Serie FQ1. Filter für flüssige Medien Schnelltausch-Filter. Keine Werkzeuge erforderlich. Austausch des Filterelements in nur 60 Sekunden.

Transkript

1 Schnell- tausch- Filter Filter für flüssige Medien Schnelltausch-Filter Serie FQ Keine Werkzeuge erforderlich. Austausch des Filterelements in nur 60 Sekunden. HA ID AMG AFF AM FQ Zubehör 4.6-

2 Austausch des Filterelements in nur 60 Sekunden Austauschen in weniger als zwei Minuten möglich, einschliesslich Entfernen des Mediums Entfernen des Mediums... 4 Sekunden Entfernen des s Austausch des Filterelements Anbringen des s... Sekunden Deckel () EINGANG Entlüftung G/4 AUSGANG Einfach zu öffnende e können installiert werden. (für Bestelloptionen) V-Band () () -Halterung Erleichtert das Austauschen des s. V-Band-Halterung Erleichtert die V-Band-Befestigung. Oberer halter Erleichtert das Zentrieren des s. e -Zwischenhalter Verbindet das obere und untere sicher miteinander. (Zwei L-e ersetzen ein L00-.) Unterer halter Verhindert ein Verrutschen des s. ZUM PATENT ANGEMELDET Geringer Wartungsfreiraum Min. 40mm Kondensatablass G/4 Gleichmässige Abgabe des Mediums 4.6-2

3 Schnelltausch-Filter Serie FQ Keine Werkzeuge erforderlich; einfaches Austauschen des Filterelements Ausbau des Filterelements Verhindern Sie ein weiteres Eindringen des Mediums in den Filter. (Wenn sich Ventile vor und hinter dem Filter befinden, schliessen Sie diese.) Lassen Sie den Druck durch Öffnen des Entlüftungsstopfens aus dem Filter ab. Lassen Sie das Medium durch Entfernen des Ablassstopfens aus dem Filter ab. Entfernen Sie durch Lösen der Flügelmutter des V-Bandes den Anschlag vom Sicherungsband. Drehen Sie zum Entfernen des s das Grad gegen den Uhrzeigersinn bis es stoppt, ziehen Sie es ca. 40mm nach unten und entfernen Sie es vom Deckel. Anm.) Werfen Sie bei Verwendung von zwei L-en nicht den Zwischenhalter und den unteren halter, die unterhalb des s angebracht sind, weg, da diese wiederverwendet werden. Einbau des Filterelements Vergewissern Sie sich, dass die e weder beschädigt noch deformiert sind. Ersetzen Sie diese, wenn nötig, durch neue. Bringen Sie den unteren halter unter das und führen Sie beide in das ein. [Bei Verwendung von zwei L-en] Stecken Sie den Zwischenhalter in den unteren Teil des zweiten s (oberer Bereich) ein und führen Sie beide in das ein, nachdem Sie die andere Seite des Zwischenhalters in den oberen Bereich des s, das am unteren Halter angebracht ist, eingeführt haben. Richten Sie die Vertiefungen des s mit den Vorsprüngen des Deckels aus, heben Sie das ca. mm an und drehen Sie es ca. Grad im Uhrzeigersinn. Montieren Sie es derart, dass die geflanschte, äussere Begrenzung des Deckels und des s durch den Sicherungsring des V-Bandes gehalten werden. Setzen Sie den Anschlag auf den Sicherungsring, während Sie die äussere Begrenzung des V-Bandes nach unten gedrückt halten und ziehen Sie die Flügelmutter bis zur vorgeschriebene Position an. Ziehen Sie den Ablassstopfen an. Ziehen Sie den Entlüftungsstopfen bei vollständig abgelassener Druckluft an. Filtergehäuse FQ Grösse des Filterelements L2 (2mm) FQ Grösse des Filterelements L (mm) FQ2 Grösse des Filterelements L00 (00mm) Filterelemente (Standardelemente) Faserelement Nominelle : 0. bis 0µm Ideal für relativ hohe Verunreinigungsgrade Ideal zur Verwendung als Vorfilter Material: PP (EHM... x 3) Baumwolle (EH) Mikromaschenelement Nominelle : bis µm Hohe mit Mikromaschen aus rostfreiem Stahl Faltenausführung mit mehr als drei mal so grosser Filtrationsfläche als ein Zylinder Einfache reinigung und -regeneration Material: (EM0, EM0) SUS36 (EM00, EM600) (-Bestelloptionen) HEPO II- Absolute : 2 bis 3µm Kompatibel mit US FDA Vlies-Filterelement mit hoher von mehr als 99% ohne Ausfaserung und ohne chemische Komponenten Material: PP (EJ2S... x 0) PP- Nominelle : bis 7µm Material: PP EJ2S... x (L2) EJ302S... x (L) EJ402S... x (L00) Membranelement Absolute : 0.2, 0.4µm Material: PP (ED2S... x 0) CA (EDS... x 0) Anm.) PP: Polypropylen Reinigen Sie die Innenseite des s, die Dichtungen, Halter, Stopfen, usw. mit einer reinen Flüssigkeit oder einem Lösungsmittel HA ID AMG AFF AM FQ Zubehör

4 Serie FQ Modellauswahl Auswahl des s und des s Auswahl des s Wählen Sie je nach Filtermedium und Filtrationsgrad ein entsprechendes Filterelement und Dichtungsmaterial aus der neben stehenden Tabelle rechts "Medienkompatibilität Standardelemente". Normalfiltration Filtermedium Feinfiltration PP-Faser, Mikromaschen HEPOII PP Baumwollfaser Spezifikationen: Wählen Sie die gewünschten Temperaturbedingungen und die aus der nebenstehenden Tabelle rechts "Auswahlschema Standardelemente". 2 Berechnung der Anzahl der e Überprüfen Sie die empfohlene Durchflussrate des ausgewählten s anhand der Tabelle "Auswahlschema Standardelemente". Suchen Sie einen Wert nach der Formel "Erforderliche Durflussrate Empfohlene Durchflussrate" und runden Sie diesen auf die nächste ganzstellige Zahl auf. Der erhaltene Wert gibt die Anzahl der erforderlichen e an (entspricht L). 3 Auswahl des s Wählen Sie für die in Schritt 2 ermittelten e ein. Anzahl der... Eins... Zwei e L2 Serie FQ L Serie FQ L00 Serie FQ2 Wenden Sie sich an SMC, wenn die in Schritt 2 ermittelte Anzahl zwei überschreitet. Vergewissern Sie sich, dass der Temperaturbereich, Druck und das Filtermedium den technischen Daten entsprechen. 4 Bestimmung des Filtermodells Bestimmen Sie unter Berücksichtigung der in den Schritten und 2 ermittelten e und deren Anzahl sowie des in Schritt 3 ermittelten s das Filtermodell unter Beachtung des "Bestellschlüssels". Medienkompatibilität Standardelemente Filtrationsgrad und Normalfiltration Filtrationsgrad Nominelle µm 0.µm Bezeichnung Material PP Baumwolle SUS36 Filter- Bestell-Nr. medium EHM... x 3 EH EM EM Q H M L Trinkwasser Verwendbar Verwendbar Brauchwasser Verwendbar Verwendbar Wasser Destilliertes Wasser Nicht verwendbar Nicht verwendbar Nicht verwendbar Nicht verwendbar Ioneneaustauschwasser Nicht verwendbar Nicht verwendbar Nicht verwendbar Nicht verwendbar Reinwasser, Ultrareinwasser Nicht verwendbar Nicht verwendbar Nicht verwendbar Nicht verwendbar Petroleum Gasöl, Kerosin Verwendbar Verwendbar Xylol Nicht verwendbar Nicht verwendbar Alkalien Ammoniak Nicht verwendbar Verwendbar Natriumhydroxid Anm.) Verwendbar Chlor, Trichlorethylen Nicht verwendbar Nicht verwendbar Fluor Methylenchlorid Nicht verwendbar Nicht verwendbar Alkohol Isopropyl-Alkohol (IPA) Verwendbar Verwendbar Faserelement Faserelement Mikromaschenelement Mikromaschenelement Bestelloption PP- EJ Normalfiltration Nominelle : bis 7µm Wasser, Alkalien oder Alkoholbasen Auswahlschema Standardelemente Filtrationsgrad Bezeichnung Fluorgummi Normalfiltration Faserelement Differenzdruckdruckbeständigkeit Medium: Wasser o.ä. (MPa) Mikromaschenelement Q H M L Material PP SUS36 Baumwolle Temperaturbereich ( C) 0 bis 0 0 bis 0 0 bis Feinfiltration Absolute 3µm 2µm HEPO II- PP EJ R Nicht verwendbar Nicht verwendbar Nicht verwendbar Nicht verwendbar (Nominell) (Nominell) NBR Nitrilgummi FPM Verwendbar Verwendbar Verwendbar Verwendbar Verwendbar Verwendbar Nicht verwendbar Nicht verwendbar Nicht verwendbar Nicht verwendbar Nicht verwendbar Verwendbar Membranelement ED Feinfiltration Absolute : 0.2, 0.4µm Wasser, Alkalien oder Alkoholbasen Bestell-Nr. EHM... x 3 EH EM, 2 EM, 6 Verwendbares Filtermaterial und Filtermedium Empfohlener Durchfluss (l/min) Druckverlust: 0.0 bis 0.02MPa Beachten Sie für detaillierte Angaben zu den en das verwendbare in der Tabelle "Auswahlschema Standardelemente". Wenden Sie sich bzgl. anderer Medien an SMC. Anm.) : Kann bei niedrigen Temperaturen und geringen Konzentrationen verwendet werden Feinfiltration HEPO II- R PP EJ 0 bis 80 (Absolut)

5 Schnelltausch- Filter Serie FQ Technische Daten Modell FQ FQ FQ2 Anzahl der e (L: Länge des s in mm) (L2) (L) 2 (L x 2) Betriebsdruck Betriebstemperatur Anschlussgrösse Rc /Dichtung Material Anm.) Differenzdruck zum Austauschen des Filterelements (empfohlen) Gewicht kg Max. MPa Max. 80 C (Ohne den Siedepunkt zu bersteigen) /2, 3/4 /2, 3/4, /NBR or FPM 3/4, Baumwolle, PP,, SUS36, usw. Max. 0.MPa Ca.. Ca..9 Ca. 2.7 Anm.) F r FQ k nnen nur Mikromaschenelemente und PP-e verwendet werden. Durchfluss-Kennlinien Faserelement (PP): FQN-06-Q Mikromaschenelement: FQN-06 L M Medium: Wasser Temperatur: Normaler Bereich Filtermaterial: Faser, (PP) Medium: Wasser Temperatur: Normaler Bereich Filtermaterial: Mikromaschen (L: SUS36, M: ) Druckabfall MPa Faserelement (Baumwolle): FQN-06-H Druckabfall MPa Medium: Wasser Temperatur: Normaler Bereich Filtermaterial: Faser (Baumwolle) Durchfluss l/min (ANR) 0 0 Durchfluss l/min (ANR) Nr. x Nr. x Druckabfall MPa HEPO II- (PP): FQN-06-R Druckabfall MPa Medium: Wasser Temperatur: Normaler Bereich Filtermaterial: HEPO II (PP) Durchfluss l/min (ANR) 0 0 Durchfluss l/min (ANR) Nr Nr HA ID AMG AFF AM FQ Zubehör Anm.) Der empfohlene Durchfluss entspricht dem Wert bei einem anf nglichen Druckabfall von 0.0 bis 0.02 MPa. 4.6-

6 Serie FQ Bestellschlüssel Filter <Verwendbare -: ø6 x 2mm> FQ 0 0 N 04 M00N B Modell (In-line-Filter) 0 grösse 2mm N V Wählen Sie aus den nebenstehenden Tabellen rechts NBR FPM Rc /2 Rc 3/4 Material - -Dichtung Flachdichtung (D.O.E) material 0 grösse mm <Verwendbare -: ø6 x mm> N V -Dichtung Flachdichtung (D.O.E) material 0 grösse 00mm (mm x 2) -Dichtung Flachdichtung (D.O.E) material NBR FPM - B P Material - Material - N V NBR FPM - B P Optionen N/A Befestigungselement Schnellstopfen FQ 0 N 06 Q00 B Modell (In-line-Filter) Wählen Sie aus den nebenstehenden Tabellen rechts Rc /2 Rc 3/4 Rc <Verwendbare -: ø6 x mm (2 Stk.)> FQ 0 2 N Modell (In-line-Filter) 06 Für den Kondensatablass wird ein quadratischer Schnellstopfen verwendet. Rc 3/4 Rc Optionen N/A Befestigungselement Schnellstopfen Für den Kondensatablass wird ein quadratischer Schnellstopfen verwendet. Q00 Wählen Sie aus den nebenstehenden Tabellen rechts. - B P B Optionen N/A Befestigungselement Schnellstopfen Für den Kondensatablass wird ein quadratischer Schnellstopfen verwendet. Bestell-Nr. e und Dichtungen. Faserelement (PP) ø6 x mm QX0 Q00 Q00 Q0 Q0 Q00 Q07 Q Bestell-Nr. EHMAX3 EHM39RAYX3 EHM23RAYX3 EHM9RAYX3 EHMRAX3 EHMRAX3 EHMRAX3 EHM8RAX3 2. Faserelement (Baumwolle) ø6 x mm HX0 H00 H00 H0 H0 H00 H07 H Bestell-Nr. EHG EH39RGV EH23RGV EH9RGV EHRG EHRG EHRG EH8RG 3. Mikromaschenelement () Verbindungsmaterial: Epoxid-Kunststoff ø6 x mm ø6 x 2mm M00 M0 M0 M040 M074 M M00 M0 M0 M040 M074 M Bestell-Nr. EM0-00 EM0-0 EM0-0 EM0-040 EM0-074 EM0- EM0-00 x 4 EM0-0 x 4 EM0-0 x 4 EM0-040 x 4 EM0-074 x 4 EM0- x 4 Anm.) Geben Sie das Dichtungsmaterial innerhalb " " an (N für NBR oder V für FPM). 4. Mikromaschenelement (SUS36) Verbindungsmaterial: Nickel ø6 x mm ø6 x 2mm L00 L0 L0 L040 L074 L L00 L0 L0 L040 L074 L Bestell-Nr. EM00-00 EM00-0 EM00-0 EM EM EM00- EM x 4 EM600-0 x 4 EM600-0 x 4 EM x 4 EM x 4 EM600- x 4 Anm.) Geben Sie das Dichtungsmaterial innerhalb " " an (N für NBR oder V für FPM). Neben den aufgelisteten en bis 4 sind auch andere e erhältlich. Für Details siehe "Bestelloptionen" für e auf S und

7 Schnelltausch-Filter Serie FQ Konstruktion ENTLÜFTUNG Stopfen Deckel EINGANG AUSGANG V-Band Oberer halter Zwischenhalter (L-29S) Unterer halter Anm.) Nur bei FQ2 installiert, wenn zwei L-e verwendet werden. Schnellstopfen KONDENSAT Feder Stopfen HA ID AMG Service-Sets: Dichtungen Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. (mm) JIS B240-A-P8 JIS B240-4D-P8 JIS B240-A-P JIS B240-4D-P I.D x ø.7 I.D..8 x ø2.4 Material NBR FPM NBR FPM AFF AM FQ Zubehör 4.6-7

8 Serie FQ ENTLÜFTUNG G/4 0 2-Rc P R3. V-Band-Halterung I N EINGANG AUSGANG (ø8) A B 2 7 (43) Zwischenhalter Anm.) Nur bei FQ2 installiert, wenn ø84 zwei L-e verwendet werden. KONDENSAT- ABLASS G/4 Modell A B P Anzahl der e FQ FQ FQ /2, 3/4 /2, 3/4, 3/4, L2 x L x L x 2 Freiraum min. 40 Befestigungselement øA (60) (80) 7 R2 R (2) R Bestell-Nr. A Verwendbare Grösse BP-3S BP-4S BP-S Rc Rc 3/4 Rc /2

9 Serie FQ Bestelloptionen Wenden Sie sich für detaillierte, technische Daten und Lieferbedindungen an SMC. Ohne V-Band-Halterung -X9 3 Chemisch beständige Ausführung -X68 Für inverse EIN-AUS-Installation, da die Position des V-Bandes geändert werden kann. FQ Grösse des Filterelements Filterelement Material - Option X9 2 Ausführung für herkömmliche Befestigungselemente -X6 Die chemische Beständigkeit wird durch Verwendung von Spezial- Fluorgummi und PTFE als -Material verbessert. FQ V Konstruktion Grösse des Filterelements PTFE Filterelement Option X68 Herkömmliche Befestigungselemente können verwendet werden. FQ Option Filterelement Material - Grösse des Filterelements X6 Fluorgummi EINGANG AUSGANG (43) EINGANG AUSGANG 2-M6 x (80) Chemische Beständigkeit Spezial-Fluorgummi- e (AL-88XS) Verwendbare Medien Benzin Kohlenwasserstoffe Hexan Öl C Benzol Toluol Halogenwasserstoffsäure Chloroform Aceton Ketone MEK Ester Ethylacetat Formaldehyd Amide DMF Methanol Alkohol Ethylenglykol, 4-Dioxan Ether MTBE TAME Pyridrin Amine Butylamin Öl C: Methanol = 7/2 Gasohol Öl C: Methanol = 0/0 Öl C: Methanol = 2/7 HA ID AMG AFF AM FQ Zubehör Wenden Sie sich für andere als die aufgelisteten Medien an SMC

10 Serie FQ Bestelloptionen Wenden Sie sich für detaillierte, technische Daten und Lieferbedindungen an SMC. 4 Nicht standardmässige Filterelemente für Feinfiltration -X0 FQ X0 Grösse des Filterelements Material - Empfohlener Durchfluss Absolute Membran CA- "EDS... Serie X0" Null : ø70 x L Empfohlener Durchfluss Absolute Filtrations- Einheit Empfohlener Durchfluss (l/min) Druckverlust: 0.0 bis 0.02MPa Betriebstemperatur: 0 bis 80 C Differenzdruck-Beständigkeit: 0.MPa/2 C Option Filterelement Wählen Sie aus den untenstehenden Tabellen. Membran PP- "ED2S... Serie X0" Null Bestell-Nr. e und Dichtungen ø70 x - DX DX Bestell-Nr. Filterelement EDS-X X0 EDS-X40 X0 PP- "EJ2S, 302S, 402S... Serie X" Bestell-Nr. e und Dichtungen 4.6- Material: PP für Feinfiltrationen (min. 99%) verschiedener Filtermedien (hauptsächlich Alkalien-Basen) : ø70 x L Empfohlener Durchfluss Empfohlener Durchfluss (l/min) Druckverlust: 0.0 bis 0.02MPa Betriebstemperatur: 0 bis 70 C Differenzdruck-Beständigkeit: 0.MPa/2 C Material: CA für Feinfiltrationen (min. 99%) verschiedener Wasserarten Material: Polypropylen und Polyethylen Keine Fasertrennung aufgrund der thermischen Verschmelzung der Fasern Weiter Anwendungsbereich für verschiedene Filtermedien EJ2S: ø6 x L2 EJ302S: ø6 x L EJ402S: ø6 x L00 Nominelle Empfohlener Durchfluss (l/min), 3,, 30 2, 0, 7 Druckverlust: 0.0 bis 0.02MPa Betriebstemperatur: 0 bis 60 C Differenzdruck-Beständigkeit: 0.2MPa UX 0.2 ED2S-X X0 ø70 x UX ED2S-X40 X0 Anm.) Geben Sie das Dichtungsmaterial innerhalb " " an (N für NBR oder V für FPM). Das Suffix der Filter-Bestell-Nr. ist "X0". Bestell-Nr. Filterelement Bestell-Nr. e und Dichtungen Anm.) Geben Sie das Dichtungsmaterial innerhalb " " an (N für NBR oder V für FPM). Das Suffix der Filter-Bestell-Nr. ist "X0". Bestell-Nr. Filterelement ø6 x 2 ø6 x ø6 x 00 W00 W003 W00 W0 W02 W00 W07 W00 W003 W00 W0 W02 W00 W07 W00 W003 W00 W0 W02 W00 W EJ2S-00X EJ2S-003X EJ2S-00X EJ2S-0X EJ2S-02X EJ2S-00X EJ2S-07X EJ302S-00X EJ302S-003X EJ302S-00X EJ302S-0X EJ302S-02X EJ302S-00X EJ302S-07X EJ402S-00X EJ402S-003X EJ402S-00X EJ402S-0X EJ402S-02X EJ402S-00X EJ402S-07X Anm.) Dichtungen sind nicht erforderlich. Das Suffix der Filter-Bestell- Nr. ist "X0".

11 Zubehör Serie FQ Bestelloptionen Wenden Sie sich für detaillierte, technische Daten und Lieferbedindungen an SMC. Nicht standardmässige Filterelemente für Feinfiltration FQ Grösse des Filterelements Material - Option Filterelement Wählen Sie aus den untenstehenden Tabellen. HEPO II- "Serie EJS" Material: PET für Feinfiltrationen (min. 99%) verschiedenster Medien : ø70 x L (EJS) Empfohlener Durchfluss Absolute Empfohlener Durchfluss (l/min) Druckverlust: 0.0 bis 0.02MPa Betriebstemperatur: 0 bis 80 C Differenzdruck-Beständigkeit: 0.MPa/2 C Bestell-Nr. e und Dichtungen Bestell-Nr. Filterelement J002 2 EJS-002 J004 4 EJS-004 ø70 x J006 6 EJS-006 J03 3 EJS-03 Anm.) Geben Sie das Dichtungsmaterial innerhalb " " an (N für NBR oder V für FPM). Das Suffix der Filter-Bestell-Nr. ist nicht erforderlich. HEPO II-- "Serie EJ2S... Serie X0" Null Alle Teile dieses Filterelements sind aus Polypropylen hergestellt, was optimal für verschiedenste Medien, einschliesslich alkalischer und organischer, ist. Fast keine Fasertrennung und keine Chemikalienabgabe, da die Fasern ohne Verwendung von Zusatzstoffen direkt miteinander verschmolzen sind. Geringer Druckverlust und relativ lange Lebensdauer durch grössere Filtrationsfläche. : ø70 x L Empfohlener Durchfluss Absolute Betriebstemperatur: 0 bis 80 C Differenzdruck-Beständigkeit: 0.MPa Empfohlener Durchfluss (l/min) Bestell-Nr. e und Dichtungen ø70 x R002 R004 R006 R Bestell-Nr. Filterelement EJ2S-002 X0 EJ2S-004 X0 EJ2S-006 X0 EJ2S-03 X0 Anm.) Geben Sie das Dichtungsmaterial innerhalb " " an (N für NBR oder V für FPM). HA ID AMG AFF AM FQ 4.6-

12 4.6-2