Der Travego. Ihr Vorsprung.

Transkript

1 Der Travego. Ihr Vorsprung.

2 Was können Sie von einem Mercedes-Benz erwarten? Mehr. Es gibt Busse. Und Mercedes-Benz Omnibusse. Im harten Wettbewerb von heute macht der Stern den Unterschied. Er sichert Ihnen einen entscheidenden Vorsprung und das gute Gefühl, das Beste für die Zukunft Ihres Unternehmens getan zu haben. An der Spitze des Fortschritts. Wie kein anderer Hersteller auf der Welt hat Mercedes-Benz Verantwortung für den Bus übernommen. Nicht nur, weil Carl Benz 1895 den ersten Omnibus der Welt gebaut hat. Sondern auch, weil Mercedes-Benz ihn seit dieser Zeit zu einem hochleistungsfähigen, sicheren und umweltfreundlichen Verkehrsmittel weiterentwickelt hat. Daher finden Sie schon heute bei Mercedes-Benz Omnibusse praxistaugliche und fortschrittliche Lösungen für die Herausforderungen von morgen damit Sie auch künftig Ihren Wettbewerbern einen wichtigen Schritt voraus sein können. 2 3

3 Travego Highlights. Der Premium-Hochdecker Mercedes-Benz Travego ist der Maßstab für Spitzentechnik im Reisebus: Der Travego ist Innovationstreiber vor allem für Antriebs-, Umwelt- und Sicherheitstechnik sowie Bedienung. Der erste Reisebus mit Euro VI. Bei der Entwicklung um welt freundlicher, innovativer Antriebstechnologien nimmt Mercedes-Benz traditionell eine Vorreiterrolle ein zuletzt mit der BlueEfficiency Power-Technologie. Sie erfüllte die neue Abgasnorm bereits zwei Jahre vor der verbindlichen Einführung von Euro VI durch den Gesetzgeber. Als erstes Fahrzeug aus der gesamten Palette der Mercedes-Benz Reisebusse wurde der Travego 2012 mit der neuen Motorengeneration ausgestattet. Das machte ihn zum Vorreiter einer neuen umweltfreundlichen Ära. Einer der sichersten Omnibusse der Welt. Der Travego ist nicht nur besonders umweltfreundlich, sondern, seit es ihn gibt, auch extrem sicher unterwegs. Jetzt hat Mercedes-Benz die Messlatte in Sachen aktive Sicherheit noch ein wenig höher gelegt. Als erster Omnibus der Welt ist der Travego mit dem neuen Notbrems-Assistenten Active Brake Assist 3 (ABA 3) auf Wunsch erhältlich. Bereits die Vorgängergeneration Active Brake Assist 2 (ABA 2) konnte vorausfahrende oder stehende Hindernisse erkennen und half die Situation durch ein Bremsmanöver zu entschärfen. ABA 3 kann noch mehr: Er leitet auch bei stehenden Hinder nissen automatisch eine Vollbremsung ein. Eine drohende Kollision kann damit noch besser verhindert werden. Seit 2015 sorgt das Notbremssystem AEBS (Advanced Emergency Brake System) in jedem Travego für Sicherheit. Über die schon bisher vorbildliche Sicherheitsausstattung hinaus gehört jetzt der Spurassistent SPA zur Serienausstattung. Er warnt den Fahrer durch ein seitenrichtiges Pulsieren in seinem Sitz, wenn der Omnibus unbeabsichtigt seine Fahrspur zu verlassen droht. Der Experte für lange Reisen. Im Travego wird der Fahrer bestmöglich unterstützt, damit er sein Ziel sicher und entspannt erreicht. Angefangen bei einem ergonomischen Arbeitsplatz bis hin zu zahllosen elektronischen Assistenten, die ihn während der Fahrt aktiv unterstützen. So sorgt der Abstandsregeltempomat (ART) dafür, dass ein vorgewählter Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen automatisch eingehalten wird. Die zusätzliche Funktion Stop & Go (ART mit Anhalte-Assistent) bringt den Travego auch aus dem Stand heraus wieder in die eingestellte Geschwindigkeit. Und das Assistenzsystem Attention Assist (AtAs) erinnert den Fahrer in regelmäßigen Abständen daran, rechtzeitig eine Pause einzulegen. Für maximalen Fahr komfort und vorbildliche Sicherheit auf langen Reisen. 4 5

4 Ihr Vorsprung. Seit es ihn gibt, zeigt der Travego seine außergewöhnliche Qualität auch in vorbildlicher Umweltfreundlichkeit, Wirtschaftlichkeit und Technologie. Ausgestattet mit BlueEfficiency Power, setzt das Topmodell unter den Reisebussen diese Tradition fort. Ein Vorreiter mit Euro VI. Zielgenau für Europa entwickelt, unter härtesten Bedingungen vom Polarkreis bis Südafrika getestet und bewährt, kommt die BlueEfficiency Power- Motorengeneration im Travego zum Einsatz. Serienmäßig ausgestattet ist der Travego mit dem Sechszylinder-Reihenmotor OM 470 mit 315 kw (428 PS). Alternativ ist der Reise bus als 3-Achser auch mit dem leistungsstärkeren BlueEfficiency Power-Motor OM 471 mit 350 kw (476 PS) verfügbar mit einem nochmals kraftvolleren Antritt. Der Motor ist jetzt noch mehr auf maximale Effizienz getrimmt: mit einem höheren Einspritzdruck, einer angehobenen Verdichtung sowie einer reduzierten Rate der Abgasrückführung. In Kombination mit der Abgasnachbehandlung gewährleisten die beiden effizienten, zukunftssicheren Euro VI Motoren eine drastische Reduzierung von Stick oxiden und Partikeln im Abgas und machen den Travego zum Vor reiter einer neuen, umweltfreundlichen Ära. Ein Meilenstein der Motorenentwicklung. Die Motorengeneration mit BlueTec 6 überzeugt nicht nur durch hohe Umweltverträglichkeit, sondern auch durch hohe Wirtschaftlichkeit. Denn trotz gestiegener Anfor derungen ist es gelungen, den Kraftstoffverbrauch gewohnt niedrig zu halten. Ohne zu erwartenden Mehrver brauch trotz Euro VI. Gelungen ist dies unter anderem wegen des einzigartigen Einspritzsystems X-Pulse. Spitzen klasse sind neben den geringen Emissionen durch die Kombination von SCR-Technik, bedarfsorientierter Abgas rück führung und Partikel filter auch die hohe Dynamik der Motoren dank der Turbo lader-technik sowie die leistungsstarke, dynamische, drei stufige Motorbremse. Für maximale Leistung, hohe Laufruhe und ein komfortables Fahrver halten. Und das bei langen Wartungsintervallen von bis zu km, die auch zu einer Verbesserung der Gesamtwirtschaftlichkeit beitragen. 6 7

5 Ihr neuer Leistungsträger. Bei dem Flaggschiff Ihrer Flotte haben wir hart daran gearbeitet, die Emissionen zu reduzieren. Was wir nicht reduziert haben, sind Motorleistung, Dynamik und Fahrkomfort. Eine saubere Leistung. Was die aktuelle Motoren generation besonders auszeichnet, ist die effiziente, saubere Kraftstoffverbrennung. Sie basiert auf dem flexiblen Common Rail System mit vollelektronischer Steuerung. Mit X-Pulse lassen sich ein außerordentlich hoher maximaler Einspritzdruck und eine präzise Steuerung der gesamten Abfolge der Einspritzung erzielen. Das bewirkt einen sanften Druckanstieg, einen niedrigen Kraftstoffverbrauch sowie minimierte Partikelemissionen. In der Kraft liegt die Ruhe. BlueEfficiency Power steht nicht nur für maximale Effizienz, sondern auch für maxi male Motorleistung und exzellente Fahrdynamik. Denn die kraftvollen Sechszylinder-Reihenmotoren entfalten ihre hohe Leistung bereits unterhalb von Umdrehungen. Diese Optimierung des Drehzahlbereichs senkt den Verbrauch und das Geräuschniveau. Für eine hohe Laufruhe selbst beim Beschleunigen und bei höheren Geschwindigkeiten. Alles unter Kontrolle. Zentrum allen Fahrvergnügens ist das Hirn der Motoren: das Steuergerät MCM (Motor Control Module). Es übersetzt zum einen die Leistungsanforderungen des Fahrers über dessen Gaspedalstellung. Zum anderen regelt und überwacht es sämtliche Motor funktionen vom Beginn und Verlauf der Einspritzung bis zur Ansteuerung der hoch entwickelten, dynamischen, dreistufigen Motorbremse. So synchronisiert lassen sich sehr kurze, sanfte Schaltvorgänge erreichen und der Motor läuft stets im optimalen Bereich. Bequem in alle Gänge. Der Travego überzeugt auch mit seiner Busgetriebe-Generation. Das automatisierte Schaltgetriebe Mercedes-Benz GO ermöglicht neben höch s ter Wirtschaftlichkeit auch ein äußerst komfortables Fahren mit bequemer Bedienung über den Lenkstockhebel. Der Fahrer muss lediglich die Fahrtrichtung einstellen oder im manuellen Betrieb den richtigen Gang anwählen den Rest erledigt die Getriebesteuerung. Und das Beste: Das innova tive Getriebe hilft zudem, teuren Kraftstoff zu sparen. 8 9

6 Spurassistent (SPA) Front Collision Guard Sicherheit ohne Kompromisse. Der Omnibus gilt als eines der sichersten Verkehrsmittel der Welt. Innovationen von Mercedes-Benz haben daran entscheidenden Anteil. Der Travego beweist, dass man selbst ein ausgezeichnetes Sicherheitskonzept noch besser machen kann. Reifendruckkontrolle (RDK) Attention Assist (AtAs) OMNIplus SicherheitsTraining OMNIplus NotfallTraining Active Brake Assist 3 (ABA 3) Rettungsleitfaden Überrollschutz ECE-R 66 Die Vision des unfallfreien Fahrens. Als führender Her steller trägt Mercedes-Benz Omnibusse besondere Ver antwortung für die Sicherheit von Reisegästen, Fahrern und Verkehrsteilnehmern. Deshalb leistet Mercedes-Benz seit der Erfindung des Omnibusses durch Carl Benz immer wieder Pionierarbeit bei der Weiterentwicklung der Bus sicherheit. Viele Neuerungen, die heute längst Standard sind, feierten in einem Fahrzeug mit dem Stern ihre Premiere. Mit weiteren Verbesserungen des integralen Sicherheitskonzepts im Travego kommt Mercedes-Benz der Vision des unfallfreien Fahrens noch einen entschei denden Schritt näher. Der Maßstab für umfassende Sicherheit. Als konsequente Umsetzung des Sicherheitsgedankens deckt das integrale Sicherheitskonzept von Mercedes-Benz alle Phasen automobiler Sicherheit ab: von der Fahrsicherheit über das Meistern kritischer Situationen bis hin zum Unfallschutz und zu Maßnahmen in puncto Schutz der Insassen bei einem Unfall. Der Travego setzt damit höchste Standards und unter streicht seinen exzellenten Ruf als einer der sichersten Reisebusse der Welt. Notbrems-Assistent (AEBS) Abstands-Regel-Tempomat (ART) Das integrale Sicherheitskonzept im Überblick Erfahren Sie hier mehr über eine Auswahl an wichtigen Sicherheitsmerkmalen, vom Minibus bis zum Reisebus: 11

7 Sicherheit macht erfinderisch. Ein plötzlich auftauchendes Stauende oder die überraschende Vollbremsung eines vorausfahrenden Fahrzeugs Schreckmomente für jeden Busfahrer. Dank der innovativen elektronischen Assistenzsysteme im Travego können viele dieser Gefahrensituationen entschärft werden. Aktive Sicherheit in dritter Generation. Bereits die ersten beiden Generationen des Active Brake Assist (ABA und ABA 2) trugen erfolgreich dazu bei, viele Unfälle zu verhindern mit ABA 3 setzt Mercedes-Benz nun erneut Maßstäbe in Sachen Verkehrssicherheit. ABA entschärfte die Gefahr einer Kollision mit langsamer vorausfahrenden Fahrzeugen mit einer Vollbremsung. ABA 2 erkannte darüber hinaus auch stehende Hindernisse und reagierte mit einer Teilbremsung. ABA 3 kann noch mehr: Der innovative Notbrems-Assistent ist imstande, auch bei stehenden Hindernissen automatisch eine Vollbremsung einzuleiten. Eine drohende Kollision kann damit noch sicherer verhindert beziehungsweise die Aufpral lgeschwindigkeit auf das Hindernis deutlich reduziert werden. ABA 3 entschärft die Gefahr des Auffahrens bis zu einer Geschwindigkeit von 60 km/h und übererfüllt damit die aktuelle Gesetzgebung des Europäischen Parlaments. ABA 3 steht in Verbindung mit dem Abstands-Regel -Tempomat (ART) als Sonderausstattung zur Verfügung. Größtmögliche Sicherheit in Serie. Weil Mercedes-Benz Sicherheit über alles geht, ist der Travego serienmäßig mit dem Notbrems-Assistenten AEBS (Advanced Emergency Braking System) ausgerüstet. Wie ABA 3 leitet auch das Advanced Emergency Braking System eine Voll bremsung bei einem stehenden Hindernis ein. Es entschärft die Gefahr des Auffahrens bis zu einer Geschwindigkeit von 45 km/h und erfüllt damit zuverlässig die ab Ende 2015 geltenden europäischen Vorschriften für eine automatische Notbremsung. Ganz entspannt unterwegs. Der ART ist die Voraussetzung für den ABA 3. Er entlastet den Fahrer auf Fernstraßen und Autobahnen. Erkennt der ART ein langsamer fahrendes Fahr zeug voraus, bremst er den Omnibus automatisch ab, bis ein vom Fahrer vorgewählter Abstand erreicht ist. Diesen Abstand hält der ART dann konstant ein. Zu diesem Zweck tastet ein Radarsensor fortlaufend die Fahrspuren vor dem Bus ab. Er misst Abstand und Relativgeschwindigkeit vorausfahrender Fahrzeuge und registriert eventuelle Hindernisse. Fährt kein Fahrzeug voraus, arbeitet er wie ein Tempomat und schaltet bei einer Geschwindigkeit unter 15 km/h automatisch ab. Mit der zusätzlichen Funktion Stop & Go (ART mit Anhalte- Assistent) bleibt der ART auch bei geringerer Geschwindigkeit im stockenden Verkehr aktiv und fährt nach kurzen Stopps von bis zu zwei Sekunden aus dem Stand heraus wieder in die eingestellte Geschwindigkeit. Noch mehr Schutzengel auf Reisen. Mercedes-Benz unter nimmt alles, damit Ihr Reisebus sein Ziel sicher erreicht. So warnt das Assistenzsystem Attention Assist (AtAs) den Fahrer schon frühzeitig vor einer möglichen Ermüdung und fordert ihn auf, recht zeitig eine Pause zu machen. Die automatische Reifendruck kontrolle warnt bei Abweichungen des Soll-Luftdrucks. Dies verringert den Verschleiß der Reifen und kann Reifen schäden verhindern. Nicht zuletzt kann sich das positiv auf Verbrauch und Emissionen auswirken und die Fahreigen schaften verbessern. Längst eine Selbstverständlichkeit sind all die anderen Sicherheitssysteme im Travego: Anti-Blockier-System (ABS), Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR), Elektronisches Stabilitätsprogramm ESP, Bremsassistent (BAS), Spurassistent (SPA) sowie Dauer-Brems- Limiter (DBL)

8 Sicherheit in neuem Licht. Der Travego lässt sich sicher und bequem durch den Verkehr steuern. Dafür sorgt auch sein erstklassiges Brems- und Beleuchtungssystem, auf das sich Ihr Fahrer verlassen kann. Reaktionsschnelles Bremsen. Zu hohe Geschwindigkeit in der augenblicklichen Fahrsituation? Die innovative, in die Motorsteuerung integrierte Dekompressionsbremse unterstützt eine schnelle Reaktion des Fahrers. Sie spricht in weniger als 150 Millisekunden auf den Druck des Bremspedals an. Entlastet wird sie durch den integrierten Sekundär- Wasserretarder. Er übernimmt bis zu 90 % aller Fahrzeugbremsungen. Das schont die Anlage und die Um welt, weil sich der Bremsstaub drastisch reduziert. Ganz nebenbei schont er aber auch die Nerven des Fahrers. Denn die neue Bremstechnik macht häufige Gangwechsel über flüssig und die durchgängig konstante Bremsleistung macht selbst Fahrten in Gefällen und auf Serpentinen straßen zum Vergnügen. Und dank ihrer langen Wartungs intervalle bremst die Anlage auch noch Ihre Wartungs kosten aus. Sehen und gesehen werden. Aufsehen erregt beim Travego seit jeher auch die Lichtanlage. Leistungsstarke Halogen-Scheinwerfer gehören zur Serienausstattung. Xenon-Scheinwerfer, welche die Fahrbahn noch besser ausleuchten, sind als Sonderausstattung verfügbar. Das integrierte LED-Tagfahrlicht sorgt für eine bessere Erkennung durch andere Verkehrs teilnehmer und damit für noch mehr Sicherheit im Straßen verkehr. Längst bewährt: das Kurvenlicht. Beim Abbiegen legt sich das Licht des Travego mit in die Kurve: Der jeweils kurveninnere Nebelscheinwerfer leuchtet zusätzlich die Fahrbahn aus und verbreitert damit den ausgeleuchteten Bereich. Das Fahren bei Nacht wird dadurch noch sicherer. Außerdem lassen sich die Nebelscheinwerfer so einstellen, dass sie nach Abschließen des Fahrzeugs noch 30 Sekunden weiterleuchten damit Ihr Fahrer am Ende eines langen Arbeitstags seinen Weg nicht im Dunkeln suchen muss. Für zusätzliche Sicherheit sorgt auch der Regen-Licht- Sensor. Er betätigt Scheinwerfer und Scheibenwisch anlage automatisch, sobald die äußeren Bedingungen es erfordern

9 Sicherheit im Fall der Fälle. Entspannen Sie sich. Die besondere Bauweise des Travego bietet Fahrer und Reisegästen ein Höchstmaß an Schutz. Von Grund auf stabil. Der Travego sieht nicht nur robust aus, er ist es auch: Seinem Rohbau aus elektrisch ver schweißten, langlebigen Vierkantrohren ist so leicht nichts anzuhaben. Umlaufende Ringspanten und Diagonal aus steifungen geben dem Gerippe eine hohe Quer- und Torsions steifigkeit und sorgen für Überrollfestigkeit nach der ECE-R66-Norm. Kurz gesagt: Hier wissen sich alle Insassen gut aufgehoben. Vorn auf dem besten Platz. Insbesondere Fahrer und Reisebegleitung werden das Gefühl der Sicherheit genießen, das von der Konstruktion des Cockpits ausgeht. Denn hier sorgt der Front Collision Guard (FCG) dafür, dass die auftretenden Kräfte bei einem Frontalaufprall bestmöglich absorbiert werden. Um den Abstand zum Gefahrenbereich zu vergrößern und damit das Verletzungsrisiko weiter zu minimieren, wird der Fahrerplatz bei einem Aufprall um wertvolle Zentimeter nach hinten verschoben. Für besten Schutz im Chauffeurbereich

10 18 19

11 Ein sicherer Arbeitsplatz. Wer den Travego steuert, hat einen äußerst sicheren und höchst komfortablen Arbeitsplatz. Schließlich haben unsere Entwickler alles daran gesetzt, ihn weiter auf die Bedürfnisse des Fahrers hin zu optimieren. Schön entspannt bleiben. Schon das Cockpit des Travego setzt neue Maßstäbe in Sachen Bedienungsfreundlichkeit und Komfort. Die hochwertige Instrumententafel präsentiert sich in attraktivem Design. Das farbige Zentral display, welches die wichtigsten Informationen zusammenfasst, ist dank einer entspiegelten Echtglasscheibe sehr gut lesbar. Die Anzeige gibt über vier Zeigerinstrumente schnell Auskunft über Geschwindigkeit, Motordrehzahl, Kraftstoff- und AdBlue-Vorrat. Dazwischen versorgt ein Farbdisplay den Fahrer mit allen wichtigen Informationen. Die Bedienung erfolgt über eine praktische Tastatur im Multifunktionslenkrad. Die intuitive Menüführung ermöglicht auch die Steuerung des Tempomats, eine Annahme von Telefongesprächen sowie die Bedienung der Radioanlage mit optionaler Bluetooth Freisprecheinrichtung und USB-Anschluss für MP3. Der ausgeklügelte Komfort setzt sich beim Zündschloss fort. Der batterielose, elektronische Schlüssel mit Wegfahrsperre wie beim Pkw entspricht dem aktuellen Sicherheitsstandard. Die Steuerung von Zündung und Motor gelingt über eine zweistufige Start-Stopp-Taste

12 Immer in der ersten Reihe. Wer in den Travego einsteigt, weiß: Er sitzt auf allen Plätzen in der ersten Reihe. Denn das Flaggschiff unter den Reisebussen ist auch für seine Gäste attraktiv und komfortabel. Komfort auf allen Sitzen. Der Travego über zeugt nicht nur mit einer innovativen Motorengeneration, sondern auch mit einer attraktiven Reisebusbestuhlung. Das moderne Design der Sitze sorgt für sichtbar mehr Ausstrahlung und spürbar mehr Komfort. Seitenverkleidung und Tragarm präsen tieren sich aus hochwertigem Aluminium. Die neue, elegante Armlehne ist groß und ergonomisch geformt. Denk bar einfach und intuitiv bedienbar ist der Mechanismus zum Verstellen der Sitze und Abklappen der ergonomisch geformten Rücken lehne. In Null- Stellung erleichtert den Gästen ein steilerer Winkel der Lehnen das Aufstehen. Die Gurtschlösser sind gangseitig angeordnet. Sie erleichtern das schnelle Öffnen und sorgen für Sicherheit. Gut gefederte Sitzkissen gewährleisten Sitzkomfort auf hohem Niveau und bieten auf Wunsch mit Komfort-Kopfstützen zusätzliche Bequemlichkeit. Diese lassen sich stufenlos um bis zu 100 mm nach oben ausziehen und passen sich damit perfekt der individuellen Körpergröße der Fahrgäste an. Möglichkeiten fast ohne Grenzen. Die hoch wertigen Polster ermöglichen Ihnen eine Vielzahl von Kompositionen und ganz individuelle Ausgestaltungen. Dank eines Modulsystems kennt die Auswahl fast keine Grenzen. Übrigens basiert das Sitzgestell in allen Varianten auf einem leichten Zweirohrgestell aus Aluminium. Durch die Verwendung des leichten Werk stoffes konnte das Gewicht der Doppelsitze deutlich gesenkt werden. Durchschnittlich um 70 kg Gewicht pro Bus. Die neuen Fußstützen bieten Entspannung durch eine besonders große und bequeme Auflagefläche

13 Überzeugend in jeder Lage. Fahrkultur wird beim Travego großgeschrieben. Sein hochwertiges Fahrwerk bildet eine exzellente Grundlage für Fahrvergnügen und Zufriedenheit von Chauffeur und Reisegästen. Achsen des Fortschritts. Der Travego liegt erstklassig auf der Straße. Er ist besonders wendig, weil die Vorderachse mit Einzelradaufhängung extrem weite Radeinschläge zulässt. Die robuste und langlebige Mercedes-Benz Hinterachse ist dazu die ideale Ergänzung. Sie bringt die Antriebsleistung effektiv und angenehm leise auf die Straße für anspruchsvollen Fahrkomfort. Beste Haltungsnoten. Als echter Reisebus ist der Travego in jeder Situation perfekt gefedert. Denn unabhängig vom Beladungszustand oder der Beschaffenheit der Fahrbahn arbeiten die Stoßdämpfer immer im optimalen Bereich. Die gesteuerte Nachlaufachse bei der M- und L-Variante fügt sich harmonisch in dieses Klasse-Ensemble ein. Dank Einzel radaufhängung ist sie sehr komfortabel. Als hydrau lisch gelenkte, aktive Nachlaufachse erleichtert sie dem Fahrer das Rangieren und macht die großen Travego Varianten ungewöhnlich wendig. Und beim Geradeausfahren bleibt sie aktiv und trägt zur hohen Fahrstabilität bei

14 Ein echter Blickfang. Kraftvoll, markant, dynamisch und elegant: Es sind nicht nur seine inneren Werte, die den Travego zu einem Topmodell unter den Reisebussen machen. Der krönende Abschluss. Mit seiner Linienführung im Heck liefert der Travego ein großes Finale. Die markanten Entlüftungsöffnungen neben den Rückleuchten verleihen dabei der Rückansicht Plastizität, Dynamik und Kraft. Genau wie bei einem Pkw mit Stern sind die Heckleuchten um die Seitenkanten herumgezogen. Der Travego ist eben ein Mercedes-Benz von der Front bis zum Heck. Persönliche Note. Das Mercedes-Benz Omnibusse Designstudio ist gerne für Sie da, wenn es darum geht, aus dem Travego ein ganz persönliches Schmuckstück in Ihrem Fuhrpark zu machen. Unsere Profis unterstützen Sie mit intelligenter Computeranimationstechnik bei der individuellen Innenausstattung und Außengestaltung. Attraktiver Auftritt. Wo er auch auftaucht: Der Travego zieht die Blicke auf sich. Kein Wunder, bei diesem Gesicht: Dynamische Scheinwerfer, elegante Frontblende und der selbstbewusste Stern in der Mitte vereinen sich zu einem unverwechselbaren, einladenden Lächeln. Wer kann da schon widerstehen? Zumal sich der Travego auch von der Seite prägnant präsentiert: mit klaren Linien, übersichtlichen Flächen, einer charakteristisch geschwungenen B-Säule und abgeschrägten hinteren Radläufen. Einfach ein ge lungener Auftritt

15 Eine echte Haushaltshilfe. Höchste Effizienz zeichnet den Travego seit jeher aus. Der Travego setzt diese Tradition konsequent fort und beeindruckt mit exzellenter Gesamtwirtschaftlichkeit. Innovation rechnet sich. Der Travego macht es vor: Auch mit einem Reisebus der Spitzenklasse ist es möglich, die Betriebsausgaben zu reduzieren. Denn Spitzenklasse ist nicht nur die hohe Leistung der Motoren. Spitzen klasse ist auch der niedrige Verbrauch. Schließlich ist es unseren Ingenieuren trotz des erheblichen Mehraufwands bei der Abgasbehandlung gelungen, Motoren mit konstant geringem Kraftstoffverbrauch zu entwickeln. Damit setzt Mercedes-Benz einen echten Meilenstein, der nicht nur unsere Umwelt, sondern vor allem auch Ihren Geldbeutel freut. Vorausschauend unterwegs. Ende 2014 hielt der weltweit erste vorausschauende Tempomat für Reisebusse mit Eingriff in die Getriebesteuerung Einzug in den Travego: Predictive Powertrain Control (PPC). Das Prinzip ist ebenso einfach wie effektiv: PPC greift auf Topografiedaten zurück und gleicht diese mit den GPS-Daten ab. So kennt PPC das Höhenprofil der vorausliegenden Strecke und die aktuelle Position des Omnibusses. Auf Basis dieser Daten, der aktuellen Geschwindigkeit und Fahrzeugmasse, des vorgegebenen Tempos, der Daten zu Motorleistung, -dreh moment und Getriebe regelt PPC nicht nur die Geschwin digkeit, sondern greift zusätzlich ins Getriebe ein und wählt den passenden Gang. PPC nutzt Schwungspitzen vor Steigungen, schaltet im Anstieg rechtzeitig zurück, nimmt vor Kuppen Gas weg und lässt den Reisebus im Rahmen der zulässigen Geschwindigkeit mit leichten Schwungspitzen im Gefälle rollen. Dabei nutzt PPC auch die Technik EcoRoll und wählt in lohnenden Fällen die Neutralstellung des Getriebes. Mit dieser Taktik fährt PPC so umsichtig wie ein exzellenter Omnibusfahrer und senkt den Kraftstoffverbrauch um bis zu 4 %. Sparsamer in jeder Hinsicht. Neben einem geringen Kraftstoffverbrauch können Sie beim Travego mit günstigen Wartungskosten und geringen Standzeiten kalkulieren. Denn die Wartungsintervalle beim OM 470 und OM 471 haben sich im Vergleich zu den Vorgängermotoren um bis zu 30 % verlängert. Dazu addiert sich die extreme Langlebigkeit der neuen Motorengeneration. 20 % mehr Lebensdauer sind ein echter Mehrwert! In der Summe trägt das zu einer deutlichen Verbesserung der Gesamtwirtschaftlichkeit bei, die Ihr Unternehmen nachhaltig entlastet. Eine Investition in die Zukunft. Mit zuverlässigem Sicherheitssystem, zukunftssicherem Motor, erhöhtem Fahrgastkomfort, optimiertem Fahrerarbeitsplatz, längeren Wartungsintervallen und niedrigeren Betriebskosten macht der Travego überall von sich reden. Auch bei Ihrer Konkurrenz. So profitieren Sie nicht nur heute vom außergewöhnlichen Prestige des Flaggschiffs in Ihrem Fuhrpark. Sie freuen sich auch morgen über einen höheren Wieder verkaufs wert des neuen Spitzenmodells aus dem Hause Mercedes-Benz

16 Die neue Klasse in Ihrem Fuhrpark. Lässt sich Ausgezeichnetes noch besser machen? Der Travego ist der beste Beweis. Er verkörpert alles, wofür Mercedes-Benz steht. Vor allem aber eines: Qualität. Qualität von Anfang an. Ein Bus wie der Travego wird nicht irgendwo gebaut. Er entsteht in einer der modernsten Busproduktionsanlagen der Welt mit vielen qualitätssteigernden und -sichernden Schritten. Dazu gehört z. B. die kathodische Tauchlackierung (KTL) der kompletten Rohkarosserie. Sie schützt den Travego langfristig vor Korrosion und damit auch den Wert Ihrer Investition. Jedes Teil des Travego wird aufwendig getestet, bevor es in die Fertigung geht. Und nach jedem Fertigungsschritt erfol gen strenge Qualitätskontrollen. Schließlich ist es Teil der Mercedes-Benz Qualitätsphilosophie, auch die Ferti gungs - prozesse immer wieder zu prüfen und zu optimieren. Übrigens: Termintreue bei der Auslieferung gehört bei uns ebenfalls zum Qualitätsanspruch. Damit Sie mit Ihrem neuen Travego rechnen und planen können. Verantwortung zu Ende gedacht. Der Travego setzt mit seinem niedrigen Verbrauch und den geringen Emissionen einen neuen Meilenstein in Sachen Klimaschutz. Umweltfreundlichkeit beginnt beim Travego aber nicht erst im Betrieb, sondern bereits in der Fertigung: So erfolgt etwa die KTL weitgehend lösemittelfrei. Und wenn der Travego nach einem langen und erfolgreichen Busleben irgendwann einmal ausgedient hat, sind seine Komponenten besonders recycling fähig. Qualität zu Ende gedacht: typisch Mercedes-Benz

17 Aufgestellt für Ihren Bedarf. Individualität ist Trumpf beim Mercedes-Benz Travego. Mit drei Längen- und zwei Motorvarianten sowie unzähligen Ausstattungsmöglichkeiten ist es ein Leichtes, einen Reisebus zu konfigurieren, der zu den jeweiligen Anforderungen passt. Und auch einen, der genau zu Ihnen passt. Travego C ,2 m Travego M C ,0 m Travego L C ,0 m 32 33

18 Wenn Sie morgen Maßstäbe setzen wollen, kontaktieren Sie heute starke Partner. Der OMNIplus Service für alle Strecken. Als Profi brauchen Sie einen Partner, der dafür sorgt, dass Ihr Mercedes-Benz Omnibus immer in Bewegung bleibt: einen Partner wie OMNIplus. Er bietet Ihnen u. a. das dichteste busspezifische ServiceNetz Europas mit über 600 autorisierten Servicestützpunkten, die vorteilhafte ServiceCard und einen verlässlichen 24h SERVICE. Mit TireService und dem Bus- Pool* ist OMNIplus zudem Ihre verlässliche Hilfe bei Pannen. *Gilt nur für Deutschland. Der OMNIplus Service für Ihren Boxenstopp. OMNIplus sorgt dafür, dass Sie Zeit und Geld sparen. Erhöhen Sie die Einsatzbereitschaft Ihres Fuhrparks und nutzen Sie die flexiblen ServiceVerträge BasicPlus und Premium für Reparatur und Wartung. Wählen Sie dabei aus den verschiedenen jährlichen Laufleistungen und kombinieren Sie diese mit der für Ihren Betrieb passenden Laufzeit. Darüber hinaus ist OMNIplus Ihr Ansprechpartner für Originalteile und zubehör in geprüfter Qualität. Egal, ob Keilriemen, Gebläse oder Bremsscheiben OMNIplus hat das passende Originalteil für Ihren Mercedes-Benz Omnibus. Mit Sicherheit das richtige Training. Unsere erfahrenen Spezialisten des OMNIplus Trainings bieten Ihnen praktische Lösungen für aktuelle Herausforderungen. Ob Sicherheits-, Eco-, Fahrzeug- oder NotfallTraining, ob aktuelles technisches Wissen für Reparatur- und Wartungsarbeiten, ob für Fahrer oder Werkstattpersonal: OMNIplus bietet für jede Anforderung das richtige Training. Der Partner für Ihren Gebrauchten. Mit BusStore, der Marke für Gebrauchtfahrzeuge in Europa, steht Ihnen beim Verkauf Ihres gebrauchten Omnibusses ein verlässlicher Partner zur Seite. Entscheiden Sie sich für einen neuen Mercedes-Benz Omnibus, können Sie Ihren Gebrauchten hier zu marktgerechten Konditionen in Zahlung geben.** Ihr Mercedes-Benz Ansprechpartner kümmert sich dabei um alle Details und übernimmt für Sie die komplette Abwicklung mit BusStore. Effizient und wirtschaftlicher unterwegs mit FleetBoard Bus. Entdecken Sie mit dem modularen Telematiksystem von Daimler FleetBoard ungenutzte Effizienzpotenziale auf Ihren Bustouren. Das busspezifische Flottenmanagementsystem umfasst zahlreiche Funktionen zur Optimierung von Fahrweise und Abläufen. Damit trägt FleetBoard zur Reduzierung von Fahrzeugverschleiß und Kraftstoffverbrauch sowie zur Kostensenkung und Steigerung Ihrer Servicequalität bei. Finanzdienstleistungen für den Omnibus. Die Mercedes-Benz Bank ist der Spezialist für leistungsstarke Finanzdienstleistungen** rund um die Mercedes-Benz Omnibusse. Weil wir die Branche und ihre Ansprüche sehr gut kennen, fahren Sie mit unseren Finanzierungs-, Leasingund Versicherungsleistungen besonders fair. Unsere Experten beraten Sie persönlich und erarbeiten attraktive Angebote für Sie. So bieten wir neben der Standard-Finanzierung beispielsweise auch saisonabhängige Raten, eine Schlussraten- Finanzierung, mit der Sie finanziell flexibel bleiben, oder eine komplett auf Ihre Bedürfnisse angepasste Individual-Finanzier ung **Dieser Service ist nicht in allen Ländern verfügbar. 35

19 Wichtig für Sie. Wichtig für uns. Datenschutz und die Speicherung technischer Daten im Fahrzeug. Elektronische Fahrzeugkomponenten (z. B. Airbag-Steuergerät, Motorsteuergerät etc.) enthalten Datenspeicher für technische Fahrzeugdaten, wie z. B. Meldungen im Falle von Funktionsstörungen, Geschwindigkeit des Fahrzeuges, Bremsstärke oder Funktionsweise von Rückhalte- und Fahrerassistenz-Systemen im Falle eines Unfallereignisses (Audio- und Videodaten werden nicht gespeichert). Die Daten werden flüchtig, punktuell als Momentaufnahme z. B. im Falle einer Störungsmeldung, über einen sehr kurzen Aufzeichnungszeitraum (maximal wenige Sekunden) z. B. im Falle eines Unfalls oder in zusammengefasster Form z. B. zur Bewertung der Bauteilbeanspruchung gespeichert. Die gespeicherten Daten können über Schnittstellen im Fahrzeug ausgelesen, von geschulten Technikern zur Diagnose und Behebung etwaiger Funktionsstörungen oder vom Hersteller zur Analyse und zur weiteren Verbesserung von Fahrzeugfunktionen verarbeitet und genutzt werden. Auf Wunsch des Kunden können Daten auch als Basis für weitere optionale Dienstleistungen dienen. Eine Übertragung der Daten aus dem Fahrzeug heraus an den Hersteller bzw. Dritte erfolgt grundsätzlich nur aufgrund gesetzlicher Erlaubnis oder aufgrund vertraglichen Einverständnisses mit dem Kunden unter Berücksichtigung des Datenschutzrechts. Weitere Informationen zu gespeicherten Daten im Fahrzeug befinden sich in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs. Selbstverständlich geht Mercedes-Benz Omnibusse mit Kundendaten vertraulich um. Zu den Angaben in dieser Broschüre. Nach Redaktionsschluss dieser Druckschrift (09/15) können sich am Produkt Änderungen ergeben haben. Konstruktions- oder Formänderungen, Abweichungen im Farbton sowie Änderungen des Lieferumfangs seitens des Herstellers bleiben während der Lieferzeit vorbehalten, sofern die Änderungen oder Abweichungen unter Berücksichtigung der Interessen des Verkäufers für den Käufer zumutbar sind. Die Abbildungen können auch Zubehör und Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Diese Druckschrift kann ebenso Typen und Betreuungsleistungen enthalten, die in einzelnen Ländern nicht angeboten werden. Aussagen über gesetzliche, rechtliche und steuerliche Vorschriften und Auswirkungen haben nur für die Bundesrepublik Deutschland zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses dieser Broschüre Gültigkeit. Fragen Sie daher zum verbindlichen letzten Stand bitte Ihren Mercedes-Benz Verkäufer. EvoBus GmbH, Neue Str. 95, Kirchheim unter Teck BUS/MPM-M /0915/10 Printed in Germany