Klar doch! KLEINKLÄRANLAGEN INNO-CLEAN +

Transkript

1 Made in Germany Klar doch! KEINKÄRANAGEN INNOCEAN + Kleinkläranlagen Vollbiologische SRKleinkläranlage nach ÖNorm und EN Hochstabil und dauerhaft dicht Einbaufreundlich Wartungsarm anglebig Z

2 Wichtige Fragen richtige Antworten Fünf bis sieben Prozent der Haushalte sind nicht an das öffentliche Kanalnetz angeschlossen! Warum braucht man eine Kleinkläranlage? Was macht eine Kleinkläranlage? Wie groß muss die Anlage dimensioniert sein? Welche Zulassungen sind notwendig? Welche Reinigungsklassen gibt es? Was ist beim Einbau zu beachten? Wer darf den Einbau durchführen? Wer darf warten und wie oft muss eine Wartung durchgeführt werden? Wie sicher sind Kleinkläranlagen aus Kunststoff? 1 2 Abwässer aus Küche, ad und Toilette sind mit organischen Stoffen, Nährstoffen und HaushaltsChemikalien belastet. Auf Grund der neuen europäischen Norm reicht eine Klärung dieser Abwässer über eine herkömmliche 3Kammergrube nicht mehr aus, sondern muss grundsätzlich über eine biologische Reinigungsanlage aufbereitet werden. Warum braucht man eine Kleinkläranlage? Was macht eine Kleinkläranlage? Kleinkläranlagen sind dezentrale Abwasser reinigungssysteme, die das Schwarzwasser der ewohner klären und das gereinigte Abwasser in die Versickerung oder in ein fließendes Gewässer leiten. Die Anlagengrößen werden entsprechend der Anzahl der ewohner einer Immobilie bemessen. Hierbei müssen die Anlagen für einen durch schnittlichen Wasserverbrauch pro Person/Tag von 150 l ausgelegt werden. Für die KESSE Kleinkläranlagen EW4 EW50 gilt: z.. eine 4köpfige Familie hat den EW4 (ca. Anlagenvolumen 4 iter). Voraussetzung für Einbau und Inbetriebnahme einer Anlage ist die Genehmigung der jeweiligen ezirkshauptmannschaft. Sie erteilt die wasserrechtliche Erlaubnis. Die klasse legt Ihre zuständige Wasserbehörde fest. itte erfragen Sie dort die erforderliche Reinigungsleistung der Anlage. Die Anlage zum Erdeinbau sollte so nah wie möglich am Gebäude eingebaut sein, damit eine möglichst geradlinige Abwasserzuleitung ohne Richtungsänderungen direkt in die Kleinkläranlage führt. Der Einbau ist nur von einer Fachfirma durchzuführen. Die Wartung ist durch einen autorisierten Fachbetrieb durchzuführen. Für die reichen jährliche Wartungsintervalle. Kleinkläranlagen aus Kunststoff sind mit Sicherheit mehr als nur die Alternative zu etonanlagen. Kostengünstiger Transport, absolute Dichtigkeit, anglebigkeit bei aggressiven Abwässern und extreme ruchsicherheit sind nur einige Vorteile des Werkstoffs Kunststoff. ei der Sanierung einfach in bestehende schadhafte Gruben einzusetzen. 2

3 Wie funktioniert eine SRKläranlage? SRFunktionsprinzip Das Klärverfahren setzt auf die reinigenden Eigenschaften von Mikro organismen. Diese befinden sich innerhalb einer Schlammschicht in der Kläranlage, dem sogenannten elebtschlamm. Während der Reinigungsphasen wird das Abwasser mit dem angereicherten elebtschlamm vermengt und belüftet. Das Abwasser dient den Mikroorganismen als Nahrungsgrundlage und wird dadurch auf natürliche Weise gereinigt. Das KESSE INNOCEAN + Verfahren Von allen Anlagen mit technischer Abwasserbelüftung haben die SRReaktoren die bestmögliche Reinigungsleistung. Zudem können diese Systeme am wirtschaftlichsten betrieben werden. Funktionsprinzip: 6 Schlammrückführung in die Schlammfangkammer Überschüssiger elebtschlamm wird in den Schlammfang zurückgeführt. 1 Einleitung des Schmutz wassers Zunächst gelangt das Abwasser in die Vorklärung. Dort sinken die Feststoffe zum o den. I N R E I N S E I G U N G S P R O Z E S S Klärzyklus 8 Stunden C H S H P A E S N 2 Füllen der elebungskammer Anschließend wird ein Teil des vorge reinigten Abwassers in die elebungskammer gefördert. 5 Abziehen des Klarwassers Sauberes Wasser aus dem oberen Teil des ehälters wird abgepumpt. Der Zyklus ist nach acht Stunden beendet. Falls in den vergangenen acht Stunden sich neues Abwasser im ersten Tank angesammelt hat, be ginnt der Zyklus erneut. Falls kein neues Abwasser oder nur eine geringe Men ge im er sten e hälter ist, schaltet INNOCEAN + in den Energiesparmodus. 4 Absetzphase Anschließend folgt die Absetzphase. Über den Zeitraum von 1,2 Stunden setzen sich Schwerstoffe ab, das Wasser klärt sich. 3 ehandlung / elüftung des Abwassers In dieser Phase übernehmen Mikro organismen die Reinigungsleistung. Durch kurze intervallweise elüftungs stöße wird der elebtschlamm mit dem Abwasser durchmischt. Diese ehandlungsphase dauert sechs Stunden. 3

4 Warum KESSEKleinkläranlagen INNOCEAN +? Flexibler Einbau Teleskopisch höhenverstellbares Aufsatzstück ( bis zu 50 cm in der Höhe und bis zu 5 Neigung) zur flexiblen Anpassung der Anlage an die Gelände oberkante anglebig Dauerhaft dicht durch monolithischen e hälter aus einem Stück, sicher gegen Wurzeleinwuchs langfristig reparaturfrei Keine Schwefelkorrosion Gewährleistung 20 2 auf Werkstoff Ja J r ahre f PE Über die gesetzliche Regelung hinaus erhöht KESSE die Gewährleistungsfrist für ehälter und Aufsatzstücke auf 20 Jahre. Dies betrifft die Dichtheit, Gebrauchstauglichkeit und statische Sicherheit dieser auteile. eicht eichter Transport, kein schweres Gerät erforderlich einfacher, schneller, kostengünstiger Einbau Kompakt Geringe Einbaumaße durch kompakte auform spart Zeit und Geld Verbau in vorhandene augrube möglich Die Einbehälteranlage kann auch schnell und einfach in eine vorhandene Klärgrube eingesetzt werden 4

5 Kunststoff die langlebige Alternative zu eton! elastbar PKW befahrbar mit serienmäßiger Abdeck platte. Einsetzbar auch im befahrbaren ereich und in der andwirtschaft bis 40 t mit astverteilerplatte und Abdeckung aus Guss als Zubehör Einbauvorschlag Steuerung und Verdichter Zulauf Abwasser KESSEINNOCEAN + ehälter Kindersichere, PKWbefahrbare Abdeckung serienmäßig Klärturm mit integrierter Probenahme SchlammfangKammer Monolithische Trennwand elebungskammer Auslauf zur Versickerung Versickerung durch Schacht optional (nicht im ieferumfang enthalten) Optional zusätzliche üftungsleitung mit Aktivkohlefilter Komfortabel Vormontierte anschlussfertige ieferung einfache schnelle Montage, werkzeugfreie Wartung durch Einhandverriegelung Material erleichtert Reinigung ufthebertechnik für den Transport für Medien innerhalb der Anlage und zum Abzug des Klarwassers wartungsarm, energiesparend und leise (Die autstärke von ca. 37 d(a) ist mit der Wahrnehmung eines modernen Kühlschranks vergleichbar) Individuell Flexible Anpassung der Programmsteuerung an unterschiedliche elastungszustände. KESSE empfiehlt den Einbau von Kompressor und Steuergerät innerhalb der Kellerräume. Wahlweise kann auch ein Außenschaltschrank eingesetzt werden. Günstig Geringste Stromkosten, nur 2 Wartungen pro Jahr nötig minimale etriebskosten bei maximaler Funktion Vereinfachte Wartung durch Schnellsteck verbindung für Schlauchanschlüsse Spar und Urlaubsbetrieb mit Engergie spar modus erechnungsbeispiel: 0,110 KWh x 2h/Tag x 365 Tage = 80,30 KWh (Verdichter) 0,110 KWh x 24h/Tag x 365 Tage = 87,60 KWh (Steuerung) Summe Verbrauch: = 167,90 KWh ei Kosten von 0,25 /KWh entspricht das 42 /Jahr Diese Angaben gelten für eine EW 6 Anlage bei ständiger ewohnung des Anwesens. Durch Spar und Urlaubs betrieb ist ein noch geringerer Verbrauch möglich! 5

6 Produktübersicht Artikelabbildung EW Nutzvolumen (gesamt) Gewicht in kg ca. EW 4 EW 6 EW 8 EW 10 4 l 4 l 7600 l 7600 l AT AT AT AT Zulauf Preise auf Anfrage = Grundwasserniveau (Tmin 700 mm) Kleinkläranlagen INNOCEAN + aus rotationsgesintertem Polyethylen Einbehälteranlage nach dem elebtschlammprinzip im Aufstauverfahren (SR) nach DIN 4261 und DIN EN Zum Einbau ins Erdreich Teleskopisches Aufsatzstück aus Kunststoff, stufenloser Höhen und Niveauausgleich, mit Abdeckung Klasse nach DIN EN 124, ge ruchs dicht verschlossen, inkl. Aushebeschlüssel, PKWbefahr bar. h2 T EW 4 EW 6 EW 8 EW 10 TEÜ min. T max. T EÜ = T T 255 T 255 T 255 T 255 h2 ehälter 1 Zulauf EW 12 EW 14 EW 16 EW 18 EW l l l l l AT AT AT AT AT ehälter 2 Preise auf Anfrage = Grundwasserniveau (Tmin 700 mm) Kleinkläranlagen INNOCEAN + aus rotationsgesintertem Polyethylen Zweibehälteranlage nach dem elebtschlammprinzip im Aufstauverfahren (SR) nach DIN 4261 und DIN EN Zum Einbau ins Erdreich Teleskopische Aufsatzstücke aus Kunststoff, stufenloser Höhen und Niveauausgleich, mit Abdeckung Klasse nach DIN EN 124, ge ruchs dicht verschlossen, inkl. Aushebeschlüssel, PKWbefahr bar. h2 T EW 12 EW 14 EW 16 EW 18 EW 20 TEÜ min. T max. T EÜ = T T 255 T 255 T 255 T 255 T 255 h2 6

7 Kleinkläranlagen INNOCEAN + Artikelabbildung EW Nutzvolumen (gesamt) Gewicht in kg ca. Zulauf ehälter 1 ehälter 2 ehälter EW 22 EW 24 EW 26 EW 28 EW l l l 23 l 23 l Preise auf Anfrage AT AT AT AT AT = Grundwasserniveau (Tmin 700 mm) Kleinkläranlagen INNOCEAN + aus rotationsgesintertem Polyethylen Dreibehälteranlage nach dem elebtschlammprinzip im Aufstauverfahren (SR) nach DIN 4261 und DIN EN Zum Einbau ins Erdreich Teleskopische Aufsatzstücke aus Kunststoff, stufenloser Höhen und Niveauausgleich, mit Abdeckung Klasse nach DIN EN 124, ge ruchs dicht verschlossen, inkl. Aushebeschlüssel, PKWbefahr bar. h2 T EW 22 EW 24 EW 26 EW 28 EW 30 TEÜ min. T max. T EÜ = T T 255 T 255 T 255 T 255 T 255 h2 ehälter 1 ehälter 2 ehälter 5 1 Zulauf 1 1 ehälter 3 1 EW 32 EW 34 EW 36 EW 38 EW 40 EW 42 EW 44 EW 46 EW 48 EW l l l l l l l 4 l 4 l 4 l Preise auf Anfrage AT AT AT AT AT AT AT AT AT AT = Grundwasserniveau (Tmin 700 mm) ehälter 6 1 ehälter 4 1 h2 T TEÜ Kleinkläranlagen INNOCEAN + aus rotationsgesintertem Polyethylen Sechsbehälteranlage nach dem elebtschlammprinzip im Aufstauverfahren (SR) nach DIN 4261 und DIN EN Zum Einbau ins Erdreich Teleskopische Aufsatzstücke aus Kunststoff, stufenloser Höhen und Niveauausgleich, mit Abdeckung Klasse nach DIN EN 124, ge ruchs dicht verschlossen, inkl. Aushebeschlüssel, PKWbefahr bar. EW 32 EW 34 EW 36 EW 38 EW 40 EW 42 EW 44 EW 46 EW 48 EW 50 T min. max. T EÜ = T T 255 T 255 T 255 T 255 T 255 T 255 T 255 T 255 T 255 T 255 h2 7

8 Praktisches Zubehör Artikelabbildung Artikelabbildung Wandkonsole aus PE zur Montage des Verdichters und der Steuergeräte innerhalb geschlossener Räume. Art. Nr eerrohrabdichtung Durchführungen für drei uftschläuche und Schwimmerschalter. Durchführung für elektrische eitung zur freien Verfügung. Passend für Anlagen mit 12,5 m Abstand zwischen ehälter und Steuerung/Verdichter. Art. Nr Aktivkohlefilter aus Kunststoff (AS), mit auswechselbarer Kartusche mit Aktivkohle. Passend für Rohrleitungen DN 70 und DN 100 Art. Nr Aktivkohle Kartusche als Ersatz für Filtereinsatz im KESSEAktivkohlefilter (Art.Nr ) Art. Nr Außenschaltschrank zum Einbau von Steuergerät und Verdichter im Außenbereich. Art. Nr Aluminiumabdeckung mit Isolierhaube aus Styropor; passend für KESSEAktivkohlefilter Art. Nr Einbauset Thermostat / Hygrostat als zusätzliches Modul für den Einbau im Außenschaltschrank von KESSEINNOCEAN + zur Reduktion von Kondensatbildung. Art. Nr Abdeckplatte aus GG, tagwasserdicht Klasse D, verriegelt. KWbefahrbar bis 40 t Art. Nr Warnleuchte zur zusätzlichen optischen Anzeige von Störungen, für die Montage auf dem Außenschaltschrank, mit Schaltgerät für den Anschluss an das Steuergerät von KESSE INNOCEAN +. Art. Nr Verlängerungsset für INNOCEAN + zur Verlängerung der eitungen zwischen Steuerung und Kompressor zum Erdtank auf max. 27,5 m. Art. Nr (ohne Abbildung) Aufsatzstück aus Kunststoff für handelsüblichen Auflagering / eton/gussabdeckungen, Klasse A//D aufbaubar mit handelsüblichen etonringen teleskopisch höhenverstellbar von 50 bis 280 mm Art. Nr Technische Änderungen vorbehalten KA /AM 07/10 Vertrieb Österreich Tel. +43 (0) info@kessel.at Kundendienst Tel. +49 (0)84 56 / Fax +49 (0)84 56 / kundendienst@kessel.de KESSE AG ahnhofstraße 31 D85101 enting