Flexibel und einfach. 2 Easy Sample Changer 824

Transkript

1

2 Flexibel und einfach Easy Sample Changer 824 mit Basic Titrino 794 und PC-Programm Vesuv 3.0, dank umfassendem Zubehör vollständig ausgerüstet. Easy Sample Changer 824 noch nie war Automation so einfach! Wachsende Anforderungen im Labor und steigende Probenmengen erfordern eine einfache Lösung zur Bewältigung des zunehmenden Arbeitsvolumens. Der Easy Sample Changer 824 ist die Lösung für die routinemässige Anwendung im Labor. Die bedienerfreundliche Tastatur vereinfacht die Handhabung und die Automation der verschiedensten Applikationen. Vier vordefinierte Methoden erlauben das problemlose und einfache Abarbeiten von Probenserien. Die zur Auswahl stehenden Grundmethoden entsprechen den häufigsten Abläufen und genügen den meisten Anforderungen. Das umfangreiche Zubehör vereinfacht die Implementierung spezifischer Lösungen und ermöglicht den sofortigen Einsatz. Die Inbetriebnahme erfordert keine besonderen Kenntnisse in Chemie oder Automation. Hier gilt «plug and play» respektive «plug and work», das heisst einfach einstecken und arbeiten. Der Easy Sample Changer 824 ist einfach in der Handhabung, steht aber bezüglich Möglichkeiten seinem grossen Bruder, dem Probenwechsler 730, in nichts nach. Der Easy Sample Changer 824 ist nicht nur bedienungsfreundlich, er verbessert auch Reproduzierbarkeit und Qualität. Die stets gleichbleibende Probenvorbereitung und Probenbehandlung sowie der definierte Ablauf ergeben streng reproduzierbare Werte. Alleine sehr gut, im Verbund noch besser Neben den direkten Pumpen- und Rühreranschlüssen verfügt der Easy Sample Changer 824 über eine Schnittstelle RS 232C. Diese erlaubt die direkte Ansteuerung mittels PC-Software TiNet 2.5. Mit Vesuv 3.0 lassen sich Konfigurationen sichern; ein solcher Backup erweist sich immer wieder als hilfreich. Die eingebaute Remote-Schnittstelle eröffnet neue Möglichkeiten, indem sie die Ansteuerung weiterer Geräte gestattet. Hierzu zählen Dosimaten, die mittels eines Remote-Signals gestartet werden; sie dosieren beispielsweise Hilfslösungen zum Ansäuern von Titrierlösungen, wie dies in der Chloridtitration angewandt wird. Auch Titrandos, Titrinos und ph-meter können durch entsprechende Remote-Signale angesteuert werden. Mit dem Anschluss eines dieser Hochleistungsgeräte erhalten Sie ein voll automatisiertes System der Spitzenklasse. 2 Easy Sample Changer 824

3 Easy Sample Changer 824 mit Titrando 809 und Touch Control, zwei Dosinos 800 und zwei Pump Units 772. Standard-Tastatur, SC Controller als Option Tastatur übersichtlich und doch multifunktional «Easy Controller» ist die Tastatur des Easy Sample Changer 824. Sie verfügt über acht LEDs und führt Sie sicher durch Konfiguration, Methodenauswahl und Routineablauf. Wo auch immer Sie sich im Menü befinden, stets zeigt die entsprechende Leuchtdiode die Position an. Pfeiltasten erlauben die einfache Positionierung des Titrierkopfes. Damit wird die Konfiguration von Arbeits-, Spül- und Drehposition ebenso leicht wie die Einstellung der Rührgeschwindigkeit. Auf der beschreibbaren Tastatur «Easy Controller» kann der Name der gespeicherten Methode neben der entsprechenden LED und der Methodennummer vermerkt werden. Ein Verwechseln der Methoden wird somit ausgeschlossen. Die Tasten «Start», «Hold» und «Stop» machen die Kontrolle des Probenablaufs zum Kinderspiel. Nach dem Start einer Serie besteht die Möglichkeit, die Serie für eine gewisse Zeit anzuhalten, fortzusetzen oder abzubrechen. Ebenso kann jede Funktion mittels Tastendruck direkt gesteuert und damit auch getestet werden. Selbst Einzeltitrationen lassen sich ohne weiteres durchführen. Tastatur «Easy Controller» mit Methodennamen. Fazit: Einfacher geht s nicht mehr! Die als Option erhältlich Tastatur «SC Controller» bietet die Möglichkeit, die bestehenden Methoden zu verändern oder neue Methoden zu entwickeln. Der Applikations-orientierten Anpassung von Methoden sind damit keine Grenzen mehr gesetzt. Automation 3

4 Fähigkeiten im Überblick Pump Unit «Absaugen» Schlauchpumpe für das Absaugen der titrierten Lösung. Fördert auch problematische Medien wie Suspensionen und organische Lösungsmittel. Pump Unit «Spülen» Schlauchpumpe für das Spülen von Elektroden, Bürettenspitzen und Probenbechern. Gerührt, nicht geschüttelt Während der Titration muss gerührt werden. Der Stabrührer 722/802 rührt von oben, der Magnetrührer 741 von unten. Gesteuert werden beide vom Easy Sample Changer 824. Sprühdüsen spülen gründlich Drei Sprühdüsen gewährleisten eine gründliche Spülung, verhindern die Verschleppung und sparen zudem Lösungsmittel. RS-232-Schnittstelle Über seine RS-232-Schnittstelle kann der Easy Sample Changer 824 an einen Drucker oder PC angeschlossen werden. Erstellen Sie Backups mit Vesuv oder steuern Sie den 824 mit TiNet. Mikro- oder Makro- Titrierkopf? Probenvolumen und Art der Applikation bestimmen den zu verwendenden Titrierkopf. Die optimale Anordnung von Bürettenspitze, Rührer und Elektrode ergibt perfekte Titrationen. Tastatur Verwenden Sie die Standard-Tastatur «Easy Controller» oder die Tastaturoption «SC Controller», welche die Flexibilität erhöht. Probenrack für 12 oder 24 Becher? Das Standardrack der Makroversion fasst 12 Becher mit einem Nominalvolumen von 250 ml, das der Mikroversion 24 Becher zu 75 ml. Spezialracks auf Anfrage. 4 Easy Sample Changer 824 Automation 5

5 Konfiguration und «Liquid Handling» Konfiguration definieren und loslegen Nach dem Installieren des Easy Sample Changer 824 und dem Aufsetzen des Probenracks ist das System bereit zur Konfiguration. Mit Hilfe der Pfeiltasten der Tastatur «Easy Controller» fährt man die einzelnen Positionen des Titrierkopfes einfach an und speichert sie. So werden in der Konfiguration Arbeits-, Spül- und Drehposition definiert. Bevor die Konfiguration abgeschlossen wird, kann die Rührgeschwindigkeit der beiden Rühreranschlüsse eingestellt werden. Damit ist das System einsatzbereit. Pumpen Spülen und Absaugen einfach gemacht Der Easy Sample Changer 824 bietet die Möglichkeit, nach der Titration Elektroden und Bürettenspitzen zu spülen und/oder die austitrierte Probenlösung abzusaugen der Anwender kommt nicht in Kontakt mit den Titrierlösungen. Hierzu können zwei Schlauchquetschpumpen 772 angeschlossen werden. Die Pumpvorgänge sind in den Methoden implementiert und somit die Probennachbearbeitung vorgegeben. Sprühdüsen besorgen das gründliche Spülen von Elektroden und Bürettenspitzen. Dies geschieht mit minimalem Spülmittelverbrauch, was wesentliche Einsparungen ergibt. Die als Option erhältliche Tastatur «SC Controller» gestattet die Anpassung der Pumpzeiten an das Probenvolumen. Eine weitere Art der Reinigens besteht darin, die Elektrode in eine Reinigungslösung einzutauchen. Die entsprechende Routine kann nach einfachen Messungen, zum Beispiel des ph-wertes, in den Programmablauf eingebaut werden. Sprühdüsen in Aktion. Bestückter Makro-Titrierkopf. Vordfinierte Methoden Vier vordefinierte Methoden wie die vier Musketiere, für alles gewappnet Das Abarbeiten der Proben erfordert keine aufwendige Methodenentwicklung. Die vordefinierten Methoden stehen Ihnen zur Verfügung. Nach Aufruf der gewünschten Methode kann die Serie sofort gestartet werden. Die vier Methoden beschreiben verschiedene Abläufe. So wird beispielsweise in einer Methode die Elektrode nach Direktmessung in einem Spezialgefäss in eine Reinigungslösung getaucht. In einer anderen Methode wird die Elektrode nach der Titration gespült und die austitrierte Probelösung abgesaugt. Möchten Sie die Methoden verändern und Ihren spezifischen Bedürfnissen anpassen, kann das durch Verwendung einer zusätzlichen Tastatur «SC Controller» geschehen: Einfach die Methode anpassen und unter neuem Namen abspeichern. Ablaufschema einer Standardmethode. 6 Easy Sample Changer 824

6 KF-Version Easy Sample Changer 824 in der KF-Version. KF-Version: nicht nur wässrig titrieren, sondern auch Wasser bestimmen Die umfangreiche Karl-Fischer-Ausrüstung ermöglicht die KF-Wasserbestimmung in flüssigen und festen Substanzen. Die Proben werden in Glasgefässe eingewogen und mit einer Aluminiumfolie praktisch luftdicht abgedeckt. Für die Bestimmung transportiert der Easy Sample Changer 824 die Probe zur Titrierstation und bringt den Titrierkopf in die Arbeitsposition. Ein Remote- Signal startet die Zugabe des Lösemittels und anschliessend die Titration. Nach beendeter Bestimmung kommt die nächste Probe dran etc. Technische Daten Schnittstellen RS-232C-Schnittstelle Computeranschluss Remote-Schnittstelle 14 Signalleitungen Pumpenanschlüsse Für 2 Pump Units x ±16 V DC, max. 300 ma Umgebungstemperatur Nomineller Funktionsbereich C (bei max. 85% relativer Luftfeuchtigkeit) Sicherheitsspezifikation Konstruktion und Prüfung gemäss EN/IEC 61010, UL Netzanschluss Spannung V, V Frequenz Hz Leistungsaufnahme 40 W Automation 7

7 Bestellinformationen, Optionen Easy Sample Changer 824 Preisgünstiger Probenwechsler für den Routineeinsatz. Einfachste Bedienung dank neuer Tastatur «Easy Controller» und vorprogrammierten Methoden. Der Easy Sample Changer wird mit komplettem Zubehör geliefert und ist sofort einsatzbereit Easy Sample Changer «Makro» Probenwechsler für Titrationen in grossen Volumina. Bis zu 12 Proben mit einem Volumen von max. 250 ml können abgearbeitet werden. Inkl. komplettem Zubehör: Probenrack 12 x 250 ml , 12 x Probenbecher PP , Stabrührer 722, Makro-Titrierkopf und Anschlusskabel für Titrino/Titrando und zwei Dosimaten 765/ Easy Sample Changer «Mikro» Probenwechsler für Titrationen in kleinen Volumina. Bis zu 24 Proben mit einem Volumen von max. 75 ml können abgearbeitet werden. Aufrüstung zum Karl-Fischer-Probenwechsler mit optionaler KFT-Ausrüstung möglich. Inkl. komplettem Zubehör: Probenrack 24 x 75 ml , 24 x Probenbecher Glas , Magnetrührer 741 und PTFE-Rührstäbchen, Mikro-Titrierkopf und Anschlusskabel für Titrino/ Titrando und zwei Dosimaten 765/776. Optionen Pump Unit 772 Schlauchpumpe zum Spülen der Elektroden und Probenbecher sowie Absaugen der Titrierlösung. Pumpe kann direkt an den Easy Sample Changer 824 angeschlossen werden. Steuerung und Spannungsversorgung durch 824 Easy Sample Changer Pump Unit «Absaugen» Schlauchpumpe zum Absaugen der Titrierlösung. Problematische Medien wie Suspensionen und organische Lösungsmittel können gefördert werden. Inkl. Absaugspitze, Schlauchverbindungen und 10-L-Abfallkanister Pump Unit «Spülen» Schlauchpumpe zum Spülen der Elektroden und Probenbecher. Drei Spüldüsen garantieren einen hocheffektiven und verschleppungsfreien Spülvorgang. Inkl. Spüldüsen, Schlauchverbindungen und 10-L-Kanister Karl-Fischer-Ausrüstung für den Umbau des Easy Sample Changer «Mikro» zum Karl-Fischer-Probenwechsler. Bestehend aus: KF-Mikro-Titrierkopf, Folienhalter, Aluminiumfolien und Doppel-Platin-Elektrode Tastatur «SC Controller» zur Programmierung des Easy Sample Changer 824 Bei Anschluss dieser Tastatur können Methoden am Probenwechsler frei programmiert und abgespeichert werden. Probenracks und Probenbecher Probenrack 12 x 250 ml Metrohm-Probenbecher Glas 250 ml Metrohm-Probenbecher PP 200 ml Metrohm-Probenbecher PP 250 ml Probenrack 12 x 150 ml für 150-mL-Standard-Bechergläser (hohe Form) oder 200-mL-Einwegbecher (EU) PP mL-Einwegbecher (EU) PP, 1000 Stück Probenrack 14 x 200 ml für 200-mL-Einwegbecher (EU) PP ( ) Probenrack 14 x 8 oz. für Einwegbecher (US) PP 8 oz Probenrack 16 x 150 ml für Standard-Bechergläser (hohe Form) Probenrack 16 x 120 ml für Einwegbecher (US) 120 ml Probenrack 24 x 75 ml (erfordert Mikro-Titrierkopf) Metrohm-Probenbecher Glas 75 ml Änderungen vorbehalten Gedruckt in der Schweiz bei Metrohm AG, Herisau Easy Sample Changer 824