ISBN Auflage

Transkript

1

2 ISBN Auflage 2015 by Bassermann Verlag, einem Unternehmen der Verlagsgruppe Random House GmbH, München der englischen Originalausgabe 2014 by RotoVision SA Dieses Buch erschien erstmals 2014 unter dem Titel Pretty Birds bei Frances Lincoln Limited, White Lion Street, London N1 9PH Jegliche Verwertung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne die Zustimmung des Verlags urheberrechtswidrig und strafbar. Der Verlag weist ausdrücklich darauf hin, dass im Text enthaltene externe Links vom Verlag nur bis zum Zeitpunkt der Buchveröffentlichung eingesehen werden konnten. Auf spätere Veränderungen hat der Verlag keinerlei Einfluss. Eine Haftung des Verlags für externe Links ist stets ausgeschlossen. Die Modelle in diesem Buch dürfen nur für den eigenen Bedarf nachgearbeitet werden. Jede Verwendung für kommerzielle Zwecke ist ohne Genehmigung des Designers bzw. des Verlags nicht erlaubt. Umschlaggestaltung: Atelier Versen, Bad Aibling Fotos: Ivan Jones Zeichnungen: Jess Hibbert Projektleitung: Herta Winkler Übersetzung: Martha Schebella Producing: Thema media GmbH & Co. KG, München Herstellung: Sonja Storz Die Informationen in diesem Buch sind von Autorin und Verlag sorgfältig geprüft, dennoch kann eine Garantie nicht übernommen werden. Eine Haftung der Autorin bzw. des Verlags und seiner Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen. Printed and bound in China

3

4 Inhalt Einführung 6 So arbeiten Sie mit diesem Buch 8 Projekte Eule 12 Kanarienvogel 18 Pinguin 24 Taube 30 Adler 36 Kookaburra (Lachender Hans) 42 Blaukehl-Hüttensänger (Drossel) 48 Kardinal 54 Specht 60

5 Möwe 66 Küken 72 Rotkehlchen 78 Australischer Sänger 84 Schwan 90 Papagei 96 Pfau 102 Kolibri 108 Flamingo 114 Zusätzliche Mustervorlagen 120 Glossar 122 Index 124 Danksagung 128

6 Einführung Ich habe so viele Stoffreste, dass, wenn ich sie in meinem Nähzimmer auf den Boden schütte, der Haufen so groß wäre wie ein Blätterhaufen im Herbst! Obwohl ich versuche, beim Verbrauch der Stoffe möglichst sparsam zu sein, gibt es immer Reste, die übrig bleiben. Wenn Sie schon so viel und so lange nähen wie ich, ergibt dies jede Menge Stoffreste! Dann kam mir die Idee, diese Stoffreste zu verwerten und daraus Vögel zu nähen. Und tatsächlich hat es mir zunehmend Spaß gemacht, mich durch meine Stoffvorräte zu wühlen, um die richtigen Farben, Texturen und Drucke für jeden einzelnen Vogel zu finden. Die Projekte in diesem Buch reichen von einfach und schnell (die weiße Taube) über mäßig anspruchsvoll (der Kolibri), niedlich (der Kanarienvogel) und trendig (die Eule) bis hin zu klassisch (der Specht) und elegant (der Schwan). Die 18 Projekte in diesem Buch dürften jeden Nähwunsch erfüllen, und zudem werden Sie bei jedem Vogel Ihren Spaß beim Nähen haben und mit dem Ergebnis zufrieden sein. Ob Sie eine begeisterte Vogelliebhaberin sind oder einfach nur reizvolle Nähprojekte suchen, dieses Buch hier ist das Richtige für Sie. 6 Zu jedem Projekt gibt es Mustervorlagen zum Herunterladen und Ausdrucken. Auf den Seiten 8 9 wird erläutert, wie Sie dabei vorgehen. Übertragen Sie die Linien Ihrer Mustervorlage sehr genau. Das Arbeiten mit kleinen Stoffstücken kann auf den ersten Blick frustrierend sein, also seien Sie geduldig, und gehen Sie langsam vor, wenn Sie den ersten Vogel anfertigen.

7 Heften (Handnähen im lockeren Vorstich) Sie die Stoffteile vor dem Zusammennähen, statt sie nur zusammenzustecken. Das bewirkt bei der Arbeit mit kleinen Teilen wahre Wunder. Obwohl ich den Großteil dieser Projekte mit meiner Nähmaschine erstellt habe, sind die Modelle auch für das Nähen von Hand geeignet. Alle Vögel erfordern ohnehin einen gewissen Anteil an Handnähen, und es ist ein wichtiger Teil der Arbeitsweise, um Ihre Vögel authentisch aussehen zu lassen. Da die Herstellung dieser Vögel der von Puppen ähnlich ist, gibt es auch einige spezielle Materialien, die Sie zusätzlich zu Ihren Stoffresten brauchen. Wollfilz (nicht zu dick, aber gute Qualität) macht schöne Schnäbel und Füße. Synthetischer Filz ist ein schlechter Ersatz. Sie benötigen auch einige Stick- und Nähgarne sowie passende Sticknadeln für Filz und Stoff. Außer dem Projekt selbst finden Sie bei jedem Vogel auch einen Vorschlag für eine praktische Anwendung. Ich hoffe, dass Sie beim Nähen der geflügelten Vogelschar so viel Spaß haben, wie ich ihn hatte, als ich die Modelle angefertigt habe. Ihre Stofftruhe ruft schon nach Ihnen und fordert Sie auf, diese ganz besonderen Stoffrestetierchen zu nähen! Virginia Lindsay 7

8 So arbeiten Sie mit diesem Buch Nähen Wenn Sie Nähte schließen, beachten Sie, dass die Nahtzugabe 0,5 cm ist. Verwenden Sie beim Zusammennähen der Teile mit der Maschine den Geradstich (oder den Vorstich, wenn Sie von Hand nähen), sofern nicht anders angegeben. Alle Nahtzugaben sind in den Mustervorlagen enthalten. Die Stiche beim Handnähen sollten 2 3 mm lang und gleichmäßig gesetzt sein. Je dünner das Material ist, desto kleiner die Stiche. Anfang und Ende jeder Naht durch Rückstiche sichern und den Faden abschneiden. Das sechsfädige Stickgarn vor dem Nähen in drei Fäden teilen. Die Mustervorlagen herunterladen Zuerst den QR-Code (A) oben auf der Seite mit Ihrem Smartphone oder der Webkamera auf Ihrem Computer einscannen. Beachten Sie, dass Sie einen QR-Code-Reader installiert haben müssen. Diesen können Sie normalerweise kostenlos herunterladen. Alternativ können Sie die Webadresse unter dem QR-Code (B) in Ihren Webbrowser eingeben. 8 Nehmen Sie die Vorlagen direkt vom Buch ab, so ist der Vergrößerungsfaktor (C) angegeben, damit Sie wissen, um wie viel Prozent Sie diese beim Kopieren vergrößern müssen. Auf der Website finden Sie eine Schaltfläche (D), um die Vorlagen herunterzuladen.

9 Die Vorlagen drucken Die Vorlagen sind so angelegt, dass sie mit 100 % Größe gedruckt werden. Stellen Sie vor dem Drucken der Muster sicher, dass die Seitenskalierung bei Adobe Acrobat im Druckfenster auf Keine eingestellt ist. Die einzelnen Schnittteile passen perfekt zueinander. Sie können dennoch Anpassungen vornehmen. Es ist beispielsweise sehr einfach, die Schnittteile Ihrer Vögel auf dem Kopierer zu vergrößern oder zu Hause auf Ihrem Drucker mit 150 % auszudrucken. Auch können Sie Schwanzfedern verlängern oder die Flügel, den Kopf und sogar den Bauch vergrößern. Sie müssen nur wissen, dass die Vergrößerung eines Teils sich darauf auswirken kann, wie es zu einem anderen Stück passt. Mustervorlage hier herunterladen Kopf 1 x aus Stoff Flügel 4 x, 2 gegengleiche Paare A Bauch 1 x aus Stoff B bit.ly/1hcnnwl Unterseite 1 x aus Wollfilz Schnabel 1 x aus Wollfilz C Rückenteil 1 x aus Wollfilz verkleinert auf 40 % der Originalgröße D 9

10 10

11 Projekte

12 UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE Virginia Lindsey Eule, Pinguin & Co. Einfache Projekte zum Nähen und Liebhaben - mit allen Schnittmustern als QR-Code und zum Download Paperback, Broschur, 128 Seiten, 17,0 x 22,0 cm ISBN: Bassermann Erscheinungstermin: April 2015 Alle Vögel sind schon da... Kleine bunte Vögelchen machen viel Freude - ob im Garten oder zu Hause. Viel brauchen Sie nicht, um sich einen kleinen Vogelzoo zu nähen: ein paar Stoffreste, Nadel und Faden, Füllmaterial, ein paar Knöpfe... Wenn Sie eine Nähmaschine besitzen, können Sie die verwenden, es geht aber auch gut von Hand. 18 verschiedene Vögel werden in diesem Buch beschrieben: mit Schnitten und Schritt-für-Schritt-Anleitungen. Und bei jedem Vogel finden Sie noch zusätzliche Ideen, was er außer einem liebenswerten Stofftier noch werden kann: ein Utensilo, eine Buchstütze, ein Mobile und vieles mehr.