das extrablatt Aug schwäbische Spezialitäten in großer Auswahl für Kinder: Hüpfburg und viele Überraschungen

Transkript

1 Das Original Druckerei & Werbetechnik Frank Obersulm - Eichelberg Ausgabe August 2015 Sulmtal de das extrablatt im Weinsberger Tal Wein- und Straßenfest Lehrensteinsfeld Aug schwäbische Spezialitäten in großer Auswahl für Kinder: Hüpfburg und viele Überraschungen Samstag ab Uhr Sonntag ab Uhr ab Uhr Ökumenischer Gottesdienst Aus dem Inhalt: Telefon: Aus den Gemeinden 4 Kulturelles 9 Musik & Gesang 14 Natur, Garten & Tier 16 Sport & Freizeit 20 Kirchliche Nachrichten 24

2 Ihr Spezialist für Modernisierung und Neubau! Roto/Velux Dachfenster und Zubehör Gartenhäuser Verkauf u. Ausstellung Photovoltaik- u. Solaranlagen Anbauten u. Dachgauben Kranarbeiten Gartenträume aus Holz Dacheindeckungen Altbausanierung Wärmedämmung Dachwartungen Insektenschutz Problembaumschnitte Willsbacher Str Affaltrach Tel /46008 Fax Internet: Ambulante mobile Pflegedienste für Obersulm und Weinsberger Tal Pflegeteam Pegasus Mobil oder Tel , Diakoniestation Obersulm-Löwenstein-Wüstenrot e.v. Pflegedienstleitung: Frau Flora, Marktplatz 1, Obersulm-Willsbach, Tel , Wochenenddienst: Diensthabende Schwestern erreichbar unter Tel , Hausnotruf: Information unter Tel , Nachbarschaftshilfe- und Familienpflege: Frau Krammer, Marktplatz 1, Obersulm-Willsbach, Tel HiP häusliche individuelle Pflege HIP GmbH im Betreuten Wohnen Jetti-von-Trefz Hofackerstr. 7, Abstatt, Mobil , Diakonie-Sozialstation Martha-Maria (für Wüstenrot und Umgebung) Seniorenzentrum Martha-Maria, Wesleystraße 5, Wüstenrot, Tel Ambulante Betreuungsgruppe für Demenzkranke in Wüstenrot; Dienstag vormittag von Uhr im Seniorenzentrum Martha-Maria, Sonnenhalde 20, Wüstenrot; Information: Tel Kurzzeit- und Verhinderungspflege, Dauerpflege im Seniorenzentrum Martha-Maria Wesleystraße 5, Wüstenrot, Tel Stunden-Aufnahme in die Pflege im Seniorenzentrum Martha-Maria Wüstenrot Platzanfrage: Telefon (07945) Verhinderungspflege Gabriela Kraus-Hötzel Salzgarten 20, Lehrensteinsfeld, Tel./Fax.: Stunden-Aufnahmen in Kurzzeit- und Dauerpflege Pro Seniore Residenz Schöntaler Klosterhof, Eberstädter Str. 7, Obersulm-Sülzbach, Telefon , Fax Hospizdienst Weinsberger Tal e.v. Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden und ihren Angehörigen. Die Inanspruchnahme des Dienstes ist kostenlos Einsatzleitung Tel info@hospiz-weinsberg.de Diakonische Bezirksstelle Weinsberg Allgemeine Sozial- und Lebensberatung, Kur- und Erholungsvermittlung, Wachturmgasse 3, Tel Haus Stefanie - Vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Beatmungspflege Rudolf-Haußer-Straße 1, Löwenstein, Telefon Diakoniestation Weinsberg Pflege/ Betreuung/hauswirtschaftliche Dienstleistungen bei Ihnen zuhause. Für Information und Beratung erreichen Sie uns rund um die Uhr erreichbar unter Tel ; Fax , Beim Wachturm 1-5, Weinsberg ds.weinsberg@udfm.de Herausgeber: Bürozeiten: Hilfsdienste Druckerei & Werbetechnik Frank Inh. Andreas Frank Fuchsgrube Obersulm-Eichelberg 27. August 2015 Telefon Telefax extrablatt@druckerei-frank.de MO FR 8:00 Uhr 12:00 Uhr und MO DO 13:00 Uhr 17:00 Uhr oder nach Terminvereinbarung! Außerhalb unserer Geschäftszeiten können Sie uns eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Wir rufen dann baldmöglichst zurück. Für unverlangt eingesandte Fotos oder Manuskripte wird vom Verlag keine Haftung übernommen. Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt und für die Anzeigen ist Andreas Frank. Auflage: wöchentlich donnerstags - z.zt. gilt Anzeigenpreisliste 8 Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte. Jeder Nachdruck oder sonstige Vervielfältigungen sind untersagt, bzw können nur ausdrücklich mit schriftlicher Genehmigung der Druckerei & Werbetechnik Frank erfolgen. Sie finden uns auch im Internet unter Wohn- und Pflegestift Weinsberg Kurzzeitpflege, Vollstationäre Pflege, beschützter Bereich für Menschen mit Demenz, Tagespflege, 24- Stunden Aufnahme Tel , Beim Wachturm 1-5, Weinsberg, Fax , pflegestift.weinsberg@udfm.de Pflegedienst SONNENSCHEIN. Häusl. Krankenpflege, Hauswirtschaft, Seniorendienste, Essen auf Rädern Pflege die Wohltut. Tel , Mobil Haus zum Fels ambulant - Gepflegtes Leben zu Hause In den Erlenwiesen 2, Eberstadt Betreuungsangebote, häusliche Krankenpflege, Hauswirtschaft, Begleitungen, betreute Wohnungen, Verhinderungspflege. Beratung durch Frau Angela Koch unter Tel , Fax , ambulant@hauszumfels.de, Haus zum Fels Alten- und Pflegeheim In den Erlenwiesen 1, Eberstadt, Tel , Rosengarten Senioren- und Pflegeheim, Kurzzeitpflege nach Verfügbarkeit Dammstr. 3, Obersulm-Willsbach, Tel (am Wochenende: ), rosengarten@lichtenstern.de Tagespflege im Rosengarten Betreuungskernzeiten: Mo. - Fr. 8-16:30 Uhr Beratung und Information: Frau Christina Langer Tel , christina.langer@lichtenstern.de Greuthofer Vollzeitpflege die etwas andere Großfamilie Greuthofstr, 26, Wüstenrot-Greuthof Tel , info@greuthofer.info Sozialstation Raum Weinsberg Miteinander Füreinander (für Eberstadt, Ellhofen, Lehrensteinsfeld und Weinsberg) Bahnhofstraße 10, Weinsberg, Tel.: , Fax: , sozialstation-raum-weinsberg@web.de Arbeitskreis Leben Hilfe in suizidalen Krisen Bahnhofstraße 13, Heilbronn, Tel Lichtblick TAK für TrAuernde Kinder, Jugendliche und deren Familien, 0700 / (12 Cent pro Min.) Telefonseelsorge Krisenhilfe, Lebenshilfe jeden Tag, in Notfällen auch nachts kostenfrei Netzwerk Rat für Frauen e.v. Weinsberg, Rathaus, Marktplatz 11 Sprechzeiten: jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von bis Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung. Tel AB Ansprechpartnerinnen: Gudrun Greiner, Lydia Wagner, Ingeburg Reich. weinsberg@rat-fuer-frauen.de, Verwaiste Eltern in Deutschland e.v. Kreis Heilbronn Tel Für Mütter und Väter, die ein Kind durch Tod verloren haben. in kontakt Verein für christliche Lebenshilfe e. V. Kernerstr. 9, Weinsberg, Tel.: 07134/ info@in-kon-takt.de, Psychologische Beratungsstelle/Beratung, Therapie und Seelsorge Bürozeiten: MO Uhr, MI Uhr, DO Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung 2 Sulmtal de

3 27. August 2015 SEITE 3 Lassen Sie uns für Sie arbeiten wir tun es gerne! Rufen Sie uns an Ihr Makler in Weinsberg und Weinsberger Tal! (IVD) Verbandsgeprüfte Gutachter für Ihre Immobilien Sabine Giel Sabine Giel & Uwe Beck Wachturmgasse 7 (Ecke Kanalstraße) Weinsberg Telefon Fax IMMOB LIEN- CENTER Wir suchen dringend Wohnungen und Häuser in Weinsberg und Umgebung! Sonderkonditionen für Vermieter! Halbe Provision = 1 Monatsmiete! Professionelle Abwicklung aller Verträge Kostenfreie Wertermittlung Abnahmen und Übergaben von Wohnungen Hausverwaltungen Uwe Beck Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter in Teilzeit, auf Basis und Vollzeit im Tag- und Nachtdienst für Bewachungsdienstleistungen Ihr Profil: Gepflegtes Erscheinungsbild, Führerschein Klasse 3, einwandfreies Führungszeugnis. 34a GewO bzw. Sachkundeprüfung Wir sind auch offen für Bewerbungen von Personen ab 50 Jahren. Wenn Sie sich in oben genanntem Profil wiederfinden, richten Sie Ihre Bewerbung an folgende Adresse oder per ABH Sicherheitsdienst und Werkschutz GmbH Nordstraße Obersulm Tel Fax info@abh-obersulm.de Willst du was Besonderes haben, musst du nur bei Pi-Natz fragen! Obersulm-Affaltrach, Am Ordensschloß 6, direkt neben Metzgerei Hohl Neue Öffnungszeiten: MO geschlossen DI, DO, FR 8 12 Uhr und Uhr MI von 8 12 Uhr SA von 9 12 Uhr August 2015 Blumenkorso in BAD EMS Fahrt mit Eintritt 37,- Tel / Suche laufend Häuser, Eigentumswohnungen sowie Grundstücke. Seriöse Abwicklung. Willi Karle Immobilien Tel Die Wärmedämmung vom Fachmann Altbausanierung Fassadengestaltung Obersulm-Willsbach Robert-Bosch-Straße 16 Telefon: / Fax: juergen@weiss-obs.de info@druckerei-frank.de Sulmtal de 3

4 AUS den GEMEINDEn 27. August 2015 Grill & Chill Freitag, Uhr mit Grillspezialitäten vom Seerestaurant der Grieche und ausgewählten Weinen der Winzer vom Weinsberger Tal Clean Palast Hausmeister Reinigungsservice Wir reinigen: Praxis, Büro, Gebäude, Treppenhäuser Kehrwoche rund ums Haus Entrümpelungen von Keller bis zum Dach mit Entsorgung schnell, sauber und preiswert! Wir suchen Friseur-Fachkräfte und Friseur-Meister in Voll- und Teilzeit für unseren Salon in Heilbronn, Neckarsulm und Weinsberg. Bewerbungen an Tel oder Mob Hurraendlich Schule! ANNA VERANSTALTUNGS-KALENDER bis Sonn- und Feiertags Uhr Die Weinberge mit allen Sinnen erleben beim Wengertshäusle Löwenstein, Weinberge Löwenstein, Winzer vom Weinsberger Tal Freitag, Uhr Führung: Plaudereien über Justinus Kerner und das bayrische Königshaus, Weinsberg-Grasiger Hag, Gästeführer Weinsberg Wein- und Straßenfest in Lehrensteinsfeld Genießertage in den Löwensteiner Weinbergen, Löwensteiner Weinberge, Winzer vom Weinsberger Tal Samstag, Breitenauer See Löwenstein Uhr 11. Apfelbaumtag am Apfelbaumgrundstück, Weinsberg- Jungerberg, NABU Gruppe Weinsberg / Wegwarte Uhr Baby-Bazar, Eschenau-Gemeindehalle, Ev. Kirchengemeinde Eschenau Uhr Fest, Weiler-Stall, Motorradfreunde Klapperventil Uhr Stadtführung Kuriose Geschichten aus Löwenstein, Löwenstein-Freihaus, Manfred-Kyber-Museum, Naturparkführer SFW Sonntag, Uhr Ökumenischer Gottesdienst beim Wein- und Straßenfest in Lehrensteinsfeld, Ev. Kirche Lehrensteinsfeld Uhr Fest, Weiler-Stall, Motorradfreunde Klapperventil Uhr Backhausfest, Weinsberg- Vereinsheim im Ried, Verein der Gartenfreunde Weinsberg Uhr Schul- und Spielzeugmuseum, geöffnet, Obersulm-Weiler Uhr Synagoge Affaltrach, geöffnet, Obersulm-Affaltrach Uhr Festliches Sommerkonzert, Stummfilm mit Orgel - Andreas Benz, improvisiert an der Mühleisen-Orgel zu The Haunted House und Battling Butler (Der Killer von Alabama) mit Buster Keaton, Weinsberg-Johanneskirche, Kirchenbezirk Weinsberg Mittwoch, Uhr Synagoge Affaltrach, geöffnet, Obersulm-Affaltrach Uhr Wald mit allen Sinnen erleben, WaldNetzWerk Uhr Sprechstunde, Ellhofen-Begegnungsstätte, VdK Ortsverein Ellhofen Donnerstag, Uhr Frauennachmittag, Willsbach-Café Kern, Gartenfreunde Willsbach 4 Sulmtal de

5 27. August 2015 AUS den GEMEINDEn Gemeinde Obersulm Ortschaftsverwaltung Sülzbach Am Donnerstag, und am Donnerstag, fällt die Abendsprechstunde des Ortsvorstehers aus. Die Geschäftsstelle ist wie gewohnt von Uhr geöffnet. Ehejubiläum Suche Erntehelfer zur Weinlese! Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem 90. Geburtstag möchte ich allen ganz herzlich danken. Roman Herberich, Weinsberg Goldene Hochzeit Das Fest der goldenen Hochzeit feiern am Walter und Elsbeth Reinhard geb. Diefenbacher wohnhaft in Obersulm, Ortsteil Eichelberg, Eret Wilfried und Barbara Ipseitz geb. Benz wohnhaft in Obersulm, Ortsteil Eichelberg, Kelterstr Hasan und Asli Bayav geb. Anaz wohnhaft in Weinsberg, August-Läpple-Str. 28 Herzlichen Glückwunsch! Diamantene Hochzeit Das Fest der diamantenen Hochzeit feiern am Iwan und Alide Klassen geb. Bersuch wohnhaft in Obersulm, Ortsteil Affaltrach, Bernhardstr. 30 Herzlichen Glückwunsch! Fundamt Obersulm Auf unserer Homepage ( haben Sie die Möglichkeit unter: Bürgerdienste-Online Fundbüro verlorene Gegenstände zu suchen! Folgende nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abgegeben und können während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt werden: Rathaus Obersulm Fundsache 1 Kopfhörer Swift Bluetooth, schwarz mit blau Fundort Eichelberg, Wannenrain Funddatum Fundsache 2 Schlüssel, an blauem Band (Aufdruck: BÄKO), mit rotem geflochtenem Band Fundort Affaltrach, Bike-Park Funddatum Fundsache 3 Schlüssel, 2 Schlüssel an 8-förmigen Ring Fundort Affaltrach, Briefkasten, Rathaus Funddatum Fundsache 1 Ring, silber, mit Strass-Steinen Fundort Affaltrach, im Rathaus Funddatum MOBILER PFLEGEDIENST OBERSULM Wir stellen ein: Exam. Pflegefachkräfte auf Basis bis 100 % Auf Wunsch nur Früh- oder Spätdienst Keine geteilten Dienste Urlaubs- MOBILE / Weihnachtsgeld ALTEN- UND und KRANKENPFLEGE gute Bezahlung Falkenstraße 97 (Dornhagmarkt) Heilbronn-Untergruppenbach Telefon: Telefax: info@pflegeteam-pegasus.de. Altersjubilare Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag Eichelberg Frau Dorothea Frisch Kolbensteige 8 82 Jahre Eschenau Frau Beate Laukhuf Bruckäcker 6 70 Jahre Sülzbach Herr Manfred v. Dapper-Saalfels Stormstr Jahre Herr Dieter Wild Eberstädter Str Jahre Willsbach Herr Karl Lattenmayer Hofackerstr Jahre Frau Regina Neu Langer Zaun Jahre Frau Irma Krauß Marienweg 4 84 Jahre Ellhofen Frau Magdalena Paschko Lindenstr Jahre Frau Eleonore Peters Lindenstr Jahre Frau Iris Eberbach Schillerstr Jahre Herr Werner Makus Friedhofstr Jahre Lehrensteinsfeld Herr Eberhard Riedel Steinackerstr Jahre Löwenstein Herr Gerhard Christ Finkenweg 15, Hößl. 82 Jahre Frau Gerda Falk Tiergartenstr Jahre WEINSBERG Frau Anna Hockenberger Beim Wachturm 3 85 Jahre Frau Blanda Heidinger Engelhardweg 5 80 Jahre Frau Ilse Gailing Hauptstr Jahre Herr Jose Lechuga Fernandez Beim Wachturm 3 82 Jahre Frau Johanna Trabold Hirschbergstr Jahre Frau Edith Kieninger Linsenbergstr Jahre Frau Martha Ludwig Steinbruchweg Jahre Frau Brigitte Läpple Im Spareiß Jahre Herr Konrad Gottschalk Zeppelinstr Jahre Herr Karl-Heinz Reiter Siebenbürgenstr Jahre Herr Johann Zakel Schauinslandweg 9 80 Jahre Herr Erich Todt Rossäckerstr Jahre Frau Elsa Follmer Lindenstr Jahre Sulmtal de 5

6 AUS den GEMEINDEn 27. August 2015 Württemberger Weinkultur Genießertage in den Weinbergen in Löwenstein August 2015 Wann: Samstag ab 16 Uhr Sonntag ab 11 Uhr Ziel: Wengersthäusle in den Weinbergen mit Blick zum Breitenauer See Der Weg ans Ziel: Mit dem Auto oder bequem zu Fuß (4 km). Der Weg ist ab dem Weinhaus Löwenstein ausgeschildert Genuss für den Gaumen: Spitzenweine und Sekte der Winzer vom Weinsberger Tal Genussvolle Schman kerl unserer Winzer Genuss für das Auge: Die unvergessliche Aussicht über das Weinsberger Tal Genuss für den Körper: Spaziergang in den Weinbergen Kosten: 10,- für alle Wein- und Sektproben Der Weinverkauf ist in Löwenstein am Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Layout: Schweikert Druck Sozialverband VdK Die VdK Ortsverbände Weinsberger Tal informieren: Sozialhilfe auch für Kabelanschluss verwenden Sozialhilfebezieher müssen ihren etwaigen Kabelanschluss in der Regel selbst von ihrer Sozialhilfe bezahlen. Dies stellte im Frühjahr das Bundessozialgericht (BSG) klar (Az. B 8 SO 22/13 R). Im zugrunde liegenden Fall war es um eine in der Türkei geborene Frau gegangen, die einen Kabelanschluss wollte, um das türkische Programm empfangen zu können. Die Kosten dafür wollte das Sozialamt nicht übernehmen. Das BSG gab dem Sozialamt Recht, denn eine Erhöhung des Sozialhilfesatzes sei hier nicht angezeigt. Vielmehr seien im Regelsatz bereits 130 Euro für gesellschaftliche und soziale Aktivitäten enthalten. Der in Frage kommende Kabelanschluss kostete 24 Euro. Daher verbliebe der Frau nach Abzug dieser Kosten noch genug Spielraum für andere Aktivitäten, so die Argumentation des Sozialamts, die das BSG bestätigte. Der Sozialverband VdK gewährt seinen Mitgliedern Rechtsschutz auch bei Streitfällen mit dem Sozialamt oder bei anderen sozialrechtlichen Fällen. Adressen und Sprechstunden der VdK-Sozialrechtsreferenten sind unter im Internet oder können telefonisch (0711 / ) erfragt werden. Wir bitten um Beachtung Die VdK Sprechstunde im Rathaus in Affaltrach am fällt aus, nächste Sprechstunde am Regelmäßige Sprechstunden des Sozialverbandes VdK in Obersulm- Affaltrach. Wegen der spürbaren Zunahme an Beratungen in sozialen Angelegenheiten führt der VdK Kreisverband Heilbronn Beratungsstunden im Rathaus in Obersulm-Affaltrach durch. Die Aufgaben der ehrenamtlichen VdK Mitarbeiter während der Sprechstunde sind Beratung, Hilfe und Lotsenfunktion im Sozialrecht. Die Beratung ist kostenlos und kann von Jedem, auch von Nichtmitgliedern, in Anspruch genommen werden. Die nächste Sprechstunde des VdK s findet am 8. September 2015 von Uhr im Erdgeschoss Zimmer 18 statt. Die VdK Beratungsstelle im Rathaus Obersulm-Affaltrach ist während der Sprechstunden unter Tel. Nr / zu erreichen. Freiwillige Feuerwehr Feuerwehr Obersulm Ihr Partner für Rettung, Hilfeleistung, Brand- und Umweltschutz Übungsdienst Die Freiwillige Feuerwehr Obersulm trifft sich zum regulären Übungsdienst am Dienstag, den , Uhr in ihren Abteilungen. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Weinsberg/AG Sozialarbeit Vorankündigung II / Fit bis ins hohe Alter Der DRK Ortsverein Weinsberg bietet ab Ende September 2015 wieder eine Gymnastikgruppe für Senioren in Weinsberg an. Unser Ziel ist es die Erhaltung von Gelenkigkeit, sowie die Beweglichkeit und Elastizität es Bewegungsapparates. Zutrauen zu den vorhandenen Kräften zu gewinnen, sowie Freude, Fröhlichkeit und Geselligkeit beim gemeinsamen üben. Die Gymnastik wird von einer Übungsleiterin, die speziell vom DRK für Seniorengymnastik ausgebildet wurde, geleitet. Was Sie brauchen sind vielleicht etwas Mut um etwas Neues kennen zu lernen sowie geeignete bequeme Bekleidung und rutschfeste Turnschuhe. Alle interessierten Senioreninnen und Senioren sind herzlich dazu eingeladen. Die Übungsstunden werden voraussichtlich in den Räumen des DRK im Steinbruchweg 1, in Weinsberg stattfinden. Der genaue Termin wird noch rechtzeitig bekannt gegeben. Schauen Sie doch einmal vorbei, wir vom DRK würden uns freuen. Ortsverband Ellhofen-Lehrensteinsfeld Wir nehmen uns wieder Zeit für Gespräche und beantworten Ihre sozialen Fragen, informieren und beraten Sie. Am Mittwoch, 2. September von 18 Uhr bis 19 Uhr in der Begegnungsstätte in Ellhofen, Hintere Str. 8 Ortsverband Weinsberg Hallo liebe VdK Mitglieder, am 11. September 2015 um 19 Uhr wird Herr Sauer (stellv. Kreisvorsitzender) uns über das neue Pflegestärkungsgesetz das seit dem 1. Januar 2015 gilt im kath. Gemeindehaus in Weinsberg informieren. Es sieht sowohl finanzielle Änderungen als auch eine bessere Vereinbarkeit von Pflege und Beruf vor. Vorgesehen ist auch ein neuer Pflegebedürftigkeitsbegriff, doch diesen wird die Bundesregierung erst 2016 nachreichen. Dabei soll kein Unterschied mehr gemacht werden zwischen körperlichen, geistigen und psychischen Defiziten. Ausschlaggebend soll der Grad der Selbstständigkeit sein, den eine Person erreichen kann. Davon würden vor allem Menschen mit einer Demenz profitieren, die zunächst keine körperlichen Defizite haben. Eine endgültige Einigung gab es dazu aber noch nicht. Anders bei den Leistungen der Pflegekasse und einer besseren Vereinbarkeit von Pflege und Beruf. Das hat sich zum 1. Januar 2015 geändert z.b. Pflegegeld Pflegesachleistungen Pflegezeit - Verhinderungs- und Kurzzeitpflege: Kurzzeitpflege Verhinderungspflege- Entlastungen im Alltag - Zuschüsse für Umbauten Zu diesem Vortrag sind Gäste herzlich willkommen. Wir fahren nach Büdingen und zur Ronnenburg Die Burg Ronneburg, in der Gemarkung der Gemeinde Ronneburg - Altwiedermus im Main-Kinzig-Kreis in Hessen, ist durch ihre Lage als Höhenburg auf einem steilen Basaltkegel weithin sichtbar und Namensgeber des Ronneburger Hügellandes. Mittagessen im schönen Burgrestau- 6 Sulmtal de

7 27. August 2015 AUS den GEMEINDEn Geöffnet von Dienstag, bis Sonntag, täglich ab 11:00 Uhr Wir empfehlen: Steakvariationen, Sommersalat, Siedfleischsalat. -Außenbewirtung & Flaschenweinverkauf - Auserlesene Weine, auch für Zuhause, vom Weingut Borth Auf Ihren Besuch freut sich Familie Michael Borth Adolzfurt Unterheimbacher Str. 35 Tel In Weinsberg, seniorenfreundliche, helle 2,5 Zi.-Wohnung, 55 qm, EBK, Aufzug, Balkon, ab an NR zu vermieten. 450,- EUR + NK + 2MM-Kaution. Tel Für unseren 2 Pers. Haushalt suchen wir eine zuverlässige, tierliebe und erfahrene Haushaltshilfe für längerfristig und auf Minijobbasis! ca. 5 Std/Wo, freitags. Freuen uns über Kontaktaufnahme! Zuschriften bitte unter Chiffre /3 an Druckerei Frank, Postfach 88, Obersulm rant. Weiterfahrt nach Büdingen. Büdingen liegt in einem waldreichen Gebiet am Seemenbach, am Übergang der Wetterau zum Vogelsberg. Überregional ist die Stadt durch ihre mittelalterliche Altstadt mit Schloss bekannt, die zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas zählt. Aufenthalt zum Kaffeetrinken und Bummeln durch die sehenswerte Altstadt. Rückkehr ca. 19 Uhr. Wir freuen uns mit Ihnen diesen Tag zu verbringen. Gäste sind herzlich willkommen. Ihr 55plus Treff Team. Abfahrt am: 02. September 2015 um 7 Uhr Grasiger Hag Weinsberg Anmeldung: bis einschließlich 23. August 2015, Fahrtkosten Eintritt Führung. Vesper: 38,--,Veranstaltung der Seniorenarbeit der Stadt Weinsberg. Siegrun Stäbler Tel , Mail: siegrun.staebler@online.de. Waldemar Raether Tel , Mail: waldemar.raether@t-online.de 55plus Treff Wir fahren nach Büdingen und zur Ronnenburg Die Burg Ronneburg, in der Gemarkung der Gemeinde Ronneburg - Altwiedermus im Main-Kinzig-Kreis in Hessen, ist durch ihre Lage als Höhenburg auf einem steilen Basaltkegel weithin sichtbar und Namensgeber des Ronneburger Hügellandes. Mittagessen im schönen Burgrestaurant. Weiterfahrt nach Büdingen. Büdingen liegt in einem waldreichen Gebiet am Seemenbach, am Übergang der Wetterau zum Vogelsberg. Überregional ist die Stadt durch ihre mittelalterliche Altstadt mit Schloss bekannt, die zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas zählt. Aufenthalt zum Kaffeetrinken und Bummeln durch die sehenswerte Altstadt. Rückkehr ca. 19 Uhr. Wir freuen uns mit Ihnen diesen Tag zu verbringen. Gäste sind herzlich willkommen. Ihr 55plus Treff Team. Abfahrt am: 02. September 2015 um 7 Uhr Grasiger Hag Weinsberg Anmeldung: bis einschließlich 23. August 2015, Fahrtkosten Eintritt Führung. Vesper: 38,--,Veranstaltung der Seniorenarbeit der Stadt Weinsberg. Siegrun Stäbler Tel , Mail: siegrun.staebler@online.de. Waldemar Raether Tel , Mail: waldemar.raether@t-online.de Gemeinde Ellhofen Sperrung des Ellhofener Schulhofes Die Parkplätze der Gemeindehalle und der Schulhof werden am Donnerstag, 3. September 2015 wegen Durchführung des Sommerferienprogramms gesperrt. Wir bitten um Verständnis. Stellenausschreibung Bei der Staatlichen Lehr- und Versuchsanstalt für Wein- und Obstbau Weinsberg ist ab eine unbefristete 50% - Stelle (durchschnittlich 19,75 Std/Woche) für eine/n Küchenmitarbeiter/in zu besetzen. Die Beschäftigung kann im Rahmen des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L) bis Entgeltgruppe 3 TV-L erfolgen. Aus der Küche werden die SchülerInnen und MitarbeiterInnen der LVWO versorgt sowie Veranstaltungen des Haus mit unterschiedlicher Größe betreut. Der Arbeitsbereich umfasst Vor- und Zubereitung des Frühstücks, Mithilfe bei der sonstigen Speisezubereitung und Essensausgabe, Arbeiten in der Spülküche, Küchenreinigung, Mithilfe bei Veranstaltungen, Wäschepflege aus dem Anstalts- und Wohnheimbereich, Kontrolle der Warenlager sowie Einhaltung der Hygienestandards und Vorschriften. Die Tätigkeit umfasst im Wesentlichen die Arbeit am Vormittag mit einem Arbeitsbeginn um 6.00 Uhr. Da die Schule in den Wintermonaten stärker belegt ist, fällt saisonal ein höherer Arbeitszeitbedarf an. Deshalb wird ein Jahresarbeitszeitplan/-konto geführt. Mehrarbeitszeiten in den Wintermonaten werden durch Zeitausgleich in den Schulferien ausgeglichen. Die Urlaubszeiten der Küche liegen ebenfalls in den LVWO-Schulferien. Wir erwarten eine freundliche Art, engagierte Mitarbeit, Zuverlässigkeit, körperliche Belastbarkeit, Flexibilität, Fähigkeit zu selbstständigem Handeln, Organisationstalent, teamorientiertes Arbeiten sowie eine gute Kommunikationsfähigkeit. Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung vorrangig berücksichtigt. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum an folgende Adresse: Staatliche Lehr- und Versuchsanstalt für Weinund Obstbau Weinsberg, - Stelle Küche -, Traubenplatz 5, Weinsberg oder online an poststelle@lvwo.bwl.de. Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen ab gerne Frau Heidi Heller (Tel.: , heidi.heller@lvwo.bwl.de). Karosseriefachbetrieb Hänle Einbrennlackierungen A Spotrepair Senioren Rabatt K 15 % Ausgenommen Ersatzteile Unfall? Sonderlackierung Kunststoffreparatur Autoglas 3 Jahre Garantie Beilackieren Schadenskalkulation Parkdellen T I O N Ausbeulen ohne lackieren Der perfekte Service für Ihr Heilix Blechle Tel Sulmtal de 7

8 AUS den GEMEINDEn Fenster aus Holz mit Aluminium Aluminium - Kunststoff Haustüren Vordächer Aluminium - Holz mit Aluminium Aluminium Aus unserem Programm: Wintergärten Beschattungen Markisen Schaufensteranlagen Hofmann Metallbau GmbH Pfedelbach Hohenlohe-Allee 12 Tel /36129 Fax 07941/61255 Verkaufe wegen Wohnungsauflösung Wohnzimmerschrank, Schlafzimmer sowie Couchgarnitur (Selbstabholung in Obersulm). Alles bestens erhalten, wie neu! Tel MPU Gutachten!!! Ich helfe Ihnen Evi Kerzel Heilbronner Straße Weinsberg Tel oder Erstberatung kostenlos Einzelsitzungen Schulungen auch bei Ihnen zuhause Vollwärmeschutz-Systeme Energieberatung Fassadenrenovierung Ochsenweide Wüstenrot Tel Tel Fax info@stuckateur-dietrich.de Jetzt neu: 35 % sparen! Wer verschenkt Flohmarktartikel? auch aus Haushaltsauflösungen-, Kleider, Taschen, Bettwäsche, Schuhe usw. Für Hochwertiges auch Vergütung! Freue mich auf ihren Anruf unter Tel Handy Altbausanierung Malerarbeiten Innenputz Gemeinde kann historische Kelter nicht erhalten Die Erhaltung der historischen Kelter aus dem Jahr 1926 übersteigt das finanzielle Leistungsvermögen der Gemeinde Lehrensteinsfeld. Rund zwei Millionen Euro würde eine Vollsanierung nach einer Schätzung von Fachleuten kosten. Die Gemeinde müsste selbst bei optimaler Landesförderung rund 1,3 Millionen Euro selbst aufbringen. Zuviel, wie Bürgermeister Björn Steinbach und sieben Gemeinderäte in Anbetracht der anstehenden Pflichtaufgaben mit Feuerwehrhaus und Kanalsanierung meinten. Schweren Herzens sprach sich die Mehrheit des Gremiums gegen ein finanzielles Engagement der Kommune aus, da dies eine große Verschuldung für die Gemeinde bedeuten würde. Es gibt auch kein Nutzungskonzept, argumentierte der Bürgermeister. Nur zwei Gemeinderäte sprachen sich für den Erhalt eines Stücks Ortsgeschichte aus. Kindergartenbedarfsplanung In den Kindergärten Rosengarten und Kunterbunt mit der Kinderkrippe Spatzennest stehen in vier Kindergarten- und zwei Krippengruppen insgesamt 126 Betreuungsplätze, davon 20 im Krippenbereich zur Verfügung. Derzeit werden in der Kinderkrippe 15 Kinder betreut. Den Kindergarten Rosengarten besuchen 41 Kinder, 47 Kinder sind es im Kindergarten Kunterbunt. bis Juli 2016 erwartet die Verwaltung dass 110 Plätze belegt sein werden. Für die Betreuung der Kinder sind zwölf Stellen nötig, die alle besetzt sind. Die Elternbeiträge richten sich nach den Landesrichtsätzen. Einstimmig sprach sich das Gremium dafür aus, bei Bedarf die Betreuungszeit in der Kinderkrippe ab Januar 2016 um eine Stunde zu verlängern. Im interkommunalen Kostenausgleich hat Lehrensteinsfeld für die Betreuung von Kindern in Einrichtungen anderer Gemeinden Euro ausgeben müssen Euro nahm die Gemeinde im Gegenzug ein, weil Kinder aus andren Kommunen in Lehrensteinsfeld betreut wurden. Jahresrechnung Der Gemeinderat hat die Jahresrechnung 2014 festgestellt. Die Zuführung zum Vermögenshaushalt betrug Euro. 27. August 2015 Neues aus dem Gemeinderat Lehrensteinsfeld Die allgemeine Rücklage wuchs um Euro. Ein sehr erfreuliches Ergebnis, kommentierte Björn Steinbach die Ausführungen von Monika Grimmer, Mitarbeiterin der Kämmerei im Gemeindeverwaltungsverband. Gemeindewald Förster Ekkehard Matter stellte den Waldbericht von Forstdirektor Christian Feldmann sowie den Haushalt- und Naturalplan für den 29 Hektar großen Gemeindewald vor. Die Forstverwaltung rechnet 2016 mit Erlösen aus dem Holzverkauf von Euro. Dem stehen Ausgaben von Euro hauptsächlich für Personal gegenüber. So dass ein Überschuss von knapp 4000 Euro im Haushaltsplan ausgewiesen ist. Wir planen für 2016 mit einem Holzeinschlag von 330 Festmetern, sagte der Förster. In der Jungbestandspflege sollen auf einer Fläche von 2,7 Hektar 300 Douglasien geastet werden. Tourismus im Weinsberger Tal e.v. Der Gemeinderat hat die Kostenvereinbarung mit dem Tourismusverein Weinsberger Tal einstimmig gebilligt. Auf Lehrensteinsfeld entfällt ein Kostenanteil von 8487 Euro. Gewerbegebiet Neuwiesen Der Gemeinderat hat einen nichtselbstständigen Umlegungsausschuss gebildet. Parkplatz Ellhofener Straße Der Gemeinderat hat den Bau eines öffentlichen Parkplatzes mit 15 Stellplätzen beim neuen Pflegeheim für die Auftragssumme von Euro an die Firma Peter Puschke aus Sachsenheim vergeben. Bebauungsplan am Schlossgarten/ 1. Änderung Für den Bebauungsplan Am Schlossgarten hat der Gemeinderat folgende Änderungen beschlossen: Die maximale Gebäudelänge wird von 22 Metern auf 22,50 Meter erhöht. Die nördliche Baugrenze wird um meinen Meter nach Norden verschoben. Bauherren werden von der Anrechnungspflicht von Stellplätzen in Tiefgaragen auf die Grundfläche befreit. Es werden gemäß der Anregung des Landratsamts Heilbronn zwei Stellplätze pro Wohneinheit festgesetzt und im Bebauungsplan wird ein Hinweis zur Bodenbeschaffenheit aufgenommen. T: dö 8 Sulmtal de

9 27. August 2015 kulturelles Spielkreismäuse Eschenau Baby-Basar Am Samstag, den 29.August 2015 veranstalten wir wieder einen Baby-Basar in der Gemeindehalle Eschenau. Einlass ist um 14:00 Uhr. Schwangere mit Mutterpass Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wie immer gibt es reichlich Kaffee und Kuchen sowie Saitenwürstle mit Brötchen. Neu: Maltisch und Spielecke für die Kinder. Es wird für Vision für Afrika gesammelt. Tischreservierung unter Tel (8: Uhr) oder Kindergarten Löwenburg Löwenstein Abschied der Riesenkinder aus der Löwenburg Mit einem lachenden und einem weinenden Auge haben wir am Freitag, den 14. August 2015, unsere Riesenkinder und Praktikantinnen verabschiedet. Mit dem Zuspruch: Wir verabschieden den/die... aus dem Kindergarten, wurden mit einem Rausschmiss auf unsere Weichbodenmatte unsere Riesenkinder hinaus geworfen. Dieser Rausschmiss ist mittlerweile Tradition und das offizielle Ende der Kindergartenzeit, bei dem viele Eltern anwesend sind. Auch für unsere Praktikantinnen endet nun ihre Zeit in der Löwenburg. Wir wünschen allen Eltern und Kindern schöne Ferien, den Riesenkindern einen guten Schulstart und unseren Praktikantinnen für ihre Zukunft alles Gute. Die Erzieherinnen der Löwenburg F/T: privat Kinderflohmarkt beim Brunnenfest Affaltrach Am Brunnenfest haben Kinder die Möglichkeit kostenlos ihre Spielsachen rund um die Kirche auf dem Kinderflohmarkt zu verkaufen. Kinderflohmarkt am Sonntag, ab 11 Uhr. Anmeldung bei Daniela Walther KAB Obersulm Wanderung zu den Hörschbachfällen am Sonntag, 6. September Wegen angekündigten Gewittern hatten wir diese Wanderung schon einmal verschieben müssen. Jetzt hoffen wir, dass die Wetterbedingungen günstig für uns sein werden. Es gibt zwei Routen durch die etwa 10 Kilometer lange Hörschbachschlucht bei Murrhardt: die abenteuerliche Tour führt direkt am rauschenden Bach entlang, über Stock und Stein und teils matschigem und rutschigem Grund. Hosen und Schuhe werden am Ende einer gründlichen Reinigung bedürfen, eine willkommene Herausforderung für unsere sportlichen Wanderer. Parallel dazu laufen aber auch gut befestigte Wege oberhalb der Schlucht. Beide Routen erfordern wetterfeste Kleidung und gutes Schuhwerk, es gibt auf der Tour keine Unterstellmöglichkeit. Wir treffen uns um 9.30 Uhr am Gemeindezentrum in Willsbach, um dort Fahrgemeinschaften zu bilden. Einkehren werden wir zur Mittagszeit im Gasthaus Wasserfall. Nach der Wanderung ist noch ein Café-Besuch am Nachmittag vorgesehen. Die Rückkehr am GZ Willsbach wird gegen Uhr erwartet. Um eine unverbindliche Anmeldung bei Familie Blümel ( ) wird gebeten. HS - Rechtsanwälte Stefan Häcker Alexander Serwe Rechtsanwalt Rechtsanwalt Vertragsrecht - Arbeitsrecht - Strafrecht Miet- u. Pachtrecht - Inkasso - Baurecht - Verkehrsrecht - Verkehrsordnungswidrigkeiten Öffentliches Recht - Immobilienrecht Büro Obersulm: Weinsberger Str. 1/ Obersulm Tel Fax RAe-HS-Obersulm@t-online.de Neue Perspektiven 01. juli august weingarten Büro Heilbronn: Schweinsbergstr Heilbronn Tel Fax RAe-HS-Heilbronn@t-online.de Die Service GmbH Klinik Löwenstein ergänzt mit rund 600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die medizinischen und pflegerischen Leistungen der Klinik Löwenstein. Wir suchen ab sofort Reinigungskräfte m/w in Teilzeit Kontakt: Jana Stecker, Telefon Schriftliche Bewerbung an: Service-GmbH Klinik Löwenstein, Servicestelle Personal, Geißhölzle 62, Löwenstein Shell Markenpartner Heizöle heimische Holzpellets Hermann Mogler Mineralölgroßhandlung GmbH Alexander-Baumann-Str Heilbronn Tel / Fax antonia.haaga@mogler-oil.de wir haben für sie unseren weingarten und unsere weinstube geöffnet. di - fr ab 16 uhr - sa + so ab 11 uhr montag ruhetag wir freuen uns auf ihren besuch! kümmelstraße 2 d obersulm-sülzbach info@weingut-heinrich.com Sulmtal de 9

10 Kulturelles 27. August 2015 Wir suchen eine zuverlässige Kraft für unseren Haushalt in Weinsberg für 3-5 Std. 14-tägig. Tel Freiwillige Feuerwehr Ellbachtal Ellhofener Sommerferienprogramm Kinder löschen bei der Feuerwehr Ellbachtal Viel Spaß hatten am vergangenen Freitag zahlreiche Kinder beim Ferienprogramm der Feuerwehr Ellbachtal. Ortsübergreifend boten insgesamt 11 Helfer aus der Einsatzabteilung am Vormittag 13 Kindern aus Ellhofen und nachmittags 24 Kinder aus Lehrensteinsfeld ein abwechslungsreiches Programm an. Die Kinder lernten Wissenswertes über das Arbeiten und die Ausrüstung eines Feuerwehrmannes wenn es brennt. Wie verhalte ich mich richtig bei einem Feuer? Dazu legte Daniel Wonner die komplette Schutzausrüstung an. Der vernebelte Schulungsraum diente zur Darstellung eines Brandraumes. Die Kinder begleiteten den Feuerwehrmann am Schlauch und suchten gemeinsam nach einer verletzten Person. Im Freien wirkte das Team um Andreas Goebel, Heiko Glaser, Timo Schweikert und Jochen Gutekunst um den Kleinsten verschiedene Spritzspiele und einen Löschangriff zu ermöglichen. Zeitgleich gab es auch die heißbegehrte Rundfahrt mit einem Feuerwehrauto. Die eine oder andere extra Runde kam sehr gut an. Aufmerksam bestaunten die Kinder auch die umfangreiche Beladung eines Löschfahrzeuges. Den Ausklang gab es mit Grillwurst und Getränk im Feuerwehrhaus. Als Erinnerung erhielt jedes Kind eine Urkunde über die Teilnahme an den Stationen. Da seit Beginn des Jahres die Feuerwehr Ellbachtal im Zweckverband agiert, war es außer Frage in beiden Kommunen ein Programmpunkt anzubieten. Es ist der Feuerwehr wichtig, dass keine Unterschiede im Angebot für die Kinder entstehen. F: pos/t: privat Evangelische Tagungsstätte Löwenstein Aktuelle Veranstaltungshinweise Mentales Heilen - wie geht das? vom 28. bis 30. August Das Aufbauseminar vermittelt Ihnen Grundwissen für mentales Heilen und Übungen, mit denen Sie es erlernen können. Der Schlüssel für die Selbstheilung liegt in der Kontrolle über den eigenen Geist (Gedanken, Gefühle, Willensimpulse). Das Seminar vermittelt sowohl Grundlagen zur Aktivierung der Selbstheilungskräfte als auch Grundlagen, um Heilungskräfte in anderen Menschen zu aktivieren. Publik Forum-Leserkreis am 14. September, Uhr Aktuelle politische, gesellschaftliche und kirchliche Entwicklungen werden von der Publik Forum-Redaktion ansprechend, aber immer wieder auch provozierend beleuchtet. Das Lesertreffen bietet Raum für eigene Meinungen und Fragen. PC Kurs Windows 8, 17. September, Uhr Schulung für PC, Notebook und Tablet mit Windows 8.1 für Anfänger und Senioren jeweils donnerstags am: ; 24.09; ; ; In diesem Kurs machen Sie Ihre ersten Schritte im Umgang mit dem Computer. Im Mittelpunkt steht die Bedienung des Rechners. Ordiniert passioniert pensioniert? - Pfarrbilder im Wandel, September Anmeldung und Informationen erhalten Sie unter: info@e-tl.de oder Telefon (07130) Ellhofener Sommerferienprogramm Viele bunte Blumentöpfe Ferienprogrammangebot der Kommunalen Kindertagesstätte Am Mittwoch, 19. August, 15, trafen sich sieben Kinder zwischen 5 und 10 Jahren mit Annette Fellger und Anja Massa von der Kommunalen Kindertagesstätte im Kernzeitraum der Grundschule. Auf dem Programm stand das Bemalen von Blumentöpfen, Ableger einpflanzen und Pflanzstecker zu basteln. Die Kinder erzählten von ihren Lieblingsfarben und legten mit viel Elan los. Moritz bemalte seinen Topf mit schwarzer, weißer und orange Farbe: das sind die Farben von den Wilden Kerle, meinte er. Nachdem alle Töpfe bemalt waren, umwickelten die Kinder mit Bast Blumen und Vögelstecker aus Draht. Dann füllten sie eifrig Erde in ihre Töpfe. Wie viel Erde braucht denn so eine Pflanze? war die Frage. Wenn sie wachsen soll, ganz viel! waren sich die Kinder einig. Gegen 11 Uhr waren alle Töpfe fertig gestaltet und bepflanzt und die Kinder gingen stolz mit vollen Armen nach Hause! Stibbich e.v. Mir mache ebbes! Wir machen keine Sommerpause! Am Dienstag, 1. September 2015 findet der nächste Stammtisch um Uhr im Hotel Roger statt. Hierzu laden wir ganz herzlich ein und begrüßen auch gerne Nichtmitglieder zu unserem Stammtisch. 10 Sulmtal de

11 27. August 2015 kulturelles Gegründet 1910 Fenster Haustüren Rollladen Markisen Böllinger Straße 75 Telefon Heilbronn Information und Beratung für Interessenten In Ellhofen entstehen 2,5-, 3,5- und 4,5-Zimmer- Wohnungen für Eigentümer mit Balkon/Dachterrasse, Aufzug, Hausmeisterservice uvm. im Konzept Wohnen mit Service Wir sind persönlich für Sie da! WfS-Consulting GmbH Frau Stephanie Bolg Tel / s.bolg@wfs-architekten.de Auch in den Sommerferien jeden Samstag Uhr Hauptstraße 45, Ellhofen Seit 17 Jahren: Sommerfest des Freundeskreises stationäres Hospiz Weinsberg Alle helfen zusammen Auf das Sommerfest am Wachtturm des Freundeskreises stationäres Hospiz können sich die Gäste verlassen. Jedes Jahr werden sie dort verwöhnt mit Braten und Kartoffelsalat, einem Kuchenbuffet, Unterhaltungsmusik und einem eingespielten, freundlichen Helferteam, und das seit 17 Jahren. Das Fest kommt an, ältere Leute können sich hier Barriere frei bewegen, sagte Liane Hallmann im Hinblick auf das naheliegende Wohn- und Pflegeheim. Sie und ihr Mann sind zwar vor allem im Schwäbischen Albverein engagiert, aber sie helfen trotzdem seit zehn Jahren bei der Essensausgabe. Es ist eine gute Sache, meinte der Vorsitzende der SAV-Ortsgruppe. An die 100 Würste legte Peter Hallmann auf den Rost, und sie gingen alle weg. Wir sind ein bewährtes Team, berichtete Monika Falk und ihre Schwester Christa Kübler aus dem Ortsteil Wimmenteil. Als Nachbarinnen von Gerhard Scherr, dem Vorsitzenden des stationären Hospiz in Weinberg helfen sie ebenfalls seit acht Jahren beim Sommerfest des Freundeskreises stationäres Hospiz. Die Landfrauen von Wimmental spendeten wieder jede Menge Kartoffelsalat. Das Kuchenbuffet stammte von den Landfrauen Weinsberg mit den Ortsteilen Gellmersbach und Grantschen. Der Rettichmann kommt zwar aus Ellhofen, ist aber auch schon viele Jahre dabei. Gerhard Rank hatte aus einer alten Nähmaschine vom Sperrmüll eine mechanische Rettichhobelmaschine gebastelt. Die Einnahmen vom Rettich mit Butterbrot, das Beste, was es gibt, so Rank, erhielt zu 100 Prozent der Verein. Ohne Honorar traten wieder die Musiker auf. Herbert Püschel macht auch schon etliche Jahre am Wachtturm Musik. 300 Titel im Schlager- und Volksmusikbereich hatte der Alleinunterhalter dabei. Er ist mit Musik aufgewachsen, seit dem zwölften Lebensjahr spielt er Akkordeon. Ich mache es, solange ich kann, meinte der 75-Jährige. Seit zehn Jahren spielen auch schon die Mühlwiesen-Musikanten aus Binswangen für den Hospizverein. Dirigent Klaus Kohler unterhielt mit seinen Männern die Gäste am Nachmittag. Vom Erlös des Sommerfestes werde eine Pergola für die Terrasse des Frankenhospizes am neuen Domizil in der Stadtseestraße angeschafft, sagte Gerhard Scherr. F/T: mic Hochwertige, gebrauchte Büromöbel (Marke: VOKO) Platten und Schranktüren graubeige 1 Schrank insgesamt 4,80 m breit (immer 0,8 m teilbar) 2,125 m hoch, 0,4 m tief mit 4-fach Superdrawer (für Hägemappen) und eingebautem Adolphs -Tresor (für 2 Reihen DIN-A4 Ordner) 1 Schreibtisch-Winkelkombination und Bürocontainer mit Kabelkanälen (horizontal und vertikal) 1 Girsberger -Bürostuhl (trilax-system) komplett wegen Geschäftsaufgabe zu verkaufen Preis=1.800,- plus MWSt Beier GmbH Obersulm Tel Sonderangebote Angebot gültig vom Rinderrouladen g 1,09 Grillsteak, verschieden mariniert g -,85 Schinkensalami g 1,18 Eierlyoner g -,85 Bierwurst g -,82 Gelbwurst g -,80 Sulmtal de 11

12 Kulturelles 27. August 2015 Marktstraße Willsbach Isabell Kupper mit Team Termine Freitag, 04. September 2015 Ein Abend über Bob Dylan Beginn: Uhr Einlass: Uhr Ort: Burg Stettenfels Burggraben / Gewölbekeller Vorverkauf: 14.00, Abendkasse: 16,00 Veranstalter: Burg Stettenfels GmbH Tickethotline: oder Sonntag, 06. September 2015 FRAUGESTEUERT Beginn: Uhr Einlass: Uhr Ort: Burg Stettenfels Burggraben / Gewölbekeller Vorverkauf: 15.00, Abendkasse: 18,00 Veranstalter: Linkmichel Tickethotline: oder Der Leser-Brief Am Sonntagvormittag bin ich zu einer kleinen Tour rund um die Weinberge am Zeilberg in Affaltrach unterwegs gewesen. Was ich oben am Waldrand an dem Sitzplatz sehen musste, hat mich sehr empört. Es lag nicht nur eine Menge Müll und Plastikabfälle herum, nein, diese Vandalen haben auch auf dem Holztisch Einweggrills (sog. Picknickgrills) benutzt, wie an den Brandflecken auf der Tischplatte zu sehen ist. Eine leere Zigarettenschachtel Gauloises liegt dabei, eine Tapas-Verpackung, leere Getränkedosen und anderer Müll ist zu sehen das alles gehört dort nicht hin! Ich fordere die Verantwortlichen auf: Bitte räumen Sie Ihren Müll schleunigst dort weg! Walter Prechsl, Obersulm Vision und Organisation Taschenbuchtipp: Der Lebenserfolg kann selbst gestaltet werden (rgz-p/su). In ihrem Alltag trotten vielen Menschen auf eingetretenen Pfaden vor sich hin. Die Frage nach dem Lebensziel ist dabei schon längst in den Hintergrund getreten. Familie, Kinder, Job und nicht zuletzt finanzielle Verpflichtungen lassen häufig wenig Spielraum für die Sehnsucht nach Freiheit und Erfüllung. Doch wer Tag für Tag nur funktioniert und die Erwartungen anderer erfüllt, verschenkt nach Einschätzung von Ulrich Kramer das große Potential, das in ihm steckt. Dementsprechend nimmt der Diplom- Psychologe manche Menschen, die ihm begegnen, quasi bildhaft wie zusammengepresste Sprungfedern wahr, die nur darauf warten, endlich in die Luft schnellen zu dürfen. Ziele erkennen Seit über 30 Jahren berät Ulrich Kramer in Coachings und Seminaren Frauen und Männer, die ihre Persönlichkeit entwickeln möchten. Dabei ist es zunächst wichtig, die eigenen Ziele zu benennen. Neben der Lebensvision spielt allerdings auch die Planung eine wesentliche Rolle. Wie wichtig Beharrlichkeit, Mut und Kraft sind und warum es nicht zuletzt auch auf gute Organisation und ein funktionierendes Management ankommt, erklärt der erfahrene Autor in seinem Buch Lebenserfolg! Vision und Organisation (ISBN: ), das im April 2015 erstmals im Taschenbuch erschienen ist. Unter kann dazu eine Leseprobe heruntergeladen werden. Den Leitfaden von Ulrich Kramer für das Management des Lebens gibt es jetzt im Taschenbuchformat. Foto: djd/verlag Peter Jentschura Das eigene Leben gestalten Ulrich Kramer möchte seinen Lesern einen Leitfaden an die Hand geben, damit sie die richtige Entscheidung treffen, wenn sie ratlos vor den wichtigsten Fragen ihres Lebens stehen: Wie schaffe ich es, dass mir die Realisierung meiner Wünsche, Träume und Visionen gelingt? Gehe ich meinen bisherigen Weg weiter oder mache ich besser etwas anderes? Wie organisiere ich meine Familie, meinen Beruf, meinen Betrieb? Nach dem Selbstverständnis des Autors ist es jederzeit möglich, aus dem alltäglichen Hamsterrad auszusteigen und das Leben nach den eigenen Wünschen und Bedürfnissen zu gestalten. In nur fünf Schritten begleitet Kramer seine Leser auf dem Weg vom Wunsch zur Wirklichkeit. Meinungen......sind bei uns immer willkommen. Gerne drucken wir die Zuschriften auch ab, wenn sie folgende Punkte erfüllen: Vor- und Zuname, komplette Adresse und Telefonnummer. Für s gilt das Gleiche. Nur so können wir sicher sein, dass keine gefälschten Briefe im Sulmtal. de erscheinen. Abgedruckt werden immer nur Vor- und Zuname sowie der Wohnort des Verfassers. Der Textinhalt ist ausschließlich Meinung des Verfassers. Ein Rechtsanspruch auf Ver öffentlichung von Leserbriefen besteht nicht. Die Druckerei behält sich vor, Meinungsäußerungen, die gegen Gesetze und behördliche Bestimmungen sind, oder wenn die Veröffentlichung für die Druckerei unzumutbar ist, abzulehnen. Eine Pflicht zur Zurücksendung veröffentlichter oder nicht veröffentlichter Leserzuschriften besteht nicht. Die Redaktion Für den Erfolg jedes Einzelnen ist neben der Vision die Organisation in der Gruppe entscheidend. Foto: djd/verlag Peter Jentschura/thx 12 Sulmtal de

13 27. August 2015 Kulturelles / LANDLEBEN AKTIV & GESUND ANZEIGE Gabi s Reise-Gschichtle von Gudde, Gabriele - Reisebüro G.G. TRAVEL-SERVICE, Weinsberg Gabi ist in den Sommerferien, nach den Ferien geht es weiter. Schönen Urlaub, Eure Gabi Jugendfreizeit der Neuapostolischen Kirche Camp of Happiness Naturheilpraxis Renate Gulden Die Praxis ist wegen Urlaub von bis geschlossen. Ab bin ich gerne wieder für Sie da. Termine nach Vereinbarung unter Köberleweg Obersulm Vom August 2015 fand am Breitenauer See das Camp of Happiness statt. Die Freizeit für Teenies von 11 bis 16 Jahren wird jedes Jahr von ehrenamtlichen Helfern der Neuapostolischen Kirche organisiert. 54 Kinder nahmen diesmal daran teil. Dieses Jahr stand das Camp unter dem Motto Island of Peace from our lake to the world. Jeden Tag erarbeiteten die Teenies in verschiedenen Gruppen Anregungen zum Thema Frieden. Wie können Kinder Friedensstifter im Alltag, in der Schule und in der Gemeinde sein? Was kann Groß und Klein, Jung und Alt für ein friedevolles Miteinander tun? Auch im Gottesdienst, der am Donnerstagabend unter freiem Himmel stattfand, drehte sich alles um den Frieden. Die Tage waren vollgepackt mit ganz verschiedenen Aktivitäten. Stadtrallye ins nahegelegene Eschenau, ein Spendenlauf für ein lokales Flüchtlingsprojekt, Bootsrennen auf dem See, Spiel und Gesang. Ob Wetten, dass? = Betreuer gegen Teenie oder ein bunter Abend, an dem sich das Gemeinschaftszelt in eine Beach Bar verwandelte, es war immer etwas los. Jeder Abend klang schließlich bei Gitarrenklängen am Lagerfeuer aus und die Teenies krochen in Vorfreude auf den nächsten Tag in ihre Zelte. Ein herzliches Dankeschön an alle Helfer und bis nächstes Jahr im Camp of Happiness. F/T: Kerstin Kilthau Wir machen Urlaub vom ! Ab dem sind wir wieder für Sie da! Heilbronner Straße Weinsberg meistersalonid@gmx.de Öffnungszeiten: MO geschlossen DI - DO: 09:00-12:00 Uhr + 13:00-18:00 Uhr FR: 09:00-12:00 Uhr + 13:00-20:00 Uhr SA: 08:00-13:00 Uhr LandFrauen Vereine LandFrauen Willsbach Halbtagesausflug zum Hohen Asperg am Donnerstag 10. September, Abfahrt 13 Uhr an der Hofwiesenhalle, mit Führung durch die Dauerausstellung Hohenasperg ein deutsches Gefängnis. Das Haus der Geschichte Baden-Württemberg zeigt im ehemaligen Arsenalbau des Gefängnisses am Beispiel von 22 Häftlingsbiographien, wie sich der Freiheitsentzug als Strafe über drei Jahrhunderte entwickelt hat. Weit über die Landesgrenzen Württembergs hinaus galt der Hohenasperg als das politische Gefängnis in Deutschland schlechthin. Nach der Führung ist noch etwas Zeit, die Anlage zu betrachten, die Aussicht zu genießen oder den Informationsstand zu Geologie und Geschichte des Berges zu besuchen, bevor es weitergeht zum Abschluss in einem Hofcafé. Interessierte Landmänner und Gäste sind willkommen. Bitte melden Sie sich an bei Iris Sender,Tel 07134/18521 Weidenstraße Obersulm Beratungsstellenleiter Roland Falkenstein Telefon Mobil: Roland.Falkenstein@vlh.de Sulmtal de 13

14 Musik & Gesang 27. August 2015 Ungarnfahrt Telefon: Musikverein Eschenau Ausflug zum Minigolf Unter der Jugendleitung von Harald und Bianca Vogt trafen sich am Freitag, die Kinder und Jugendlichen am Vereinsheim im Bahnhof in Eschenau zur Abfahrt zum Minigolfausflug. Die Musiker aus dem Jugendorchester, Anfängerorchester und der Bläserklasse 1 der Grundschule Eschenau, die inzwischen komplett im Anfängerorchester mitspielen, freuten sich auf einen schönen Nachmittag ganz ohne Instrumente und Noten. Die Gruppe fuhr nach Hößlinsülz zum Gasthof Linde zum Minigolf. 5 Betreuer aus dem Jugendorchester des Musikverein Eschenau sowie die Jugendleitung teilten die Kinder in Gruppen ein und mit viel Spaß wurden die 18 Bahnen erobert. Mit belegten Brötchen und Getränken sorgte die Jugendleitung für Stärkung zwischendurch. Nachdem alle die Bahnen erfolgreich gemeistert hatten, gab es als Abschluss für alle im Eiscafé Bataja in Affaltrach noch ein Eis. T: CB / F: privat Chorfreunde Willsbach Sommerprogramm Jetzt ist Sommer, egal ob du schwitzt oder frierst- Sommer ist wenn s bei den Chorfreunden passiert! Sommerprogramm anstatt Chorprobe, nur so lässt sich mittwochs die chorprobenfreie Zeit aushalten. Die zu Hause gebliebenen Chorfreunde lassen es diesen Sommer richtig krachen Im wahrsten Sinn des Wortes Biathlon (Radfahren und Schießen) im Schützenheim in Hößlinsülz mit dem grandiosen Schützenkönig Markus K. aus O.W. ( der Scheibenschoner ) Radtour zum Besen Tour de Festle mit intensiver Sektprobe Poolparty bei Charles M. in O.W. - Minigolf mit der Golfqueen Sandra F. aus W. Mann oh Mann reiste in die Partnergemeinde nach Hercegkut. Die erste Hälfte des Sommerprogrammes ist nun vorbei: mit viel Gesang, Spaß und vor allem Freunden. Bei Karaoke, Basteln, Gartenparty und Bergwandern geht es in die 2. Hälfte. Der Spaß und die gute Laune sind vorprogrammiert. Mittwoch, den 16. September beginnen wir mit der offiziellen Chorprobe Uhr, Alte Schule Willsbach. Wer bei uns dabei sein und vor allem mit Singen will ist herzlich willkommen. Unser Name ist unser Programm: Chor-Freunde! Die Männergesangsgruppe Mann oh Mann der Chorfreunde Willsbach mit Partnern besuchte Hercegkút, die ungarische Partnergemeinde Obersulms. Als letztes Jahr die vier Chorfreunde Albrecht und Gabriele Eberle und Ulrich und Ursula Hartmann mit Altbürgermeister Rudi Danner aus der österreichischen Partnergemeinde, Rohrendorf, während einer Ungarnrundreise auch die ungarische Partnergemeinde Hercegkút besuchten, wurden sie dort sehr herzlich empfangen. Damals entstand die Idee mit ihrer Gruppe Mann oh Mann das im Jahr 2015 zum fünften Mal stattfindende Kellergassenfest von Hercegkút zu besuchen. Sie wollten diese Reise mit einer Besichtigung von Budapest beginnen und dann nach Hercegkút weiterfahren. Passendes Liedgut wurde ausgesucht und eifrig geprobt. Bald stellte sich heraus, dass an diesem Wochenende ( ) auch ein weiteres wichtiges Ereignis stattfinden sollte, die Einweihung eines Denkmals für die Verschleppten. Hercegkút ist eine kleine Gemeinde in Nordost-Ungarn mit deutschen Wurzeln. Ihre Vorfahren stammen aus dem schwäbischen Raum und wanderten vor 265 Jahren als sogenannte Donauschwaben nach Ungarn aus, weil sie dort Land erhielten, das sie bewirtschaften konnten. Am 2.Januar 1945 geschah dann die Tragödie. Als deutschstämmige Ungarn wurden sie zur Zwangsarbeit in die Sowjetunion verschleppt. Für manche dauerte die Verschleppung bis zu fünf Jahre, manche kehrten nie zurück. An ihr Leid soll nun dieses Denkmal erinnern. Die Einweihung und Enthüllung wurde am Sonntag mit einer feierlichen Messe eröffnet, welche vom Erzbischof a.d. aus Eger geleitet wurde. Bei dieser Messe sang der Obersulmer Chor das Sanctus von Friedrich Silcher und Sancta Maria von Johannes Schweitzer. Auch Innenminister Reinhold Gall und der Obersulmer Altbürgermeister Harry Murso waren zu diesem Ereignis angereist. Gall betonte in seiner Rede, dass man ein Unrecht nicht mit einem anderen Unrecht rechtfertigen könne. Bevor das Denkmal enthüllt wurde sangen die Obersulmer Männer ein Lied, in dem es heißt: Wenn ich deinen Namen sage, irgendwo in fremdem Land. Bist am dunkelsten der Tage, du ein Licht von Gott gesandt. Die Hercegkúter waren begeistert über den einfühlsamen Gesang hatten sie am Abend zuvor die Männer doch mit einem schwungvolleren Repertoire in verschiedenen Weinkellern und bei der Eröffnung des Weinfestes kennengelernt. Der Bürgermeister von Hercegkút, Joszef Rak, bedankte sich beim Chor mit den Worten: Die Musik hat Brücken der Freundschaft geschlagen. Wir sind tief berührt, dass ihr an dieser für uns so wichtigen Feier teilgenommen habt. Bei der Rückreise am Sonntagabend waren sich alle einig, dass man bestimmt nicht das letzte Mal in Hercegkút war. Alle waren von den vielen Eindrücken und Erlebnissen und der Gastfreundschaft der Menschen in Hercegkút sehr beeindruckt. T: Ursula Hartmann / F: privat 14 Sulmtal de

15 27. August 2015 Musik & GesANG Musikverein Ellhofen Ellhofener Straßenkärwe vom 5. bis 7. September 2015 Der Festbeginn ist um 17 Uhr und der Fassanstich mit Bgm. W. Rapp findet um 18 Uhr unter musikalischer Begleitung der MVE Zoigl Blos`n statt. Am Sonntag startet die Kärwe mit dem ökumenischen Gottesdienst im Freien. Anschließend können Sie die Weißwurst genießen, sowie die anderen leckeren Speisen und Getränke. Ab 13:30 Uhr steht die Kaffee und Kuchenbar für Ihren Besuch bereit. Durchgehend begleiten verschiedene befreundete Musikvereine den 2. Kärwetag bis in den Abend. Verpassen Sie nicht den Auftritt ab 16:30 Uhr des mit einem MVE-Mitglied verwurzelten Musikverein Hörenhausen (Kreis Biberach), die für einen Wochenendausflug nach Ellhofen reisen um zu Unterhalten. Am Montag ist Dorfabend mit dem Musikverein Ellhofen. Festbeginn 16 Uhr. Es spielen nacheinander alle aktiven Musiker des MVE, angefangen vom Vorstufenorchester über Jugendorchester und zum Abschluss das Große Blasorchester. Kommen Sie vorbei und lassen sich vom MVE gut unterhalten. Liederkranz Ellhofen e.v. Besuchen Sie uns auch diesen Sommer wieder am 30. August 2015 ab Uhr beim Grantschener Weinhäusle unter dem Motto: Wir singen mit den Gästen! Wir verwöhnen Sie mit Grillwurst Wildenberger, Wurstsalat und Käsebrot und auch am Nachmittag ist es noch möglich, z.b. nach einem Spaziergang bei wunderbarer Aussicht, die hervorragenden Weine der WG-Grantschen oder Kaffee und selbstgebackene Kuchen zu genießen. Verbringen Sie ein paar gemütliche Stunden in geselliger Runde wir freuen uns auf Ihren Besuch. Musikverein Eintracht Lehrensteinsfeld Klangwerkstatt im Musikerheim 19 Nachwuchs-Klangerzeuger waren am 17. August der Einladung der MVL-Jugend ins Musikerheim gefolgt. Im Rahmen des Lehrensteinsfelder Kinderferienprogramms lernten die kleinen Gäste unter fachkundiger Anleitung des Jungmusiker-Teams um Jugenddirigentin Lisa Ströbel, wie man Alltagsgegenständen im Handumdrehen tolle Klänge entlocken kann. Ob Regenmacher, Klangmemory oder Klangmobile, alles wurde eifrig ausprobiert und kunterbunt verziert. Nach dem großen Bastel- und Musizierspaß gab es natürlich noch eine ordentliche Stärkung für die ganze Rasselbande. Musikernachwuchs willkommen Alle Rassel-Bastler, Kochtopf-Trommler, unter-der-dusche-sänger und musikalischen Neueinsteiger sind beim Musikverein auch jederzeit herzlich eingeladen, ein Blasinstrument oder Schlagzeug spielen zu lernen. Schon ausgebildete Musiker sind in unserer Jugendkapelle und im Aktiven Orchester natürlich ebenfalls als neue Mitspieler willkommen. Interessenten können sich z.b. per Mail an wenden. Wein- und Straßenfest in Lehrensteinsfeld Am 29. und 30. August ist es wieder soweit. Die Schlossstraße in Lehrensteinsfeld wird zur Festmeile, wenn die örtlichen Vereine und Institutionen gemeinsam das Wein- und Straßenfest feiern. Natürlich ist auch der Musikverein mit von der Partie. Auf die Eintracht-Musiker kommt an diesem Wochenende wieder einiges zu, schließlich gilt es trotz Urlaubszeit für musikalische Unterhaltung zu sorgen und die Bewirtung im eigenen Festbereich zu meistern. Planen Sie beim Schlendern durch die bunten Feststände doch einfach auch einen Stopp beim MVL ein. Wir freuen uns darauf, Sie an unserem Stand gegenüber des Rathauses mit Musik, Speisen und Getränken zu verwöhnen. Anzeigenannahme Tel Metzgerei Imbiss und Partyservice Reinhart Haller Straße Ellhofen Wochenendangebot von DO bis MO Schweinehals- oder Steak 100 g -,89 e Rindergeschnetzeltes Rotweintopf 100 g 1,12 e Weißwürste 100 g -,94 e Jagdwurst 100 g -,98 e Gelbwurst 100 g -,94 e Seit 20 Jahren gute Qualität Wir sind über die Ferien für Sie da! Mittagsbuffet 6,90 e p. P. Gesangverein Harmonie Lehrensteinsfeld e.v. Einladung zum 29. Wein- und Straßenfest am 29. und 30. August 2015 Liebe Festgäste, am kommenden Wochenende ist es wieder so weit: Auch in diesem Jahr laden wir Sie herzlich ein, uns in der Sängerlaube im Schlosshof zu besuchen. Die Sängerinnen und Sänger des GV Harmonie bieten Ihnen Leckeres aus Küche und Keller. Das umfangreiche Angebot an kulina- rischen Leckerbissen wird Sie auch in diesem Jahr begeistern: Da sind die bekannt guten Schnitzel, knusprige Bratwürste, selbstgemachter Kartoffelsalat, schmackhafte Weißwürste (am Sonntagvormittag) und zum Abschluss etwas Süßes (Crêpes!) von unserer Chorjugend, um nur einiges aus unserem Angebot zu nennen. Am Sonntagnachmittag können Sie in der traumhaften Idylle des Schlosshofes Kaffee und selbst gebackenen Kuchen genießen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Liebe Sängerinnen und Sänger(!), unser Kuchenbuffet am Sonntag weist noch einige Lücken auf. Falls es Ihnen möglich ist, einen Kuchen zu backen, geben Sie diesen bitte am Sonntag bis spätestens 13 Uhr in der Sängerlaube ab. Herzlichen Dank! Musikverein Löwenstein Hier kocht der Chef! MO SA von 12:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten: von MO - SO von Uhr MO, MI - SO von Uhr, Dienstagmittag geöffnet, Dienstagabend geschlossen! Hauptstraße Weinsberg Tel Fax Infos: Kapellenurlaub bis einschließlich Donnerstag 3. September Freitag 4. September 1. Probe nach der Sommerpause Sonntag 6. September Straßenfest MV Ellhofen ca Uhr Freitag 11. September Geburtstagsständchen Uhr, Probe Uhr Sonntag 13. September Probe Uhr Bitte an die Kuchenspender: Leider können einige Tortenplatten etc. nicht zugeordnet werden, bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 07130/9727. Danke Sulmtal de 15

16 Natur, garten & tier 27. August 2015 ABBRUCH- und BAGGERARBEITEN oder Malermeister arbeitet zuverlässig und preiswert! Trockenbau, Fassadensanierung, Wärmedämmung, Altbausanierung, Laminatverlegen. Tel Mob Neue Elektrofahrzeuge für das Naherholungsgebiet und den 5* Campingpark Breitenauer See Seehecht und Stromerle offiziell in Dienst gestellt - Anzeige - Das Naherholungsgebiet und der 5*-Campingpark Breitenauer See erhalten für ihre Fahrzeugflotte Zuwachs. Im Campingpark wurde ein in die Jahre gekommenes Elektrofahrzeug ausgetauscht. Es handelt sich um ein E-Mobil der Marke Club-Car. Nach Tests mit verschiedenen Fahrzeugen hat man sich aufgrund der sehr guten Leistungsdaten für ein Club-Car mit einem Kabinenaufbau entschieden. Es eignet sich hervorragend für den Einsatz im Campingpark als Werkstattwagen um schnell und leise an den Einsatzort zu gelangen. Auch Wohnwagen können mit damit gezogen und auf den richtigen Standplatz eingeparkt werden. Im Naherholungsgebiet Breitenauer See wurde ebenfalls neues Elektrofahrzeug beschafft. Hier ist es das Erste seiner Art. Aufgrund der kurzen Wege und vor allem aus ökologischen Überlegungen heraus, hat sich hier die Anschaffung eines solchen E-Mobil angeboten. Die Entscheidung fiel schließlich auf ein Elektrofahrzeug der Marke John Deere, Gator TE 4x2. Dieses ist geländetauglich ideal um sich im Erholungsgebiet über die Wiesen zu bewegen. Weiterhin verfügt es über eine kleine, abkippbare Ladefläche um z. B. Gerätschaften und Grüngut zu transportieren. Das Fahrzeug wurde durch die Firma Schwarz Landmaschinentechnik ausgeliefert. Ausschlaggebend waren vor allem die gute Handhabung und das große Einsatzspektrum des Fahrzeugs als Arbeitsgerät. Weiterhin verfügt der Gator über eine Straßenzulassung mit der er auch im öffentlichen Straßenverkehr teilnehmen kann. Nach guter Tradition erhalten die neuen Elektrofahrzeuge ihre eigenen Namen: So wurde das Fahrzeug im Erholungsgebiet auf den Namen Seehecht und im Campingpark auf den Namen Stromerle getauft. Das Allerwichtigste Kriterium für die Anschaffung beider Fahrzeuge waren vor allem der leise Betrieb und der nicht vorhandene Schadstoffausstoß ideal um im Naherholungsgebiet und im Campingpark tätig zu sein. Bild: Der Geschäftsführer des Naherholungszweckverbandes Breitenauer See, Christoph Spieles, übergibt die Fahrzeuge offiziell Ihren Bestimmungen. Die Schlüssel für das Stromerle an den Campingparkverwalter Klaus Schmitt (l) sowie für den Seehecht an den Betriebsbeauftragten für das Erholungsgebiet, Dieter Sammet (r). Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Affaltrach Busfahrt nach Miltenberg a. Main Wir fahren am 03. September 2015 um 8.oo Uhr ab der Turnhalle Affaltrach mit dem Bus ins Bauland und machen im Raum Bad Mergentheim eine kurze Kaffeepause. Weiter geht es zur Schiffsanlegestelle Miltenberg, wo wir zu einer einstündigen Schifffahrt auf dem Main erwartet werden.danach werden wir zum Mittagessen fahren.anschließend ist ein kleiner Spaziergang in der historischen Altstadt von Miltenberg eingeplant. Gegen Uhr geht es durch den Odenwald nach Michelstadt mit seinem bekannten Rathaus. Wir treten dann die Rückreise über Eberbach a. Neckar nach Affaltrach an und kommen voraussichtlich gegen Uhr dort an. Tagesgäste sind sehr herzlich eingeladen. Für diesen schönen Ausflug müssen wir bei Tagesgästen allerdings 20 Euro pro Person verlangen. Für Mitglieder und Sponsoren ist die Bus und Schifffahrt frei. Anmeldungen zur Reise bitte bis 28. August 2015 bei Karl Schmollinger (Telefon ). Ortsgruppe Sülzbach Seniorenwanderung am Freitag, den Treffpunkt ist um 10:15 Uhr in den Mühlwiesen. Wir fahren in Fahrgemeinschaften zur Kreuzung des Römerweges mit der Landesstrasse 1102 zwischen Lehrensteinsfeld und Oberheinriet. Dort werden die Fahrzeuge geparkt. Danach gehen wir größtenteils durch den Wald bis zum Biergarten der Burg Stettenfels in Untergruppenbach. Dort ist für Speis und Trank gesorgt. Nach der Stärkung wandern wir die gleiche Strecke zurück. Auf eine rege Teilnahme, auch Gäste sind herzlich willkommen, würde sich Dieter Kohler als Wanderführer freuen. Info Die reine Gehzeit ist ca. 2 x 70 Minuten. Ortsgruppe Weinsberg Wanderfahrt am Sonntag 6. September zu den höchsten Bergen der Schwäb. Alb. Mit dem Bus fahren wir nach Spaichingen auf den Dreifaltigkeitsberg. Hier beginnt unsere Wanderung bis zum Klippeneck. Nach einer Vesperpause geht es weiter über den Hummelsberg bis Gosheim Quirin-Kapelle. Von dort bringt uns der Bus zum Parkplatz Lemberg. Auf und Abstieg ca. 1 Stunde. Abschluss ist in Frittlingen, Gasthaus zum Fels. Die Kurzwanderer wandern mit uns vom Dreifaltigkeitsberg bis zum Klippeneck, ca. 1 Std., nach der Vesperpause fahren sie mit dem Bus zum Lemberg. Gesamtwanderzeit ca. 3,5 Std., Rucksackvesper, Abfahrt: 7:30 Uhr, Grasiger Hag. Fahrpreis 16,50, Wanderführer: Fam. Eberle, Tel.: 07134/8605. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Heilbronner Gau Sportliches Wandern für Ausdauernde 30 Kilometer Rund um Riedbach/Schrozberg Am Samstag 05. September startet der Schwäbische Albverein zu seiner alljährlichen Sportlichen Tour, die bereits zum 21. Mal, gemeinsam von den Albvereinsgauen Burgberg-Tauber, Hohenlohe und Heilbronn durchgeführt wird. Eingeladen sind alle Wanderbegeisterten die ihre Leistungsgrenze wenigstens einmal im Jahr testen möchten. Die Wanderung beginnt bei der Brauereigaststätte in Riedbach (B290; Kaiserstraße 11). Führt über idyllisch gelegene Täler nach Ettenhausen. Nach kurzem Anstieg haben wir attraktive Aussicht über das Tal der Ette. Das Füßchen wird überquert in Zaisenhausen u. an der Lourde-Grotte legen wir eine Pause ein. Auf halber Höhe führt die Runde weiter nach Mulfingen zur Mittagsrast (Einkaufsmöglichkeit beim Metzger). Ab Uhr geht s vorbei am Stausee Roggelshäuser Bach auf den Laubberg. Über Simprechtshausen und Heuchlingen erreichen wird den Ausgangspunkt Riedbach. Nahezu auf der gesamten Strecke ist ein Begleitfahrzeug mit Getränken dabei. Rucksackvesper nach persönlichem Bedarf mitnehmen. Zur Nachmittagswanderung sind Gäste um ca Uhr in Mulfingen an der Stauseehalle (Bachgasse 51) herzlich willkommen. Länge der Wanderstrecke bis zur Mittagsrast ca.14 km; nachmittags ca.16 km. Beginn Uhr Brauereigaststätte Riedbach; hier auch Schlusseinkehr. Ende der Wanderung ca Uhr. Die Wanderführer des Burgberg-Tauber-Gau freuen sich über eine große Wanderschar. Info: Erich Schuster (07134/ ; schusterwandern@online.de); Helmut Müller (0171/ ; helmut.mueller.blaufelden@t-online.de); 16 Sulmtal de

17 27. August 2015 Natur, garten & tier Hofbefestigung - Pflastern, Natursteine, Abbruch u. Baggerarbeiten oder Neu eingetroffen! Die Herbstmodelle von Gelernter Gärtner übernimmt ab sofort Gartenarbeiten und Heckenschnitt von A - Z mit Entsorgung. Pflasterarbeiten! Schnell, sauber und preiswert. Tel Donnerstags -Wandergruppe Wüstenrot Wann? Donnerstag Abfahrt 13:30 Uhr mit PKW - Fahrgemeinschaften zum Wanderparkplatz unterhalb Büchelberg an der Straße nach Untersteinbach Wo? Georg-Kropp-Halle Wüstenrot (bei der Schule) Was? Halbtageswanderung Wohin? Rundwanderung um Obersteinbach WF: Roland Sturm 10 km ~ 2,5 Std. Abschl. Hobelbank, Gnadental Für unsere schon ausgebuchte Wanderwoche vom nach Maria Alm ist wegen einer Stornierung wieder ein Zimmer frei. Bei Interesse bitte melden. Info: Helga + Klaus Riek, Tel.07130/ mail helga@riek-schmellenhof.de. Auf ihre Teilnahme freuen sich der Kultur- und Tourismusverein und die Wanderführer der Donnerstags Wandergruppe Wüstenrot NaturFreunde Heilbronn-Franken Unsere Umwelt - Von der Idee zur Tat am Dienstag, 8. September Bei den Themen zu Natur- und Umweltschutz kann Jede und Jeder mitmachen. Diesmal geht es um Aktivitäten für 2016, insbesondere um Präsentation und Mitarbeit bei der Landesgartenschau in Öhringen. Auch Interessierte ohne Mitgliedschaft können bei der NaturFreunde- Umweltgruppe dabei sein. Beginn ist um Uhr in Sontheim im Vereinsraum in der Schwabenstraße 2. Info unter Telefon 07133/3958. Mandolinengruppe und Schalmeiengruppe proben montags Jeweils von 20 bis 22 Uhr proben die Musikgruppen der NaturFreunde. Bei beiden Gruppen kann man zu Schnupperproben kommen. Die Senioren-Zupfmusiker musizieren im Probenkeller in Frankenbach Siedlungsstraße 17. Die Schalmeienbläser proben in Sontheim im Vereinsraum Schwabenstraße 2. Die Mittwochswanderer der NaturFreunde gehen interessante Touren in den Fluren in und um Heilbronn. Gewandert wird bei fast jedem Wetter. Treffpunkt ist mittwochs 9.30 Uhr in Heilbronn bei Bushaltestelle Trappensee, Gehzeit etwa 3 bis 4 Stunden. Infos unter Telefon 07131/ Zu den Veranstaltungen sind Mitglieder und Gäste willkommen. Über die Angebote kann man sich auch im Internet unter informieren. (nh) NABU Obersulm Hallo liebe Freunde und Mitglieder, am 8. September, 2015, wollen wir wieder den Trockenhang Hinterer Föhrenberg mähen und vom gewucherten Gesträuch befreien. Wir treffen uns Uhr, direkt vor Ort. Nach Erledigung dieser Arbeit tauschen wir bei einem deftigen Vesper in der Jagdhütte Neuigkeiten aus. Ebenso sprechen wir über das Vormähen der Wolfsklinge. Bitte denkt daran, die erforderlichen Werkzeuge mitzubringen. J. Freisleben Filialen Am Ordensschloß Obersulm-Affaltrach Tel Fax 3722 Maybachstraße Löwenstein Telefon Hauptstraße Ellhofen Telefon Metzgerei-Hohl@t-online.de Internet: Der Angebots-Tipp Frische und Qualität ist unsere Spezialität! Tolle Angebote und Ideen vom Gulasch gemischt von Rind und Schwein Putenschnitzel Natur und mariniert Wurstspezialitäten aus der Wurstküche! Champignonlyoner mit feinen Champignon 100g -,89 100g -,99 100g -,92 Pizza- u. Chilifleischkäse der Deftige u. Scharfe 100g -,92 Obersulmer Saftbratwürste für Grill und Pfanne 100g -,92 Der Salat und Käse Tipp!! Tatjana Pfeil zeigt zwei Mädchenschuhe in schwarz und blau von zu jedem Jugendschuh von gibt es die Original -Uhr dazu! Kommen Sie jetzt! Unser Schuhmachermeister hat noch bis zum Urlaub Willsbach Am Marktplatz Tel.: Weinsberg Hauptstr. 21 Tel.: DRINGEND!!! Ich (alleinstehend / berufstätig) suche Wohnung/Haus in Obersulm bevorzugt Affaltrach ab 3 Zimmer zur Miete / Kauf. Kleiner Garten / Freisitz wäre super. Bitte alles anbieten!!! Zuschriften bitte unter Chiffre /2 an Druckerei Frank, Postfach 88, Obersulm Frischer Wurstsalat verschiedene Sorten 100g -,82 Neu Ammergauer Feuerkäse 45 % Fett i. Tr. 100g 1,89 Sulmtal de 17

18 Natur, garten & tier 27. August 2015 Verein der Gartenfreunde Affaltrach e.v. Gartenschwätz Liebe Mitglieder und Freunde, Unser nächster Gartenschwätz findet am Mittwoch, den um Uhr in der Gaststätte Meisenberg statt. Gäste sind herzlich willkommen. Eure Vorstandschaft Reitverein Obersulm Gelungenes Wochenende in Löcherholz Unsere Mitglieder machten sich vom auf den Weg nach Löcherholz. Am Freitag waren Janice Walter mit Claudius Marius in der Springprüfung KL. A** platzierte 10te. Weiter ging es am Samstag mit Philipp Greater & Canyon 27 an den Start der Springprüfung Kl.A* und belegte Platz 8. Am nächsten Tag konnten die beiden in der Springprüfung Kl. A** Platz 2 für sich entscheiden. Ebenfalls am Sonntag startete Victoria Brütting mit ihrer Poesie 117 einmal in der Springprüfung Kl.L und bekam Platz 3. Sowie in der Punktespringprüfung Kl.M* wo sie Platz 11 erreichte. Auch unsere jüngsten waren mit dabei, im Reiterwettbewerb Schritt Trab konnte sich Chiara Berger & Ontario 111 mit einer WN von 8,0 auf Platz 1 behaupten, dicht gefolgt dicht gefolgt auf Platz 2 von Leni Traub & Toptaila mit der WN 7,8. Im Reiterwettbewerb Schritt Trab Galopp platzierte sich Heidi Traub mit Toptaila auf Platz 6 mit der WN 7,0. Allen herzlichen Glückwunsch. F/T: privat Wunderschöner Ferienauftakt im Reitstall Ostermann Ferienbeginn bedeutet im Reitstall Ostermann immer 2 Wochen Reiterferien Dieses Jahr waren wieder viele Kinder verteilt auf 2 Wochen mit dabei. Der Rückblick auf diese 2 Wochen ist mehr als gelungen. Durch ein großartiges Team an Helfern vergingen die Tage viel zu schnell. In drei verschiedenen Gruppen von ganz klein bis ins Teenager Alter waren die Reitstunden gestaffelt und somit für jede Könnensklasse etwas mit dabei. Individuelles Training war der Leitsatz für Frau Ostermann. Es war ihr wichtig auf die einzelnen Kinder einzugehen und somit waren die Lernerfolge und Weiterentwicklungen der Kinder enorm. Nicht nur das Reiten standen im Vordergrund, sondern auch die Theorie mit interessanten Themen von A-Z wurden den Kindern beigebracht wie z.b. Unfallverhütung im Umgang mit dem Pferd, dabei lernten die Kinder etwas über die Ausrüstung des Reiters sowie noch einmal genau, wie man ein Pferd zu führen hat. Das gemeinsame Mittagessen war immer sehr witzig und sorgte für gelassene Stimmung. Für Bewegung, Spiel und Spaß im allgemeinen wurde die Zeit nach dem Mittagessen in der Halle genutzt. Hier hatten die Kinder die Möglichkeit bei Brennball, Völkerball usw. sich auszutoben. Auch ein Ausflug ins Ortsansässige Freibad war ein Highlight für die Kinder. Dies war dank der großen Bereitschaft der Mütter auch realisierbar. Die Hilfsbereitschaft der größeren gegenüber den kleineren war enorm und hat den Ablauf immer wieder sehr erleichtert. Für dies möchten wir uns herzlich bei allen bedanken. Wir freuen uns schon auf die nächsten Reiterferien mit euch!!!! Reit- und Fahrverein Wieslensdorf Erfolgreiches Wochenenende in Kupferzell Löcherholz Dieses Wochenende waren unsere jüngeren Reiterinnen in Kupferzell- Löcherholz unterwegs. Anna-Lena Knapp startete in einem Reiterwettbewerb mit Galopp auf Nelly und erreichte mit einer Wertnote von 6,8 den vierten Platz. Nadine Hohly startete ebenfalls mit Nelly in einem Reiterwettbewerb ohne Galopp und eritt sich mit einer Wertnote von 7,0 den dritten Platz. Im Führzügelwettbewerb startete Lucy Huber mit Naomi und schaffte es ebenfalls mit einer Wertnote von 7,0 auf Platz vier. Wir gratulieren allen Reiterinnnen und bedanken uns bei allen Helfern, die den Turnierstart möglich gemacht haben! Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald e.v. Samstag, 29. August 2015 Stadtführung Löwenstein - Kuriose Geschichten Machen Sie sich mit der Naturparkführerin Sabine Rücker auf Erkundungstour durch das Städtchen Löwenstein. Sie erfahren Spannendes über die Seherin von Prevorst, den Tierschützer und Literaten Manfred Kyber, der von in Löwenstein lebte, oder den Tanz- und Henkersplatz am Stutz. Tauchen Sie ein in die Geschichte Löwensteins und entdecken so allerhand kuriose Geschichten. Treffpunkt ist um 19 Uhr am Löwensteiner Freihaus im Innenhof am Eingang des Manfred-Kyber- Museums. Die Stadtführungen dauern ca. 1,5 Stunden und kosten 4 pro Person. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Informationen unter ruecker@die-naturparkfuehrer.de Burg Löwenstein Burgführungen am 29./30. August 2015 Am kommenden Wochenende bietet Naturparkführerin Sabine Rücker kostenlose Burgführungen auf Burg Löwenstein an. Treffpunkt ist am Samstag von Uhr und Sonntag Uhr im Burghof. Der Turm und der Burgkiosk sind geöffnet und für die Kinder steht eine Spielekiste zur Verfügung. Eine Kooperation der Naturparkführer Schwäbisch- Fränkischer Wald mit der Stadt Löwenstein. Fischereiverein Weinsberg Ferienprogramm Zum Angeln war der Tag fast zu heiß. Trotzdem waren die teilnehmenden Kinder am Ferienprogramm vollständig erschienen. Nach einer kurzen Einleitung durch den Vorstand des Fischereivereins versammelte man sich dann am See und die in kleine Gruppen eingeteilten Kinder waren mit Ihren Betreuern begeistert bei der Sache. Jeder kleine Zupfer am Schwimmer der Angel wurde wahr genommen. Da es, wie schon erwähnt, sehr heiß war, wollten die Fische Anfangs auch nicht gleich an den Haken gehen. Als dann doch Fische gefangen wurden, steigerte sich die Begeisterung zunehmend. Nach der Mittagspause am Grill, ging es voller Spannung weiter und ein großer gefangener Karpfen wurde dann auf Wunsch der Kinder wieder in den See zurückgesetzt. Am Nachmittag ging dann ein schöner Tag mit den Weinsberger Kindern am Stadtsee zu Ende. Wer als Jugendlicher Interesse am Angeln hat, kann sich jederzeit mit dem Fischereiverein Weinsberg in Verbindung setzen und in die Jugendgruppe des Vereins eintreten. Petri heil. F/T: privat 18 Sulmtal de

19 27. August 2015 Natur, garten & tier Computer Obersulm Thorsten Müller Spatzenhof Obersulm-Willsbach Tel Mobil: Computer-Obersulm@ .de Verkauf von PCs und Notebooks Installationsservice + Reparaturen Miete Obersulm-Willsbach: Tolle 2,5-Zi.-Whg., ca. 65 m 2, komplett möbliert, Balkon, TG, Garten, 88 kwh/m 2 a Willi Karle Immobilien Tel QUALITÄT VOM FACHMANN. BEI NEUBAU UND RENOVIERUNGEN IM INNEN- UND AUSSENBEREICH. DI SO Diese Woche: Sommerflammkuchen DO + FR Steak mit Grillgemüse SA Sparerips SO gebackene Forelle Adolzfurter Str Windischenbach Tel info@weinstube-hohenlohe.de SULMSTRASSE OBERSULM TEL MOBIL hiltebrandt fachbetrieb für fliesen, mosaik und naturstein Verein der Gartenfreunde Weinsberg e.v. Am Sonntag, den , findet rund um unser Vereinsheim das Backhausfest statt. Beginn ist um Uhr. Hierzu sind Sie mit Ihrer Familie, Freunden und Bekannten recht herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wenn Sie also einen Ausflug in die Natur geplant haben, sind Sie bei uns richtig, ob zu Fuß, mit dem Rad oder auch mit dem Auto. Die Gartenfreunde freuen sich auf Ihr Kommen. WaldNetzWerk e.v. Schatzsuche durch den Wald Fr, 4. September, 15:00 18:00 Uhr Der Hobbit ist durch die Obersulmer Wälder gestreift und hat hier einen Schatz versteckt. Nur wo ist dieser Schatz? Nur wenn ihr zusammen arbeitet und mit ein bisschen Wissen über den Wald und die Waldbewohner schafft ihr es, alle Teile der Hobbit-Schatzkarte zu bekommen. Könnt ihr den Schatz heben? Leitung. Carolin Friedrich, Kosten: 11, Zielgruppe: Kinder ab 7 Jahre, Treffpunkt: Obersulm, Anmeldung bis 2. September. Information und Anmeldung unter info@waldnetzwerk. org und telefonisch unter Das gesamte Angebot finden Sie im Waldplaner und unter Sind Ihnen Ihre Bücher zu schade zum Wegwerfen? Kostenlose Annahme rund um die Uhr bei uns: Wieslensdorfer Str. 23 in Obersulm-Eschenau Tel Metzgerei Inh. Stefan Schmidgall Hauptstr Obersulm-Sülzbach Tel Fax MO - FR Uhr Uhr SA Uhr Mittwochnachmittag geschlossen! Unser Angebot vom bis Gulasch, gemischt 100 g -,88 Schweinerücken o. steak, mariniert 100 g -,88 Gerauchte Schinkenwurst 100 g -,88 1 ganze gerauchte Schinkenwurst je kg 6,50 Ripple gekocht 100 g -,91 Paprikawurst oder Pusztastangen 100 g -,95 Unser Tagesessen erhalten Sie MO - FR von Uhr, auch zum Mitnehmen! Speisepläne finden Sie in unseren Fachgeschäften oder unter Gerne können Sie Ihr Mittagessen auch vorbestellen. Ihr Stefan Schmidgall Fleisch aus unserer Region! Unser Fachgeschäft ist in den Sommerferien durchgehend geöffnet. Wir haben keine Betriebsferien! Sulmtal de 19

20 Sport & Freizeit 27. August 2015 Suchen 2-3-Zi.Whg. mit Küche / Bad / Balkon in Obersulm oder Umgebung, ab Oktober oder später, 2 Personen (Mutter / Tochter) Zuschriften bitte unter Chiffre /1 an Druckerei Frank, Postfach 88, Obersulm Wer verschenkt an Bastler Mofa, Moped, Motorgeräte aller Art? Für Guterhaltenes auch Bezahlung. Tel FC Obersulm Jugend Vorankündigung Trainingsauftakt Saison 2015/16 Kontakt unter oder siehe unten A - Junioren und B-Junioren, Trainingsstart: Dienstag und Freitag, 18:00 Uhr Affaltrach Kontakt: a-junioren@fc-obersulm.de; b-junioren@fc-obersulm.de C - Junioren Trainingsstart: Montag, 18:00 Uhr in Affaltrach, Mittwoch, 18:00 Uhr in Eschenau Kontakt: c-junioren@fc-obersulm.de D - Junioren Trainingsstart: Montag, 18:00 Uhr in Eschenau, Donnerstag, 18:00 Uhr in Eschenau Kontakt: d-junioren@fc-obersulm.de E - Junioren Trainingsstart: Dienstag, 17:30 Uhr in Eschenau, Donnerstag, 17:30 Uhr in Affaltrach Kontakt: e-junioren@fc-obersulm.de F - Junioren Trainingsstart: Mittwoch, 17:30 Uhr in Affaltrach, Freitag, 17:30 Uhr in Eschenau Kontakt: f-junioren@fc-obersulm.de Bambini Trainingsstart: Mittwoch. 17:30 Uhr in Affaltrach, Freitag, 17:30 Uhr in Eschenau Kontakt: bambini@fc-obersulm.de Spvgg Eschenau Abteilung Tischtennis Trainingsbeginn für Runde 2015/2016 Ab dem 24. August findet wieder regulär Tischtennis-Training der Aktiven statt. Die Trainingszeigen für die Aktiven sind: Mittwoch: Uhr Donnerstag Uhr. Ab dem 31. August findet wieder regulär Tischtennis-Training der Aktiven statt. Die Trainingszeigen für die Jugend sind: Montag: Uhr, Donnerstag Uhr Erinnerung: Vereinsmeisterschaften der Jugend und Aktiven finden am 12. September statt. 8 SV Sülzbach Abteilung Fußball Herren SVS FC Obersulm 4 : 3 Sülzbacher Derby-Sieg Die Hausherren begannen stark und hatten bereits nach 4 Minuten durch einen Kopfball die erste Topchance, welche aber vom FCO Torwart sehr gut pariert wurde. Durch einen Abwehrfehler ging der FCO in der (10.) wie aus dem Nichts mit 0:1 in Führung. Danach bestimmte der SV das Spiel, der FCO blieb aber durch lange Bälle stets gefährlich. In der (30.) schwächte sich der Gast durch eine gelb-rote Karte selbst. Der FCO wollte jetzt nur noch das Ergebnis verwalten und stand kompakt in der Defensive. In der (54.) dann der verdiente Ausgleich für den SV. In der Folge vergab der SV weitere gute Möglichkeiten und geriet in der (66.) wieder in Rückstand, als dem FCO ein Foulelfmeter zugesprochen wurde 1:2. Der SV spielte aber weiter nach vorne. In den letzten 10. Spielminuten erhöhte man den Druck nochmal und drehte das Spiel mit drei Toren. Erst wurde ein Elfmeter vergeben, aber nur eine Minute später viel der Ausgleich zum 2:2 (81.) nach einer Freistoßvariante. Zwei Minuten später die Führung durch Fabian Neubauer. Danach kam der FCO erneut durch einen Foulelfmeter zum 3:3 (84). Der SV wollte sich aber mit dem Unentschieden nicht zufrieden geben und setze alles daran, den Siegtreffer zu erzielen. So kam es, dass Patrick Kienietz in der (90.) den Ball durch einen direkten Freistoß im gegnerischen Tor versenkte. Nach einer packenden Schlussphase, wo alles drin war was ein Fußballerherz höher schlagen lässt, geht der SV schlussendlich als verdienter Sieger vom Platz und startet mit einem Dreier in die neue Saison. Torschützen: Alex Neutz, Daniel Braun, Fabian Neubauer, Patrick Kienitz Reserve: SVS FC Obersulm 0 : 3 Vorschau: Sonntag , 13:15 Uhr Reserve SSV Klingenberg Reserve SVS 15:00 Uhr SSV Klingenberg SVS AH Stammtisch Am feierte der AH Stammtisch sein 10jähriges Bestehen in Frieders Weinstube. Damals gründeten einige AH Fußballer die ihre sportliche Karriere beendeten unter der Führung von A. Ihle diese Gruppierung, mit dem Ziel jeden Mittwoch sich zu treffen und diesen durch verschiedene Aktivitäten zu gestalten. Eine bis dato einmalige Erfolgsgeschichte, ein Verdienst vor allem von A. Ihle, der dafür ein Präsent erhielt. Der Abend wurde mit einem Spaß und Spieleparcour auf der Wiese hinter dem Weingut Heinrich eröffnet. Anschließend wurde zusammen mit den Ehefrauen zum Abendessen geladen. Danach gab es unter der Moderation von A. Ihle 10 Jahre Stammtisch mit Bildern von verschiedenen Veranstaltungen, die in dieser Zeit stattfanden. Sie mussten in einzelnen Teilen (Dalli Klick) erkannt werden. Darauf folgte das erraten von Musiktitel mit Interpreten die kurz angespielt wurden. Für die Sieger gab es eine entsprechende Belohnung. Mitgestaltet wurde der Abend als DJ von Partybiest Gerda alias Gerd Wieland aus Dimbach, der mit seinen Oldies die Stammtischler in Begeisterung versetzte. Alles in allem ein gelungener Abend der zum wiederholten Male zu der Erkenntnis führte: Der AH Stammtisch lebt. T: Wolfgang Weinisch TSV Willsbach Abteilung Fußball Aktive VfL Eberstadt - TSV Willsbach 7:0 Die Eberstädter waren von Beginn an die Spiel bestimmende Mannschaft und kamen schnell zur Führung. Diese bauten Sie bis zur Halbzeit weiter aus. Am Ende stand es 7:0 für die Hausherren. Unserer jungen Mannschaft fehlt momentan noch die Luft und die Spielerfahrung umso einer starken Truppe etwas entgegen zu bringen. Vorschau: TSV Willsbach - TSV Ellhofen Beginn 15:00 Uhr. Abteilung Leichtathletik 47. Lauf Rund um den Kupferberg in Schapbach am Auf der wunderschönen Panoramarundstrecke über 7,5 Kilometer, mit Blick in das Wolftal, belegte Marcel Müller bei den Walkern den vierten Platz. Sportabzeichen Die Vorbereitung für das Sportabzeichen findet weiterhin jeden Dienstag um 18:30 Uhr auf dem Gelände der Michael-Beheim-Schule statt. 20 Sulmtal de

21 27. August 2015 Sport & Freizeit Fliesen verlegen vom Fachmann mit Installations-Arbeiten, komplette Fertigstellung! Tel Mob HENSCHEL Anhänger-, Wohnwagen- und Wohnmobilservice Wohnmobil-Service Wohnwagen-Service TÜV TÜV Abnahme Anhänger-Service & Vermietung Tel: / Sülzbacher Str Weinsberg-Wimmental info@wohnwagen-reparatur.com TSV Ellhofen Abteilung Fußball Aktive Verdienter Sieg zum Saisonstart gegen Ilsfeld II In einem gut geführten Spiel vom TSV konnte man schnell durch T. Hintz nach 12Min. in Führung gehen. Im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit hatte Ellhofen die deutlich bessere Spielanlage und konnte nach schöner Vorarbeit von W. Feller durch T. Ehret den 2-0 Halbzeitstand erzielen. Die zweite Halbzeit begann wie die erste und die Heimelf erzielte ein schnelles Tor in der 50.Min. zum Vorentscheidenden 3-0. In der Folgezeit verwaltete der TSV sicher seinen Vorsprung. Mitte der zweiten Halbzeit musste der TSV noch den Anschlusstreffer zum 3-1 hinnehmen. Der eingewechselte B. Butschies erzielte in der 80.Min mit seinem ersten Ballkontakt den 4-1 Endstand. Torschützen: 2 x T. Ehret, T. Hintz und B. Butschies. Eine starke geschlossene Mannschaftsleistung auf die man weiter aufbauen kann. Reserve: 2 6. Torschützen: M. Susset und M. Behr Die Mannschaft um Trainer T.Hintz bedankt sich bei allen Fans und Zuschauern für die tolle Unterstützung. Vorschau: TSV Willsbach - TSV Ellhofen, Spielbeginn: 15 Uhr, Reserve entfällt. Vorschau: Dienstag, Reserve, Spielbeginn 19 Uhr Vfl Eberstadt - TSV Ellhofen Vorschau: Donnerstag , 1.Mannschaft, Spielbeginn 19 Uhr Vfl Eberstadt - TSV Ellhofen wfh. TSV Lehrensteinsfeld Abteilung Fußball Aktive 1:1 Der Motor kommt noch nicht so richtig ins Rollen In der 8. Minute gelangt der Ball über Christian Landwehr und Philip Rank zu Marcel Messer, welcher den Ball nicht ganz unter Kontrolle bringen kann. 2 Minuten später ist Christian Landwehr auf der rechten Seite durch, spielt den Ball auf Mike Iadarola, der das Tor ganz knapp verfehlt. In der 17. Minute bringt Mike Iadarola einen Eckball in die Mitte, dieser kommt zu Christian Landwehr, der den Ball aufs Tor bringt. Der Ball gleitet dem Torwart über die Hände ins Tor, 0:1 für den TSV. In der 34. Minute der Schockmoment. Langer Freistoß der Sportfreunde, Torwart Sven Kühner verschätzt sich und der Stürmer der Heimmannschaft schiebt zum 1:1 ein. In der 41. Minute setzt Marcel Messer zum Sprint an, doch er trifft das Tor nicht. In der 62. Minute setzt sich Mike Iadarola über außen gut durch, doch der Ball geht knapp über das Tor. Einige Minuten später ein Eckball von Mike Iadarola auf Philip Rank, doch der Ball knapp über das Tor. In der 88. Minute nochmal die Chance für die Heimmannschaft, doch Christian Landwehr rettet mit dem Kopf. Die Reserve gewann in einem rasanten Spiel gegen die Reserve von Gellmersbach mit 0:1. Wir suchen im Kundenauftrag Wohnungen, Häuser, Gewerbeobjekte, Baugrundstücke Kauf Miete Pacht KASTELL Immobilien GmbH Obersulm Sülzbacher Weg TC Lehrensteinsfeld Sommerferienprogramm Unser Sommerferienprogramm war auch wieder in diesem Jahr für die Kinder aus Lehrensteinsfeld und Ellhofen ein voller Erfolg. Durchgeführt wurde das Training von Jens Kaijser, der dabei von unseren Junioren Johanna und Felix Pajonk nach Kräften unterstützt wurde. Es wurde auf dem Kleinfeld wie auch auf dem Großfeld gespielt; es gab Koordinationstraining und verschiedene Ballspiele. In beiden Fälle waren es gelungene Veranstaltungen, die uns sicherlich wieder neue Jugendmitglieder bescheren. F/T: privat Jugendvereinsmeisterschaften Noch einmal wird auf den Meldeschluss zu den Jugendvereinsmeisterschaften hingewiesen. Meldeschluss für die vom 25. bis 27. September auf unserer Anlage stattfindenden Meisterschaften ist der 16. September. Bitte nicht vergessen!!! Alle, die unsere Meisterschaften kennen, wissen, dass Kinder und Eltern drei schöne Tage auf der Anlage erwarten dürfen, und alle, die sie noch nicht kennen, sollten dies nicht verpassen! Anzeigenannahme Tel Schützengilde Lehrensteinsfeld Das Straßenfest 2015 (29./30.08.) steht vor der Tür! Wie immer, ist die Schützengilde auch dieses Jahr wieder mit dabei. Bei uns könnt ihr eure Treffsicherheit an der Schießbude unter Beweis stellen, oder einfach nur ein kühles Bier genießen. Kommt einfach vorbei. Wir freuen uns, euch begrüßen zu dürfen. Sulmtal de 21

22 Sport & Freizeit 27. August 2015 TSV Löwenstein Abteilung Fußball Aktive TSV Löwenstein gelingt Sieg im ersten Saisonspiel! Im ersten Spiel der Saison gewann der TSV Löwenstein Zuhause gegen den TSV Weinsberg mit 4-3. Die Bergstädter dominierten die ersten Minuten klar. Die Gäste waren relativ harmlos. Nach ca. 15 Minuten verlor man jedoch den Faden und das Spiel war plötzlich von Nervosität und Fehlpässen geprägt. Auch das 1-0 für den TSV durch Neuzugang Fabian Paukner brachte die Sicherheit nicht zurück. Dadurch wurde Weinsberg stärker und kam auch zum Ausgleich. Das Spiel war weiterhin zerfahren. Wiederum Fabian Paukner markierte mit dem Halbzeitpfiff, mit einer schönen Einzelaktion, das 2-1. Die Halbzeitansprache durch Trainer Mike Altschuh war deutlich, leider schaffte es der TSV Löwenstein trotzdem nicht das Spiel sauber herunter zu spielen, durch leichte Fehler machte man die Weinsberger wieder stark die plötzlich mit 2-3 führten. Jetzt nahm sich der TSV ein Herz und zeigte Moral. Nun stemmte man sich gegen die drohende Niederlage und kam durch Nico Schäfer zum Ausgleich. Nun wollte man auch den Sieg! Kurz vor Schluss Übernahme der heutige Kapitän, Fabian Geier, die Verantwortung und hämmerte aus 20 Metern eine Freistoß, zum viel umjubelten 4-3, in die Maschen. Trotzdem ist es unter dem Strich ein glücklicher Sieg. SLK-Lungenklinik Löwenstein nimmt an der Initiative Qualitätsmedizin teil Klinik Löwenstein arbeitet an einer weiteren Verbesserung der hohen medizinischen Qualität Die SLK-Lungenklinik Löwenstein ist der Initiative Qualitätsmedizin e.v. beigetreten. Dieser bundesweite Verbund von Krankenhäusern hat sich zum Ziel gesetzt, die Qualität der medizinischen Behandlung in Deutschland weiter zu verbessern und einheitlich transparent darzustellen. Bereits durch die Zertifizierungen als Lungenkrebszentrum und Weaningzentrum beweist die Klinik Löwenstein eine hohe Qualität der medizinischen Behandlung. Mit dem Beitritt zu dieser bundesweiten Initiative werden wir diese Anstrengungen noch weiter verstärken, damit unsere Patienten die bestmögliche Behandlung erhalten, informiert der Ärztliche Direktor der Klinik Löwenstein, Priv. Doz. Dr. Jürgen R. Fischer. Durch die umfassende Transparenz zur medizinischen Qualität können alle Interessierten die Leistungen einzelner Krankenhäuser und deren Bestreben zur kontinuierlichen Verbesserung einschätzen. Die Transparenz in der Darstellung der Behandlungsergebnisse geht weit über die gesetzlich geforderten Angaben hinaus und ist kombiniert mit einem System des gegenseitigen Helfens und Lernens. Dieses Lernen von den Besten - Peer Review genannt - funktioniert in der Praxis durch den gegenseitigen Erfahrungsaustausch unter den Ärzten der teilnehmenden Krankenhäuser über auffällige Behandlungsfälle. Dieses Verfahren, das in der Praxis zunehmend Akzeptanz findet, wird in einer Arbeitsgruppe Peer Review ständig weiter ausgefeilt. In mittlerweile 335 Krankenhäusern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz versorgen die IQM Mitglieder jährlich ca. 5 Mio. Patienten stationär. In Deutschland liegt ihr Anteil an der stationären Versorgung bei knapp 25 %, in der Schweiz bei 19 % und in Österreich bei 13 %. jb, TSV Weinsberg Abteilung Fußball Ergebnisse B-Junioren TSV SGV Freiberg II 0 : 6 Aktive TSV Löwenstein TSV 4 : 3 Vorschau :00 Aktive TSV VfL Eberstadt Aktive TSV Löwenstein - TSV Weinsberg 4:3 (2:1) Weinsberg tat sich gegen kämpferisch stärkere Gastgeber schwer. Löwenstein war im Abschluss aber zu schwach bzw. Torwart Schneider hielt gut. Nach vorne konnten wiederum des öfteren gute Angriffe generiert werden. Allein die Abschlüsse ließen zu Wünschen übrig. Nach einem Stellungsfehler ging Löwênstein mit 1:0 in Führung. Kaan Barut gelang der verdiente Ausgleich. Löwensein konnte mit dem Halbzeitpfiiff die 2:1 Führung erzielen. Nach der Pause spielte der TSV aggressiver nach vorne. Ridvan Sahin erzielte den umjubelten Ausgleich. Löwenstein hatte nicht mehr viel entgegenzusetzen. Kaan Barut markierte die völlig verdiente Führung. Nach einer Fehlentscheidung des schwachen Schiedsrichters, wurde Durmus Türk mit einer roten Karte des Feldes verwiesen. In der gleichen Szene, wurde ein gegnerischer Spieler mit der Ampelkarte vom Platz gestellt. Löwenstein erzielte den erneuten Ausgleich. Als Mussie Aron im gegnerischen Straftaum gefoult wurde, blieb der Pfiff des Schiedsrichters aus. Dann ein unnötiger Freistoß am 16er der Weinsberger. Sonntagsschuss in den Winkel, 4:3 Löwenstein. Schlusspfiff (ohne Nachspielzeit). Ein absolut unglückliches Spiel für die Weinsberg Aktiven. B - Junioren TSV Weinsberg : SGV Freiberg 0:6 Im heutigen Testspiel gegen die B-Junioren der SGV Freiberg ging es hauptsächlich darum zu schauen wie weit die Weinsberger Jungs schon sind. In der ersten Halbzeit kamen die zwei Klassen höher spielenden Freiberger zu einigen Chancen, da die Weinsberger jedoch aufopferungsvoll kämpften gelang Freiberg nur ein Treffer und so ging es mit 0:1 in die Halbzeit. Kurz nach der Halbzeit erhöhten die Gäste dann direkt auf 0:2. Die Weinsberger versuchten danach aber weiterhin dagegen zu halten und ließen die Köpfe nicht hängen. Die kleinen Fehler die jedoch leider mit laufender Spieldauer auftraten wurden von den Freibergern ausgenutzt und so fielen noch vier weitere Tore die zum Endstand von 0:6 führten. Zusammenfassend kann man sagen, da Weinsberg nur 12 Mann zur Verfügung standen und zusätzlich der Gegner zwei Klassen höher spielt haben sich die Jungs beachtlich geschlagen und man kann für die Saison sicherlich etwas erwarten. Es spielten: Julian Bajrami(TS), Hakan Polat, Baris Yener, Angelo Spataro, Alexander Tuzcuoglu, Ihsan Aydin(C), Tugay Bayindir, Salih Salih, Yusuf Topal, Steven Schneiders, Marcel Sankoh, Serhat Sisman E - Junioren Trainingsauftakt Das Training zur neuen Saison beginnt für die E Junioren des TSV Weinsberg in der KW 36. Jeweils Dienstag und Freitag von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr. Der erste Trainingstag ist somit Dienstag der Abteilung Tischtennis Saisonvorbereitung Nach der langen Sommerpause beginnt nun die heiße Phase vor der Saison und dazu gibt es auch dieses Jahr eine spezielle Saisonvorbereitung. Heute Abend ab 19:30 Uhr findet das zweite von insgesamt Vier Trainingseinheiten statt. Walter Hagner führt wieder ein attraktives und interessantes Training durch, zu dem alle Mannschaftsmitglieder der Damen- und Herrenmannschaften eingeladen sind. Die nächsten Termine sind dann eine Woche später am Freitag den 04. September, wieder ab 19:30 Uhr, und am Sonntag den ab 09:30 Uhr. Im Anschluss an das Sonntagstraining steht auch dieses Jahr wieder eine eine Instandsetzungs- und Reinigungsaktion an. Durch diese intensiven Maßnahmen sind dann die Sportkameraden und das Material optimal für die neue Saison vorbereitet. T: Fabian Noth Platzierungswünsche sind Wünsche, die nicht immer berücksichtigt werden können! Vielen Dank für Ihr Verständnis! 22 Sulmtal de

23 27. August 2015 Sport & Freizeit Erntehelfer gesucht, nach Lehrensteinsfeld, mobil, ab September zur Apfel- und Traubenernte! Heiko Hüttinger Tel oder Abteilung Handball TSV Weinsberg-TSV Heiningen 29:23 Weinsberg siegt im Vorbereitungsspiel souverän Nord-Württembergligist TSV Weinsberg steckt mit seiner neuen Mannschaft noch mitten in der Saisonvorbereitung. Beim 29:23 Testspielsieg gegen den TSV Heiningen, einem Spitzenteam der Württembergliga Süd, präsentierte sich die Küblertruppe am Samstag vor rund 50 Zuschauern in der Weibertreuhalle aber schon in recht guter Verfassung. Auch ohne die beruflich verhinderten Stammkräfte Lars Vollert und Tim Landenberger sowie den verletzten Aaron Blessing zeigte sich der TSV besonders in der ersten Halbzeit in Spiellaune. Mit Jan und Sven König sowie dem aus Horkheim nach Weinsberg gewechselten Maximilian Schulze hatten die Kernerstädter einen starken Rückraum. Auffällig agierte insbesondere Maximilian Schulze, der sehr engagiert und mit acht Treffern Weinsbergs bester Torschütze war. In bestechender Form präsentierte sich Torwart Nicolai Fasano. Zwei gehaltene Siebenmeter sowie zehn prächtige Paraden brachten die Heininger Angreifer mehrfach zur Verzweiflung. Beiden Teams waren die vorangegangene samstägliche Trainingseinheit anzumerken. Heiningen hatte zu Beginn des Spiels mehr Mühe Tritt zu fassen, Weinsberg war wesentlich schneller auf den Beinen und im Kopf. Küblers Mannschaft agierte in einer 6:0 Abwehr sehr variabel und zupackend. So ließ man Heiningen kaum zur Entfaltung kommen. Bis zur 15. Minute führte das Heimteam bereits mit 9:2. Jan und Sven König zogen nicht nur im Weinsberger Aufbauspiel die Fäden, sondern imponierten mehrfach auch als Torschützen. Mit Marcel Arlov und Axel Schwerdtle aus der eigenen A-Jugend, Rico Scheub aus der zweiten Mannschaft sowie Neuzugang Dennis Geiger vom SV Heilbronn hat Weinsbergs Coach künftig interessante Alternativen auf den Außenpositionen und am Kreis. Beim Stand von 16:6 für die Kernerstädter wurden die Seiten gewechselt. Im zweiten Durchgang machte sich bei den Weinsbergern der Kräfteverschleiß bemerkbar und der TSV Heiningen konnte den deutlichen Rückstand bis zum Schlusspfiff auf sechs Tore verkürzen. 17 Tore in der zweiten Halbzeit waren zu viel, da machte sich die heutige Trainingseinheit bei meinen Spielern bemerkbar, konstatierte Markus Kübler. Mit der ersten Halbzeit sei er zufrieden. Sein Team stecke mitten im Vorbereitungsprozess, bis zum Saisonauftakt am 20. September sei noch Einiges zu verfeinern. Weinsberg: Fasano (Tor), Schulze (8), Vollert (n.e.), Arlov (1), Scheub, Nentwich, Schwerdtle, J. König (5), S. König (4), Köder (6/2), Kroll (4), Geiger (1). T: dö Sportfreunde Gellmersbach Abteilung Fußball Aktive Gerechtes Remis beim Punktspielauftakt gegen den TSV Lehrensteinsfeld. Die Einheimischen konnten zum Punktspielauftakt gegen die Gäste aus Lehrensteinsfeld ein 1:1 Remis erarbeiten. In der ersten Hälfte konnte der 0:1 -Rückstand zum Halbzeitergebnis von 1:1 korrigiert werden. In der zweiten Hälfte waren die Gäste optisch überlegen, konnten aber ihre Torchancen nicht nutzen und am Ende feierten die personell stark einsatzgeschwächten und kräftemäßig an ihre Grenzen gehenden Sportfreunde den glücklichen aber verdienten Punktgewinn. Die Reserve verlor im Vorspiel denkbar knapp mit 0:1. Am Ende war auch hier ausschlaggebend, dass die Gastgeber am Ende verletzungsbedingt stark dezimiert waren. Am kommenden Sonntag, den , treffen die Sportfreunde im ersten Auswärtsspiel auf den FC Botan Heilbronn. Spielbeginn der 1. Mannschaft ist um 15:00 Uhr. Die Reservemannschaft spielt um 13:15 Uhr. Der Spielort ist das Sportgelände ist des ASV Heilbronn. Suchen Haushaltshilfe in Affaltrach, ca Std. / Woche, ab sofort! Info: MO - FR 9-18 Uhr Suche Bauplatz in Obersulm, Löwenstein oder Teilorte, bis 500 m² Tel nicht erhalten? Dann informieren Sie bitte unseren Gebietsleiter Adam Malinowski H a.malinowski@druckerei-frank.de Anzeigen- und Redaktionsschluss ist immer montags, 16:00 Uhr! Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihre Sulmtal.de-Redaktion Sulmtal de 23

24 kirchliche nachrichten 27. August 2015 Wochenspruch, der über der 36. Kalenderwoche steht: Christus spricht: Was ihr getan habt einem von diesen meinen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan. Matthäus 25,40 Lifepoint Kirche Lifepoint Zentrum: Löwensteiner Str. 60 in Willsbach (ehem. WG Willsbach) Homepage: Dienstag, Uhr Gebetsabend Sommerferien Für alle, die im Sommer hier sind und Gott in der Gemeinschaft anbeten möchten, gibt es bei uns drei Sommer Specials im zweiwöchigen Rhythmus mit Lobpreis, Input, Gesprächen in Kleingruppen und Gebetsgemeinschaften. Am 9. und 23. August sowie am 6. September jeweils um Uhr. Ab dem treffen wir uns dann wieder regelmäßig jede Woche. Gebetsabend am Dienstag, 01. September Wir laden euch herzlich ein zum gemeinsamen Gebet von 20.00Uhr bis ca Uhr im Lifepoint Zentrum. Wir wollen gemeinsam Gott ehren und anbeten, sowie für verfolgte Christen und aktuelle Anliegen beten. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit euch vor Gott zu treten. Ausblick: Taufgottesdienst am Sonntag, Herzliche Einladung zum Taufgottesdienst am Sonntag, 13. September, um 11 Uhr am Breitenauer See, den wir gemeinsam mit der FeG Heilbronn feiern. Konzert mit LAN aus Ecuador am Samstag, Sie kommen aus schwierigen Verhältnissen, haben schon einige Schattenseiten unserer Existenz erlebt (Gewalt, Alkohol, Drogen, Kriminalität ), doch dann lernten sie Jesus kennen. Ihr Leben hat sich radikal verändert, sie haben Wunder erlebt und möchten anderen Menschen in anderen Nationen davon erzählen. Die Gruppe LAN aus Ecuador macht auch bei der Lifepoint Kirche Station, um mit Musik und Zeugnissen zu berichten, was unser Herr alles Gutes tut. Herzliche Einladung zu diesem besonderen Konzert! Evangelische Kirchengemeinde Affaltrach Pfr. Hans-Georg Steg, Am Ordensschloß 5 Tel oder Mobil Pfarrbüro: Mo Uhr, Fr Uhr Tel , Fax Pfarramt.Affaltrach@elkw.de Homepage: Pfarramtssekretärin P. Grimm-Baumann, Tel: Kirchenpfleger K.-P. Faßbinder, Tel Donnerstag, Uhr Posaunenchorprobe in Waldbach Sonntag, (13. Sonntag nach Trinitatis) Uhr ( Uhrzeit!) Gottesdienst (Pfarrerin Birgit Braun) Das Opfer wird für die Aufgaben der eigenen Gemeinde erbeten Uhr Die Kinderkirche macht Sommerferien. Montag, Uhr Selbsthilfegruppe Suchtkranke (Jh.) Dienstag, Uhr Johannitercafé (Jh.) Mittwoch, Uhr Spielkreis (Leitung Katrin Werz, Tel ) (Jh.) in den Ferien nach Absprache. Donnerstag, Uhr Posaunenchorprobe in Waldbach Pfarramts-Erreichbarkeit Das Pfarrbüro ist diese Woche Montags von Uhr und freitags von Uhr besetzt. Pfr. Steg ist umgezogen nach Willsbach und dort unter der Telefonnummer 07134/ erreichbar. Oder mobil unter , sonst hier zu den Bürozeiten (Tel. 1273). Brunnenfest - Vorankündigung - Auch in diesem Jahr freuen wir uns darauf, Sie gemeinsam mit den Vereinen- zum Brunnenfest einladen zu dürfen. Wie jedes Jahr feiern wir am Sonntag, um Uhr einen gemeinsamen Gottesdienst mit der katholischen Gemeinde und dem Posaunenchor (bei gutem Wetter beim Kirchbrunnen im Freien, sonst in der Kirche). Im Anschluss bieten wir ein Weißwurstfrühstück an. Bitte beachten Sie auch den Stand mit den Handarbeiten unserer Johanniterfrauen! -Nachmittags bietet unsere Kinderkirche wieder für die Kinder an, bei der Kirche Bilder zu malen. -Thema Wasser des Lebens. Katholische Kirchengemeinde Affaltrach Obersulm Löwenstein Wüstenrot Kath. Pfarramt Affaltrach, St. Johann Baptist, Pfarrer Thomas Müller Thomas.Mueller@drs.de, Unter den Äckern 8, Obersulm-Affaltrach, Tel , Fax StJohannBaptist.Affaltrach@drs.de Pfarramtssekretärin Cornelia Steinmacher Pfarrbürostunden: Montag Freitag 09:00 12:00 Uhr, Donnerstag 15:30 18:30 Uhr Pastoralreferentin Bärbel Bloching, Tel Baerbel.Bloching@drs.de Gemeindereferentin Sabine Berthold-Becker, Tel berthold.pfarramt@gmx.de Homepage: Freitag, 28. August :30 Uhr Affaltrach Eucharistiefeier. Samstag, 29. August :30 Uhr Willsbach Vorabendmesse + Magdalena Müller Sonntag, 30. August Sonntag im Jahreskreis 08:30 Uhr Affaltrach Eucharistiefeier. 10:00 Uhr Neuhütten Eucharistiefeier + Dorothea Kuhn und Erhard Czok 11:15 Uhr Neuhütten Taufen von Fernanda Linda Schneck und Sharon Doris van Dyck, Wüstenrot Montag, 31. August :00 Uhr GZ Willsbach Treffen des Montagskreises zur Wanderung. Dienstag, 1. September :30 Uhr Affaltrach Rosenkranzgebet. 18:30 Uhr Neuhütten Eucharistiefeier. Mittwoch, 2. September :30 Uhr Willsbach Eucharistiefeier. Donnerstag, 3. September :30 Uhr Willsbach Rosenkranzgebet. 15:15 Uhr Schöntaler Klosterhof Sülzbach Wort-Gottes-Feier mit Kommunion. 18:30 Uhr Klinik Löwenstein Abendandacht. Das Pfarrbüro ist bis wegen Urlaub der Pfarramtssekretärin geschlossen. Wir bitten um Beachtung. Haus zum Fels ambulant Der ambulante Pflegedienst für Eberstadt, Weinsberg und Weinsberger Tal Wir bieten Ihnen Hilfe und Unterstützung bei చ Körperpflege, Hauswirtschaft, Kochen und Einkäufe చ ärztlich verordnete Behandlungen, wie Spritzen, Verbände, Medikamentengabe, und vieles mehr చ Begleitungen bei Arztbesuchen, Behörden etc. చ Einzelbetreuung bei Ihnen zu Hause చ Betreuungsgruppe für Senioren, auch für dementiell erkrankte Senioren Haus zum Fels ambulant LebensQualität Sie haben Fragen? Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne! Tel / Internet: Mail: ambulant@hauszumfels.de 24 Sulmtal de

25 27. August 2015 kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Ellhofen Telefon 07134/10060; Fax 07134/15909; Pfarrer Bernhard Gollsch Sekretärin Evelin Sommer im Pfarrbüro: Dienstag + Donnerstag 9-11 Uhr evelin.sommer@elkw.de Kirchenpflegerin Claudia Wölfl im Pfarrbüro: Mittwoch Uhr; kirchenpflege.ellhofen@gmail.com Sonntag, 30. August Uhr Gottesdienst (Pfr. i.r. Kuhn) Montag, Uhr Guttempler Gemeinschaft Wartberg Prävention für Suchtkranke im Gemeindezentrum Mittwoch, Uhr Gemeinschaftsstunde bei Familie Übele, Sulmstr Uhr Probe des Beerdigungschors im Gemeindezentrum Gottesdienst in den Ferien In der Urlaubszeit ändern sich hin und wieder die Gottesdienst-Zeiten, so beginnt bei uns am kommenden Sonntag der Gottesdienst bereits um 9.30 Uhr. Wir danken für Ihr Verständnis! Kleiner Ausflug beim Senioren-Miteinander Wir laden herzlich ein zu einem kleinen Ausflug ins Schulmuseum in Weiler am Donnerstag, dem 10. September 2015 mit anschließendem Kaffeetrinken in der Tagungsstätte Löwenstein. Dort besteht auch die Möglichkeit, die Aussicht ins Weinsberger Tal noch eine Weile zu genießen. Wir treffen uns vor dem Gemeindezentrum zur Abfahrt um Uhr und werden gegen Uhr wieder in Ellhofen zurück sein. Die Unkosten für die Führung im Museum, Kaffeetrinken und die Fahrt mit einigen PKWs betragen 10. Bitte melden Sie sich bis Freitag, den 4. September bei Frau Edith Müller an: Tel Neuapostolische Kirchengemeinde Ellhofen Raiffeisenstraße 6, Ellhofen, Gemeindevorsteher: Karl Schanz, Tel Monatsmotto: Ich freue mich, weil mein Glaube ein Zuhause hat. Sonntag, Uhr Gottesdienst in Ellhofen mit Bezirksevangelist Schanz. Alle interessierten Mitbürger/Innen sind zu unseren Gottesdiensten herzlich willkommen. Evangelische Kirchengemeinde Eschenau Pfarrer Gudrun und Johannes Veller, Bei der Wette Obersulm-Eschenau, Tel , Fax Pfarramt.Eschenau@elkw.de Dienstag und Donnerstag von Uhr Samstag, :00 Uhr Baby-Basar in der Gemeindehalle Eschenau Sonntag, Uhr (!) Gottesdienst (Wolfgang Günther, Affaltrach). Opfer für Verteilschriften (Besuchsdienst). Dienstag, Uhr bis Uhr Spielkreis Minimäuse für Kinder von ca. 10 Monaten bis drei Jahren. Gottesdienstzeiten während der Sommerferien: Wie in den vergangenen Jahren auch verschieben sich während der Sommerferien die Gottesdienstzeiten um eine halbe Stunde. In Eschenau wird der Gottesdienst bis einschließlich 14. September um 9.30 Uhr beginnen. Vertretung im Pfarramt. Vertretung im Pfarramt: Bis 13. September hat Pfarrer Hans-Georg Steg, Affaltrach, die Vertretung für Beerdigungen übernommen. Er ist unter der Telefonnummer 07134/ zu erreichen. In dringenden Angelegenheiten können Sie sich auch an unsere Pfarramtssekretärin Inge Seiter wenden, Tel Spielkreismäuse Eschenau. BABY-BASAR Am veranstalten wir wieder einen Baby-Basar in der Gemeindehalle Eschenau. Einlass ist um 14:00 Uhr. Schwangere mit Mutterpass Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wie immer gibt es reichlich Kaffee und Kuchen sowie Saitenwürstle mit Brötchen. Neu: Maltisch und Spielecke für die Kinder. Es wird für Vision für Afrika gesammelt. Tischreservierung ab unter Tel ( 8: Uhr) oder babybasar-eschenau@gmx.de Neuapostolische Kirchengemeinde Eschenau Parkstraße 15, Obersulm-Eschenau, Gemeindevorsteher: Dieter Kleber, Tel kleber.dieter@googl .com Mittwoch: : Uhr Gottesdienst in Eschenau mit dem Bezirksältesten Michael Joseph Sonntag: : 9.30 Uhr Gottesdienst in Eschenau Mittwoch: : Uhr Gottesdienst in Eschenau Im August finden keine Chorproben statt. In unseren Veranstaltungen sind interessierte Mitbürger und Mitbürgerinnen jederzeit herzlich willkommen. Evangelische Stiftung Lichtenstern Im Klosterhof 10, Löwenstein Sonntag, Uhr Gottesdienst in der Klosterkirche mit Prädikant Uwe Friedrich. Evangelische Kirchengemeinde Lehrensteinsfeld Pfarrer: Hans-Michael Büttner, Ellhofener Str. 10, Lehrensteinsfeld Tel , Fax , Pfarramt.Lehrensteinsfeld@elkw.de Pfarramtssekretärin Gudrun Grauf, dienstags: 9.00 Uhr Uhr Sonntag, 30.8.: Uhr: Ökumenischer Gottesdienst auf dem Gelände des Wein- und Straßenfestes (Pfarrer Mijo Blazanovic und Pfarrer Hans-Michael Büttner). Der Gottesdienst wird musikalisch mitgestaltet vom Musikverein Eintracht. Das Opfer des Gottesdienstes erbitten wir je zur Hälfte für die von Schwester Maria Pauler in Afrika aufgebaute Arbeit sowie für die Kinderinitiative Kenia (KiK e.v.), die seit 2000 ein Straßenkinderprojekt in Nairobi unterstützt. In den Sommerferien ist kein Kindergottesdienst. Der nächste Kindergottesdienst ist am Sonntag, 13.9., wie gewohnt um Uhr in der Christuskirche. Zum Vormerken: Konzert in unserer Christuskirche: Im Rahmen der Festlichen Sommerkonzerte im Kirchenbezirk Weinsberg präsentiert das Duo Horn & Pipe mit Stephan Lenz (Orgel) und Peter Dußling (Saxophon) am Sonntag, 6.9., um 19 Uhr in der Christuskirche Lehrensteinsfeld Jazz-Kompositionen und Arrangements von Bach, Beethoven Smetana, Lenz u. a. Der Eintritt ist frei, um eine großzügige Spende wird am Ausgang gebeten. Gruppen und Kreise unserer Kirchengemeinde in den Sommerferien: Von Donnerstag, 30.7., bis Sonntag, 13.9., sind Sommerferien. In dieser Zeit finden die Gruppen und Kreise unserer Kirchengemeinde nur wie jeweils vereinbart statt. Evangelische Kirchengemeinde Löwenstein Pfarrer Erich Munz, Pfarramtssekretärin Angelika Friedrich: dienstags 8-12 Uhr Maybachstr. 7, Löwenstein, Tel , Fax Zweite Vorsitzende des KGR: Stefanie Wolff, st_schock@yahoo.de Pfarramt.Loewenstein@elkw.de, Internet: Während der Sommerferien bis werden die Chöre und Kreise intern geregelt. Sonntag, 30. August 9.30 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche Löwenstein (Pfr. Steg) Das Opfer ist für die eigene Gemeinde. Vorschau: Sonntag, 6. September: Kein Gottesdienst in Löwenstein. Wir sind zum Gottesdienst auf Uhr nach Weiler eingeladen. Pfarrer Munz hat vom 23. August bis 13. September Urlaub. Die Vertretung bei Bestattungen hat Pfarrerin Braun. (Tel. 549 oder ) Das Pfarramtsbüro ist während dieser Zeit wie gewohnt, dienstags vormittags von 8.00 Uhr bis Uhr besetzt. Evangelische Kirchengemeinde Sülzbach, Grantschen und Wimmental Pfarrer Eberhard Ostertag, Glockengasse 7, Obersulm-Sülzbach Tel , Fax Pfarramt.Suelzbach@elkw.de Homepage: Vorsitzende: Heidi Zierhut, Tel Pfarrsekretärin: Bettina Härpfer, Mi. und Fr., Uhr Kirchenpflegerin: Edith Köble, Tel Sonntag, Uhr Gottesdienst in der Kilianskirche in Sülzbach mit Pfr.i.R. Kuhn, Heilbronn. Opfer: Ökumene und Auslandsarbeit Montag, Uhr Abendgebet in der Kilianskirche Dienste in schriftlichen Angelegenheiten für Ältere und Allleinstehende Dieter Scholl, Tel Evangelische Kirchengemeinde Willsbach Pfarrer Tobias Schneider, Pfarramt St. Georgsgasse 3 Öffnungszeiten: DI + FR 9:00-11:30 Uhr Telefon , Fax , Pfarramt.Willsbach@elkw.de Kirchengemeinderatsvorsitzender Uwe Biehler, Tel Pfarramtsekretärin: Frau Baier, Kirchenpflege: Frau Geigle Tel , Fax Sonntag, 30. August Uhr Gottesdienst (Prädikantin Bettina Emmel). Anschließend laden wir zum Stehkaffee ein. Pfarrer Schneider ist im Urlaub. Vertretung hat bis Pfarrer Büttner, Lehrensteinsfeld ab Pfarrer Gollsch / Ellhofen Sulmtal de 25

26 kirchliche nachrichten 27. August 2015 BESTATTUNGSINSTITUT Willy Weyhmüller Durchführung und Beratung der gesamten Bestattung Erd-, Feuer- und Seebestattung Waldbestattung im RuheForst Särge, Sterbewäsche, Urnen, Grabkreuze und Bestattungsbedarf in allen Ausstattungen Einsargung und Überführungen im In- und Ausland Erledigung aller Formalitäten bei Behörden Beratung über Bestattungsvorsorge Tel /3371 Tag und Nacht erreichbar Obersulm, Kreuzweg Weinsberg, Nagelgasse 9 Evangelische Kirchengemeinde Weiler-Eichelberg Heilbronner Str. 20, Obersulm-Weiler Tel , Fax: , Pfarramt.Weiler-Eichelberg@web.de Pfarrerin Birgit Braun, Tel Vorsitzende: Claudia Frisch, Tel Pfarramtssekretärin: Hanne Prünster, Tel Bürozeiten: Mittwoch, bis Uhr Sonntag, 30.8.: Achtung: geänderte Anfangszeit! Uhr Gottesdienst (Pfr. Steg) Opfer für das Evang. Jugendwerk Weinsberg Evangelisch-methodistische Kirche Weinsberg Gemeindezentrum Christuskirche, Bleich 38, Tel , pastor@emk-weinsberg.de, Internet: Sonntag, :40 Gebetszeit in der Oase (gegenüber vom Pastorat) 10:00 Gottesdienst mit Iris Bollerhoff / Aussendung von Lisa Schuler & Leonie Schäfer zu ihrem Missionseinsatz Freitag, :00 ökumenisches Gebetsfrühstück Evangelische Kirchengemeinde Weinsberg Pfarramt I und Dekanat: Dekan Georg Ottmar, Kirchstaffel 6, Tel. 8744, Fax 21582, Mail: Dekanatamt.Weinsberg@elkw.de Pfarrer zur Dienstaushilfe beim Dekan: Pfarrer Matthias Marschall, Tel Pfarramt II: Pfarrer Uwe Schulz, Friedhofstr. 7, Tel. 6000, Fax , Mail: Pfarramt.Weinsberg-2@elkw.de Pfarramt III: Pfarrer Michael Vetter, Parkstr. 2, Tel , Fax , Mail: Pfarramt.Weinsberg-3@elkw.de Evangelische AltenPflegeHeimSeelsorge im Kirchenbezirk Weinsberg: Pfarrer Matthias Marschall, Tel Samstag, Uhr Abendandacht samstags um 6 im Ostchor der Johanneskirche (Vetter) Sonntag, Uhr Gottesdienst in der Johanneskirche (Pfr. Burgmaier, Eberstadt). Das Opfer ist für den Nothilfeverein von Prälat Dieterich bestimmt. Gottesdienste im Klinikum am Weissenhof finden jeweils statt: am Sonntag um Uhr und am Donnerstag um Uhr. Im Rahmen der Festlichen Sommerkonzerte im Kirchenbezirk Weinsberg improvisiert Andreas Benz am Sonntag 30. August um 20 Uhr auf der Mühleisenorgel in der Johanneskirche Weinsberg zu den Stummfilmen The Haunted House und Battling Butler (Der Killer von Alabama) mit Buster Keaton. Dieses Konzert ist auch für Kinder spannend und sehr geeignet. Der Eintritt ist frei, um eine großzügige Spende wird am Ausgang gebeten. Die Gruppen und Kreise treffen sich während der Sommerferien nach Absprache. Das Sekretariat des Dekanats ist während der Schulferien von 8-12 Uhr halbtags besetzt. Vorschau / Samstag, Uhr Kirchliche Trauung von Martina Leisterer und Franz Hamberger in der Johanneskirche,14.30 Uhr Kirchliche Trauung von Stefanie Dietz und Stefan Schwierczek in der Johanneskirche Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Johanneskirche, Uhr Gottesdienst im Stift, Uhr Taufgottesdienst in der Johanneskirche Im Rahmen der Festlichen Sommerkonzerte im Kirchenbezirk Weinsberg präsentiert das Duo Horn & Pipe mit Stephan Lenz (Orgel) und Peter Dußling (Saxophon) am Sonntag 6. September um 19 Uhr in der Christuskirche Lehrensteinsfeld Jazz-Kompositionen und Arrangements von Bach, Beethoven Smetana, Lenz u. a. Der Eintritt ist frei, um eine großzügige Spende wird am Ausgang gebeten. Katholische Kirchengemeinden der Seelsorgeeinheit Unteres Weinsberger Tal Pfarrer Mijo Blazanovic, Weinsberg, Öhringer Straße 5 Telefon , Fax Gemeindereferentin Marianne Meyer, Weinsberg, Tel , Homepage für die Seelsorgeeinheit: Pfarrbüro Weinsberg: Ulla Kistner, Telefon , Fax StJosef.Weinsberg@drs.de, Öffnungszeiten: Montag Uhr, Dienstag, Donnerstag und Freitag Uhr. Homepage der Weinsberger Ministranten: minis-weinsberg.jimdo.com Kirchenpflege Weinsberg: Helga Klement, Telefon , Fax 07134/902719, StJosef. Weinsberg@drs.de Öffnungszeiten: Montag Uhr und Donnerstag Uhr Pfarrbüro Wimmental: Gabriele Michel, Telefon , Fax , StOswald.Wimmental@drs.de Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch Uhr, Freitag Uhr Fr Uhr Rosenkranz in Weinsberg Sa Uhr Eucharistiefeier in Wimmental. Messfeier in besonderem Gedenken an Rolf Rauleder So Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Weinsberg. Wortgottesdienst in Eberstadt entfällt, Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Wein- und Straßenfest in Lehrensteinsfeld, Uhr Rosenkranz in der Kapelle in Wimmental Di Uhr Eucharistiefeier in Wimmental Mi Uhr Wortgottesdienst in Weinsberg Eucharistiefeier in Ellhofen entfällt Fr Uhr Rosenkranz in St. Josef Weinsberg Kirchliche Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Unteres Weinsberger Tal In der Zeit vom bis einschließlich befindet sich Herr Pfarrer Blazanovic in Urlaub. In dringenden seelsorgerlichen Anliegen wenden Sie sich bitte an unsere Gemeindereferentin Frau Marianne Meyer unter der Telefon Nummer oder Gebetstag für die Schöpfung Die Katholische Kirche feiert ab diesem Jahr einen Gebetstag zur Bewahrung der Schöpfung. Aus Sorge um das gemeinsame Haus greift Papst Franziskus eine Idee der griechisch-orthodoxen Kirche auf, die bereits im Jahr 1989 entschieden hat, den 1. September jeden Jahres dem Gebet für die Umwelt zu widmen. Die Kirchen stünden weltweit vor denselben Herausforderungen, betont der Papst. Um glaubwürdig und wirkungsvoll sein zu können, müsse man gemeinsam Antwort geben. Durch den Gebetstag soll auf den Ernst des ökologischen Problems aufmerksam gemacht und das Bewusstsein gestärkt werden, dass es an uns Menschen liegt, größeren Schaden an Schöpfung und Umwelt abzuwenden. Halten wir am 1. September einen Augenblick inne und beten wir mit allen Christen in der Welt für die Bewahrung der Schöpfung - mit eigenen Worten oder vielleicht mit Worten wie diese: Gott, wir kommen heute zu dir mit unserer Sorge für deine Schöpfung, mit der wir nicht mit Sorgfalt umgegangen sind. Gib uns den Mut zur Umkehr, dass wir unseren Lebensstil im Interesse deiner Schöpfung gestalten und neue Wege einschlagen. Darum bitten wir durch Christus, unseren Herrn. Amen Kirchliche Mitteilungen St. Josef Weinsberg mit Teilgemeinden Gellmersbach und Eberstadt CORO ALLEGRO Die Probe findet jeden Montag von Uhr bis Uhr im Gemeindesaal in St. Josef statt. In den Schulferien findet keine Probe statt! Wortgottesdienste in St. Maria Eberstadt im August Aufgrund der Urlaubszeit findet im August in St. Maria in Eberstadt keine Wortgottesdienste statt. Wir bitten Sie um Verständnis und laden Sie echt herzlich zum Gottesdienst nach Weinsberg ein. Das Pfarrbüro in St. Josef ist am geschlossen Kirchliche Mitteilungen St. Oswald Wimmental mit Teilgemeinden Ellhofen, Grantschen und Lehrensteinsfeld Das Pfarrbüro ist vom geschlossen. Sulmtal.de Ihr Partner aus der Region! 26 Sulmtal de

27 27. August 2015 kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Gellmersbach Ev. Pfarramt Gellmersbach, Weinsberger Str. 14, Tel , Fax , Pfarrer Friedrich Vogt, Bürozeiten: freitags 14 bis 16 Uhr, Homepage: Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Pfr. Vetter aus Weinsberg (Opfer Seniorenarbeit) Montag, Uhr Goldene Hochzeit von Helmut und Gisela Grimmeisen geb. Diedel. Pfr. Vogt befindet sich vom bis einschl im Urlaub. Vertretung in dringenden Fällen Pfr. Burgmaier Eberstadt Tel /4898. Die Gruppen und Kreise treffen sich in den Ferien nach Absprache. Neuapostolische Kirchengemeinde Weinsberg Unteres Tor 10, Weinsberg Gemeindevorsteher: Rainer Kallenberger, Tel NAK-Weinsberg@web.de, Internet: Sonntag :30 Uhr Gottesdienst in Ellhofen Raiffeisenstr. Mittwoch :00 Uhr Gottesdienst in Weinsberg. Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen Jehovas Zeugen Weinsberg Schwabstraße 24, Tel , Die Zusammenkünfte finden in unserem Königreichssaal in Öhringen, An der Lehmgrube 5, statt, Tel Samstag, Uhr Biblischer Vortrag, Thema: Inmitten einer verkehrten Generation untadelig bleiben Uhr Wachtturm-Studium über das Thema Das Mustergebet: Leben wir im Einklang damit? (Teil 2) Grundlage dazu ist das Matthäusevangelium 6:8 Mittwoch, Uhr Bibelstudium: Komm Jehova doch näher Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger Uhr Ansprachen und Tischgespräche Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen. Bestattungsinstitut R. Volk Inhaber: H. & J. Volk Ihr Berater im Trauerfall Leichentransporte Überführungen von allen Krankenhäusern & Altersheimen Sarg- & Wäschelieferung Erledigung der Formalitäten Michelbachstr Obersulm Tag & Nacht Tel / mobil Diakonische Bezirksstelle Weinsberg Migrationsberatung am Gertrud Hallass ist Ansprechpartnerin vor Ort in der Diakonischen Bezirksstelle Weinsberg.Unser Angebot in Weinsberg umfasst die Beratung und Unterstützung bei Fragen zu folgenden Themen: Deutsch lernen / Vermittlung in Sprach- bzw. Integrationskurse, Unterstützung bei der Anerkennung von Abschlüssen (z.b. Diplome, Zeugnisse, Berufsausbildung), Aufenthaltsstatus und Staatsangehörigkeit (z.b. Niederlassungserlaubnis, Einbürgerung), Familiennachzug, Freizeit- und Kontaktmöglichkeiten, Umgang mit Ämtern, Behörden, Institutionen, Persönliche und einwanderungsbedingte Anliegen und bei vielen weiteren Fragen des täglichen Lebens. Frau Hallass spricht auch rumänisch. Sprechstunde in Weinsberg: meist am 1. Dienstag des Monats von bis Uhr in der Diakonischen Bezirksstelle Weinsberg, Wachturmgasse 3, Weinsberg, 07134/ Eine telefonische Anmeldung (bei der Diakonischen Bezirksstelle) ist erforderlich. Der nächste Termin ist Dienstag, 22. September 2015 weitere Termine sind für 2015 vorgesehen: , , Apotheken & Notdienste ÄRZTLICHER BEREITSCHSFTSDIENST Wenn Sie nachts, am Wochenende oder an Feiertagen einen Arzt brauchen, ist der ärztliche Bereitschaftsdienst unter zu erreichen. In lebensbedrohlichen Fällen wählen Sie die 112. Kinder- und Jugendärztlicher Notfalldienst An Wochenenden und an Feiertagen von Uhr und werktags von Uhr in der Klinik für Kinder- und Jugendliche am Gesundbrunnen. Nach Uhr Tel oder Zahnärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen Tel Datum Apotheke Do Adler-Apotheke Böckingen Tel.: Schuchmannstr. 13, Heilbronn (Böckingen) 08:30 bis 08:30 Uhr Hof-Apotheke Öhringen Tel.: Marktplatz 9, Öhringen 08:30 bis 08:30 Uhr Trauben-Apotheke Löwenstein Tel.: Maybachstr. 28, Löwenstein, Württ. 08:30 bis 08:30 Uhr Fr Apotheke im Silcherkarree Tel.: Waiblinger Str. 2, Heilbronn (Ost) 08:30 bis 08:30 Uhr Bahnhof-Apotheke Öhringen Tel.: Bahnhofstr. 25, Öhringen 08:30 bis 08:30 Uhr Sa Sicherer sche Apotheke Tel.: Kaiserstr. 32, Heilbronn (Innenstadt) 08:30 bis 08:30 Uhr So Apotheke im Hochhaus Tel.: Paul-Göbel-Str. 1, Heilbronn (Stadt) 08:30 bis 08:30 Uhr Schiller-Apotheke Öhringen Tel.: Schillerstr. 64, Öhringen 08:30 bis 08:30 Uhr Mo easyapotheke Heilbronn Tel.: Klarastr. 12, Heilbronn (Stadt) 08:30 bis 08:30 Uhr Post-Apotheke Bretzfeld Tel.: Einsteinstr. 5, Bretzfeld 08:30 bis 08:30 Uhr Di Apotheke am Probsthof Tel.: Poststr. 33, Öhringen 08:30 bis 08:30 Uhr Charlotten-Apotheke Heilbronn Tel.: Charlottenstr. 12, Heilbronn (Stadt) 08:30 bis 08:30 Uhr Markt-Apotheke Obersulm Tel.: Marktstr. 4, Obersulm (Willsbach) 08:30 bis 08:30 Uhr Mi Apotheke am Pfühlpark Tel.: Bismarckstr. 108, Heilbronn (Ost) 08:30 bis 08:30 Uhr Hirsch-Apotheke Öhringen Tel.: Marktplatz 3, Öhringen 08:30 bis 08:30 Uhr Der Notdienst beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des folgenden Tages. Apotheken-Notdienstfinder: Anruf vom Festnetz: Anruf vom Handy: Notrufe Notruf 112 Polizei 110 Feuerwehr 112 Sulmtal de 27

28 zu guter letzt 27. August 2015 Eine Lösung für alle Schulden. Isabel Jauernig Dipl.-Wirtschaftsjuristin (FH) Schuldnerberaterin 5zwerge GmbH Schuldnerberater Unternehmensberater Insolvenzverwalter Zwangsverwalter Löwenstein, Maybachstr. 31 Telefon (07130) Telefax (07130) Servicemitarbeiter/in (Bedienung) und Thekenhilfe auf Basis oder Teilzeit gesucht! Frank Hohly Friedhofweg Löwenstein f.hohly@web.de Fuchsgrube Obersulm Tel Fax info@druckerei-frank.de Auf Ihre Anfrage freuen wir uns! Offsetdruck mit HEIDELBERGER Druck-Maschinen Präsentations- / Angebotsmappen, Geschäftsdrucksachen, Visitenkarten, Imagebroschüren, Schreibtischunterlagen, Blöcke, Etiketten, Flyer, Prospekte, Zeitschriften, Bücher... Digitaldruck ruckzuck - die Lösung bei Kleinauflagen Privatdrucksachen, Einladungskarten aller Art, Trauerdrucksachen, Flyer, Prospekte, Vereinszeitungen, Infoblätter... Werbetechnik vom Entwurf bis zum fertigen Produkt Fahrzeugbeschriftungen, Veredelung von T-Shirts, Vereinstrikots & Betriebsbekleidung, Aufkleber, computergeschnittene Schriften, Planen und Schilder, individuelle Digitaldrucke, Schaufensterbeschriftungen und vieles mehr, bitte kontaktieren Sie uns! seit über 14 Jahren Informationen aus der Region für die Region! Gesamtauflage über Exemplare Verteilung kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in Obersulm, Löwenstein, Lehrensteinsfeld, Ellhofen und Weinsberg mit OT Fest der Motorradfreunde Klapperventil Weiler e.v. 29. und 30. August Samstag ab 18:00 Uhr Sonntag ab 10:30 Uhr Vereinsheim, Teichstr. 30 in Obersulm-Weiler Wie immer ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt, verschiedene Fassbiere, Steaks, Würste... Sonntag: Weißwürste, Mittagstisch, Kaffee und Kuchen. Samstag: Live-Musik mit Millers Lane!! Wir sind auch in der Urlaubszeit für Sie da! Gerne erledigen wir Ihren Auftrag, während Sie sich erholen! Wir wünschen allen schöne Ferien! Fuchsgrube Obersulm - Eichelberg Tel Fax info@druckerei-frank.de 28 Sulmtal de