perfekt Zahnriemen-Systeme

Transkript

1 perfekt ZahnriemenSysteme

2

3 Antriebszahnriemen Konstruktionsdaten Das perfekte Zusammenspiel von Zahn Neben der Berechnung und Dimen Freuen Sie sich auf eine professio riemen und Zahnriemenscheiben ge sionierung von kompletten Zahnrie nelle und partnerschaftliche Zusammenarbeit. währleistet eine exakte, drehwinkel mensystemen fertigen wir sowohl genaue, schwingungs und geräusch Zahnriemen als auch die dazu pas arme Übertragung vom Motor auf die senden Synchronscheiben für den Abtriebswelle. Ob zur Übertragung Klein bis Großserieneinsatz. Durch von Drehbewegungen für den An unsere jahrzehntelange Erfahrung trieb, Transport oder horizontal und auf diesem Gebiet schaffen wir für vertikal reversierenden Verfahrein unsere Kunden Systemlösungen, ver heiten hochpräzise Zahnriemen bunden mit einem hohen Anspruch an systeme von Wieland garantieren den Flexibilität, Termintreue, Qualität Erfolg Ihrer Antriebseinheit. und Fachkompetenz. Ihr WielandTeam WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 3

4

5 Inhaltsverzeichnis Konstruktionsdaten 7 AntriebsZahnriemen 35 SynchroPower ZahnriemenAntriebe aus Polyurethan, Zugkörper aus Stahllitze Zahnprofil T 2,5 Leistungsübertragung bis ca. 0,5 kw 11 Zahnprofil T 5, T 5 DL Leistungsübertragung bis ca. 2 kw Zahnprofil T, T DL Leistungsübertragung bis ca. kw 13 Zahnprofil AT 5 Leistungsübertragung bis ca. kw 14 Zahnprofil AT Leistungsübertragung bis ca. kw SECAflex ZahnriemenAntriebe aus Polyurethan, Zugkörper aus Stahllitze 1 Zahnprofil AT Leistungsübertragung bis ca. 0 kw 1 SECAflex HTD ZahnriemenAntriebe aus Polyurethan, Zugkörper aus Stahllitze Zahnprofil 5 M Leistungsübertragung bis ca. kw 17 Zahnprofil M Leistungsübertragung bis ca. 0 kw 1 Zahnprofil 14 M Leistungsübertragung bis ca. 1 kw 19 HTD ZahnriemenAntriebe aus Neoprene, Zugkörper aus GlasfaserCord Zahnprofil 3 M Leistungsübertragung bis ca. 3 kw Zahnprofil 5 M Leistungsübertragung bis ca. kw Zahnprofil M Leistungsübertragung bis ca. 0 kw 23 Zahnprofil 14 M Leistungsübertragung bis ca. kw Power Grip GT 3 ZahnriemenAntriebe aus Neoprene, Zugkörper aus GlasfaserCord 29 Zahnprofil 3 MGT Leistungsübertragung bis ca. kw 2 Zahnprofil 5 MGT Leistungsübertragung bis ca. kw Zahnprofil MGT Leistungsübertragung bis ca. 0 kw 2 Zahnprofil 14 MGT Leistungsübertragung bis ca. kw 29 Gates Poly Chain GT 2 ZahnriemenAntriebe aus Polyurethan, Zugkörper aus Aramid Zahnprofil M Leistungsübertragung bis ca. kw 31 Zahnprofil 14 M Leistungsübertragung bis ca. kw Gates Poly Chain GT Carbon ZahnriemenAntriebe aus Polyurethan, Zugkörper aus Kohlefaser Zahnprofil M Leistungsübertragung bis ca. 0 kw 34 Zahnprofil 14 M Leistungsübertragung bis ca. kw 35 Transport/LineartechnikZahnriemen 3 41 siehe Inhaltsverzeichnis auf Seite 37 Zahnscheiben 4 71 siehe Inhaltsverzeichnis auf Seite 47 Berechnungsformeln 72 Nützliches Zubehör 73 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 5

6 Konstruktionsdaten 1. Scheibendurchmesser Geschwindigkeit Die leeren Felder rechts unten in den LeistungswerteTabellen ergeben sich dadurch, daß die Scheibengeschwindigkeit am Umfang m/s überschreitet. Aufgrund der bei dieser Geschwindigkeit auftretenden Fliehkräfte ist unter Umständen die Verwendung von serienmäßig gefertigten Riemenscheiben nicht möglich. Wegen Umfangsgeschwindigkeiten von über m/s setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, um weitere Empfehlungen zu erhalten. 2. Zahnscheiben mit Bordscheiben Bordscheiben verhindern das Ablaufen des Zahnriemens von den Zahnscheiben. Aufgrund des Ablaufverhaltens, das auch bei sorgfältig ausgerichteten Antrieben auftritt, sind Bordscheiben notwendig. Bei allen Antrieben, bei denen Standard oder auch NichtStandardzahnscheiben mit Bordscheiben verwendet werden, ist folgendes zu beachten: 1. Zweiwellenantriebe: zwei Bordscheiben an einer Zahnscheibe oder eine Bordscheibe je Zahnscheibe, versetzt angeordnet. 2. Bei Achsabständen achtmal größer als der Durchmesser der kleinen Scheibe sind zwei Bordscheiben an jeder Zahnscheibe vorzusehen. 3. Bei Antrieben mit mehr als zwei Zahnscheiben ist die minimal notwendige Bordscheibenzahl: zwei an jeder weiteren Zahnscheibe oder eine an jeder weiteren Zahnscheibe versetzt angeordnet. 3. Fester (nicht verstellbarer) Achsabstand Setzen Sie sich mit unserer Anwendungstechnik in Verbindung. 4. Spannrollen Spannrollen sollten nur da angewendet werden, wo sie für die Funktion erforderlich sind. Sie werden in der Regel benutzt, um eine korrekte Riemenvorspannung zu erzeugen, wenn die Achsen des Antriebes nicht justierbar sind. Sie sollten am Leertrum des Riemens installiert werden. Für innenliegende Spannrollen sind verzahnte Scheiben bis zu einer Größe von Zähnen erforderlich. Für größere Durchmesser können glatte Spannrollen benutzt werden. Innenliegende Spannrollen sollten nicht kleiner als die kleinste belastete Zahnscheibe im System sein. Der Umschlingungswinkel soll so klein wie möglich gehalten werden. Außen bzw. Rückenspannrollen dürfen nicht verzahnt sein. Der Durchmesser darf nicht kleiner als die kleinste belastete Zahnscheibe im System sein. Bei Linearbewegungen sind die auf Seite 3 genannten MindestØ der Außenspannrolle zu beachten. Der Umschlingungswinkel soll so klein wie möglich gehalten werden. 5. Einstell und Nachspannungstoleranzen Mit Hilfe der Information über den Verschiebeweg (Tabelle 1 + 2) können Sie den Synchronriemen leicht einbauen und anschließend die Zahnriemenspannung exakt einstellen. Das Einbaumaß soll mindestens so gewählt werden, daß der Riemen leicht über eine Zahnscheibe mit Bordscheiben montiert werden kann. Die für die jeweiligen Achsabstände notwendigen Mindestwerte sind den Tabellen 1 und 2 zu entnehmen. Der Verschiebeweg des Achsabstandes zur sicheren Einstellung und Korrektur der Riemenspannung ist in Tabelle 1, Spalte 2 aufgeführt. WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

7 Konstruktionsdaten. Fluchtungsfehler Fluchtungsfehler können die Leistung eines Synchronriemen beeinträchtigen und zu starkem Riemenverschleiß oder sogar vorzeitigem Ausfall führen. Die Hauptursachen für Fluchtungsfehler sind: treibende und getriebene Welle sind parallel, aber die Scheiben befinden sich nicht auf gleicher Ebene, Bei größeren Achsabständen ist es schwieriger, die Wellen genau auszurichten; die Neigung zum seitlichen Ablauf des Zahnriemens nimmt zu. Für Wellenabstände bis zu m hilft Ihnen unser Laser AT1 optimal. Es ist darauf zu achten, daß der Riemen nicht über die Stirnfächen der Zahnscheiben hinausläuft. Gegebenenfalls ist die getriebene Scheibe geringfügig zu versetzen. treibende und getriebene Welle sind nicht parallel und die Scheiben sind winklig angeordnet, s allgemeine Regel sollte die Abweichung der Scheibenfuchtung auf Riemenantrieben 1/2 oder 5 mm pro 0 mm des Achsabstands nicht überschreiten. Um die Fluchtung zu prüfen, benötigen Sie ein gutes Lineal, ein Stahlband oder unseren Laser AT1 (Seite 73). Legen Sie das Lineal, Band oder unseren Laser AT1 über die Außenfächen der Scheiben, von der treibenden zu der getriebenen Scheibe und umgekehrt, damit die Fluchtung geprüft werden kann. 7. Wirkungsgrad Der Wirkungsgrad eines Antriebes mit einem Wieland Synchronriemen liegt bei ca. 9%, wenn der Riemen richtig ausgelegt und montiert ist. Dieser hohe Wirkungsgrad basiert in erster Linie auf der schlupffreien Leistungsübertragung sowie der geringen notwendigen Vo r spannung der Synchronriemen. Tabelle 1: Einstell und Nachspannungstoleranzen Riemenlänge Verschiebeweg zur Montage des Zahnriemens Verschiebeweg zur Einstellung der zahnriemenspannung bis zu mm 1, 0, von mm bis 1. mm 2, 0, von 1. mm bis 2.5 mm 3,3 1,0 von 2.5 mm bis 3.0 mm 4,1 1,0 von 3.0 mm bis 4.00 mm 5,3 1,3 Tabelle Riementeilung 2: Einstelltoleranzen bei Zahnscheiben mit Bordscheiben Bordscheiben an einer Zahnscheibe Bordscheiben an beiden Zahnscheiben 2, WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 7

8 AntriebsZahnriemen Ermittlung der Berechnungsleistung Die Berechnungsleistung, die für die Auslegung des Antriebes ausschlaggebend ist, erhält man durch Multiplikation der zu übertragenden Leistung mit dem Sicherheitsfaktor. Festlegung des Sicherheitsfaktors Den Grundsicherheitsfaktor findet man in der Tabelle auf Seite 9. Dieser ergibt sich aus der vorher klassifizierten getriebenen Maschine (waagerechte Spalten) und der in Frage kommenden Antriebsmaschinenklasse unter Berücksichtigung der Betriebsdauer (senkr. Spalten). Bei Verwendung einer Spannrolle muß der Grundsicherheitsfaktor um 0,2 erhöh t werden. Fü r häufig unterbrochenen oder nur gelegentlichen Betrieb kann der Grundsicherheitsfaktor um 0,2 verringert werden. Für Übersetzungen vom Langsamen ins Schnelle addieren Sie die rechts aufgeführten Werte zum Grundsicherheitsfaktor. Weitere Zuschläge zum Grundsicherheitsfaktor können erforderlich werden bei Reversierbetrieb, erhöhten Stoßbelastungen, Bremsmotoren, elektrischen Bremsen usw.. Angaben hierüber werden auf Anfrage er teilt. Für die meisten Antriebsbedingungen sind jedoch die nachfolgend aufgeführten Sicherheitsfaktoren ausreichend. Jede Änderung des Sicherheitsfaktors beeinträchtigt die gesamte Auslegung des Antriebes. Auch die eigenen Er fahrungen und die speziellen Kenntnisse der im Einzelfall vorliegenden Antriebsbedingungen sollten bei der Festsetzung des Sicherheitsfaktors mit berücksichtigt werden. Ermittlung der Berechnungsleistung Die Berechnungsleistung des Antriebes ergibt sich durch Multiplikation der zu übertragenden Leistung mit dem ermittelten Grundsicherheitsfaktor. Übersetzungsfaktor Übersetzungsverhältnis Zusätzlicher Faktor 1,00 1, 1, 1,74 1, 2,49 2, , u. mehr 0, 0, 0, 0, WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

9 AntriebsZahnriemen Grundsicherheitsfaktor Für nicht aufgeführte Maschinen ist ein Sicherheitsfaktor zu wählen, der einer aufgeführten Gruppe nahe kommt. Antriebsmasch. Klasse 1 Wechsel und Drehstrommotoren normales Anlaufmoment, z.b. Kurzschlussläufermotoren; Gleichstrommotoren mit Doppelschlusswicklung; Verbrennungsmotoren 4 bis Zyl. Antriebsmasch. Klasse 2 Wechsel und Drehstrommotoren mit hohem Anlaufmoment, z.b. Einphasenund Synchronmotoren. DrehstromBremsmotoren; Hydraulikmotoren; Verbrennungsmotoren bis 4 Zyl.; Servomotoren Antriebszahnriemen Tägliche Betriebsdauer in Stunden Gruppe verschiedener Arten angetriebener Maschinen bis 1 über 1 bis 1 über 1 1 Büromaschinen: Schreib und Rechenmaschinen. Filmkameras: Spulenantriebe. Haushaltmaschinen, leichte: Saftzentrifugen Rührgeräte, Tachometer, Zählgeräte. Bandförderer für leichtes Gut. 1,0 1,4 1,5 1,2 1,7 1, 2 Holzbearbeitungsmaschinen: Dreh und Hobelmaschinen, Kreis und Bandsägen. Druckereimaschinen: Setz, Schneide und Falzmaschinen. Papiermaschinen: Rührwerke, Kalander, Trockner. Kreiselpumpen und Kompressoren. Ventilatoren bis PS. Siebmaschinen: Trommelsiebe. Förderanlagen für leichtes Gut. 1,5 1, 1,7 1, 1,9 2,0 3 Werkzeugmaschinen: Bohr, Dreh, Schleif, leichte Fräs und Hobelmaschinen. Textilmaschinen: Spinn, Zwirn, Spul Web und Zettelmaschinen. Ventilatoren und Gebläse über PS. Rührwerke und Mischer für halbfüssige, teigige Massen. Druckmaschinen: Rotationsmaschinen etc. Wäschereimaschinen: Waschmaschinen, Trockner. Generatoren, Erregermaschinen. Stanzen, Pressen, Scheren. Vibrationssiebe. 1, 1,7 1,9 1,9 2,0 2,2 4 Papiermaschinen: Holländer Holzschleifer, Jordanpumpen.Förderanlagen für schweres Gut, Elevatoren, Trog, Schraubenförderer, Becherwerke. Zentrifugen. Gummiverarbeitungsmaschinen: Kalander, Extruder, Mühlen. Hebezüge, Aufzüge. Grubenlüfter, Schraubengebläse. 1,7 1,9 2,0 2,0 2,2 2,3 5 Zerkleinerungsmaschinen: Kreisel, Backen und Walzenbrecher. Kolbenmaschinen: Pumpen, Kompressoren. Ziegeleimaschinen: Kollergänge, Knetmischer, Granulatoren. Mühlen: Kugel, Stab und Kiesmühlen. 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Gesamtsicherheitsfaktor = Grundsicherheitsfaktor + Spannrollenfaktor + Übersetzungsfaktor Berechnungsleistung = Antriebsleistung x Gesamtsicherheitsfaktor WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 9

10 Synchro Power Zahnriemen aus abriebfestem Polyurethan und Zugkörpern aus hochfester Stahllitze Antriebszahnriemen Unsere SynchroPower Zahnriemen Antriebe haben sich seit vielen Jahren in der gesamten Palette des Maschinen und Apparatebaus hervorragend bewährt. Sowohl als Drehgeberantrieb in der Zahnteilung 2,5 mm wie als Hauptantrieb eines Walzenbrechers im Zahnprofil AT sorgen unsere PolyurethanZahnriemenAntriebe für störungs und wartungsfreien Lauf. SynchroPower Zahnriemen bestehen aus zwei Komponenten. Einem abrieb festen Polyurethan und einer hochwertigen Stahllitze als Festigkeitsträger. Die Kombination dieser Materialien mit hervorragenden physikalischen und chemischen Eigenschaften garan tiert die hohe Qualität der Synchro Power Zahnriemen. Eigenschaften chemisch: alterungsbeständig wasser und ölbeständig ozonbeständig Arbeitstemperatur von C bis +5 C bedingt säure und laugenbeständig Eigenschaften mechanisch: formstabil wartungsfrei gräuscharm keine bleibende Dehnung geringe Vorspannung abriebfest WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

11 Synchro Power Zahnriemen nach DIN 77 aus abriebfestem Polyurethan und Zugkörpern aus hochfester Stahllitze Zahnteilung T 2,5 T 2,5 1 T 2,5 1 T 2,5 T 2,5 177,5 T 2,5 T 2,5 0 T 2,5 0 T 2,5 2 T 2,5 5 T 2,5 T 2,5 7,5 T 2,5 T 2,5 2 T 2,5 5 T 2,5 317,5 T 2,5 3 T 2,5 342,5 T 2,5 30 T 2,5 4 T 2,5 T 2,5 0 T 2,5 00 T 2,5 T 2,5 T 2,5 T 2,5 9 T 2,5 9 Wirklänge in mm , , , , Anzahl der Zähne ,0 Riemenbreite 4 mm mm mm mm mm 1 mm 2,5 Metergewicht: 0,0 kg/ mm BestellBeispiel: T 2,5 3 Breite Teilung Länge F zul. = 9 N (b = mm) Riemenbezeichnung Standard Breitenfaktor 0, 0,55 0, 1,00 1, 1,5 0,7 0, Antriebszahnriemen Leistungswerte in Watt für mm Riemenbreite Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) Zähnezahl d. kl. Scheibe WirkØ dw ,55 2,4 5,1 7,0,,9,4 1,,7 23,2,92 2, 31,0 33,0 3, 3,7 In diesem Bereich muss mit einer verminterten Lebensdauer gerechnet werden. 11, ,00,00 9,00,, 1,,,,, 33, 3, 39, 42,, 52,0 0, 7,,3 2,,,73 3,4,9, 13,0 17,2,7,,0 31,0 34, 37,92 41,,7 4,,72 0,,7 77,2 5,0 94, 2,72 119,4 13, 14, 3,4 7,0 11,4,4 19, 23,2, 31,0 34,92 3,7 42,0 4,5, 54, 5,0 7, 77,2, 9,4 5,9 1, 134,1 2,7,92 4,,4,9 17,2,0,92, 34,5 3,7 43,0 47,,72 5,04 0, 4,5, 5,92 9,4 7,04 117,0,04 14, 19,0 17, 4,0 9,4 14,2 1,9 23,7 2, 33, 37,92 42,72 47, 52,0 5, 1,5,,92 2,3 94, 5,9 117,4 9,00 1,,9,1 19, 5,1,,4,7,92 31,0 3, 41, 4,5,72 5, 1,92 7,0 72, 77,, 2,4 1, 7,92 1, 2,7 177, 1,00,9 5,4 11,1 1,0, 2,0 33,0 39,,7, 55,92 1,5 7,0 72,0,0 3,7 97,5 111, 4,0 13,3 1,,00 191,1,0,2,00, 1,,, 3, 42, 4, 54, 0,, 72, 7, 4,, 4, 119,4 134,1 14,,9 177, 4,00 231,4 23,7,3,9 19,,92,2 3,7,,72 5,0 4,5,92 77,2 3,7, 9,4 1,2 7,92 143,52, 174, 1,,52,4,0 7, 14,4,9 29,2 3,0 43,92, 5,5 5, 73,0 0, 7,0 94,0 2,00 9,0,9 1,0,00 179,1 19,0 2,7 5,04,00 Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. Bis max. eingreifende Zähne (Ze) erhöhen folgende Zahneingriffsfaktoren die o.g. Leistungswerte. 31,3,4 17,2,92 34, 43,0,72 0,,7 77, 5,0 94, 2,4 111, 119,4 7,92 14, 19,0 19,,0,,4,9 31,0 Ze ZeFaktor 1, 1,3 1,5 1,5 1, 2,0 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x ZeFaktor x Breitenfaktor WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 11

12 Synchro Power Zahnriemen nach DIN 77 aus abriebfestem Polyurethan und Zugkörpern aus hochfester Stahllitze Antriebszahnriemen Zahnteilung T 5, T 5 DL T5 DL Riemenlänge T5 Riemenlänge Zähnezahl T 5 T 5 T 5 0 T 5 2 T 5 2 T 5 2 T 5 5 T 5 0 T 5 5 T 5 T 5 2 T 5 5 T 5 T T 5 0 T 5 5 T 5 5 T 5 3 T 5 3 T 5 3 T T 5 35 T 5 3 T 5 3 T 5 0 T 5 4 T 5 4 T 5 0 T 5 5 T 5 T 5 4 T 5 0 DL T 5 4 DL T 5 DL T 5 T 5 DL 9 T 5 0 T 5 5 T 5 5 T 5 5 T 5 5 T 5 T 5 5 T 5 00 T 5 T 5 T 5 T 5 T 5 T 5 0 T 5 95 T 5 7 T 5 7 T 5 T 5 T 5 T 5 0 T 5 9 T T T 5 1. T T T T5 DL Riemenlänge T 5 5 DL T 5 5 DL T 5 5 DL T 5 DL T 5 DL T 5 0 DL T 5 7 DL T 5 DL T 5 0 DL T 5 0 DL T 5 9 DL T 5 DL T 5 1 DL T 5 Metergewicht: 0,0 kg/ mm T 5 DL Metergewicht: 0,0 kg/ mm BestellBeispiel: T 5 DL Breite Teilung Länge Doppelzahn F zul. = 3 N (b = mm) Riemenbreite 1, 1, T5 Riemenlänge Zähnezahl Standard Breitenfaktor 4 mm 0, mm 0,55 mm 0, mm 1,00 mm 1, 1 mm 1,5 mm 2, mm 2,0 5,0 1, 5,0 5,0 1,2 1,0 1,2 1,2 1,0 Zusätzlich sind folgende Varianten lieferbar: Zwischen und Überlängen von mm, als SECAflex Zahnriemen Polyamidgewebe auf der Zahnseite (PAZ) Meterware Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) Zähnezahl d. kl. Scheibe WirkØ dw , 0,0 0,04 0,072 0,09 0, 0,1 0,1 0, 0,1 0, 0,192 0,4 0, 0, 0,2 0, 0,2 0,3 0,33 In diesem Bereich muss mit einer verminterten Lebensdauer gerechnet werden.,3 0,0 0,00 0,04 0, 0,1 0,1 0, 0, 0,192 0,4 0, 0,2 0,2 0, 0, 0,3 0,34 0,372 0,39,4 0,03 0,072 0,09 0,1 0,1 0, 0, 0,4 0, 0,2 0,2 0, 0,2 0,3 0,4 0,34 0,34 0,4 0, 0, 0,4 0,552 2,5 0,03 0,072 0, 0,1 0, 0, 0,4 0, 0,2 0, 0,2 0,3 0,4 0,34 0,30 0,39 0,4 0, 0, 0,5 0,54 0, 0,0 31,3 0,03 0,04 0,1 0,1 0,1 0,4 0, 0,2 0, 0,0 0,4 0,34 0,30 0,34 0,39 0,4 0, 0,52 0,54 0,00 0, 0,4 0,7 Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. Bis max. eingreifende Zähne (Ze) erhöhen folgende Zahneingriffsfaktoren die o.g. Leistungswerte. 35,01 0,04 0,04 0,1 0, 0,192 0, 0,2 0, 0,0 0,4 0,34 0,372 0,39 0,4 0,4 0, 0,5 0,5 0, 0,0 0,4 0, 0,1 3, 0,04 0,09 0,1 0,1 0,4 0,2 0, 0,0 0,33 0,30 0,34 0, 0,4 0, 0, 0,52 0,5 0,3 0,4 0,7 0, 0,2 0, 41,3 0,00 0,09 0,1 0, 0, 0, 0,0 0,4 0,30 0,39 0,4 0,4 0, 0,4 0,52 0,57 0,3 0,4 0,7 0, 0,1 0, 0,94,5 0,00 0, 0, 0,4 0,2 0,2 0,4 0,34 0,34 0,4 0,4 0, 0, 0,5 0,54 0, 0,4 0,7 0,792 0, 0,7 0,94 1,0 47, 0,00 0, 0,1 0, 0, 0,0 0,34 0,34 0,4 0,4 0, 0, 0,552 0,57 0,00 0,72 0,7 0,04 0,52 0,0 0,94 1,0 1,4 57, 0,0 0,13 0,1 0,2 0, 0,3 0,372 0,414 0,0 0,492 0,52 0,54 0,00 0,3 0,72 0, 0,1 0,9 0,972 1,0 1,0 1,2 1,0 3, 0,04 0,0 0,0 0, 0,31 0,3 0,414 0,42 0,4 0,54 0,5 0, 0,72 0, 0,7 0,4 0,9 1,014 1,00 1,14 1,2 1,3 1, 7,39 0,2 0, 0,2 0,31 0,37 0,4 0,49 0,552 0,00 0,0 0, 0, 0,04 0,52 0,94 1,014 1,092 1, 1,29 1,30 1, 1, 1,74 95,49 0, 0, 0,3 0,2 0,474 0,552 0, 0,9 0, 0, 0,2 0,94 1,00 1,0 1,2 1,2 1,3 1,5 1,2 1,72 1, 2,02 2, Ze ZeFaktor 1, 1,3 1,5 1,5 1, 2,0 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x ZeFaktor x Breitenfaktor WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

13 Synchro Power Zahnriemen nach DIN 77 aus abriebfestem Polyurethan und Zugkörpern aus hochfester Stahllitze Zahnteilung T, T DL T T 3 T 0 T 4 T 4 T 0 T 5 T T 00 T T T 0 T T 0 T 7 T 7 T T T T 0 T T 0 T 9 T T 9 T T DL Riemenlänge T DL T 5 DL T DL T 0 DL T 0 DL T 7 DL T 00 DL T DL T DL T Riemenlänge Zähnezahl T 1.0 T 1.00 T 1.1 T 1.1 T 1.0 T 1.0 T 1.2 T 1.0 T 1.0 T 1.0 T 1.3 T 1.3 T 1.0 T 1.4 T 1.4 T 1.0 T 1. T 1.0 T 1. T 1. T 1.7 T 1. T 1.0 T 1. T 2.0 T DL Riemenlänge T 1 DL T DL T DL T DL T DL T 13 DL T 14 DL T 00 DL T 1 DL T DL T DL T Riemenlänge Zähnezahl T Metergewicht: 0,04 kg/ mm T DL Metergewicht: 0,057 kg/ mm BestellBeispiel: T 1.0 Breite Teilung Länge F zul. = 0 N (b = mm) Riemenbreite mm 1 mm mm mm mm mm Standard Breitenfaktor 1,00 1,5 2, 2, 3, 5,0 3,5 3,5,0 3,5,0,0 2,5 2,0 2,5 2,5 Zusätzlich sind folgende Varianten lieferbar: Zwischen und Überlängen von mm, als SECAflex Zahnriemen Polyamidgewebe auf der Zahnseite (PAZ) Meterware 2,0 Antriebszahnriemen Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) Zähnezahl d. kl. Scheibe WirkØ dw , 0,04 0,04 0,1 0,0 0, 0, 0,2 0,2 0,3 0,33 0,39 0,4 0,492 0,5 0,5 0, 0,72 0,7 0, In diesem Bereich muss mit einer verminterten Lebensdauer gerechnet werden ,5 0,04 0,09 0,1 0, 0, 0,2 0,2 0,4 0,30 0,39 0, 0, 0,57 0,3 0,4 0,7 0, 0,2 0,7 0,9 1,0,93 0,00 0, 0, 0,4 0,2 0,2 0,33 0,34 0,4 0, 0,52 0,5 0,0 0,7 0, 0,2 0, 0,94 0,99 1,05 1,2 1, 1,30 1,47 1, 57, 0,00 0,1 0, 0, 0, 0,4 0,34 0,4 0,4 0,4 0,5 0,72 0,7 0,1 0,7 0,93 1,00 1,0 1, 1,1 1, 1,42 1, 1,5 1,4 3, 0,072 0,1 0,4 0,2 0,0 0,372 0,4 0, 0,52 0,54 0,0 0,7 0,2 0,0 0,972 1,0 1,11 1,1 1, 1,0 1,2 1,54 1,72 1,4 2,052,03 0,04 0, 0, 0,2 0,4 0, 0, 0, 0,57 0, 0,7 0,1 0,9 0,99 1,0 1,2 1,2 1, 1,30 1,2 1,59 1,7 1,9 2,02 2,4 7,39 0,04 0,1 0,2 0,3 0,30 0,4 0,4 0,54 0, 0,72 0, 0, 0,94 1,00 1,14 1, 1,334 1,41 1,0 1, 1,7 1, 2,07 2, 2, 2,7 0,09 0, 0, 0,33 0,34 0, 0,552 0, 0,72 0,7 0,52 0, 1,00 1,17 1, 1,35 1,2 1,54 1, 1,4 1,4 2,052 2,4 2,4 2,52 9, 0,09 0,192 0,2 0,30 0,4 0, 0,5 0,0 0,7 0, 0,9 1,0 1,2 1, 1,35 1, 1, 1,5 1,2 1,3 2,02 2,2 2,4 2, 2,5 95,49 0, 0,4 0,0 0,34 0, 0,552 0, 0, 0, 0,52 0,94 1,11 1,23 1,35 1,2 1, 1,0 1,7 1,4 1,9 2,172 2,37 2,592 2, 3, ,59 Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. Bis max. eingreifende Zähne (Ze) erhöhen folgende Zahneingriffsfaktoren die o.g. Leistungswerte. 0,1 0,2 0,30 0,4 0,5 0,0 0, 0,52 0,93 1,0 1,1 1,3 1,4 1, 1,7 1,4 2,01 2,13 2,4 2,34 2,1 2, 3, 3,3 3,4 7, 0,1 0, 0,39 0, 0,00 0,7 0, 0,94 1,0 1,11 1,0 1,4 1, 1, 1,9 2,0 2,2 2,37 2, 2,2 2,92 3,1 3, 3,4 4,092 2,79 0,234 0,414 0,57 0,72 0, 1,000 1,2 1,2 1,35 1,47 1,9 1,2 2,02 2, 2,43 2,04 2,74 2,92 3,0 3,2 3,3 3,0 4,2 4,4 4,9 1,99 0,2 0, 0,72 0, 1,092 1,4 1,4 1, 1,4 1,4 2,1 2, 2,04 2,2 3,054 3, 3,492 3, 3, 4,05 4,554 4, 5,352 5,59,19 2,3 0,34 0, 0, 1,092 1,314 1,5 1,92 1,72 2,04 2,2 2,52 2,2 3,1 3,2 3,72 3,9 4,194 4,4 4, 4,7 5,47 5,74,42,7 Ze ZeFaktor 1, 1,3 1,5 1,5 1, 2,0 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x ZeFaktor x Breitenfaktor WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 13

14 Synchro Power Zahnriemen aus abriebfestem Polyurethan und Zugkörpern aus hochfester Stahllitze Antriebszahnriemen Zahnteilung AT 5 Riemenbezeichnung AT 5 2 AT 5 5 AT 5 AT 5 0 AT 5 3 AT 5 3 AT 5 3 AT 5 3 AT 5 4 AT 5 0 AT 5 5 AT 5 0 AT 5 5 AT 5 00 AT 5 AT 5 0 AT 5 7 AT 5 7 AT 5 7 AT 5 AT 5 AT 5 0 AT 5 9 AT AT AT AT Wirklänge in mm Anzahl der Zähne ,5 Metergewicht: 0,034 kg/ mm BestellBeispiel: AT 5 0 Breite Teilung Länge F zul. = 7 N (b = mm) Zusätzlich sind folgende Varianten lieferbar: Zwischen und Überlängen von mm als SECAflex Zahnriemen Polyamidgewebe auf der Zahnseite (PAZ) Meterware Riemenbreite mm 1 mm mm mm mm 5,0 Standard Breitenfaktor 1,00 1,5 2, 3, 5,0 1,2 1,5 Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) WirkØ dw , 0,02 0,04 0,07 0,09 0, 0,14 0,17 0,19 0, 0, 0,2 0, 0,34 0, 0,4 0,54 0,3 0,7 0,93 2,5 0,02 0,04 0,0 0,11 0,14 0,1 0, 0,23 0,2 0,29 0,31 0,3 0,41 0,49 0,55 0,5 0, 0,94 1,11 31,3 0,03 0,05 0,09 0,13 0,1 0, 0,23 0,2 0,29 0, 0,35 0, 0,4 0,55 0,1 0,73 0,4 1,05 1, 3, 0,03 0,0 0,11 0, 0,19 0,23 0, 0,31 0,35 0,3 0,42 0,52 0,55 0,5 0,73 0,7 1,01 1, 1,49 47,7 Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. Bis max. eingreifende Zähne (Ze) erhöhen folgende Zahneingriffsfaktoren die o.g. Leistungswerte. 0,04 0,07 0,13 0,19 0, 0,29 0,34 0,39 0,43 0,4 0,52 0,0 0,9 0,2 0,91 1,09 1,2 1,57 1, Ze ZeFaktor 1, 1,3 1,5 1,5 1, 2,0 57,31 0,05 0,09 0,1 0,23 0,29 0,35 0,41 0,4 0,52 0,57 0,2 0,73 0,2 0,9 1, 1,31 1, 1, 2,23 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x ZeFaktor x Breitenfaktor 3, 0,05 0, 0,1 0,2 0, 0, 0,4 0,52 0,5 0,4 0, 0,0 0,92 1, 1, 1,4 1, 2, 2,4 73,23 0,0 0,11 0, 0,29 0,37 0, 0,52 0,59 0, 0,73 0,0 0,93 1,05 1,2 1, 1,7 1,93 2,41 2,5 9, 0,07 0,14 0, 0,35 0, 0,55 0,4 0,72 0,1 0,9 0,97 1,13 1,2 1,52 1,71 2,03 2,35 2,93 3,47 95,52 0,0 0, 0, 0,3 0,4 0,0 0,9 0,7 0,7 0,9 1,05 1, 1,3 1,5 1,3 2,19 2,52 3, 3,72 14 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

15 Synchro Power Zahnriemen aus abriebfestem Polyurethan und Zugkörpern aus hochfester Stahllitze Zahnteilung AT Wirklänge in mm Anzahl der Zähne ,0 BestellBeispiel: AT 1.0 Breite Teilung Länge F zul. = 1.0 N (b = mm) Zusätzlich sind folgende Varianten lieferbar: Zwischen und Überlängen und doppelt verzahnt von mm als SECAflex Zahnriemen Polyamidgewebe auf der Zahnseite (PAZ) Meterware Riemenbreite mm 1 mm mm mm mm mm,0 Metergewicht: 0,03 kg/ mm Riemenbezeichnung AT 0 AT AT 00 AT AT 0 AT 0 AT 7 AT AT 00 AT AT AT 9 AT AT AT AT 1.0 AT 1.0 AT 1.00 AT 1. AT 1.0 AT 1.0 AT 1.0 AT 1.0 AT 1. AT 1.0 AT 1.0 AT 1.3 AT 1.30 AT 1.0 AT 1.4 AT 1. AT 1.0 AT 1.00 AT 1.0 AT 1.7 AT 1.00 AT 1.0 AT 1.9 Standard Breitenfaktor 1,0 1,5 2,5 3,0 5,0 7,5 2,5 2,0 Antriebszahnriemen Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) WirkØ dw , ,0 0, 0, 0,3 0,4 0,5 0,7 0,77 0,4 0,95 1,00 1, 1, 1,53 1, 1,5 2,00 57,29 0, 0,1 0, 0, 0,5 0,9 0,0 0,91 1,01 1,11 1, 1,3 1,5 1,3 2,04 2,23 2, 3, 0,11 0, 0,3 0, 0, 0,77 0,9 1,01 1, 1,23 1,33 1,54 1,73 2,05 2,2 2,4 2, ,2 2,74 3,04 3,5 3,95 4, 4,7 Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. Bis max. eingreifende Zähne (Ze) erhöhen folgende Zahneingriffsfaktoren die o.g. Leistungswerte. WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 7,37 0,13 0, 0,43 0,1 0,77 0,92 1,07 1, 1,34 1,47 1,0 1,4 2,07 2,4 2,72 2,9 3, 2,7 0,14 0,2 0,47 0, 0,3 1,00 1,1 1,31 1,4 1,1 1,74 2,00 2, 2, 2,94 3, 3,47 Ze ZeFaktor 1, 1,3 1,5 1,5 1, 2,0 95,49 0,1 0, 0,54 0,7 0,9 1,1 1,34 1, 1, 1, 2,00 2, 2,0 3,0 3,34 3, 4,00 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x ZeFaktor x Breitenfaktor 1, 0,1 0, 0,5 0,1 1,03 1,23 1,42 1,1 1,79 1,97 2,14 2,4 2,77 3,2 3,2 3,94 4, 114,59 0, 0,3 0,4 0, 1,1 1,3 1,0 1,2 2,02 2, 2, 2,7 3, 3, 4,0 4,4 4,0 5,4 7, 0, 0, 0,72 1,01 1,2 1,54 1,7 2,01 2, 2,4 2,7 3,0 3,4 4, 4,53 4,94 5,34,0 2,7 0,2 0,4 0,7 1, 1,54 1,4 2,14 2,42 2,9 2,95 3, 3,9 4, 4,92 5, 5,93 1,9 0,33 0,0 1,0 1,52 1,92 2,31 2,7 3,02 3,3 3,9 4,00 4,1 5,19,,79

16 SECAflex Zahnriemen ATProfil aus abriebfestem Polyurethan und endlosen Zugkörpern aus hochfester Stahllitze Antriebszahnriemen Zahnteilung AT Riemenbezeichnung AT 1.00 AT 1.0 AT 1. AT 1.00 AT 1.0 AT 1. AT AT 2.1 AT 2.2 AT 2.30 AT 2.0 AT 2.0 AT 2.00 AT AT 3. AT 3.30 Wirklänge in mm Anzahl der Zähne ,0,0 Metergewicht: 0, kg/ mm BestellBeispiel: SFX AT 1.0 SECAflexZahnr. Breite Teilung Länge F zul. = 2.7 N (b = mm) Zusätzlich sind folgende Varianten lieferbar: Zwischen und Überlängen von mm, sowie doppelverzahnt Polyamidgewebe auf der Zahnseite (PAZ) Meterware 5,0 3,0 Riemenbreite mm mm mm mm mm mm Standard Breitenfaktor 1,00 2, 3, 5,0 7,0 11, Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) WirkØ dw , , 0, 1, 1, 2,0 2,0 3,00 3, 3,55 3,0 7,3 0, 0, 1,35 1, 2, 3,00 3, 3, 4, 4,0 5,00 5,0, 2, 0, 0, 1,0 2, 2, 3, 4,00 4,0 5,00 5,,00,,5 7,,5 Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. Bis max. eingreifende Zähne (Ze) erhöhen folgende Zahneingriffsfaktoren die o.g. Leistungswerte. 0, 1,00 1,0 2, 3, 3, 4, 4, 5,,00, 7, 7,,,95 191,0 0,0 1, 2,00 2,0 3,0 4, 5,00 5,0, 7, 7,,0 9,00 9,,5 Ze ZeFaktor 1, 1,3 1,5 1,5 1, 2,0 9,2 0, 1, 2, 3, 4, 5,,00,0 7,, 9,00 9, 9,5,,4 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x ZeFaktor x Breitenfaktor 4, 0,0 1, 2, 3, 4,0 5,0, 7,, 9,,00,0 11,,0 13,0 5,5 1,00 1,0 3, 4, 5,0,,00 9,, 11,0,00 31,9 1, 2, 4,00 5, 7,,,00 11, 1 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

17 SECAflex HTDZahnriemen 5 M aus abriebfestem Polyurethan und endlosen Zugkörpern aus hochfester Stahllitze Zahnteilung 5 M 5 M M 1. 5 M M M M 1. 5 M M M M 2. 5 M M M M M M M 3.0 Wirklänge in mm Anzahl der Zähne Riemenbreite mm mm mm mm mm Riemenbezeichnung Standard Breitenfaktor 1,55 2, 5,0 7,0 11, BestellBeispiel: SFX 5 M 1.9 SECAflexZahnr. Breite Teilung Länge Zusätzlich sind folgende F zul. = 7 N (b = mm) Varianten lieferbar: Zwischen und Überlängen von mm, sowie doppelverzahnt Polyamidgewebe auf der Zahnseite (PAZ) Meterware 5,0 Metergewicht: 0,04 kg/ mm 2,0 3, Antriebszahnriemen Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) WirkØ dw , ,03 0,05 0,09 0,13 0,1 0, 0,23 0,2 0,29 0, 0,35 0, 0,4 0,55 0,1 3, 0,03 0,0 0,11 0, 0,19 0,23 0, 0,31 0,35 0,3 0,42 0,52 0,55 0,5 0,73 47,7 0,04 0,07 0,13 0,19 0, 0,29 0,34 0,39 0,43 0,4 0,52 0,0 0,9 0,2 0,91 57,31 Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. Bis max. eingreifende Zähne (Ze) erhöhen folgende Zahneingriffsfaktoren die o.g. Leistungswerte. Ze 7 9 ZeFaktor 1, 1,3 1,5 1,5 0,05 0,09 0,1 0,23 0,29 0,35 0,41 0,4 0,52 0,57 0,2 0,73 0,2 0,9 1, 3, 0,05 0, 0,1 0,2 0, 0, 0,4 0,52 0,5 0,4 0, 0,0 0,92 1, 1, 73,23 0,0 0,11 0, 0,29 0,37 0, 0,52 0,59 0, 0,73 0,0 0,93 1,05 1,2 1, Zulässige Leistung = TabellenLeistung x ZeFaktor x Breitenfaktor 9, 0,07 0,14 0, 0,35 0, 0,55 0,4 0,72 0,1 0,9 0,97 1,13 1,2 1,52 1,71 95,52 0,0 0, 0, 0,3 0,4 0,0 0,9 0,7 0,7 0,9 1,05 1, 1,3 1,5 1,3 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 17

18 SECAflex HTDZahnriemen M aus abriebfestem Polyurethan und endlosen Zugkörpern aus hochfester Stahllitze Antriebszahnriemen Zahnteilung M M M 1.0 M 1.7 M M 2.1 M 2.0 M 2.4 M 2.0 M 2.5 M 2.7 M 2.00 M 2.9 M M 3.0 M 3.5 Wirklänge in mm Anzahl der Zähne Riemenbreite mm mm mm 5 mm mm Riemenbezeichnung Standard Breitenfaktor 2,00 3, 5,0 9, 11, BestellBeispiel: SFX M 2.5 SECAflexZahnr. Breite Teilung Länge Zusätzlich sind folgende F zul. = 1.53 N (b = mm) Varianten lieferbar: Zwischen und Überlängen von mm, sowie doppelverzahnt Polyamidgewebe auf der Zahnseite (PAZ) Meterware,0 Metergewicht: 0,09 kg/ mm 3,4 5, Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) WirkØ dw , ,0 0,14 0, 0,2 0, 0,5 0,5 0,5 0,73 0,0 0,5 0,9 1, 1, 0,09 0,1 0,2 0,3 0, 0,55 0,5 0,73 0,0 0, 0,94 1, 1, 1, 71,3 0, 0, 0, 0,4 0,5 0, 0,7 0, 0,9 1,0 1,14 1, 1, 1,72 1, Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. Bis max. eingreifende Zähne (Ze) erhöhen folgende Zahneingriffsfaktoren die o.g. Leistungswerte. Ze 7 9 ZeFaktor 1, 1,3 1,5 1,5 1,49 0,11 0, 0,33 0, 0,2 0,72 0,3 0,94 1,05 1,1 1, 1,42 1,5 1, 2,0 91,7 0,13 0,2 0, 0,57 0,73 0,3 0,9 1,0 1, 1,37 1,42 1,4 1,2 2,14 2,35 1, 0,14 0,2 0, 0,0 0,77 0, 1,02 1,1 1,2 1,42 1,52 1, 1,94 2, 2,55 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x ZeFaktor x Breitenfaktor 1,05 0,1 0, 0,4 0, 0, 1,00 1, 1,31 1, 1,0 1, 1,9 2,1 2,5 2,5 2,23 0,1 0,34 0,54 0,7 0,9 1, 1,2 1, 1,2 1,77 2,00 2, 2,42 2, 3, 142, 0, 0,3 0,5 0, 1, 1, 1, 1, 1,0 2,00 2, 2, 2,0 3, 3,5,97 0, 0, 0, 1,00 1, 1, 1,5 2,00 2, 2,23 2,41 2,1 3,00 3,0 4,0 1 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

19 SECAflex HTDZahnriemen 14 M aus abriebfestem Polyurethan und endlosen Zugkörpern aus hochfester Stahllitze Zahnteilung 14 M 14 M M M M M M M M M M M M 4.0 Wirklänge in mm Anzahl der Zähne Riemenbreite mm 55 mm 5 mm mm Riemenbezeichnung Standard Breitenfaktor 4,, 9, 11, Metergewicht: 0,1 kg/ mm Zusätzlich sind folgende Varianten lieferbar: BestellBeispiel: SFX 5 14 M 1. SECAflexZahnr. Breite Teilung Länge Zwischen und Überlängen von F zul. = 2.0 N (b = mm) mm, sowie doppelverzahnt Polyamidgewebe auf der Zahnseite (PAZ) Meterware 14,0,1,0 Antriebszahnriemen Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) WirkØ dw , , 0, 1, 1, 2, 3,00 3, 3, 4, 4,0 5,00 133,9 0, 0, 1,35 1, 2,95 3, 3,5 4, 4, 5, 5,0 5,0, 1,52 0, 0, 1,0 2, 3, 3,55 4,00 4,0 5, 5,,00, 7,0 9, Ze 7 9 ZeFaktor 1, 1,3 1,5 1,5 19,34 0, 1,00 1,0 2, 3, 3,5 4, 4, 5, 5,, 7,, 9,55, 19,0 0,0 1, 2,00 2,0 3, 4, 5,00 5,0,00, 7,,0 9,0,0 11, 3, 0,5 1, 2, 3,00 4, 5, 5,5, 7,, 9,0, 11, 13, Zulässige Leistung = TabellenLeistung x ZeFaktor x Breitenfaktor 231,73 0, 1, 2, 3, 4,55 5,,,0 7,, 9,0,3 Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. Bis max. eingreifende Zähne (Ze) erhöhen folgende Zahneingriffsfaktoren die o.g. Leistungswerte.,3 0,5 1,55 2,95 3, 4,5,, 7,,00 9,,00, WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 19

20 HTD Zahnriemen aus Neoprene und Zugkörpern aus GlasfaserCord Antriebszahnriemen Die Bezeichnung HTD(High Torque Drive)Zahnriemen kennzeichnet die hohe Steigerung der Übertragungsfähigkeit gegenüber Zahnriemen mit trapezförmiger Zahnform. lgemein gilt, daß die spezifische Beanspruchung der Riemenzähne von der Eingriffszähnezahl an den Rädern abhängt, das heißt, je mehr Zähne gleichzeitig die Umfangskraft eines Rades in den Riemen übertragen, um so geringer ist die Beanspruchung pro Riemenzahn. Die Halbrundform überträgt übe r dies infolge des gleichmäßigeren Spannungsverlaufs im Zahnquerschnitt höhere Belastungen und er zielt eine bessere Ausnutzung des Zahnvolumens. Diese Eigenschaften machten den HTD Zahnriemen im Zusammenspiel mit seiner hohen Drehzahlfestigkeit zu den am weitesten verbreiteten Zahnriemen in allen Sparten des Maschinenbaus. Diese Erkenntnis wurde bei der Entwicklung berücksichtigt und die Zahnteilung der HTD Zahnriemen im Vergleich zu den Normzahnriemen mit Trapezzähnen erheblich verringert. HTD ZahnriemenAntriebe liefern wir lagermäßig in den Teilungen 3, 5, und 14 mm. WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

21 HTD Zahnriemen 3 M aus Neoprene, Zugkörper aus GlasfaserCord, Zahnseite mit verschleißfestem Nylongewebe ummantelt Zahnteilung 3 M Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) Leistungswerte in Watt für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Wirklänge in mm Anzahl der Zähne Riemenbreite 3 mm mm 9 mm mm mm 19 mm mm mm Riemenbezeichnung 3 M 9 3 M 1 3 M 0 3 M 2 3 M 5 3 M 3 M 3 M 0 3 M 3 3 M 3 3 M M 34 3 M 4 3 M 7 3 M 3 3 M M 54 3 M 00 3 M 33 3 M 9 3 M M 04 3 M Standard Breitenfaktor 0, 0, 0, 0, 1,00 1, 1, 1, WirkØ dw , , , , , , , , , In diesem Bereich kann mit zunehmender Drehzahl und bei Übersetzungen nahe 1:1 eine Verminderung der Lebensdauer eintreten. Daher bitte Beratung anfordern. 3, ,0 Metergewicht: 0,0 kg/ mm BestellBeispiel: 7 3 M Länge Teilung Breite Fragen Sie nach weiteren lieferbaren Längen. F zul. = 11 N (b = mm), , , 2,4 1, , , Antriebszahnriemen Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. Zulässige Leistung = TabellenLeistung x Breitenfaktor WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

22 HTD Zahnriemen 5 M aus Neoprene, Zugkörper aus GlasfaserCord, Zahnseite mit verschleißfestem Nylongewebe ummantelt Antriebszahnriemen Zahnteilung 5 mm Wirklänge in mm Anzahl der Zähne Zahnteilung 5 mm Riemenbreite 9 mm mm mm 19 mm mm mm Wirklänge in mm Riemenbezeichnung M 1. 5 M M M M M 2. 5 M M Riemenbezeichnung 3 5 M 3 5 M 35 5 M 3 5 M 0 5 M 4 5 M 0 5 M 4 5 M 0 5 M 5 5 M M 5 M 00 5 M 5 M 5 M 5 5 M 0 5 M 7 5 M 7 5 M 00 5 M 35 5 M 0 5 M 0 5 M 9 5 M 5 M Standard Breitenfaktor 0, 0,41 0,54 0,72 1,00 1, Anzahl der Zähne , 2,0 5,0 Metergewicht: 0,039 kg/ mm BestellBeispiel: 9 5 M Länge Teilung Breite F zul. = 3 N (b = mm) Zusätzlich sind folgende Varianten lieferbar: nzwischen und Überlängen als SECAflex Zahnriemen (siehe Katalog Seite17) ndoppelt verzahnt nmeterware bis m Länge Leistungswerte in Watt für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) WirkØ dw , , , , , , , In diesem Bereich kann mit zunehmender Drehzahl und bei Übersetzungen nahe 1:1 eine Verminderung der Lebensdauer eintreten. Daher bitte Beratung anfordern. Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. Zulässige Leistung = TabellenLeistung x Breitenfaktor 57, , , , , , , , WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

23 HTD Zahnriemen M aus Neoprene, Zugkörper aus GlasfaserCord, Zahnseite mit verschleißfestem Nylongewebe ummantelt Zahnteilung M Riemenbezeichnung 4 M M M 00 M M 7 M 00 M 0 M M M 1.0 M 1.1 M 1.0 M 1. M 1.4 M 1.00 M 1. M 1.00 M M 2.00 M 2.0 M 2.00 M 2.00 M Wirklänge in mm Anzahl der Zähne Riemenbreite mm mm mm 5 mm Standard Breitenfaktor 0,7 1,00 1,71 2,97 5, 3,4,0 Metergewicht: 0,02 kg/ mm BestellBeispiel: a) endlose Zahnriemen M Länge Teilung Breite b) endliche Zahmriemen m M M Länge Teilung Breite Meterware F zul. = N (b = mm) Zusätzlich sind folgende Varianten lieferbar: nzwischen und Überlängen als SECAflex Zahnriemen (siehe Katalog Seite1) ndoppelt verzahnt nmeterware bis m Länge Antriebszahnriemen Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) WirkØ dw , ,03 0,05 0,13 0,2 0, 0,77 1,03 1,29 1,54 1, 2,05 2,23 2,49 2,57 3,00 3,0 3,74 4,09 4,47 5,,35 7,39 1, 0,03 0,0 0, 0,29 0,5 0,4 1, 1, 1, 2,05 2, 2, 2,72 2,0 3, 3,3 4,0 4,4 4, 5,5,92,04, 0,04 0,07 0,1 0,35 0, 1,02 1, 1,1 1, 2, 2,4 2,5 2,94 3,03 3,54 3,3 4,41 4,3 5,2,02 7,47, 71, 0,04 0,0 0, 0,42 0,4 1, 1,57 1,92 2,2 2,9 2,92 3, 3,4 3,5 4,09 4,1 4,97 5,39 5,2,0,19 9, In diesem Bereich kann mit zunehmender Drehzahl und bei Übersetzungen nahe 1:1 eine Verminderung der Lebensdauer eintreten. Daher bitte Beratung anfordern. Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. 7,39 0,05 0, 0, 0,49 0,9 1,42 1,4 2, 2,4 3, 3,42 3,9 4,0 4,17 4,79 4, 5,2,31,2 7,5 9,,52,19 1,49 0,0 0,11 0,2 0,57 1,13 1,4 2, 2,59 3,05 3,4 3,95 4, 4,9 4,1 5,53 5,,72 7, 7,,2,5,11 13,99,49,5 0,0 0,13 0, 0,5 1,29 1,7 2,42 2,9 3,49 4,1 4, 4, 5,35 5,,,4 7,7,,97,0,14 13,79,92 17,2 19,1 91,7 0,07 0, 0,37 0,73 1,47 2, 2, 3,3 3,95 4,71 5,11 5,,0, 7, 7,31,7 9,39, 11,3 13,72,5 17,97 19,5,57 23,11 9,77 0,0 0,17 0,42 0,5 1,5 2,39 3,09 3,7 4, 5, 5,,19,2 7,00,04, 9,7,57 11,41,79,42 17,,17,,17,7,34 2,5 1, 0,09 0,1 0, 0,9 1,7 2,5 3,34 4,0 4,1 5,73,,9 7,3 7,5,,,53 11,,31 13,79 1,1 1,3, 23,,7,3 29,,34 1,05 0, 0, 0,49 0,9 1,95 2,1 3,4 4, 5,23,23,7 7,2,01,23 9, 9,5 11,,37 13,35 14,94 17,95,29 23,,49,4 29,, 31,42 2,23 0,11 0, 0,53 1,07 2,11 3,04 3,94 4,1 5,,73 7, 7,,4,,1,41, 13, 14,37 1,0 19,,,71 2,95 2,4,34 142,0 0, 0, 0,2 1, 2,42 3,49 4,52 5,52,4 7,71,3 9,00 9,9,1 11,3 11,9 14,05,17 1,34 1,,,,29 29,39,97 0,14 0,2 0,71 1,42 2,74 3,94 5,09, 7,,7 9,39,11 11, 11, 13,04 13,,71 1,94 1,,23 23, 2, 29,39 13,35 0,1 0, 0,0 1,0 3,04 4,3 5,,9,09 9,1,41 11,19,29,1 14,41 14,72 17,3 1,3 19,99,13,7 2,42 3,72 0,1 0,3 0,9 1,7 3,34 4,1, 7,5,,53 11,, 13, 13,79,73 1,0 1,3,23, 23,,3 29,9 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x Breitenfaktor WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 23

24 HTD Zahnriemen 14 M aus Neoprene, Zugkörper aus GlasfaserCord, Zahnseite mit verschleißfestem Nylongewebe ummantelt Antriebszahnriemen Zahnteilung 14 M Wirklänge in mm Anzahl der Zähne Riemenbreite mm 55 mm 5 mm 1 mm 1 mm Riemenbezeichnung 9 14 M M M M M M M M M M M M M M M M Standard Breitenfaktor 0,7 1,00 1, 2, 3,54 14,0 Metergewicht: 0,099 kg/ mm BestellBeispiel: a) endlose Zahnriemen M 5 Länge Teilung Breite b) endliche Zahmriemen m 14 M 55 M Länge Teilung Breite Meterware F zul. = 1.0 N (b = mm),1,0 Zusätzlich sind folgende Varianten lieferbar: Zwischen und Überlängen als SECAflex Zahnriemen (siehe Katalog Seite 19) doppelt verzahnt Meterware bis m Länge Leistungswerte in kw für 55 mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe WirkØ dw 4,7 9,23 133,7 142,0 1,52,43 19,34 17, 19,0 3, 231,73 9,55,3, 3,03 0, ,0 0,5 1,1 1, 2,7 5,4 7,3 9,1,7,2 14,1,0, 17,0 17,4 19,1 19,5,9 23,1,2,9 31,2 35,5 0,3 0, 1,2 1,7 2,9 5, 7,9 9,9 11, 13,2,2 1,1 17,1 1,4 1,7,,0 23,, 2,0,,2 3,5 0,3 0, 1,3 1,9 3,1,3,,,5 14,3 1,3 17,4 1,4 19,,1,1,,3 2,,9 29,7 33,1 37,4 0,4 0,7 1,4 2,2 3, 7,2 9,9,2 14,4 1,4 1, 19,9,1, 23,1,3, 2,9,3 31,7 33,7 3,5 39,3 0,4 0, 1, 2,5 4,1,2 11,2 13,9 1,3 1,,3, 23,9, 2,1 2, 29,1,5 34,1 35, 37,7,5 41,4 0,5 0,9 1,9 2, 4,7 9,3,7,7 1,4,9 23,9,4 2, 2,7 29,3,0, 3,3 3,0 39,7 41,9,7,4 0,5 1,0 2,0 3,0 5,0,1 13,7 1,9 19,9,5,7,3 2,, 31,4 34,3 34,9 3,, 42,2,5 47,1 47,2 0,5 1,1 2,1 3,2 5,3,7 14,5 17,9,0 23,,1 2,,3,4 33,0 3,0 3,7, 42,4,0 4,2 4,4 4,0 0, 1,2 2,4 3,,0 11,9 1,2 19,9 23,3 2,3 29,9 31,7 33,4 35, 3,3 39,4,1,1,9 47,4 49,4,5 4, 0,7 1,5 2, 4,0, 13,2 17,9,0, 2,9, 34,7 3,5 3,9 39,5 42, 43,5 47, 49,3, 52,3 52,3 4, 0,7 1,5 2,9 4,4 7,2 14,5 19,5,0,9 31,4 35, 37, 39,5 41,9 42, 4,0 4,7,7 52,3 53, 54,7 53,0 0, 1, 3,1 4,7 7,,7,2,9,1 33,9 3,2,4 42,3,9, 49,0 49,7 53, 55,0 5,0 5,5 52,9 0, 1,7 3,4 5,0,4 1,,9 2,0,4 3,4 41,0 43,2,2 47, 4, 52,0 52,7 5,4 57, 5,3 5,0 0,9 1, 3, 5,4 9,0 17,9,,0 34, 39,0 43,7 4,0 4,1,,5 54,9 55, 59,0 0,0 0,3 59,2 1,0 1,9 3, 5,7 9,5 19,0 2,4,1 37,1 41,5 4,4 4,,9 53, 54,4 57,7 5,4 1,4 2,0 1,9 59,7 1,0 2,0 4,0,0,1,1 2,1 34,2 39,4,0 49,2, 53, 5,5 57,2 0,5 1,1 3,7 3,9 3, Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) ,5,2 47,3,7 4,3 4,9 In diesem Bereich kann mit zunehmender Drehzahl und bei Übersetzungen nahe 1:1 eine Verminderung der Lebensdauer eintreten. Daher bitte Beratung anfordern. 47,9 4,7 0 35, 1,1 2,2 4,5,7 11,2,4 31, 3,5,2 49,2 54, 57,2 59,4 2,1 2, 5,7,3 7,,9 5,0 Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne. Zulässige Leistung = TabellenLeistung x Breitenfaktor WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

25 PowerGrip GT 3 aus Neoprene und Zugkörpern aus GlasfaserCord Fortschrittliche Maschinen erfordern fortschrittliche Antriebslösungen. Ein Synchronriemen aus Kautschuk, der bis zu % mehr Kraft überträgt als seine Vorgänger der Bezeichnungen MR und GT2. Erhältlich in 2, 3, 5, und 14 MGT Teilung kann PowerGrip GT 3 auch auf bereits bestehenden Systemen eingesetzt werden. Machen Sie das Unmögliche möglich. Die erhebliche Verbesserung der Zahnübersprungssicherheit des Power Grip GT 3Zahnriemens hat weitere Vorteile. Erhöhte Sicherheit bei hohen Anlauf und Bremsmomenten. Reduzierung der Lagerbelastung, besonders bei Antrieben mit kleinen Achsenabständen. Es können niedrige Vorspannungen verwendet werden ohne Gefahr für das Überspringen der Zähne. Dadurch ist der Wirkungsgrad des Antriebs deutlich höher. Antriebszahnriemen Das optimierte Zahnprofil sorgt für eine deutliche Reduzierung der Laufgeräusche im Vergleich zum Riemen mit konventioneller Zahnform bei ähnlicher Breite und Zahnteilung. Der PowerGrip GT 3Zahnriemen überträgt deutlich höhere Drehmomente als vergleichbare Zahnriemen. Das ist der wesentliche Grund für die höhere Positionsgenauigkeit. WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

26 PowerGrip GT 3 3 MGT aus Neoprene und Zugkörpern aus GlasfaserCord, Zahnseite mit verschleißfestem Nylongewebe ummantelt Antriebszahnriemen Zahnteilung 3 mm Wirklänge in mm Anzahl der Zähne Riemenbreite 3 mm mm 9 mm mm mm mm mm 3,0 Metergewicht: 0,02 kg/ mm 1, Riemenbezeichnung 3 MGT 0 3 MGT 3 MGT 4 3 MGT 0 3 MGT 2 3 MGT 2 3 MGT 2 3 MGT 5 3 MGT 3 MGT 3 MGT 0 3 MGT 3 3 MGT MGT 34 3 MGT 3 3 MGT 4 3 MGT 3 MGT 3 3 MGT 5 3 MGT 54 3 MGT 52 3 MGT 00 3 MGT 7 Standard Breitenfaktor 0, 0,2 1,00 1, 1,9 2,4 3,3 2,41 BestellBeispiel: PG 3 M GT 3 7 Typ Länge Breite Fragen Sie nach weiteren lieferbaren Längen. F zul. = 4 N (b = mm) Zähnezahl d. kl. Scheibe WirkØ dw Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) Leistungswerte in Watt für 9 mm Riemenbreite , , , , , Zulässige Leistung = TabellenLeistung x Breitenfaktor, , , , , , , , WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

27 PowerGrip GT 3 5 MGT aus Neoprene und Zugkörpern aus GlasfaserCord, Zahnseite mit verschleißfestem Nylongewebe ummantelt Zahnteilung 5 mm Wirklänge in mm Anzahl der Zähne BestellBeispiel: PG 5 M GT 3 7 Typ Länge Breite Lieferbar auch als Meterware. Fragen Sie nach weiteren lieferbaren Längen. F zul. = 523 N (b = mm) Riemenbreite 9 mm mm mm 19 mm mm mm 5,0 1,92 Metergewicht: 0,041 kg/ mm Riemenbezeichnung 5 MGT 5 5 MGT 5 5 MGT 3 5 MGT 0 5 MGT 4 5 MGT 0 5 MGT 4 5 MGT 0 5 MGT 5 5 MGT 5 5 MGT 5 5 MGT 00 5 MGT 5 MGT 0 5 MGT 7 5 MGT 00 5 MGT 5 MGT 0 5 MGT 9 5 MGT MGT MGT 2. Standard Breitenfaktor 1,00 1, 1,9 2,4 3,3 4,13 3,1 Antriebszahnriemen Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) Leistungswerte in Watt für 9 mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe WirkØ dw , , , , , Zulässige Leistung = TabellenLeistung x Breitenfaktor, , , , , , , , , , WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

28 PowerGrip GT 3 MGT aus Neoprene und Zugkörpern aus GlasfaserCord, Zahnseite mit verschleißfestem Nylongewebe ummantelt / statisch leitfähig nach ISO 953 Antriebszahnriemen Zahnteilung mm Riemenbezeichnung M GT 3 34 M GT 3 M GT 3 M GT 3 00 M GT 3 M GT 3 7 M GT 3 00 M GT 3 M GT 3 0 M GT 3 9 M GT 3 M GT M GT M GT M GT 3 1. M GT M GT 3 1. M GT M GT M GT M GT M GT 3 1. M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT 3 3. M GT M GT Wirklänge in mm Anzahl der Zähne , 3,4,0 Metergewicht: 0,05 kg/ mm BestellBeispiel: PG M GT 3 00 Typ Länge Breite Lieferbar auch als Meterware. F zul. = 1.3 N (b = mm) Riemenbreite Breitenfaktoren mm 1,00 mm 1,57 mm 2,73 5 mm 4, Riemenlänge Längenfaktoren 30 mm 0, 0 mm 0,9 mm 1, mm 1, mm 1,2 Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) WirkØ dw ,02 0,0 0,11 0, 0, 0,95 1,3 1,79 2,19 2,5 3,04 3,35 4,09 4,2 5,74,23,92 7,59,92,,0,42 13,94,42 1, 1, , 0,07 0,13 0, 0,5 1, 1,59 2,07 2,53 2,99 3,53 3, 4, 5,0,9 7,2,07,7,43 11,9,41 14,55 1,34 1,09 19,79,, 0,0 0, 0,34 0,5 1, 1,0 2,34 2, 3, 4,01 4,42 5,41,39 7,3,29 9,,13 11,93 13,9 14, 1,7 1,73,74,,0 71, 0,0 0,1 0,3 0,73 1,3 2,01 2,2 3, 3,1 4, 4,95,07 7,17,57 9,31,3 11,39 13,42,,99 1,77, 23,37,57,72 7,39 0,09 0,1 0,42 0,0 1,53 2, 2, 3,5 4, 4,9 5,4,73 7,95 9,,33 11,49,4 14, 17,11 17,7,5 23,,97 2,42,79 1,49 0, 0,19 0,4 0, 1,7 2,43 3,17 3, 4,1 5,4,01 7,3,72,43 11,34,2 13,9 1,37 1,0 19,52,92,77 2,54 31,23 33,3,5 0,11 0, 0, 0,95 1,1 2,4 3, 4, 5,02 5,93,54,03 9,49 11,3,35 13,,13 17,4,49,,9 2,0 31,09 34,00 3,2 91,7 0, 0,23 0,54 1,02 1,95 2,5 3,72 4,5 5,42,41 7,0,,2,2 13,35 14,7 1,3 19,,1 23,01,02,37 33,1 3, 39,77 9,77 0,13 0, 0,57 1, 2, 3,0 3,99 4,91 5,2, 7,59 9, 11,03 13, 14,35,9 17,59, 23,3,74 29,04,3 3, 39,4 42, 1, 0,13 0,2 0,1 1,17 2, 3,2 4,2 5,, 7,3,11 9,97 11,79 14,11,35 17,09 1,1,19,4 2, 31,05 34, 3,57 42,13,55 1,05 0, 0,29 0,9 1, 2,52 3, 4,1 5,91 7,01, 9, 11, 13,31,93 17,33 19,,,05 2,7 29, 35,02 39, 43,42 47,37,14 2,23 0,17 0, 0,7 1,4 2,0 4,09 5,34,5 7,0 9,23,1,52 14,1 17,74 19,29,49 23,5,,00 33, 3,93 43,5 4,1 52,4 142,0 0, 0,3 0,91 1, 3,35 4,,41 7, 9,3 11,09,23,04 17,0, 23,1,1 2, 33,4 3,3 39,0 4,54 52,0,97 0,23 0, 1,0 2,03 3, 5,71 7,47 9,,91,93 14,2 17,54,,5,02,07 33,0 3,93,5 4, 53, 13,35 0,2 0, 1, 2, 4,,,53,, 14,7 1,,01 23, 2,34,0 34, 37,7,,59 52,43 0 3,72 0,29 0,57 1,35 2,0 5,00 7,31 9,57 11,79 13,9 1,57 1,,4 2,57 31,7 34,54 3, 42,1 49,49 5, 5, Zulässige Leistung = TabellenLeistung x Breitenfaktor x Längenfaktor 2 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

29 PowerGrip GT 3 14 MGT aus Neoprene und Zugkörpern aus GlasfaserCord, Zahnseite mit verschleißfestem Nylongewebe ummantelt / statisch leitfähig nach ISO 953 Zahnteilung 14 mm Riemenbezeichnung Wirklänge in mm 14 M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT Anzahl der Zähne ,91 5,2 14,0 Metergewicht: 0,05 kg/ mm BestellBeispiel: PG 14 M GT Typ Länge Breite Lieferbar auch als Meterware. F zul. = 1. N (b = mm) Riemenbreite Breitenfaktoren mm 1,00 55 mm 1, 5 mm 2, 1 mm 3, 1 mm 5, Riemenlänge 91.1 mm mm mm mm mm mm Längenfaktoren 0,0 0, 0,95 1,00 1,05 1, Antriebszahnriemen Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) Wirk Ø dw ,7 0, 0, 2,31 3,4,74 9,3,3,03 17,59,5,53, 31,79 37,47,43,54 4,54 5,19 3,39 5,4 74,95 2,3 9, ,9 0, 0,92 2, 3,9 7,34,4, 1,39 19,,4,0 29,77 34,74,95,19 4, 53,0 1,42 9,2 71,53 1,1 9,0 9,95 142,0 0,53 1,00 2,71 4,2 7,93 11,34 14,0 17,74,79,33 2,4, 37,5,41 47,92 52,0 57,54,5,05 77,4, 9,99 1,52 0,57 1,0 2, 4,0,53,, 19,09,3 2,19 2, 34,73,55 47,2,0 5,7 1,9 71,7 0,72 3,31 95,01 3,93 Die o.g. Werte basieren auf mindestens eingreifende Zähne.,43 0,1 1,14 3, 4,91 9,11 13,04 1,0,42 23,94 2,04, 37,1 43,42, 55, 0,7, 7,, 9,02 1,33 19,34 0,5 1, 3, 5, 9,9 13, 17,9,, 29,7,71 39,2 4, 54,55 5, 4,5,2 1,5 91,73 94,1 7,47 17, 0, 1,29 3,49 5,53, 14,72 1,9 23,07,04 31, 34,71 42,03 49,0 57,7 2,,7 74,7,42 97,0,07 113,42 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x Breitenfaktor x Längenfaktor 19,0 0,7 1,43 3,, 11,43 1,3,11,7, 35,29 3,5 4,2 54, 4,42 9,4 7,47 3, 95,4 7,3 1,2 3, 0,4 1,57 4,2,,5 1,02 23,23 2,2 33,14 3,4 42,55,52 0,14,3 7,3 3,99 91, 4,94 117,23 1,4 9,55 0,9 1,5 5,02 7,9 14,3,2,42 33,3 39,13,4, 0,7, 3,31 9,73 9,,3 2,, 1, 2, 5,7 9, 17,05,54 31,54 3,37,99 52, 57, 9,77 1,2 95,34 2,52 1,2 1, 0, 1, 2,,,33 19,,0 35,0 43,, 59,41 5,0 7,54 91,,7 114,72 5,29 35, 1,41 2, 7, 11,,41,71 39,59 4, 5,42,01 72, 7,09 1,0 117,92, WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 29

30 Gates PolyChain GT 2ZahnriemenAntriebe aus Polyurethan und Zugkörpern aus Aramid Antriebszahnriemen Dank umfangreicher Forschungsarbeiten ist nunmehr ein ZahnriemenSystem verfügbar, welches eine Leistungssteigerung von bis zu % gegenüber herkömmlichen Zahnriemenantrieben ermöglicht. Bei gleicher Leistung reduziert sich das Gewicht um bis zu %. PolyChain GT 2Antriebe sind lieferbar in der Teilung und 14 mm für Leistungsbereiche von 0,5 bis 00 kw. Die Anwendung ist dadurch im allgemeinen Maschinenbau wesentlich erweitert worden. So lassen sich jetzt langsam laufende Kettenantriebe mit hohem Drehmoment oder Zahnriemenantriebe für begrenzten Einbauraum durch Poly Chain ZahnriemenAntriebe problemlos ersetzen. Die Leistungsfähigkeit dieses Qualitätszahnriemens bei niedrigen Drehzahlen wurde verbessert und ein weiteres Mal nach oben korrigiert. Er bietet bis zu % höhere Leistungswerte bei gleicher Lebensdauer. Zudem wurde die Längenvielfalt erweitert. WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

31 Gates PolyChain GT 2 M aus Polyurethan und Zugkörpern aus Aramid Zahnteilung mm Riemenbezeichnung M GT 2 M GT 2 7 M GT 2 00 M GT 2 9 M GT 2 M GT M GT M GT M GT M GT M GT 2 1. M GT M GT M GT 2 1. M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT 2 2. M GT M GT M GT 2 3. M GT M GT M GT M GT 2 4. Wirklänge in mm Anzahl der Zähne ,4 5,9 Riemenbreite Breitenfaktoren mm 1,00 mm 1, 3 mm 3,00 2 mm 5,17 Riemenlänge Längenfaktoren mm 0,79 7 mm 0,3 00 mm 0,7 9 mm 0,91 mm 0, mm 0,9 1.0 mm 0, mm 1, mm 1, mm 1,03 1. mm 1, mm 1, 1.00 mm 1,14 1. mm 1, mm 1,1 Metergewicht: 0,047 kg/ mm BestellBeispiel: PC MGT Typ Länge Breite Fragen Sie nach Kurzlängen für RollenbahnAnwendungen. Lieferbar auch als Meterware. F zul. = N (b = mm) Rückenspannrollen nicht empfohlen. Kraft bei 0,1% Dehnung: N Riemenlänge mm 2.0 mm 2.2 mm 2.0 mm 2.5 mm 2.00 mm 2.00 mm 2. mm 3.04 mm 3.0 mm 3. mm 3.00 mm mm 4.0 mm 4. mm Längenfaktoren 1, 1,2 1,2 1,29 1,31 1, 1,35 1,3 1,3 1, 1,41 1, 1,49 1,52 1,53 Antriebszahnriemen Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) WirkØ dw ,02 0, 0,1 0, 0,34 0, 0, 1,2 1,1 1,94 2,2 2,5 2,7 2,9 3,19 3,49 4,07 4,4 4,1 5,19 5,73, 7,,29,49 9,2 9,97 11,11, 13, 14, , 0, 0,1 0, 0, 0,0 1,07 1, 1,92 2,33 2,72 3,11 3, 3,4 3,5 4, 4,93 5,2 5,2,,9 7,1,,11,35 11,,1 13,59 14,97 1, 17,5 71, 0,14 0, 0,34 0,4 0, 1, 1, 2, 2,71 3,17 3,3 3,7 4,07 4, 4,93 5,77,59,3 7,39,17,94, 11,,19 13,31 14,35 1,03 17, 19,23,7 7,39 0, 0,23 0,37 0, 0,7 1,35 1,91 2, 2,97 3,47 3,97 4, 4,4 4,93 5,41,33 7,23 7,49,11,97 9,2 11,4 13,0 13, 14,4,7 17,3 19,43,1,3 1,49 0,1 0, 0, 0,54 0,2 1,47 2,07 2, 3, 3,77 4,31 4,47 4,4 5,3 5,, 7,,,3 9,77,9, 14, 14,0,95 17, 19,,17 23,0,,5 0,17 0,2 0,43 0,5 0, 1,5 2,23 2, 3,47 4,07 4,5 4,3 5,23 5,79,34 7,43,,1 9,54,5 11,5 13,52,41,79 17,2 1,0,79,,93 2,9 91,7 0,1 0,2 0,4 0,2 0,94 1,9 2,39 3,07 3,72 4,3 4,99 5,1 5,1,,1 7,9 9, 9,4, 11,34,42 14,53 1,57 1,97 1,55,00,34,0 2,7 2,7 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x Breitenfaktor x Längenfaktor 9,77 0,19 0,29 0,4 0, 1,00 1,0 2,55 3, 3,97 4, 5,33 5,53 5,99,3 7,,53 9,,11,95, 13,2,53 17,71 1,14 19,3,3 23, 2,29 2,0,3 1, 0, 0,31 0, 0, 1,07 1,91 2,71 3,4 4, 4,95 5, 5,7,3 7,05 7,73 9,07,37,7 11,5, 14,13 1,52 1,5 19,,,74,,95,,74 114,59 0,23 0,35 0,5 0,0 1, 2,19 3, 3,9 4,4 5,,,74 7,,09,,41 11,91,35 13,3 14,2 1,23 1,9,5,17, 2, 29,,02 34,7 37, 2,23 0, 0,3 0,3 0, 1,31 2,35 3,33 4,2 5,,11,99 7, 7,,71 9,5 11,,2 13, 14,41,9 17,4, 23, 23, 2,07 2,0 31,31 34,39 37, 7, 0, 0, 0, 0, 1,37 2,4 3,49 4,4 5,,39 7, 7,59,23 9,,01 11,74 13,43 13,93,09 1,71 1,,,39,9,2 29,3, 35,95 3,9 142,0 0,29 0, 0,74 1,02 1,54 2,7 3,95 5,0,1 7,,,1 9,33,35 11,35 13,31,23,0 17,11 1,95,,,3 2,2,7 33, 3,9 2,79 0,31 0,4 0,0 1,09 1, 3,00 4,2 5,47, 7,1,94 9,2,0 11,,23 14,35 1,42 17,03 1,,42,3 2,13 29,74, 33, 35, 39,,97 0,33 0, 0,5 1,17 1,7 3, 4,5 5,7 7,13,37 9,59 9,95,7 11,9 13,11,3 17,0 1, 19,7, 23,9,97 31,2,57 35, 3,14 1,99 0,39 0,0 1,00 1,3 2, 3,79 5,39,93,43 9,09 11,33 11,7, 14,13, 1,1,79,5 23,34,3 2,,93 37,3 3, 41,5 0 3,72 0,41 0,4 1,07 1,4 2, 4,05 5,7 7,41 9,02 11,5,,5 13,3,11 1,5 19,, 23,04,94,5,1 35,13 39,2,73 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 31

32 Gates PolyChain GT 2 14 M aus Polyurethan und Zugkörpern aus Aramid Antriebszahnriemen Zahnteilung 14 mm Riemenbezeichnung Wirklänge in mm 14 M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT M GT Anzahl der Zähne Riemenlänge 994 mm 1.1 mm 1.1 mm 1. mm 1.0 mm 1.5 mm 1. mm 1.7 mm 1. mm 1. mm 2. mm 2.2 mm 2.3 mm 2.30 mm 2.0 mm 14,0,2 Metergewicht: 0,079 kg/ mm Rückenspannrollen nicht empfohlen. Kraft bei 0,1% Dehnung: N Längenfaktoren 0, 0,73 0, 0,77 0,1 0,5 0, 0,9 0,92 0,94 0,9 0,99 1,00 1,01 1,02 BestellBeispiel: PC 14 MGT 2. Typ Länge Breite Lieferbar auch als Meterware. F zul. = 2. N (b = mm) Riemenbreite Breitenfaktoren mm 1,00 37 mm 1,5 mm 3, mm 4, 5 mm, Riemenlänge Längenfaktoren 2.5 mm 1, mm 1, mm 1, mm 1, mm 1, 3.4 mm 1, mm 1, mm 1,1 3. mm 1, mm 1, 4. mm 1, 4.4 mm 1, Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) WirkØ dw 4, ,72 1, 1,0 3,05 3,4,,95 11,3 13,,92 1,09 1,73,,, 2,23,02 33,13 35, 39, 42, 49,33 55,0 5,2 1,55 5,79 72, ,9 0,77 1,19 1,95 3, 3,97,99 9,7, 14,9 17, 19,4,55,17, 2, 31,02 35, 3,43 39,2 43,19 47,01 54,33 1,2 2,1 7,2 72, 79,4 142,0 0,3 1,29 2, 3,59 4, 7,57,2 13, 1,2 1,97,5,35, 2,1 29,05 33,79 3,37 39,71 42,0 47,, 59,2,4,31 73,99 79,0 7,04 1,52,43 0,9 1,3 2,2 3, 4,2,1 11, 14,5 17,57,4 23,,14 2,0 2,7 31, 3,54 41, 42,9 4,,97 55,49 4,1 72,35 73,93 0,0 5,54 94,0 0,95 1,47 2,41 4,13 4,94,74,2,2 1,5,9,02,92,99,9 33,73 39,2,1 4,1 49,7 54,0 59,7,9 77,77 79,4,02 91,7,95 19,34 1,00 1,5 2,5 4,39 5,2 9,31 13,0 1,7, 23,47 2,72, 29, 33,01 3,05 41,97 47,9 49,37 53, 5,59 3,0 73, 3,11 4,91 91, 9,0 17, 1,0 1,5 2,71 4, 5,5 9, 13,9 17,71,39,95 2,41 29, 31,0 35,11 3,35,, 52,53 5,4 2,35 7,9 7,,37,2 97,4 4,1 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x Breitenfaktor x Längenfaktor ,0 1,17 1,3 3,02 5,1, 11,02, 19,7 23,,9 31,77,92 35,5 39, 42,91 49,97 5,79 5,79 3,3 9,7,94 7,9 9,,7,3 3, 1,29 2,01 3, 5,71,4, 17,11,3 2,3,79 35,09 3,3 39,29 43,39 47,41 55, 2,74 4,95,01 77,04 3,3 9,,3 1, 2,2 1,34 2, 3,4 5,97 7,,71 17,,5,1, 3,74 3,07 41,13,43 49,4 57,1 5,9,00 73,29 0,3 7,71 1,11 113,49 9,55 1, 2,3 3,91,74,0 14,3,2,7 31,2 3,53 41,3 43,14 4,1,4 5, 5, 74,39 77,00 2,9 91, 99, 114,00,3 1,2 2,54 4, 7,,,49,3,7 33, 39,35, 4,4, 55,4 0,0,54 0,09 2, 9, 9,0,52, 1,73 2,71 4, 7,7 9,31 1,5 23,3 29, 3, 42,1 4,05 49,79 53,0 59,41 4,,52 5,71,9 95,4 4,3 113,7 0, 1,9 3,0 5,0,77,52 1,7 2, 33,7,5 47, 54,3 5, 0,5 7,1 73,3 5, 9,71,03 7,59 117,93 334,23 2,04 3,19 5, 9,,9 19,57,59 35, 42,2 49,7 5, 5, 3,4,05 7,49,91, 4,19 1,02 2,71 35, 2,1 3,41 5, 9,77 11,73,91 29,4 37,,54 53,1 0,57 2, 7,7 74,0 1,5 94,5 7,39 111,03 119,2 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

33 Gates PolyChain GT CarbonZahnriemenAntriebe aus Polyurethan und Zugkörpern aus Kohlefaser PolyChain GT Carbon TM, der erste Synchronriemen mit patentierter CarbonfaserTechnologie von Gates. Garantiert exzellente Leistung auf Antrieben mit hohen Drehmomenten und niedrigen Drehzahlen. s erste Firma weltweit benutzt Gates einen hoch dauerfesten Zugstrang aus Carbonfaser als Seele des Riemens. PolyChain GT Carbon TM ist der leistungsfähigste Synchronzahnriemen auf dem Markt und sichert einen wartungsfreien, energiesparenden und umweltfreundlichen Betrieb. Höchste Leistungsdichte: mindestens % höhere Leistungswerte als Poly Chain GT2 Synchronzahnriemen Der Grundkörper wird aus einem neu entwickelten Polyurethan her gestellt, das chemisch beständig ist, keine Feuchtigkeit aufnimmt und eine optimale Verbindung mit dem Carbonzugstrang gewährleistet. Die Carbonzugstränge bieten hohe Leistungswerte, hervorragende Festigkeit, bessere Beständigkeit gegen Biegkräfte und Stoßbelastungen, erhöhte Flexibilität, exzellente Biegewechselfestigkeit, gute Längenstabilität und geringste Dehnung. Antriebszahnriemen Verfügbar in MGT und 14 MGT Teilungen, einsetzbar auf den bestehenden PolyChain Scheiben. Sauber, kompakt, langlebig, wartungsfrei, energiesparend und umweltfreundlich. Signifkante Gewichts, Raum und Kosteneinsparung. Ein wahrer Leistungssprung im Synchronriemenbereich dank der CarbonfaserTechnologie. jetzt auch in jeder beliebigen Länge ab 1.00 mm in der Spiral Spliced Ausführung erhältlich auch für Hochtemperaturanwendungen bis 1 C (kurzzeitig bis 1 C) in der Qualität HT erhältlich auch für den Betrieb in heißem Getriebeöl bis 1 C in der Qualität HO erhältlich WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 33

34 Gates PolyChain GT Carbon M aus Polyurethan und Zugkörpern aus Kohlefaser Antriebszahnriemen Zahnteilung mm Riemenbezeichnung Wirklänge in mm M GT C M GT C 7 7 M GT C M GT C 9 9 M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C Anzahl der Zähne Riemenbreite Breitenfaktoren mm 1,00 mm 1, 3 mm 3,00 2 mm 5,17 F zul. = 1.5 N (b = mm) Metergewicht: 0,047 kg/ mm Rückenspannrollen Ø: min. 0 mm Kraft bei 0,1% Dehnung: 5 N Riemenlänge Längenfaktoren mm 0,79 7 mm 0,3 00 mm 0,7 9 mm 0,91 mm 0, mm 0,9 1.0 mm 0, mm 1, mm 1, mm 1,03 1. mm 1, mm 1, 1.00 mm 1,14 1. mm 1, mm 1,1 3,4 5,9 BestellBeispiel: PCC MGT Typ Länge Breite Lieferbar auch als Meterware. Riemenlänge Längenfaktoren mm 2.0 mm 2.2 mm 2.0 mm 2.5 mm 2.00 mm 2.00 mm 2. mm 3.04 mm 3.0 mm 3. mm 3.00 mm mm 4.0 mm 4. mm 1, 1,2 1,2 1,29 1,31 1, 1,35 1,3 1,3 1, 1,41 1, 1,49 1,52 1,53 Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe WirkØ dw ,02 0,11 0,17 0,29 0,39 0,59 1,0 1, 1,92 2,33 2,73 3, 3, 3, 4, 4,9 5,9,39 7,0 7, 9,07,3 11,1,53 14,03,49 1,92 1, , 0,13 0, 0,34 0,47 0,72 1,29 1,4 2,3 2,7 3,37 3, 4,34 4,1 5,2, 7, 7,9,5 9,71 11,3 13,02 14,1,79 17,71 19,5,41 23,19 71, 0, 0, 0, 0,55 0,4 1,53 2,17 2,0 3,41 4,01 4,59 5,17 5,74, 7,41,49 9,5,1 11,4 13,7,5 17,59 19,01,34 23,2,4 2,00 7,39 0,17 0,2 0, 0,1 0,93 1, 2, 3,09 3,77 4,43 5,0 5,72,35,9, 9,41,0 11,77,92,1 17,39 19,55,14 23,74 2,2 2,7 31,17 1,49 0,1 0,2 0,4 0, 1,01 1,3 2,2 3,3 4, 4,5 5,5,,9 7,5 9,00,33 11,4,93 14, 1,9 19,, 23,2 2,13 2,92 31,5 34,31,5 0,19 0,31 0, 0,71 1,09 1,99 2,4 3,7 4,47 5,,05,1 7,57, 9,0 11,,7 14,0,4 1,19,4 23,,3 2,49 31,54 34, 37,41 91,7 0, 0,33 0,55 0,7 1,17 2,14 3,0 3,95 4,3 5,,53 7,3,1,99,59,1 13,, 1,73 19,,5,3,,4 34,14 37,35,4 9,77 0, 0,35 0,59 0,2 1,2 2,29 3,2 4, 5,1, 7,01 7,,7 9,5 11,37 13,0 14,73 1,37 17,9,1,2,29 29,53 33,17 3,71,1 43, 1, 0,23 0,37 0,3 0,7 1,34 2, 3, 4,53 5,53, 7,4, 9,3,,1 13,97, 17, 19,23,3,95 29, 31,59 35,4 39, 42,95 4,52 114,59 0,2 0,42 0,72 1,00 1,54 2,2 4,05 5,, 7,54,7 9,7, 11,9 14, 1, 1,2,,34 2,29, 33,92 3,9 41,19,5 49,79 53,7 2,23 0,2 0, 0,77 1,0 1, 3,05 4,37 5,,92,1 9,3,5 11,77,95, 17,55 19,79,00,1 2,4,4 3,71 39,,5 49, 53,1 7, 0, 0,4 0,1 1,13 1,74 3, 4,59 5,94 7,,57 9,5 11,11,3 13,0 1,04 1,43,79 23,,41 29,91 34,29 3,5 41, 4,79,71 5, 142,0 0,34 0,54 0,92 1,2 1,9 3,4 5,23,7, 9,7 11,, 14,13,54 1,33,0 23,7 2, 29,0 34,19 39,19,05 47,1 53,3 2,79 0,3 0,5 0,99 1,39 2,14 3,94 5, 7,34,9,59,1 13,, 1,3 19,,3, 2,3 31,47 37,02 42,41 47,5,4 57,,97 0,39 0,2 1,07 1,49 2, 4,,09 7,9 9, 11,39 13,11 14,79 1,4 1,11,37,57,71,1 33, 39,2,0, 55, 1,99 0,4 0,74 1, 1,77 2,74 5,04 7, 9,41 11, 13,59,3 17,5 19,4,1,49 29, 33,04 3,72,34 47,39 54, 0,7 0 3,72 0,49 0,79 1,3 1,9 2,93 5,41 7,7,09,35 14,5 1,77 1,93,07 23,1,34 31,43 35, 39,3 43,,77 5,02 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x Breitenfaktor x Längenfaktor 34 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

35 Gates PolyChain GT Carbon 14 M aus Polyurethan und Zugkörpern aus Kohlefaser Zahnteilung 14 mm Riemenbezeichnung Wirklänge in mm 14 M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C M GT C Anzahl der Zähne Riemenlänge 994 mm 1.1 mm 1.1 mm 1. mm 1.0 mm 1.5 mm 1. mm 1.7 mm 1. mm 1. mm 2. mm 2.2 mm 2.3 mm 2.30 mm 2.0 mm 2.5 mm 2.5 mm 2.0 mm 2.00 mm 3.13 mm 3.4 mm 3.30 mm 3.0 mm 3. mm 3.9 mm 4. mm 4.4 mm Längenfaktoren 0, 0,73 0, 0,77 0,1 0,5 0, 0,9 0,92 0,94 0,9 0,99 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,07 1, 1,14 1,14 1,1 1,4 1, 1, 1, 14,0,2 BestellBeispiel: PCC 14 MGT 2. Typ Länge Breite Lieferbar auch als Meterware. F zul. = 3.2 N (b = mm) Metergewicht: 0,079 kg/ mm Rückenspannrollen Ø: min. mm Kraft bei 0,1% Dehnung: 0 N Riemenbreite Breitenfaktoren mm 37 mm mm mm 5 mm 1,00 1,5 3, 4,, Antriebszahnriemen Leistungswerte in kw für mm Riemenbreite Zähnezahl d. kl. Scheibe , 1,37 2,2 3,13 4,73, 11,93,2 1,47,59,5,3,5 33, 39,0,53 49,5 55,05 0,13 9,97 79,41,47 95,02 5, WirkØ dw 4,7 133,9 142,0 Drehzahl der kleinen Scheibe (min. 1) 0,94 1,4 2,47 3,39 5,13 9,1,97 1,59, 23, 2,4, 33, 3, 42,5 4,55 54,37 0,05 5,0 7,35,4 9, 3,4 114,99 1,01 1,59 2,5 3,5 5,53 9, 14,00 17,92,72,41 29,01,54 3,01 39,42 4,07 52,55 5,5 5,01 71,02 2,5 93,7 4,43 1,11 4, 1,52 1,0 1, 2,4 3,91 5,93,2,02 19, 23,,29 31,17 34,9 3,71 42,37 49,54 5, 3,29 9,92 7,3,,3 1,23 1,43 133,43,43 1, 1,1 3,03 4,17, 11,34 1,04,5,92 29,17 33, 37,39 41,39,31 52,9 0, 7, 74,7 1, 95,05 7,7 119,92,2 142,3 19,34 17, 19,0 3, 2,2 9,55,3 1, 1,92 3, 4,42,72,05 17,0, 2, 31,04 35,4 39,79,05 4,23 5, 4,34 72,07 79,1,9 1,14 114,5 7,4 13, 1,29 2,03 3, 4, 7,11,7 1,07 23,1 2,09,9 37,59 42,1 4,,13 59,0, 7,41 4,39 92,1 7,17 1,42 134,93 1,5 Zulässige Leistung = TabellenLeistung x Breitenfaktor x Längenfaktor 1,42 2, 3,7 5,19 7, 14,17,0, 31,23 3,5 41,0 4,92,94 5,,52, 4,9 93,4 2,4 119,03 134, 149, 1,5 2,4 4,13 5,9,,57,07 2,31 34,35,23,9,1 57,14 2,57 73,17 3, 93,43 3,13 1,57 1,2 147,1 1,2 2,57 4,31 5,94 9,04 1,2 23,0 29,5 35,9 42,04 4,05 53,94 59,71 5,39 7,4 7,19 97,1 7,72 117,55 13, 3,92 1,2 2,9 4,5,9,19 1,34 2,00 33,3,49 47,43 54, 0,5 7,3 73,7, 9,2 9,9 1, 1, 3,00 1,9 3, 5, 7,19,94 19,71,95 35,7 43,53,99 5,2 5,41 72, 79, 92,4 5,55 11,04 1,11 141,7, 2,09 3, 5,5 7, 11,,07 29,9 3,35 4,55 54,52 2,31 9,93 77, 4,73 9,9 1,73,00 13,0 1, 0, 2,35 3,74,, 13, 23,77 33,72 43, 52,52 1,,2 7, 7,2 95,49 111,4,2 141,5 5,73 334,23 2, 3,9,54 9,03 13,,7 35,, 54,74 4, 73, 2,17,91 99,47 11,07 1,01 147, WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 35

36 Transport/LineartechnikZahnriemen Transport/LineartechnikZahriemen TransportZahnriemen liefern wir in beliebigen Längen endlos verschweißt (T ab 0 mm, übrige Teilungen ab 7 mm). Je nach Einsatzgebiet werden die Zugstränge aus Stahllitzen oder Aramid ausgeführt. Die Vorteile liegen bei der Stahllitze in der geringen elastischen Dehnung und beim AramidZugstrang in der besonders hohen Biegefestigkeit und Beständigkeit gegen Feuchtigkeit. Lieferbar mit Beschichtungen und Mitnehmernocken (Seite 42 43). Für die Umsetzung von rotierenden Motorbewegungen in eine lineare Vorschubbewegung stehen eine Vielzahl mechanischer Übertragungselemente zur Verfügung: Ketten, Seile, Zahnstangen, Gewindespindeln und Zahnriemen. Der EndlichZahnriemenantrieb eignet sich in den überwiegenden Fällen besonders gut, da er folgende Voraussetzungen erfüllt. hoher Wirkungsgrad ruhiger und schwingungsarmer Lauf geringer, kostensparender Aufwand wiederholgenau für Positionier und Reversierbetrieb geringe Massen für hohe Beschleunigungen Die Antriebseinheit kann auf 2 Arten angeordnet sein: Am Ende einer Vorschubstrecke starr befestigt (Seite 3, Bild 1) oder beweglich auf dem Wagen mitgeführt (Seite 3, Bild 2). Die Zahnriemenenden müssen formschlüssig verbunden werden. Dazu sind Spannplatten mit einem genauen Zahnprofil notwendig. Eine zu starke Pressung des Zugkörpers führt zu einer Schädigung und Schwächung der Verbindung. Die Spannschrauben sollten auf beiden Seiten des Riemens liegen und gleichmäßig festgezogen werden. Unser Standardprogramm der Spannelemente gemäß Tabelle (Seite 41) bietet eine sichere und preiswerte Lösung der Riemenbefestigung. Die endlichen Zahnriemen können in beliebiger Länge und Breite der Wegstrecke und Belastung angepasst werden. Die nachfolgenden Tabellen zeigen unser umfangreiches Standardprogramm. Die Zahnriemen bestehen aus PolyurethanElastomer mit StahllitzenZugstrang. Der neueste und leistungsstärkste Zahnriemen für die Lineartechnik ist der HTT 14M SL. Er ist mit extrem dehnsteifen 2, mm starkem StahldrahtZugstrang ausgestattet. Weiterhin ist er zahn und rückenseitig mit PAGewebe versehen, was die geringe Geräuschentwicklung und den problemlosen Geradeauslauf unterstützt. Die nachfolgend angegebenen Belastungswerte geben die Belastbarkeiten unserer Zahnriemen detailliert wieder. Zwecks Bestimmung der Riemenbreite benötigen wir Ihre Angabe der eingreifenden Zähne in Antriebsscheibe und Spannplatte. 3 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

37 Transport/LineartechnikZahnriemen Transport/LineartechnikZahnriemen 3 Zahnriemen aus Polyurethan und Zugkörper aus Stahllitze 3 41 Zahnprofil T 5,, / AT 5,, / HTT 5 M, M,14 M 3 Profile, Umlenkdurchmesser 3 Seilzugfestigkeiten 39 Zahnprofil T 5,, / AT 5,, E, L, / 39 HTT 5 M, M, 14 M, 14 M S, 14 M SL Spezifische Belastungswerte 41 Zahnprofil T 5,, / AT 5,, E, L, Zahnprofil HTT 5 M, M, 14 M, 14 M S, 14 M SL 41 Spannplatten 41 Transportbeschichtungen 42 Aufgeschweißte Mitnehmernocken 43 SpurZahnriemen, Stützschienen Endköpfe für ZahnriemenFörderer Transport/LineartechnikZahriemen WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 37

38 Transport/LineartechnikZahnriemen aus abriebfestem Polyurethan und hochfesten StahllitzenZugkörpern Bild 1 Bild 2 nicht maßstabsgerecht Ausführung V endlos verschweißt: jede beliebige Länge zum Transport M Meterware: bis m Länge für die Lineartechnik, größere Mengen sind möglich Flex endlos mit endlos gewickeltem Stahlzugstrang von mm: für den Leistungsantrieb Transport/LineartechnikZahriemen TZahnprofil T 5 Zahnprofil T=5 hz=1,2 hg=2,2 Riemenbreite 1 T Zahnprofil T= hz=2,5 hg=4,5 Riemenbreite 1 T Zahnprofil T= hz=5 hg= Riemenbreite ATZahnprofil AT 5 Zahnprofil T=5 hz=1,2 hg=2,7 Riemenbreite 1 AT Zahnprofil T= hz=2,5 hg=4,5 Riemenbreite 1 AT Zahnprofil T= hz=5 hg= Riemenbreite Metergewichte 0,0 kg / mm 0,04 kg / mm 0,077 kg / mm Metergewichte 0,0 kg / mm 0,04 kg / mm 0, kg / mm HTDZahnprofil HTD 5 M Zahnprofil T=5 hz=2,2 hg=3,7 Riemenbreite HTD M Zahnprofil T= hz=3, hg=5, Riemenbreite 5 HTD 14 M Zahnprofil T=14 hz=,4 hg= Riemenbreite Metergewichte 0,04 kg / mm 0,09 kg / mm 0,1 kg / mm BestellBeispiel: 00 M V Wirklänge Zahnprofil Breite V=endlos verschweißt PAZ =Zahnseitiges Gewebe MindestUmlenkdurchmesser * T 5 T T AT 5 AT AT E AT L AT HTT 5 M HTT M HTT 14 M HTT 14 M S HTT 14 M SL zahnseitig rückenseitig * Bei Einsatz einer rückenseitigen Umlenkung müssen die zahnseitigen Durchmesser erhöht werden. 3 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

39 Transport/LineartechnikZahnriemen aus abriebfestem Polyurethan und hochfesten StahllitzenZugkörpern Seilzugfestigkeiten Fzul. in N bei 0, % Dehnung Die angegebenen Seilzugfestigkeiten geben ausschließlich Auskunft über die elastische Dehnung (0, %) des Zahnriemens unter Last, die sich bis Erreichen der genannten Kräfte linear verhält. Zur Ermittlung der ertragbaren Umfangskraft verwenden Sie bitte die ermittelten Werte Fu aus der Berechnung anhand der Tabellenwerte der nächsten Seiten. Kraft F in N 3 Seilzugfestigkeit Dehnung in % 0, T 5 T T Ausführung Riemenbreite V M Flex V M Flex V M Flex 1 Ausführung Riemenbreite V AT 5 AT AT E AT L AT M Flex V M Flex V 9 1. M Flex V M Flex V 3.0 M.00 Flex Transport/LineartechnikZahriemen Ausführung Riemenbreite V HTT 5 M HTT M HTT 14 M HTT 14 M S HTT 14 M SL M Flex V M Flex V M Flex V M Flex V M Flex WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 39

40 Transport/LineartechnikZahnriemen aus abriebfestem Polyurethan und hochfesten StahllitzenZugkörpern Transport/LineartechnikZahriemen Spezifische Belastungswerte Drehzahl n (min 1 ) Drehzahl n (min 1 ) F i (N/cm),0 23,4,9,4,1,7,3 19,3 1,5 17,9 17,4 1,9 1,5 1,2,,5,3,1 14, 14, 14,4 14,2 14,1 13, 13, 13,4 F i (N/cm) 35,3 34,9 34,5 34,1 33, 33,5,0,9 29, 29,0 2,2,5 2, 2,3,7,2,,3 23,9 23,5 23,2,,5,2,9,3 T 5 T T M i (Nm/cm) 0,0191 0,01 0,011 0,017 0,01 0,0172 0,011 0,03 0,0147 0,0142 0,013 0,0134 0,0131 0,0 0,0 0,04 0,01 0,0119 0,011 0,011 0,0114 0,0113 0,01 0,0111 0,0 0,0 0,0 0,0 0,05 0,02 0,29 0,02 0,05 0,0 0,0237 0,02 0,02 0,09 0,04 0,09 0,05 0,01 0,0197 0,0194 0,01 0,017 0,014 0,0 0,017 0,017 0,0174 0,019 F i (N/cm),5 49,0 47,7 4,,7, 41,4 39,1 37,2 35,7 34,4 33,3,4 31,5,7,0 29,3 2,7 2,2,,1 2,7 2,2,,4, 73,5 72,4 71,4,5 9,,7 5,0 2,1 59,5 57,4 55,5 53,7 52,2, 49,5 4,3 47,2 4,2,2,3 43,4 42, 41, 41,0,3 39,0 M i (Nm/cm) 0,00 0,07 0,07 0,074 0,072 0,071 0,0 0,02 0,059 0,05 0,054 0,053 0,0 0,0 0,04 0,047 0,04 0,0 0,0 0,043 0,043 0,042 0,041 0,041 0,0 0,039 0,117 0,1 0,114 0,1 0,111 0,9 0,4 0,099 0,095 0,091 0,0 0,0 0,03 0,01 0,079 0,077 0,0 0,074 0,072 0,071 0,0 0,0 0,07 0,05 0,04 0,02 F i (N/cm) 1,5 9,1 95,3 92,,7,7 1,2,9 71,,4 5, 3,1 0,9 59,0 57,2 55, 54,2 52,,5,3 49,2 4,2 47,2 4,2,3 43, 73,5 72,4 71,4,5 9,,7 5,0 2,1 59,5 57,4 55,5 53,7 52,2, 49,5 4,3 47,2 4,2,2,3 43,4 42, 41, 41,0,3 39,0 M i (Nm/cm) 0,3 0,3 0,3 0,295 0,29 0, 0,9 0,2 0,9 0, 0,9 0,1 0,194 0,17 0, 0,177 0,172 0,1 0,14 0, 0, 0,3 0,0 0,147 0,1 0,13 0,117 0,1 0,114 0,1 0,111 0,9 0,4 0,099 0,095 0,091 0,0 0,0 0,03 0,01 0,079 0,077 0,0 0,074 0,072 0,071 0,0 0,0 0,07 0,05 0,04 0,02 73,5 72,4 71,4,5 9,,7 5,0 2,1 59,5 57,4 55,5 53,7 52,2, 49,5 4,3 47,2 4,2,2,3 43,4 42, 41, 41,0,3 39,0 Berechnung der ertragbaren Umfangskraft Fu = Fi. z e. b (cm) Berechnung des ertragbaren Drehmomentes M = Berechnung der eingreifenden Zähnezahl z = e. arccos max. eingreifende Zähnezahl z = e max (für Ausf. M und Ausf. Flex) z = e max (für Ausf. V) Berechnung der Leistung P = Fu. v Mi. dw. ð. pz e. b t AT 5 AT AT E AT L AT M i (Nm/cm) F i (N/cm) M i (Nm/cm) F i (N/cm) M i (Nm/cm) F i (N/cm) z 1 M i (Nm/cm) 0,117 0,1 0,114 0,1 0,111 0,9 0,4 0,099 0,095 0,091 0,0 0,0 0,03 0,01 0,079 0,077 0,0 0,074 0,072 0,071 0,0 0,0 0,07 0,05 0,04 0,02 F i (N/cm) 147,0 1,2 141,7 139,3 137,0 134,9 5, 11,5 1,4 7,2 2, 9,5 94, 91,5,4 5, 2,9 0,5 7,2 7,0 73,9 72,0,1,4,7 3, (z z ). 2 1 t 2. ð. pa M i (Nm/cm) 0,4 0,9 0,4 0,3 0,43 0,429 0,0 0,377 0,35 0,341 0,7 0,314 0,2 0,291 0, 0,2 0, 0, 0,9 0,2 0,235 0,9 0,3 0, 0,2 0,2 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

41 Transport/LineartechnikZahnriemen aus abriebfestem Polyurethan und hochfesten StahllitzenZugkörpern Spezifische Belastungswerte Drehzahl n (min 1 ) CP T5 T T AT5 AT AT HTT5M HTTM HTT14M 35,3 34,9 34,5 34,1 33, 33,5,0,9 29, 29,0 2,2,5 2, 2,3,7,2,,3 23,9 23,5 23,2,,5,2,9,3 Spannplatten aus u b 1 HTT 5 M HTT M HTT 14 M HTT 14 M S HTT 14 M SL F i (N/cm) d 5,5 9,0 9,0 5,5 9,0 9,0 5,5 9,0 11,0 M i (Nm/cm) 0,0 0,0 0,05 0,02 0,029 0,02 0,05 0,0 0,0237 0,02 0,02 0,09 0,04 0,09 0,05 0,01 0,0197 0,0194 0,01 0,017 0,014 0,0 0,017 0,017 0,0174 0,019 e 3,2 5,0,0 3,2 5,0,0 3,2 5,0 9,0 F i (N/cm) l 41, 0,0,0 41, 0,0,0 41,,0 11,0 52,,0 49, 4,3 47,2 4,1 42,2 39,5 37,3 35, 34,1, 31,7,7 29,7 2,9 2,2,5 2, 2,2,,1,5,0 23,,7 h M i (Nm/cm) 0,07 0,05 0,03 0,01 0,00 0,059 0,054 0,0 0,047 0,0 0,043 0,042 0,0 0,039 0,03 0,037 0,03 0,035 0,034 0,033 0,0 0,0 0,031 0,031 0,0 0, F i (N/cm) 4, 1,7 117,2 114,1 111, 9,1 99,9 93,4,3 4,1 0,7 77, 74,9 72,,4,4,7 4,9 3,3 1,9 0,5 59,3 5,1 5, 55,7 53, 34 M i (Nm/cm) 0,7 0,2 0, 0,3 0, 0,2 0,2 0,7 0,19 0,17 0,179 0,172 0,1 0,11 0, 0,2 0,14 0,1 0,141 0,137 0,134 0,1 0,9 0, 0,4 0, F i (N/cm) 4, 1,7 117,2 114,1 111, 9,1 99,9 93,4,3 4,1 0,7 77, 74,9 72,,4,4,7 4,9 3,3 1,9 0,5 59,3 5,1 5, 55,7 53, M i (Nm/cm) für Riemenbreite 55 0,7 0,2 0, 0,3 0, 0,2 0,2 0,7 0,19 0,17 0,179 0,172 0,1 0,11 0, 0,2 0,14 0,1 0,141 0,137 0,134 0,1 0,9 0, 0,4 0,119 b F i (N/cm) 135,9 1, 9,,7 4,3 2,0 1,5 5,95,35 95,5 91,5,05 4,5 2,05 79,4 77,0 74, 72,7,,95 7, 5,5 4, 2, 1,2 5, 71 M i (Nm/cm) 0,37 0,335 0,355 0,34 0,342 0,3355 0,311 0,292 0,7 0, 0,3 0,3 0,234 0, 0,2 0,2 0, 0,0 0,195 0,195 0,1 0,5 0,17 0,173 0,1 0, Transport/LineartechnikZahriemen BestellBeispiel: CP 1 T 5 CP AT CP M WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 41

42 ZahnriemenTransportbeschichtungen PVCNoppen Elastomer PU / SI Shorehärte: Stärke: Material: Eigenschaft: 5 A ca. 1,5 mm PVC unempfindlich gegen Staub Shorehärte: ca. 5 A Stärke: 0,5 mm Material: Nitrilgummi Eigenschaft: gute Mitnahmefähigkeit, abriebfest Shorehärte: 55 A Stärke: ca. 2,4 mm Material: PUSchaum + Silikondeckschicht Eigenschaft: sehr gute Mitnahmefähigkeit, hohe Kontakttemperaturbeständigkeit PU Riefen HV Folie PU 0 gelb Transport/LineartechnikZahriemen Shorehärte: ca. /0 A Stärken: 2 mm Material: Polyurethan Eigenschaft: hohe Abriebfestigkeit, unempfindlich gegen Staub Supergrip Shorehärte: ca. A Stärke: ca. 4 mm Material: PVC Eigenschaft: hoher Reibwert Shorehärte: ca. /0 A Stärken: 2 mm Material: Polyurethan Eigenschaft: hohe Abriebfestigkeit PVC blau Shorehärte: ca. A Stärken: 1/2/3 mm Material: PVC Eigenschaft: gute Mitnahmefähigkeit Shorehärte: ca 55 A Stärken: ca. 2/4/ mm Material: Polyurethan Eigenschaft: hoher Reibwert, hochadhäsiv, zähelastisch PVC weiß FDA Shorehärte: ca. 5 A Stärken: 1/2 mm Material: PVC Eigenschaft: öll und fettbeständig, FDAQualität Fischgrät FDA PAZ PAR Shorehärte: ca. A Stärke: 3 mm Material: PVC Eigenschaft: FDAQualität Stärke: ca. 0,3 mm Material: Polyamid Eigenschaft: geräuschmindernd, geringer Reibwert Stärke: ca. 0,3 mm Material: Polyamid Eigenschaft: geringer Reibwert Linatex Perbunan Moosgummi Shorehärte: ca. A Stärken: 1,9, mm Material: Naturkautschuk Eigenschaft: hoher Reibwert, zähelastisch Shorehärte: ca. 5 A Stärke: 2 mm Material: Nitrilkautschuk Eigenschaft: öl und fettbeständig Shorehärte: ca. A Stärken: 2/3/4/5 mm Material: Zellkautschuk Eigenschaft: hoher Reibwert 42 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

43 Aufgeschweißte Mitnehmernocken Aufgeschweißte Mitnehmer Die Bilder zeigen eine Auswahl möglicher Mitnehmerformen. Form A Form B Synchronförderer mit aufgeschweißten Nocken Form C Form D Zum Fördern und anderen Aufgaben im Materialfuß (Positionieren, Takten) können mit Nocken vielfältige innovative Lösungen realisiert werden. Die Nocken bestehen ebenfalls wie der Rücken des Zahnriemens aus Polyurethan. Dadurch ist eine sichere Verbindung garantiert. Bei den gezeigten Formen handelt es sich um Standardnocken aus unserem weitreichenden Programm. Bitte fragen Sie unsere Anwendungstechniker nach individuellen Lösungsvorschlägen. Das Aufschweißen von Nocken beeinfußt die Biegeeigenschaften eines Zahnriemens. Die Nocken sollten daher in der Aufschweißbreite so gering wie möglich gehalten werden. In der nachstehenden Tabelle ist die jeweils empfohlene maximale Aufschweißbreite im Verhältnis zur Zähnezahl der Zahnscheibe angegeben. Form E Form F Darüber hinaus ist jede andere Ausführung bei gleichem Aufwand herstellbar. Transport/LineartechnikZahriemen Maximale Nockendicke in mm bei Aufschweißposition gegenüber Zahn/Zahnlücke (Klammerwerte) Typ Zähnezahl der Scheibe 0 T 5 T T AT 5 AT AT HTD M HTD 14 M 5 (2) (3) (5) 5 (2) (3) (5) (3) (2) 9 (4) 13 (5) (2) 9 (4) 13 (5) (3) (5) (3) (4) () (3) (4) () 9 (4) () (4) () 1 () (4) () 1 () (4) 13 () 9 () 14 (9) () 9 () 14 (9) () () (7) () () 23 () () () 23 () 14 (9) 1 () () () () () () () () (13) WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 43

44 SpurZahnriemen / Stützschienen SpurZahnriemen stellen eine Verbundkonstruktion von Zahnriemen und Keilriemen dar. Eigenschaften spurtreuer Geradeauslauf keine Behinderung der Transportaufgabe durch Bordscheiben SpurZahnriemen Typ Breite Keilprofil Zahn Scheiben* B b x h teilung B S t Zmin TK 5 TK 5 TK TK TK TK x 4 x 4 x x 13 x,5 13 x,5 * Die Zahnscheiben liefern wir einbaufertig mit Bohrung und Nut gemäß Ihren Wünschen ,5 4,5,5,5 7,0 7,0 BestellBeispiel: TK 000 V Breite Keilspurzahn Zahnteilung Wirklänge endlos verschweißt Transport/LineartechnikZahriemen Stützschienen mit Keilspur aus verschleißfestem hochmolekularem NiederdruckPolyäthylen (Gleitreibwert ca. 0,5) Typ B b h H für Zahnriemen K x 4,5 K x 4,5 K x,0 K x,0 K x,0 K x,5 K x, ,5 7,5 9,0 9,0 9,0 14,0 14,0 4,5 4,5 5,0 5,0 5,0,5,5 TK 5 TK 5 TK TK TK TK TK Typ B b Bc h Hc für Zahnriemen KC x 4,5 KC x 4,5 KC x,0 KC x,0 KC x, ,5 7,5 9,0 9,0 9, ,5 4,5 5,0 5,0 5, TK 5 TK 5 TK TK TK Stützschienen mit Seitenführung aus verschleißfestem hochmolekularem NiederdruckPolyäthylen (Gleitreibwert ca. 0,5) Typ B b h H für Zahnriemen F x 2 F x 2 F x 4 F x 4 F x 4 F x 4 F x , 1, 3, 3, 3, 3, 3, 1 T 5/ AT 5 T 5/ AT 5 T / AT T / AT T / AT T / AT T / AT Typ B b Bc h Hc für Zahnriemen F x 2 F x 2 F x 4 F x 4 F x , 1, 3, 3, 3, 1 1 T 5/ AT 5 T 5/ AT 5 T / AT T / AT T / AT WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

45 Endköpfe für ZahnriemenFörderer Dieses neue RiemenumlenkungsBaukastensystem aus uminium ist der Garant für einen einwandfrei arbeitenden Zahnriemenförderer mit folgenden Eigenschaften: seitliche Führung der Zahnriemen über die gesamte Strecke Transport ist auch mit unbeschichteten Zahnriemen möglich, da diese 1 mm aus der Führung herausragen Zahnriemenscheiben ohne Bordscheiben die Zahnriemenfucht ist leicht einstellbar, dadurch kein seitlicher Ve r schleiß Zahnriemenwechsel durch Trennung der Antriebswelle mit einer Kupplung nach jedem zweiten Riemenstrang schnell durchführbar exakt aufeinander abgestimmtes System für StandarduMontageprofile 0x mm und Rechteckprofile mit gleichen Abmessungen durch geringe Baubreite auch als Querausschleuser oder Winkelübergabe hervorragend geeignet für Riemenbreite mm durch komplette lebensdauergeschmierte Lagerung keine zusätzlichen Lagerstellen erforderlich als Komplettsystem mit passenden Gleitschienen kurzfristig verfügbar Transport/LineartechnikZahriemen Abmessungen Antriebsseite Spannseite Bestellbezeichnung WAUA T WAUA T Riemenbreite (Typ T ) b R s 34 Ges.breite Ges.länge inkl. inkl. Schrauben Schrauben* b ges. 0 74* I 3 Ges.höhe h 2 2 I S b T Pos. der Welle zum Plattenabschluss a W 55 Spannweg Länge ab Anschraubpunkt Trägerbreite Trägereinschubtiefe t T * inkl. Schrauben nur bei Spannseite; bei Antriebsseite Maß ohne Schrauben Weitere Informationen lassen wir Ihnen gerne auf Anfrage zukommen. WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

46 Zahnscheiben Unser Programm von LagerZahnscheiben (siehe Seite 4771) ist hinsichtlich ZähnezahlAbstufung und Scheibenausführung auf universelle Einsetzbarkeit ausgerichtet. Eine Vielzahl von Einsatzfällen läßt sich jedoch nur mit Sonderkonstruktionen lösen. Wir haben uns und unsere Fertigungsmöglichkeiten darauf eingestellt. Wir fertigen jede gewünschte Zahnscheibenform aus Stahl, uminium oder Kunststoff nach Ihren Zeichnungen. Zahnscheiben 4 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

47 Zahnscheiben Inhaltsverzeichnis Zahnscheiben 4 71 Formen für Sonderausführungen 4 Durchmessertabellen Zahnscheiben Zahnscheiben Durchmesser T 2,5 T 5 49 Zahnscheiben Durchmesser T T Zahnscheiben Durchmesser AT 5 Zahnscheiben Durchmesser AT AT 52 Zahnscheiben HTD/PT 3 M 5 M 5 MR 53 Zahnscheiben HTD/PT M MGT 14 M 14 MGT 54 Zahnscheiben PolyChain MGT 14 MGT 55 TaperSpannbuchsen 5 LagerT/ATZahnscheiben 57 1 Zahnprofil T 2,5 / T 5 Riemenbreite,, 1, mm 57 Zahnprofil T Riemenbreite 1,,, mm 5 Zahnprofil AT 5 Riemenbreite, 1, mm 59 Zahnprofil AT Riemenbreite 1,,, mm 0 LagerHTD/PowerGrip GTZahnscheiben 1 Zahnprofil 3 M / 3 MR Riemenbreite 9, mm 1 Zahnprofil 5 M / 5 MR Riemenbreite 9,, mm 2 Zahnprofil M Riemenbreite, mm 3 Zahnprofil M Riemenbreite, 5 mm 4 Zahnprofil 14 M Riemenbreite, 55 mm 5 Zahnprofil 14 M Riemenbreite 5, 1 mm LagerPolyChainZahnscheiben 7 71 Zahnprofil M Riemenbreite mm 7 Zahnprofil M Riemenbreite, 3 mm Zahnprofil / 14 M Riemenbreite 2, mm 9 Zahnprofil 14 M Riemenbreite 37, mm Zahnprofil 14 M Riemenbreite, 5 mm 71 Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 47

48 Formen für Sonderausführungen Beispiele für Sonderausführungen Ausführung BB Ausführung B Ausführung AB D d A C I d A d B d A d A d B D d A B=b 1 B=b 1 b 1 B B 9 B 9 B 9 B 9 B 9 J b 1 B=b 1 B Ausführung A Ausführung C Wir fertigen Zahnriemenscheiben wahlweise mit Fertigbohrung und Passfedernut oder mit Bohrung zur Aufnahme einer TaperLock Buchse. Bitte geben Sie in Ihrer Bestellung die gewünschte BuchsenNr. an. Zahnscheiben 4 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

49 ZahnscheibenDurchmesser T 2,5 T 5 Zahn profil T 2,5 mm + da B mm + Riemenbreite Zähnezahl WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da 7,9 7, 23,7 23,35 39,79 39, 55, 55, 11,, 31,7,,5, , 5,00 9,55 9,00,4, ,3, , 5, 13,35 9,0 33 2,2, 53 42,17 41,5 73 5,09 57, ,14,0 34,0 2, ,97 42, 74 5,9 5,35 11,94 11, 35,5, ,7 43, 59, 59,1 1,73, 3 2,5 2, 5,5,05 7 0,4 59, ,53 13, , 2, 57,35,5 77 1, 0, , 13,0 3, 29, 5 4,,5 7 2,07 1,55 19, 14, ,04, 59 4,95 4, 79 2,7 2,37,92, 31,3 31, 0 47, 47, 0 3, 3,1 1,71 1, 41,3, 1 4,54 4,05 1 4, 3,95 17, 17, ,42, 2 49,34 4,5 2 5, 4, 23 1, 17, , 33, 3,13 49,0 3,04 5,54 19, 1,55 35,01 34, 4,93, 4,4, 19,9 19,35 35,1 35, 5,73, 5 7,3 7,13 2,9, 4 3,1 3, 52,52 52,00, 7,,49, , 3, 7 53, 52,0 7 9,,72 2,2, 4 3, 37, 54,11 53,0,03 9, 29 23,0, ,99 3, 9 54, 54, 9,2, Bitte LagerZahnscheiben auf Seite 57 beachten. Zahn profil T 5 mm + da B mm + Riemenbreite Zähnezahl WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da,92,05 47, 4,95 79,5 7, 111,41 1, , 1, ,34 4,55 1,1 0, ,00 1, 19, 1,,93, 52 2,7 1, ,59 113, 13,9 19, ,52, 53 4,35 3, 73 11,1 1,35 14,2, 34 54,11 53, 54 5,94 5, ,77 11,95 23,7 23, , 54,5 55 7,53, 119,3 11,55 1,4,0 3 57, 5, 5 9,13, 7 1,9 1, 17,0 2, 37 5,9 5,05 57,71 9, 77 2,55 1, 1 2,5,0 3 0,4 59,5 5 92,31 91, 7 4,14 3, 19, 29, 39 2,07 1, 59 93, 93, ,73 4, 31,3 31,00 3, 2,5 0 95,49 94,5 0 7,, 33,42, 41 5, 4, 1 9,0 9, 1,91, 35,01 34, 42,5,00 2 9, 97,5 2 1, 9, 23 3,1 35,5 43, 7,0 3,2 99, 3 1,09 131, 39, 37,,03 9, 4 1, 1, ,9 1,5 39,79 39,00 71,2,0 5 3, 2, ,2 134, 2 41,3,0 4 73, 72, 5,04 4, 13,7 13,05 42,97 42, 47 74,0 73,95 7,3 5,0 7 13,4 137,5 2,5 43, 4 7,39,55,23 7, 1,05 139, 29 4,, ,99 77, 9 9,1 9, ,5 1,5 Bitte LagerZahnscheiben auf Seite 57 beachten. Zahnscheiben Die BordscheibenØ richten sich nach den Standardmaßen der gestanzten Ringe. WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 49

50 ZahnscheibenDurchmesser T T Zahn profil T mm + da B mm + Riemenbreite Zähnezahl WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da 31,3,00 95,49 93,5 9, 7, 2,2 2, ,01 33, 31 9, 9,0,33, 71 2,99 2, 3, 3,35 1,,00 52,52 13,5 72 9,1 2, 13 41,3 39, 33 5,04 3, 53 1, 1,5 73 2,3 2, 14,5 42, 34,23, ,9 1, ,55 233, 47,, ,41 9, ,07 173, 23,72 23, 1,93 49, ,59 1, 5 17, 17, 7 1,92 2, ,11 52, ,77 1, 57 11,43 179,0 77 5,09 3, 1 57, 55, 3 1,9 119, 5 14,2, 7,2, 19 0,4 5,0 39 4,14 2, 59 17,0, ,4 9,0 3, 1,0 7, 5, 0 1,99 19, 0 4,5 2,0,5 5, ,, ,1 192, 1 7,2 5,95,03, ,9 131, ,35 195, 2,01 9, 23 73, 71, ,7 135,00 3 0,53 19,5 3,19,35 7,39 74,55 1,0 13, 4 3,72 1,5 4,3, 79,5 77, 143, 141, 5, 5,05 5 2,55 2, 2 2,7 0, 4 14,42 1,55 0,0, 3, 1, 5,94 4, ,1 147,57 7 3,2 1, 7,92 5,05 2 9,13 7, 4 2,79 0,95, 4,0,14, 29 92,31, 49 5,97 4, 9 9,3 7, 9 23,29, Bitte LagerZahnscheiben auf Seite 5 beachten. Zahn profil T mm + da B mm + Riemenbreite Zahnscheiben Zähnezahl WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da 95, 92,5 1,9 1, 2,47 23,0 0 31,9 379, 1 1, 99, ,35 194, 4 292,4 2,00 1 3,33 35, 17, 5, 3,71 0, , 29, ,9 391, ,59 111, 33 0,0 7, 4 5,57 2, 3 1,0 39, 19 1,95 11, 34, 3, ,93 9, 4 7,42 4,55 7, 4, 35 2,1 9,95 31, 3, 5 413,79 4,95 133,9 1, 3 9,1,35 4, 1,0 4,1 417, 1,05 137, ,54 2, ,03, 7 42,52 423, ,42 143, 3 1,91 239, , 334,55 4, 4,05 2,7 149,95 39, 5, ,7 3, 9 439, 43, 9,, 4,4 2,0 55 3,13 347, 4,2 2,0 2,52,5 41,01, 5 35, 353,5 71 4,99 9, 171, 19,05 42,37, 57, 30,00 72,35 5, 2 17, 1, 43 3,74 2, 5 39,23 3, 73,72 41, ,1 11,, 7, 59 3,59 372, ,0 4, Die BordscheibenØ richten sich nach den Standardmaßen der gestanzten Ringe. WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

51 ZahnscheibenDurchmesser AT 5 Zahnprofil AT 5 mm + da B mm + Riemenbreite Zähnezahl WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da 41 5, 4,00 1,95 7, 1 192,3 191, 42, 5,0 2 1,54 9, 2 194, 193,00 43,4 7, 3 1,14 1, 3 195,2 194,0,05, ,73 1, 4 197,41 19, 71,4, 5 135, 134, ,00 197, 4 73,23 72,00 13,91 135,5 0,59 199, ,2 73, , 137, 7 2,1 0,95 4 7,42, 1, 13,5 3,7 2, ,01 7, 9 141,9 1, 9 5,37 4, 79,0 7,35 143,2 142,05 1,9 5, 1,19 79, ,7 143,0 131,55 7, 19, 17,5 52 2,7 1, ,4 1, 1 0,14, 13, 19, 53 4,3 3, 93 14,0 14, ,74 0, 14,29, ,97 4, ,5 14, 134 3,33 2, 23,,5 55 7,54, 95 1, 0, ,92 3, 1,47, 5 9, 7, 9 2,3 1,0 13, 2, 17,0,0 57,74 9, 97 4,42 3, 137,,5 1 2,5, 5 92,34 91, 9,02 4, 13 9,, 19, 29, ,93 92, 99 7,1, ,29 2,05 31,3,0 0 95,52 94, 9, 7,95 1 2, 2,5 33,43, 1 97,11 95,5 1,79 9, ,47 3, 35,02 33, 2 9, 97, 2,3 11, 142,0 2,0 23 3,2 35,35 3, 99, ,97, 143 2,, 39, 3,95 4 1,9,5 4,57 14, 1 9,,00 39,0 3,55 5 3,4 2, 5 17,1, 1 2,4 9,0 2 41,39, 5,07 3,0 1, 17, 14 2,43 231, 42,9 41, 7, 5, 7 1,34 19, ,02 2,0 2,5 43,35,2 7,00 11,94 1, ,2 234, 29 4,17, 9 9,5, ,53 172, , 23,00 47,7 4, 111, 1, 1 1, 173,5 0 23,0 237, ,35 4, ,03 111, ,71 1,,94 49, ,2 113, , 177, ,54, 73 11, 114, ,4 17, ,13 52, ,1 11, ,49, 35 55,72 54, 119, 11, 1 13,0 11,5 3 57,31 5,05 7 1,99 119, 11 14,7 13, 37 5, 57,5 77 2,5 1, ,2,00 3 0, 59, 7 4,1 2, , 1,0 39 2,09 0,5 79 5,77 4, , 1, 3, 2, 0 7,3, 1 191,04 19,0 Bitte LagerZahnscheiben auf Seite 59 beachten. Die BordscheibenØ richten sich nach den Standardmaßen der gestanzten Ringe. Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

52 ZahnscheibenDurchmesser AT AT Zahnteilung AT mm + da B mm + Riemenbreite Zähnezahl WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da 95,49 93,5 9, 7, 2,2 2, , 9,0,33, 71 2,99 2, 1,,00 52,52 13,5 72 9,1 2, 33 5,04 3, 53 1, 1,5 73 2,3 2, 34,23, ,9 1, ,55 233, 47,, ,41 9, ,07 173, 23,72 23, 1,93 49, ,59 1, 5 17, 17, 7 1,92 2, ,11 52, ,77 1, 57 11,43 179,0 77 5,09 3, 1 57, 55, 3 1,9 119, 5 14,2, 7,2, 19 0,47 5,0 39 4,14 2, 59 17,0, ,4 9,0 3, 1,0 9, 5, 0 1,99 19, 0 4,5 2,0,5 5, ,, ,1 192, 1 7,2 5,95,03, ,9 131, ,35 195, 2,01 9, 23 73, 71, ,7 135,00 3 0,53 19,5 3,19,35 7,39 74,55 1,0 13, 4 3,72 1,5 4,3, 79,5 77, 143, 141, 5, 5,05 5 2,55 2, 2 2,7 0, 4 14,42 1,55 0,0, 3, 1, 5,94 4, ,1 147, 7 3,2 1, 7,92 5,05 2 9,13 7, 4 2,79 0,95, 4,0,14, 29 92,31, 49 5,97 4, 9 9,3 7, 9 23,29, Bitte LagerZahnscheiben auf Seite 0 beachten. Zahn profil T mm + da B mm + Riemenbreite Zahnscheiben Zähnezahl WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da 1,9 1, 2,47 23,0 0 31,9 379, ,35 194, 4,4 2,00 1 3,33 35, 3,71 0, , 29, ,9 391, ,59 111, 33 0,0 7, 4 5,57 2, 3 1,0 39, 19 1,95 11, 34, 3, ,93 9, 4 7,42 4,55 7, 4, 35 2,1,95 31, 3, 5 413,7 4,95 133,9 1, 3 9,1,35 4, 1,0 4,1 417, 1,05 137, ,54 2, ,03, 7,52 423, ,42 143, 3 1,91 239, , 334,55 4, 4,05 2,7 149,95 39, 5, ,7 3, 9 439, 43, 9,, 4,4 2,0 55 3,13 347, 4,2 2,0 2,52,5 41,01, 5 35, 353,5 71 4,99 9, 171, 19,05 42,37, 57, 30,00 72,35 5, 2 17, 1, 43 3,74 2, 5 39,23 3, 73,72 41, ,1 11,, 7, 59 3,94 372, ,0 4, Die BordscheibenØ richten sich nach den Standardmaßen der gestanzten Ringe. 52 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

53 ZahnscheibenDurchmesser HTD /PT 3 M 5 M 5 MR Zahnteilung HTD 3 M mm + da B mm + Riemenbreite Zähnezahl WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da 9,59 7, ,, 57 54,43 53,7 1 77,35 7,59 9,55,79 34,47 31, ,39 54,3 2 7, 77,54 11, 9, ,42, 59 5,34 55,5 3 79,2 7, 11,4, 3 34,3 33,2 0 57, 5,54 4 0, 79, 13,41 11, ,33 34,57 1 5, 57,49 5 1,17 0, ,37,1 3 3,29 35, , 5, 2, 1,3 14, 13, , 3,4 3 0,1 59, 7 3,0 2, 1,2 14,52 3, 37, 4 1, 0,3 4,03 3, 17 1,23, , 3,39 5 2,07 1,31 9 4,99 4, ,19 1,43 42,11 39,35 3,03 2, 5,94 5,1 19 1,14 17, ,0, 7 3,9 3, 91,,14 19, 1,34 42,02 41,2 4,94 4,1 92 7,5 7,09,05 19,29 42,97 42, 9 5,9 5,13 93,1,05,01, 4 43,93 43,17,5, ,7 9,00 23,9, 47,, 71 7,0 7,04 95,72 9,9,92,1 4,4,0 72, 7, ,7,91 23,7 23, ,79 4, ,71, ,3 91,7 2,3,07 47, 4,99 74, 9, 9 93,5 92,2,7,02 4, 47,94 71,2, 99 94,54 93,7 2 2,74, , 4,9 7 72,57 71,1 95,49 94,73 29,9 2,93 53,1 49, ,53 72,77 1 9, 95,9 2,5,9 54,57,1 7 74,4 73, , 9, ,0 2, ,52,7 79, 74, 3 9,3 97,0,5 29,0 5 53,4 52,72 0 7,39,3 4 99,31 9,55 Bitte LagerZahnscheiben auf Seite 1 beachten. Zahnteilung HTD/PT 5 M 5 MR mm + da B mm + Riemenbreite Zähnezahl WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da 14,2, ,11 52, ,94 4, ,77 11,3 23,7, , 54,5 55 7,54, 119,37 11,23 1,4, 3 57, 5,1 5 9,13 7,9 7 1,9 119,2 17,0, ,9 57, 57,72 9,5 77 2,55 1,41 1 2,5, 3 0,4 59, ,31 91,17 7 4,14 3,00 19, 29, 39 2,07 0, , 92,7 79 5,73 4,59 31,3,9 3, 2, ,49 94,35 0 7,,1 33,42,2 41 5, 4, ,0 95,94 1,92 7,7 35,01 33,7 42,5 5,71 2 9, 97,54 2 1, 9, ,1 35,47 43, 7, 3, 99,13 3 1, 1,9 3, 37,05,03,9 4 1,, ,9 1,55 39,79 3,5 71,2,4 5 3, 2, ,2 134, ,3, 4 73, 72,07 5,04 3, 13,7 135,73 42,97 41, ,0 73, 7,3 5, ,4 137, 2,5 43,42 4 7,39,,23 7,09 1,0 13, ,, ,99 7,5 9 9,2, 9 141,5 1, 47, 4,1 79,5 7,43 111,41 1, 143, 142, 31 49,34 4, 1,17 0, ,00 111, 91 1,3 143,9,93 49, ,7 1, ,59 113, 92 14,42 1, ,52,3 53 4,35 3, 73 11,1 1, ,01 14,7 Zahnscheiben Bitte LagerZahnscheiben auf Seite 2 beachten. Die BordscheibenØ richten sich nach den Standardmaßen der gestanzten Ringe. WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 53

54 ZahnscheibenDurchmesser HTD /PT M MGT 14 M 14 MGT Zahnprofil HTD/PT M PT MGT mm + da B mm + Riemenbreite Zähnezahl dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ da 5,02 54,5 42,95 5,5 2 7,, 2,1 7, 2 9,74, ,57 57, 43 9,,13 3,43 9,0 3 1,3 9,99 3,29,92 1, 59, 1,05 1,7 4,97 11,0 4 3, 2,53 4,3 23,4 3, 2,29 114,59 113, 5,52 14, 5, 2,0 5,3 2,01 2, 4, ,14 1,77 1,07 1, 9,00 7,3 29,93 2,5 1, 7, , 11,31 7 1,1 19, 7 1,54 2,17 7 2,47 1, 2 71,,0 4 2,23 1, 173,1 171,79 2,09 2,72 5,02 3, ,5 72,2 49 4,7 3,41 9 1,71 174,34 9,4 2, 9 7,57,19 7,39,13 7, 5,95 17, 17, 9,1 2,1 1,11, ,94 77,5 9,7, 71,0 179, ,73 2,3 111,,29 1,49 0,1 52 1,42 131, ,35 11, ,2 2, 1, 23,3 33 4,03 2, ,9 133,59 73,9 14, ,2 235, 113, 2,3 34,5 5, , 13, , 17, ,37 23, , 2, ,13 7,7 55 1,0 13, 1,99 19,1 95 1,92 2, ,5 291, ,7, 5 142,0 141, ,53 192,1 9 4,4 3, ,39 294, , 92,5 57 1, 143, ,0 194, ,01 5, ,94 29,57 3 9,77 95, , 14, 7 19,3 197, 9 9,55,1 11 0,4 299, ,31 97, , 14,7 79 1,17 199,1 99 2, 0, ,03 1, 1,,49 0 2,79 1,42 0 3,72 2,35 4,5 3,2 1 5,5 4, 41 4,41 3,03 1 5, 3,9 1,2 4,9 1 7,19 5,2 1,, Bitte LagerZahnscheiben auf Seite 3/4 beachten. Zahnprofil HTD 14 M PT 14 MGT mm + da B mm + Riemenbreite Zahnscheiben Zähnezahl dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ da 2 4,7 2, 4 3, 1,11 3,03 0, 392,1 39,3,74 47, ,23,57 49,3 2,57 9 7,49 4,9 9 39,1 393,2 9 4, 42,95 133,9 1,9 2,2 2,02 311,94 9, 1,07 39, ,5 47, 31 13, 135,4 2, 2, , 313,1 91 5,53 2, ,11 491, 142,0 139, ,73, , 31,0 92 9,9 7,19 1 3,57 49, ,0 1, ,19 233, ,31 2, , 411,4 113,02 0, , 14, ,4 237,5 74 9,77, , 41, 114 5,4 5, ,9 3, 55 5, 2, 334, 311, ,35 4,5 1,93 9, 3,43 7, 5 9,55,7 7 33, 335,9 9 4,1 4, ,39 4, ,, ,01 2, ,14 3, ,2 429, ,5,0 3 19,34 1,59 5,47 5, ,59 3,0 9 43,72 433, , 523, ,0 171,00 59,92, ,05 349,2 99 1,1 43, ,7 5, 17, 1,49 0,3, , 353,71 4,3 2, , 531,97 41,71 179,92 1 1,4 29, ,9 35,17 1 0,09 7, 1 5, 53, ,17 14,37 2,29 3, 2 35,42,3 2 4,55 4, 2 543,7 5, ,2 1,3 3, 7, , 37,0 3 9,00, 3 54,13 5,34 19,0 193,2 4,, ,33 371, ,4, 4 552,59 549,79 0,53 197, , 2,7 5 37,79 3, ,92, 5 557,04 554, 4 4,99 2, 294, 291, 33, 30, 472,37 49,5, 55, 47 9,,5 7 29,57 295,7 7 37, 35, ,3 474, ,95 53,1 Bitte LagerZahnscheiben auf Seite 5/ beachten. Die BordscheibenØ richten sich nach den Standardmaßen der gestanzten Ringe. 54 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

55 ZahnscheibenDurchmesser Poly Chain MGT 14 MGT Zahnprofil Poly Chain MGT mm + da B mm + Riemenbreite Zähnezahl dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ da 5,02 54,42 42,95 5,35 2 7,,2 2,1 7, 2 9,74, ,57 5, , 7, 3,43,3 3 1,3 9,7 3,29,9 1, 59,52 1,05 1, 4,97 11,37 4 3, 2, 4,3 23,23 3, 2,0 114,59 1,99 5 1,07 13,92 5, 4,5 5,3,7 2, 4, ,14 1,54 1,07 1,47 9,00 7, 29,93 2,33, 7, , 11,0 7 1,1 19,01 7 2,54 9,94 7 2,47 2,7 2 71, 9, 4 2,23 1,3 173,1 171,5 2,09 2,49 5,02 3, ,5 72, 49 4,79 3,1 9 1,71 174,11 9,4 2,04 9 7,57 5,97 7,39 74,79 7, 5,72 17, 17,5 9,1 2,5 1,11, 31 7,94 77,34 9,7, 71,0 179, ,73 2,13 111,,0 1,49 79,9 52 1,42 1, ,35 11, ,2 2, 1, 23,1 33 4,03 2, ,9 133,3 73,9 14, ,2 235, 113, 2, 34,5 4, , 135, , 1, ,37 237, , 2, 35 9,13 7, ,0 13,4 1,99 19, ,92 2, 1 292,5 291, 3 91,7, ,0 141, ,53 191,93 9 4,4 2, ,39 293, , 92,2 57 1, 143, ,0 194,4 97 7,01 5, ,94 29,34 3 9,77 95, , 14, 7 19,3 197,03 9 9,55 7, ,4 29, 39 99,31 97, , 14,4 79 1,17 199, , 0, 119 3,03 1,43 1,,2 0 2,79 1,19 0 3,72 2, 4,5 3,05 1 5,5 3,9 41 4,41 2,1 1 5,34 3,74 1,2 4, 1 7,19 5,59 1,,52 Zahnprofil Poly Chain 14 MGT mm + da B mm + Riemenbreite Zähnezahl dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw da zahl dw WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ Zähne WirkØ AußenØ da 2 4,7 1,9 4 3, 1,11 3,03 0,23 392,1 39,3 41,2 47, ,23,43 49,3 2,5 9 7,49 4,9 9 39,1 393,2 9,74 42,94 133,9 1,9 2,2 2,02 311,94 9,14 1,07 39, 1 4, 47, 31 13, 135,35 2, 2, , 313,0 91 5,53 2, ,5 491,5 142,0 139, ,73, , 31,0 92 9,9 7, ,11 49, ,0 1, ,19 233, ,31 2, , 411, ,57 0, ,52 14, ,4 237,4 74 9,97, , 41, 114,02 5, 35 5,97 3, , 2, 334,23 331, ,35 4,55 1 5,4 9, 3,43 7,3 5 9,55,7 7 33, 335, 9 4,1 4,01 11,94 4, ,, ,01 2, ,14 3, ,2 429, ,39, ,34 1,54 5,47 5, ,59 3,0 9 43,72 433, ,5 523, ,0 171,00 59,92, ,05 349, 99 1,1 43, , 5, 17, 1, 0,3,5 0 35, 353,71 4,3 2, ,7 531,9 41,71 179,91 1 1,4 29, ,9 35,1 1 0,09 7, , 53, ,17 14,37 2,29 3, ,42,2 2 4,55 4, 2 543,7 5, ,2 1,2 3, 7, , 37,0 3 9,00, 3 54,13 5,33 19,0 193,2 4,, ,33 371, ,4, 4 552,59 549,79 0,54 197, , 2, 5 37,79 3, ,92, 5 557,04 554, 4 4,99 2,19 294, 291, 33, 30, 472,37 49,57, 55, 47 9,,5 7 29,57 295,7 7 37, 34, 7 47,3 474, ,95 53,1 Zahnscheiben Die BordscheibenØ richten sich nach den Standardmaßen der gestanzten Ringe. WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 55

56 Taper Spannbuchsen für TaperLockZahnriemenscheiben Buchse verfügbare Bohrung mm * 2* 11* 11 * 1435* 12* 12* 10* * 35* * * Buchsenlänge konische NabenBohrung kleiner ø großer ø mm mm mm,23,23, 3,,, 3, 31,, 3,,0 7, 3,, 7, 1,00 9,00 1,00 7,00,0 35,0,0 42,0 47,0 53,5 52,0 5,0 79,5 77,0 1,0 97,0 11,0 114,5 135,0 1,0 0,0 14,0,0 35,00 3, 4,00 4,00,00 57,00 57,00,00,00,00,00,00 7,00 7,00 14,05 14,00 11,93 177,0 17, Anzugsmoment Nm (5) 1/4 SW3 (5) 1/4 SW3 (1) 3/ SW5 (1) 3/ SW5 (1) 3/ SW5 (1) 3/ SW5 (1) 3/ SW5 () 7/1 SW5 () 1/2 SW () 1/2 SW () 5/ SW () 5/ SW () 1/2 SW () 1/2 SW (0) 5/ SW (0) 5/ SW () 3/4 SW14 (2) 7/ SW14 (2) 7/ SW14 Übertragungsmomente Gewicht bei mit Passfeder ohne Passfeder kleinstem Bgø Nm Nm kg ** 71** 0** 0** 59 0** 9 ** 9 ** 4** 30 ** 30 ** 1.0** 1.0** 02.0** 02. 0** ** ** ** ** ** 0, 0,1 0,2 0,39 0, 0,42 0,1 0, 1, 2, 2,1 3,0 3, 5, 7, 7,0 11,0 14,, * Die größeren Bohrungen werden mit Flachnut ausgeführt ** Die genannten Werte sind MaximalWerte und abhängig von dem Bohrungsdurchmesser, sowie Fett und Gratfreiheit. Bei Verwendung der Welle/Nabe Verbindung mit Passfeder sind die Anzugsmomente um % zu reduzieren (Klammerwerte) Wir raten zum Einsatz der Spannbuchsenverbindung mit Passfeder! Zahnscheiben 5 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

57 LagerZahnscheiben T 2,5 T 5 Ausführung 1 F Ausführung Ausführung Zahnprofil T 2,5 Riemenbreite mm Werkstoff Cu Mg Pb (alle Maße in mm) Bezeichnung 1 T 2,5/2 1 T 2,5/142 1 T 2,5/2 1 T 2,5/12 1 T 2,5/192 1 T 2,5/2 1 T 2,5/2 1 T 2,5/2 1 T 2,5/2 1 T 2,5/2 1 T 2,5/32 1 T 2,5/2 1 T 2,5/40 1 T 2,5/00 Zahnprofil T 5 T 5/2 T 5/2 T 5/142 T 5/2 T 5/12 T 5/12 T 5/192 T 5/2 T 5/2 T 5/2 T 5/2 T 5/2 T 5/2 T 5/32 T 5/2 T 5/40 T 5/00 Zahnprofil T 5 T 5 / 2 T 5 / 2 T 5 / 142 T 5 / 2 T 5 / 12 T 5 / 12 T 5 / 192 T 5 / 2 T 5 / 2 T 5 / 2 T 5 / 2 T 5 / 2 T 5 / 2 T 5 / 32 T 5 / 2 T 5 / 40 T 5 / 00 Zahnprofil T 5 3 T 5 / 2 3 T 5 / 2 3 T 5 / T 5 / 2 3 T 5 / 12 3 T 5 / 12 3 T 5 / T 5 / 2 3 T 5 / 2 3 T 5 / 2 3 T 5 / 2 3 T 5 / 2 3 T 5 / 2 3 T 5 / 32 3 T 5 / 2 3 T 5 / 40 3 T 5 / 00 Anzahl d. Zähne Riemenbreite mm Riemenbreite 1 mm Riemenbreite mm Typ dw da db D b1 B Vorbg. 1 F 1 F 1 F 9,55 11,14 11,94 14,,,92 19, 19,9 23,7,4 2,5 31,3 3, 47,,92 19,,2 23,7,4 2,5, 31,3 3, 39,79 42,97 47,,93 57, 3, 7,39 95,49,92 19,,2 23,7,4 2,5, 31,3 3, 39,79 42,97 47,,93 57, 3, 7,39 95,49,92 19,,2 23,7,4 2,5, 31,3 3, 39,79 42,97 47,,93 57, 3, 7,39 95,49 9,00,0 11, 13,0 14,0, 1,55 19,35 23,35,95 2, 31, 37, 47,,05 1,, 23,05,0,0 29, 31,00 37, 39,00 42, 4,95, 5, 2,5,55 94,5,05 1,, 23,05,0,0 29, 31,00 37, 39,00 42, 4,95, 5, 2,5,55 94,5,05 1,, 23,05,0,0 29, 31,00 37, 39,00 42, 4,95, 5, 2,5,55 94,5 13,0,0,0 17,5 1,0 19,5 23,0 23,0 2,0,0 3,0 3,0 19,5 23,0,0 2,0,0,0 3,0 3,0 42,0,0 4,0,0 54,0 3,0,0 19,5 23,0,0 2,0,0,0 3,0 3,0 42,0,0 4,0,0 54,0 3,0,0 19,5 23,0,0 2,0,0,0 3,0 3,0 42,0,0 4,0,0 54,0 3,0,0 Wir liefern diese Zahnscheiben auch einschließlich Fertigbohrung, Nut und Stellschrauben etc d Gewicht (ca. kg) 0,003 0,004 0,005 0,00 0,007 0,00 0,0 0,013 0,01 0,0 0,02 0,0 0,04 0,073 0,0 0,01 0,019 0,0 0,0 0,031 0,03 0,03 0,054 0,05 0,04 0,0 0,0 0,114 0,13 0,0 0,7 0,01 0,0 0,02 0,029 0,035 0,043 0,049 0,053 0,07 0,01 0,0 0,5 0,3 0, 0,193 0, 0,4 0,023 0,031 0,037 0,041 0,0 0,01 0,0 0,07 0,9 0,11 0, 0,0 0,17 0,2 0, 0,0 0,14 Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 57

58 LagerZahnscheiben T Zahnscheiben Zahnprofil T Riemenbreite 1 mm Werkstoff Cu Mg Pb (alle Maße in mm) Bezeichnung Anzahl Typ dw da db D b1 B Vorbg. Gewicht d. Zähne d (ca. kg) 31 T /2 31 T / T /2 31 T /12 31 T /12 31 T / T /2 31 T /2 31 T /2 31 T / 31 T /2 31 T /2 31 T /2 31 T /32 31 T /2 31 T /40 31 T / ,,5 47,,93 57, 0,4 3, 7,39 79,5 2,7 5,94 95,49 1, 114,59 7, 2,79 1,99 3,35 42,, 49,05 55, 5,0 1,0 74,55 77, 0, 4, 93,5,00 1, 5, 0,95 19, ,07 0,4 0,11 0,134 0,17 0,14 0, 0,2 0,3 0,357 0,34 0,1 0,493 0,23 0,77 1,0 1,7 Zahnprofil T T /2 T /142 T /2 T /12 T /12 T /192 T /2 T /2 T /2 T / T /2 T /2 T /2 T /32 T /2 T /40 T /00 Zahnprofil T 47 T /12 47 T / T /2 47 T /2 47 T /2 47 T / 47 T /2 47 T /2 47 T /2 47 T /32 47 T /2 47 T /40 47 T /00 Zahnprofil T T /12 T /192 T /2 T /2 T /2 T / T /2 T /2 T /2 T /32 T /2 T /40 T /00 Riemenbreite mm ,,5 47,,93 57, 0,4 3, 7,39 79,5 2,7 5,94 95,49 1, 114,59 7, 2,79 1,99 Riemenbreite mm , 0,4 3, 7,39 79,5 2,7 5,94 95,49 1, 114,59 7, 2,79 1,99 Riemenbreite mm , 0,4 3, 7,39 79,5 2,7 5,94 95,49 1, 114,59 7, 2,79 1,99 3,35 42,, 49,05 55, 5,0 1,0 74,55 77, 0, 4, 93,5,00 1, 5, 0,95 19, 55, 5,0 1,0 74,55 77, 0, 4, 93,5,00 1, 5, 0,95 19, 55, 5,0 1,0 74,55 77, 0, 4, 93,5,00 1, 5, 0,95 19, Wir liefern diese Zahnscheiben auch einschließlich Fertigbohrung, Nut und Stellschrauben etc ,099 0,134 0,2 0,17 0,2 0,7 0, 0,392 0,4 0,477 0,53 0, 0,93 0,73 1,07 1, 2,339 0,3 0,2 0,2 0,4 0,5 0,54 0,02 0,7 0, 1,03 1,317 1,931 3,004 0,4 0,4 0,5 0,73 0,7 0,1 0,94 1,19 1,0 1,37 1,999 2, 4,3 Ausführung Ausführung 5 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

59 LagerZahnscheiben AT 5 Ausführung Ausführung Zahnprofil AT 5 Riemenbreite mm Werkstoff Cu Mg Pb (alle Maße in mm) Bezeichnung AT 5/2 AT 5/12 AT 5/12 AT 5/192 AT 5/2 AT 5/2 AT 5/2 AT 5/2 AT 5/ AT 5/2 AT 5/ AT 5/2 AT 5/2 AT 5/32 AT 5/2 AT 5/4 AT 5/0 AT 5/40 AT 5/00 Anzahl der Zähne Typ Matedmax dw da db b1 B D Vorbohrunbohrung Fertig Gewicht rial (=kg) d 23,7, ,0,4, ,0 2,5, 0,031, 29,00 3 0,03 31,3, ,03 35,01 33,5 3 0,04 3, 37, ,054 39,79 3,0 2 0,05 41,3, 2 1 0,02 42,97 41, ,04,5 43, ,071 47, 4, ,0,93 49, ,0 57, 5, ,114 3, 2, 23 0,13,5 5,0 71 0,,05,0 2 0, 7,39, 2 0,0 95,49 94, ,7 Zahnprofil AT 5 AT 5/2 AT 5/12 AT 5/12 AT 5/192 AT 5/2 AT 5/2 AT 5/2 AT 5/2 AT 5/ AT 5/2 AT 5/ AT 5/2 AT 5/2 AT 5/32 AT 5/2 AT 5/4 AT 5/0 AT 5/40 AT 5/ Riemenbreite 1 mm 23,,4 2,5, 31,3 35,01 3, 39,79 41,3 42,97,5 47,,93 57, 3,,5,05 7,39 95,49,5,, 29,00,0 33,5 37,00 3,0, 41,0 43,35 4,55 49, 5,05 2, 5,0,0, 94, ,029 0,035 0,043 0,049 0,053 0,054 0,07 0,01 0,05 0,0 0,092 0,5 0,3 0, 0,193 0,5 0, 0, 0,4 Zahnprofil AT 5 3 AT 5/2 3 AT 5/12 3 AT 5/12 3 AT 5/192 3 AT 5/2 3 AT 5/2 3 AT 5/2 3 AT 5/2 3 AT 5/ 3 AT 5/2 3 AT 5/ 3 AT 5/2 3 AT 5/2 3 AT 5/32 3 AT 5/2 3 AT 5/4 3 AT 5/0 3 AT 5/40 3 AT 5/ Riemenbreite mm 23,7,4 2,5, 31,3 35,01 3, 39,79 41,3 42,97,5 47,,93 57, 3,,5,05 7,39 95,49,5,, 29,00,0 33, 37,00 3,0, 41,0 43,35 4,55 49, 5,05 2, 5,0,0, 94, Wir liefern diese Zahnscheiben auch einschließlich Fertigbohrung, Nut und Stellschrauben etc ,041 0,0 0,01 0,0 0,07 0,00 0,9 0,11 0,1 0, 0,135 0,0 0,17 0,2 0, 0, 0,31 0,0 0,14 Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 59

60 LagerZahnscheiben AT Zahnscheiben Zahnprofil AT Riemenbreite 1 mm Bezeichnung Anzahl der 31 AT /2 31 AT /12 31 AT /12 31 AT / AT /2 31 AT /2 31 AT /2 31 AT /2 31 AT / 31 AT /2 31 AT / 31 AT /2 31 AT /2 31 AT /32 31 AT /2 31 AT /0 31 AT /40 31 AT /00 AT /2 AT /12 AT /12 AT /192 AT /2 AT /2 AT /2 AT /2 AT / AT /2 AT / AT /2 AT /2 AT /32 AT /2 AT /0 AT /40 AT /00 47 AT /12 47 AT / AT /2 47 AT /2 47 AT /2 47 AT /2 47 AT / 47 AT /2 47 AT / 47 AT /2 47 AT /2 47 AT /32 47 AT /2 47 AT /0 47 AT /40 47 AT /00 AT /12 AT /192 AT /2 AT /2 AT /2 AT /2 AT / AT /2 AT / AT /2 AT /2 AT /32 AT /2 AT /0 AT /40 AT /00 Zähne Typ dw 47,,93 57, 0,4 3,,03 7,39 79,5 2,7 5,94 9,13 95,49 1, 114,59 7, 1,0 2,79 1,99 Zahnprofil AT Riemenbreite mm Zahnprofil AT Riemenbreite mm 47,,93 57, 0,4 3,,03 7,39 79,5 2,7 5,94 9,13 95,49 1, 114,59 7, 1,0 2,79 1,99 Zahnprofil AT Riemenbreite mm 57, 0,4 3,,03 7,39 79,5 2,7 5,94 9,13 95,49 1, 114,59 7, 1,0 2,79 1,99 57, 0,4 3,,03 7,39 79,5 2,7 5,94 9,13 95,49 1, 114,59 7, 1,0 2,79 1,99 Werkstoff Cu Mg Pb (alle Maße in mm) Material da db b1 B D Vorbohrung Fertig d , 49,05 55, 5,0 1,0, 74,55 77, 0, 4, 7, 93,5,00 1, 5, 13, 0,95 19,, 49,05 55, 5,0 1,0, 74,55 77, 0, 4, 7, 93,5,00 1, 5, 13, 0,95 19, 55, 5,0 1,0, 74,55 77, 0, 4, 7, 93,5,00 1, 5, 13, 0,95 19, 55, 5,0 1,0, 74,55 77, 0, 4, 7, 93,5,00 1, 5, 13, 0,95 19, Wir liefern diese Zahnscheiben auch einschließlich Fertigbohrung, Nut und Stellschrauben etc bohrung Gewicht (=kg) dmax ,11 0,134 0,17 0,14 0, 0,3 0,2 0,3 0,357 0,34 0,1 0,1 0,493 0,23 0,77 0,993 1,0 1,1 0,2 0,17 0,2 0,7 0, 0,337 0,392 0,4 0,477 0,53 0,5 0, 0,93 0,73 1,07 1,3 1, 2,339 0,3 0,2 0,2 0,393 0,4 0,5 0,54 0,02 0,42 0,7 0, 1,03 1,317 1,11 1,931 3,004 0,4 0,4 0,5 0,5 0,73 0,7 0,1 0,94 0, 1,19 1,0 1,37 1,999 2,357 2, 4,3 Ausführung Ausführung 0 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

61 LagerHTD/PowerGrip GTZahnscheiben 3 M / 3MR Ausführung 1 F Ausführung Ausführung Zahnprofil 3 mm Riemenbreite 9 mm Bezeichnung Anzahl d. Zähne 3 M/MR 09 3 M/MR M/MR M/MR M/MR M/MR M/MR 09 3 M/MR 09 3 M/MR 09 3 M/MR M/MR M/MR M/MR 09 3 M/MR M/MR M/MR 09 3 M/MR M/MR M/MR M/MR F 1 F 1 F 1 F 9,55 11,4 13,37 14,,2 17,19 19,,05,01,92,3 2,74 2,5,5 34,3 3, 42,02,4 57,, Zahnprofil 3 mm Riemenbreite mm 3 M/MR 3 M/MR 14 3 M/MR 3 M/MR 1 3 M/MR 1 3 M/MR 3 M/MR 3 M/MR 3 M/MR 3 M/MR 2 3 M/MR 2 3 M/MR 3 M/MR 3 M/MR 3 3 M/MR 3 M/MR 3 M/MR 4 3 M/MR 0 3 M/MR 72 3 M/MR F 1 F 1 F 1 F 9,55 11,4 13,37 14,,2 17,19 19,,05,01,92,3 2,74 2,5,5 34,3 3, 42,02,4 57,,,79,7,1 13,5 14,52 1,43 1,34 19,29,,1,07,9,9 29, 33,2 37, 41,2,0 5,54 7,99,79,,1 13,5 14,52 1,43 1,34 19,29,,1,07,9,9 29,0 33,2 37, 41,2,0 5,54 7,99 Werkstoff Cu Mg Pb (alle Maße in mm) Typ dw da db D b1 B Vorbg. 13,0,0 1,0 17,5 1,0 19,5 23,0,0,0,0 2,0,0,0 3,0 3,0 42,0 4,0 13,0,0 1,0 17,5 1,0 19,5 23,0,0,0,0 2,0,0,0 3,0 3,0 42,0 4,0 13,0,0 1,0 17,5,0 11,0 13,0 14,0 14,0 14,0 1,0 1,0,0,0 2,0 2,0 33,0 33,0 33,0 33,0 13,0,0 1,0 17,5,0 11,0 13,0 14,0 14,0 14,0 1,0 1,0,0,0 2,0 2,0 33,0 33,0 33,0 33,0,2,2,2,2,,,,,,,,,, 13,4 13,4 13,4 13,4 13,4 13,4 17,0 17,0 17,0 17,0 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5,0,0,0,0,0,0 17,5 17,5 17,5 17,5,,,,,,,,,,,2,2,2,2,2, d 4 4 Gewicht (ca. kg) 0,004 0,00 0,007 0,00 0,007 0,00 0, ,01 0,01 0,0 0,02 0,0 0,0 0,055 0,074 0,074 0, 0,1 0,00 0,00 0,0 0,0 0,0 0,0 0,014 0,01 0,01 0,0 0,0 0,0 0,035 0,042 0,00 0,0 0, 0,3 0,0 0,2 Bei HTD 3 M und PowerGrip GT 3 MRZahnscheiben handelt es sich um unterschiedliche Zahnformen bei ansonsten identischen Abmessungen. Bitte geben Sie in Ihrer Bestellung entweder HTD 3 M oder PowerGrip GT 3 MR an. Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 1

62 LagerHTD/PowerGrip GTZahnscheiben 5 M / 5 MR Zahnscheiben Zahnprofil 5 mm Riemenbreite 9 mm Bezeichnung Anzahl d. Zähne 5 M/MR M/MR M/MR M/MR M/MR M/MR 09 5 M/MR 09 5 M/MR 09 5 M/MR M/MR M/MR M/MR 09 5 M/MR M/MR M/MR 09 5 M/MR M/MR M/MR M/MR W W W W 19,,2 23,7,4 2,5 31,3 33,42 35,01 3, 41,3,5 47,,93 57, 3,,03 7,39 95,49 114,59 Zahnprofil 5 mm Riemenbreite mm 5 M/MR 14 5 M/MR 5 M/MR 1 5 M/MR 1 5 M/MR 5 M/MR 5 M/MR 5 M/MR 5 M/MR 2 5 M/MR 2 5 M/MR 5 M/MR 5 M/MR 3 5 M/MR 5 M/MR 5 M/MR 4 5 M/MR 0 5 M/MR 72 5 M/MR W W W W Zahnprofil 5 mm Riemenbreite mm 5 M/MR 14 5 M/MR 5 M/MR 1 5 M/MR 1 5 M/MR 5 M/MR 5 M/MR 5 M/MR 5 M/MR 2 5 M/MR 2 5 M/MR 5 M/MR 5 M/MR 3 5 M/MR 5 M/MR 5 M/MR 4 5 M/MR 0 5 M/MR 72 5 M/MR (alle Maße in mm) W W W W 19,,2 23,7,4 2,5 31,3 33,42 35,01 3, 41,3,5 47,,93 57, 3,,03 7,39 95,49 114,59 Werkstoff bis 5 M Stahl, ab 5 M u Typ dw da db D b1 B Vorbg. 19,,2 23,7,4 2,5 31,3 33,42 35,01 3, 41,3,5 47,,93 57, 3,,03 7,39 95,49 114,59 17,9,14,73,,,9,2 33,7 37,0, 43,42 4,0 49,79 5,1 2,52,9, 94,35 113, 17,9,14,73,,,9,2 33,7 37,0, 43,42 4,0 49,79 5,1 2,52,9, 94,35 113, 17,9,14,73,,,9,2 33,7 37,0, 43,42 4,0 49,79 5,1 2,52,9, 94,35 113, ,0 14,0 1,0 1,5,0 23,0,0,5,0,0,5 35,0 3,0 3,0 3,0 3,0,0,0,0 13,0 14,0 1,0 1,5,0 23,0,0,5,0,0,5 35,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0,0,0 13,0 14,0 1,0 1,5,0 23,0,0,5,0,0,5 35,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0,0,0 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,0,0,0,0,0,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5, d Gewicht (ca. kg) 0,02 0,034 0,042 0,0 0,0 0,094 0,1 0,11 0,1 0,1 0,0 0,23 0,2 0,4 0,0 0,1 0, 0,2 0,2 0,034 0,04 0,05 0,04 0,0 0,1 0,1 0,1 0, 0,2 0,0 0,0 0,3 0,5 0,42 0,2 0,17 0,5 0,3 0,0 0,0 0,00 0, 0,1 0, 0,1 0,0 0,0 0,0 0,3 0,4 0, 0,5 0,7 0,0 0,5 0,435 0,5 Bei HTD 5 M und PowerGrip GT 5 MRZahnscheiben handelt es sich um unterschiedliche Zahnformen bei ansonsten identischen Abmessungen. Bitte geben Sie in Ihrer Bestellung entweder HTD 5 M oder PowerGrip GT 5 MR an. Ausführung Ausführung W 2 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

63 LagerHTD/PowerGrip GTZahnscheiben M Zahnprofil mm Riemenbreite mm Bezeichnung M M 2 M 2 M M M 34 M 3 M 3 M M M 4 M 5 M 4 M 72 M 0 M M 1 M Aussendurchmesser Zähnezahscheibscheibe Zahn Bord ,5 59, 4,4,0,13 0,1 5,, 95,3,49 1,7 1, 141,23 11,0 11,97 2,35 2,1 23, Zahnprofil mm Riemenbreite mm M M 2 M 2 M M M 34 M 3 M 3 M M M 4 M 5 M 4 M 72 M 0 M M 1 M ,5 59, 4,4,0,13 0,1 5,, 95,3,49 1,7 1, 141,23 11,0 11,97 2,35 2,1 23, dw 5,02 1,, 71, 7,39 1,49,5 91,7 9,77 1, 1,05 2,23 142,0,97 13,35 3,72 9,1, 5,02 1,, 71, 7,39 1,49,5 91,7 9,77 1, 1,05 2,23 142,0,97 13,35 3,72 9,1, Typ WF WF WF A A A WF WF WF A A A Vorbg. d 1 b1 B D Di Fertigbg Gewicht Wir liefern diese Zahnscheiben auch einschließlich Fertigbohrung, Nut und Stellschrauben etc. oder mit TaperBohrung (für die Verwendung einer TaperSpannbuchse). 1 dmax ca. (kg) 0,54 0,5 0,0 0, 1,00 1, 1, 1,55 1,5 1, 2, 2, 2,0 2, 3, 3,0 0, 0,5 1,00 1, 1, 1,55 1,0 2,00 2, 2, 2,0 3, 3,0 4, 4,0 5, Werkstoff St St St St St St St St St St St St St St St St St St (alle Maße in mm) Ausführung Ausführung WF Ausführung A Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 3

64 LagerHTD/PowerGrip GTZahnscheiben M Zahnprofil mm Riemenbreite 5 mm M 5 M 5 2 M 5 2 M 5 M 5 M 5 34 M 5 3 M 5 3 M 5 M 5 M 5 4 M 5 5 M 5 4 M 5 72 M 5 0 M 5 M 5 1 M ,5 59, 4,4,0,13 0,1 5,, 95,3,49 1,7 1, 141,23 11,0 11,97 2,35 2,1 23, ,02 1,, 71, 7,39 1,49,5 91,7 9,77 1, 1,05 2,23 142,0,97 13,35 3,72 9,1, 5,02 1,, 71, 7,39 1,49,5 91,7 9,77 1, 1,05 2,23 142,0,97 13,35 3,72 9,1, WF WF WF A A A WF WF A A A Wir liefern diese Zahnscheiben auch einschließlich Fertigbohrung, Nut und Stellschrauben etc. oder mit TaperBohrung (für die Verwendung einer TaperSpannbuchse). dw Typ b1 B D Di Vorbg. Fertigbg Gewicht d dmax ca. (kg) 1,00 1, 1, 1,5 2,00 2, 2, 3,00 3, 3, 3, 4, 5,00 5,0,0,,0 1, 1, 2, 2,0 3,00 3,0 4,00 4, 4, 5,,0 7,0 9,0, 11, 11, 13, 1, Zahnprofil mm Riemenbreite mm Aussendurchmesser Bezeichnung Zähnezahscheibscheibe Zahn Bord M M 2 M 2 M M M 34 M 3 M 3 M M M 4 M 5 M 4 M 72 M 0 M M 1 M ,5 59, 4,4,0,13 0,1 5,, 95,3,49 1,7 1, 141,23 11,0 11,97 2,35 2,1 23, Werkstoff St St St St St St St St St St St St St St St St St St (alle Maße in mm) Ausführung Ausführung WF Ausführung A Zahnscheiben 4 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

65 LagerHTD/PowerGrip GTZahnscheiben 14 M Zahnprofil 14 mm Riemenbreite mm Bezeichnung 2 14 M M 14 M 14 M M 3 14 M 3 14 M 14 M 14 M 4 14 M 5 14 M 4 14 M M 0 14 M 14 M 1 14 M 2 14 M M M M M M M M M M M M M M M M Zahnprofil 14 mm Riemenbreite 55 mm 2,,57 1,9 139, 14,79 7, 1,59 1,49 193,2 1,11,7,41 31,0 353,71 39,2 49, dw 4,7 9,23 133,9 142,0 1,52,43 19,34 17, 19,0 3, 9,55, 0, 35, 1,07 499,11 4,7 9,23 133,9 142,0 1,52,43 19,34 17, 19,0 3, 9,55, 0, 35, 1,07 499,11 Typ WF WF WF A A A A WF WF WF A A A A Vorbg. d b1 B D Di Fertigbg Gewicht dmax ca. (kg) 4, 5, 5,,,,00, 9,, 11, 13,00 14, 1, 1,,00 2, 5,0,,0 7,0,0 9,0,0 11,, 13, 14,,0 1,,00,0 29, Zähnezahl Aussendurchmesser Zahnscheibe 2,,57 1,9 139, 14,79 7, 1,59 1,49 193,2 1,11,7,41 31,0 353,71 39,2 49, Bordscheibe Werkstoff Wir liefern diese Zahnscheiben auch einschließlich Fertigbohrung, Nut und Stellschrauben etc. oder mit TaperBohrung (für die Verwendung einer TaperSpannbuchse). (alle Maße in mm) Ausführung Ausführung WF Ausführung A Ausführung WF Ausführung A Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 5

66 LagerHTD/PowerGrip GTZahnscheiben 14 M Zahnprofil 14 mm Riemenbreite 5 mm Bezeichnung 2 14 M M 5 14 M 5 14 M M M M 5 14 M 5 14 M M M M M M 5 14 M M 5 Zahnprofil 14 mm Riemenbreite 1 mm 2 14 M M 1 14 M 1 14 M M M M 1 14 M 1 14 M M M M M M 1 14 M M ,,57 1,9 139, 14,79 7, 1,59 1,49 193,2 1,11,7,41 31,0 353,71 39,2 49, dw 4,7 9,23 133,9 142,0 1,52,43 19,34 17, 19,0 3, 9,55, 0, 35, 1,07 499,11 4,7 9,23 133,9 142,0 1,52,43 19,34 17, 19,0 3, 9,55, 0, 35, 1,07 499,11 Typ WF WF A A A A WF A A A A Vorbg. d b1 B D Di Fertigbg Gewicht dmax ca. (kg) 7,, 9,, 11, 13,, 17, 23,,00,00, 2,0, 33,00 41,0 9,, 11, 13, 14,0 1,0 19,,55,93,00,,,3 35,55 41,00 54, Zähnezahl Aussendurchmesser Zahnscheibe 2,,57 1,9 139, 14,79 7, 1,59 1,49 193,2 1,11,7,41 31,0 353,71 39,2 49, Bordscheibe Werkstoff Wir liefern diese Zahnscheiben auch einschließlich Fertigbohrung, Nut und Stellschrauben etc. oder mit TaperBohrung (für die Verwendung einer TaperSpannbuchse). (alle Maße in mm) Ausführung Ausführung WF Ausführung A Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

67 LagerPolyChainZahnscheiben M Riemenbreite mm Bezeichnung M S M S M 2 S M S M S M 34 S M 3 S M 3 S M S M S M 4 S M S M 5 S M 0 S M 4 S M S M 0 S M S Wirkø 5,02 3, 71, 7,39 1,49,5 91,7 9,77 1, 114,59 2,23 7, 142,0 2,79,97 1,99 3,72 9,1 Typ 1F 2F 2F 2F 2F 2F 2F 2F 2F 2F 2F 2F 2F 2F 2F Zähnezahl Aussendurchmesser Zahnscheibe 54,42 2,0 9, 74,79 79,9 4,9,07 95,17,2 1,99 1,3 5,72 141,00 1,19 11,37 19,39 2, 2,5 Bordscheibe 0,0,0,0 2,5 7,0 91,0 97,0 2,0,0 1,0,0 135,0 0,0,0 1,0 Buchsennummer vorgeb A B E F K L M Gewicht (kg) 0,43 0, 0,37 0,41 0,37 0, 0,59 0, 0,2 1, 1,42 1,0 2, 2, 2, 3, 4, 5, Werkstoff: Grauguss (Zugfestigkeit mind. 2 N/mm²), Stahl (Streckgrenze mind. 2 N/mm²) Die passenden TaperLock Buchsen finden Sie auf Seite 5. Typ 1 F Typ 2 Typ 2 F Typ 3 F Typ 5 F Typ Typ Typ 7 Typ 7 F Typ Typ 9 Typ 9 F Typ Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 7

68 LagerPolyChainZahnscheiben M Riemenbreite mm Bezeichnung M S M S M 2 S M S M S M 34 S M 3 S M 3 S M S M S M 4 S M S M 5 S M 0 S M 4 S M S M 0 S M S M 1 S M 1 S Wirkø 5,02 3, 71, 7,39 1,49,5 91,7 9,77 1, 114,59 2,23 7, 142,0 2,79,97 1,99 3,72 9,1, 35, Typ 1F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 2F 2F 2F 2F 2F 2F Aussendurchmesser Zähnezahl Zahnscheibe 54,42 2,0 9, 74,79 79,9 4,9,07 95,17,2 1,99 1,3 5,72 141,00 1,19 11,37 19,39 2, 2,5 23,1 354,91 Bordscheibe 0,0,0,0 2,5 7,0 91,0 97,0 2,0,0 1,0,0 135,0 0,0,0 1,0 Buchsennummer vorgeb A B E F K,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,5 7,5,5 L 42 M 7,5 7,5,5 Gewicht (kg) 0,5 0,3 0,41 0,5 0,52 0,1 0, 0,92 1,0 1, 1,0 1,3 2, 3, 3,0 5,,00 5, 7, 9,00 M Riemenbreite 3 mm Bezeichnung M S 3 M 2 S 3 M S 3 M S 3 M 34 S 3 M 3 S 3 M 3 S 3 M S 3 M S 3 M 4 S 3 M S 3 M 5 S 3 M 0 S 3 M 4 S 3 M S 3 M 0 S 3 M S 3 M 1 S 3 M 1 S 3 M 1 S 3 M 192 S 3 Wirkø 3, 71, 7,39 1,49,5 91,7 9,77 1, 114,59 2,23 7, 142,0 2,79,97 1,99 3,72 9,1, 35, 4,1 4,92 Typ 1F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F 3F Aussendurchmesser Zähnezahl Zahnscheibe 2,0 9, 74,79 79,9 4,9,07 95,17,2 1,99 1,3 5,72 141,00 1,19 11,37 19,39 2, 2,5 23,1 354,91 42, 47, Bordscheibe 2, Buchsennummer vorgeb A B E F K L M Gewicht (kg) 1,04 0,4 0,59 0,79 0,93 1, 1,39 1,34 1,7 2, 2, 3,00 3,0 4,, 7, 7,,,,,00 Werkstoff: Grauguss (Zugfestigkeit mind. 2 N/mm²), Stahl (Streckgrenze mind. 2 N/mm²) Die passenden TaperLock Buchsen finden Sie auf Seite 5. Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

69 LagerPolyChainZahnscheiben M Riemenbreite 2 mm Bezeichnung M S 2 M S 2 M 34 S 2 M 3 S 2 M 3 S 2 M S 2 M S 2 M 4 S 2 M S 2 M 5 S 2 M 0 S 2 M 4 S 2 M S 2 M 0 S 2 M S 2 M 1 S 2 M 1 S 2 M 1 S 2 M 192 S 2 Wirkø 7,39 1,49,5 91,7 9,77 1, 114,59 2,23 7, 142,0 2,79,97 1,99 3,72 9,1, 35, 4,1 4,92 Typ 1F 1F 1F 1F 1F 3F 3F 3F 3F F F F 7 7 Aussendurchmesser Zähnezahl Zahnscheibe 74,79 79,9 4,9,07 95,17,2 1,99 1,3 5,72 141,00 1,19 11,37 19,39 2, 2,5 23,1 354,91 42, 47, Bordscheibe 2, Buchsennummer vorgeb. vorgeb. vorgeb. vorgeb. vorgeb A B E F K 13,5 13,5 13,5,5,5,5,5 3,5 3,5 3,5 L M 13,5 13,5 13,5,5,5,5,5 3,5 3,5 3,5 Gewicht (kg) 2, 2,0 3,00 3, 3,0 2,0 3,00 2, 3, 3, 4, 5,0 7, 9, 7,,, 2,0 34, 14 M Riemenbreite mm Wirkø 4,7 133,9 142,0 1,52,43 19,34 17, 19,0 3, 2,2 9,55,3, 0, 35, 1,07 499,11 23,9 Typ 3F 3F 3F 2F 2F 2F 2F 2F 2F 2F 9F Bezeichnung Zähnezahl 14 M 2 S 2 14 M S 14 M S 14 M 34 S M 3 S 3 14 M 3 S 3 14 M S 14 M S 14 M 4 S 4 14 M S 14 M 5 S 5 14 M 0 S 0 14 M 4 S 4 14 M 72 S M 0 S 0 14 M S 14 M 1 S 1 14 M 1 S 1 Aussendurchmesser Zahnscheibe 1,9 1,9 139,0 14,72 7,3 1,54 1, 193,2 1,11 2,02,7,5,41 31,0 353,71 39, 49,31,09 Bordscheibe Buchsennummer.. A B E F K L M Gewicht (kg) 1, 2, 3, 3,00 3,0 4,00 4, 5,0,0 7, 7,,, 11, 13, 14, 1,, Werkstoff: Grauguss (Zugfestigkeit mind. 2 N/mm²), Stahl (Streckgrenze mind. 2 N/mm²) Die passenden TaperLock Buchsen finden Sie auf Seite 5. Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 9

70 LagerPolyChainZahnscheiben 14 M Riemenbreite 37 mm Bezeichnung 14 M 2 S M S M S M 34 S M 3 S M 3 S M S M S M 4 S M S M 5 S M 0 S M 4 S M 72 S M 0 S M S M 1 S M 1 S M 1 S M 192 S 37 Wirkø 4,7 133,9 142,0 1,52,43 19,34 17, 19,0 3, 2,2 9,55,3, 0, 35, 1,07 499,11 23,9 74, 55,1 Typ 5F F F F 5F 5F 5F 3F 3F 3F 7F Aussendurchmesser Zähnezahl Zahnscheibe 1,9 1,9 139,0 14,72 7,3 1,54 1, 193,2 1,11 2,02,7,5,41 31,0 353,71 39, 49,31,09 7,7 52,2 Bordscheibe Buchsennummer A B E F K 3,0 3,0 3,0 7,0 7,0,5 L M 19,0 3,0 3,0 3,0,0,0,0 7,0 7,0,5 Gewicht (kg) 2, 2, 3,00 3,0 4, 5,,00 7,00 9,00,00 9,,, 13, 1, 17, 23,00 41,00, 0,00 14 M Riemenbreite mm Bezeichnung 14 M 34 S 14 M 3 S 14 M 3 S 14 M S 14 M S 14 M 4 S 14 M S 14 M 5 S 14 M 0 S 14 M 4 S 14 M 72 S 14 M 0 S 14 M S 14 M 1 S 14 M 1 S 14 M 1 S 14 M 192 S Wirkø 1,52,43 19,34 17, 19,0 3, 2,2 9,55,3, 0, 35, 1,07 499,11 23,9 74, 55,1 Typ 1F 1F 1F 1F F 5F F F 7 7 Aussendurchmesser Zähnezahl Zahnscheibe 14,72 7,3 1,54 1, 193,2 1,11 2,02,7,5,41 31,0 353,71 39, 49,31,09 7,7 52,2 Bordscheibe Buchsennummer vorgeb. vorgeb. vorgeb. vorgeb A B E F K 1,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 4,0 L M 1,5 33,0 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 4,0 Gewicht (kg),5 11, 13,, 9, 11,, 1,0, 23,0,,,, 55,00 71,00 0, Werkstoff: Grauguss (Zugfestigkeit mind. 2 N/mm²), Stahl (Streckgrenze mind. 2 N/mm²) Die passenden TaperLock Buchsen finden Sie auf Seite 5. Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

71 LagerPolyChainZahnscheiben 14 M Riemenbreite mm Bezeichnung 14 M 3 S 14 M 3 S 14 M S 14 M S 14 M 4 S 14 M S 14 M 5 S 14 M 0 S 14 M 4 S 14 M 72 S 14 M 0 S 14 M S 14 M 1 S 14 M 1 S 14 M 1 S 14 M 192 S Wirkø,43 19,34 17, 19,0 3, 2,2 9,55,3, 0, 35, 1,07 499,11 23,9 74, 55,1 Typ 1F 1F 1F 1F F F F Aussendurchmesser Zähnezahl Zahnscheibe 7,3 1,54 1, 193,2 1,11 2,02,7,5,41 31,0 353,71 39, 49,31,09 7,7 52,2 Bordscheibe Buchsennummer vorgeb. vorgeb. vorgeb. vorgeb A B E F K 2 2 L M 2 2 Gewicht (kg) 14, 17, 19, 23,, 14, 19,00,,00,0,00 34, 4,00 1,00,00, 14 M Riemenbreite 5 mm Bezeichnung 14 M 3 S 5 14 M S 5 14 M S 5 14 M 4 S 5 14 M S 5 14 M 5 S 5 14 M 0 S 5 14 M 4 S 5 14 M 72 S 5 14 M 0 S 5 14 M S 5 14 M 1 S 5 14 M 1 S 5 14 M 1 S 5 14 M 192 S 5 Wirkø 19,34 17, 19,0 3, 2,2 9,55,3, 0, 35, 1,07 499,11 23,9 74, 55,1 Typ 1F 1F 1F 1F F F Aussendurchmesser Zähnezahl Zahnscheibe 1,54 1, 193,2 1,11 2,02,7,5,41 31,0 353,71 39, 49,31,09 7,7 52,2 Bordscheibe Buchsennummer vorgeb. vorgeb. vorgeb. vorgeb, A B E F K 3,0 3,0,5,5,5,5,5 2,0 2,0 19,5 19,5 L M 3,0 3,0,5,5,5,5,5 2,0 2,0 19,5 19,5 Gewicht (kg), 23,00 2,0 34,0 1,0,0,0 29,,00 33, 39, 5,00 73,00 1,00 1, Werkstoff: Grauguss (Zugfestigkeit mind. 2 N/mm²), Stahl (Streckgrenze mind. 2 N/mm²) Die passenden TaperLock Buchsen finden Sie auf Seite 5. Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 71

72 Berechnungsformeln P Fu v = Leistung in kw = Umfangskraft in N = Riemengeschwindigkeit in m/s a = max. Beschl. / Verz. in m/s 2 A = Achsabstand in mm µ = Reibkoeffzient n t LW = Drehzahl in 1/min = Zahnteilung in mm = Wirklänge in mm Mt dw m = Drehmoment in Nm = Wirkdurchmesser in mm = Masse in kg g = Erdbeschleunigung in m/s 2 Fu ges Fv zg zk = Gesamtumfangskraft in N = Vorspannkraft in N = Zähnezahl der großen Scheibe = Zähnezahl der kleinen Scheibe Mt. Leistung: P = n Fu. dw. = n = 9, ,1. Fu. v 3 Umfangskraft: Fu = Mt = 19,1.. P = dw n. dw 3. P v zur Antriebsauslegung Umfangskraft: Fu = (m. a) + (m. g) für die vertikale Bewegung Fu = (m. a) + (m. g. µ) für die horizontale Bewegung Vorspannkraft: min.... max. Vorspannung Fv = (0,2... 0,5). Fu für den Zweiachs / TransportzahnriemenAntrieb Fv > Fu max F v = (1,1... 1,2). Fu max für Zahnriemen beim Linearantrieb Fu ges = Fv + Fu max zur Bestimmung des erforderlichen Zahnriemens muß die gesamte maximal auftretende Umfangskraft Fu ges zugrunde gelegt werden Zahnscheiben Achsabstand: A = 1. {LW t. (zg + zk) + [LW t. 2 (z g + zk)] 2. [ t. 2 (z g z k)] } ðp Wirklänge: LW = 2. A. sin ß + t. [z g + zk + (1 ß ). (z g z k)] 2 2 Umschlingungswinkel: ß = 2. arccos [ t. (Zg Zk) ] (Grad) 2. ð. pa 72 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

73 Nützliches Zubehör Vorspannungsmessgerät VSM1 Die richtige Vorspannung von Zahnriemen ist die Voraussetzung für eine störungsfreie und langlebige Funktion der Antriebe. Mit dem VSM1 kann die Trumkraft von Zahnriemen aller Ausführungen ermittelt werden. Diese kann dann mit der errechneten SollTrumkraft abgeglichen, und wenn erforderlich, korrigiert werden. Hierdurch erhalten Sie die Sicherheit, den Zahnriemen Antrieb innerhalb kürzester Zeit optimal eingestellt zu haben. Lasergerät Laser AT1 Mit dem neuen Lasergerät Laser AT1 können Sie schnell und präzise die Riemenscheiben in der Flucht und Winkligkeit überprüfen und ausrichten. Dadurch kann die häufigste Ursache von Zahnriemenverschleiß und vorzeitigem Ausfall des Antriebes in kürzester Zeit, ohne viel Aufwand beseitigt werden. Es lässt sich in Sekundenschnelle mon tieren und mithilfe eines auf die Zielscheiben projizierten Laserstrahls können Sie Fehlausrichtungen schnell erkennen und korrigieren. Zahnscheiben WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected] 73

74 Notizen 74 WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

75 Technische Änderungen vorbehalten. Die Angaben in dieser Druckschrift entsprechen dem gegenwärtigen Stand unserer Kenntnisse und sollen über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten informieren. Sie haben somit nicht die Bedeutung, bestimmte Eigenschaften der Produkte oder deren Eignung für einen konkreten Einsatzzweck zuzusichern. Bitte fordern Sie unsere technische Beratung an. WielandAntriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D31 Springe Tel.: 041 / 94 0 Fax: 041 / [email protected]

76 Wieland Antriebstechnik GmbH & Co. KG PhilippReisStraße 7 D 31 Springe Tel.: (0 41) 94 2 Fax: (0 41) [email protected] perfekt