Funktion des interktiven Stifts mit der [Pen Mode]-Tste n der Fernbedienung oder dem Stiftmodussymbol n der Projektionsfläche ändern. Untermenü Schwebend Erweitert Funktion Bei Einstellung uf Ein (Stndrd) folgt der Zeiger der Stiftspitze, während Sie die Stiftspitze über die Projektionsfläche hlten und sie bewegen. Projektorbstnd: Bei Verwendung mehrerer Projektoren in demselben Rum pssen Sie den Betrieb des interktiven Stifts entsprechend dem Abstnd zwischen den Projektoren n. Wenn die Bedienung mit dem interktiven Stift instbil wird, versuchen Sie es mit einem nderen Modus. Der Stndrdbstnd bei Modus 1 beträgt 2 m. Projektorsynchronis.: Bei Verwendung mehrerer Projektoren in demselben Rum wählen Sie die Methode zur Steuerung der Interferenz des interktiven Stifts. Bei Einstellung uf Infrrot (Stndrd) wird nur Infrrotlicht zur Synchronisierung genutzt. Stellen Sie die Option bei Verbindung der Projektoren über Kbel uf Verkbelt ein. s "Verbindung mehrerer Projektoren" S.46 Kbelsyncmodus: Bei Einstellung uf Modus 1 (Stndrd) werden nur Kbelverbindungen synchronisiert. Wenn die Option uf Modus 2 eingestellt ist, wird gleichzeitig die Infrrotsynchronisierung durchgeführt, selbst wenn Projektorsynchronis. uf Verkbelt gesetzt ist. Stellen Sie die Option uf Modus 2 ein, wenn Sie ds Gerät in einem Rum mit Projektoren verwenden, die keine Kbelverbindungen unterstützen. Stifttstenvorgng: Bei Einstellung uf Rdierer (Stndrd) wechselt die Spitzenfunktion mit jeder Betätigung der Tste n der Seite des interktiven Stifts zwischen Stift und Rdierer. Löschung bestätigen: Bei Einstellung uf Ein (Stndrd) erscheint eine Bestätigungsmeldung, bevor lle n der Projektionsfläche gezeichneten Inhlte gelöscht werden. Frbplette: Bei Einstellung uf Plette 2 wechseln Sie zu einer Frbplette, die für frbenblinde Menschen geeignet ist. Versuchen Sie es mit Plette 2, wenn Sie die Stndrdfrbplette nur schwer sehen können.

190 Liste der Funktionen 190 PC-Interktion Stellen Sie dies ein, wenn Sie einen Computer über die Projektionsfläche bedienen möchten. Untermenü Stiftbetriebsmodus Funktion Für EB-1430Wi Stellen Sie die Betriebsmodi je nch Betriebssystem uf dem ngeschlossenen Computer für interktiven Stift oder Berührungssteuerung ein. Modus 1 (Stndrd): Ermöglicht Ihnen die Durchführung von Musktionen mit dem interktiven Stift oder Ihrem Finger. Wählen Sie us, wenn der verbundene Computer mit Windows XP oder früheren Versionen rbeitet. Multi-Touch und Freihndfunktionen sind unter Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 und Windows Vist verfügbr. Die Stifteingbe ist nicht verfügbr. Modus 2: Ermöglicht Ihnen die Durchführung von Musktionen mit dem interktiven Stift oder Ihrem Finger. Wählen Sie diese Option, wenn uf dem ngeschlossenen Computer Windows Vist oder eine neuere Version bzw. Mc OS X läuft. Multi-Touch, Freihndfunktionen und Stifteingbe sind unter Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 und Windows Vist verfügbr. Modus 3: Ermöglicht Ihnen die Durchführung von Musktionen. Wählen Sie diese Option, wenn der verbundene Computer mit Linux rbeitet. Für EB-1420Wi Stellen Sie Betriebsmodus und Anzhl Benutzer für den interktiven Stift ein. 2 Nutzer/Mus (Stndrd)/1 Nutzer/Mus: Ermöglicht Ihnen die Durchführung von Musktionen mit dem interktiven Stift. 1 Nutzer/Stift: Stifteingbe und Freihndfunktionen sind unter Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 und Windows Vist verfügbr. Untermenü Rechtsklick ktiv. Erweitert Anzeige Whitebord-Einstellung Funktion (Nur verfügbr, wenn Stiftbetriebsmodus uf Modus 1/Modus 3 oder 2 Nutzer/Mus oder 1 Nutzer/Mus eingestellt ist.) Wenn diese Option uf Ein gesetzt ist, bewirkt lnges Drücken der Stiftspitze dsselbe wie ds Drücken der rechten Mustste. Schltfl. Stiftsp.: Ermöglicht die Einstellung von Opertionen für die Stiftspitze des interktiven Stifts. Die Stndrdeinstellung ist Linksklick. Stiftb. utom. np.: Wenn diese Option uf Ein (Stndrd) eingestellt ist, wird der Stiftbereich utomtisch eingestellt, sobld sich die Auflösung des ngeschlossenen Computers ändert. Stellen Sie die Option uf Aus ein, wenn Sie den Stiftbereich, der mnuell ngepsst wurde, nicht utomtisch einstellen möchten. Stiftb. mn. np.: Psst den Stift mnuell n. Die Betriebshinweise und ds Formt für lphnumerischen Text beim Bildschirm Whitebord-Einstellungen sind uch mit denen des Netzwerk- Menüs identisch. s "Hinweise zur Bedienung des Netzwerk-Menüs" S.196 s "Bedienopertionen der Soft-Tsttur" S.197

191 Liste der Funktionen 191 Menü Grund Untermenü Funktion Interner Speicher Alle internen Dten löschen: Löscht lle Dten us dem internen Speicher. Ds Löschen interner Speicherdten knn nicht gestoppt werden. Vorlgendten, Adressbuch und Whitebord-Verbindungsprotokolle werden gelöscht. Verwenden Sie diese Funktion, flls irgendwelche Probleme mit dem internen Speicher uftreten bzw. der Projektor repriert oder entsorgt werden soll. Richtlinien-Menü Untermenü Funktion Administrtor- Einstellungen Administrtorpsswort: Legt ds Administrtorkennwort fest. Sie können bis zu 16 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben. Ds Administrtorpsswort wird uch für ds Netzwerk-Menü verwendet. s "Menü Administrtor-Einstellungen" S.205 Uhrnzeige-Einstellungen Tsttureinstellungen Stellen Sie ds Anzeigeformt der Uhr in der unteren Funktionsleiste ein. Stellen Sie Dtum und Uhrzeit unter Dtum & Zeit in den Plneinstellungen ein. s "Einstellen der Zeit" S.169 Legen Sie ds Tstturlyout für die im Whitebord verwendete virtuelle Tsttur fest. Sie können zwischen QWERTY, QWERTZ und AZERTY wählen. Untermenü Richtlinien-Einstellung Vorlgeneinstellungen Funktion Aktiviert oder dektiviert Funktionen wie beispielsweise Aufnhme, Druck und Scn. Nutzervorlgen schützen: Wenn diese Option uf Ein gesetzt ist, können die Einstellungen für individulisierte Vorlgen nur über einen Webbrowser vorgenommen werden. Bei Einstellung uf Aus können diese Einstellungen uch vom Whitebord- Modus us vorgenommen werden.

192 Liste der Funktionen 192 Untermenü Funktion Internen Speicher verwenden: Bei Einstellung uf Ein werden im Whitebord-Modus erstellte Zeichnungen im internen Speicher bgelegt. Bei Einstellung uf Aus können Sie immer nur eine Seite berbeiten, die Funktion des internen Speichers ist beschränkt. Im Normlfll empfehlen wir die Einstellung uf Ein. Gespeich. Dten utom. löschen: Bei Einstellung uf Löschen werden lle Zeichnungsdten us dem internen Speicher gelöscht, sobld der Projektor usgeschltet wird. Im Normlfll empfehlen wir die Einstellung uf Erhlten. Sicherungszeit für Dten: Legen Sie fest, wie lnge eine Sicherung von Zeichnungsdten gespeichert werden soll, wenn ds Gerät versehentlich usgeschltet wird. Eine Sicherung wird selbst dnn durchgeführt, wenn Gespeich. Dten utom. löschen uf Löschen eingestellt ist. Menü Drucken Untermenü Interner Speicher Stndrddrucker Qulität Ppierformt Nme Auftrgsteller Funktion Legen Sie den Stndrddrucker beim Drucken fest. Der usgewählte Drucker wird im Whitebord-Modus ls Stndrddrucker ngezeigt. Dieser Drucker wird im Anmerkungsmodus utomtisch verwendet. Stellt die Druckqulität ein. Legt die Ppiergröße fest. Legen Sie den Benutzernmen fest, der für den Druckuftrg verwendet werden soll. Flls nichts eingestellt wird, wird der Projektornme ngezeigt. Sie können bei der Berbeitung bis zu 64 lphnumerische Ein- Byte-Zeichen eingeben (" *+, / ; < = >?[ \ ] ` : und Leerzeichen sind unzulässig).

193 Liste der Funktionen 193 Untermenü IP-Adresse Druckerinformtionen holen Druckertyp Testdruck Funktion Geben Sie die IP-Adresse des Netzwerkdruckers ein. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Folgende IP-Adressen sind jedoch nicht erlubt. 127.x.x.x, x, bis (x steht für eine Zhl zwischen 0 und 255) Kommuniziert mit dem der IP-Adresse zugewiesenen Drucker und erkennt den Druckertyp utomtisch. Legt die Art des ngeschlossenen Druckers fest. Verwenden Sie im Normlfll die beim Beziehen der Druckerinformtionen utomtisch festgelegten Werte. Druckt eine Testseite. Menü Speichern Untermenü Stndrd-Speicherort Funktion Legt den Stndrd-Speicherort von Zeichnungsdten fest. Dies wird beim Speichern von Dten im Whitebord-Modus ls Stndrd-Speicherort ngezeigt. Dieses Verzeichnis wird im Anmerkungsmodus beim Speichern von Dten utomtisch verwendet.

194 Liste der Funktionen 194 Untermenü Funktion Untermenü Funktion Führt eine Verbindungsprüfung durch. UNC-Adresse Legt den Netzwerkordnernmen in UNC \\host nme\shre nme fest. Geben Sie eine IP-Adresse oder einen NetBIOS- Nmen ls Hostnmen n. Sie können bis zu 63 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (" *+, / ; < = >?[ \ ] ` : und Leerzeichen sind unzulässig). Verbindung prüfen Menü Mil Benutzernme Kennwort Wenn eine IP-Adresse ls Hostnme ngegeben ist, wird ds CIFS-Protokoll zum Kommunizieren mit dem Dteifreigbeserver verwendet. Flls eine Routing-Konfigurtion für ds TCP-Protokoll im Netzwerk verwendet wird, wird ds Subnet übersprungen und die Kommuniktion erfolgt über ds Subnet hinus. Wenn ein NetBIOS-Nme ls Hostnme ngegeben ist, wird ds SMB-Protokoll zum Kommunizieren mit dem Dteifreigbeserver verwendet. Zum Verbinden mit dem Dteifreigbeserver über ds Subnet hinus müssen Sie einen WINS-Server konfigurieren. s "Menü Wireless LAN" S.198 s "Menü Wired LAN" S.204 Legen Sie den Benutzernmen fest, der Lese-/Schreibzugriff uf den Netzwerkordner ht. Sie können bis zu 64 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (Leerzeichen sind unzulässig). Wenn Sie uch den Domin-Nmen eingeben müssen, geben Sie diesen vor dem Benutzernmen ein und trennen Sie beide durch einen umgekehrten Schrägstrich. Geben Sie ein Kennwort für den Benutzernmen ein. Sie können bis zu 64 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben. Wurde ds Kennwort eingegeben und Instlltion vollständig usgewählt, wird der Wert übernommen und durch ein Sternchen ngezeigt (*). Untermenü SMTP Server Funktion Wählen Sie den Mil-Server durch Angbe eines Hostnmens oder einer IP-Adresse. Sie können bis zu 63 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (" * +, ; < = >?[ \ ] ` : und Leerzeichen sind unzulässig). Bei Angbe eines Hostnmens benötigen Sie einen DNS-Server im Netzwerk. s "Menü Wireless LAN" S.198 s "Menü Wired LAN" S.204 Bei Angbe einer IP-Adresse können Sie in jedem Feld eine Zhl von 0 bis 255 eingeben. Folgende IP-Adressen sind jedoch nicht erlubt. 127.x.x.x, x, bis (x steht für eine Zhl zwischen 0 und 255)

195 Liste der Funktionen 195 Untermenü Authentifizierung Portnummer Benutzernme Kennwort Von Stndrd-E- Mil-Adresse Test-Mil senden Funktion Legen Sie die Authentifizierungsmethode für den Mil-Server fest. Sie können die Portnummer für den SMTP-Server eingeben. Der Stndrdwert ist 25. Sie können Zhlen zwischen 1 und eingeben. Geben Sie einen Benutzernmen für die Mil- Serveruthentifizierung ein. Sie können bis zu 64 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (Leerzeichen können nicht verwendet werden). Geben Sie ein Kennwort für den Benutzernmen ein. Sie können bis zu 64 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (Leerzeichen können nicht verwendet werden). Geben Sie die E-Mil-Adresse ein, die ls Absender ngezeigt werden soll. Sie können bei der E-Mil-Adresse bis zu 64 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (" ( ), ; < > [ \ ] : und Leerzeichen sind unzulässig). Geben Sie die Stndrd-E-Mil-Adresse zum Versenden von E- Mils ein. Sie können bei der E-Mil-Adresse bis zu 64 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (" ( ), ; < > [ \ ] : und Leerzeichen sind unzulässig). Stellt eine Verbindung zum SMTP-Server her und versendet eine Test-E-Mil n die Stndrd-E-Mil-Adresse. Menü Reset Setzt die Whitebord-Einstellungen uf die Stndrdeinstellungen zurück. Folgende im internen Speicher bgelegte Dten werden gelöscht. Vorlgeninformtionen Adressbuch Freigegebene Whitebord-Verbindungsprotokolle Menü Netzwerk Ist Netzwerkschutz unter Kennwortschutz uf Ein eingestellt, erscheint eine entsprechende Meldung und die Netzwerkeinstellungen können nicht verändert werden. Stellen Sie den Netzwerkschutz uf Aus ein und konfigurieren dnn ds Netzwerk. s "Einstellen von Kennwortschutz" S.153 Legen Sie die Projektorzeit vor der Konfigurtion des Netzwerk-Menüs fest. Flls die Zeit nicht eingestellt ist, ist ds WLAN möglicherweise nicht richtig konfiguriert.

196 Liste der Funktionen 196 s "Einstellen der Zeit" S.169 Untermenü Zur Netzwerkkonfigurtion Funktion Für die Netzwerkeinstellungen stehen folgende Menüs zur Verfügung. Grund, Wireless LAN, Sicherheit, Wired LAN, Administrtor-Einstellungen und Reset Untermenü Netzwerkinfo - W-LAN Netzwerkinfo - Wired LAN Funktion Zeigt die folgenden Einstellungssttusinformtionen für ds Netzwerk n. Verbindungsmodus W-LAN-System Antennenpegel Projektornme SSID DHCP IP-Adresse Subnet-Mske Gtewy-Adresse MAC-Adresse Zeigt die folgenden Einstellungssttusinformtionen für ds Netzwerk n. Projektornme DHCP IP-Adresse Subnet-Mske Gtewy-Adresse MAC-Adresse Hinweise zur Bedienung des Netzwerk-Menüs Ds Auswählen us dem Huptmenü und den Untermenüs und ds Ändern gewählter Punkte erfolgt uf gleiche Weise wie im Konfigurtion. Gehen Sie nch Abschluss der Einstellungen zum Menü Instlltion vollständig und wählen Sie J, Nein oder Abbrechen Wenn Sie J oder Nein wählen, gelngen Sie wieder zum Menü Konfigurtion. J: Speichert die Einstellungen und schließt ds Netzwerk-Menü. Nein: Speichert die Einstellungen nicht und schließt ds Netzwerk-Menü. Abbrechen: Zeigt weiter ds Netzwerk-Menü n.

197 Liste der Funktionen 197 Bedienopertionen der Soft-Tsttur Ds Netzwerk-Menü enthält Punkte, bei denen während der Einrichtung Buchstben und Zhlen eingegeben werden müssen. Wenn dies der Fll ist, wird die folgende Softwre-Tsttur ngezeigt. Durch Verwendung der Tsten [ ], [ ], [ ] und [ ] uf der Fernbedienung oder der Tsten [w], [v], [] und [b] uf dem Bedienfeld können Sie den Cursor uf die gewünschte Tste verschieben. Drücken Sie dnn die [ ]-Tste, um ds lphnumerische Zeichen einzugeben. Geben Sie Zhlen ein, indem Sie die [Num]-Tste uf der Fernbedienung gedrückt hlten und die Zhlentsten drücken. Drücken Sie nch der Eingbe zur Bestätigung Finish uf der Tsttur. Drücken Sie uf der Tsttur uf Cncel, um Ihre Eingbe bzubrechen. Menü Grund Außer bei der SSID können im Netzwerk-Menü keine Doppelpunkte und Leerzeichen eingegeben werden. Einige Symbole (" *, ; [ \ ] ^) können mit der Softwre-Tsttur nicht eingegeben werden. Verwenden Sie Ihren Webbrowser zur Texteingbe. s "Ändern der Einstellungen mit einem Webbrowser (Web- Steuerung)" S.157 Jedes Ml, wenn die CAPS-Tste usgewählt und die [ ]-Tste gedrückt wird, wird zwischen Groß- und Kleinbuchstben gewechselt. Jedes Ml, wenn die SYM1/2-Tste usgewählt und die [ ]-Tste gedrückt wird, wechseln die Symboltsten im umrhmten Bereich und werden fest eingestellt. Sie können folgenden Text eingeben. Ziffern Buchstben ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ bcdefghijklmnopqrstuvwxyz Symbole! # $ % & ' ( ) + -. / < = ^ _ ` { } ~ Untermenü Projektornme Funktion Zeigt den Projektornmen in den mitgelieferten Apps EsyMP Network Projection und EsyMP Multi PC Projection n. Sie können bei der Berbeitung bis zu 16 lphnumerische Ein- Byte-Zeichen eingeben (" *+, / ; < = >? [ \ ] ` sind unzulässig).

198 Liste der Funktionen 198 Untermenü Kennwort zu Web Remote Menü Wireless LAN Funktion Legen Sie ein Kennwort für die Web Remote fest. Sie können bis zu 8 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (* knn nicht verwendet werden). Die Web Remote ist eine Computerfunktion, die Ihnen die Steuerung des Projektors mithilfe des Webbrowsers eines Computers, der über ein Netzwerk ngeschlossenen ist, ermöglicht. s "Ändern der Einstellungen mit einem Webbrowser (Web- Steuerung)" S.157 Bei der Einstellung Ein müssen Sie ds Kennwort eingeben, wenn Sie den Projektor mit einem Computer über ein Netzwerk verbinden möchten. So lässt sich verhindern, dss eine Präsenttionen durch die Verbindung von nderen Computern unterbrochen wird. Diese Funktion sollte normlerweise uf Ein gestellt sein. s EsyMP Network Projection Bedienungsnleitung Instllieren Sie die WLAN-Gerät, um den Projektor über ein WLAN mit einem Computer zu verbinden. s "Instllieren des Wireless LAN-Gerätes" S.45 Untermenü Projektor-Kennwort Wirel.-LAN-Stärke Wi-Fi Protected Setup Funktion Stellen Sie diese Option uf Ein, wenn Sie den Projektor über ein WLAN n einen Computer nschließen. Soll die Verbindung nicht per Wireless LAN erfolgen, wählen Sie Aus, um einen nicht utorisierten Zugriff zu verhindern. Wählen Sie diese Option bei Anschluss n ein Netzwerk über einen WLAN-Zugriffspunkt, der mit WPS (Wi-Fi Protected Setup)g komptibel ist. Sie können den Projektor ddurch uf einfche Weise mit dem Zugriffspunkt verbinden und Sicherheitseinstellungen vornehmen. Befolgen Sie die Anweisungen uf dem Bildschirm.

199 Liste der Funktionen 199 Untermenü Funktion Stellen Sie den zu verwendenden Verbindungsmodus ein, wenn Sie den Projektor und einen Computer über ein WLAN miteinnder verbinden. Bei Einstellung von AdHoc wird von Projektor und Computer utomtisch ein kleines Netzwerk erstellt. Dieses wird mit EsyMP Network Projection verwendet. Wenn für SSID Auto die Option Ein gewählt ist, wird der Projektor ein einfcher Zugriffspunkt. Bei der Whl von Aus wird ds Netzwerk im Ad hoc-modusg erstellt. Bei Einstellung von Erweitert wird die Verbindung im Infrstrukturmodusg über den instllierten Zugriffspunkt hergestellt. Setzen Sie die Option bei Überwchung und Steuerung des Projektors über ein Netzwerk uf Erweitert. Untermenü Funktion Sie können die zur Verbindung im AdHoc-Modus verwendeten Knäle uswählen. Verwenden Sie bei Störungen durch ndere Signle einen nderen Knl. Verbindungsmodus SSID Auto Wenn der Verbindungsmodus uf AdHoc eingestellt ist, können Sie bei Einstellung von Ein unter mehreren Projektoren schneller nch dem Projektor suchen. Die SSID wird utomtisch eingestellt. Beim Anschluss eines Computers n mehrere Projektoren im Quick-Modus, stellen Sie hier Aus ein und legen bei llen Projektoren, die ngeschlossen werden sollen, die gleiche SSID fest. Knl SSID-Anzeige DHCP IP-Adresse Subnet-Mske Um zu verhindern, dss die SSID uf dem LAN-Stndby- Bildschirm ngezeigt wird, wählen Sie hierfür Aus. Sie können einstellen, ob DHCPg verwendet werden soll (Ein/ Aus). Wenn hier Ein eingestellt ist, können keine weiteren Adressen festgelegt werden. Sie können eine dem Projektor zugeordnete IP-Adresseg eingeben. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Folgende IP-Adressen sind jedoch nicht erlubt , 127.x.x.x, x, bis (x steht für eine Zhl zwischen 0 und 255) Sie können für den Projektor eine Subnet-Mskeg eingeben. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Die folgenden Subnet-Msken können jedoch nicht verwendet werden: , SSID Access-Point suchen Geben Sie eine SSID ein. Ist für ds Wireless LAN-System, in dem der Projektor prtizipiert, eine SSID vorhnden, geben Sie diese ein. Sie können bis zu 32 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (^ knn nur vom Webbrowser eingegeben werden). Stellen Sie für die SSID nichts oder ANY ein, um eine ANY- Verbindung herzustellen. Wenn der Verbindungsmodus uf Infrstruktur eingestellt ist, können Sie nch Zugriffspunkten in der Umgebung suchen und die SSID, zu der eine Verbindung hergestellt werden soll, von diesen Zugriffspunkten us einstellen. Je nch Zugriffspunkteinstellungen werden diese gegebenenflls nicht in der Liste ngezeigt. Sie müssen die Sicherheitseinstellungen seprt vornehmen. s "Anzeige Access-Point suchen" S.200 Gtewy-Adresse Sie können für den Projektor eine Gtewy-IP-Adresse eingeben. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Die folgenden Gtewy-Adresseng können jedoch nicht verwendet werden: , 127.x.x.x, bis (x steht für eine Zhl zwischen 0 und 255)

200 Liste der Funktionen 200 Untermenü DNS-Server WINS-Server Anzeige IP-Adress Funktion Durch Einstellung eines Mil-Servers oder Hostnmens ermöglicht Ihnen der DNS-Server ds Versenden von E-Mils mit über die interktive Funktion erstellten Anmerkungen. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Folgende IP-Adressen sind jedoch nicht erlubt. 127.x.x.x, x, bis (wobei x eine Zhl von 0 bis 255 drstellt) Wenn DHCP uf Ein eingestellt ist, werden die Informtionen zum DNS-Server mittels DHCP bgerufen. Zu diesem Zeitpunkt werden diese Einstellungen vorrngig behndelt. Durch Angbe eines Netzwerkordners ls Speicherort ermöglicht Ihnen WINS-Server ds Speichern von über die interktiven Funktionen erstellten Anmerkungsinhlten. Stellen Sie diese Option bei Verwendung von WINS-Server und Angbe eines Netzwerkordners in einem nderen Subnet ein. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Folgende IP-Adressen sind jedoch nicht erlubt. 127.x.x.x, x, bis (wobei x eine Zhl von 0 bis 255 drstellt) Flls Sie keinen WINS-Server nutzen, geben Sie ein. Wenn DHCP uf Ein eingestellt ist, werden die Informtionen zum WINS-Server per DHCP bezogen. Zu diesem Zeitpunkt werden diese Einstellungen vorrngig behndelt. Um zu verhindern, dss die IP-Adresse uf dem LAN-Stndby- Bildschirm ngezeigt wird, wählen Sie hier Aus. Anzeige Access-Point suchen Gefundene Zugriffspunkte werden ls Liste ngezeigt. Untermenü Aktulisieren Funktion Sucht erneut nch dem Zugriffspunkt. Zeigt einen bereits eingestellten Zugriffspunkt n. Zeigt einen Zugriffspunkt n, für den die Sicherheitseinstellungen vorgenommen wurden. Wenn Sie einen Zugriffspunkt ohne Sicherheitseinstellungen uswählen, erscheint ds Wireless LAN-Menü. Wenn Sie einen Zugriffspunkt mit Sicherheitseinstellungen uswählen, erscheint ds Sicherheits-Menü. Wählen Sie entsprechend der Sicherheitseinstellungen einen Sicherheitstyp für den Zugriffspunkt.

201 Liste der Funktionen 201 Menü Sicherheit Wenn die WLAN-Einheit instlliert ist, wird strengstens empfohlen, dss Sie Sicherheitseinstellungen vornehmen. Untermenü Sicherheit Funktion Sie können eine Sicherheitsrt uswählen. Bei Auswhl von AdHoc Open: Keine Sicherheitseinstellungen. WPA2-PSK(AES) (nur wenn SSID Auto uf Ein gesetzt ist): Die Kommuniktion erfolgt über die Sicherheitseinstellung WPA2. Verwendet zur Verschlüsselung AES. Geben Sie bei der Herstellung einer Verbindung vom Computer zum Projektor den ls Psswort eingestellten Wert ein. Bei Auswhl von Infrstruktur Open: Keine Sicherheitseinstellungen. WPA/WPA2-PSK: Die Verbindung erfolgt im WPA- Personl-Modus. Die Verschlüsselungsmethode wird utomtisch entsprechend den Zugriffspunkteinstellungen usgewählt. Stellen Sie ds gleiche Psswort wie für den Zugriffspunkt ein. WPA/WPA2-EAP: Die Verbindung erfolgt im WPA- Enterprise-Modus. Die Verschlüsselungsmethode wird utomtisch entsprechend den Zugriffspunkteinstellungen usgewählt. Wählen Sie diesen Punkt us, wenn Sie LEAP verwenden. Für diesen Projektor können Sie WEP nicht ls Verschlüsselungsmethode einstellen.

202 Liste der Funktionen 202 Bei Auswhl von WPA/WPA2-PSK Bei Auswhl von WPA/WPA2-EAP Untermenü Funktion Psswort Geben Sie ds Psswort ein. Sie können zwischen 8 und 63 lphnumerische 1-Byte-Zeichen eingeben. Wurde ds Psswort eingegeben und mit der [ ]-Tste bestätigt, wird der Wert übernommen und durch ein Sternchen ngezeigt (*). Bei Verwendung mit EsyMP Network Projection müssen Sie kein Psswort m Computer eingeben, wenn es sich noch um ds ursprüngliche (Stndrd-)Psswort hndelt. Wir empfehlen, ds Kennwort us Sicherheitsgründen regelmäßig zu ändern. Bei Initilisierung der Netzwerkeinstellungen wird es uf ds ursprüngliche Kennwort zurückgesetzt. s "Menü Reset" S.209 Im Konfigurtionsmenü lssen sich bis zu 32 Zeichen eingeben. Wenn Sie mehr ls 32 Zeichen eingeben möchten, müssen Sie den Text in Ihrem Webbrowser eingeben. s "Ändern der Einstellungen mit einem Webbrowser (Web- Steuerung)" S.157 Im AdHoc-Modus wird ds ursprüngliche Kennwort eingestellt. Ds Stndrdkennwort ist usgeblendet. Ändern Sie ds Kennwort, dmit Sie Epson iprojection nutzen können. Untermenü EAP-Einstellung Funktion Stellen Sie ds Authentifizierungsprotokoll ein. PEAP: Meist uf Windows-Servern verwendetes Authentifizierungsprotokoll. PEAP-TLS: Auf Windows-Servern verwendetes Authentifizierungsprotokoll. Stellen Sie dieses bei Verwendung des Client-Zertifikts ein. EAP-TLS: Meist zur Verwendung eines Client-Zertifikts verwendetes Authentifizierungsprotokoll. EAP-Fst, LEAP: Wählen Sie diese Option us, wenn diese Authentifizierungsprotokolle verwendet werden.

203 Liste der Funktionen 203 Untermenü Funktion Untermenü Funktion Zeigt die Informtionen Ausgestellt n, Ausgestellt von und Gültigkeitsduer, die im CA-Zertifikt bgelegt sind, n. Wenn kein Zertifikt eingestellt ist, wird nichts ngezeigt. Benutzernme Geben Sie einen Benutzernmen zur Verwendung für die Authentifiktion ein. Sie können bis zu 64 lphnumerische Ein- Byte-Zeichen eingeben. Bei Einstellung von PEAP-TLS oder EAP-TLS wird der utomtisch vom Client-Zertifikt erhltene Benutzernme ngezeigt. Sie können den Benutzernmen ändern, wenn der Authentifizierungsserver einen nderen Benutzernmen erfordert. Im Konfigurtionsmenü lssen sich bis zu 32 Zeichen eingeben. Wenn Sie mehr ls 32 Zeichen eingeben möchten, müssen Sie den Text in Ihrem Webbrowser eingeben. s "Ändern der Einstellungen mit einem Webbrowser (Web- Steuerung)" S.157 Wenn Sie uch den Domin-Nmen eingeben müssen, geben Sie diesen vor dem Benutzernmen ein und trennen Sie beide durch einen umgekehrten Schrägstrich. CA-Lizenz Einst. des Rdius-Servernmens Rdius-Servernme Verfllsd. des Serverzert. Prüfen Setzen Sie die Option uf Ein, um den Servernmen während der Serverzertifikt-Überprüfung zu uthentifizieren. Durch Festlegen des Servernmens können Sie die Gefhr reduzieren, dss eine Verbindung mit einem ungültigen Authentifiktionsserver hergestellt wird. Geben Sie den Nmen des Authentifizierungsservers n. Sie können bis zu 32 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (^ knn nicht verwendet werden). Setzen Sie die Option uf Ein, um die Gültigkeitsduer des Serverzertifikts während der Serverzertifikt-Überprüfung ebenflls zu verifizieren. Kennwort Geben Sie ein Kennwort zur Verwendung für die Authentifiktion ein. Sie können bis zu 64 lphnumerische Ein- Byte-Zeichen eingeben. Wurde ds Kennwort eingegeben und mit der Finish-Tste bestätigt, wird der Wert übernommen und durch ein Sternchen ngezeigt (*). Im Konfigurtionsmenü lssen sich bis zu 32 Zeichen eingeben. Wenn Sie mehr ls 32 Zeichen eingeben möchten, müssen Sie den Text in Ihrem Webbrowser eingeben. s "Ändern der Einstellungen mit einem Webbrowser (Web- Steuerung)" S.157 Zeigt die Informtionen Ausgestellt n, Ausgestellt von und Gültigkeitsduer, die im Client-Zertifikt bgelegt sind, n. Wenn kein Zertifikt eingestellt ist, wird nichts ngezeigt. Client-Zertifikt Serverzertifikt prüfen Setzen Sie die Option uf Ein, um ds Authentifiktions- Serverzertifikt zu verifizieren. Um ein Serverzertifikt überprüfen zu können, muss die Option CA-Lizenz eingestellt werden. s "Zertifikte einstellen" S.160

204 Liste der Funktionen 204 Menü Wired LAN Untermenü Funktion Sie können für den Projektor eine Gtewy-IP-Adresse eingeben. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Die folgenden Gtewy-Adresseng können jedoch nicht verwendet werden: , 127.x.x.x, bis (x steht für eine Zhl zwischen 0 und 255) Gtewy-Adresse Untermenü DHCP IP-Adresse Subnet-Mske Funktion Sie können einstellen, ob DHCPg verwendet werden soll (Ein/ Aus). Wenn hier Ein eingestellt ist, können keine weiteren Adressen festgelegt werden. Sie können eine dem Projektor zugeordnete IP-Adresseg eingeben. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Folgende IP-Adressen sind jedoch nicht erlubt , 127.x.x.x, x, bis (x steht für eine Zhl zwischen 0 und 255) Sie können für den Projektor eine Subnet-Mskeg eingeben. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Die folgenden Subnet-Msken können jedoch nicht verwendet werden: , DNS-Server WINS-Server Durch Einstellung eines Mil-Servers oder Hostnmens ermöglicht Ihnen der DNS-Server ds Versenden von E-Mils mit über die interktive Funktion erstellten Anmerkungen. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Folgende IP-Adressen sind jedoch nicht erlubt. 127.x.x.x, x, bis (wobei x eine Zhl von 0 bis 255 drstellt) Wenn DHCP uf Ein eingestellt ist, werden die Informtionen zum DNS-Server mittels DHCP bgerufen. Zu diesem Zeitpunkt werden diese Einstellungen vorrngig behndelt. Durch Angbe eines Netzwerkordners ls Speicherort ermöglicht Ihnen WINS-Server ds Speichern von über die interktiven Funktionen erstellten Anmerkungsinhlten. Stellen Sie diese Option bei Verwendung von WINS-Server und Angbe eines Netzwerkordners in einem nderen Subnet ein. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Folgende IP-Adressen sind jedoch nicht erlubt. 127.x.x.x, x, bis (wobei x eine Zhl von 0 bis 255 drstellt) Flls Sie keinen WINS-Server einrichten, geben Sie ein. Wenn DHCP uf Ein eingestellt ist, werden die Informtionen zum WINS-Server per DHCP bezogen. Zu diesem Zeitpunkt werden diese Einstellungen vorrngig behndelt. Anzeige IP-Adress Um zu verhindern, dss die IP-Adresse uf dem LAN-Stndby- Bildschirm ngezeigt wird, wählen Sie hier Aus.

205 Liste der Funktionen 205 Menü Administrtor-Einstellungen Untermenü Administrtorpsswort Netzwerk-Hostnme PJLink-Psswort Funktion Geben Sie ds Kennwort für ds Menü mit den Administrtor- Einstellungen der Netzwerkeinstellungen ein. Sie können bis zu 16 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (* knn nicht verwendet werden). Wenn kein Administrtor-Kennwort eingestellt ist, lssen Sie ds Kennwortfeld leer und klicken Sie uf OK. Ds Administrtorpsswort wird uch für Whitebord- Einstellung verwendet. s "Menü Grund" S.191 Mit diesem Nmen wird der Projektor in der Web-Steuerung identifiziert. Sie können bis zu 15 lphnumerische Ein-Byte- Zeichen eingeben. Die einzigen Symbole, die Sie verwenden können, sind - (Bindestrich) und _ (Unterstrich). (An erster Stelle muss jedoch ein Buchstbe und n letzter Stelle ein lphnumerisches Zeichen stehen.) Legen Sie ein Kennwort für den Zugriff uf den Projektor mit komptibler PJLink-Softwre fest. Sie können bis zu 32 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (Symbole können nicht verwendet werden). s "Über PJLink" S.165 Untermenü Kennwrt zu Web- Strg. Monitor-Psswort Sicheres HTTP Mil-Meldung SNMP Zertifikteverwltung Prioritätsgtewy AMX Device Discovery Funktion Legen Sie ein Kennwort fest, mit dem Sie den Projektor mittels Web-Steuerung einstellen und steuern können. Sie können bis zu 8 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (* knn nicht verwendet werden). Die Web-Steuerung ist eine Computerfunktion, die Ihnen die Einrichtung und Steuerung des Projektors mithilfe des Webbrowsers eines Computers, der über ein Netzwerk ngeschlossenen ist, ermöglicht. s "Ändern der Einstellungen mit einem Webbrowser (Web- Steuerung)" S.157 Legen Sie ein Kennwort für die Verwendung von EsyMP Monitor fest. Sie können bis zu 16 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (* knn nicht verwendet werden). Zur Erhöhung der Sicherheit erfolgt die Kommuniktion zwischen dem Projektor und Computer bei der Web-Steuerung verschlüsselt. Für Sicherheitseinstellungen über die Web- Steuerung empfehlen wir, hier Ein einzustellen. Ruft ds Mil-Meldung-Einstellungsmenü uf. s "Menü Mil-Meldung" S.206 Ruft ds Zertifikteverwltung-Einstellungsmenü uf. s "Menü Zertifikteverwltung" S.207 Ruft ds SNMP-Einstellungsmenü uf. s "Menü SNMP" S.208 Wählen Sie für ds Prioritätsgtewy Verkbelt oder Drhtlos. Setzen Sie diese Einstellung uf Eing, wenn der Projektor über AMX Device Discovery erknnt werden soll. Setzen Sie diese Einstellung uf Aus, wenn keine Verbindung mit einer Umgebung besteht, die über einen Controller von AMX oder AMX Device Discovery gesteuert wird.

206 Liste der Funktionen 206 Untermenü Crestron Room View Bonjour EPSON Messge Brodcsting Menü Mil-Meldung Funktion Stellen Sie diese Funktion nur uf Ein, wenn der Projektor über ein Netzwerk mithilfe von Crestron RoomView überwcht oder gesteuert wird. Stellen Sie diese Funktion nderenflls uf Aus. s "Informtionen zu Crestron RoomView " S.165 Änderungen n den Projektoreinstellungen werden nch einem Neustrt wirksm. Wenn diese Option uf Ein gestellt ist, stehen die folgenden Funktionen nicht zur Verfügung: Web-Steuerung Messge Brodcsting (EsyMP Monitor-Plugin) Setzen Sie diese Option uf Ein, wenn Sie mithilfe von Bonjour eine Verbindung zum Netzwerk ufbuen. Weitere Informtionen zu Bonjour finden Sie uf der Apple-Website. Sie können die EPSON Messge Brodcsting-Funktion ktivieren oder dektivieren. Sie können Messge Brodcsting und die dzugehörige Bedienungsnleitung von der folgenden Website herunterlden. Wenn diese Einstellung ktiv ist, erhlten Sie eine E-Mil-Benchrichtigung, wenn ein Problem oder eine Wrnmeldung m Projektor uftritt. s "Fehlerbenchrichtigungen per Mil lesen" S.162 Untermenü Mil-Meldung SMTP Server Portnummer Funktion Stellen Sie diese Option uf Ein, um bei Problemen oder Wrnungmeldungen im Zusmmenhng mit einem Projektor eine E-Mil n voreingestellte Adressen zu versenden. Sie können für den Projektor eine IP-Adresseg für den SMTP- Server eingeben. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Folgende IP-Adressen sind jedoch nicht erlubt. 127.x.x.x, x, bis (x steht für eine Zhl zwischen 0 und 255) Sie können die Portnummer für den SMTP-Server eingeben. Der Stndrdwert ist 25. Sie können Zhlen zwischen 1 und eingeben.

207 Liste der Funktionen 207 Untermenü E-Mil Adresse 1/ E-Mil Adresse 2/ E-Mil Adresse 3 Benchrichtigungsereignis einstellen Funktion Sie können die E-Mil Adresse eingeben, die im Störungsfll benchrichtigt werden soll. Sie können bis zu drei Adressen eingeben. Sie können bei der E-Mil-Adresse bis zu 64 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (" ( ), ; < > [ \ ] : sind unzulässig). Im Konfigurtionsmenü lssen sich bis zu 32 Zeichen eingeben. Wenn Sie mehr ls 32 Zeichen eingeben möchten, müssen Sie den Text in Ihrem Webbrowser eingeben. s "Ändern der Einstellungen mit einem Webbrowser (Web- Steuerung)" S.157 Die Adresse für Ziel 1 ist die Absenderdresse der Mil- Meldung. Sie können uswählen, für welche Probleme oder Wrnmeldungen eine E-Mil-Benchrichtigung erfolgen soll. Tritt ds betreffende Problem oder die Wrnmeldung im Projektor uf, wird eine E-Mil-Benchrichtigung n die festgelegte E-Mil Adresse gesendet. Es können mehrere der ngezeigten Vorgänge usgewählt werden. Menü Zertifikteverwltung Untermenü Client-Zertifikt CA-Lizenz Funktion Zeigt die Informtionen Ausgestellt n, Ausgestellt von und Gültigkeitsduer, die im Client-Zertifikt bgelegt sind, n. Wenn kein Zertifikt eingestellt ist, wird nichts ngezeigt. Sie müssen die Option Client-Zertifikt festlegen, wenn die Option WPA/WPA2-EAP unter Sicherheit und PEAP-TLS oder EAP- TLS unter EAP-Einstellung usgewählt sind. Wählen Sie Löschen, um ds gespeicherte Zertifikt zu löschen. Zeigt die Informtionen Ausgestellt n, Ausgestellt von und Gültigkeitsduer, die im CA-Zertifikt bgelegt sind, n. Wenn kein Zertifikt eingestellt ist, wird nichts ngezeigt. Wenn WPA/WPA2-EAP unter Sicherheit usgewählt ist, müssen Sie bei der Bestätigung des Authentifiktions-Serverzertifikts die Option CA-Lizenz festlegen. Wählen Sie Löschen, um ds gespeicherte Zertifikt zu löschen.

208 Liste der Funktionen 208 Untermenü Selbstsigniertes Zertifikt Web-Server-Zertifikt Funktion (Diese Einstellung ist nur möglich, wenn die Option Sicheres HTTP uf Ein gesetzt ist.) Die Informtionen Ausgestellt n, Ausgestellt von und Gültigkeitsduer des Zertifikts, ds von der Serverfunktion im Projektor bgelegt wird, wird ngezeigt. Diese Informtion wird nicht ngezeigt, wenn Web-Server-Zertifikt eingestellt ist. Wählen Sie Aktulisieren, um ds selbst signierte Zertifikt zu ktulisieren. (Diese Einstellung ist nur möglich, wenn die Option Sicheres HTTP uf Ein gesetzt ist.) Die Informtionen Ausgestellt n, Ausgestellt von und Gültigkeitsduer des im Projektor eingestellten Zertifikts wird ngezeigt. Diese Informtion wird nicht ngezeigt, wenn ein Selbstsigniertes Zertifikt eingestellt ist. Wählen Sie Löschen, um ds gespeicherte Zertifikt zu löschen. Die Web-Steuerung wird zur Einstellung von Zertifikten verwendet. s "Zertifikte einstellen" S.160 Sie können Digitlzertifikte uch von einem USB-Speichergerät us uf dem Projektor instllieren. Wenn Sie ein Zertifikt jedoch sowohl von einem USB-Speichergerät ls uch von einem Netzwerk us instllieren, knn die Instlltion möglicherweise fehlschlgen. Menü SNMP Untermenü SNMP Trp IP Adresse 1/Trp IP Adresse 2 Community- Nme Funktion Setzen Sie diese Option uf Ein, um den Projektor mithilfe von SNMPg zu überwchen. Zum Überwchen des Projektors muss ds Progrmm "SNMP Mnger" uf Ihrem Computer instlliert sein. SNMP sollte durch einen Netzwerkdministrtor ngewendet werden. Der Stndrdwert ist Aus. Sie können bis zu zwei IP-Adressen für Nchrichten durch den SNMP-Trp eingeben. Sie können eine Zhl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben. Folgende IP-Adressen sind jedoch nicht erlubt. 127.x.x.x, x, bis (x steht für eine Zhl zwischen 0 und 255) Stellen Sie den Community-Nmen des SNMP ein. Sie können bis zu 32 lphnumerische Ein-Byte-Zeichen eingeben (ds einzige zulässige Symbol

209 Liste der Funktionen 209 Menü Reset Setzt lle Netzwerkeinstellungen zurück. Menü ECO Wenn Sie Einstellungen im ECO-Menü vornehmen, führt der Projektor Funktionen zur Energieersprnis us. Wenn die Energiespreinstellungen ktiviert sind, wird neben jedem Untermenü ein Blttsymbol ngezeigt. Untermenü Funktion Um lle Netzwerk-Einstellungen zurückzustellen, wählen Sie J. Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen zurücksetzen, werden die Menüs Psswort, Administrtorpsswort und Zertifikteverwltung uf ihre Stndrdwerte zurückgesetzt und die Zertifikte werden gelöscht. Nchdem Sie lle Einstellungen zurückgesetzt hben, wird ds Grund-Menü ngezeigt. Untermenü Setzen Sie die Netzwerkeinstellungen zurück. Leistungsufnhme Funktion Einstellung der Lmpenhelligkeit uf eine von zwei möglichen Stufen. Wählen Sie ECO, wenn die projizierten Bilder in einem dunklen Rum oder uf einer kleinen Leinwnd zu hell sind. Bei Auswhl von ECO wird die Leistungsufnhme während der Projektion verringert und die Lüftergeräuschentwicklung reduziert. Wenn Automtisch eingestellt ist, wird die Helligkeit der Umgebung vom Beleuchtungssensor erknnt und die Lmpenhelligkeit wird utomtisch ngepsst. Beim Einstz in großer Höhe oder n Orten mit hohen Temperturen können Sie die Einstellungen möglicherweise nicht ändern.

210 Liste der Funktionen 210 Untermenü Sleep-Modus Lichtoptimierung Sleep-Modus- Zeit Funktion (Diese Einstellung ist nur verfügbr, wenn die Option Leistungsufnhme uf Norml oder Automtisch eingestellt ist.) Bei Einstellung uf Ein wird die Lmpenhelligkeit gemäß dem projizierten Bild ngepsst. Durch ds Verringern der Lmpenhelligkeit je nch projizierter Szene sinkt die Menge des verbruchten Stroms. Die Einstellungen werden für jeden Frbmodus gespeichert. Bei Einstellung uf Ein wird die Projektion utomtisch beendet, wenn kein Bildsignl empfngen wird und wenn für einen definierten Zeitrum keine Vorgänge erfolgen. Wird über einen festgelegten Zeitrum kein Bildsignl empfngen, wird die Lmpe zudem dunkler, bis sich ds Gerät bschltet. Wenn erneut ein Bildsignl empfngen wird, kehrt der Projektor in den normlen Betriebssttus zurück. Bei Einstellung von Sleep-Modus uf Ein knn die Zeitspnne, bevor sich der Projektor utomtisch usschltet, uf 1 bis 30 Minuten eingestellt werden. Timer A/V Mute Bei Einstellung uf Ein wird der Projektor utomtisch 30 Minuten nch dem Aktiveren der A/V-Stummschltung usgeschltet. Wird die A/V-Stummschltung ktiviert und ein festgelegter Zeitrum verstreicht, wird die Lmpe zudem dunkler, bis sich ds Gerät bschltet. Wird die A/V- Stummschltung dektiviert, kehrt der Projektor in den normlen Betriebssttus zurück. Untermenü Stndby-Modus ECO-Anzeige Reset Funktion Wenn Sie Kommunikt. ein wählen, können Sie die folgenden Bedienschritte selbst dnn vornehmen, wenn der Projektor sich im Stndby-Modus befindet. Überwchung und Steuerung des Projektors von einem Computer über ds Netzwerk Ausgbe von Ton und Bild n ein externes Gerät (nur wenn A/V-Ausgng uf Immer eingestellt ist) Wählen Sie bei Überwchung und Steuerung der Projektors über ein WLAN Verbindungsmodus Erweitert. s Netzwerk - Wireless LAN - Verbindungsmodus S.198 Bei Einstellung uf Ein werden links unten uf dem projizierten Bildschirm Blttsymbole ngezeigt, wenn die Lmpenhelligkeit von norml zu gering oder von gering zu norml wechselt, um uf den Energiesprsttus hinzuweisen. Setzt lle Einstellungen des Menüs ECO uf ihre Voreinstellungen zurück, mit Ausnhme des Menüpunkts Stndby-Modus. Hinweise, wie lle Menüpunkte uf ihre Stndrdeinstellungen zurückgesetzt werden können, finden Sie im folgenden Abschnitt. s "Menü Reset" S.195 Menü Informtion (nur Disply) Hier können Sie den Sttus der projizierten Bildsignle und des Projektors überprüfen. Je nch ktueller Projektionsquelle können unterschiedliche Menüpunkte ngezeigt werden. Je nch Modell werden bestimmte Eingngsquellen nicht unterstützt.

211 Liste der Funktionen 211 s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 Untermenü Projektorinfo Version Funktion Lmpenstunden: Zeigt die gesmten Betriebszeit der Lmpe * n. Beim Erreichen der Lmpenwrnzeit erscheint die Anzeige in gelb. Quelle: Zeigt den Quellennmen des Gerätes n, ds ds ktuelle Projektionssignl liefert. Eingngssignl: Zeigt die Einstellung für Eingngssignl im Signl-Menü entsprechend der Quelle n. Auflösung: Zeigt die Auflösung n. Video-Signl: Zeigt die Einstellungen für Video-Signl im Signl-Menü n. Wiederholrte: Zeigt die Wiederholrteg n. Sync-Info: Zeigt die Bildsignlinformtionen n. Sie werden möglicherweise benötigt, wenn der Wrtungsdienst in Anspruch genommen wird. Sttus: Zeigt Informtionen über m Projektor ufgetretene Fehler n. Sie werden möglicherweise benötigt, wenn der Wrtungsdienst in Anspruch genommen wird. Seriennummer: Zeigt die Seriennummer des Projektors n. Ereignis-ID: Zeigt m Projektor ufgetretene Probleme mihilfe von Ereignis-IDs n, wenn Projektor und Computer über ds Netzwerk verbunden sind. Auf der folgenden Seite finden Sie detillierte Informtionen zur Ereignis-ID. s "Informtion zu Event ID" S.240 Min/Min2: Zeigt die Firmwre-Version des Projektors n. * Die Gesmtbetriebszeit für die ersten 10 Stunden wird ls 0H ngezeigt. 10 Stunden und mehr wird ls "10H", "11H" ngezeigt usw.

212 Liste der Funktionen 212 Menü Reset Untermenü Reset totl Reset Lmpenstunden Funktion Sie können lle Elemente des Konfigurtion uf ihre Voreinstellungen zurücksetzen. Die folgenden Elemente werden nicht uf ihre Voreinstellungen zurückgesetzt: Eingngssignl, Zoom, Bildverschiebung, Benutzerlogo, lle Optionen im Menü Netzwerk, Lmpenstunden, Sprche und Kennwort. Löscht die gesmte Lmpenstundenbetriebszeit. Setzen Sie diese zurück, wenn Sie die Lmpe ersetzen.

213 Durchführung der Smmeleinrichtung mehrerer Projektoren 213 Sobld der Konfigurtion-Menüinhlt für einen Projektor eingestellt wurde, können Sie diesen zur Durchführung einer Smmeleinrichtung mehrerer Projektoren (Smmeleinrichtungsfunktion) verwenden. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden. Einrichtung über einen USB-Speicher. Einrichtung per EsyMP Network Updter. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Instlltionsnleitung. s Instlltionsnleitung

214 Fehlersuche In diesem Kpitel wird beschrieben, wie Störungen identifiziert und behoben werden können.

215 Verwendung der Hilfe 215 Tritt m Projektor ein Problem uf, können Sie durch Drücken der Help- Tste den Hilfe-Bildschirm ufrufen, der Sie bei der Problembeseitigung unterstützt. Die Antworten uf die Frgen helfen Ihnen bei der Problemlösung. c Bestätigen Sie die Auswhl. Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds Drücken Sie die [Help]-Tste. Der Hilfe-Bildschirm wird ngezeigt. Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds Frgen und Abhilfevorschläge werden wie im Fenster unten ngezeigt. Drücken Sie die [Help]-Tste, um die Hilfe zu verlssen. b Wählen Sie einen Menüpunkt us. Verwendung der Fernbedienung Verwendung des Bedienfelds Ist ds Problem über die Hilfe-Funktion nicht zu beheben, lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt. s "Problemlösung" S.216

216 Problemlösung 216 Tritt m Projektor ein Problem uf, überprüfen Sie zunächst die Kontrollnzeigen des Projektors nhnd des Abschnitts "Ablesen der Anzeigen". Wenn ds Problem durch die Kontrollnzeigen nicht deutlich genug erkennbr ist, lesen Sie bitten den folgenden Abschnitt. s "Wenn die Kontrollnzeigen nicht weiterhelfen" S.221 Ablesen der Anzeigen Der Projektor ist mit den folgenden vier Anzeigen usgestttet. Die Frbe und der Leuchtsttus der Anzeigen geben den Sttus des Projektors n. A Power-Anzeige B Sttusnzeige C Lmpennzeige Geben den Sttus des Projektors n. Geben den Sttus des Projektors n. Zeigt den Sttus der Projektionslmpe n.

217 Problemlösung 217 D Temperturnzeige Zeigt den internen Tempertursttus n. Stromversorgung Kontrollnzeigen Sttus Erläuterung Blu leuchtend Blu leuchtend Blu leuchtend Sttus Aus Stndby Der Projektor wird mit Strom versorgt. Wird die Ein-/Aus-Tste [t] in diesem Gerätezustnd gedrückt, beginnt die Projektion. Blu blinkend Netzwerküberwchungsst tus Aufwärmphse Abkühlphse Normlzustnd Der Projektor wird über ein Netzwerk überwcht und gesteuert (wenn Stndby-Modus uf Kommunikt. ein eingestellt ist). Wird ds Netzkbel in diesem Zustnd gezogen und dnn wieder ngeschlossen, blinkt die Betriebsnzeige blu. Dies ist der Zustnd unmittelbr nch dem Einschlten des Projektors. Ds Aufwärmen duert nch dem Einschlten der Lmpe ungefähr 30 Sekunden. In diesem Zustnd knn der Projektor nicht usgeschltet werden, uch nicht durch Drücken der Ein-/Aus-Tste [t]. Dies ist der Zustnd unmittelbr nch dem Ausschlten des Projektors. In diesem Sttus sind lle Tsten dektiviert. Der Projektor projiziert. In der folgenden Tbelle finden Sie Informtionen zum Sttus des Kontrollnzeigen und zur Lösung der Probleme. Sind lle Kontrollnzeigen us, überprüfen Sie, ob ds Stromkbel korrekt ngeschlossen ist und die normle Stromversorgung besteht. Es knn vorkommen, dss die Power-Anzeige [t] nch dem Ziehen des Netzkbels noch für kurze Zeit leuchtet. Dies ist jedoch kein Fehler. Blu leuchtend Stromversorgung Aus Aus Kontrollnzeigen Ursche Abhilfe oder Sttus Sttus Lmpe Temp Blu blinkend Blu blinkend Ornge blinkend Aus Aus Ornge blinkend Interner Fehler Lüfter gestört Sensor gestört Schlten Sie den Projektor us, ziehen Sie ds Netzkbel us der Steckdose und wenden Sie sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren Schlten Sie den Projektor us, ziehen Sie ds Netzkbel us der Steckdose und wenden Sie sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren

218 Problemlösung 218 Stromversorgung Aus Aus Kontrollnzeigen Ursche Abhilfe oder Sttus Sttus Lmpe Temp Blu blinkend Blu blinkend Aus Ornge leuchtend Ornge leuchtend Aus Temp. zu hoch (Überhitzung) Lmpe gestört Lmpe leuchtet nicht Die Lmpe wird utomtisch usgeschltet und die Projektion unterbrochen. Wrten Sie c. fünf Minuten. Nch c. fünf Minuten geht der Projektor in den Stndby-Modus, überprüfen Sie dher die folgenden beiden Punkte. Stellen Sie sicher, dss Luftfilter und Luftlöcher frei sind, und dss der Projektor nicht n einer Wnd ufgestellt ist. Ist der Luftfilter verstopft, muss er gereinigt oder ersetzt werden. s "Reinigen des Luftfilters" S.244, "Austusch des Luftfilters" S.251 Knn der Fehler ddurch nicht behoben werden, stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie ds Netzkbel us der Steckdose und wenden Sie sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren Zur Verwendung in einer Höhe von m oder höher muss der Höhenlgen-Modus uf Ein gestellt sein. serweitert - Betrieb - Höhenlgen-Modus S.186 Überprüfen Sie die folgenden beiden Punkte. Buen Sie die Lmpe us und prüfen Sie sie uf Beschädigung. s "Wechseln der Lmpe" S.247 Reinigen Sie den Luftfilter. s "Reinigen des Luftfilters" S.244 Ist die Lmpe nicht beschädigt: Buen Sie die Lmpe wieder ein, und schlten Sie die Stromversorgung ein. Wenn der Fehler fortbesteht: Stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie ds Netzkbel us der Steckdose und wenden Sie sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren Wenn die Lmpe zerbrochen ist: Wenden Sie sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. (Es können keine Bilder projiziert werden, bis die Lmpe ersetzt wurde.) s Kontktliste für Epson-Projektoren

219 Problemlösung 219 Stromversorgung Aus Kontrollnzeigen Ursche Abhilfe oder Sttus Sttus Lmpe Temp Blu blinkend Ornge blinkend Ornge blinkend Lmpendeckel offen Fehler Auto-Blende Netzfehl. Zur Verwendung in einer Höhe von m oder höher muss der Höhenlgen-Modus uf Ein gestellt sein. serweitert - Betrieb - Höhenlgen-Modus S.186 Prüfen Sie, ob Lmpe und Lmpenbdeckung fest eingesetzt bzw. ngebrcht sind. Sind Lmpe oder Lmpenbdeckung nicht richtig eingesetzt bzw. ngebrcht, knn die Lmpe nicht eingeschltet werden. s "Wechseln der Lmpe" S.247 Schlten Sie den Projektor us, ziehen Sie ds Netzkbel us der Steckdose und wenden Sie sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren Aus Blu blinkend Ornge leuchtend Ornge leuchtend Blu blinkend Sttusbhängige Anzeige Sttusbhängige Anzeige Ornge blinkend Wrnung Hochtemp. (Dies ist keine Störung. Flls jedoch die Tempertur erneut zu hoch steigt, wird die Projektion utomtisch unterbrochen.) Stellen Sie sicher, dss Luftfilter und Luftlöcher frei sind, und dss der Projektor nicht n einer Wnd ufgestellt ist. Ist der Luftfilter verstopft, muss er gereinigt oder ersetzt werden. s "Reinigen des Luftfilters" S.244, "Austusch des Luftfilters" S.251 Blu blinkend Sttusbhängige Anzeige Ornge blinkend Sttusbhängige Anzeige Lmpe ersetzen Ersetzen Sie die Lmpe durch eine neue. s "Wechseln der Lmpe" S.247 Nch Abluf dieser Betriebsduer nimmt die Gefhr eines Durchbrennens der Lmpe zu. Ersetzen Sie die Lmpe so bld wie möglich durch eine neue.

220 Problemlösung 220 Stromversorgung Aus Kontrollnzeigen Ursche Abhilfe oder Sttus Sttus Lmpe Temp Blu blinkend Ornge leuchtend Ornge leuchtend Fehler: Hindernis erknnt Ein Signlton wird usgegeben, und die Meldung "Entfernen Sie lle Hindernisse, die den Projektionsbereich stören." wird ngezeigt. Der Projektor wird utomtisch usgeschltet, wenn keine Mßnhmen ergriffen werden. Überprüfen Sie die folgenden beiden Punkte. Stellen Sie sicher, dss ds Projektionsfenster nicht durch Hindernisse gestört wird. Entfernen Sie jegliche Hindernisse. Reinigen Sie den Hindernissensor, wenn keine Hindernisse vorliegen. s "Reinigen des Hindernissensors" S.243 Wenn der Fehler fortbesteht: Stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie ds Netzkbel us der Steckdose und wenden sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren Funktioniert der Projektor nicht norml, obwohl die Anzeigen keine Störung melden, lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt. s "Wenn die Kontrollnzeigen nicht weiterhelfen" S.221 Ist der Sttus einer Anzeige in dieser Tbelle nicht ufgeführt, stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie ds Netzkbel us der Steckdose und wenden Sie sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren

221 Problemlösung 221 Wenn die Kontrollnzeigen nicht weiterhelfen Tucht eines der folgenden Probleme uf, ohne dss die Kontrollnzeigen uf eine Lösung hinweisen, schlgen Sie uf der für ds jeweilige Problem ngegebenen Seite nch. Probleme mit Bildern Kein Bild Projektion strtet nicht, Projektionsfläche ist vollständig schwrz Bewegte Bilder werden nicht ngezeigt (nur der Teil des bewegten Bilds wird schwrz) Keine Projektion bewegter Bilder von einem Computer, Bild erscheint schwrz s S.222 s S.223 Die Projektion wird utomtisch unterbrochen s S.223 Die Meldung Nicht verfügbr. wird ngezeigt s S.224 Die Meldung Kein Signl wird ngezeigt s S.224 Verschwommene, unschrfe oder verzerrte Bilder s S.225 Bildstörungen oder Verzerrung der Bilder s S.225 Der Muszeiger flckert (nur bei Projektion mit USB Disply) s S.226 Ds Bild ist bgeschnitten (groß) oder zu klein drgestellt, ds Seitenverhältnis stimmt nicht oder ds Bild wird spiegelverkehrt ngezeigt Nur ein Teil des Bildes wird drgestellt oder ds Höhen- und Breitenverhältnis des Bildes stimmen nicht Die Bildfrben sind nicht korrekt Ds gnze Bild ht einen Purpur- oder Grünstich, Bilder sind schwrzweiß, Frben sind mtt s S.226 s S.227 Bilder zu dunkel s S.228 Probleme beim Strt der Projektion Probleme mit den interktiven Funktionen Knn nicht n der Projektionsfläche zeichnen s S.229 Computer knn nch Herstellung der Verbindung nicht von der Projektionsfläche us gesteuert werden Die Meldung Bei der Esy Interctive Function ist ein Fehler ufgetreten. wird ngezeigt s S.230 s S.230 Die Computermus funktioniert nicht richtig s S.231 Der interktive Stift funktioniert nicht s S.231 Die Rektionszeit für den interktiven Stift ist lngsm (nur bei Projektion mit USB Disply) Berührungssteuerung knn nicht richtig usgeführt werden (nur EB-1430Wi) Der Punkt bewegt sich während der mnuellen Klibrierung utomtisch oder er bewegt sich nicht zur nächsten Position Verbindung zum Whitebord eines freigegebenen Projektors knn nicht ufgebut werden s S.232 s S.232 s S.233 s S.233 Freigegebene gezeichnete Inhlte können nicht eingesehen werden s S.233 Anzeige für ein Freigegebenes Whitebord knn nicht in einem Webbrowser gespeichert werden Keine Befehle während beim Aufnehmen, Drucken oder Speichern usführbr Richtiges Einfügen des ufgenommenen Projektionsbildschirms nicht möglich s S.234 s S.234 s S.234 Normler Druck nicht möglich s S.235 Normler Scn nicht möglich s S.235 Zeit nicht synchron, Einstellungen für internen Speicher werden nicht richtig ngezeigt s S.235 Änderung der Quelle nicht möglich s S.235 Der Projektor knn nicht eingeschltet werden s S.229

222 Problemlösung 222 Andere Probleme Keine oder schwche Tonwiedergbe s S.236 Ruschen im Ton (nur bei Projektion mit USB Disply) s S.236 Die Fernbedienung funktioniert nicht s S.237 Ich möchte die Sprche für Meldungen und Menüs ändern s S.237 Die Authentifizierungseinstellung des Wireless LAN knn nicht verwendet werden s S.237 Kein Mil-Eingng, uch wenn ein Problem m Projektor vorliegt s S.238 Die Mitteilung Die Btterie zum Hlten der Uhrzeit ist schwch. wird ngezeigt Einstellungen können nicht mit einem Webbrowser geändert werden s S.238 s S.239 Probleme mit Bildern Kein Bild Überprüfen Sie Folgendes Hben Sie die Ein-/Aus-Tste [t] gedrückt? Sind lle Kontrollnzeigen us? Ist die Funktion A/V Stummschlten ktiviert? Sind die Einstellungen im Konfigurtion korrekt? Ist ds zu projizierende Bild vollständig schwrz? (Nur bei der Projektion von Computerbildern) Sind die Einstellungen der Bildsignlformte korrekt? (Nur bei der Projektion von Bildern us einer Videoquelle) Ist ds USB-Kbel richtig ngeschlossen? (Nur beim Projizieren des USB Disply) Abhilfemßnhme Drücken Sie die Ein/-Aus-Tste [t], um ds Gerät einzuschlten. Ds Netzkbel ist nicht korrekt ngeschlossen oder die Stromversorgung ist gestört. Schließen Sie ds Netzkbel des Projektors richtig n. s "Von der Aufstellung bis zur Projektion" S.53 Überprüfen Sie den Sicherungsutomten usw., um sicherzustellen, dss die Stromversorgung besteht. Drücken Sie die [A/V Mute]-Tste uf der Fernbedienung, um die A/V Stummschlten-Funktion bzubrechen. s "Zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V Stummschlten)" S.145 Reset totl für lle Einstellungen. s Menü Reset - Reset totl S.212 Bestimmte Bildeingngssignle, z. B. Bildschirmschoner, können vollständig schwrz drgestellt werden. Ändern Sie die Einstellungen entsprechend dem Signl des ngeschlossenen Geräts. s Signl - Video-Signl S.183 Überprüfen Sie, ob ds USB-Kbel korrekt ngeschlossen ist. Schließen Sie es erneut n, flls es nicht oder nicht richtig ngeschlossen wurde.

223 Problemlösung 223 Überprüfen Sie Folgendes Wird Windows Medi Center im Vollbild-Modus ngezeigt? (Nur bei Projektion unter Verwendung eines USB Disply oder einer Netzwerkverbindung) Wird eine Anwendung ngezeigt, die die Windows DirectX- Funktion verwendet? (Nur bei Projektion unter Verwendung eines USB Disply oder einer Netzwerkverbindung) Abhilfemßnhme Wenn Windows Medi Center im Vollbild-Modus ngezeigt wird, ist eine Projektion unter Verwendung eines USB Disply oder einer Netzwerkverbindung nicht möglich. Reduzieren Sie die Bildschirmgröße. Anwendungen, die die Windows DirectX-Funktion verwenden, stellen Bilder möglicherweise nicht korrekt dr. Bewegte Bilder werden nicht ngezeigt (nur der Teil des bewegten Bilds wird schwrz) Überprüfen Sie Folgendes Wird ds Bildsignl des Computers uf dem LCD-Bildschirm und dem Monitor usgegeben? (Nur bei der Bildprojektion von einem Lptop oder einem Computer mit eingebutem LCD-Bildschirm) Sind die Inhlte des bewegten Bildes, welches Sie projizieren möchten, urheberrechtlich geschützt? Abhilfemßnhme Schlten Sie ds Bildsignl des Computers uf externen Ausgng um. Lesen Sie ds Hndbuch Ihres Computers oder wenden Sie sich n den Computerhersteller. Der Projektor knn möglicherweise urheberrechtlich geschützte Filme, die uf einem Computer bgespielt werden, nicht wiedergeben. Entnehmen Sie weitere Detils der dem Plyer mitgelieferten Bedienungsnleitung. Die Projektion wird utomtisch unterbrochen Überprüfen Sie Folgendes Sind Sleep-Modus oder Timer A/V Mute uf Ein eingestellt? Befindet sich der Computer im Energiesprmodus? Abhilfemßnhme Ist eine dieser Optionen uf Ein gestellt, schltet sich ds Gerät in den folgenden Situtionen utomtisch us. Wenn der Sleep-Modus uf Ein gesetzt ist:wenn für einen definierten Zeitrum kein Vorgng erfolgt, während kein Bildsignl empfngen wird. Wenn der Timer A/V Mute uf Ein gesetzt ist:wenn ungefähr 30 Minuten seit dem Schließen des Objektivdeckels vergngen sind. Um zu verhindern, dss sich der Projektor utomtisch bschltet, müssen Sie druf chten, dss lle Einstellungen uf Aus gesetzt sind. s ECO - Sleep-Modus, Timer A/V Mute S.209 Wenn sich der Computer im Energiesprmodus befindet und für einen definierten Zeitrum keine Vorgänge erfolgen, knn ds Bild verschwinden. Führen Sie einen Vorgng m Computer durch, um ds Bild wieder nzuzeigen.

224 Problemlösung 224 Die Meldung "Nicht verfügbr." wird ngezeigt Überprüfen Sie Folgendes Sind die Einstellungen der Bildsignlformte korrekt? (Nur bei der Projektion von Bildern us einer Videoquelle) Stimmen Auflösung der Bildsignle und Wiederholrte mit dem Modus überein? (Nur bei der Projektion von Computerbildern) Abhilfemßnhme Ändern Sie die Einstellungen entsprechend dem Signl des ngeschlossenen Geräts. s Signl - Video-Signl S.183 Informtionen zum Ändern der Auflösung der Bildsignle und der Wiederholrte, wie vom Computer usgegeben, finden Sie im mit dem Computer mitgelieferten Hndbuch. s "Unterstützte Bildschirmformte" S.258 Die Meldung "Kein Signl" wird ngezeigt Überprüfen Sie Folgendes Sind die Kbel korrekt ngeschlossen? Ist der richtige Anschluss usgewählt? Sind der ngeschlossene Computer oder ds Videogerät eingeschltet? Wird ds Bildsignl zum Projektor usgegeben? (Nur bei der Bildprojektion von einem Lptop oder einem Computer mit eingebutem LCD-Bildschirm) Befindet sich der Computer im Energiesprmodus? Abhilfemßnhme Überprüfen Sie, ob lle erforderlichen Kbel richtig ngeschlossen sind. s "Von der Aufstellung bis zur Projektion" S.53 Drücken Sie zum Umschlten des Bildes die Tste [Source Serch] uf der Fernbedienung, uf dem Bedienfeld oder m Control Pd. s "Automtische Erkennung von Eingngssignlen und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche)" S.54 Schlten Sie ds Gerät ein. Werden die Bildsignle nur n den LCD-Bildschirm des Computers oder den zusätzlichen Monitor usgegeben, schlten Sie den Ausgng um, sodss die Bildsignle uch n den externen Ausgng usgegeben werden. Bei einigen Computermodellen erscheint ds Bild, wenn es über den externen Ausgng usgegeben wird, nicht länger uf dem LCD-Bildschirm oder dem zusätzlichen Monitor. Wurde der Anschluss bei eingeschltetem Projektor oder Computer vorgenommen, funktioniert die Fn-Tste (Funktionstste) zum Umschlten des Bildsignls uf den externen Ausgng eventuell nicht. Schlten Sie den Projektor und den Computer us und nschließend wieder ein. s "Von der Aufstellung bis zur Projektion" S.53 s Computerhndbuch Wenn sich der Computer im Energiesprmodus befindet und für einen definierten Zeitrum keine Vorgänge erfolgen, knn ds Bild verschwinden. Führen Sie einen Vorgng m Computer durch, um ds Bild wieder nzuzeigen.

225 Problemlösung 225 Verschwommene, unschrfe oder verzerrte Bilder Überprüfen Sie Folgendes Ist die Schärfe richtig eingestellt? Ist der Projektionsbstnd korrekt? Ist die Keystone-Korrektur zur groß? Wurde ds Bildformtg richtig eingestellt? Ht sich uf der Linse Kondenstion gebildet? Bewegen Sie den Fokushebel, um die Schärfe einzustellen. s "Fokuskorrektur" S.65 Abhilfemßnhme Ist der Projektionsbstnd größer ls der empfohlene? Stellen Sie den Projektor innerhlb der empfohlenen Distnz uf. s "Leinwndgröße und Projektionsbstnd" S.256 Verringern Sie den Projektionswinkel, um den Grd der Keystone-Korrektur zu senken. s "Einstellen der vertiklen Position des Bildes (nur Modelle mit Füßen)" S.64 Sie können ds Bildformt des projizierten Bildes so npssen, dss es m besten der Art, des Seitenverhältnisses und der Auflösung des Eingbesignls entspricht. s "Ändern des Bildformts des projizierten Bilds" S.70 Wurde der Projektor plötzlich us einem klten in einen wrmen Rum gebrcht, oder bei plötzlichem uftretendem Wechsel der Umgebungstempertur, knn sich Kondenst uf der Oberfläche der Linse bilden, wodurch ds Bild unschrf erscheint. Stellen Sie den Projektor ungefähr eine Stunde vor Inbetriebnhme im Rum uf. Ht sich Kondenst uf der Linse gebildet, schlten Sie den Projektor us, und wrten Sie, bis ds Kondenst verdunstet ist. Bildstörungen oder Verzerrung der Bilder Überprüfen Sie Folgendes Sind die Einstellungen der Bildsignlformte korrekt? (Nur bei der Projektion von Bildern us einer Videoquelle) Sind die Kbel korrekt ngeschlossen? Wird ein Verlängerungskbel verwendet? Ist die richtige Auflösung gewählt? (Nur bei der Projektion von Computerbildern) Abhilfemßnhme Ändern Sie die Einstellungen entsprechend dem Signl des ngeschlossenen Geräts. s Signl - Video-Signl S.183 Überprüfen Sie, ob lle erforderlichen Kbel richtig ngeschlossen sind. s "Anschließen von sonstiger Ausrüstung" S.33 Bei Verwendung eines Verlängerungskbels können elektrische Interferenzen ds Signl beeinträchtigen. Vergleichen Sie die mitgelieferten Kbel mit den von Ihnen verwendeten, um zu überprüfen, ob diese eventuell den Fehler verurschen. Stellen Sie den Computer so ein, dss die Ausgngssignle mit dem Projektor komptibel sind. s "Unterstützte Bildschirmformte" S.258 s Computerhndbuch

226 Problemlösung 226 Überprüfen Sie Folgendes Sind Sync.g und Trckingg richtig eingestellt? (Nur bei der Projektion von Computerbildern) Ist für die Auflösung eine ndere Option ls Automtisch gewählt? (Nur bei der Split-Screen-Projektion) Ist die Option Übertrgung überlgerter Fenster usgewählt? (Nur beim Projizieren des USB Disply) Abhilfemßnhme Drücken Sie die [Auto]-Tste uf der Fernbedienung oder die [ ]-Tste uf dem Bedienfeld des Projektors, um eine utomtische Einstellung uszuführen. Sind die Einstellungen der Bilder nch dem Ausführen der utomtischen Einstellung nicht korrekt, können Sie die entsprechende Anpssungen im Konfigurtion vornehmen. s Menü Signl - Trcking, Sync. S.183 Ds Bild knn zusmmengebrochen sein, wenn die im Konfigurtion-Menü gewählte Auflösung und die Auflösung des projizierten Bilds nicht übereinstimmen. Ist ds Bild zusmmengebrochen, stellen Sie die Auflösung uf Automtisch. s Signl - Auflösung S.183 Klicken Sie uf Alle Progrmme - EPSON Projector - Epson USB Disply - Einstellungen für Epson USB Disply Ver.x.xx, und dektivieren Sie dnn ds Kontrollkästchen Übertrgung überlgerter Fenster. Der Muszeiger flckert (nur bei Projektion mit USB Disply) Überprüfen Sie Folgendes Ist Bewegung des Muszeigers flüssiger werden lssen. usgewählt? Abhilfemßnhme Klicken Sie uf Alle Progrmme - EPSON Projector - Epson USB Disply - Einstellungen für Epson USB Disply Ver.x.xx und wählen Sie dnn Bewegung des Muszeigers flüssiger werden lssen.(windows 2000 unterstützt diese Funktion nicht.) Windows Aero steht nicht mehr zur Verfügung, wenn Sie diese Option unter Windows Vist/7 uswählen. Ds Bild ist bgeschnitten (groß) oder zu klein drgestellt, ds Seitenverhältnis stimmt nicht oder ds Bild wird spiegelverkehrt ngezeigt Überprüfen Sie Folgendes Wird ein breites Computerbild projiziert? (Nur bei der Projektion von Computerbildern) Wird ds Bild mit E-Zoom noch vergrößert? Abhilfemßnhme Ändern Sie die Einstellungen entsprechend dem Signl des ngeschlossenen Geräts. s Signl - Auflösung S.183 Drücken Sie uf der Fernbedienung die [Esc]-Tste, um die E-Zoom-Funktion ufzuheben. s "Vergrößern von Bildusschnitten (E-Zoom)" S.147

227 Problemlösung 227 Überprüfen Sie Folgendes Ist die Anzeigeposition richtig eingestellt? Wurde der Computer uf Dul-Anzeige eingestellt? (Nur bei der Projektion von Computerbildern) Ist die richtige Auflösung gewählt? (Nur bei der Projektion von Computerbildern) Hben Sie die Bildposition nch dem Durchführen der Funktionen Zoom einstellen oder Keystone justiert? Ist der richtige Projektionsmodus usgewählt? Abhilfemßnhme (Dies gilt nur beim Projizieren von nlogen RGB-Signlen, die m Computer-Anschluss nliegen.) Drücken Sie die [Auto]-Tste uf der Fernbedienung oder die [ ]-Tste uf dem Bedienfeld des Projektors, um die Position nzupssen. Sie können die Position uch im Konfigurtion smenü einstellen. s Menü Signl - Position S.183 Wurde in den Anzeigeeigenschften der Computer-Systemsteuerung die Dul-Anzeige ktiviert, wird nur etw die Hälfte des uf dem Computerbildschirm drgestellten Bildes projiziert. Schlten Sie die Dul-Anzeige us, um uf dem Computerbildschirm ds vollständige Bild nzuzeigen. s Computer-Videotreiber-Hndbuch Stellen Sie den Computer so ein, dss die Ausgngssignle mit dem Projektor komptibel sind. s "Unterstützte Bildschirmformte" S.258 s Computerhndbuch Führen Sie die Bildverschiebung durch, um die Bildposition nch dem Durchführen der Funktionen Zoom einstellen oder Keystone zu justieren. s "Einstellen der Position des Bildes (Bildverschiebung)" S.63 Stellen Sie den Projektionsmodus je nch Art der Projektorufstellung uf eine der folgenden Optionen ein: Front, Front/Umgedreht, Rück, Rück/Umgedreht. s Erweitert - Projektion S.186 s "Aufstellung" S.30 Die Bildfrben sind nicht korrekt Überprüfen Sie Folgendes Entsprechen die Einstellungen für die Eingngssignle den Signlen vom ngeschlossenen Gerät? Wurde die Helligkeitseinstellung richtig vorgenommen? Abhilfemßnhme Ändern Sie folgende Einstellungen entsprechend dem Signl des ngeschlossenen Gerätes. Bei einem Bild von einem n den Computer-Anschluss ngeschlossenen Gerät s Signl - Eingngssignl S.183 Bei einem Bild von einem n den Video-Anschluss ngeschlossenen Gerät s Signl - Video-Signl S.183 Stellen Sie die Helligkeit im Konfigurtion ein. s Bild - Helligkeit S.181

228 Problemlösung 228 Überprüfen Sie Folgendes Sind die Kbel korrekt ngeschlossen? Ist der Kontrstg richtig eingestellt? Ist die Frbjustge uf einen geeigneten Wert eingestellt? Wurden die Einstellungen für Frbsättigung und Frbton richtig vorgenommen? (Nur bei der Projektion von Bildern us einer Videoquelle) Abhilfemßnhme Überprüfen Sie, ob lle erforderlichen Kbel richtig ngeschlossen sind. s "Anschließen von sonstiger Ausrüstung" S.33 Stellen Sie den Kontrst im Konfigurtion ein. s Bild - Kontrst S.181 Stellen Sie im Konfigurtion-Menü die Einstellung Gmm, RGB oder RGBCMY ein. s Bild - Erweitert S.181 s "Anpssen des Bildes" S.68 Stellen Sie die Frbsättigung und den Frbton im Konfigurtion ein. s Bild - Frbsättigung, Frbton S.181 Bilder zu dunkel Überprüfen Sie Folgendes Wurde die Helligkeit des Bilds richtig eingestellt? Ist der Kontrstg richtig eingestellt? Muss die Lmpe usgetuscht werden? Verwenden Sie den Projektor in großer Höhenlge oder n Orten mit hohen Temperturen? Abhilfemßnhme Justieren Sie die Helligkeit- und Leistungsufnhme-Einstellungen im Konfigurtion-Menü. s Bild - Helligkeit S.181 s ECO - Leistungsufnhme S.209 Stellen Sie den Kontrst im Konfigurtion ein. s Bild - Kontrst S.181 Wenn die Lmpe bld ersetzt werden muss, werden die Bilder dunkler und die Frbqulität nimmt b. Ersetzen Sie die Lmpe durch eine neue. s "Wechseln der Lmpe" S.247 Die Anzeige knn sich beim Einstz in großen Höhen oder n Orten mit hohen Temperturen verdunkeln. Obwohl Sie zu diesem Zeitpunkt keine Leistungsufnhme-Einstellungen vornehmen können, können Sie den Projektor weiterhin nutzen.

229 Problemlösung 229 Probleme beim Strt der Projektion Der Projektor knn nicht eingeschltet werden Überprüfen Sie Folgendes Hben Sie die Ein-/Aus-Tste [t] gedrückt? Sind lle Kontrollnzeigen us? Gehen die Kontrollnzeigen n und us, wenn ds Netzkbel berührt wird? Steht die Tstensperre uf Vollsperre? Ist der Infrrotempfänger korrekt eingestellt? Abhilfemßnhme Drücken Sie die Ein/-Aus-Tste [t], um ds Gerät einzuschlten. Ds Netzkbel ist nicht korrekt ngeschlossen oder die Stromversorgung ist gestört. Stecken Sie ds Netzkbel us und wieder ein. s "Von der Aufstellung bis zur Projektion" S.53 Überprüfen Sie den Sicherungsutomten usw., um sicherzustellen, dss die Stromversorgung besteht. Schlechter Kontkt oder defektes Netzkbel. Schließen Sie ds Kbel erneut n. Lässt sich ds Problem hierdurch nicht lösen, stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie ds Netzkbel us der Steckdose und wenden Sie sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson- Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren Drücken Sie die [t]-tste der Fernbedienung. Flls Sie die Tstensperre nicht verwenden möchten, schlten Sie die Einstellung uf Aus. s Einstellung - Tstensperre S.185 Überprüfen Sie die Einstellungen für den Fernst.-Empfänger im Konfigurtion. s Einstellung - Fernst.-Empfänger S.185 Probleme mit den interktiven Funktionen Knn nicht n der Projektionsfläche zeichnen Überprüfen Sie Folgendes Wurde die Stiftklibrierung richtig durchgeführt? Abhilfemßnhme Bevor Sie den interktiven Stift zum ersten Ml benutzen, müssen Sie die Stiftklibrierung durchführen, dmit der Projektor die Position des Stiftes richtig erkennt. Klibrieren Sie zudem den Stift erneut, wenn Sie eine Diskrepnz bei der Positionierung beobchten. s "Automtische Klibrierung" S.77

230 Problemlösung 230 Überprüfen Sie Folgendes Ist Stiftmodus uf PC-Interktion eingestellt? Abhilfemßnhme Stellen Sie im Konfigurtion-Menü die Option Stiftmodus uf Anmerkung PC Free. s Erweitert - Esy Interctive Function - Stiftmodus S.186 Computer knn nch Herstellung der Verbindung nicht von der Projektionsfläche us gesteuert werden Überprüfen Sie Folgendes Wurde die Option Erweitert richtig eingestellt? Ist der Stiftbetriebsmodus richtig eingestellt? Ist ds USB-Kbel richtig ngeschlossen? Wenn Sie ein Notebook verwenden, dessen Btteriestnd niedrig ist, funktioniert der USB-Anschluss möglicherweise nicht mehr und Sie können keine USB-Geräte mehr verwenden. Abhilfemßnhme Nehmen Sie folgende Einstellungen vor: Stellen Sie im Konfigurtion-Menü die Option Stiftmodus uf PC-Interktion. Stellen Sie Erweitert - USB Type B im Konfigurtionsmenü uf Esy Interctive Function oder uf USB Disply/Esy Interctive Function. Wählen Sie beim Einstz von USB Disply die Option USB Disply/Esy Interctive Function. s Erweitert - USB Type B S.186 Bei EB-1420Wi: Wenn Sie interktive Stifte ls Mus verwenden möchten, stellen Sie den Stiftbetriebsmodus im Konfigurtion-Menü uf 2 Nutzer/Mus oder 1 Nutzer/Mus ein. Bei EB-1430Wi: Wenn Sie interktive Stifte oder Ihren Finger ls Mus verwenden möchten, stellen Sie den Stiftbetriebsmodus im Konfigurtion-Menü entsprechend dem Betriebssystem des ngeschlossenen Computers ein. s Erweitert - Esy Interctive Function - Stiftbetriebsmodus S.186 Überprüfen Sie die USB-Kbelverbindungen. Möglicherweise können Sie ds Problem beheben, indem Sie ds USB- Kbel trennen und erneut nschließen. Schließen Sie den Computer ns Stromnetz n. Die Meldung "Bei der Esy Interctive Function ist ein Fehler ufgetreten." wird ngezeigt Überprüfen Sie Folgendes Bei den interktiven Funktionen ist ein Fehler ufgetreten. Abhilfemßnhme Wenden Sie sich n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren

231 Problemlösung 231 Die Computermus funktioniert nicht richtig Überprüfen Sie Folgendes Ist der interktive Stift uf der Projektionsfläche pltziert? Abhilfemßnhme Nehmen Sie den interktiven Stift von der Projektionsfläche oder schlten Sie ihn us. Der interktive Stift funktioniert nicht Überprüfen Sie Folgendes Auf dem Signlweg zwischen dem interktiven Stift und dem Projektor befindet sich ein Hindernis. Ds Signl wird durch ndere Dinge gestört, beispielsweise eine Lichtquelle, die Infrrotstrhlung ussendet. Der Btteriestnd ist niedrig. Die Umgebung ist zu hell. Wurde die Stiftklibrierung richtig durchgeführt? Werden mehrere Projektoren in demselben Rum verwendet? Abhilfemßnhme Entfernen Sie ds Hindernis. Achten Sie zudem druf, den Signlweg nicht zu blockieren, wenn Sie vor dem Projektionsbildschirm stehen. Verwenden Sie keine Infrrotfernbedienung und kein Infrrotmikrofon im selben Rum, d sonst der interktive Stift möglicherweise nicht richtig funktioniert. Schlten Sie ds störende Gerät, beispielsweise eine Lichtquelle, die Infrrotstrhlung ussendet, us. Wechseln Sie die Btterie. Achten Sie druf, dss uf den projizierten Bildschirm oder den Empfänger für Esy Interctive Function des Projektors kein strkes Licht scheint. Bevor Sie den interktiven Stift zum ersten Ml benutzen, müssen Sie die Stiftklibrierung durchführen, dmit der Projektor die Position des Stiftes richtig erkennt. Klibrieren Sie zudem den Stift erneut, wenn Sie eine Diskrepnz bei der Positionierung beobchten. s "Automtische Klibrierung" S.77 Wenn Sie den interktiven Stift in einem Rum mit mehreren Projektoren verwenden, wird die Bedienung des Stifts ufgrund von Störungen möglicherweise instbil. Verbinden Sie ds optionle Fernbedienungs-Kbelset (ELPKC28). Flls Sie kein Fernbedienungs-Kbelset hben, ändern Sie die Projektorbstnd-Einstellung im Konfigurtion-Menü. s "Verbindung mehrerer Projektoren" S.46 s Erweitert - Esy Interctive Function - Projektorbstnd S.186

232 Problemlösung 232 Die Rektionszeit für den interktiven Stift ist lngsm (nur bei Projektion mit USB Disply) Ist Windows Aero ktiviert? (Nur Windows Vist/7) Überprüfen Sie Folgendes Abhilfemßnhme Die Aktionen des Interctive pen können lngsm sein, wenn Windows Aero ktiviert ist. Dektivieren Sie Windows Aero m verwendeten Computer. Klicken Sie uf Alle Progrmme - EPSON Projector - Epson USB Disply - Einstellungen für Epson USB Disply Ver.x.xx und wählen Sie dnn ds Windows Aero dektivieren um die Bewegung des interktiven Stifts verbessern.- Kontrollkästchen. Knn Berührungssteuerung nicht richtig usführen (nur EB-1430Wi) Überprüfen Sie Folgendes Ist ds Touch-Gerät richtig instlliert? Ist ds Touch-Gerät eingeschltet? Wurde die Winkeleinstellung für ds Touch-Gerät durchgeführt? Wurde ds System für die Berührungssteuerung klibriert? Gibt es irgendwelche Hindernisse wie Kbel in der näheren Umgebung von Touch-Gerät oder Projektionsfläche? Abhilfemßnhme Möglicherweise ist ds Touch-Gerät nicht richtig instlliert. Weitere Einzelheiten finden Sie in der mitgelieferten Instlltionsnleitung. s Instlltionsnleitung Prüfen Sie, ob die Anzeige m Touch-Gerät blu leuchtet. Flls die Anzeige m Touch-Gerät nicht eingeschltet ist, prüfen Sie, ob Touch-Gerät einr. - Netz im Konfigurtion-Menü uf Ein eingestellt ist. s Erweitert - Esy Interctive Function - Touch-Gerät einr. - Netz S.186 s Instlltionsnleitung Führen Sie die Winkeleinstellung für ds Touch-Gerät über ds Konfigurtion-Menü durch. Weitere Einzelheiten finden Sie in der mitgelieferten Instlltionsnleitung. s Erweitert - Esy Interctive Function - Touch-Gerät einr. - Winkeleinstellung S.186 s Instlltionsnleitung Flls die Position, die Sie berühren, nicht mit der Position der Ausführung in der Anzeige übereinstimmt, führen Sie Touchklibrierung im Konfigurtion-Menü durch. s "Klibrierung der Berührungssteuerung mit Ihrem Finger" S.82 Flls irgendwelche Hindernisse Störungen mit den Lserdiffusionsports des Touch-Gerätes oder der Projektionsfläche verurschen, knn der Projektor die Berührungsbefehle nicht richtig erkennen. Entfernen Sie jegliche Hindernisse in der Nähe von Touch-Gerät und Projektionsfläche.

233 Problemlösung 233 Der Punkt bewegt sich während der mnuellen Klibrierung utomtisch oder er bewegt sich nicht zur nächsten Position Überprüfen Sie Folgendes Die Informtionen vom Projektionsbildschirm werden us nderen Gründen, beispielsweise wegen einer Lichtquelle, die Infrrotstrhlung ussendet, nicht richtig empfngen. Informtionen vom Projektionsbildschirm werden möglicherweise nicht richtig empfngen, wenn sich der Projektor zu nh n der Leinwnd befindet. Der interktive Stift wurde wegen instbiler Bedingungen in der Umgebung dektiviert, beispielsweise wegen einer Lichtquelle, die Infrrotstrhlung ussendet. Abhilfemßnhme Entfernen Sie ds Gerät, beispielsweise eine Lichtquelle, die Infrrotstrhlung ussendet, vom Projektor, oder entfernen Sie den Projektor vom Gerät. Stellen Sie ds Gerät innerhlb des empfohlenen Projektionsbstnds uf. s "Leinwndgröße und Projektionsbstnd" S.256 Bewegen Sie den Projektor, oder schlten Sie ds störende Gerät, beispielsweise eine Lichtquelle, die Infrrotstrhlung ussendet, us. Verbindung zum Whitebord eines freigegebenen Projektors knn nicht ufgebut werden Überprüfen Sie Folgendes Ist der Projektor mit dem Netzwerk verbunden? Hben Sie den richtigen PIN-Code eingegeben? Abhilfemßnhme Zur Freigbe eines Whitebords müssen Sie den Projektor mit demselben Netzwerk verbinden wie den Zielprojektor. s "Anschluss eines LAN-Kbels" S.44 s "Instllieren des Wireless LAN-Gerätes" S.45 Flls Sie den PIN-Code innerhlb 10 Minuten 10-ml flsch eingeben, können Sie drei Minuten lng keine Verbindung zum Whitebord herstellen. Versuchen Sie es nch drei Minuten noch einml. Freigegebene gezeichnete Inhlte können nicht eingesehen werden Überprüfen Sie Folgendes Ist der Projektor mit dem Netzwerk verbunden? Abhilfemßnhme Zur Freigbe eines Whitebords müssen Sie diesen Projektor mit demselben Netzwerk verbinden wie den Zielprojektor. s "Anschluss eines LAN-Kbels" S.44 s "Instllieren des Wireless LAN-Gerätes" S.45

234 Problemlösung 234 Überprüfen Sie Folgendes Wurde die Netzwerkverbindung zum freigegebenen Whitebord getrennt? Klicken Sie in der unteren Funktionsleiste uf [ Abhilfemßnhme ]. Flls Sie richtig mit dem Whitebord verbunden sind, werden die Adresse für die Verbindung und die Schltfläche Freigbe des Whitebords beenden ngezeigt. Flls die Schltflächen Freigbe mit diesem Whitebord strten und Mit dem freigegebenen Whitebord verbinden ngezeigt werden, wurde die Verbindung zum Whitebord getrennt. Stellen Sie erneut eine Verbindung her. s "Teilen gezeichneter Inhlte mit nderen Geräten" S.99 Anzeige für ein Freigegebenes Whitebord knn nicht in einem Webbrowser gespeichert werden Überprüfen Sie Folgendes Ist ds Freigegebenes Whitebord berechtigt, im ngegebenen Verzeichnis zu speichern? Abhilfemßnhme Ds Freigegebenes Whitebord knn nur von einem Webbrowser gespeichert werden, flls beim Speichern von Whitebord-Anzeigen Auf die Teilnehmer verteilen. für den ngeschlossenen Projektor eingestellt ist. s "Speichern von gezeichneten Inhlten im Whitebord-Modus" S.95 Keine Befehle während beim Aufnehmen, Drucken oder Speichern usführbr Überprüfen Sie Folgendes Sind Sie während der Bedienung mittels interktivem Stift uf die Bedienung per Fernbedienung oder Control Pd umgestiegen oder umgekehrt? Abhilfemßnhme Wenn Sie die Bedienung mittels interktivem Stift beginnen, führen Sie sämtliche Aktionen über den interktiven Stift us. Wenn Sie die Bedienung per Fernbedienung oder Control Pd beginnen, führen Sie sämtliche Bedienschritte per Fernbedienung oder Control Pd us. Richtiges Einfügen des ufgenommenen Projektionsbildschirms nicht möglich Überprüfen Sie Folgendes Ist ds projizierte Bild geschützt? Abhilfemßnhme Geschützte Inhlte können nicht erfsst werden.

235 Problemlösung 235 Normler Druck nicht möglich Überprüfen Sie Folgendes Ist der Drucker richtig ngeschlossen? Sind zwei USB-Drucker ngeschlossen? Ist ein Fehler m Drucker ufgetreten? Abhilfemßnhme Prüfen Sie bei USB-Vebrindungen, ob der USB-A-Anschluss des Projektors mit dem USB-A-Anschluss (für Drucker) des Control Pd verbunden ist. Prüfen Sie bei Netzwerkverbindungen die ktuelle Einstellung im Bildschirm Whitebord-Einstellungen. Führen Sie nschließend zur Überprüfung des Drucks einen Testdruck durch. Schließen Sie nur einen USB-Drucker n. Bedienen Sie den Drucker, beheben Sie den Fehler. Normler Scn nicht möglich Überprüfen Sie Folgendes Ist der Drucker richtig ngeschlossen? Ist ein Fehler m Drucker ufgetreten? Ist beim Scnnen vom ADF Ppier im ADF eingelegt? Abhilfemßnhme Flls der Drucker nicht richtig ngeschlossen ist, rbeitet die Scnner-Funktion nicht richtig. Zudem werden utonome Scnner nicht unterstützt. Bedienen Sie den Drucker, beheben Sie den Fehler. Flls ein Fehler m Drucker ufgetreten ist, rbeitet die Scnner-Funktion des Druckers nicht. Stellen Sie beim Scnnen vom ADF sicher, dss Sie zuvor Ppier einlegen. Zeit nicht synchron, Einstellungen für internen Speicher werden nicht richtig ngezeigt Ist die Zeit richtig eingestellt? Überprüfen Sie Folgendes Abhilfemßnhme Die Zeit muss eingestellt sein, dmit Uhr und interne Speichereinstellungen des Whitebord-Modus richtig reflektiert werden. s "Zeitpln einstellen" S.169 Änderung der Quelle nicht möglich Überprüfen Sie Folgendes Werden die Funktionen Öffnen, Scnnen, Speichern oder Drucken durchgeführt? Abhilfemßnhme Die Berbeitung knn einige Zeit duern. Sie können die Quelle während der Berbeitung nicht ändern. Wenn Sie die Quelle während der Berbeitung ändern möchten, brechen Sie den ktuellen Vorgng b.

236 Problemlösung 236 Andere Probleme Keine oder schwche Tonwiedergbe Überprüfen Sie Folgendes Überprüfen Sie, ob Audio/Videokbel sowohl m Projektor ls uch n der Audioquelle richtig ngeschlossen sind. Ist die Projektorlutstärke uf den Minimlwert eingestellt? Ist die Lutstärke des Computers oder der Bildquelle uf den Minimlwert eingestellt? Ist die Funktion A/V Stummschlten ktiviert? Lutet die Spezifiktion des Audiokbels "Kein Widerstnd"? Ist ds Gerät mit einem HDMI-Kbel ngeschlossen? Ist die Option Ton vom Projektor usgegeben. usgewählt? (Nur beim Projizieren des USB Disply) Wurde der richtige Audioeingng usgewählt? Abhilfemßnhme Ziehen Sie ds Kbel vom Audioeingng b und schließen Sie es dnn wieder n. Stellen Sie die Lutstärke so ein, dss etws zu hören ist. s Einstellung - Lutstärke S.185 s "Anpssung der Lutstärke" S.67 Stellen Sie die Lutstärke so ein, dss etws zu hören ist. Drücken Sie die [A/V Mute]-Tste uf der Fernbedienung, um die A/V Stummschlten-Funktion bzubrechen. s "Zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V Stummschlten)" S.145 Wenn Sie ein hndelsübliches Audiokbel verwenden, chten Sie uf die Bezeichnung "No resistnce" (Kein Widerstnd). Wenn bei Anschluss über ein HDMI-Kbel kein Ton wiedergegeben wird, stellen Sie die ngeschlossenen Geräte uf PCM-Ausgbe. Klicken Sie uf Alle Progrmme - EPSON Projector - Epson USB Disply - Einstellungen für Epson USB Disply Ver.x.xx und wählen Sie dnn Ton vom Projektor usgegeben. Prüfen Sie die Einstellungen Audio-Ausgng, HDMI1-Audiousgng und HDMI2-Audiousgng im Konfigurtionsmenü. s Erweitert - A/V-Einstellungen S.186 Ruschen im Ton (nur bei Projektion mit USB Disply) Überprüfen Sie Folgendes Ist die Lutstärke m Computer uf den Mindestwert eingestellt, während die Projektorlutstärke uf den Mximlwert eingestellt ist? Abhilfemßnhme Möglicherweise ruscht der Ton, wenn die Lutstärke m Computer uf den Mindestwert und die Projektorlutstärke uf den Mximlwert eingestellt ist. Erhöhen Sie die Lutstärke m Computer und verringern Sie die Lutstärke m Projektor. s Einstellung - Lutstärke S.185

237 Problemlösung 237 Die Fernbedienung funktioniert nicht Überprüfen Sie Folgendes Ist der Infrrotsender der Fernbedienung uf den Infrrotempfänger m Projektor gerichtet? Abhilfemßnhme Richten Sie die Fernbedienung bei Benutzung uf den Infrrotempfänger. s "Reichweite der Fernbedienung" S.21 Ist die Fernbedienung zu weit vom Projektor entfernt? Die Reichweite der Fernbedienung beträgt etw 6 m. s "Reichweite der Fernbedienung" S.21 Wird der Infrrotempfänger von direktem Sonnenlicht oder strkem Licht us Leuchtstofflmpen beschienen? Wurden die Einstellungen für den Fernst.-Empfänger korrekt usgewählt? Sind die Btterien erschöpft oder wurden sie flsch herum eingelegt? Stellen Sie den Projektor so uf, dss kein strker Lichteinfll den Infrrotempfänger trifft. Oder stellen Sie den Fernsteuer-Empfänger uf Aus. Diese Einstellung können Sie unter Fernst.-Empfänger im Konfigurtion-Menü vornehmen. s Einstellung - Fernst.-Empfänger S.185 Überprüfen Sie die Einstellungen für den Fernst.-Empfänger im Konfigurtion. s Einstellung - Fernst.-Empfänger S.185 Legen Sie neue Btterien richtig herum ein. s "Ersetzen der Btterien für die Fernbedienung" S.20 Ich möchte die Sprche für Meldungen und Menüs ändern Überprüfen Sie Folgendes Ändern Sie die Einstellung für die Sprche. Abhilfemßnhme Stellen Sie die Einstellung für die Sprche im Konfigurtion ein. s Erweitert - Sprche S.186 Die Authentifizierungseinstellung des Wireless LAN knn nicht verwendet werden Überprüfen Sie Folgendes Ist die Zeit richtig eingestellt? Abhilfemßnhme Wenn ds WLAN korrekt eingestellt ist, ber die Authentifizierungseinstellung fehlschlägt, ist die Zeit möglicherweise nicht korrekt eingestellt. Überprüfen Sie, ob die Einstellungen korrekt sind. s Erweitert - Zeit/Pln-Einstellungen S.186

238 Problemlösung 238 Kein Mil-Eingng, uch wenn ein Problem m Projektor vorliegt Überprüfen Sie Folgendes Ist Stndby-Modus uf Kommunikt. ein gestellt? Trt eine schwere Störung uf, so dss die Projektion plötzlich unterbrochen wurde? Wird der Projektor mit Strom versorgt? Sind die Einstellungen für "Mil-Meldung" im Konfigurtion smenü korrekt? Abhilfemßnhme Dmit die Funktion Mil-Meldung ktiv ist, wenn der Projektor uf Stndby steht, müssen Sie die Option Kommunikt. ein unter Stndby-Modus im Konfigurtion einstellen. s ECO - Stndby-Modus S.209 Wenn der Projektor sich plötzlich usgeschltet ht, knn keine E-Mil-Benchrichtigung gesendet werden. Besteht die Störung weiterhin, wenden Sie sich n Ihren Händler oder den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren Überprüfen Sie die Stromzufuhr. E-Mil-Benchrichtigungen über Störungen werden entsprechend den Mil-Meldung-Einstellungen im Konfigurtion-Menü gesendet. Überprüfen Sie, ob die Einstellungen korrekt sind. s "Menü Administrtor-Einstellungen" S.205 Die Mitteilung "Die Btterie zum Hlten der Uhrzeit ist schwch." wird ngezeigt Überprüfen Sie Folgendes Die interne Stromversorgung, die die Zeiteinstellungen speichert, ist schwch. Abhilfemßnhme Wenden Sie sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren

239 Problemlösung 239 Einstellungen können nicht mit einem Webbrowser geändert werden Überprüfen Sie Folgendes Sind die Benutzerkennung und ds Kennwort richtig? Abhilfemßnhme Geben Sie ls Benutzerkennung EPSONWEB ein. Diese Kennung knn nicht geändert werden. Geben Sie die Benutzerkennung uch dnn ein, wenn die Kennworteinstellung dektiviert ist. Geben Sie ds Kennwort ein, ds Sie unter Kennwrt zu Web-Strg. eingestellt hben. Die Voreinstellung für ds Kennwort lutet dmin. Geben Sie Folgendes ein, wenn Sie eine Verbindung zum Menü Administrtor-Einstellungen herstellen und Administrtorpsswort eingestellt ist. Nutzerkennung: EPSONADMIN Kennwort: ds festgelegte Administrtorpsswort

240 Informtion zu Event ID 240 Überprüfen Sie die Zhlen und wenden Sie dnn die folgenden Gegenmßnhmen n. Lässt sich ds Problem nicht lösen, kontktieren Sie Ihren Netzwerkdministrtor, oder wenden Sie sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson- Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren Event ID Ursche Abhilfemßnhme 0432 EsyMP Network Projection knn nicht gestrtet werden. Strten Sie den Projektor neu Die Netzwerkkommuniktion ist instbil. Überprüfen Sie den Netzwerkkommuniktionssttus, und stellen Sie nch einer Weile eine neue Verbindung her Übertrgene Bilder können nicht wiedergegeben werden. Strten Sie EsyMP Network Projection neu Die Kommuniktion mit dem Computer wurde unterbrochen FE EsyMP Network Projection wurde unerwrtet geschlossen. Überprüfen Sie den Netzwerkkommuniktionssttus, und strten Sie den Projektor dnn neu Am Projektor ist ein Systemfehler ufgetreten. Strten Sie den Projektor neu. 04FF 0891 Es knn kein Zugriffspunkt mit derselben SSID gefunden werden. Stellen Sie für den Computer, den Zugriffspunkt und den Projektor die gleiche SSID ein Der WPA/WPA2-Authentifizierungstyp stimmt nicht überein. Vergewissern Sie sich, dss die LAN-Sicherheitseinstellungen korrekt sind Der WEP/TKIP/AES-Verschlüsselungstyp stimmt nicht überein. s "Menü Sicherheit " S Die Kommuniktion wurde unterbrochen, d der Projektor mit einem nicht Weitere Informtionen erhlten Sie von Ihrem Netzwerkdministrtor. utorisierten Zugriffspunkt verbunden wurde DHCP nicht verfügbr. Vergewissern Sie sich, dss der DHCP-Server ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Sie DHCP nicht verwenden, dektivieren Sie die DHCP-Einstellung. s "Menü Netzwerk" S.195

241 Informtion zu Event ID 241 Event ID Ursche Abhilfemßnhme 0899 Sonstige Kommuniktionsfehler Wenn sich durch einen Neustrt des Projektors oder von EsyMP Network Projection ds nicht Problem beheben lässt, wenden Sie sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren 089A Die EAP-Authentifizierungsrt ist nicht gleich. Vergewissern Sie sich, dss die LAN-Sicherheitseinstellungen korrekt sind. Überprüfen Sie ußerdem, ob ds Zertifikt richtig instlliert wurde. 089B Die EAP-Serveruthentifizierung ist fehlgeschlgen. s "Menü Sicherheit " S C Die EAP-Client-Authentifizierung ist fehlgeschlgen. 089D Austusch der Schlüssel fehlgeschlgen. 0B01 Der integrierte Speicher konnte nicht richtig erknnt werden. Führen Sie Alle internen Dten löschen durch. Wenn der interne Speicher richtig gelöscht wurde, schließen Sie ds Netzkbel des Projektors n und schlten ihn ein. Flls er nicht richtig gelöscht wurde, wenden Sie sich bitte n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren 0BFF Bei der Whitebord-Funktion ist ein Fehler ufgetreten. Strten Sie den Projektor neu.

242 Wrtung In diesem Kpitel finden Sie Informtionen zur Wrtung, um eine optimle Leistung über einen lngen Zeitrum zu gewährleisten.

243 Reinigung 243 Bei Verschmutzung oder Bildverschlechterung muss der Projektor gereinigt werden. Achtung Schlten Sie den Projektor vor der Reinigung b und ziehen ds Netzkbel. Anderenflls könnte dies zu einem Stromschlg führen. Reinigung der Projektoroberfläche Reinigen Sie die Projektoroberfläche mit einem weichen Tuch. Bei strker Verschmutzung feuchten Sie ds Tuch mit Wsser und ein wenig Neutrlreiniger n und wringen es gut us, bevor Sie den Projektor dmit bwischen. Achtung Wischen Sie ds Objektiv nicht mit groben Mterilien b und setzen Sie es keinen Stößen us, d es leicht beschädigt werden knn. Reinigen des Hindernissensors Reinigen Sie den Hindernissensor, wenn die Meldung "Entfernen Sie lle Hindernisse, die den Projektionsbereich stören." begleitet von einem Signlton usgegeben wird. Verwenden Sie zum Reinigen des Hindernissensors hndelsübliche Glsreinigungstücher und wischen Sie ihn snft b. Achtung Reinigen Sie den Projektor nicht mit flüchtigen Mitteln wie Wchs, Alkohol oder Verdünnung. Diese können ds Gehäuse beschädigen oder die Lckierung ngreifen. Reinigen des Projektionsfensters Verwenden Sie zum Reinigen des Projektionsfensters hndelsübliche Glsreinigungstücher und wischen Sie es snft b. Wrnung Verwenden Sie zum Entfernen von Schmutz und Stub von der Linse keine Sprys mit entzündbrem Gs. Der Projektor knn ufgrund der hohen Lmpentempertur im Inneren des Projektors Feuer fngen. Wrnung Verwenden Sie zum Entfernen von Schmutz und Stub vom Hindernissensor keine Sprys mit entzündbrem Gs. Der Projektor knn ufgrund der hohen Lmpentempertur im Inneren des Projektors Feuer fngen.

244 Reinigung 244 Achtung Wischen Sie den Hindernissensor nicht mit groben Mterilien b und setzen Sie den Sensor keinen Stößen us. Beschädigungen n der Oberfläche des Sensors können zu Fehlfunktionen führen. b Die Abdeckung des Luftfilters öffnen. Drücken Sie uf die Lschen der Luftfilterbdeckung, und öffnen Sie die Abdeckung. Reinigen des Luftfilters Reinigen Sie Luftfilter und Ansugöffnung, wenn folgende Meldung ngezeigt wird. "Überhitzter Projektor. Prüfen Sie, ob die Luftöffnungen nicht blockiert sind. Reinigen oder ersetzen Sie den Luftfilter." Achtung Durch Stubnsmmlung im Luftfilter knn es zum Anstieg der Innentempertur des Projektors kommen und ls Folge zu Störungen oder Verschlechterung der optischen Teile. Reinigen Sie den Luftfilter sofort, wenn die Meldung ngezeigt wird. Spülen Sie den Luftfilter nicht mit Wsser. Verwenden Sie keine Reinigungsoder Lösungsmittel. Verwenden Sie bei Reinigung mit einer Bürste nur lnge, weiche Borsten und snfte Bewegungen. Bei zu strkem Bürsten dringt Stub noch weiter in den Luftfilter ein und knn nicht mehr entfernt werden. Nchdem Sie den Projektor usgeschltet hben und ein doppeltes Tonsignl zur Bestätigung ertönt, ziehen Sie ds Netzkbel b.

245 Reinigung 245 c Den Luftfilter entfernen. Greifen Sie den Luftfilter in der Mitte und ziehen Sie ihn gerde herus. e Ersetzen Sie den Luftfilter. d Verwenden Sie für die Reinigung einen Stubsuger von der Vorderseite her, wenn sich der Stub uf diese Art nicht vollständig entfernen lässt.

246 Reinigung 246 f Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters. Wenn uch nch der Reinigung noch die Meldung zur Reinigungsufforderung ngezeigt wird, muss der Luftfilter usgetuscht werden. Ersetzen Sie den Luftfilter durch einen neuen. s "Austusch des Luftfilters" S.251 Es wird empfohlen, diese Teile mindestens einml lle 3 Monte zu reinigen. Reinigen Sie sie häufiger, wenn der Projektor in einer besonders stubhltigen Umgebung eingesetzt wird.

247 Wechseln der Verbruchsmterilien 247 In diesem Abschnitt wird ds Ersetzen der Lmpe und des Luftfilters erklärt. Die Power-Anzeige blinkt blu, und die Lmpennzeige blinkt ornge. Wechseln der Lmpe Lmpenustuschperiode Die Lmpe muss usgetuscht werden, wenn: Die folgende Meldung wird ngezeigt. "Die Lmpe sollte usgewechselt werden. Bitte wenden Sie sich n Ihren Epson-Projektorhändler oder bestellen Sie uf Die Bildwiedergbe wird dunkler oder schlechter. Die Meldung wird 30 Sekunden lng ngezeigt.

248 Wechseln der Verbruchsmterilien 248 Achtung Die Meldung zum Lmpenwechsel erscheint nch Abluf der folgenden Zeiten, um eine gleich bleibende Helligkeit und Bildqulität zu gewährleisten. Wenn Leistungsufnhme uf Norml gesetzt ist: c (TBD) Stunden Wenn Leistungsufnhme uf ECO gesetzt ist: c (TBD) Stunden s ECO - Leistungsufnhme S.209 Nch Abluf dieser Betriebsduer nimmt die Gefhr eines Durchbrennens der Lmpe zu. Ersetzen Sie die Lmpe deshlb so schnell wie möglich, nchdem die entsprechende Meldung ngezeigt wird, selbst wenn sie noch funktioniert. Bitte vermeiden Sie es, ds Gerät wiederholt us- und unverzüglich wieder einzuschlten. Wenn der Projektor häufig ein- und usgeschltet wird, knn die Lebensduer der Lmpen verringert werden. Je nch den Merkmlen der Lmpe oder deren Verwendungsrt knn diese dunkler werden oder gnz usfllen, bevor die Meldung ngezeigt wird. Dher sollten Sie immer ein Lmpenteil bereithlten. Wir empfehlen die Verwendung von Epson-Originllmpen. Die Verwendung von Nchbulmpen knn die Projektionsqulität und die Sicherheit beeinträchtigen. Jegliche Schäden oder Defekte, die durch die Verwendung von Nchbulmpen verurscht werden, fllen nicht unter Epsons Gewährleistung. Wrnung Muss die Lmpe ersetzt werden, weil sie nicht mehr funktioniert, besteht die Möglichkeit, dss sie zerbrochen ist. Ist der Projektor n der Wnd oder Decke ufgehängt, sollten Sie für den Lmpentusch immer dvon usgehen, dss die Lmpe zerbrochen ist. Stehen Sie dher seitlich von der Lmpenbdeckung und nicht drunter. Nehmen Sie die Lmpenbdeckung vorsichtig b. Seien Sie beim Entfernen der Lmpenbdeckung vorsichtig, d Glssplitter herusfllen und Verletzungen verurschen könnten. Sollten Glssplitter in Ihre Augen oder Ihren Mund gelngen, wenden Sie sich sofort n Ihren Husrzt. Zerlegen Sie die Lmpe nicht und buen Sie sie nicht um. Bei Einbu und Verwendung einer zerlegten oder umgebuten Lmpe besteht Brnd-, Stromschlg- oder Unfllgefhr. Achtung Wrten Sie, bis sich die Lmpe usreichend bgekühlt ht, bevor Sie die Lmpenbdeckung bnehmen. Ist die Lmpe noch heiß, können Sie sich Sie sich verbrennen oder verletzen. Nch dem Ausschlten der Stromversorgung duert es c. eine Stunde, bis die Lmpe usreichend bgekühlt ist. Wir empfehlen, den Luftfilter bei jedem Lmpenwechsel zu reinigen. s "Reinigen des Luftfilters" S.244 Vorgehen beim Lmpenwechsel Die Lmpe knn uch usgetuscht werden, wenn der Projektor n der Wnd oder Decke befestigt ist. b Nchdem Sie den Projektor usgeschltet hben und ein doppeltes Tonsignl zur Bestätigung ertönt, ziehen Sie ds Netzkbel b. Wrten Sie, bis sich die Lmpe usreichend bgekühlt ht, bevor Sie die Lmpenbdeckung oben m Projektor bnehmen. Lösen Sie die Befestigungsschrube der Lmpenbdeckung mit dem Schrubendreher, der der neuen Lmpe beiliegt, oder einem Kreuzschlitzschrubendreher. Ziehen Sie dnn die Lmpenbdeckung gerde nch vorne und heben Sie sie zum Entfernen b.

249 Wechseln der Verbruchsmterilien 249 d Entfernen Sie die lte Lmpe, indem Sie m Griff ziehen. Wenn die Lmpe beschädigt ist: Ersetzen Sie die Lmpe durch eine neue oder wenden Sie sich n Ihren Händler. s Kontktliste für Epson-Projektoren Wenn der Projektor n eine Wnd oder Decke montiert ist und Sie die Lmpe ersetzen müssen, entfernen Sie die Lmpenfchbdeckung vorsichtig und stützen sie mit einer Hnd, dmit sie nicht herunterfällt. c Lösen Sie die beiden Befestigungsschruben der Lmpe.

250 Wechseln der Verbruchsmterilien 250 e Setzen Sie die neue Lmpe ein. Schieben Sie die neue Lmpe entlng der Führungsschiene in der richtigen Richtung hinein, bis sie fest sitzt, drücken Sie kräftig und drücken Sie dnn den Griff nch unten. Ziehen Sie die beiden Befestigungsschruben der Lmpe fest. f Befestigen Sie die Lmpenbdeckung. Achtung Setzen Sie die Lmpe richtig ein. Als Sicherheitsmßnhme wird ds Gerät utomtisch usgeschltet, wenn die Lmpenbdeckung bgenommen wird. Sind Lmpe oder Lmpenbdeckung nicht richtig instlliert, knn ds Gerät nicht eingeschltet werden. In diesem Produkt befindet sich eine Lmpe, die Quecksilber (Hg) enthält. Bechten Sie die gültigen örtlichen Richtlinien zu Entsorgung und Recycling. Entsorgen Sie die Lmpe nicht mit dem normlen Husmüll. Zurücksetzen der Lmpenstunden Der Projektor ist mit einem Zähler für die Lmpenbetriebszeit usgestttet. Eine Kontrollnzeige und eine Wrnmeldung zeigen den Zeitpunkt zum Austusch der Lmpe n. Nch dem Austusch der Lmpe müssen Sie die Lmpenstunden im Konfigurtion zurücksetzen.

251 Wechseln der Verbruchsmterilien 251 s "Menü Reset" S.212 Führen Sie den Reset der Lmpenstunden nur durch, wenn die Lmpe usgetuscht wurde. Andernflls wird die Lmpenustuschperiode nicht korrekt ngegeben. Austusch des Luftfilters Austuschperiode des Luftfilters Wenn die Meldung häufig erscheint, obwohl der Luftfilter gereinigt wurde, wechseln Sie ihn us. Vorgehen beim Wechseln des Luftfilters Der Luftfilter knn uch usgetuscht werden, wenn der Projektor n der Wnd oder der Decke befestigt ist. b Nchdem Sie den Projektor usgeschltet hben und ein doppeltes Tonsignl zur Bestätigung ertönt, ziehen Sie ds Netzkbel b. Die Abdeckung des Luftfilters öffnen. Drücken Sie uf die Lschen der Luftfilterbdeckung, und öffnen Sie die Abdeckung. c Den Luftfilter entfernen. Greifen Sie den Luftfilter in der Mitte und ziehen Sie ihn gerde herus.

252 Wechseln der Verbruchsmterilien 252 e Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters. d Einsetzen des neuen Luftfilters.

253 Wechseln der Verbruchsmterilien 253 Entsorgen Sie gebruchte Luftfilter gemäß Ihrer örtlichen Gesetze und Bestimmungen. Mteril des Filterrhmens: Polypropylen Mteril des Filterteils: Polypropylen

254 Anhng

255 Sonderzubehör und Verbruchsmterilien 255 Folgendes Sonderzubehör und Verbruchsmteril ist erhältlich. Kufen Sie diese Produkte bitte nch Bedrf. Die folgende Liste für Sonderzubehör und Verbruchsmteril gilt b: April Änderung des Zubehörs vorbehlten. Sonderzubehör Dokumentenkmer ELPDC11/ELPDC12/ELPDC20 Zur Projektion von Buchvorlgen, Overhedfolien oder Dis. Computerkbel ELPKC02 (1,8 m - für Mini Sub-D 15-polig uf Mini Sub-D 15-polig) Computerkbel ELPKC09 (3 m - für Mini Sub-D 15-polig uf Mini Sub-D 15-polig) Computerkbel ELPKC10 (20 m - für Mini Sub-D 15-polig uf Mini Sub-D 15-polig) D-Anschlusskbel ELPKC22 (Mini D-Sub 15-polig/3 m für D-Anschluss) Verwenden Sie dieses Kbel für den Anschluss n den D-Anschluss einer Bildquelle. Component Videokbel ELPKC19 (3 m - für Mini Sub-D 15-polig uf RCA-Stecker ^ 3) Zum Anschließen einer Komponente Videog-Quelle. Quick Wireless Connection USB Key ELPAP09 Für die schnelle Erstellung einer Eins-zu-eins-Verbindung zwischen Projektor und Computer mit instlliertem Windows. WLAN-Gerät ELPAP07 Bei Verbindung mit einem WLAN verwenden. Dieses Produkt ist dsselbe wie ds mit dem Projektor gelieferte WLAN-Gerät. Interctive Tble Mount ELPMB29 Zur Befestigung des Projektors uf einem Tisch. Deckenhlterung* ELPMB23 Zur Befestigung des Projektors n der Decke. Rohrverlängerung Deckenhlterung (450 mm)* ELPFP13 Rohrverlängerung Deckenhlterung (700 mm)* ELPFP14 Zur Befestigung des Projektors n einer hohen Decke. Esy Interctive Pen ELPPN04A/ELPPN04B Stifte für interktive Funktionen. Sie können keine interktiven Stifte mit der gleichen Modellnummer gleichzeitig verwenden. Interktive Stifterweiterung ELPPE01 Zum Verlängern des Stifts und Einstz ls Zeigestb m interktiven Stift nbringen. Erstzstiftspitze ELPPS02 Erstzstiftspitze für den interktiven Stift. Fernbedienungs-Kbelset ELPKC28 In folgenden Situtionen verwenden: bei Verbindung den Projektors mit dem Control Pd beim Verbinden mehrerer Projektoren, die die interktive Funktion unterstützen * Für die Befestigung des Projektors sind Fchkenntnisse erforderlich. Wenden Sie sich n Ihren Händler oder n den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontktliste für Epson-Projektoren. s Kontktliste für Epson-Projektoren Verbruchsmterilien Lmpenteil ELPLP80 Als Erstz für eine verbruchte Lmpe. Luftfilter ELPAF40 Als Erstz für einen verbruchten Luftfilter.

256 Leinwndgröße und Projektionsbstnd 256 C Der Abstnd zwischen dem Projektor und dem unteren Rnd der Leinwnd (bei der Befestigung n der Wnd oder Decke oder bei der vertiklen Instlltion) Der Abstnd zwischen dem Projektor und dem oberen Rnd der Leinwnd (beim Instllieren uf einer Fläche, beispielsweise einem Tisch) Leinwndgröße 16:10 Einheit: cm A B C Kleinster Abstnd (Fern) bis größter Abstnd (Nh) Kleinster Abstnd (Fern) Kleinster Abstnd (Fern) 60" 129x " 151x " 172x " 194x " 215x135 60* * Projektion bei Einstellung Fern (mximler Zoom). A Projektionsbstnd B Der Abstnd zwischen dem Projektor und dem oberen Rnd der Leinwnd (bei der Befestigung n der Wnd oder Decke oder bei der vertiklen Instlltion) Der Abstnd zwischen dem Projektor und dem unteren Rnd der Leinwnd (beim Instllieren uf einer Fläche, beispielsweise einem Tisch) Leinwndgröße 4:3 Einheit: cm A B C Kleinster Abstnd (Fern) bis größter Abstnd (Nh) Kleinster Abstnd (Fern) Kleinster Abstnd (Fern) 53" 108x " 122x " 142x " 163x " 179x

257 Leinwndgröße und Projektionsbstnd 257 Leinwndgröße 16:9 A B C Kleinster Abstnd (Fern) bis größter Abstnd (Nh) Kleinster Abstnd (Fern) Einheit: cm Kleinster Abstnd (Fern) 59" 131x " 133x " 155x " 177x " 199x " 215x121 60* * Projektion bei Einstellung Fern (mximler Zoom).

258 Unterstützte Bildschirmformte 258 Unterstützte Bildschirmuflösungen Computersignle (Anlog RGB) Signl Wiederholrte (Hz) Auflösung (Pixel) VGA 60/72/75/85 640x480 SVGA 56/60/72/75/85 800x600 XGA 60/70/75/ x768 WXGA x x768 60/75/ x800 WXGA+ 60/75/ x900 WXGA x900 SXGA 70/75/ x864 60/75/ x960 60/75/ x1024 SXGA+ 60/ x1050 WSXGA+* x1050 UXGA x1200 MAC x480 MAC x624 MAC x x768 MAC x870 *1 Nur komptibel, wenn für die Auflösung im Konfigurtion-Menü Breit gewählt wurde. Die Bilder werden mitunter uch projiziert, wenn ndere Signle ls die oben gennnten nliegen. Eventuell sind einige Funktionen jedoch eingeschränkt. Komponente Video Signl Wiederholrte (Hz) Auflösung (Pixel) SDTV (480i) x480 SDTV (576i) x576 SDTV (480p) x480 SDTV (576p) x576 HDTV (720p) 50/ x720 HDTV (1080i) 50/ x1080 Composite Video Signl Wiederholrte (Hz) Auflösung (Pixel) TV (NTSC) x480 TV (SECAM) x576 TV (PAL) 50/60 720x576 Eingngssignle vom HDMI-Port Signl Wiederholrte (Hz) Auflösung (Pixel) VGA x480 SVGA x600 XGA x768 WXGA x x768 WXGA x900 WXGA x900 WSXGA x1050

259 Unterstützte Bildschirmformte 259 Signl Wiederholrte (Hz) Auflösung (Pixel) SXGA x x1024 SXGA x1050 UXGA x1200 SDTV (480i/480p) x480 SDTV (576i/576p) x576 HDTV (720p) 50/ x720 HDTV (1080i) 50/ x1080 HDTV (1080p) 24/30/50/ x1080 Eingngssignle vom MHL-Port Signl Wiederholrte (Hz) Auflösung (Pixel) VGA x480 SDTV (480i/480p) x480 SDTV (576i/576p) x576 HDTV (720p) 50/ x720 HDTV (1080i) 50/ x1.080 HDTV (1080p) 24/ x1.080

260 Technische Dten 260 Allgemeine Technische Dten zum Projektor Produktbezeichnung EB-1430Wi EB-1420Wi Abmessungen Größe des LCD-Bedienfeldes Anzeigert 367 (B) x 155 (H) x 375 (T) mm (ohne hervorstehenden Teil) Breite 0,59 Zoll Polysilizium TFT Aktivmtrix Auflösung 1,024,000 WXGA (1280 (B) x 800 (H) Punkte) x 3 Bildschärfeeinstellung Mnuell Zoomeinstellung Digitl (1-1,35) Lmpe Mximle Audiousgngsleistung UHE-Lmpe, 245 W, Modellnr.: ELPLP80 Externe Lutsprecher 1 Stromversorgung 16 W 100 bis 240 V Wechselspnnung ±10%; 50/60 Hz; 3,8 bis 1,7 A Leistungsufnhme 100 bis 120 V Betrieb: 384 W Stndby-Stromverbruch (Kommunikt. ein): 2,4 W Stndby-Stromverbruch (Kommunikt. us): 0,31 W Betriebshöhe über NN 220 bis 240 V Betrieb: 365 W Stndby-Stromverbruch (Kommunikt. ein): 2,5 W Stndby-Stromverbruch (Kommunikt. us): 0,42 W Höhe 0 bis m Betriebstempertur +5 bis 35 C (nicht kondensierend) (Höhe 0 bis m) +5 bis +30 C (nicht kondensierend) (Höhe 2287 bis 3000 m) Lgerungstempertur Gewicht -10 bis +60 C (keine Kondenstion) C. 5,6 kg

261 Technische Dten 261 Anschlüsse Computer-Port 1 Mini Sub-D 15-polig (Buchse) Video-Anschluss 1 RCA-Stecker Audio1-Anschluss 1 Stereo-Miniklinke Audio2-Anschluss 1 Stereo-Miniklinke Audio3-Anschluss 1 Stereo-Miniklinke Audio Out-Anschluss 1 Stereo-Miniklinke Remote-Anschluss 1 Stereo-Miniklinke Monitor Out-Anschluss 1 Mini Sub-D 15-polig (Buchse) HDMI1/MHL-Eingng 1 HDMI (Audio wird nur von PCM unterstützt) Anschluss HDMI2 1 HDMI (Audio wird nur von PCM unterstützt) USB-A-Anschluss* 2 USB-Buchse (Typ A) USB-B-Anschluss* 1 USB-Buchse (Typ B) USB-Anschluss (für WLAN-Gerät) 1 USB-Buchse (Typ A) LAN-Anschluss 1 RJ-45 RS-232C-Anschluss 1 Sub-D 9-polig (Stecker) SYNC-Port 2 Stereo-Miniklinke TCH-Anschluss (nur EB-1430Wi) 1 Mini-DIN, 8-polig * Unterstützt USB 2.0. Der Betrieb ller USB-komptiblen Geräte knn jedoch nicht gewährleistet werden.

262 Technische Dten 262 Neigungswinkel Verwenden Sie den Projektor nicht mit einem Neigungswinkel über 3. Er könnte beschädigt werden oder einen Unfll verurschen.

263 Ansicht 263 Einheit: mm

264 Ansicht 264 Ohne Füße Mit Füßen Einheit: mm

265 Glossr 265 In diesem Abschnitt werden schwierige Begriffe kurz beschrieben, die nicht im Text dieser Anleitung erklärt werden. Weitere Informtionen finden Sie in nderen hndelsüblichen Veröffentlichungen. Ad hoc-modus AMX Device Discovery Bildformt Composite Video DHCP DICOM Gtewy-Adresse HDCP HDTV Infrstrukturmodus IP-Adresse Komponente Video Kontrst Eine Methode der Wireless LAN-Verbindung, bei der Wireless LAN-Clients ohne Verwendung eines Zugriffspunktes kommunizieren. AMX Device Discovery ist eine von AMX entwickelte Technologie, die den Einstz von AMX-Steuersystemen zur einfchen Bedienung der Zielgeräte erleichtert. Epson ht diese Protokolltechnologie eingeführt und stellt eine Einstellung für die Aktivierung der Protokollfunktion (EIN) zur Verfügung. Weitere Informtionen dzu finden Sie uf der AMX-Website. URL Ds Verhältnis zwischen der Breite eines Bildes und seiner Höhe. Bildschirme mit einem Horizontl/Vertikl-Verhältnis von 16:9, wie z. B. HDTV- Bildschirme, werden uch Breitbildschirme gennnt. SDTV- und gewöhnliche Computerbildschirme hben ein Bildformt von 4:3. Ein Verfhren, bei dem ds Videosignl in einer Luminnzkomponente und einer Frbkomponente für die Übertrgung über ein einzelnes Kbel kombiniert wird. Abkürzung für Dynmic Host Configurtion Protocol. Dieses Protokoll weist den m Netzwerk ngeschlossenen Geräten utomtisch eine IP- Adresseg zu. Ein Akronym für Digitl Imging nd Communictions in Medicine. Dies ist eine interntionle Norm, die Bildstndrds und ein Kommuniktionsprotokoll für medizinische Bilder definiert. Ein Server (Router) zur Kommuniktion im Netzwerk (Subnet), ufgeteilt entsprechend der jeweiligen Subnet-Mskeg. HDCP ist eine Abkürzung für High-bndwidth Digitl Content Protection. Wird zur Verhinderung illeglen Kopierens und zum Schutz von Urheberrechten verwendet. Der Schutz erfolgt durch Verschlüsseln mit digitlen Frbsignlen, über die DVI- und HDMI-Anschlüsse gesendet werden. D der HDMI-Anschluss dieses Projektors HDCP unterstützt, können digitle Bilder, die mit HDCP-Technologie geschützt sind, projiziert werden. Der Projektor ist ber u. U. nicht in der Lge, Bilder zu projizieren, die mit ktulisierten oder überrbeiteten Versionen der HDCP- Verschlüsselung geschützt sind. Eine Abkürzung für High-Definition Television zur Bezeichnung von High-Definition-Systemen, die folgende Bedingungen erfüllen. Vertikle Auflösung von 720p oder 1080i oder größer (p = Progressivg, i = Zeilensprungg) Bildschirm Bildformtg von 16:9 Ein Verfhren für die WLAN-Verbindung, bei dem die Geräte über Zugriffspunkte miteinnder kommunizieren. Eine Nummer zur Identifiktion eines Computers in einem Netzwerk. Ein Verfhren, bei dem ds Videosignl in eine Luminnzkomponente (Y) und die Differenzsignle Blu minus Helligkeit (Cb oder Pb) und Rot minus Helligkeit (Cr oder Pr) ufgesplten wird. Die reltive Helligkeit der hellen und dunklen Bildbereiche knn erhöht oder verringert werden, um Schrift und Grfiken deutlicher oder weicher drzustellen. Diese spezielle Einstellung der Bildeigenschften nennt mn "Kontrst-Einstellung".

266 Glossr 266 MHL Progressiv SDTV SNMP srgb SSID Subnet-Mske SVGA SXGA Sync. Trcking Trp IP Adresse VGA Wiederholrte WPS (Wi-Fi Protected Setup) XGA Die Abkürzung für Mobile High-definition Link, einen Stndrd für Verbindungsschnittstellen, die uf Mobilgeräte, wie Smrtphones und Tblets, bzielen. Bilder können bei hoher Qulität und hohen Geschwindigkeiten ohne Komprimierung des digitlen Signls übertrgen werden; gleichzeitig werden die ngeschlossenen Geräte ufgelden. Projiziert Informtionen, um so einen Bildschirm zur Zeit zu erstellen, uf dem ds Bild für einen Rhmen ngezeigt wird. Selbst wenn die Anzhl der Abtstlinien gleich bleibt, wird ds Bildflckern reduziert, d ds Informtionsvolumen im Vergleich zum Zeilensprungverfhren verdoppelt wurde. Eine Abkürzung für Stndrd Definition Television zur Bezeichnung normler Fernsehsysteme, welche die Bedingungen für HDTVg hochuflösendes Fernsehen nicht erfüllen. Eine Abkürzung für Simple Network Mngement Protocol, ein Protokoll zur Überwchung und Steuerung von Routern und Computern, die über ein TCP/IP-Netzwerk verbunden sind. Eine interntionle Norm für Frbstufen, die es ermöglicht, dss die von Videogeräten wiedergegebenen Frben genuso einfch von Computer- Betriebssystemen oder dem Internet gehndhbt werden können. Verfügt die ngeschlossene Quelle über einen srgb-modus, stellen Sie sowohl den Projektor ls uch die ngeschlossene Signlquelle uf srgb. Bei SSID hndelt es sich um Identifizierungsdten für die Verbindung zu nderen Geräten über ein Wireless LAN. Drhtlose Kommuniktion ist möglich zwischen Geräten mit derselben SSID. Ein Zhlenwert, der die Anzhl der verwendeten Bits für die Netzwerk-Adresse eines ufgeteilten Netzwerks (Subnet) der IP-Adresse ngibt. Ein Grfikkrtenstndrd mit einer Auflösung von 800 (horizontl) x 600 (vertikl) Punkten. Ein Grfikkrtenstndrd mit einer Auflösung von (horizontl) x (vertikl) Punkten. Die Ausgngssignle von Computern hben eine bestimmte Frequenz. Stimmt diese Frequenz nicht mit der Frequenz des Projektors überein, sind die entstehenden Bilder von schlechter Qulität. Die Abstimmung der Signlphsen (reltive Position der Signlspitzen) wird ls Synchronistion (Sync.) bezeichnet. Bei nicht synchronisierten Signlen können Bildflimmern, ein verschwommenes Bild und horizontle Bildstörungen uftreten. Die Ausgngssignle von Computern hben eine bestimmte Frequenz. Stimmt diese Frequenz nicht mit der Frequenz des Projektors überein, sind die entstehenden Bilder von schlechter Qulität. Ds Abstimmen der Frequenzen (der Anzhl der Signlspitzen) wird ls "Trcking" bezeichnet. Bei nicht richtig eingestelltem Trcking können breite vertikle Streifen im Bild uftreten. Die IP-Adresseg, die der Ziel-Computer zur Fehlerbenchrichtigung bei SNMP verwendet. Ein Grfikkrtenstndrd mit einer Auflösung von 640 (horizontl) x 480 (vertikl) Punkten. Ds lichtbstrhlende Element eines Bildschirms knn die gleiche Luminnz und Frbe nur für einen äußerst kurzen Zeitrum ufrecht erhlten. Dher muss ds Bild mehrere Mle pro Sekunde bgetstet und m lichtbstrhlenden Element ktulisiert werden. Die Anzhl der Aktulisierungen pro Sekunde wird ls Wiederholrte bezeichnet und in Hertz (Hz) usgedrückt. Wi-Fi Protected Setup wurde von der Wi-Fi Allince entwickelt, um die Einrichtung und Sicherung von Wireless LAN zu vereinfchen. Ein Grfikkrtenstndrd mit einer Auflösung von (horizontl) x 768 (vertikl) Punkten.

267 Glossr 267 Zeilensprung Überträgt Informtionen, die zur Herstellung eines Bildschirms benötigt werden, indem von oben nch unten jede zweite Zeile des Bildes gesendet wird. Die Flckerwhrscheinlichkeit ist größer, d ein Rhmen nur jede zweite Zeile ngezeigt wird.

268 Allgemeine Hinweise 268 Alle Rechte vorbehlten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Epson Deutschlnd GmbH dürfen diese Bedienungsnleitung oder Teile hierus in keiner Form (z.b. Druck, Fotokopie, Mikrofilm, elektronisch oder ein nderes Verfhren), vervielfältigt oder verbreitet werden. Die in dieser Bedienungsnleitung verwendeten Bilder oder Illustrtionen, insbesondere die Drstellung der Bildschirmnzeigen, können von den ttsächlichen Gegebenheiten bweichen. Verwendungshinweise Wenn dieses Produkt für Anwendungen verwendet wird, bei denen es uf hohe Zuverlässigkeit/Sicherheit nkommt, wie z.b. Trnsportvorrichtungen beim Flug-, Zug-, Schiffs- und Kfz-Verkehr usw., Vorrichtungen zur Ktstrophenverhinderung, verschiedene Sicherheitsvorrichtungen oder Funktions-/Präzisionsgeräte usw., sollten Sie dieses Produkt erst verwenden, wenn Sie erwägt hben, Fil-Sfe- Vorrichtungen und Redundnzsysteme in Ihr Design miteinzubeziehen, um die Sicherheit und Zuverlässigkeit des gesmten Systems zu gewährleisten. D dieses Produkt nicht für den Einstz bei Anwendungen vorgesehen ist, bei denen es uf extrem hohe Zuverlässigkeit/ Sicherheit nkommt, wie beispielsweise in der Rumfhrt, bei primären Kommuniktionseinrichtungen, Kernenergiekontrollnlgen oder medizinischen Vorrichtungen für die direkte medizinische Pflege usw., überlegen Sie bitte nch umfssender Evluierung genu, ob ds Produkt für Ihre Zwecke geeignet ist. Wireless Telegrphy Act Regultions Die folgenden Hndlungen sind gemäß dem Wireless Telegrphy Act (Großbritnnien) verboten. Modifizierungen und Demontge (einschließlich der Antenne) Entfernen der Konformitätslbel Verwendete Bezeichnungen Microsoft Windows 2000 Betriebssystem Microsoft Windows XP Betriebssystem Microsoft Windows Vist Betriebssystem Microsoft Windows 7 Betriebssystem Microsoft Windows 8 Betriebssystem Microsoft Windows 8.1 Betriebssystem In dieser Anleitung werden die oben gennnten Betriebssysteme mit Windows 2000, Windows XP, Windows Vist, Windows 7, Windows 8 und Windows 8.1 bezeichnet. Drüber hinus wird der Smmelbegriff Windows für Windows 2000, Windows XP, Windows Vist, Windows 7, Windows 8 und Windows 8.1 verwendet, und mehrere Versionen von Windows können beispielsweise wie folgt zusmmengefsst werden: Windows 2000/XP/Vist/7/8/8.1, wobei die mehrmlige Verwendung des Wortes Windows wegfällt. Mc OS X 10.3.x Mc OS X 10.4.x Mc OS X 10.5.x Mc OS X 10.6.x OS X 10.7.x OS X 10.8.x OS X 10.9.x In dieser Anleitung werden die oben gennnten Betriebssysteme mit Mc OS X 10.3.x, Mc OS X 10.4.x, Mc OS X 10.5.x, Mc OS X 10.6.x, OS X 10.7.x, OS X 10.8.x und OS X 10.9.x bezeichnet. Drüber hinus wird der Smmelbegriff OS X für ll diese Betriebssysteme verwendet.

269 Allgemeine Hinweise 269 Allgemeiner Hinweis: EPSON und ELPLP sind Mrken oder eingetrgene Mrken der SEIKO EPSON CORPORATION. Mc, Mc OS und OS X sind Mrken der Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vist, PowerPoint und ds Windows-Logo sind Mrken oder eingetrgene Mrken der Microsoft Corportion in den USA und/oder nderen Ländern. eneloop ist eine eingetrgene Mrke der Pnsonic Group. WPA, WPA2 und Wi-Fi Protected Setup sind eingetrgene Mrken der Wi-Fi Allince. App Store ist eine Dienstleistungsmrke der Apple Inc. Google ply ist eine Mrke von Google Inc. Dieses Produkt enthält RSA BSAFE -Softwre von RSA Security Inc. RSA ist eine eingetrgene Mrke der RSA Security Inc. BSAFE ist eine eingetrgene Mrke der RSA Security Inc. in den Vereinigten Stten und/oder nderen Ländern. HDMI und High-Definition Multimedi Interfce sind Mrkenzeichen oder eingetrgene Mrkenzeichen von HDMI Licensing LLC. MHL, ds MHL-Logo und Mobile High-Definition Link sind Mrken oder eingetrgene Mrken von MHL und LLC in den USA und/oder nderen Ländern. PJLink ist eine Mrke, deren Registrierung bentrgt ist bzw. die bereits in Jpn, den USA sowie nderen Ländern und Regionen registriert ist. Foxit PDF SDK Copyright 2011, Foxit Softwre Compny Alle Rechte vorbehlten. Crestron und Crestron RoomView sind eingetrgene Mrkenzeichen von Crestron Electronics, Inc. Andere in dieser Dokumenttion verwendeten Produktnmen werden hier ebenflls nur zu Kennzeichnungszwecken verwendet und sind unter Umständen Mrken der entsprechenden Eigentümer. Epson verzichtet uf jedwede Rechte n diesen Mrken. SEIKO EPSON CORPORATION All rights reserved.