Keeping the Customer First. Tungaloy Report TG1212-D8 NEU. 90 Eckfräsen. Hochpräzisionsfräser

Transkript

1 Keeping the Customer First ungaloy Report G1212-D8 U N G L O Y 90 Eckfräsen NEU U N G L O Y Hochpräzisionsfräser

2 Hochpräzisionsfräser für Semi-Schlichtbearbeitung und exakte 90 Schultern Gedrallte n mit positivem, axialem nstellwinkel für weichen, sauberen Schnitt Universalität und Präzision sind die Markenzeichen der neuesten Entwicklung aus dem Hause ungaloy. Die innovative ungrec Fräserfamilie deckt eine Vielzahl unterschiedlichster nwendungsprofile ab. Höchste Präzision in der Semi-Schlichtbearbeitung mit spiegelähnlichen Oberflächen und die earbeitung exakter 90 Schultern ohne Versatz zeichnen die ungrec Fräserfamilie aus. usgestattet mit gedrallten n, die über sehr hohe radiale und axiale Spanwinkel verfügen, sorgt der ungrec Fräser so für einen ungewöhnlich weichen Schnitt. Hierbei kommen nur sehr geringe Schnittkräfte zum ragen. Die exakte Positionierung der im Plattensitz ermöglicht die Umsetzung hoher en. Für hohe Schnitttiefen ist der ungrec Fräser mit 18 mm n ausgerüstet, für geringe bis mittlere Schnitttiefen mit 7 mm n. Hohe Vorschubgeschwindigkeiten werden durch eng geteilte Fräskörper möglich. Die n stehen mit vier unterschiedlichen Spanformstufen zur Verfügung: -MJ für allgemeine earbeitung, -MS für die Zerspanung von rostfreiem, -HJ für Hochvorschubfräsen und -J für die luminiumbearbeitung. In Kombination mit den bewährten Sorten und der neuen Premiumtec H7, wird ein großer nwendungsbereich abgedeckt von der Zerspanung von und rostfreiem, bis zu Gusseisen, luminium und Superlegierungen. ungaloy Keeping the Customer First 2

3 U N G L O Y U N G L O Y U N G L O Y Hochleistungs-n Gedrallte Schneidkanten Exakte 90 Schulter Länge der Schulter (mm) Mitbewerber Mitbewerber Profilabweichung (µm) a p a p = 14 mm/ Durchgang Wiper Schneidkanten Exzellente Oberflächengüte Oberflächenrauheit R z (µm) Herkömmlich =10 mm = 5 mm =10 mm = 5 mm Zahnvorschub f z (mm/z) Positiver nstellwinkel Hohe Schärfe und eständigkeit Leistungsvergleich a p Mitbewerber Messrichtung Messrichtung Fräser : EPO18R0M.0-02 (ø, Z = 2) Werkstoff : Ck55 : V c = 150 m/min Schnitttiefe : a p = 5 mm/10 mm Schnittweite : a e = 20 mm Fräser : EPO18R0M.0-02 (ø, Z = 2) Werkstoff : Ck55 : V c = 150 m/min Zahnvorschub : f z = 0.1 mm/z Schnitttiefe : a p = 2 x 14 mm Schnittweite : a e = 5 mm Freiflächenverschleiß Vmax (mm) Fräser 0.1 Sorte Werkstoff 6 Schnittlänge (m) : EPO18R0M.0-02 (ø, Z = 2, nur 1 WSP eingesetzt) : H140 : X5CrNi18-9 : V c = 150 m/min Zahnvorschub : f z = 0.15 mm/z Schnitttiefe : a p = 5 mm Schnittweite : a e = 10 mm Spanformstufen -MJ llgemeine earbeitung -MS earbeitung von rostfreiem -J earbeitung von luminium -HJ Hochvorschubfräsen OM18 OG18 SM11 OM07 SM11 SG11 OG07 OM07 Rostfreier Eisenguss Hitzebeständige Legierungen Rostfreier Nichteisenmetalle Rostfreier Eisenguss Hitzebeständige Legierungen Schutzfase nstellwinkel Schutzfase nstellwinkel nstellwinkel Schutzfase nstellwinkel Hochleistungsfräser Kühlbohrungen für exzellente Spanabfuhr Standard, lange und extra lange usführung für eine Vielzahl unterschiedlichster nwendungen Weite eilung Enge eilung 3 n 7 n ø mm ø mm Schnitttiefe /-MJ Spanformstufe OM18 a p = 16.7 mm SM11 a p = 10.6 mm OM07 a p = 7.0 mm 3

4 Fräser PO 07/EPO 07 ufsteckfräser ødb ød a Schaftfräser b ødc øds 90 L ødc 90 Schnitttiefe -MJ Spanformstufe: = 7.0 mm -J Spanformstufe: = 6.4 mm -HJ Spanformstufe: = 0.8 mm eschreibung Schlüssel ustauschteile -7D ufsteckfräser rtikel Nr. Lager nzahl Zähne bmessungen (mm) ød c ød b ød L f b a Gewicht (kg) PO07R032M16.0E PO07R040M16.0E mit Kühlmittelzufuhr Fräserspannschraube Spannschraube für WSP CM8x30H PO07R050M22.0E CM10x30H CS-2.5L046 OM OG Normale eilung Enge eilung Lang Schaftfräser rtikel Nr. Lager nzahl Zähne bmessungen (mm) ø D c ø D s s L f L Gewicht (kg) EPO07R016M EPO07R020M EPO07R0M EPO07R012M EPO07R016M EPO07R018M EPO07R020M EPO07R022M EPO07R0M EPO07R028M EPO07R012M L EPO07R016M L 2 16 EPO07R018M L 18 EPO07R020M L EPO07R022M L 22 3 EPO07R0M.0-03L EPO07R028M.0-03L 28 ØDc gültig für Einsatz mit -MJ und -J Spanformstufen Für -HJ Spanbrecher gilt: ØDc mm mit Spannschraube für WSP CS-2.5L046 Werte und L gültig für Einsatz mit -MJ Spanformstufe, für -J Spanformstufe gilt, L mm, für -HJ Spanformstufe gilt, L mm n PO 07/EPO 07 Schutzfase usführung Kühlmittelzufuhr OM OG bb. 1 -MJ bb. 2 -HJ bb. 3 -J rtikel Nr. OM070202PDPR-MJ oleranz Schnitttiefe: = 0.8 mm PVD Sorten Hartmetall bmessungen (mm) H7 H140 KS15F OM070204PDPR-MJ OM070208PDPR-MJ M mit 0.8 OM070216PDPR-MJ 1.6 OM070208PDPR-HJ bb. 2 OG070204PDFR-J G ohne bb Form bb.1 Fräser EPO07R PO07R Lagerstandard 4

5 Fräser PS 11/EPS 11 ufsteckfräser ødb ød a Schaftfräser Zylindrisch ødc øds b R L Weldon ødc øds ødc L Schnitttiefe: =10.6 mm eschreibung Schlüssel ustauschteile IP-8D ufsteckfräser rtikel Nr. Lager nzahl Zähne bmessungen (mm) ød c ød b ød L f b a Gewicht (kg) PS11040R-E PS11050R-E PS11063R-E ohne Kühlmittelzufuhr Fräserspannschraube Spannschraube für WSP CM8X30 CM10X30 CSP-2.5 SM SG Zylindrisch Weldon Normale eilung Enge eilung Lang Schaftfräser rtikel Nr. Lager nzahl Zähne EPS11012RS 1 12 EPS11016RS EPS11018RS 2 18 bmessungen (mm) ø D c ø D s s L f L 16 Gewicht (kg) EPS11020RS mit Spannschraube für WSP CSP-2.5S EPS110RS CSP-2.5 EPS11032RS EPS11020RS CSP-2.5S EPS11021RS 21 EPS110RS 4 EPS11026RS 26 EPS11032RS 32 5 EPS11033RS 33 EPS11012RL 1 12 EPS11016RL EPS11018RL 18 EPS11020RL 20 EPS11021RL 21 2 EPS110RL EPS11026RL 26 EPS11032RL 32 EPS11033RL 33 EPS11012RS-E 1 12 EPS11016RS-E EPS11020RS-E EPS110RS-E EPS11032RS-E CSP-2.5 CSP-2.5S CSP-2.5 CSP-2.5S CSP-2.5 usführung Kühlmittelzufuhr SM SG n PS 11/EPS 11 Lagerstandard 5

6 n PS 11/EPS 11 bb. 4 -MJ bb. 5 -MS bb. 6 -J rtikel Nr. SM11304PDPR-MJ PVD Sorten DLC besch. Cermet oleranz Schutzfase Hartmetall bmessungen H7 H120 H130 H DS1100 NS740 KS05F SM11308PDPR-MJ 0.8 SM11312PDPR-MJ 1.2 SM11316PDPR-MJ M mit 1.6 SM11320PDPR-MJ SM11330PDPR-MJ 3.0 (mm) Form Fräser SM11304PDPR-MS 0.4 bb. 5 SG11304PDFR-J G ohne bb. 6 SG11308PDFR-J 0.8 Hinweis zu n mit großen Eckenradien: ei n mit größerem Eckenradius 2.0 mm, muss die Fräserstirnfläche nachgearbeitet werden. R (mm) 0.4 R (mm) Nacharbeit der Stirnfläche unnötig bb. 4 EPS11R PS11R Lagerstandard 6

7 Fräser PO 18/EPO 18 ufsteckfräser ødb ød a Schaftfräser ødc øds b ødc 90 s 90 L Schnitttiefe: =16.7 mm Schlüssel eschreibung ustauschteile Fräser PO18R... EPO18R... orx Einsatz 15M Griff H-S orx Schlüssel _ -15D ufsteckfräser rtikel Nr. Normale eilung Enge eilung Lang Lager nzahl Zähne Schaftfräser rtikel Nr. Lager nzahl Zähne bmessungen (mm) ød c ød b ød L f b a PO18R040M16.0E bmessungen (mm) ø D c ø D s s L f L Gewicht (kg) PO18R050M22.0E CM10x30H PO18R063M22.0E mit PO18R080M27.0E CM12x30H 50 PO18R100M32.0E M-M16H Gewicht (kg) Hartmetall Kühlmittelzufuhr Fräserspannschraube Spannschraube für WSP FSHM8-30H PO18R1M40.0E M-M20H PO18R160M40.0E ohne CS-4L093 CS-4L120 Spannschraube für WSP EPO18R0M EPO18R028M CS-4L085 EPO18R030M EPO18R032M EPO18R035M CS-4L093 EPO18R040M EPO18R050M EPO18R063M CS-4L EPO18R030M CS-4L EPO18R032M EPO18R035M EPO18R040M mit CS-4L093 EPO18R050M EPO18R063M CS-4L120 EPO18R0M.0-02L EPO18R028M.0-02L 28 CS-4L085 EPO18R030M L EPO18R032M L EPO18R035M L EPO18R040M L CS-4L093 EPO18R040M L EPO18R050M L EPO18R063M L CS-4L120 ØDc gültig für Einsatz mit -MJ Spanformstufe, für -J Spanformstufe gilt ØDc mm n PO 18/EPO 18 OM OG usführung Kühlmittelzufuhr OM OG bb. 7 -MJ bb. 8 -J OM180508PDPR-MJ PVD Sorte rtikel Nr. oleranz Schutzfase bmessungen (mm) H7 H140 KS15F OM180516PDPR-MJ 1.6 M mit OM180524PDPR-MJ 2.4 OM180532PDPR-MJ 3.2 OG180504PDFR-J 0.4 G ohne OG180508PDFR-J Form bb.7 bb.8 Fräser EPO18R PO18R Lagerstandard 7

8 nwendungsgebiet xiales Eintauchen Schulterfräsen Nutenfräsen Schrägeintauchen Spiralinterpolation ufweiten Vorschub ød 1, 2 ød 3 ae rtikel Nr. Werkzeug ø (mm) Schnitttiefe (mm) auchwinkel () Eintauchen (mm) Min. earbeitungsød1 (mm) earbeitungsød2 (mm) earbeitungsød3 (mm) Schnittweite ae (mm) EPO07R ø EPO07R ø EPO07R ø EPO07R ø EPO07R ø EPO07R0... ø EPO07R ø PO07R032M16.0E08 ø PO07R040M16.0E10 ø PO07R050M22.0E12 ø EPS11012R... ø EPS11016R... ø EPS11018R... ø EPS11020R... EPS11021R... ø20 ø EPS110R... ø EPS11026R... ø EPS11032R... ø EPS11033R... ø PS11040R-E ø PS11050R-E ø PS11063R-E ø EPO18R0... ø EPO18R ø EPO18R ø EPO18R ø EPO18R ø PO/EPO18R ø PO/EPO18R ø PO/EPO18R ø PO18R080M27.0E07 ø PO18R100M32.0E08 ø PO18R1M40.0E09 ø PO18R160M40.0E10 ø *Ebener ohrungsgrund Hinweis Eckenradius für ød1, ød2, und ød3: 0.4 für EPO 07/EPS 11 und 0.8 für EPO18. 8

9 Schnittdaten PO 07/EPO 07 Werkstoff Härte (H) Sorten V c (m/min) Zahnvorschub f z (mm/z) -MJ -HJ -J /niedriger Kohlenstoffgehalt (C15 etc.) /hoher Kohlenstoffgehalt (C45, C55 etc.) Legierter (42CrMo4, 17Cr3 etc.) H Werkzeugstahl (X155CrVMo12 1 etc.) Rostfreier (X5 CrNi18-9 etc.) H Grauguss (GG, GG30 etc.) Kugelgrhitguss (GGG40 etc.) H luminium Legierungen (Si < 13%) luminium Legierungen (Si 13%) KS15F Hitzebeständige Legierungen (Inconel718, i6i4v etc.) H Hinweise zur -HJ Spanformstufe Schnittdaten ungrec 07 -HJ Spanformstufe n mit -HJ Geometrie sind für höhere Vorschubraten geeignet als mit -MJ Spanformgeometrie Folgende Punkte sind zu beachten: 1. Die äußere Form der mit -HJ Spanformstufe ist unterschiedlich zu usführungen mit anderen Spanformstufen (-MJ und -J), kann aber im selben Plattensitz verwendet werden 2. -HJ Spanformstufe nur für maximale Schnitttiefe = 0.8 mm geeignet 3. n mit -HJ Spanformstufe dürfen nicht mit n anderer Spanformstufen (wie -MJ oder -J) im selben Halter verwendet werden Schnitttiefe a p (mm) Hitzebeständige Legierungen Eisenguss Zahnvorschub f z (mm/z) Rostfreier : 0.8 mm = 0.8 mm Restaufmaß t Schnitttiefe (mm) Länge Hauptschneide W (mm) Restaufmaß t (mm) heoretischer Radius R 0.4 R R 1.0 Werkzeug ø: p. 4 ødc mm W 10 R heoretischer Radius 9

10 Schnittdaten PS 11/EPS 11 Werkstoff Härte (H) Sorten V c (m/min) Zahnvorschub f z (mm/z) -MJ -MS -J /niedriger Kohlenstoffgehalt (C15) 180 NS740 H /hoher Kohlenstoffgehalt, legierter (C50, 42CrMo4) Werkzeugstahl (X40CrMoV5-1 etc.) 300 NS Rostfreier (X5CrNi18-9 etc.) Grauguss, Kugelgrhitguss (GG, GGG40) H H luminium Legierungen (Si < 13%) luminium Legierungen (Si 13%) DS Kupfer Legierungen KS05F Hitzebeständige Legierungen (Inconel718, i6i4v etc.) H ei L/D > 4 sollten die unteren Vorschubwerte gewählt werden - Fräser sollte nicht für en über 1000 m/min eingesetzt werden - am ußendurchmesser sollte daher nicht größer als 1000 m/min sein Schnittdaten PO 18/EPO 18 Werkstoff Härte (H) Sorten V c (m/min) Zahnvorschub f z (mm/z) -MJ -J /niedriger Kohlenstoffgehalt (C15E etc.) /hoher Kohlenstoffgehalt (C45, C55 etc.) Legierter (42CrMo4, 17Cr3 etc.) H Werkzeugstahl (X155CrVMo 12 1 etc.) Rostfreier (X5CrNi18-9 etc.) H Grauguss (GG, GG30 etc.) Kugelgrhitguss (GGG40) H luminium Legierungen (Si < 13%) luminium Legierungen (Si 13%) KS15F Hitzebeständige Legierungen (Inconel718, i6i4v etc.) - Zum Entfernen der Späne wird der Einsatz von Luft empfohlen - Wenn Späne an den Schneidkanten haften bleiben, wird der Einsatz von Kühlflüssigkeit empfohlen - ei unterbrochenem Schnitt oder stark unterbrochener Werkstückoberfläche sollte der Zahnvorschub fz auf die unteren o.g. Werte reduziert werden H Die angegebenen Schnittwerte sind der Werkstückaufspannung und den Maschinenverhältnissen anzupassen - ei großen Schnitttiefen oder Eingriffsbreiten sind Vc und fz entsprechend anzupassen. uf Vibrationen und die maximale uslastung der Werkzeugspindel ist zu achten 10

11 U N G L O Y U N G L O Y U N G L O Y U N G L O Y Praktische eispiele Förderanlagenbauteil Maschinenteil Werkstück 100 mm 150 mm 12 mm 150 mm 50 mm Schnittbedingungen Fräser PO 07R040M16.0E10 (ø40, Z = 10) EPS11033RS (ø33, Z = 5) Werkstoff 42CrMo4 austahl OM070208PDPR-MJ SM11304PDPR-MJ Sorte H7 NS740 Vc (m/min) Zahnorschub fz (mm/z) Vorschubgeschwindigkeit Vf (mm/min) Schnitttiefe (mm) Schnittweite ae (mm) earbeitung Kühlung Eckfräsen ohne Maschine Vertikales earbeitungszentrum 40 Vertikales earbeitungszentrum 50 Resultat nzahl Werkstücke Standzeiten 150% nzahl Werkstücke Dreifache Standzeiten 0 Mitbewerber Vf = mm/min Erhöhte Produktivität durch konstante Standzeiten Förderanlagenbauteil 0 Mitbewerber Extrem gesteigerte Standzeiten und außergewöhnliche Oberflächengüte Maschinenteil Werkstück 60 mm ø Schnittbedingungen Fräser PS11063R-E (ø63, Z = 8) PO18R050M22.0E05 (ø50, Z = 5) Werkstoff GGG45 C22E SM11308PDPR-MJ OM180516PDPR-MJ Sorte H120 H7 Vc (m/min) Zahnorschub fz (mm/z) Vorschubgeschwindigkeit Vf (mm/min) Schnitttiefe (mm) Schnittweite ae (mm) earbeitung Planfräsen Kühlung ohne Maschine Horizontales earbeitungszentrum 40 Vertikales earbeitungszentrum Doppelte Standzeiten 90 Standzeiten 1% Resultat nzahl Werkstücke nzahl Werkstücke Mitbewerber ußergewöhnliche Geräuschminimierung durch geringe Schnittkräfte 0 Mitbewerber ußergewöhnliche Geräuschminimierung durch geringe Schnittkräfte 11

12 ungaloy Corporation (Zentrale) 11-1 Yoshima-Kogyodanchi Iwaki-City, Fukushima, Jan el , Fax ungaloy merica, Inc N Ventura Drive, rlington Heights, IL 60004, U.S.. el , Fax ungaloy Canada 432 Elgin St. Unit 3, rantford, Ontario N3S 7P7, Canada el , Fax ungaloy de Mexico S.. C Los rellano 113, Parque Industrial Siglo XXI guascalientes, GS, Mexico el , Fax ungaloy do razil Comércio de Ferramentas de Corte Ltda. Rua dos Sabias N Vinhedo, São Paulo, razil el Fax: ungaloy Germany GmbH n der lten Ziegelei 1, D Monheim, Germany el , Fax ungaloy France S..S. Z Courtaboeuf - Le Rio 1 rue de la erre de Feu F Courtaboeuf Cedex, France el , Fax ungaloy Italia S.p.. Via E. ndolfato 10 I Milano, Italy el , Fax ungaloy Czech s.r.o uřanka 115 CZ rno, Czech Republic el , Fax ungaloy Ibérica S.L. C/La Pau, nº 46 E Manresa (CN), SPIN el Fax: ungaloy Scandinavia S:t Lars Väg 42 SE Lund, Sweden el , Fax ungaloy Rus, LLC 36-G Kostukova str. elgorod, , Russia el , Fax ungaloy Polska Sp. z o.o. ul. Genewska Warszawa, Poland el , Fax ungaloy U.K. Ltd Woodgate usiness Park, artley Green irmingham 32 3DE, UK el , Fax salesinfo@tungaloyuk.co.uk ungaloy Cutting ool (Shanghai) Co.,Ltd. Rm No 401 No.88 Zhabei, Jiangchang No.3 Rd Shanghai , China el , Fax ungaloy Cutting ool (hailand) Co.,Ltd. 11th Floor, Sorachai ldg. 23/7, Soi Sukhumvit 63 Klongtonnue, Wattana, angkok 10110, hailand el , Fax ungaloy Singore (Pte.), Ltd. 50 Kallang venue #06-03 Noel Corporate uilding Singore el , Fax ugaloy India Pvt. Ltd. Unit#13, wing, 8th Floor, Kamala Mills Compound rade World, Lower Parel (West), Mumbai India el , Fax ungaloy Korea Co., Ltd #1312, yucksan Digital Valley 5-cha, Gasan-dong, Geumcheon-gu Seoul, Korea el , Fax ungaloy Malaysia Sdn hd 50 K-2, Kelana Mall, Jalan SS6/14, Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia el , Fax ungaloy ustralia Pty Ltd Unit 308/33 Lexington Drive ella Vista NSW 2153, ustralia el , Fax usgehändigt durch: ISO 9001 certified ISO certified QC00J0056 EC97J1123 ungaloy Corporation ungaloy Group Jan site and sian production site 18/10/ /11/1997 G1212-D8