PRODUKTKATALOG Deutschland/ Österreich

Transkript

1 PRODUKTKATALOG 2006 Deutschland/ Österreich

2 TYROLIT DIE BASIS FÜR IHRE PERFEKTEN PRODUKTE TYROLIT ist Europas Nr. 1 bei gebundenen Schleifwerkzeugen. Eingebettet in die dynamische, eigentümergeführte Swarovski-Gruppe (Gründer: Daniel Swarovski) realisiert TYROLIT langfristige Unternehmensziele. Mit 80 Jahren Erfahrung in der internationalen High-Tech-Industrie, Innovationsgeist und maßgeschneiderter Kundenorientierung setzt TYROLIT weltweit Maßstäbe. TYROLIT bietet dem Handel mit seinem anwenderfreundlichen, qualitativ hochwertigem Werkzeug-Sortiment die ideale Produktpalette für den professionellen Einsatz richtungsweisend für den Profi. Durch die Bildung des Competence Centers Handel, das aus erfahrenen internationalen Spezialisten besteht, kann TYROLIT maßgeschneiderte, individuelle Lösungen anbieten. Ein entscheidender Beitrag, um die Wettbewerbsfähigkeit zu stärken und neue Herausforderungen konsequent marktgerecht in die Praxis umzusetzen. Die starken Markenprodukte tragen wesentlich dazu bei, sich als Qualitätsführer zu profilieren. Kompetente Marketingmaßnahmen unterstützen Sie bei Ihrer zielgruppengerechten Verkaufsförderung. Durch ständige Marktbeobachtungen, schnelle Reaktionsfähigkeit und gezielte anwendungstechnische Beratung kann TYROLIT seinen Händlern ein gemeinsames professionelles Auftreten gewährleisten TYROLIT als der perfekte Partner für Ihren Markterfolg. Höchste Kundenzufriedenheit ist das übergeordnete Ziel unserer Qualitätsprofile. Fehlerfreie Produkte und absolute Termintreue sind unsere täglichen Vorgaben. Umweltschutzmaßnahmen und umweltverträgliche Technologien bei der Herstellung, der Verpackung und den Einsatzempfehlungen der TYROLIT Schleifwerkzeuge sehen wir als Verpflichtung gegenüber unseren Mitmenschen. Höchste Qualität der Produkte, Kundenservice, Kooperationsbereitschaft, Zusammenarbeit mit ausgezeichneten Maschinen- und Rohstoffherstellern sowie anerkannten Forschungsinstituten sind eine fortwährende Verpflichtung. Pflege und Weiterentwicklung von Bewährtem, sowie Offenheit und Aufgeschlossenheit gegenüber neuen Anforderungen und Entwicklungen. Diese Grundsätze kennzeichnen die Unternehmensgeschichte von TYROLIT.

3 BESTELLINFORMATIONEN Bürozeiten: 8:00 bis 12:00 und 13:00 bis 17:00 Bürozeiten: 8:00 bis 12:00 und 13:00 bis 17:00 Lieferbedingungen: Mindestbestellwert: EUR 100,--/Bestellung Informationen: Onlinebestellungen: Adressen: TYROLIT Schleifmittelwerke Swarovski KG Swarovskistraße 33 A-6130 Schwaz/Tirol Telefon: Telefax: TYROLIT GmbH Frauenstrasse 38 D Maisach Telefon: Telefax:

4 DIE PRODUKTLINIEN Die Produkte von TYROLIT sind so gekennzeichnet, dass sofort alle wichtigen Informationen direkt abgelesen werden können. SECUR EXTRA SECUR Die Tyrolit-Top-Linie mit hervorragenden Produkteigenschaften Hochleistungswerkzeuge mit sehr guten Produkteigenschaften Werkzeuge mit überzeugendem Preis-Leistungs-Verhältnis für den Profi Kostengünstige Werkzeuge für den Allrounder 3

5 DER SCHNELLE DURCHBLICK Der Katalog bietet Ihnen auf den ersten Blick alle Informationen über das Produkt. Überblick durch optische Wegweiser: Abbildungen von Sortiment, Anwendung, Produktzeichnung und Materialeignung führen Sie sofort zum richtigen Produkt. Sortimentsfoto Maschinenzeichnung Anwendungsfoto XPERT SOFT JOB LAMELLER XPERT SOFT JOB Lameller - universell einsetzbare Fächerscheibe mit überzeugendem Preis-/Leistungsverhältnis. Sämtliche Metalle auch NE-Metalle, Kunststoffe, Holz, Lacke und Spachtelmasse mit reduzierter Drehzahl bearbeitbar 28XLS Tragteller aus Glasfasergewebe, Durchmesser Ø 50 mm nur mit Gewindeaufnahme Extrem geräuscharm ZA = Zirkonkorund, Vs = 80 m/sec, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% Produktbeschreibung Form 28XLS Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 28XLS 50xR ZA40-B* ,45 10 H7X 28XLS 50xR ZA60-B* ,45 10 H7X 50xR ZA80-B* ,45 10 H7X 50xR ZA120-B* ,45 10 H7X 100AXLS Datenteil , XLS 28XLS Stützteller Z1 28XLS 115x22,23 28XLS 115x22,23 28XLS 115x22,23 ZA40-B* ZA60-B* ZA80-B* Form ,24 5,24 5, H7X H7X H7X 28XLS 115x22,23 H7X ZA120-B* ,24 10 Abmessung ZA40-B* , XLS 125x22,23 H7X 28XLS 125x22,23 ZA60-B* ,82 10 H7X 28XLS 125x22,23 ZA80-B* ,82 10 H7X 28XLS 125x22,23 ZA120-B* ,82 10 H7X Spezifikation Typennummer Preis in EURO Produktgruppe (PG) Bemerkungen Werkstoff 16 Bestelladresse Richtpreise in Euro / exkl. MWSt Mindestbestellwert: Euro 100,- Preisliche und technische Änderungen vorbehalten, Preise verlieren bei Erscheinen einer neuen Preisliste ihre Gültigkeit. Richtpreise unfrei ab TYROLIT-Eurolager Schwaz. 4

6 INHALTSVERZEICHNIS 1. WERKZEUGE FÜR DEN WINKELSCHLEIFER 1.1. TRENNSCHEIBEN FÜR DEN WINKELSCHLEIFER Superdünne SECUR EXTRA-, XPERT- UND CLASSIC Trennscheiben SECUR EXTRA Trennscheiben XPERT Trennscheiben CLASSIC Trennscheiben SCHRUPPSCHEIBEN FÜR DEN WINKELSCHLEIFER SECUR EXTRA Schruppscheiben FOCUR EXTRA Easy Cut Schruppscheiben XPERT Schruppscheiben CLASSIC-, CLASSIC FAST CUT Schruppscheiben CLASSIC TOUCH LAMELLER FÜR DEN WINKELSCHLEIFER SECUR EXTRA TOP- und SECUR LONG LIFE Lameller XPERT Lameller XPERT Soft Job Lameller CLASSIC Lameller SECUR EXTRA RONDELLER FÜR DEN WINKELSCHLEIFER SECUR EXTRA Rondeller XPERT SPEZIALWERKZEUGE FÜR DEN WINKELSCHLEIFER XPERT Grobreinigungsscheiben XPERT Polierscheiben WERKZEUGBÜRSTEN FÜR DEN WINKELSCHLEIFER Werkzeugbürsten SCHLEIFTÖPFE FÜR DEN WINKELSCHLEIFER SECUR Schleiftöpfe XPERT Schleiftöpfe TRENNSCHEIBEN FÜR PORTABLE UND STATIONÄRE MASCHINEN SECUR Trennscheiben XPERT Trennscheiben CLASSIC Trennscheiben 38 5

7 INHALTSVERZEICHNIS 2. WERKZEUGE FÜR DEN GERADSCHLEIFER 2.1. SCHLEIFSTIFTE Universalschleifstifte Spezialschleifstifte Formschleifstifte Schleifstifteset Elastic- und Polierstifte FÄCHERSTIFTE Fächerstifte XPERT-GROBREINIGUNGSSCHEIBEN XPERT Grobreinigungsscheiben SECUR-TRENN- UND SCHRUPPSCHEIBEN SECUR Trenn- und Schruppscheiben WERKZEUGBÜRSTEN Werkzeugbürsten HARTMETALLFRÄSSTIFTE Hartmetallfrässtifte Hartmetall Frässtift-Sets 56 6

8 INHALTSVERZEICHNIS 3. PRÄZISIONSSCHLEIFWERKZEUGE 3.1. WERKZEUGSCHLEIFEN UNIVERSELLER EINSATZ Schleifbockscheiben Keramische Schleifbockscheiben Keramische Scheiben f. Ständerschleifmaschinen Elastic Scheiben Reduzierringe Set Werkzeugbürsten für den Schleifbock WERKZEUGSCHLEIFEN MASCHINENGEFÜHRT Sägeschärfscheiben Kreissägenschärfen mit Zweischichtscheibe Sägeschärfen für Metallbearbeitungssägen VN-MOD Sägeschärfen für Holzbearbeitungssägen VN-MOD Sägeschärfen für Kettensägenschärfmaschinen Profilschleifen auf Weinig-Rondamat Sägeschärfen von Mähmesser-Schleifmaschinen Sägeschärfen von Bergbohrer-Schleifmaschinen Schärfen von Hartmetallwerkzeugen Schärfen von HSS-Werkzeugen Werkzeugschleifen universeller Einsatz - konventionell Form Form Form Form Form Universelles Werkzeugschleifen Trocken und Naßbearbeitung Diamantwerkzeuge für Produktion und Nachschärfen von HM-Werkzeugen CBN-Werkzeuge für Produktion und Nachschärfen von HSS-Werkzeugen Diamantwerkzeuge zur Bearbeitung von HM-Werkzeugen CBN-Werkzeuge zur Bearbeitung von HSS-Werkzeugen 78 7

9 INHALTSVERZEICHNIS 3.3. TRENNEN Sägeschärfen und Trennen Labortrennen Trennen von Hartmetall PENDELFLACHSCHLEIFEN Keramisch Un- und niedriglegierter Stahl, ungehärtet Un- und niedriglegierter Stahl, gehärtet Hochlegierter Stahl und HSS, gehärtet Rostfreier Stahl Profilflachschleifen Profil G universeller Einsatz Superabrasiv Hartmetall HSS INNENRUNDSCHLEIFEN Keramisch Superabrasiv CBN für HSS und Stahl Galvanisierte Diamant- und CBN-Schleifstifte Für Hartmetall Für HSS AUßENRUNDSCHLEIFEN Keramisch Superabrasiv Hartmetall HSS HANDGEFÜHRTE SCHLEIFWERKZEUGE Flachfeilen Vierkantfeilen Dreikantfeilen Rundfeilen Halbrundfeilen Keramische Schleiffeilen mit Handgriff und Messerklingenfeilen Rutscher und Banksteine Hohlmeiselsteine Kombinationssteine 95 8

10 INHALTSVERZEICHNIS Kombinationssteine TYFIX-Handrutscher Wetzsteine Handgeführte Werkzeugbürsten ABRICHTWERKZEUGE Abrichtstein für Edelkorund- und Siliziumkarbid-Schleifscheiben Aufrauhsteine für Diamant- und CBN-Schleifscheiben Einkornabrichter für konventionelle Werkzeuge Mehrkornabrichter für konventionelle Schleifwerkzeuge Abrichtplatten CSS-Abrichtplatten Profildiamanten Handgeführte Diamant-Abrichter Handgeführte Läpper Galvanische Diamantnadelfeilen Abrichtvorrichtung Konventionelle Abrichtscheiben für Diamant- und CBN Werkzeuge Abrichtröhre Schleifscheibenabrichter und Ersatzrollen Tetrabor Abrichter Vinapas 102 9

11 INHALTSVERZEICHNIS 4. WERKZEUGE UND MASCHINEN FÜR DEN BAUFACHHANDEL 4.1. DIAMANT-TROCKENSCHNITT-TRENNSCHEIBEN bis 230 mm für allgemeine Baumaterialien 4.2. DIAMANT-TROCKENSCHNITT-TRENNSCHEIBEN 107 bis 230 mm für armierten Beton und harte Werkstoffe 4.3. DIAMANT-TROCKENSCHNITT-TRENNSCHEIBEN 108 bis 230 mm für Hartgestein 4.4. DIAMANT-TROCKENSCHNITT-TRENNSCHEIBEN 109 bis 230 mm für abrasive Werkstoffe 4.5. DIAMANT-TROCKENSCHNITT-SPEZIALWERKZEUGE bis 230 mm DIAMANT-TROCKENSCHLIFF-HANDSCHLEIFTELLER DIAMANT-TROCKENSCHNITT-SÄGEBLÄTTER mm für allgemeine Baumaterialien und armierten Beton 4.8. DIAMANT-TROCKENSCHNITT-SÄGEBLÄTTER mm für Hartgestein 4.9. DIAMANT-TROCKENSCHNITT-SÄGEBLÄTTER mm für Asphalt DIAMANT-NASSSCHNITTSÄGEBLÄTTER FÜR TISCHSÄGEN Diamant Nassschnittsägeblätter Tischsägen DIAMANT-NASSSCHNITTSÄGEBLÄTTER FÜR FUGENSCHNEIDER Asphalt Diamantkreissägen Altbeton Diamantkreissägen Frischbetonsägeblätter Fugenschneider DIAMANT-HOHLBOHKRONEN FÜR KERNBOHRSYSTEME Diamant Trocken-Hohlbohrkronen Zubehör zu Diamant Trocken-Hohlbohrkronen Diamant Nass-Hohlbohrkronen Kernbohrsystem von 12 bis 130 mm Kernbohrsystem bis ø 160 mm Kernbohrsystem bis ø 250 mm Kernbohrsystem bis ø 400 mm Zubehör zu Diamant Naß-Hohlbohrkronen

12 INHALTSVERZEICHNIS 5. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 5.1. WERKZEUGE FÜR WINKELSCHLEIFER TRENNSCHEIBEN SCHRUPPSCHEIBEN LAMELLER RONDELLER WERKZEUGBÜRSTEN GROBREINIGUNGSSCHEIBEN WERKZEUGE FÜR GERADSCHLEIFER SCHLEIFSTIFTE ELASTIC POLIERSTIFTE FÄCHERSTIFTE KLEINE TRENN- UND SCHRUPPSCHEIBEN PINSELBÜRSTEN HM-FRÄSSTIFTE PRÄZISIONSWERKZEUGE SCHLEIFBOCKSCHEIBEN FLACH- UND AUSSENRUNDSCHLEIFEN SÄGESCHÄRFSCHEIBEN ELASTIC-, POLIER-, UND ABRICHTSCHEIBEN ABRICHTWERKZEUGE AMIGO, DIAGO, STARTEC BASIC WERKZEUGE FÜR DIE BAUINDUSTRIE DIAMANT TRENNSCHEIBEN DIAMANT TROCKENSCHLEIFTELLER DIAMANT MÖRTELFUGENFRÄSER DIAMANT TRENNSCHEIBEN FÜR TISCHMASCHINEN DIAMANT TROCKENHOHLBOHRER DIAMANT NASSHOHLBOHRER

13 INHALTSVERZEICHNIS ANHANG DREHZAHLTABELLE 202 LEGENDE PIKTOGRAMME SICHERHEIT BEIM SCHLEIFEN

14 1. WERKZEUGE FÜR DEN WINKELSCHLEIFER

15 DAS ETIKETT

16 1.1. TRENNSCHEIBEN FÜR DEN WINKELSCHLEIFER SUPERDÜNNE SECUR EXTRA-, XPERT- UND CLASSIC-TRENNSCHEIBEN TYROLIT der Erfinder der schärfsten Hochleistungstrennscheiben. Geringe Breiten überzeugen durch: Saubere Schnittflächen, geringste Gratbildung bei Profilen, Rohren, Blechen, Stahlseilen, Kabeln Kurze Trennzeiten - extreme Schnittigkeit und geringe thermische Belastung am Werkstück (Hitzebildung) Minimum an Schnittabfall durch geringe Scheibenbreite Präzises Arbeiten - exakte, maßgenaue Schnitte, kein Schnittverlauf Vs = 80 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1 % Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 41F 41F 115x1,0x22,23 A60S-BFXA ,41 25 H2 41F 115x1,6x22,23 A46S-BFXA ,41 25 H2 41F 125x1,0x22,23 A60S-BFXA ,57 25 H2 41F 125x1,6x22,23 A46S-BFXA ,57 25 H2 41F 178x1,6x22,23 A46S-BFXA ,78 25 H2 41F 230x1,9x22,23 A46S-BFXA ,50 25 H2 41F 115x1,0x22,23 A60Q-BFXA* ,06 25 H2 41F 115x1,6x22,23 A46Q-BFXA* ,06 25 H2 41F 125x1,0x22,23 A60Q-BFXA* ,20 25 H2 41F 125x1,6x22,23 A46Q-BFXA* ,20 25 H2 41F 150x1,6x22,23 A46Q-BFXA* ,28 25 H2 41F 178x1,6x22,23 A46Q-BFXA* ,28 25 H2 41F 230x1,9x22,23 A46Q-BFXA* ,78 25 H2 41F 115x1,0x22,23 A60R-BFXA* ,06 25 H2 41F 115x1,6x22,23 A46R-BFXA* ,06 25 H2 41F 125x1,0x22,23 A60R-BFXA* ,20 25 H2 41F 125x1,6x22,23 A46R-BFXA* ,20 25 H2 41F 115x1,0x22,23 TA60P-BFXA* ,28 25 H2 41F 125x1,0x22,23 TA60P-BFXA* ,42 25 H2 41F 125x1,6x22,23 A46P4BF59 A2* ,22 25 H2 41F 115x1,0x22,23 C46S-BFXA ,37 25 H2 41F 125x1,0x22,23 C46S-BFXA ,57 25 H2 41F 178x1,6x22,23 C46S-BFXA ,70 25 H2 42F 42F 115x1,0x22,23 A60Q-BFXA* ,09 25 H2 42F 125x1,0x22,23 A60Q-BFXA* ,22 25 H2 42F 115x0,75x22,23 A60R-BFXA* ,34 25 H2 42F 125x0,75x22,23 A60R-BFXA* ,49 25 H2 42BN 42BN 100x1,2x22,23 A46Q-BFXA* ,21 25 H2 42BN 100x1,2x22,23 A46R-BFXA* ,21 25 H2 Sämtliche INOX -Spezifikationen sind auch bedingt für ALU geeignet! 15

17 SUPERDÜNNE SECUR EXTRA-, XPERT- UND CLASSIC TRENNSCHEIBEN TYROLIT der Erfinder der schärfsten Hochleistungstrennscheiben. Geringe Breiten überzeugen durch: Saubere Schnittflächen, geringste Gratbildung bei Profilen, Rohren, Blechen, Stahlseilen, Kabeln Kurze Trennzeiten - extreme Schnittigkeit und geringe thermische Belastung am Werkstück (Hitzebildung) Minimum an Schnittabfall durch geringe Scheibenbreite Präzises Arbeiten - exakte, maßgenaue Schnitte, kein Schnittverlauf Vs = 80 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1 % 41X/C Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 41X 115x1,0x22,23 A60-BF INOX* ,61 25 H2X 41X 115x1,6x22,23 A46-BF INOX* ,61 25 H2X 41X 125x1,0x22,23 A60-BF INOX* ,70 25 H2X 41X 125x1,6x22,23 A46-BF INOX* ,70 25 H2X 41X 178x1,6x22,23 A46-BF INOX* ,62 25 H2X 41X 230x1,9x22,23 A46-BF INOX* ,81 25 H2X 41C 115x1,0x22,23 A60-BF INOX* ,07 25 H2C 41C 125x1,0x22,23 A60-BF INOX* ,13 25 H2C 41C 115x1,6x22,23 A46-BF* ,07 25 H2C 41C 125x1,6x22,23 A46-BF* ,13 25 H2C Sämtliche INOX -Spezifikationen sind auch bedingt für ALU geeignet! 16

18 SECUR EXTRA TRENNSCHEIBEN SECUR EXTRA unsere Top Marke für den professionellen Einsatz. Seit über 50 Jahren ein Garant für Innovation und Weiterentwicklung. Zum Trennen von Vollmaterialien und dünnwandigen Werkstücken, Stahl einschliesslich Guß Vs = 80 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 41F 41F 115x2,5x22,23 A30Q-BFXA* ,97 25 H2 41F 125x2,5x22,23 A30Q-BFXA* ,09 25 H2 41F 150x2,5x22,23 A30Q-BFXA* ,64 25 H2 41F 178x2,5x22,23 A30Q-BFXA* ,96 25 H2 41F 178x3,0x22,23 A30Q-BFXA* ,96 25 H2 41F 230x2,5x22,23 A30Q-BFXA* ,36 25 H2 41F 230x3,0x22,23 A30Q-BFXA* ,36 25 H2 41F 115x2,0x22,23 A30S-BFXA ,18 25 H2 41F 125x2,0x22,23 A30S-BFXA ,30 25 H2 41F 150x2,0x22,23 A30S-BFXA ,91 25 H2 41F 178x2,0x22,23 A30S-BFXA ,25 25 H2 41F 178x2,5x22,23 A30S-BFXA ,26 25 H2 41F 230x2,0x22,23 A30S-BFXA ,80 25 H2 41F 230x2,5x22,23 A30S-BFXA ,80 25 H2 41F 115x2,0x22,23 A30R-BFXA* ,06 25 H2 41F 115x2,5x22,23 A30R-BFXA* ,07 25 H2 41F 125x2,0x22,23 A30R-BFXA* ,20 25 H2 41F 125x2,5x22,23 A30R-BFXA* ,20 25 H2 41F 125x3,0x22,23 A30R-BFXA* ,20 25 H2 41F 150x2,0x22,23 A30R-BFXA* ,81 25 H2 41F 178x2,0x22,23 A30R-BFXA* ,12 25 H2 41F 178x2,5x22,23 A30R-BFXA* ,12 25 H2 41F 230x2,0x22,23 A30R-BFXA* ,59 25 H2 41F 230x2,5x22,23 A30R-BFXA* ,59 25 H2 41F 230x3,0x22,23 A30R-BFXA* ,59 25 H2 41F 115x2,5x22,23 A30P4BF59A2* ,06 25 H2 41F 125x2,5x22,23 A30P4BF59A2* ,20 25 H2 41F 178x2,5x22,23 A30P4BF59A2* ,12 25 H2 41F 230x2,5x22,23 A30P4BF59A2* ,59 25 H2 17

19 SECUR EXTRA TRENNSCHEIBEN SECUR EXTRA unsere Top Marke für den professionellen Einsatz. Seit über 50 Jahren ein Garant für Innovation und Weiterentwicklung. Zum Trennen von Vollmaterialien und dünnwandigen Werkstücken, Stahl einschliesslich Guß Vs = 80 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% 42F Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 42F 115x2,5x22,23 A30Q-BFXA* ,06 25 H2 42F 125x2,5x22,23 A30Q-BFXA* ,20 25 H2 42F 125x3,0x22,23 A30Q-BFXA* ,20 25 H2 42F 178x3,0x22,23 A30Q-BFXA* ,12 25 H2 42F 230x3,0x22,23 A30Q-BFXA* ,59 25 H2 42F 230x3,5x22,23 A30Q-BFXA* ,80 25 H2 42F 115x2,5x22,23 A30S-BFXA ,27 25 H2 42F 125x2,5x22,23 A30S-BFXA ,43 25 H2 42F 178x3,0x22,23 A30S-BFXA ,44 25 H2 42F 230x3,0x22,23 A30S-BFXA ,05 25 H2 42F 115x2,0x22,23 A30R-BFXA* ,18 25 H2 42F 125x2,0x22,23 A30R-BFXA* ,32 25 H2 42F 125x2,5x22,23 A30R-BFXA* ,32 25 H2 42F 125x3,0x22,23 A30R-BFXA* ,32 25 H2 42F 150x2,0x22,23 A30R-BFXA* ,95 25 H2 42F 150x3,0x22,23 A30R-BFXA* ,95 25 H2 42F 178x2,5x22,23 A30R-BFXA* ,28 25 H2 42F 230x2,5x22,23 A30R-BFXA* ,82 25 H2 42F 115x2,5x22,23 A30P4BF59A2* ,18 25 H2 42F 125x2,5x22,23 A30P4BF59A2* ,32 25 H2 42F 178x3,0x22,23 A30P4BF59A2* ,28 25 H2 42F 230x3,0x22,23 A30P4BF59A2* ,82 25 H2 42F 230x3,5x22,23 ZA30P-BFXA* ,31 25 H2 42F 125x2,5x22,23 ZA30R-BFXA* ,43 25 H2 42F 178x3,5x22,23 ZA30R-BFXA* ,56 25 H2 42F 230x3,5x22,23 ZA30R-BFXA* ,22 25 H2 FOCUR FOCUR 18

20 XPERT TRENNSCHEIBEN XPERT die Profi Linie mit überzeugendem Preis-/Leistungsverhältnis Für sämtliche Anwendungen und Materialien einschließlich Guß und Gestein Vs = 80 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 41X 41X 115x2,5x22,23 A30-BF ,15 25 H2X 41X 125x2,5x22,23 A30-BF ,33 25 H2X 41X 150x2,5x22,23 A30-BF ,46 25 H2X 41X 178x3,0x22,23 A30-BF ,57 25 H2X 41X 230x3,0x22,23 A30-BF ,25 25 H2X 41X 150x2,0x22,23 A30-BF INOX* ,61 25 H2X 41X 150x2,5x22,23 A30-BF INOX* ,61 25 H2X 41X 178x2,0x22,23 A30-BF INOX* ,73 25 H2X 41X 178x2,5x22,23 A30-BF INOX* ,73 25 H2X 41X 230x2,0x22,23 A30-BF INOX* ,48 25 H2X 41X 230x2,5x22,23 A30-BF INOX* ,48 25 H2X 41X 115x2,5x22,23 C30-BF ,26 25 H2X 41X 125x2,5x22,23 C30-BF ,46 25 H2X 41X 178x3,0x22,23 C30-BF ,74 25 H2X 41X 230x3,0x22,23 C30-BF ,48 25 H2X Bedingt für Alu geeignet! 42X 42X 115x2,5x22,23 A30-BF ,15 25 H2X 42X 115x3,0x22,23 A30-BF ,15 25 H2X 42X 125x2,5x22,23 A30-BF ,33 25 H2X 42X 125x3,0x22,23 A30-BF ,33 25 H2X 42X 178x3,0x22,23 A30-BF ,57 25 H2X 42X 230x3,0x22,23 A30-BF ,25 25 H2X 42X 115x2,0x22,23 A30-BF INOX* ,26 25 H2X 42X 125x2,0x22,23 A30-BF INOX* ,46 25 H2X 42X 178x2,5x22,23 A30-BF INOX* ,73 25 H2X 42X 230x2,5x22,23 A30-BF INOX* ,48 25 H2X 42X 115x2,5x22,23 C30-BF ,26 25 H2X 42X 125x2,5x22,23 C30-BF ,46 25 H2X 42X 178x3,0x22,23 C30-BF ,74 25 H2X 42X 230x3,0x22,23 C30-BF ,48 25 H2X Bedingt für Alu geeignet! 19

21 CLASSIC TRENNSCHEIBEN CLASSIC die Allround Linie für wirtschaftliches Trennen Für verschiedenste Materialien geeignet einschließlich Guß und Gestein Vs = 80 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% 41C Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 41C 115x2,5x22,23 A30-BF ,84 25 H2C 41C 125x2,5x22,23 A30-BF ,91 25 H2C 41C 150x2,5x22,23 A30-BF ,15 25 H2C 41C 178x3,0x22,23 A30-BF ,51 25 H2C 41C 230x3,0x22,23 A30-BF ,83 25 H2C 41C 115x2,5x22,23 C30-BF ,84 25 H2C 41C 125x2,5x22,23 C30-BF ,91 25 H2C 41C 150x2,5x22,23 C30-BF ,15 25 H2C 41C 178x3,0x22,23 C30-BF ,51 25 H2C 41C 230x3,0x22,23 C30-BF ,83 25 H2C Bedingt für Alu geeignet! 42C 42C 115x2,5x22,23 A30-BF ,84 25 H2C 42C 125x2,5x22,23 A30-BF ,91 25 H2C 42C 178x3,0x22,23 A30-BF ,51 25 H2C 42C 230x3,0x22,23 A30-BF ,83 25 H2C Bedingt für Alu geeignet! 42C 115x2,5x22,23 C30-BF ,84 25 H2C 42C 125x2,5x22,23 C30-BF ,91 25 H2C 42C 178x3,0x22,23 C30-BF ,51 25 H2C 42C 230x3,0x22,23 C30-BF ,83 25 H2C 20

22 1.2.SCHRUPPSCHEIBEN FÜR DEN WINKELSCHLEIFER SECUR EXTRA SCHRUPPSCHEIBEN SECUR EXTRA unsere Top Marke für den professionellen Einsatz. Seit über 50 Jahren ein Garant für Innovation und Weiterentwicklung. Zum Schleifen von Kanten, Flächen und Schweißnähten, Stahl einschließlich Guß Besonders schnittig und vibrationsarm Patentieter Schleifscheibenaufbau Schleifwinkel von Vs = 80 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 27E 27E 115x4x22,23 A30S-BFX ,21 10 H3 27E 115x7x22,23 A30S-BFX ,69 10 H3 27E 125x4x22,23 A30S-BFX ,42 10 H3 27E 125x7x22,23 A30S-BFX ,09 10 H3 27E 178x4x22,23 A30S-BFX ,04 10 H3 27E 178x7x22,23 A30S-BFX ,25 10 H3 27E 178x8x22,23 A30S-BFX ,78 10 H3 27E 178x10x22,23 A30S-BFX ,13 10 H3 27E 230x4x22,23 A30S-BFX ,41 10 H3 27E 230x7x22,23 A30S-BFX ,07 10 H3 27E 230x8x22,23 A30S-BFX ,88 10 H3 27E 75x6x9,5 A30Q-BFX* ,81 10 H3 27E 115x4x22,23 A30Q-BFX* ,21 10 H3 27E 115x7x22,23 A30Q-BFX* ,69 10 H3 27E 125x4x22,23 A30Q-BFX* ,42 10 H3 27E 125x7x22,23 A30Q-BFX* ,09 10 H3 27E 150x7x22,23 A30Q-BFX* ,04 10 H3 27E 178x4x22,23 A30Q-BFX* ,04 10 H3 27E 178x7x22,23 A30Q-BFX* ,25 10 H3 27E 178x8x22,23 A30Q-BFX* ,78 10 H3 27E 230x4x22,23 A30Q-BFX* ,41 10 H3 27E 230x7x22,23 A30Q-BFX* ,07 10 H3 27E 230x8x22,23 A30Q-BFX* ,88 10 H3 27E 115x4x22,23 A30R-BFX* ,38 10 H3 27E 115x7x22,23 A30R-BFX* ,90 10 H3 27E 125x4x22,23 A30R-BFX* ,60 10 H3 27E 125x7x22,23 A30R-BFX* ,32 10 H3 27E 178x4x22,23 A30R-BFX* ,33 10 H3 27E 178x7x22,23 A30R-BFX* ,64 10 H3 27E 230x4x22,23 A30R-BFX* ,88 10 H3 27E 230x7x22,23 A30R-BFX* ,67 10 H3 27E 115x4x22,23 A36N-BFX* ,42 10 H3 27E 115x7x22,23 A36N-BFX* ,72 10 H3 27E 125x7x22,23 A36N-BFX* ,42 10 H3 27E 178x7x22,23 A36N-BFX* ,78 10 H3 27E 230x4x22,23 A36N-BFX* ,02 10 H3 27E 230x7x22,23 A36N-BFX* ,88 10 H3 27BN 27BN 100x4x22,23 A30Q-BFX* ,23 10 H3 21

23 FOCUR EXTRA EASY CUT SCHRUPPSCHEIBEN FOCUR EXTRA EASY CUT unsere leistungsgesteigerten Zirkonkorundscheiben für die Gußbearbeitung Zum Schleifen von Kanten und Flächen Besonders schnittig und vibrationsarm Patentierter Schleifscheibenaufbau Schleifwinkel von Vs = 80 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung, *Eisen-, Schwefel-, Chlorfrei 0,1% 27F Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 27F 178x7x22,23 ZA30-BF ,99 10 H3 27F 230x7x22,23 ZA30-BF ,46 10 H3 27F 125x7x22,23 ZA24N-BFX ,66 10 H3 27F 178x4x22,23 ZA24N-BFX ,24 10 H3 27F 178x7x22,23 ZA24N-BFX ,73 10 H3 27F 230x4x22,23 ZA24N-BFX ,94 10 H3 27F 230x7x22,23 ZA24N-BFX ,94 10 H3 27F 178x7x22,23 ZA24P-BFX* ,73 10 H3 27F 230x7x22,23 ZA24P-BFX* ,94 10 H3 27F 125x7x22,23 ZZA24R-BFX* ,66 10 H3 27F 178x4x22,23 ZZA24R-BFX* ,24 10 H3 27F 178x7x22,23 ZZA24R-BFX* ,73 10 H3 27F 230x4x22,23 ZZA24R-BFX* ,94 10 H3 27F 230x7x22,23 ZZA24R-BFX* ,94 10 H3 FOCUR FOCUR EXTRA EASY CUT für Flächenschliff FOCUR EXTRA EASY CUT die Universaltype FOCUR EXTRA EASY CUT zum Entgraten 22

24 XPERT SCHRUPPSCHEIBEN XPERT die Profi Linie mit überzeugendem Preis-/Leistungsverhältnis Zum Schleifen von Kanten, Flächen und Schweißnähten, Stahl einschließlich Guß Patentierter Schleifscheibenaufbau Schleifwinkel von Vs = 80 m/sec, Kunstharzbidung, Faserstoffverstärkung, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 27X 27X 115x6x22,23 A24-BF ,54 10 H3X 27X 125x6x22,23 A24-BF ,92 10 H3X 27X 150x6x22,23 A24-BF ,58 10 H3X 27X 178x6x22,23 A24-BF ,78 10 H3X 27X 230x6x22,23 A24-BF ,21 10 H3X 27X 115x6x22,23 A30-BF INOX* ,71 10 H3X 27X 125x6x22,23 A30-BF INOX* ,14 10 H3X 27X 150x6x22,23 A30-BF INOX* ,87 10 H3X 27X 178x6x22,23 A30-BF INOX* ,36 10 H3X 27X 178x8x22,23 A30-BF INOX* ,69 10 H3X 27X 230x6x22,23 A30-BF INOX* ,68 10 H3X 27X 230x8x22,23 A30-BF INOX* ,04 10 H3X 27X 115x6x22,23 C30-BF ,88 10 H3X 27X 125x6x22,23 C30-BF ,35 10 H3X 27X 178x6x22,23 C30-BF ,40 10 H3X 27X 230x6x22,23 C30-BF ,15 10 H3X Bedingt für Alu geeignet! 23

25 CLASSIC-, CLASSIC FAST CUT SCHRUPPSCHEIBEN CLASSIC die Allround Linie für wirtschaftliches Schleifen Zum Schleifen von Kanten, Flächen und Schweißnähten, Stahl einschließlich Guß CLASSIC FAST CUT aggressiver, schnittiger und mehr Materialabtrag in kürzerer Schleifzeit Patentierter Schleifscheibenaufbau Schleifwinkel von Vs = 80 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% 27C Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 27C 115x6x22,23 A30-BF ,28 10 H3C 27C 125x6x22,23 A30-BF ,53 10 H3C 27C 150x6x22,23 A30-BF ,05 10 H3C 27C 178x6x22,23 A30-BF ,36 10 H3C 27C 178x8x22,23 A30-BF ,79 10 H3C 27C 230x6x22,23 A30-BF ,22 10 H3C 27C 230x8x22,23 A30-BF ,99 10 H3C 27C 115x6x22,23 C30-BF ,28 10 H3C 27C 125x6x22,23 C30-BF ,53 10 H3C 27C 150x6x22,23 C30-BF ,05 10 H3C 27C 178x6x22,23 C30-BF ,36 10 H3C 27C 230x6x22,23 C30-BF ,22 10 H3C Bedingt für Alu geeignet! 27C 115x6x22,23 A30-BF FASTCUT* ,29 10 H3C 27C 125x6x22,23 A30-BF FASTCUT* ,53 10 H3C 27C 150x6x22,23 A30-BF FASTCUT* ,05 10 H3C 27C 178x6x22,23 A30-BF FASTCUT* ,36 10 H3C 27C 230x6x22,23 A30-BF FASTCUT* ,22 10 H3C 27T CLASSIC TOUCH Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 27T 115x3x22,23 WA46-BF ,15 25 H3C 27T 125x3x22,23 WA46-BF ,41 25 H3C 27T 178x3x22,23 WA46-BF ,93 25 H3C 24

26 1.3.LAMELLER FÜR DEN WINKELSCHLEIFER SECUR EXTRA TOP- UND SECUR LONG LIFE LAMELLER SECUR EXTRA TOP unsere Hightech Lameller" für den professionellen Einsatz Für Maschinen mit min W Antriebsleistung SECUR EXTRA TOP: 2- bis 3-fache Leistung gegenüber herkömmlichen Fächerscheiben Neuentwickelter Tragteller aus Glasfasergewebe, selbstverschleißend Sämtliche Metalle auch NE-Metalle, Kunststoffe, Holz, Lacke und Spachtelmasse mit reduzierter Drehzahl bearbeitbar Extrem geräuscharm ZA = Zirkonkorund, Vs = 80 m/sec, * Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 27ELA 27ELA 115x22,23 TOP-ZA40-B* ,10 10 H7 27ELA 115x22,23 TOP-ZA60-B* ,10 10 H7 27ELA 115x22,23 TOP-ZA80-B* ,10 10 H7 27ELA 125x22,23 TOP-ZA40-B* ,85 10 H7 27ELA 125x22,23 TOP-ZA60-B* ,85 10 H7 27ELA 125x22,23 TOP-ZA80-B* ,85 10 H7 27ELA 178x22,23 TOP-ZA40-B* ,84 10 H7 27ELA 178x22,23 TOP-ZA60-B* ,84 10 H7 27ELA 178x22,23 TOP-ZA80-B* ,84 10 H7 28ELA 115x22,23 TOP-ZA40-B* ,10 10 H7 28ELA 115x22,23 TOP-ZA60-B* ,10 10 H7 28ELA 115x22,23 TOP-ZA80-B* ,10 10 H7 28ELA 125x22,23 TOP-ZA40-B* ,85 10 H7 28ELA 125x22,23 TOP-ZA60-B* ,85 10 H7 28ELA 125x22,23 TOP-ZA80-B* ,85 10 H7 28ELA 178x22,23 TOP-ZA40-B* ,84 10 H7 28ELA 178x22,23 TOP-ZA60-B* ,84 10 H7 28ELA 178x22,23 TOP-ZA80-B* ,84 10 H7 TOP-Line TOP-Line TOP-Line TOP-Line TOP-Line TOP-Line 28ELA 25

27 SECUR EXTRA TOP- UND SECUR LONG LIFE LAMELLER SECUR LONG LIFE für den professionellen Einsatz Für Maschinen mit min W Antriebsleistung Neuentwickelter Tragteller aus Glasfasergewebe, selbstverschleißend Sämtliche Metalle auch NE-Metalle, Kunststoffe, Holz, Lacke und Spachtelmasse mit reduzierter Drehzahl bearbeitbar Extrem geräuscharm ZA = Zirkonkorund, A = Normalkorund, Vs = 80 m/sec, * Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% 27SLA Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 27SLA 115x22,23 ZA40-B* ,55 10 H7 27SLA 115x22,23 ZA60-B* ,55 10 H7 27SLA 115x22,23 ZA80-B* ,55 10 H7 27SLA 115x22,23 ZA120-B* ,55 10 H7 27SLA 125x22,23 ZA40-B* ,26 10 H7 27SLA 125x22,23 ZA60-B* ,26 10 H7 27SLA 125x22,23 ZA80-B* ,26 10 H7 27SLA 125x22,23 ZA120-B* ,26 10 H7 27SLA 178x22,23 ZA40-B* ,52 10 H7 27SLA 178x22,23 ZA60-B* ,52 10 H7 27SLA 178x22,23 ZA80-B* ,52 10 H7 27SLA 178x22,23 ZA120-B* ,52 10 H7 27SLA 115x22,23 A40-B ,55 10 H7 27SLA 115x22,23 A60-B ,55 10 H7 27SLA 115x22,23 A80-B ,55 10 H7 27SLA 115x22,23 A120-B ,55 10 H7 27SLA 125x22,23 A40-B ,26 10 H7 27SLA 125x22,23 A60-B ,26 10 H7 27SLA 125x22,23 A80-B ,26 10 H7 27SLA 178x22,23 A40-B ,52 10 H7 27SLA 178x22,23 A60-B ,52 10 H7 28SLA 28SLA 115x22,23 ZA40-B* ,55 10 H7 28SLA 115x22,23 ZA60-B* ,55 10 H7 28SLA 115x22,23 ZA80-B* ,55 10 H7 28SLA 125x22,23 ZA40-B* ,26 10 H7 28SLA 125x22,23 ZA60-B* ,26 10 H7 28SLA 178x22,23 ZA40-B* ,52 10 H7 28SLA 178x22,23 ZA80-B* ,52 10 H7 Auf Anfrage auch andere Körnungen möglich! 26

28 XPERT LAMELLER XPERT die Profi Linie mit überzeugendem Preis-/Leistungsverhältnis Sämtliche Metalle auch NE-Metalle, Kunststoffe, Holz, Lacke und Spachtelmasse mit reduzierter Drehzahl bearbeitbar 27XLA Tragteller aus Glasfasergewebe, 28XLN Tragteller aus Kunststoff Extrem geräuscharm ZA = Zirkonkorund, Vs = 80 m/sec, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 27XLA 27XLA 115x22,23 ZA40-B* ,27 10 H7X 27XLA 115x22,23 ZA60-B* ,27 10 H7X 27XLA 115x22,23 ZA80-B* ,27 10 H7X 27XLA 125x22,23 ZA40-B* ,96 10 H7X 27XLA 125x22,23 ZA60-B* ,96 10 H7X 27XLA 125x22,23 ZA80-B* ,96 10 H7X 27XLA 178x22,23 ZA40-B* ,04 10 H7X 27XLA 178x22,23 ZA60-B* ,04 10 H7X 27XLA 178x22,23 ZA80-B* ,04 10 H7X 28XLN 28XLN 115x22,23 ZA40-B* ,27 10 H7X 28XLN 115x22,23 ZA60-B* ,27 10 H7X 28XLN 115x22,23 ZA80-B* ,27 10 H7X 28XLN 125x22,23 ZA40-B* ,96 10 H7X 28XLN 125x22,23 ZA60-B* ,96 10 H7X 28XLN 125x22,23 ZA80-B* ,96 10 H7X 28XLN 178x22,23 ZA40-B* ,04 10 H7X 27

29 XPERT SOFT JOB LAMELLER XPERT SOFT JOB Lameller - universell einsetzbare Fächerscheibe mit überzeugendem Preis-/Leistungsverhältnis. Sämtliche Metalle auch NE-Metalle, Kunststoffe, Holz, Lacke und Spachtelmasse mit reduzierter Drehzahl bearbeitbar 28XLS Tragteller aus Glasfasergewebe, Durchmesser Ø 50 mm nur mit Gewindeaufnahme Extrem geräuscharm ZA = Zirkonkorund, Vs = 80 m/sec, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% 28XLS Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 28XLS 50xR ZA40-B* ,58 10 H7X 28XLS 50xR ZA60-B* ,58 10 H7X 28XLS 50xR ZA80-B* ,58 10 H7X 28XLS 50xR ZA120-B* ,58 10 H7X Stützteller 100AXLS ,33 1 Z1 28XLS 115x22,23 ZA40-B* ,39 10 H7X 28XLS 115x22,23 ZA60-B* ,39 10 H7X 28XLS 115x22,23 ZA80-B* ,39 10 H7X 28XLS 115x22,23 ZA120-B* ,39 10 H7X 28XLS 125x22,23 ZA40-B* ,98 10 H7X 28XLS 125x22,23 ZA60-B* ,98 10 H7X 28XLS 125x22,23 ZA80-B* ,98 10 H7X 28XLS 125x22,23 ZA120-B* ,98 10 H7X 28

30 CLASSIC LAMELLER CLASSIC die Allround Linie für wirtschaftliches Schleifen Sämtliche Metalle auch NE-Metalle, Kunststoffe, Holz, Lacke und Spachtelmasse mit reduzierter Drehzahl bearbeitbar 27CLA und 28CLA Tragteller aus Glasfasergewebe Extrem geräuscharm ZA = Zirkonkorund, Vs = 80 m/sec, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1 % Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 27CLA 27CLA 115x22,23 ZA40-B* ,39 10 H7C 27CLA 115x22,23 ZA60-B* ,39 10 H7C 27CLA 115x22,23 ZA80-B* ,39 10 H7C 27CLA 125x22,23 ZA40-B* ,75 10 H7C 27CLA 125x22,23 ZA60-B* ,75 10 H7C 27CLA 125x22,23 ZA80-B* ,75 10 H7C 28CLA 28CLA 115x22,23 ZA40-B* ,39 10 H7C 28CLA 115x22,23 ZA60-B* ,39 10 H7C 28CLA 115x22,23 ZA80-B* ,39 10 H7C 28CLA 125x22,23 ZA40-B* ,75 10 H7C 28CLA 125x22,23 ZA60-B* ,75 10 H7C 28CLA 125x22,23 ZA80-B* ,75 10 H7C 29

31 1.4. RONDELLER FÜR DEN WINKELSCHLEIFER SECUR EXTRA RONDELLER Die Halbflexiblen unter den Schleifwerkzeugen. Nach kurzer Schleifzeit paßt sich der Rondeller der Werkstückkontur an. Dadurch wird auch die spanabnehmende Bearbeitung von sphärisch gekrümmten Flächen ermöglicht. Hohe Gesamtabschliffleistung durch patentierte Noppenanordnung Einfache Montage ohne Spezialzubehör (Stützteller und Flanschmutter sind nicht mehr erforderlich) Vs = 80 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% 29RON Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 29RON 115x22,23 A24-BF* ,38 25 H4 29RON 115x22,23 A36-BF* ,38 25 H4 29RON 115x22,23 A60-BF* ,38 25 H4 29RON 125x22,23 A24-BF* ,70 25 H4 29RON 125x22,23 A36-BF* ,70 25 H4 29RON 125x22,23 A60-BF* ,70 25 H4 29RON 178x22,23 A24-BF* ,98 25 H4 29RON 178x22,23 A36-BF* ,98 25 H4 29RON 178x22,23 A60-BF* ,98 25 H4 29RON 115x22,23 C36-BF* ,38 25 H4 29RON 178x22,23 C36-BF* ,98 25 H4 29RON 178x22,23 C60-BF* ,98 25 H4 29RON 178x22,23 C180-BF* ,98 25 H4 Auch Naturstein 30

32 1.5. XPERT SPEZIAL- WERKZEUGE FÜR DEN WINKELSCHLEIFER Unsere bewährten Reinigungswerkzeuge bieten sich alternativ zu den Werkzeugbürsten an. Mit dieser Art von Schleifscheiben sind schonende, sehr effiziente Oberflächenbearbeitungen möglich. Zum Entfernen von Rost, Farbe, Kunststoffbeschichtungen und leichten Zunder Für Flächenschliff Nylonfasernetz mit Siliziumkarbid auf Glasfaserträgerkörper Anpassungsfähig an die jeweilie Werkstückoberfläche, gleichmäßiges Schliffbild *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% XPERT GROBREINIGUNGSSCHEIBEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 27GR 27GR 115x22,23 C36-B* ,43 5 H3 27GR 125x22,23 C36-B* ,89 5 H3 27GR 178x22,23 C36-B* ,01 5 H3 max v = 63 m/s XPERT POLIERSCHEIBEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 29EL 29EL 115x22,23 A80-COARSE* ,49 5 E1 29EL 115x22,23 A150-MEDIUM* ,49 5 E1 29EL 115x22,23 A240-FINE* ,49 5 E1 max v = 30 m/s 29EL 115x22,23 C80-COARSE* ,49 5 E1 29EL 115x22,23 C150-MEDIUM* ,49 5 E1 29EL 115x22,23 C240-FINE* ,49 5 E1 max v = 30 m/s Die neuen XPERT Elastic Rondeller sind das ideale Werkzeug für Polierund Feinarbeiten. Dank des elastischen Schleifbelags können Oberflächen äußerst schonend behandelt werden. Oberflächenverbesserung bei minimalem Werkstoffabtrag Zum Entfernen von Anlauffarben Achtung! maximal Vs = 30 m/sec (Drehzahl von 5500 U/min) 3 Feinheitsgrade (grob, mittel, fein) * Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1% 31

33 1.6.WERKZEUGBÜRSTEN FÜR DEN WINKELSCHLEIFER WERKZEUGBÜRSTEN TYROLIT Drahtbürsten sind flexibel und passen sich optimal der Werkstückoberfläche an. Das Sortiment deckt Entgratungs-, Reinigungs- und Oberflächenveredelngsaufgaben ab. Drahtarten: S = Stahldraht, SH = Stahldraht gehärtet und E = rostfreier Draht (INOX) Drahtdurchmesser: S3 = 0,3 mm (weich) oder S5 = 0,5 mm (aggressiv) Drahtbürsten: gewellte (TDW, RDW) und gezopfte (TDZ, KDZ, RDZ) Topf-, Kegel und Runddrahtbürste 11TDW Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 11TDW 60x16xM14 S ,13 1 H8 11TDW 75x20xM14 S ,43 1 H8 11TDW 100x30xM14 S ,78 1 H8 11TDW 125x30xM14 S 3, ,85 1 H8 Konische Topfbürsten 11TDW 60x16xM14 E 3 INOX ,92 1 H8 11TDW 75x20xM14 E 3 INOX ,52 1 H8 11TDW 100x30xM14 E 3 INOX ,53 1 H8 6TDZ 6TDZ 65x20xM14 SH 3, ,18 1 H8 6TDZ 65x20xM14 SH ,94 1 H8 6TDZ 80x25xM14 SH 3, ,38 1 H8 6TDZ 80x25xM14 SH ,35 1 H8 6TDZ 100x25xM14 SH ,56 1 H8 6TDZ 100x25xM14 SH 3, ,91 1 H8 Gerade Topfbürsten 6TDZ 65x20xM14 E 5 INOX ,15 1 H8 6TDZ 80x25xM14 E 5 INOX ,62 1 H8 6TDZ 100x25xM14 E 5 INOX ,42 1 H8 32

34 WERKZEUGBÜRSTEN TYROLIT Drahtbürsten sind flexibel und passen sich optimal der Werkstückoberfläche an. Das Sortiment deckt Entgratungs-, Reinigungs- und Oberflächenveredelungsaufgaben ab. S = Stahldraht, SH = Stahldraht gehärtet und E = rostfreier Draht (INOX) Drahtdurchmesser S3 = 0,3 mm (weich) oder S5 = 0,5 mm (aggressiv) Drahtbürsten: gewellte (TDW, RDW) und gezopfte (TDZ, KDZ, RDZ) Topf-, Kegel und Runddrahtbürste Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 28KDZ 28KDZ 100x10x20xM14 S ,64 1 H8 28KDZ 100x20xM14 SH ,54 1 H8 28KDZ 115x27,5xM14 SH ,80 1 H8 Kegelbürsten 28KDZ 100x10x20xM14 E 3 INOX ,59 1 H8 28KDZ 100x20xM14 E 5 INOX ,48 1 H8 1RDZ/W 1RDZ 100x11x22xM14 SH ,73 1 H8 1RDZ 115x11-23x22,23 SH ,28 1 H8 1RDZ 115x11x23xM14 SH ,28 1 H8 1RDZ 115x12-24x22,23 SH ,53 1 H8 1RDZ 125X18X25X22,23 SH ,59 1 H8 1RDZ 150x13x22,23 SH ,76 1 H8 1RDZ 178x13x22,23 SH ,38 1 H8 1RDZ 180x18x34x22,23 SH ,35 1 H8 Rundbürsten 1RDZ 115x11-23x22,23 E 5 INOX ,35 1 H8 1RDZ 115x11-23xM14 E 5 INOX ,56 1 H8 1RDZ 115x12-24x22,23 E 5 INOX ,26 1 H8 1RDZ 125x6x18x22,23 E 5 INOX ,91 1 H8 1RDZ 178x12-38x22,23 E 5 INOX ,44 1 H8 1RDW 100x10xM14 E 5 INOX ,59 1 H8 33

35 1.7. SCHLEIFTÖPFE FÜR DEN WINKELSCHLEIFER SECUR SCHLEIFTÖPFE Die Top Werkzeuge für Flächen- und Kantenschliff mit hohem Schleifabtrag und hoher Standzeit. Speziell für Gießereien, Stahlwerke, Gestein- und Natursteinbereich. Nur für 178/230 mm Winkelschleifer geeignet Achung! Höhenverstellbare Schutzhaube verwenden In den Körnungen: grob (16, 20), mittel (36, 46) und fein (60, 120) erhältlich Vs = 50 m/sec 11BT Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 11BT 110/90x55x22,23 A16P4B ,59 2 B6 11BT 110/90x55x22,23 A36O4B ,59 2 B6 11BT 130/90x55x22,23 A16P4B ,30 2 B6 11BT 130/90x55x22,23 A36O4B ,30 2 B6 11BT 110/90x55x22,23 1C16L4B ,15 2 B6 11BT 110/90x55x22,23 1C24L4B ,15 2 B6 11BT 110/90x55x22,23 1C46K4B ,15 2 B6 11BT 110/90x55x22,23 1C60J4B ,15 2 B6 11BT 110/90x55x22,23 1C120J4B ,15 2 B6 11ZB 11ZB 110/90x55xM14 A16P4B ,04 2 B6 11ZB 110/90x55xM14 A36O4B ,04 2 B6 11ZB 130/90x55xM14 A36O4B ,68 2 B6 11ZB 110/90x55xM14 1C16L4B ,49 2 B6 11ZB 110/90x55xM14 1C24L4B ,49 2 B6 11ZB 110/90x55xM14 1C60J4B ,49 2 B6 11ZB 110/90x55xM14 1C120J4B ,49 2 B6 11ZB 110/90x55xM14 1C220J4B ,49 2 B6 11ZB 130/90x55xM14 1C16L4B ,06 2 B6 11ZB 130/90x55xM14 1C24L4B ,06 2 B6 11ZB 130/90x55xM14 1C60J4B ,06 2 B6 11ZB 130/90x55xM14 1C120J4B ,06 2 B6 11ZB 130/90x55xM14 1C220J4B ,06 2 B6 11ZT 11ZT 102/760x51x5/8" A16P4B ,16 2 B6 11ZT 127/940x51x5/8" A20M4B ,30 2 B6 11ZT 152/120x51x5/8" A16P4B ,58 2 B6 11ZT 152/120x51x5/8" A20M4B ,58 2 B6 6ZB 6ZB 100x45xM14 1C24L4B ,99 2 B6 6ZB 100x45xM14 1C60J4B ,86 2 B6 6ZB 100x45xM14 1C120J4B ,72 2 B6 6ZB 100x45xM14 1C220J4B ,51 2 B6 34

36 XPERT SCHLEIFTÖPFE Die Profiwerkzeuge für Flächen- und Kantenschliff mit überzeugendem Preis-/Leistungsverhältnis. Speziell für Gießereien, Stahlwerke, Gestein- und Natursteinbereich. Nur für 178/230 mm Winkelschleifer geeignet Achtung! Höhenverstellbare Schutzhaube verwenden In den Körnungen: grob (16), mittel (36) und fein (60) erhältlich Vs = 50 m/sec Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 11X 11X 110/90x55x22,23 A16-B ,96 2 B6X 11X 110/90x55x22,23 A36-B ,96 2 B6X 11X 110/90x55x22,23 C16-B ,16 2 B6X 11X 110/90x55x22,23 C36-B ,16 2 B6X 11X 110/90x55x22,23 C60-B ,16 2 B6X 11XB 11XB 110/90x55xM14 C16-B ,96 2 B6X 11XB 110/90x55xM14 C60-B ,96 2 B6X 35

37 1.8. TRENNSCHEIBEN FÜR PORTABLE UND STATIONÄRE MASCHINEN SECUR TRENNSCHEIBEN Die Top Scheiben für vielfältige Anwendungen mit hervorragenden Schnitteigenschaften. 41F mit < Ø 400 mm: für kleine stationäre Maschinen (< 5 kw) 41FH für portable und leistungsstarke stationäre Maschinen ( 5 kw) Reduzierringe kostenlos erhältlich (Set 25,4/22,2 und 25,4/20,0) Standard Vs = 80 m/sec, * Vs = 100 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung 41F Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 41F 300x2,5x25,4 A46N4BF68M ,13 10 T1 41F 350x2,5x25,4 A46N4BF68M ,19 10 T1 41F 400x3,0x25,4 A46N4BF68M ,00 10 T1 41F 350x4,0x25,4 C20O4BF33M ,69 10 T1 41F 400x4,0x30,0 C20O4BF33M ,79 10 T1 41F 300x3,5x25,4 A30N-BF02M ,16 10 T1 41F 350x3,5x25,4 A30N-BF02M ,69 10 T1 41F 350x4,0x25,4 A30N-BF02M ,69 10 T1 41F 400x4,0x25,4 A30N-BF02M ,22 10 T1 41F 400x4,0x40,0 A30N-BF02M ,22 10 T1 Universaltype sehr weich 41F 300x3,0x25,4 A24O-BFXM ,16 10 T1 41F 350x3,5x25,4 A24O-BFXM ,69 10 T1 41F 400x4,0x40,0 A24O-BFXM ,22 10 T1 41FH 41F 300x3,5x30,0 A30Q-BF02M ,16 10 T1 41F 300x3,5x32,0 A30Q-BF02M ,16 10 T1 41F 400x4,0x32,0 A30Q-BF02M ,22 10 T1 41F 400x4,0x40,0 A30Q-BF02M ,22 10 T F 500x5,5x40,0 A30P3BF97M ,78 10 T2 41F 500x5,5x40,0 MA24P4BF97M ,73 10 T2 41F 500x5,5x40,0 A24O4BF71M ,48 10 T2 41F 500x5,5x40,0 A24N5BF59M ,41 10 T2 41FH 300x3,2x22,23 A24Q-BF ,68 10 T1 41FH 300x3,5x22,23 A24Q-BF 100* ,80 10 T1 41FH 350x3,8x22,23 A24Q-BF 100* ,95 10 T1 41FH 350x3,8x25,4 A24Q-BF 100* ,95 10 T1 41FH 400x4,3x22,23 A24Q-BF 100* ,45 10 T1 41FH 300x3,5X20,0 A30P5BF71A ,38 10 T1 41FH 300x3,5x22,23 A30Q4BF71A ,38 10 T1 41FH 400x4,5x40,0 MA30Q4BF97M ,16 10 T1 41FH 300x3,5x20,0 A30Q-BF02A ,00 10 T1 41FH 300x3,5x22,23 A30Q-BF02A ,00 10 T1 41FH 300x3,5x30,0 A30Q-BF02A ,00 10 T1 Universaltype, Universaltype Schienentrennscheibe Universaltype Universaltype 36

38 XPERT TRENNSCHEIBEN Die Profi Scheiben für vielfältige Anwendungen mit ausgezeichnetem Preis- /Leistungsverhältnis. 41X mit < Ø 400 mm: für kleine stationäre Maschinen (< 5 kw) 41XH für portable und leistungsstarke stationäre Maschinen ( 5 kw) Reduzierringe kostenlos erhältlich (Set 25,4/22,2 und 25,4/20,0) Standard Vs = 80 m/sec, * Vs = 100 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 41X 41X 300x2,5x25,4 A46-BF ,44 10 T1X 41X 350x2,8x25,4 A46-BF ,74 10 T1X Sehr schnittig 41XH 41XH 300x3,5x20,0 A30-BF ,97 10 T1X 41XH 300x3,5x20,0 A30-BF ,97 10 T1X 41XH 300x3,5x25,4 A30-BF ,97 10 T1X 41XH 350x4,0x20,0 A30-BF 100* ,29 10 T1X 41XH 350x4,0x22,23 A30-BF 100* ,29 10 T1X 41XH 350x4,0x25,4 A30-BF 100* ,29 10 T1X 41XH 400x4,5x20 A30-BF 100* ,08 10 T1X Universaltype 41XH 300x3,5x20,0 C30-BF ,53 10 T1X 41XH 300x3,5x22,23 C30-BF ,53 10 T1X 41XH 300x3,5x25,4 C30-BF ,53 10 T1X 41XH 350x4,0x20,0 C30-BF 100* ,04 10 T1X 41XH 350x4,0x25,4 C30-BF 100* ,04 10 T1X 41XH 400x4,5x20 C30-BF 100* ,05 10 T1X 37

39 CLASSIC TRENNSCHEIBEN Die neuen kostengünstigen Trennscheiben für den Allrounder. 41C mit < Ø 400 mm: für kleine stationäre Maschinen (< 5 kw) 41CH für portable und leistungstarke stationäre Maschinen ( 5 kw) Reduzierringe kostenlos erhältlich (Set 25,4/22,2 und 25,4/20,0) Standard Vs = 80 m/sec, * Vs = 100 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung 41C Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 41C 300x2,5x25,4 A46-BF ,31 10 T1C 41C 350x2,8x25,4 A46-BF ,34 10 T1C Sehr schnittig 41CH 41CH 300x3,5x20,0 A30-BF ,74 10 T1C 41CH 300x3,5x22,23 A30-BF ,74 10 T1C 41CH 300x3,5x25,4 A30-BF ,74 10 T1C 41CH 300x3,5x32,0 A30-BF ,74 10 T1C 41CH 350x4,0x20,0 A30-BF ,36 10 T1C 41CH 350x4,0x22,23 A30-BF ,36 10 T1C 41CH 350x4,0x25,4 A30-BF ,36 10 T1C Universaltype 41CH 300x3,5x20,0 C30-BF ,74 10 T1C 41CH 300x3,5x22,23 C30-BF ,74 10 T1C 41CH 300x3,5x25,4 C30-BF ,74 10 T1C 41CH 300x3,5x32,0 C30-BF ,74 10 T1C 41CH 350x4,0x20,0 C30-BF ,36 10 T1C 41CH 350x4,0x22,23 C30-BF ,36 10 T1C 41CH 350x4,0x25,4 C30-BF ,36 10 T1C 38

40 2. WERKZEUGE FÜR DEN GERADSCHLEIFER

41 DAS ETIKETT Die Produkte von TYROLIT sind so gekennzeichnet, dass sofort alle wichtigen Informationen direkt abgelesen werden können. Bei Produkten mit wenig - direkt auf dem Produkt - zur Verfügung stehender Fläche wird im Rahmen des Notwendigen und Möglichen auf den Endverbraucher geachtet. Kennzeichen, Piktogramme, Hinweise usw. in oder auf der Verpackung runden die Produktinformationen ab. Geschützte Markenbezeichnung SECUR Hinweis auf US-Sicherheitsstandard Zulässige Arbeitshöchstgeschwindigkeit, max. Drehzahl Hinweis auf die Zertifizierung von TYROLIT, gemäß ISO 9001 Farbstreifen zur Kennzeichnung der Arbeitshöchstgeschwindigkeit Geschütztes Warenzeichen des Herstellers Piktogramme: Verwendungshinweise, Sicherheitshinweise, Verwendungseinschränkungen Nummer der Zulassungs- (Konformitäts-) bescheinigung Spezifikation EAN-(Bar) Code Hauptabmessung Werkstoff Typ-Nr., Bestellangabe Formbezeichnung nach ISO 40

42 2.1. SCHLEIFSTIFTE UNIVERSALSCHLEIFSTIFTE In Gießereien und im Formenbau ist der Einsatz von Schleifstiften auf Geradschleifern und biegsamen Wellen vielfach die einzige Möglichkeit, um schwer zugängliche Stellen an den Werkstücken zu erreichen, und gleichzeitig eine Verbesserung der Oberfläche zu erzielen. Zum Entgraten, Anfasen, Kantenbrechen Offene Schaftlänge und max. Drehzahl siehe Begleitzettel 88A = Edelkorund rosa, V = Keramikbindung Vs = m/sec, S3 = Schaft Ø 3 mm, S6 = Schaft Ø 6 mm Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 52ZY 52ZY-W144 3x6 S3x30 88A90O5V ,48 25 K1 52ZY-W145 3x9 S3x30 88A90O5V ,57 25 K1 52ZY 4x8 S3x30 88A90O5V ,84 25 K1 52ZY 5x10 S3x30 88A90O5V ,71 25 K1 52ZY-W153 5x10 S3x30 88A60P5V ,71 25 K1 52ZY-W162 6x10 S3x30 88A60P5V ,71 25 K1 52ZY-W163 6x13 S3x30 88A60P5V ,71 25 K1 52ZY 6x20 S3x30 88A60P5V ,71 25 K1 52ZY-W169 8x10 S3x30 88A60P5V ,71 25 K1 52ZY 8x16 S3x30 88A60P5V ,75 25 K1 52ZY 10x10 S3x30 88A60P5V ,76 25 K1 52ZY-W176 10x13 S3x30 88A60P5V ,75 25 K1 52ZY-W177 10x20 S3x30 88A60P5V ,84 25 K1 52ZY 3x6 S6x40 88A90O5V ,61 25 K1 52ZY 4x8 S6x40 88A60P5V ,93 25 K1 52ZY 4x8 S6x40 88A90O5V ,93 25 K1 52ZY 5x10 S6x40 88A60P5V ,77 25 K1 52ZY 6x10 S6x40 88A60P5V ,80 25 K1 52ZY 6x13 S6x40 88A60P5V ,80 25 K1 52ZY-W164 6x20 S6x40 88A60P5V ,71 25 K1 52ZY 8x10 S6x40 88A60P5V ,62 25 K1 52ZY 8x16 S6x40 88A60P5V ,79 25 K1 52ZY-W175 10x10 S6x40 88A60P5V ,24 25 K1 52ZY 10x13 S6x40 88A60P5V ,67 25 K1 52ZY 10x20 S6x40 88A60P5V ,71 25 K1 52ZY-W178 10x25 S6x40 88A60P5V ,75 25 K1 52ZY-W179 10x32 S6x40 88A60P5V ,84 25 K1 52ZY 13x10 S6x40 88A60P5V ,60 25 K1 52ZY 13x16 S6x40 88A60P5V ,67 25 K1 52ZY-W186 13x20 S6x40 88A60P5V ,71 25 K1 52ZY-W187 13x25 S6x40 88A60P5V ,71 25 K1 52ZY-W188 13x40 S6x40 88A60P5V ,97 25 K1 41

43 UNIVERSALSCHLEIFSTIFTE In Gießereien und im Formenbau ist der Einsatz von Schleifstiften auf Geradschleifern und biegsamen Wellen vielfach die einzige Möglichkeit, um schwer zugängliche Stellen an den Werkstücken zu erreichen, und gleichzeitig eine Verbesserung der Oberfläche zu erzielen. Zum Entgraten, Anfasen, Kantenbrechen Offene Schaftlänge und max. Drehzahl siehe Begleitzettel 88A = Edelkorund rosa, V = Keramikbindung Vs = m/sec, S3 = Schaft Ø 3 mm, S6 = Schaft Ø 6 mm 52ZY Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 52ZY 16x4 S6x40 88A60P5V ,65 25 K1 52ZY-W195 16x20 S6x40 88A60P5V ,75 25 K1 52ZY-W196 16x25 S6x40 88A60P5V ,80 25 K1 52ZY 16x32 S6x40 88A36P5V ,88 25 K1 52ZY 16x32 S6x40 88A60P5V ,88 25 K1 52ZY-W197 16x50 S6x40 88A60P5V ,19 25 K1 52ZY-W201 20x6 S6x40 88A60P5V ,67 25 K1 52ZY-W204 20x20 S6x40 88A60P5V ,84 25 K1 52ZY 20x25 S6x40 88A24P5V ,97 25 K1 52ZY 20x25 S6x40 88A36P5V ,97 25 K1 52ZY 20x25 S6x40 88A46P5V ,97 25 K1 52ZY-W205 20x25 S6x40 88A60P5V ,97 25 K1 52ZY-W206 20x32 S6x40 88A60P5V ,10 25 K1 52ZY-W207 20x40 S6x40 88A36P5V ,27 25 K1 52ZY 20x40 S6x40 88A60P5V ,27 25 K1 52ZY 25x6 S6x40 88A60P5V ,67 25 K1 52ZY-W217 25x10 S6x40 88A60P5V ,75 25 K1 52ZY 25x25 S6x40 88A36P5V ,14 25 K1 52ZY-W220 25x25 S6x40 88A46P5V ,14 25 K1 52ZY 25x25 S6x40 88A60P5V ,14 25 K1 52ZY 25x32 S6x40 88A46P5V ,40 25 K1 52ZY 25x32 S6x40 88A60P5V ,40 25 K1 52ZY 25x32 S6x40 88A24P5V ,40 25 K1 52ZY-W221 25x40 S6x40 88A36P5V ,78 25 K1 52ZY 32x8 S6x40 88A60P5V ,88 25 K1 52ZY-W226 32x10 S6x40 88A60P5V ,97 25 K1 52ZY 32x16 S6x40 88A46P5V ,23 25 K1 52ZY-W228 32x20 S6x40 88A46P5V ,48 25 K1 52ZY-W228 32x20 S6x40 88A60P5V ,48 25 K1 52ZY 32x32 S6x40 88A46P5V ,13 25 K1 52ZY 32x40 S6x40 88A46P5V ,60 25 K1 52ZY-W235 40x6 S6x40 88A60P5V ,88 25 K1 52ZY 40x10 S6x40 88A60P5V ,23 25 K1 52ZY 40x13 S6x40 88A36P5V ,48 25 K1 52ZY 40x20 S6x40 88A24P5V ,04 25 K1 52ZY 40x20 S6x40 88A46P5V ,04 25 K1 52ZY 40x20 S6x40 88A60P5V ,04 25 K1 52ZY-W237 40x25 S6x40 88A46P5V ,21 25 K1 52ZY-W242 50x25 S6x40 88A46P5V ,50 25 K1 42

44 SPEZIALSCHLEIFSTIFTE Keramisch gebundene Schleifstifte zeichnen sich durch hohe Standzeitwerte und infolge dessen einem hohen Leistungsfaktor aus. Spezialqualität für gehärteten Stahl, Schnellstahl (HSS) und Werkzeugstahl. Zum Entgraten, Anfasen, Kantenbrechen Offene Schaftlänge und max. Drehzahl siehe Begleitzettel 89A = Edelkorund weiss, V = Keramikbindung Vs = m/sec, S3 = Schaft Ø 3 mm, S6 = Schaft Ø 6 mm Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 52ZY 52ZY 4x8 S3x30 89A120M5V ,84 25 K1 52ZY-W153 5x10 S3x30 89A80M5V ,71 25 K1 52ZY-W163 6x13 S3x30 89A80M5V ,71 25 K1 52ZY 8x16 S3x30 89A80M5V ,75 25 K1 52ZY 6x13 S6x40 89A80M5V ,80 25 K1 52ZY 8x16 S6x40 89A60M5V ,67 25 K1 52ZY-W177 10x13 S6x40 89A80M5V ,67 25 K1 52ZY 10x20 S6x40 89A60M5V ,71 25 K1 52ZY-W195 16x20 S6x40 89A60M5V ,75 25 K1 52ZY-W205 20x25 S6x40 89A60M5V ,97 25 K1 52ZY 40x10 S6x40 89A60M5V ,23 25 K1 52ZY 10x40 S6x40 89A46L5V ,90 25 K1 52ZY 15x40 S6x40 89A46L5V ,99 25 K1 52ZY 20x40 S6x40 89A46L5V ,26 25 K1 43

45 SPEZIALSCHLEIFSTIFTE Kunstharzgebundene Schleifstifte wirken aufgrund ihrer Zusammensetzung schwingungsdämpfend und sind daher auch wenig schlagempfindlich. Spezialqualität für INOX und Guß. Zum Entgraten, Anfasen, Kantenbrechen Offene Schaftlänge und max. Drehzahl siehe Begleitzettel A = Normalkorund, B0 = Kunstharzbindung, Fe-, S-, Cl-frei 0,1% Vs = m/sec, S3 = Schaft Ø 3 mm, S6 = Schaft Ø 6 mm 52ZY Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 52ZY 8x16 S6x40 A36Q4B ,52 25 K2 52ZY 10x20 S6x40 A36Q4B ,56 25 K2 52ZY 13x25 S6x40 A36Q4B ,56 25 K2 52ZY 16x32 S6x40 A36Q4B ,72 25 K2 52ZY 20x32 S6x40 A36Q4B ,80 25 K2 52ZY 20x40 S6x40 A36Q4B ,07 25 K2 52ZY 25x32 S6x40 A36Q4B ,19 25 K2 52ZY 40x20 S6x40 A36Q4B ,77 25 K2 52ZY 50x25 S6x40 A36Q4B ,10 25 K2 52ZY 10x25 S6x40 A36Q4B ,60 25 K2 52ZY 13x25 S6x40 A36Q4B ,56 25 K2 52ZY 15x25 S6x40 A36Q4B ,64 25 K2 52ZY 16x32 S6x40 A36Q4B ,72 25 K2 52ZY 20x25 S6x40 A36Q4B ,80 25 K2 52ZY 25x32 S6x40 A36Q4B ,19 25 K2 52ZY 32x40 S6x40 A36Q4B ,28 25 K2 52ZY 40x20 S6x40 A36Q4B ,77 25 K2 52ZY 40x25 S6x40 A36Q4B ,93 25 K2 52ZY 50x25 S6x40 A36Q4B ,10 25 K2 52ZY 10x32 S6x40 A46S4B ,63 25 K2 52ZY 13x40 S6x40 A46S4B ,68 25 K2 52ZY 16x25 S6x40 A46S4B ,70 25 K2 52ZY 16x50 S6x40 A46S4B ,77 25 K2 52ZY 20x25 S6x40 A46S4B ,79 25 K2 52ZY 20x40 S6x40 A46S4B ,77 25 K2 52ZY 25x25 S6x40 A46S4B ,37 25 K2 52ZY 25x40 S6x40 A46S4B ,93 25 K2 52ZY 40x6 S6x40 A46S4B ,69 25 K2 52ZY 40x13 S6x40 A46S4B ,91 25 K2 52W 52W x32 S6x40 A46P4B ,63 25 K2 52W x50 S6x40 A46P4B ,77 25 K2 52W x40 S6x40 A46P4B ,77 25 K2 44

46 FORMSCHLEIFSTIFTE Keramisch gebundene Formschleifstifte für alle Stahlsorten in den unterschiedlichsten Ausführungen erhältlich. Zum Entgraten, Anfasen, Kantenbrechen Offene Schaftlänge und max. Drehzahl siehe Begleitzettel 88A = Edelkorund rosa, V = Keramikbindung Vs = m/sec, S3 = Schaft Ø 3 mm, S6 = Schaft Ø 6 mm Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 52A / 52B 52A/52B-1 20x63 S6x40 88A36P5V ,84 25 K1 52A/52B-1 20x63 S6x40 88A60P5V ,84 25 K1 52A/52B-2 25x32 S6x40 88A46P5V ,24 25 K1 52A/52B-3 25x70 S6x40 88A36P5V ,27 25 K1 52A/52B 25x70 S6x40 88A46P5V ,27 25 K1 52A/52B-3 25x70 S6x40 88A60P5V ,27 25 K1 52A/52B 32x32 S6x40 88A60P5V ,54 25 K1 52A/52B-5 20x29 S6x40 88A36P5V ,09 25 K1 52A/52B 20x29 S6x40 88A46P5V ,08 25 K1 52A/52B 20x29 S6x40 88A60P5V ,08 25 K1 52A/52B-8 20x51 S6x40 88A36P5V ,17 25 K1 52A/52B-9 32x51 S6x40 88A36P5V ,79 25 K1 52A/52B-11 22x50 S6x40 88A46P5V ,54 25 K1 52A/52B 22x50 S6x40 88A60P5V ,54 25 K1 52A/52B-12 18x32 S6x40 88A46P5V ,29 25 K1 52A/52B 18x32 S6x40 88A60P5V ,34 25 K1 52A/52B-13 32x32 S6x40 88A60P5V ,54 25 K1 52A/52B-14 18x22 S6x40 88A60P5V ,00 25 K1 52A/52B-15 6x27 S6x40 88A60P5V ,87 25 K1 52A/52B 6x27 S6x40 88A90O5V ,87 25 K1 52A/52B-19 32x51 S6x40 88A36P5V ,79 25 K1 52A/52B-24 6x20 S6x40 88A60P5V ,93 25 K1 52A/52B S6x40 88A60P5V ,34 25 K1 52A/52B S6x40 88A60P5V ,65 25 K1 52A/52B-32 25x16 S6x40 88A60P5V ,53 25 K1 52A/52B-36 40x10 S6x40 88A60P5V ,19 25 K1 52A/52B-37 32x16 S6x40 88A60P5V ,88 25 K1 52A/52B-44 6x10 S3x30 88A60P5V ,70 25 K1 52A/52B-52 10x20 S3x30 88A60P5V ,61 25 K1 52A/52B-52 10x20 S6x30 88A60P5V ,61 25 K1 52A/52B-53 8x16 S3x30 88A90O5V ,31 25 K1 52A/52B S3x30 88A60P5V ,95 25 K1 52A/52B S3x30 88A90O5V ,26 25 K1 52A/52B S3x30 88A60P5V ,61 25 K

47 FORMSCHLEIFSTIFTE Keramisch gebundene Formschleifstifte für alle Stahlsorten in den unterschiedlichsten Ausführungen erhältlich. Zum Entgraten, Anfasen, Kantenbrechen Offene Schaftlänge und max. Drehzahl siehe Begleitzettel 88A = Edelkorund rosa, V = Keramikbindung Vs = m/sec, S3 = Schaft Ø 3 mm, S6 = Schaft Ø 6 mm Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 52KE 52SP 52KE 13x13 S6x40 88A60P5V ,36 25 K1 52KE 16x16 S6x40 88A60P5V ,91 25 K1 52KE 20x20 S6x40 88A60P5V ,00 25 K1 52KE 20x32 S6x40 88A46P5V ,47 25 K1 52KE 25x25 S6x40 88A60P5V ,56 25 K1 52KE 30x40 S6x40 89A60M5V ,05 25 K1 52KE 32x32 S6x40 88A60P5V ,93 25 K1 52SP 5x10 S6x40 88A60P5V ,57 25 K1 52SP 13x20 S6x40 88A60P5V ,00 25 K1 52SP 20x32 S6x40 88A60P5V ,47 25 K1 Kegelstifte Spitzbogenstifte 52KU 52TO 52KU 3 S3x30 88A90O5V ,21 25 K1 52KU 5 S3x30 88A90O5V ,23 25 K1 52KU 8 S3x30 88A60P5V ,26 25 K1 52KU 8 S6x40 88A60P5V ,26 25 K1 52KU 13 S6x40 88A60P5V ,53 25 K1 52KU 20 S6x40 88A60P5V ,13 25 K1 52KU 25 S6x40 88A60P5V ,34 25 K1 52KU 32 S6x40 88A46P5V ,50 25 K1 52TO 32x25 S6x40 88A60P5V ,20 25 K1 Kugelstifte Topfstifte 52WR 52WR 8x16 S6x40 88A60P5V ,48 25 K1 Walzenrundstifte 46

48 SCHLEIFSTIFTESET Das optimale Schleifstiftsortiment für alle Stahlsorten inklusive Aufrauhstein. Zum Entgraten Anfasen, Kantenbrechen Offene Schaftlänge und max. Drehzahl siehe Begleitzettel 88A = Edelkorund rosa, V = Keramikbindung Vs = m/sec, S3 = Schaft Ø 3 mm, S6 = Schaft Ø 6 mm Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 14/6 Schleifstiftesortiment keramisch 14/ ,34 1 K1 Inhalt: 52A-4 32x32 88A46P5V A-5 20x29 88A60P5V A-14 18x22 88A60P5V A A60P5V A-32 25x16 88A60P5V A-37 32x6 88A60P5V B A60P5V ZY-W176 10x13 88A60P5V ZY-W186 13x20 88A60P5V ZY-W205 20x25 88A60P5V ZY-W217 25x10 88A60P5V ZY-W220 25x25 88A46P5V ZY-W228 32x20 88A46P5V ZY-W235 40x6 88A60P5V x150 1C36R5V

49 ELASTIC- UND POLIERSTIFTE Polierstifte (Form 52ZY) für Stahl, NE Metalle und Kunststoffe. Marmorierstifte (Form 52MS) mit Kunststoffteller zum Dekorschleifen und Marmorieren von Stahl, Aluminium- oder Kupferoberflächen, auch für stationäre Marmoriermaschinen geeignet. Feinentgraten und Mattieren, Farbcodierung = schwarz Universaltype in feinerer Korngröße, Farbcodierung = weiß Feinschleifen, Farbcodierung = rot Polieren, Farbcodierung = blau Vs = 16 m/sec (bei BE13) Vs = 20 m/sec (bei BE15), Vs = 32 m/sec (bei BE24), max. Drehzahl am Flanschetikett beachten BE13 = weichelastisch, BE15 = mittelelastisch, BE24 = weniger elastisch 52ZY Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 52ZY 10x20x6 C240-BE ,75 10 E3 52ZY 10x20x6 C240-BE ,75 10 E3 52ZY 16x20x6 C150-BE ,72 10 E3 52ZY 16x30x6 C80-BE ,06 10 E3 52ZY 16x30x6 C80-BE ,06 10 E3 52ZY 20x20x6 C150-BE ,94 10 E3 52ZY 20x20x6 C46-BE ,94 10 E3 52ZY 25x20x6 C80-BE ,41 10 E3 Feinentgraten und Mattieren Universaltype in feinerer Korngröße Feinschleifen Polieren 52ZY 30x30x6 C46-BE ,18 10 E3 52ZY 30x30x6 C80-BE ,18 10 E3 52ZY 30x30x6 C150-BE ,18 10 E3 52ZY 30x30x6 C240-BE ,18 10 E3 52ZY 30x30x6 C80-BE ,18 10 E3 52MS 52MS 30x30x6 C46-BE ,17 10 E3 52MS 30x30x6 C46-BE ,17 10 E3 Marmorierstifte 52MS 40x30x6 C46-BE ,06 10 E3 52MS 40x30x6 C46-BE ,06 10 E3 52MS 50x30x6 C46-BE ,95 10 E3 48

50 2.2. FÄCHERSTIFTE FÄCHERSTIFTE Die schleifkorntragenden Lamellen passen sich jeder Werkstückkontur an, da diese fächerförmig radial um die Achse des Werkzeuges angeordnet sind. Stark im Abtrag, aggressives Schleifbandmaterial, enorme Flexibilität und hohe Rundlaufgenauigkeit Gleichmäßiger Verschleiß des Trägermaterials ohne negative Veränderung der Werkstoffoberfläche. Zur Standzeiterhöhung kann Fett oder Schleiföl zugesetzt werden Max. Drehzahl am Flanschetikett beachten, für Umfangschliff, A = Normalkorund Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 52LA 52LA 30x10x6 A60-B ,10 10 K6 52LA 30x10x6 A80-B ,10 10 K6 52LA 30x10x6 A120-B ,10 10 K6 52LA 40x15x6 A60-B ,56 10 K6 52LA 40x15x6 A80-B ,56 10 K6 52LA 40x15x6 A120-B ,56 10 K6 52LA 40x20x6 A60-B ,85 10 K6 52LA 40x20x6 A80-B ,85 10 K6 52LA 50x15x6 A60-B ,01 10 K6 52LA 50x15x6 A80-B ,01 10 K6 52LA 50x15x6 A120-B ,01 10 K6 52LA 50x20x6 A60-B ,13 10 K6 52LA 50x20x6 A80-B ,13 10 K6 52LA 60x20x6 A120-B ,52 10 K6 52LA 60x30x6 A40-B ,80 10 K6 52LA 60x30x6 A60-B ,80 10 K6 52LA 60x30x6 A80-B ,80 10 K6 52LA 60x30x6 A120-B ,80 10 K6 52LA 60x30x6 A150-B ,80 10 K6 52LA 60x40x6 A40-B ,55 10 K6 52LA 60x40x6 A60-B ,55 10 K6 52LA 60x40x6 A80-B ,55 10 K6 52LA 60x40x6 A120-B ,55 10 K6 52LA 80x30x6 A60-B ,39 10 K6 52LA 80x30x6 A80-B ,39 10 K6 52LA 80x30x6 A120-B ,39 10 K6 49

51 2.3. XPERT GROB- REINIGUNGSSCHEIBEN XPERT GROBREINIGUNGSSCHEIBEN Schleifwerkzeuge für jegliche Art der Reinigung. Die offene Struktur verhindert ein Zusetzen des Werkzeuges und die Verfärbung des Werkstückes. XPERT Grobreinigungsscheiben passen sich optimal der Werkstückoberfläche an. Nylonflies mit Siliziumkarbid Leises und ermüdungsfreies Arbeiten, geringe Wärmeentwicklung ** Spanndorne für 1GR (1fach = ein Stück 1GR -, 2fach = zwei Stück 1GR auf Spanndorn) Achtung: Vs = m/sec (1GR), *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1 % 1GR Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1GR 100x13x13 C36-B ,57 5 B1 1GR 150x13x13 C36-B ,23 5 B1 1GR 180x13x13 C36-B ,67 5 B1 1GR 200x13x13 C36-B ,79 5 B1 100SS Paketierung 100SS S6x67/H=8 1-/2-fach* ,67 1 Z1 100SS S6x52/H=13 1-/2-fach* ,25 1 Z1 100SS S8x67/H=13 1-/2-fach* ,05 1 Z1 50

52 2.4. SECUR TRENN- UND SCHRUPPSCHEIBEN SECUR TRENN- UND SCHRUPPSCHEIBEN Das Sortiment für leichte Trenn- und Schrupparbeiten mit dem Geradschleifer. Spanndorne zum Aufspannen können als Zubehör geliefert werden. Zum Anbringen von Nuten und Kerben, sowie zum Entgraten Vs = 80 m/sec, Kunstharzbindung, Faserstoffverstärkung, *Eisen-, Schwefel-, Chlor-frei 0,1 % Ab Ø 80 mm Schutzhaube verwenden Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 41F 41F 50x2,0x6 A46R-BFXA* , H1 41F 63x2,0x6 A46R-BFXA* , H1 41F 75x2,0x8 A46R-BFXA* , H1 41F 75x1,0x10 A46R-BFXA* , H1 41F 75x1,6x10 A46R-BFXA* , H1 41F 63x1x10 A100-BFM , H1 41F 75x1,0x10 A100-BFM , H1 1F80 1F80 50x6,0x6 A24-BFH* , H5 1F80 50x10x10 A24-BFH* , H5 1F80 50x6,0x6 A24-BFM , H5 1F80 50x10x10 A24-BFM , H5 1F80 100x25x25 A24-BFM ,74 30 H6 1F80 125x25x25 A24-BFM ,25 25 H6 SS171 SS171 S6/H10/M ,85 1 Z1 Spanndorne für 41F und 1F80 51

53 2.5. WERKZEUGBÜRSTEN WERKZEUGBÜRSTEN Drahtbürsten sind flexibel und passen sich optimal der Werkstückoberfläche an. Das Sortiment deckt alles von Entgratungs-, Reinigungs- bis zu Oberflächenbearbeitungsaufgaben ab. Drahtarten: S = Stahldraht, E = rostfreier Stahl (INOX), EA = rostfreier Stahl säurebeständig, M = Messingdraht Drahtdurchmesser: S2 = 0,2 mm, S3 = 0,3 mm Ohne großen Anpreßdruck arbeiten Drahtbürsten: gewellte Schaftrundbürste (RDW), gewellte Pinselbürste (PDW), gewellte Schafttopfbürste (TDW) 52RDW Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 52RDW 30x6x6,5x6 S ,58 25 H8 52RDW 50x15x12,5x6 S ,45 25 H8 52RDW 70x15x9x6 S ,63 25 H8 52RDW 80x15x9x6 S ,84 25 H8 Schaftrundbürsten 52RDW 70x16x18x6 M ,50 25 H8 52RDW 30x6x6,5x6 E 2 INOX ,09 25 H8 52RDW 40x9x9x6 E 3 INOX ,98 25 H8 52RDW 60x15x17,5x6 E 3 INOX ,39 25 H8 52RDW 70x15x9x6 EA 3 INOX ,73 25 H8 52RDW 80x10x9x6 E 3 INOX ,13 25 H8 52TDW 52TDW 40x10x15x6 S ,13 25 H8 52TDW 60x15x20x6 S ,94 25 H8 52TDW 70x15x25x6 S ,39 25 H8 Schafttopfbürsten 52TDW 40x10x15x6 E 3 INOX ,27 25 H8 52TDW 60x15x20x6 E 3 INOX ,68 25 H8 52TDW 70x15x25x6 E 3 INOX ,39 25 H8 52TDW 50x10x20x6 M ,51 25 H8 52PDW 52PDW 12x20x6/60 E 3 INOX ,45 25 H8 Pinselbürsten 52

54 2.6. HARTMETALLFRÄSSTIFTE HARTMETALLFRÄSSTIFTE Hartmetallfrässtifte zerspanen Werkstoffe sämtlicher Festigkeitsgrade. Voraussetzung ist die optimale Auswahl der richtigen Zahnform, Zähnezahl, Drallwinkel, Spanwinkel und der Rundlaufgenauigkeit. Gleichbleibende Qualität durch Herstellung auf CNC-Schleifautomaten gewährleistet! S3 = 3 mm, S6 = 6 mm, S8 = 8 mm Schaft MX = Diamantverzahnung, kurze Späne, für sämtliche Werkstoffe außer ALU. MXX = feine Diamantverzahnung, für sämtliche Werkstoffe außer ALU. ALU = Aluminiumverzahnung: kein Zusetzen bei schwierig spanbaren Werkstoffen (NE-Metalle, Kunststoffe etc.) Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 52ZYA 52ZYA 3x13-S3x40 MX ,23 1 K5 52ZYA 6x13-S3x40 MX ,36 1 K5 52ZYA 6x19-S6x40 MX ,98 1 K5 52ZYA 8x19-S6x40 MX ,15 1 K5 52ZYA 10x19-S6x40 MX ,31 1 K5 52ZYA 12x25-S6x40 MX ,73 1 K5 52ZYA 16x25-S6x40 MX ,38 1 K5 52ZYA 16x25-S8x40 MX ,38 1 K5 Zylinderform ohne Stirnverzahnung 52ZYA-S 52ZYA-S 3x13-S3x40 MX ,40 1 K5 52ZYA-S 6x13-S3x40 MX ,94 1 K5 52ZYA-S 6x19-S6x40 MX ,33 1 K5 52ZYA-S 8x19-S6x40 MX ,08 1 K5 52ZYA-S 10x19-S6x40 MX ,46 1 K5 52ZYA-S 12x25-S6x40 MX ,56 1 K5 52ZYA-S 16x25-S6x40 MX ,60 1 K5 Zylinderform mit Stirnverzahnung 52ZYA-S 12x25-S6x40 MXX ,31 1 K5 52ZYA-S 10x19-S6x40 ALU ,94 1 K5 52ZYA-S 12x25-S6x40 ALU ,60 1 K5 52WRC 52WRC 3x13-S3x40 MX ,78 1 K5 52WRC 6x13-S3x40 MX ,94 1 K5 52WRC 6x19-S6x40 MX ,15 1 K5 52WRC 8x19-S6x40 MX ,35 1 K5 52WRC 10x19-S6x40 MX ,44 1 K5 52WRC 12x25-S6x40 MX ,19 1 K5 52WRC 16x25-S6x40 MX ,81 1 K5 Kugelzylinderform 52WRC 8x19-S6x40 MXX ,31 1 K5 52WRC 12x25-S6x40 MXX ,09 1 K5 52WRC 12x25-S6x40 ALU ,94 1 K5 53

55 HARTMETALLFRÄSSTIFTE Hartmetallfrässtifte zerspanen Werkstoffe sämtlicher Festigkeitsgrade. Voraussetzung ist die optimale Auswahl der richtigen Zahnform, Zähnezahl, Drallwinkel, Spanwinkel und der Rundlaufgenauigkeit. Gleichbleibende Qualität durch Herstellung auf CNC-Schleifautomaten gewährleistet! S3 = 3 mm, S6 = 6 mm, S8 = 8 mm Schaft MX = Diamantverzahnung, kurze Späne, für sämtliche Werkstoffe außer ALU MXX = feine Diamantverzahnung, für sämtliche Werkstoffe außer ALU ALU = Aluminiumverzahnung: kein Zusetzen bei schwierig spanbaren Werkstoffen (NE-Metalle, Kunststoffe etc.) 52RBF Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 52RBF 3x13-S3x40 MX ,01 1 K5 52RBF 6x13-S3x40 MX ,96 1 K5 52RBF 6x16-S6x40 MX ,78 1 K5 52RBF 10x19-S6x40 MX ,27 1 K5 52RBF 12x25-S6x40 MX ,22 1 K5 Baumform 52RBF 12x25-S6x40 ALU ,91 1 K5 52SPG 52SPG 3x13-S3x40 MX ,04 1 K5 52SPG 6x16-S6x40 MX ,71 1 K5 52SPG 10x19-S6x40 MX ,78 1 K5 52SPG 12x25-S6x40 MX ,73 1 K5 52SPG 16x25-S6x40 MX ,72 1 K5 Geschoßform 52SPG 12x25-S6x40 MXX ,64 1 K5 52KUD 52KUD 3x2,7-S3x30 MX ,33 1 K5 52KUD 6x5,4-S6x40 MX ,43 1 K5 52KUD 8x7,2-S6x40 MX ,37 1 K5 52KUD 10x9,0-S6x40 MX ,94 1 K5 52KUD 13x11,7-S6x40 MX ,99 1 K5 Kugelform 52TRE 52TRE 10x16-S6x40 MX ,28 1 K5 52TRE 12x22-S6x40 MX ,77 1 K5 52TRE 16x25-S6x40 MX ,44 1 K5 Tropfenform 54

56 HARTMETALLFRÄSSTIFTE Hartmetallfrässtifte zerspanen Werkstoffe sämtlicher Festigkeitsgrade. Voraussetzung ist die optimale Auswahl der richtigen Zahnform, Zähnezahl, Drallwinkel, Spanwinkel und der Rundlaufgenauigkeit. Gleichbleibende Qualität durch Herstellung auf CNC-Schleifautomaten gewährleistet! S3 = 3 mm, S6 = 6 mm, S8 = 8 mm Schaft MX = Diamantverzahnung, kurze Späne, für sämtliche Werkstoffe außer ALU MXX = feine Diamantverzahnung, für sämtliche Werkstoffe außer ALU ALU = Aluminiumverzahnung: kein Zusetzen bei schwierig spanbaren Werkstoffen (NE-Metalle, Kunststoffe etc.) Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 52SKM 52SKM 3x11-S3x40 MX ,33 1 K5 52SKM 6x13-S3x40 MX ,36 1 K5 52SKM 6x19-S6x40 MX ,52 1 K5 52SKM 10x16-S6x40 MX ,48 1 K5 52SKM 12x22-S6x40 MX ,02 1 K5 Spitzkegelform 52FLH 52FLH 8x19-S6x40 MX ,86 1 K5 52FLH 12x32-S6x40 MX ,40 1 K5 52FLH 12x32-S8x40 MX ,94 1 K5 Flammenform 52KEL 52KEL 10x19-S6x40 MX ,23 1 K5 52KEL 12x30-S6x40 MX ,19 1 K5 Rundkegelform 52KSJ(K) 52KSJ(K) 10x5-S6x40 MY* ,32 1 K5 Kegelsenker 55

57 HARTMETALLFRÄSSTIFT-SETS Hartmetallfrässtifte zerspanen Werkstoffe sämtlicher Festigkeitsgrade. Voraussetzung ist die optimale Auswahl der richtigen Zahnform, Zähnezahl, Drallwinkel, Spanwinkel und der Rundlaufgenauigkeit. Gleichbleibende Qualität durch Herstellung auf CNC-Schleifautomaten gewährleistet! S3 = 3 mm, S6 = 6 mm, S8 = 8 mm Schaft MX = Diamantverzahnung, kurze Späne, für sämtliche Werkstoffe außer ALU MXX = feine Diamantverzahnung, für sämtliche Werkstoffe außer ALU ALU = Aluminiumverzahnung: kein Zusetzen bei schwierig spanbaren Werkstoffen (NE-Metalle, Kunststoffe etc.) HM10 Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen HM10-MX MX-Sortiment ,32 1 K5 52KEL 12x30 52WRC 12x25 52SPG 12x25 52SKM 12x22 52KUD 12x11,7 52ZYA-S 10x19 52WRC 8x19 52RBF 10x19 52SPG 6x16 52KUD 8x7,2 Inhalt: 10 Teile mit Schaft S6 x 40 HM10-MX MX-Sortiment ,51 1 K5 52FLH 8x19 52KEL 10x19 52SPG 6x16 52SPG 10x19 52TRE 8x13 52WRC 6x19 52WRC 8x19 52WRC 10x19 52ZYA 8x19 52ZYA-S 10x19 Inhalt: 10 Teile mit Schaft S6 x 40 HM5 HM5-MX MX-Sortiment ,81 1 K5 52WRC 12x25 52KEL 12x30 52RBF 12x25 52SPG 12x25 52KUD 12x11,7 Inhalt: 5 Teile mit Schaft S6 x 40 HM5-ALU HM5-ALU ALU-Sortiment ,83 1 K5 52WRC 10x19 52WRC 12x25 52RBF 10x19 52RBF 12x25 52KEL 12x30 Inhalt: 5 Teile mit Schaft S6 x 40 56

58 3. PRÄZISIONS- SCHLEIFWERKZEUGE

59 DAS ETIKETT Die Produkte von TYROLIT sind so gekennzeichnet, dass sofort alle wichtigen Informationen direkt abgelesen werden können. Flanschkennung Hinweis auf die Zertifizierung von TYROLIT Geschütztes Warenzeichen des Herstellers Spezifikation Typen Nr. Hauptabmessungen Fertigunsgauftrag mit Positionsnummer Geschütztes Warenzeichen des Hestellers Prüfnachweis Zulässige Arbeitshöchstgeschwindigkeit, max. Drehzahl, zusätzlich Farbkennzeichnung auf Schleifkörper und Warenbegleitschein beachten. Siehe hier zu auch Kapitel 19 Abs. 3 Typen Nr. Form Spezifikation Fertigunsgauftrag mit Positionsnummer Zulässige Arbeitshöchstgeschwindigkeit 58

60 3.1. WERKZEUGSCHLEIFEN UNIVERSELLER EINSATZ SCHLEIFBOCKSCHEIBEN KERAMISCHE SCHLEIFBOCKSCHEIBEN Die Schleifscheiben für den allgemeinen Werkstattbedarf. Korn grob, mittel und fein A/10A = Normalkorund für Baustahl, un- und niedriglegierten Stahl und auch für Grauguß 89A = Edelkorund weiß für gehärteten Stahl, Schnellstahl (HSS) und Werkzeugstahl C = Siliziumkarbid grün für Hartmetalle (HM-TC), mit Hartmetall bestückte Werkzeuge, keramisch beschichtete Werkzeuge, Glas, Ne-Metalle, Grauguß und Kunststoffe. Alle Scheiben mit Reduzierringe-Set Bohrung 32/25/20/16 mm Bohrung 51/40/32 mm Bohrung 76/51/40 mm Vs = 40 m/sec, Keramikbindung Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen x40x51 A24V-TR ,06 1 V x40x76 A24V-TR ,06 1 V x20x32 A36V-TR ,09 1 V x25x32 A36V-TR ,22 1 V x25x32 A36V-TR ,20 1 V x25x51 A36V-TR ,20 1 V x25x51 A36V-TR ,77 1 V x32x51 A36V-TR ,90 1 V x32x51 A36V-TR ,38 1 V x40x51 A36V-TR ,06 1 V x40x76 A36V-TR ,06 1 V x20x32 A60V-TR ,24 1 V x20x32 A60V-TR ,09 1 V x25x32 A60V-TR ,22 1 V x25x32 A60V-TR ,20 1 V x25x51 A60V-TR ,20 1 V x25x51 A60V-TR ,77 1 V x32x51 A60V-TR ,90 1 V x32x51 A60V-TR ,38 1 V x40x76 A60V-TR ,06 1 V x20x32 89A60V-TR ,46 1 V x25x32 89A60V-TR ,71 1 V x25x32 89A60V-TR ,89 1 V x25x51 89A60V-TR ,89 1 V x25x51 89A60V-TR ,82 1 V x32x51 89A60V-TR ,20 1 V x40x51 89A60V-TR ,21 1 V x32x51 89A60V-TR ,41 1 V x40x51 89A60V-TR ,98 1 V x40x76 89A60V-TR ,98 1 V x20x32 89A80V-TR ,28 1 V x20x32 89A80V-TR ,46 1 V x25x32 89A80V-TR ,71 1 V x25x32 89A80V-TR ,89 1 V x25x51 89A80V-TR ,89 1 V x25x51 89A80V-TR ,82 1 V x32x51 89A80V-TR ,41 1 V x32x51 89A80V-TR ,20 1 V1 59

61 SCHLEIFBOCKSCHEIBEN KERAMISCHE SCHLEIFBOCKSCHEIBEN Die Schleifscheiben für den allgemeinen Werkstattbedarf. Korn grob, mittel und fein A/10A = Normalkorund für Baustahl, un- und niedriglegierten Stahl, auch für Grauguß 89A = Edelkorund weiß für gehärtete Stähle, Schnellstähle (HSS) und Werkzeugstähle C = Siliziumkarbid grün für Hartmetalle (HM-TC), mit Hartmetall bestückte Werkzeuge, keramisch beschichtete Werkzeuge, Glas, Ne-Metalle, Grauguß und Kunststoffe. Alle Scheiben mit Reduzierringe-Set Bohrung 32/25/20/16 mm Bohrung 51/40/32 mm Bohrung 76/51/40 mm Vs = 40 m/sec, Keramikbindung 1 Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1 125x20x32 C80V-TR ,90 1 V x20x32 C80V-TR ,31 1 V x25x32 C80V-TR ,59 1 V x25x32 C80V-TR ,02 1 V x25x51 C80V-TR ,02 1 V x25x51 C80V-TR ,89 1 V x32x51 C80V-TR ,85 1 V x40x51 C80V-TR ,04 1 V x32x51 C80V-TR ,76 1 V x40x51 C80V-TR ,84 1 V x40x76 C80V-TR ,03 1 V1 60

62 SCHLEIFBOCKSCHEIBEN KERAMISCHE SCHLEIFSCHEIBEN FÜR STÄNDERSCHLEIFMASCHINEN Universeller Einsatz für Werkzeug- und Ständerschleifmaschinen. Korn grob, mittel und fein 10A = Normalkorund für Baustahl, un- und niedriglegierten Stahl und auch für Grauguß 89A = Edelkorund weiß für gehärteten Stahl, Schnellstahl (HSS) und Werkzeugstahl C = Siliziumkarbid grün für Hartmetalle (HM-TC), mit Hartmetall bestückte Werkzeuge, keramisch beschichtete Werkzeuge, Glas, Ne-Metalle, Grauguß und Kunststoffe. Vs = 40 m/sec, Keramikbindung Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen x20x20 10A36P5AV ,77 1 V x32x32 10A36P5AV ,52 1 V x32x60 10A36P5AV ,52 1 V x40x76 10A36P5AV ,93 1 V x50x32 10A36P5AV ,30 1 V x20x32 10A46N5AV ,59 1 V x25x32 10A46N5AV ,79 1 V x25x32 10A60M5AV ,79 1 V x32x32 10A60M5AV ,38 1 V x32x32 10A60M5AV ,52 1 V x40x32 10A60M5AV ,93 1 V x40x76 10A60M5AV ,93 1 V x50x32 10A60M5AV ,30 1 V x40x76 10A60M5AV ,54 1 V x40x40 10A60M5AV ,57 1 V x25x32 10A80M5AV ,79 1 V x20x32 89A46M5AV ,15 1 V x20x32 89A46K5AV ,66 1 V x25x32 89A46M5AV ,40 1 V x32x32 89A46M5AV ,53 1 V x10x20 89A60M5AV ,62 1 V x20x20 89A60M5AV ,62 1 V x16x32 89A60K5AV ,08 1 V x16x32 89A60M5AV ,08 1 V x20x32 89A60M5AV ,15 1 V x20x20 89A60M5AV ,72 1 V x20x32 89A60K5AV ,66 1 V x20x32 89A60M5AV ,66 1 V x25x20 89A60M5AV ,40 1 V x25x32 89A60K5AV ,40 1 V x25x32 89A60M5AV ,40 1 V x20x32 89A80K5AV ,66 1 V x32x32 89A80K5AV ,53 1 V x20x32 89A120J5AV ,15 1 V1 61

63 SCHLEIFBOCKSCHEIBEN KERAMISCHE SCHLEIFSCHEIBEN FÜR STÄNDERSCHLEIFMASCHINEN Universeller Einsatz für Werkzeug- und Ständerschleifmaschinen. Korn grob, mittel und fein 10A = Normalkorund für Baustahl, un- und niedriglegierten Stahl und auch für Grauguß 89A = Edelkorund weiß für gehärteten Stahl, Schnellstahl (HSS) und Werkzeugstahl C = Siliziumkarbid grün für Hartmetalle (HM-TC), mit Hartmetall bestückte Werkzeuge, keramisch beschichtete Werkzeuge, Glas, Ne-Metalle, Grauguß und Kunststoffe. Vs = 40 m/sec, Keramikbindung 1 Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1 150x20x32 C46K5V ,44 1 V x25x32 C46K5V ,15 1 V x32x32 C46K5V ,88 1 V x20x32 C60J5V ,44 1 V x25x32 C60J5V ,71 1 V x20x32 C60J5V ,04 1 V x25x32 C60J5V ,15 1 V x32x32 C60J5V ,88 1 V x10x20 C80J5V ,54 1 V x10x32 C80J5V ,53 1 V x20x20 C80J5V ,04 1 V x20x32 C80I5V ,04 1 V x20x32 C80J5V ,04 1 V x25x32 C80I5V ,15 1 V x25x32 C80J5V ,15 1 V1 62

64 SCHLEIFBOCKSCHEIBEN ELASTIC-SCHEIBEN Elastic-Feinschleif- und -polierscheiben für sämtliche Metalle und Kunststoffe. Achtung! 2/3 Spannflansch verwenden BE11 = weich / Vmax = 25 m/sec BE13 = weich / Vmax = 16 m/sec BE15 = mittel / Vmax = 20 m/sec BE16 = hart / Vmax = 32 m/sec BE19 = hart / Vmax = 32 m/sec Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen x50x20 C16-BE ,82 1 E x50x20 C24-BE ,82 1 E x50x20 C46-BE ,82 1 E x20x20 C400-BE ,41 1 E x20x20 C46-BE ,44 1 E x20x20 C80-BE ,44 1 E x20x20 C150-BE ,44 1 E x20x32 C400-BE ,55 1 E x25x20 C80-BE ,63 1 E x25x20 C240-BE ,13 1 E x25x32 C400-BE ,67 1 E x20x20 C400-BE ,55 1 E x20x32 C800-BE ,23 1 E x25x20 C800-BE ,68 1 E x25x32 C800-BE ,68 1 E x20x20 C800-BE ,43 1 E x20x32 C800-BE ,43 1 E x20x32 C800-BE ,01 1 E x25x32 C46-BE19F ,00 1 E x70x60 1C240-BE ,09 1 E1 63

65 SCHLEIFBOCKSCHEIBEN REDUZIERRINGE-SET Reduzierringe als Zubehör zu Schleifbockscheiben kostenlos erhältlich. Bitte bei Bedarf separat mitbestellen. RERING Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen RERING 32/25/20/16 Reduzierring Set kostenlos 1 Z1 RERING 51/40/32 Reduzierring Set kostenlos 1 Z1 RERING 76/51/40 Reduzierring Set kostenlos 1 Z1 51x9x32 32x6x30 32x6x25 32x6x22 32x6x20 32x6x16 32x3,2x30 32x3,2x22 30x6x25,4 30x6x25 30x6x22 30x6x20 30x3,2x25,4 30x3,2x22 30x3,2x20 25,4x6x20 24,4x6x19,1 25,4x6x16 25,4x6x13 25x6x22 25x6x20 20x6x18 20x6x17 20x6x16 20x6x15 20x6x14 20x6x13 20x6x12 20x6x10 20x6x8 64

66 SCHLEIFBOCKSCHEIBEN WERKZEUGBÜRSTEN FÜR DEN SCHLEIFBOCK TYROLIT Drahtbürsten sind flexibel und passen sich der Werkstückoberfläche optimal an. Das Sortiment deckt alle Arbeiten vom Entgraten, Reinigen bis zur Oberflächenveredelung ab. Drahtarten: S = Stahldraht, SH = Stahldraht gehärtet und E = rostfreier Draht (INOX) Drahtdurchmesser: S3 = 0,3 mm (weich) oder S5 = 0,5 mm (aggressiv) Drahtbürsten: gewellte Runddrahtbürste (RDW) Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1RDW 1RDW 150x18x27x32 S ,06 1 H8 1RDW 180x22x42x32 S ,06 1 H8 1RDW 180x22x42x32 S ,06 1 H8 1RDW 200x26x40x32 S ,58 1 H8 Runddrahtbürsten 1RDW 150x18x27x32 E 3 INOX ,97 1 H8 1RDW 178x23x25x50 E 3 INOX ,35 1 H8 1RDW 200x26x40x32 E 3 INOX ,35 1 H8 65

67 3.2. WERKZEUGSCHLEIFEN MASCHINENGEFÜHRT SÄGESCHÄRFSCHEIBEN Keramisch gebundene Scheiben für den universellen Einsatz auf Sägeschärfautomaten. 89A = Edelkorund weiß, 88A = Edelkorund rosa 1C = abgeschrägtes Profil 1F = rundes Profil Reduzierringe kostenlos erhältlich. Bitte bei Bedarf separat mitbestellen 1 1C Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1 125x6x20 89A60M5AV ,21 1 V x2x30 88A80M5AV ,53 1 V x2x32 88A80M5AV ,53 1 V x3x20 88A80M5AV ,53 1 V x3x30 88A80M5AV ,53 1 V x3x32 88A80M5AV ,53 1 V x4x20 88A80M5AV ,53 1 V x4x32 88A80M5AV ,53 1 V x4x32 89A60M5AV ,53 1 V x5x32 89A60M5AV ,53 1 V x6x20 89A60M5AV ,53 1 V1 1C 150x6x20 89A60M5AV ,61 1 V x6x32 89A60K5AV ,53 1 V x6x32 89A60M5AV ,53 1 V x6x32 89A80L5AV ,53 1 V x6x38 88A60K5AV ,53 1 V x6x38 88A80K5AV ,53 1 V x8x20 89A60M5AV ,79 1 V x8x20 89A80L5AV ,79 1 V1 1C 150x8x20 89A60M5AV ,87 1 V x8x32 89A60K5AV ,79 1 V x8x32 89A60M5AV ,79 1 V1 1C 150x8x32 89A60M5AV ,87 1 V x10x20 89A60K5AV ,79 1 V x10x32 89A60K5AV ,79 1 V x10x32 89A60M5AV ,79 1 V x10x32 89A80L5AV ,79 1 V x3x51 89A80M5AV ,97 1 V x3x51 89A60M5AV ,97 1 V x4x51 89A60M5AV ,97 1 V x6x32 89A60M5AV ,97 1 V x6x51 89A60M5AV ,97 1 V1 1C 175x8x20 89A60M5AV ,76 1 V x8x32 89A60M5AV ,68 1 V x8x51 89A60M5AV ,68 1 V1 1C 175x10x20 89A60M5AV ,76 1 V1 1C 175x10x32 89A60M5AV ,76 1 V1 66

68 SÄGESCHÄRFSCHEIBEN Keramisch gebundene Scheiben für den universellen Einsatz auf Sägeschärfautomaten. 89A = Edelkorund weiß, 88A = Edelkorund rosa 1C = abgeschrägtes Profil 1F = rundes Profil Reduzierringe kostenlos erhältlich. Bitte bei Bedarf separat mitbestellen Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1 200x2x32 88A80L5AV ,50 1 V x2x32 88A80M5AV ,50 1 V x2x32 89A80M5AV ,50 1 V x2,5x32 88A80M5AV ,50 1 V x3x32 89A60M5AV ,50 1 V x3x32 88A80M5AV ,50 1 V x4x32 88A80M5AV ,50 1 V x4x32 89A60M5AV ,50 1 V x5x32 89A60M5AV ,50 1 V x6x20 89A60M5AV ,50 1 V1 1C 200x6x20 89A60M5AV ,58 1 V x6x32 89A60K5AV ,50 1 V x6x32 89A60M5AV ,50 1 V x8x20 89A60M5AV ,08 1 V1 1C 200x8x20 89A60M5AV ,16 1 V x8x32 89A60K5AV ,08 1 V x8x32 89A60M5AV ,08 1 V x10x20 89A60M5AV ,08 1 V1 1C 200x10x20 89A60K5AV ,16 1 V1 1C 200x10x20 89A60M5AV ,16 1 V1 1F 200x10x20 89A60M5AV ,16 1 V x10x32 89A60K5AV ,08 1 V x10x32 89A60M5AV ,08 1 V1 1C 200x10x32 89A60M5AV ,16 1 V x13x32 89A60M5AV ,38 1 V1 1 1C 1F 67

69 3.2.1 SÄGESCHÄRFSCHEIBEN KREISSÄGENSCHÄRFEN MIT ZWEISCHICHTSCHEIBEN Keramisch gebundene Scheiben für den universellen Einsatz auf Sägeschärfautomaten. 89A = Edelkorund weiß, 88A = Edelkorund rosa 1C = abgeschrägtes Profil 1F = rundes Profil Reduzierringe kostenlos erhältlich. Bitte bei Bedarf separat mitbestellen SÄGESCHÄRFSCHEIBEN 1 1C Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1 250x6x20 89A60M5AV ,33 1 V x8x20 89A60M5AV ,33 1 V x8x32 89A60M5AV ,33 1 V x10x20 89A60M5AV ,04 1 V1 1C 250x10x20 89A60M5AV ,12 1 V x10x32 89A60K5AV ,04 1 V x10x32 89A60M5AV ,04 1 V1 1C 250x10x32 89A60K5AV ,12 1 V1 1C 250x10x32 89A60M5AV ,12 1 V x13x20 89A60M5AV ,96 1 V x13x32 89A60M5AV ,96 1 V x10x51 C80J5V ,84 1 V1 Geeignet zum Schärfen von D+B-Werkzeugen KREISSÄGENSCHÄRFEN MIT ZWEISCHICHTSCHEIBEN 1C Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1C 175x8x20 88A60N4/89A60M ,01 1 V1 1C 200x10x20 88A60N4/89A60M ,57 1 V1 1C 200x10x32 88A60N4/89A60M ,57 1 V1 1C 250x10x20 88A60N4/89A60M ,91 1 V1 Zweischichtscheiben für stellitierte Blockbandsägen 68

70 SÄGESCHÄRFEN FÜR METALLBEARBEITUNGSSÄGEN VN-MOD Hochleistungsschleifscheiben aus Spezialkorund. Keine Materialermüdung Geringe thermische Belastung Vs = 40 m/sec Reduzierringe kostenlos erhältlich. Bitte bei Bedarf separat mitbestellen Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen x1,5x32 SA80L4VN-MOD ,95 10 V x1,75x32 SA80L4VN-MOD ,95 10 V x2x32 SA80L4VN-MOD ,95 10 V x2,25x32 SA80L4VN-MOD ,95 10 V x2,5x32 SA80L4VN-MOD ,95 10 V x2,75x32 SA80L4VN-MOD ,95 10 V x3x32 SA80L5VN-MOD ,95 10 V x3,25x32 SA80L5VN-MOD ,95 10 V x3,5x32 SA80L5VN-MOD ,95 10 V x3,75x32 SA80L5VN-MOD ,95 10 V x4x32 SA80L5VN-MOD ,95 10 V x4,5x32 SA60L5VN-MOD ,95 10 V x5x32 SA60L5VN-MOD ,95 10 V x5,5x32 SA60L5VN-MOD ,95 10 V x6x32 SA60L5VN-MOD ,95 10 V x6,5x32 SA60L5VN-MOD ,95 10 V x7x32 SA60L5VN-MOD ,15 10 V x8x32 SA60L5VN-MOD ,15 10 V x9x32 SA60L5VN-MOD ,23 10 V x10x32 SA60L5VN-MOD ,23 10 V x3x32 SA80L4VN-MOD ,06 10 V x3,5x32 SA80L4VN-MOD ,06 10 V x4x32 SA80L4VN-MOD ,06 10 V x5x32 SA60L5VN-MOD ,06 10 V x6x32 SA60L5VN-MOD ,06 10 V2 69

71 SÄGESCHÄRFEN FÜR HOLZBEARBEITUNGSSÄGEN Hochleistungsschleifscheiben aus Spezialkorund. Keine Materialermüdung Geringe thermische Belastung 1F = rundes Profil, Vs = 63 m/sec bei VN-MOD Reduzierringe kostenlos erhältlich. Bitte bei Bedarf separat mitbestellen. 1F Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen VN-MOD 1F 200x8x32 SA60K5VN-MOD ,12 10 V1 1F 200x8x32 SA60L5VN-MOD ,12 10 V1 1F 200x10x32 SA60K5VN-MOD ,26 10 V1 1F 200x10x32 SA60L5VN-MOD ,26 10 V1 1F 250x8x32 SA60K5VN-MOD ,33 10 V2 1F 250x10x32 SA60K5VN-MOD ,04 10 V2 1F 250x12x32 SA60K5VN-MOD ,97 10 V2 1F 250x13x32 SA60K5VN-MOD ,97 10 V2 1F SÄGESCHÄRFEN FÜR KETTENSÄGENSCHÄRFMASCHINEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1F 140x3,2x12 88A54K5AV ,02 1 V1 1F 140x4,5x12 88A54K5AV ,02 1 V1 70

72 SÄGESCHÄRFEN FÜR HOLZBEARBEITUNGSSÄGEN Spezialkorundscheiben 89A = Edelkorund weiß 90A = Spezialkorund grau 10A = Normalkorund grau C= Siliziumkarbid grün PROFILSCHLEIFEN AUF WEINIG RONDAMATEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen x5x60 89A100H5V ,22 1 V x5x60 89A54I5AV ,22 1 V x5x60 90A46I5AV ,07 1 V x5x60 90A1002I6V ,07 1 V SÄGESCHÄRFEN VON MÄHMESSER-SCHLEIFMASCHINEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 4GR 4GR 85/60x80x16 10A60N5AV ,22 1 V SÄGENSCHÄRFEN VON BERGBOHRER-SCHLEIFMASCHINEN Form Abmessung W/E Spezifikation Typennr. Preis VP PG 6BB 6BB 127x63x32 22,5 13 C46J5V ,33 1 V5 6BB 200x100x32 25,5 20 C46J5V ,34 1 V5 71

73 T T D H SCHÄRFEN VON HARTMETALLWERKZEUGEN Im Vergleich zu den konventionellen Schleifscheiben zeichnen sich Diamant- und CBN- Werkzeuge durch bessere Oberflächengüte, kühlerem Schliff, erhöhter Standzeit und verkürzter Schleifzeit aus. D = Diamant, B = CBN DIAGO = spezielle Diamantscheibe zum Trockenschleifen von HM-Werkzeugen (HM-TC) AMIGO = spezielle CBN-Scheibe zum Trockenschleifen von HSS-Werkzeugen 4A2 Form Abmessung W X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 4A2 125x10x D64C50B ,64 1 D1 4A2 150x12x D64C50B ,46 1 D1 4B9N-0218A 100x8x25 3-1,8 D54C75B ,75 1 D1 Mitnehmernut 4B9 4B9-0346A 125x11,5x32 2,5-1,2 D54C75B ,48 1 D1 4B9-0347A 125x14x32 3-3,8 D54C75B ,52 1 D1 4B9-0348I 125x12x D54C75B ,62 1 D1 6A9Z-0219F 100x20x ,5-6 D126C100B ,89 1 D1 95-2,5-6 D46C75B65 Mitnehmernut 15 12A2F 125x23x D126C50B ,38 1 D1 12A2F 125x23x D151C75B DIAGO ,31 1 D1 12A2F 125x23x D151C75B ,31 1 D1 12A2F 125x23x D64C50B DIAGO ,38 1 D1 12A2F 125x23x D64C50B ,38 1 D1 12A2F 150x23x D126C75B ,03 1 D1 6A9Z 12A9Z-0351C 125x18x ,5-6 D126C100B ,14 1 D ,5-6 D46C75B65 12A9Z-0351D 125x22x ,5-10 D126C100B ,84 1 D ,5-10 D46C75B65 12B9N-0200A 100x14x20 4,5-4 D91C50B ,56 1 D1 Mitnehmernut 12A2F 12A9Z D H 72

74 T SCHÄRFEN VON HSS-WERKZEUGEN Im Vergleich zu den konventionellen Schleifscheiben zeichnen sich Diamant- und CBN- Werkzeuge durch bessere Oberflächengüte, kühlerem Schliff, erhöhter Standzeit und verkürzter Schleifzeit aus. D = Diamant, B = CBN DIAGO = spezielle Diamantscheibe zum Trockenschleifen von HM-Werkzeugen (HM-TC) AMIGO = spezielle CBN-Scheibe zum Trockenschleifen von HSS-Werkzeugen Form Abmessung W X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 12A2F 12A2F 125x23x B126C50B ,14 1 D5 12C2F 125x23x B151C75B AMIGO ,54 1 D5 12C2F 125x23x B91C75B AMIGO ,54 1 D5 12C2F 150x23x B151C75B AMIGO ,34 1 D C2F D 20 H 73

75 WERKZEUGSCHLEIFEN UNIVER- SELLER EINSATZ KONVENTIONELL Universelle Formen und Abmessungen für das allgemeine Werkzeugschleifen. 1 Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen FORM x3x20 A60N4B ,10 1 V x4x20 A60N4B ,14 1 V x4x32 A60N4B ,01 1 V1 3 Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen FORM /75x8/2x20 89A601J5AV ,37 1 V /100x13/3x20 89A60H5AV ,40 1 V5 12 Form Abmessung W/E/K Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen FORM /40x10/2x20 W4 E6 K40 89A60I5AV ,80 1 V /40x10/2x20 W4 E6 K40 89A60K5AV ,80 1 V /50x13/3x20 W5 E7 K50 89A60I5AV ,43 1 V /50x13/3x20 W5 E7 K50 89A60K5AV ,43 1 V /50x13/3x32 W5 E7 K50 89A60J5AV ,56 1 V /63x13/3x20 W6 E7 K63 89A60I5AV ,48 1 V /63x13/3x20 W6 E7 K63 89A60K5AV ,48 1 V /63x13/3x32 W6 E7 K63 89A60J5AV ,48 1 V /75x16/3x20 W8 E9 K75 89A46J5AV ,59 1 V /75x16/3x20 W8 E9 K75 89A60J5AV ,59 1 V /75x16/3x32 W8 E9 K75 89A60J5AV ,59 1 V /85x18/3x20 W10 E10 K85 89A60I5AV ,37 1 V /85x18/3x32 W10 E10 K85 89A60I5AV ,37 1 V5 74

76 WERKZEUGSCHLEIFEN UNIVER- SELLER EINSATZ KONVENTIONELL Universelle Formen und Abmessungen für das allgemeine Werkzeugschleifen FORM 6 Form Abmessung W/E Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen x40x20 W6 E10 89A60I5AV ,32 1 V5 6 80x40x20 W6 E10 89A60K5AV ,32 1 V x45x14 W12,5 E10 89A80M5AV ,61 1 V x50x20 W10 E10 89A120J5AV ,15 1 V x50x20 W10 E10 89A46K5AV ,15 1 V x50x20 W8 E8 89A54H5AV ,15 1 V x50x20 W8 E10 89A54I5AV ,15 1 V x50x20 W10 E10 89A60J5AV ,15 1 V x50x20 W10 E10 89A60K5AV ,15 1 V x50x20 W10 E10 89A60M5AV ,15 1 V x50x20 W10 E10 89A80I7AV ,15 1 V x50x20 W8 E10 89A80I7AV ,15 1 V x50x20 W10 E10 89A80I7AV53 U ,26 1 V x50x20 W10 E10 89A80J5AV ,15 1 V x50x20 W10 E10 89A80K5AV ,15 1 V x50x20 W10 E10 C80I5V ,61 1 V x63x20 W8 E13 89A54I5AV ,53 1 V x80x32 W10 E16 89A60J5AV ,46 1 V x80x50 W10 E16 89A46H7AV ,16 1 V x75x31,75 W10 E 25 90A54G10AV ,91 1 V x100x51 W25 E25 89A36I8AV ,25 1 V5 mit Umfangstränkung für Hartmetalle FORM 11 Form Abmessung W/E/K Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen /57x32x20 W6 E8 K46 89A60I5AV ,30 1 V /57x32x20 W6 E8 K46 89A60K5AV ,30 1 V /71x40x20 W8 E10 K56 89A46J5AV ,90 1 V /71x40x20 W8 E10 K56 89A60I5AV ,90 1 V /71x40x20 W8 E10 K56 89A60K5AV ,90 1 V /71x40x32 W8 E10 K56 89A60J5AV ,76 1 V /96x40x20 W8 E10 K81 89A46K5AV ,66 1 V /96x40x20 W8 E10 K81 89A60K5AV ,66 1 V /96x40x32 W8 E10 K81 89A46I5AV ,66 1 V /96x40x32 W8 E10 K81 89A60J5AV ,66 1 V /114x50x32 W10 E13 K96 89A46I5AV ,76 1 V /114x50x32 W10 E13 K96 89A60J5AV ,76 1 V /114x50x32 W10 E13 K96 89A462I5AV ,76 1 V5 75

77 UNIVERSELLES WERKZEUGSCHLEIFEN TROCKEN- UND NASSBEARBEITUNG Im Vergleich zu den konventionellen Schleifscheiben zeichnen sich Diamant- und CBN-Werkzeuge durch bessere Oberflächengüte, kühlerem Schliff, erhöhter Standzeit und verkürzter Schleifzeit aus. D = Diamant, B = CBN DIAGO = spezielle Diamantscheibe zum Trockenschleifen von HM-Werkzeugen (HM-TC) AMIGO = spezielle CBN-Scheibe zum Trockenschleifen von HSS-Werkzeugen STARTEC Basic = spezielle Scheibe zum Naßschleifen von HSS- und HM-Werkzeugen. 11V DIAMANTWERKZEUGE FÜR PRODUKTION UND NACHSCHÄRFEN VON HM-WERKZEUGEN Form Abmessung W X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 11V9 75x30x D126C75B DIAGO ,08 1 D1 11V9 75x30x D64C50B DIAGO ,13 1 D1 11V9 100x35x D126C75B DIAGO ,04 1 D1 11V9 100x35x D126C75B DIAGO ,92 1 D1 11V9 100x35x D126C75B ,92 1 D1 11V9 100x35x D181C75B DIAGO ,04 1 D1 11V9 100x35x D64C50B DIAGO ,07 1 D1 11V9 100x35x D64C50B DIAGO ,96 1 D1 11V9 100x35x31, D126C75B DIAGO ,04 1 D1 11V9 125x40x D126C75B DIAGO ,83 1 D1 11V9 75x30x DF643BX STARTEC Basic ,89 1 D1 11V9 100x35x DF643BX STARTEC Basic ,55 1 D1 11V9 100x35x DF643BX STARTEC Basic ,77 1 D1 11V9 100x35x31, DF643BX STARTEC Basic ,77 1 D1 12V9 12V9 75x20x D64C50B DIAGO ,12 1 D1 12V9 100x20x D126C75B DIAGO ,01 1 D1 12V9 100x20x D64C75B DIAGO ,01 1 D1 12V9 100x20x D91C75B DIAGO ,01 1 D1 12V9 100x20x D91C75B ,01 1 D1 12V9 100x20x DF643BX STARTEC Basic ,77 1 D1 12V9 100x20x DF643BX STARTEC Basic ,62 1 D1 12V9 125x25x DF643BX STARTEC Basic ,50 1 D1 12V9 125x25x DF643BX STARTEC Basic ,16 1 D1 12A2D 12A2D 100x25x D126C75B ,68 1 D1 12A2D 100x25x D64C50B ,81 1 D1 76

78 UNIVERSELLES WERKZEUGSCHLEIFEN TROCKEN- UND NASSBEARBEITUNG Im Vergleich zu den konventionellen Schleifscheiben zeichnen sich Diamant- und CBN-Werkzeuge durch bessere Oberflächengüte, kühlerem Schliff, erhöhter Standzeit und verkürzter Schleifzeit aus. D = Diamant, B = CBN DIAGO = spezielle Diamantscheibe zum Trockenschleifen von HM-Werkzeugen (HM-TC) AMIGO = spezielle CBN-Scheibe zum Trockenschleifen von HSS-Werkzeugen STARTEC Basic = spezielle Scheibe zum Naßschleifen von HSS- und HM-Werkzeugen CBN-WERKZEUGE FÜR PRODUKTION UND NACHSCHÄRFEN VON HSS-WERKZEUGEN Form Abmessung W X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 11V9 11V9 75x30x B126C75B AMGIO ,03 1 D5 11V9 100x35x B126C75B AMGIO ,89 1 D5 11V9 100x35x B126C75B AMGIO ,71 1 D5 11V9 100x35x B181C75B AMIGO ,89 1 D5 11V9 100x35x B91C75B AMIGO ,89 1 D5 11V9 100x35x31, B91C75B AMIGO ,89 1 D5 11V9 125x40x B126C75B AMGIO ,68 1 D5 11V9 75x30x BL1263PD STARTEC Basic ,79 1 D5 11V9 100x35x BL1263PD STARTEC Basic ,68 1 D5 11V9 100x35x BL1263PD STARTEC Basic ,40 1 D5 11V9 125x40x BL1263PD STARTEC Basic ,98 1 D5 12V9 75x20x B126C75B AMGIO ,98 1 D5 12V9 100x20x B126C75B AMGIO ,90 1 D5 12V9 125x25x B126C75B AMGIO ,66 1 D5 12V9 12V9 100x20x BL1263PD STARTEC Basic ,68 1 D5 12V9 100x20x BL1263PD STARTEC Basic ,40 1 D5 12V9 125x25x BL1263PD STARTEC Basic ,37 1 D5 12V9 125x25x BL1263PD STARTEC Basic ,98 1 D5 12A2F 150x23x B126C50B ,14 1 D5 12A2F 77

79 UNIVERSELLES WERKZEUGSCHLEIFEN TROCKEN- UND NASSBEARBEITUNG Im Vergleich zu den konventionellen Schleifscheiben zeichnen sich Diamant- und CBN- Werkzeuge durch bessere Oberflächengüte, kühlerem Schliff, erhöhter Standzeit und verkürzter Schleifzeit aus. D = Diamant, B = CBN 4BT DIAMANTWERKZEUGE ZUR BEARBEITUNG VON HM-WERKZEUGEN Form Abmessung U W X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 4BT9 100x10x D91C75B ,86 1 D1 4C2 4C2-4600G 150x10x32 2,5/3-1,5 D64C100B ,38 1 D1 4BT CBN-WERKZEUGE ZUR BEARBEITUNG VON HSS-WERKZEUGEN Form Abmessung U W X R Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 4BT9 100x10x B126C75B ,49 1 D5 4C2 4C2-0409A 100x13x20 5,1/6 R2 B126C75B ,26 1 D5 4C2-4600G 100x13x20 3,6/6 R1 B126C75B ,49 1 D5 78

80 3.3. TRENNEN SÄGESCHÄRFEN UND TRENNEN Gewebelose, kunstharzgebundene Trennscheiben für stationäre Maschinen und Sägeschärfautomaten. Ohne Gewebe, daher zum Freihandtrennen nicht geeignet Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 41N 41N 100x1,0x20 A80N4B ,56 1 T6 41N 100x1,0x20 A80N4B ,56 1 T6 41N 100x1,5x20 A80N4B ,56 1 T6 41N 100x1,5x20 A80O4B ,56 1 T6 41N 100x2,0x20 A80N4B ,56 1 T6 41N 120x2,0x51 A60N5B ,69 1 T6 41N 120x2,0x51 A60N4B ,69 1 T6 41N 120x2,0x51 A60O5B ,69 1 T6 41N 125x1,0x20 A60O5B ,69 1 T6 41N 125x1,0x20 A60N5B ,69 1 T6 41N 125x1,0x20 A80N5B ,69 1 T6 41N 125x1,0x20 A80O5B ,69 1 T6 41N 125x1,5x20 A60N5B ,69 1 T6 41N 125x1,5x20 A60O5B ,69 1 T6 41N 150x1,0x20 A60O5B ,82 1 T6 41N 150x1,0x20 A60N5B ,82 1 T6 41N 150x1,0x20 A80N5B ,82 1 T6 41N 150x1,0x20 A80O5B ,82 1 T6 41N 150x1,5x20 A60O5B ,82 1 T6 41N 150x1,5x20 A60N5B ,82 1 T6 41N 150x1,5x20 A80N5B ,82 1 T6 41N 150x1,5x20 A80O5B ,82 1 T6 41N 150x2,0x20 A60N4B ,82 1 T6 41N 150x2,0x20 A60O5B ,82 1 T6 41N 150x2,0x20 A60N5B ,82 1 T6 41N 150x2,0x30 A60N4B ,82 1 T6 41N 150x2,5x20 A60N4B ,21 1 T6 41N 200x1,5x20 A60O5B ,15 1 T6 41N 200x1,5x20 A60N5B ,15 1 T6 41N 200x1,5x32 A60N5B ,15 1 T6 41N 200x1,5x32 A60O5B ,15 1 T6 41N 200x2,0x20 A60N4B ,15 1 T6 41N 200x2,0x32 A60N4B ,15 1 T6 41N 200x2,5x32 A60N4B ,74 1 T6 41N 200x3,0x32 A60N4B ,74 1 T6 79

81 LABORTRENNEN Das neue SECUR-LAB-Labortrennscheibensortiment von TYROLIT beeindruckt durch höchste Qualität und das neue Farbleitsystem. Ohne Gewebe, daher zum Freihandtrennen nicht geeignet A = Normalkorund BH = hart, BM = mittel, BS = weich Vs = 50 m/sec 41N Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 41N 250x1,5x32 A80-BH ,62 10 T7 41N 230x1,5x32 A80-BM ,51 10 T7 41N 250x1,5x32 A80-BM ,62 10 T7 41N 300x2x32 A80-BM ,34 10 T7 41N 350x2,5x32 A80-BM ,24 10 T7 41N 400x3x32 A80-BM ,03 10 T7 41N 432x3x32 A80-BM ,93 10 T7 41N 250x1,5x32 A80-BS ,62 10 T7 80

82 TRENNEN VON HARTMETALL Das wirtschaftliche Trennen von Hartmetall mit Diamant-Werkzeugen. Vs = < 50 m/sec Form Abmessung W X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1A1R 1A1R 100x1x D126C100B ,70 1 D1 1A1R 125x1x D126C100B ,54 1 D1 1A1R 150x1x D126C100B ,21 1 D1 1A1R 150x1x D151C100B ,21 1 D1 1A1RN 200x1,2x30 1,2-7 D126C100B ,69 1 D2 81

83 3.4. PENDELFLACHSCHLEIFEN KERAMISCH TYROLIT bietet optimale Lösungen für Flächen- und Pendelschliff 87A/93A = für universellen Einsatz 88A/50A = für un- und niedriglegierten ungehärteten Stahl 89A = für un- und niedriglegierten gehärteten Stahl 80A = für rostfreien Stahl 97A/91A/90A/92A = für hochlegierten Stahl, HSS gehärtet UN- UND NIEDRIGLEGIERTER STAHL, UNGEHÄRTET 1 Form Abmessung PxF/G Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1 200x20x51 87A36J7AV ,67 1 V x20x51 88A46J7AV ,86 1 V x25x51 87A46I7AV ,83 1 V x25x51 88A46J7AV ,64 1 V x30x76,2 87A36J7AV ,84 1 V x50x76,2 87A36J7AV ,10 1 V x40x127 87A36J7AV ,00 1 V x50x127 50A36J8AV ,92 1 V x50x127 50A36J8AV ,41 1 V x50x127 87A36J7AV ,85 1 V x50x x10 93A46I8AV ,39 1 V x50x76,2 155x10 50A36J8AV ,94 1 V x50x76,2 155x10 87A36J7AV ,89 1 V2 82

84 KERAMISCH TYROLIT bietet optimale Lösungen für Flächen- und Pendelschliff 87A/93A = für universellen Einsatz 88A/50A = für un- und niedriglegierten ungehärteten Stahl 89A = für un- und niedriglegierten gehärteten Stahl 80A = für rostfreien Stahl 97A/91A/90A/92A = für hochlegierten Stahl, HSS gehärtet UN- UND NIEDRIGLEGIERTER STAHL, GEHÄRTET Form Abmessung PxF/G Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen x20x51 89A46I7AV ,67 1 V x20x51 89A60J10AV ,86 1 V x25x51 89A60J10AV ,83 1 V x25x51 89A46I8AV ,64 1 V x25x76,2 89A46I8AV ,64 1 V x25x76,2 89A60J10AV ,64 1 V x25x76,2 93A46J7AV ,52 1 V x40x127 89A46I8AV ,00 1 V x40x127 89A60I10AV ,00 1 V x40x127 93A46H8AV ,64 1 V x50x127 89A46I8AV ,99 1 V x50x127 89A60I10AV ,99 1 V x50x127 93A46H8AV ,98 1 V x50x127 89A46H8AV237 P ,85 1 V x50x127 89A46I8AV ,85 1 V x50x127 93A46H8AV ,07 1 V x30x76,2 130x8 89A46I8AV ,10 1 V x50x76,2 155x10 89A46I8AV ,89 1 V x50x76,2 155x10 89A60I10AV ,89 1 V x50x76,2 155x10 93A46H8AV ,98 1 V x100x x20/35 89A46H8AV ,64 1 V2 83

85 TYROLIT bietet optimale Lösungen für Flächen- und Pendelschliff KERAMISCH 87A/93A = für universellen Einsatz 88A/50A = für un- und niedriglegierten ungehärteten Stahl 89A = für un- und niedriglegierten gehärteten Stahl 80A = für rostfreien Stahl 97A/91A/90A/92A = für hochlegierten Stahl, HSS gehärtet HOCHLEGIERTER STAHL UND HSS, GEHÄRTET 1 Form Abmessung PxF/G Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1 200x20x51 97A46H8AV ,39 1 V x20x51 97A46H8AV ,81 1 V x25x51 91A60G7AV ,73 1 V x25x51 91A60J7GV ,73 1 V x25x76,2 97A46H8AV ,71 1 V x50x76,2 92A46H8AV ,74 1 V x50x127 90A46I8AV ,63 1 V x50x127 92A46H8AV ,59 1 V x50x127 97A46H8AV ,06 1 V x50x127 97A46J9AV217 P ,06 1 V x50x x10 92A46H8AV ,91 1 V x50x76,2 155x10 90A46I8AV ,26 1 V x50x76,2 155x10 90A46I9AV ,26 1 V x50x76,2 155x10 92A46H8AV ,09 1 V2 84

86 KERAMISCH TYROLIT bietet optimale Lösungen für Flächen- und Pendelschliff 87A/93A = für universellen Einsatz 88A/50A = für un- und niedriglegierten ungehärteten Stahl 89A = für un- und niedriglegierten gehärteten Stahl 80A = für rostfreien Stahl 97A/91A/90A/92A = für hochlegierten Stahl, HSS gehärtet ROSTFREIER STAHL Form Abmessung PxF/G Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen x25x51 80A54I9AV217 P ,31 1 V x50x127 80A54I9AV217 P ,59 1 V x50x x10 80A54I9AV217 P ,59 1 V x50x76,2 155x10 80A54I9AV217 P ,66 1 V2 85

87 PROFILFLACHSCHLEIFEN PROFIL G UNIVERSELLER EINSATZ TYROLIT bietet optimale Lösungen zum Flachprofilschleifen 80A = für rostfreien Stahl C = Siliziumkarbid grün 1 Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1 225x15x51 80A80J9AV17 P ,36 1 V x25x51 80A80J9AV17 P ,26 1 V x15x51 80A80J9AV17 P ,96 1 V x20x51 80A120J9AV17 P ,26 1 V x20x51 C180F8AV18 P ,76 1 V x25x51 80A80J9AV17 P ,31 1 V2 Für Nitrierstahl und zum Polieren 86

88 T SUPERABRASIV VIB-Star die Hochleistungsscheibe bei Flachschleifoperationen mit schwingungsgedämpftem Trägerkörper für HM und HSS Werkzeuge D = Diamant, B = CBN HARTMETALL Form Abmessung U X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1A1 1A1 100x10x D126C75B ,19 1 D1 1A1 150x10x D126C75B ,73 1 D1 1A1 200x10x D126C75B VIB-STAR ,32 1 D2 1A1 200x10x D126C75B VIB-STAR ,61 1 D2 1A1 300x20x D126C75B VIB-STAR ,16 1 D2 1A1 300x20x76, D126C75B VIB-STAR ,16 1 D2 1A1 400x20x D126C75B VIB-STAR ,40 1 D2 siehe auch Aussenrundschleifen HSS Form Abmessung U X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1A1 1A1 100x10x B126C50B ,95 1 D5 1A1 200x15x B126C50B VIB-STAR ,78 1 D6 1A1 300x20x76, B126C50B VIB-STAR ,36 1 D6 1A1 300x20x B126C50B VIB-STAR ,36 1 D6 1A1 350x20x B126C50B VIB-STAR ,49 1 D6 1A1 400x20x B126C50B VIB-STAR ,34 1 D6 siehe auch Aussenrundschleifen 1A1 100x6x BL1263PD STARTEC Basic ,51 1 D5 1A1 100x10x BL1263PD STARTEC Basic ,46 1 D5 1A1 100x15x BL1263PD STARTEC Basic ,17 1 D5 1A1 125x6x BL1263PD STARTEC Basic ,09 1 D5 1A1 125x10x BL1263PD STARTEC Basic ,77 1 D5 1A1 125x15x BL1263PD STARTEC Basic ,11 1 D5 1A1 150x6x BL1263PD STARTEC Basic ,66 1 D5 1A1 150x10x BL1263PD STARTEC Basic ,06 1 D5 1V1 1V1 100x6x V15 BL1263PD STARTEC Basic ,47 1 D5 1V1 100x10x V15 BL1263PD STARTEC Basic ,57 1 D5 1V1 100x12x V45 BL1263PD STARTEC Basic ,14 1 D5 1V1 100x15x V15 BL1263PD STARTEC Basic ,48 1 D5 1V1 125x10x V15 BL1263PD STARTEC Basic ,84 1 D5 1V1 125x12x V45 BL1263PD STARTEC Basic ,27 1 D5 1V1 150x6x V15 BL1263PD STARTEC Basic ,57 1 D5 V H D J X T=U 87

89 3.5. INNENRUNDSCHLEIFEN KERAMISCH Schleifscheiben in Topqualität durch jahrelange Entwicklung 89A = für un- und niedriglegierte Stähle, gehärtet 97A = für hochlegierten Stahl, gehärtet Vs = 63 m/sec 1 Form Abmessung PxF/G Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1 6x6x2,5 89A802H5V ,99 1 K3 1 8x8x2,5 89A802H5V ,01 1 K3 1 10x10x4 89A802H5V ,03 1 K3 1 13x13x4 89A602H5V ,05 1 K3 1 15x15x6 97A60I5V ,08 1 K3 1 15x15x6 97A60K6V ,08 1 K3 1 20x20x6 97A60I5V ,54 1 K3 1 20x20x6 97A60K6V ,54 1 K3 1 32x32x10 97A60I5V ,55 1 K3 1 32x32x10 97A60K6V ,55 1 K3 1 40x25x10 97A60I5V ,76 1 K3 1 40x25x10 97A60K6V ,76 1 K x20x6 13x7 97A60I5V ,80 1 K3 5 20x20x6 13x7 97A60K6V ,80 1 K3 5 25x25x10 16x10 97A60I5V ,24 1 K3 5 25x25x10 16x10 97A60K6V ,24 1 K3 5 40x32x16 25x13 97A60I5V ,67 1 K3 5 40x32x16 25x13 97A60K6V ,67 1 K3 5 50x40x16 25x13 97A60I5V ,76 1 K3 5 50x40x16 25x13 97A60K6V ,76 1 K3 88

90 SUPERABRASIV Im Vergleich zu den konventionellen Schleifscheiben zeichnen sich Diamant- und CBN-Werkzeuge durch bessere Oberflächengüte, kühlerem Schliff, erhöhter Standzeit und verkürzter Schleifzeit aus. D = Diamant, B = CBN CBN FÜR HSS UND STAHL Form Abmessung U X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1A1 1A1 15x10x B126C75B ,44 1 D5 1A1 20x10x B126C75B ,37 1 D5 1A1 25x10x B126C75B ,22 1 D5 1A1 30x10x B126C75B ,20 1 D5 1A1 40x10x B126C75B ,98 1 D5 1A1 50x10x B126C75B ,93 1 D GALVANISIERTE DIAMANT- UND CBN-SCHLEIFSTIFTE Für Hartmetall Form Abmessung YxL Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1A1W 1A1W 1x4 4 S3 D91G ,33 1 N8 1A1W 2x4 4 S3 D91G ,52 1 N8 1A1W 3x5 5 S3 D91G ,91 1 N8 1A1W 4x5 5 S3 D126G ,10 1 N8 1A1W 6x7 7 S6 D126G ,66 1 N8 1A1W 8x10 10 S6 D126G ,43 1 N8 1A1W 10x10 10 S6 D151G ,59 1 N8 1A1W 15x10 10 S6 D151G ,27 1 N Für HSS Form Abmessung YxL Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1A1W 1A1W 1x4 4 S6 B91G ,33 1 N9 1A1W 1,2x4 4 S3 B91G ,33 1 N9 1A1W 2,5x4 4 S3 B91G ,72 1 N9 1A1W 3x5 5 S3 B91G ,11 1 N9 1A1W 4x5 5 S3 B126G ,90 1 N9 1A1W 5x7 7 S3 B126G ,87 1 N9 1A1W 6x7 7 S6 B126G ,05 1 N9 1A1W 7x8 8 S6 B126G ,25 1 N9 1A1W 8x10 10 S6 B126G ,62 1 N9 1A1W 12x10 10 S6 B151G ,72 1 N9 89

91 3.6. AUSSENRUNDSCHLEIFEN KERAMISCH Schleifscheiben in Topqualität durch jahrelange Entwicklung 89A = für un- und niedriglegierten Stahl, gehärtet 92A = für hochlegierten Stahl, gehärtet 1 Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1 300x25x127 89A602K5AV ,02 1 V x32x127 89A60K5AV ,84 1 V x40x127 89A80J5AV ,06 1 V x40x76,2 89A60K5AV ,06 1 V x40x127 89A602K5AV ,05 1 V x40x76,2 89A80J5AV ,06 1 V x32x127 89A602K5AV ,81 1 V x40x127 89A60K5AV ,00 1 V x32x127 89A60K5AV ,35 1 V x40x127 89A60K5AV ,39 1 V x40x127 89A80J5AV ,39 1 V x40x A602K5AV ,67 1 V x40x A802K5AV ,67 1 V x60x203,2 89A60K5AV ,87 1 V x40x127 92A60I5AV ,19 1 V x50x203,2 92A60I5AV ,54 1 V3 90

92 H T SUPERABRASIV VIB-Star die Hochleistungsscheibe bei Außenrundschleifprozessen mit schwingungsgedämpftem Trägerkörper für HM und HSS Werkzeuge D = Diamant, B = CBN HARTMETALL Form Abmessung U X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1A1 1A1 100x10x D126C75B ,19 1 D1 1A1 150x10x D126C75B ,73 1 D1 1A1 200x10x D126C75BVIB-STAR ,32 1 D2 1A1 200x10x D126C75BVIB-STAR ,61 1 D2 1A1 300x20x D126C75BVIB-STAR ,16 1 D2 1A1 300x20x76, D126C75BVIB-STAR ,16 1 D2 1A1 400x20x D126C75BVIB-STAR ,40 1 D2 siehe auch Flachschleifen HSS Form Abmessung U X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1A1 1A1 100x10x B126C50B ,95 1 D5 1A1 200x15x B126C50BVIB-STAR ,78 1 D6 1A1 300x20x76, B126C50BVIB-STAR ,36 1 D6 1A1 300x20x B126C50BVIB-STAR ,36 1 D6 1A1 350x20x B126C50BVIB-STAR ,49 1 D6 1A1 400x20x B126C50BVIB-STAR ,34 1 D6 siehe auch Flachschleifen 1A1 100x6x BL1263PD STARTEC Basic ,51 1 D5 1A1 100x10x BL1263PD STARTEC Basic ,46 1 D5 1A1 100x15x BL1263PD STARTEC Basic ,17 1 D5 1A1 125x6x BL1263PD STARTEC Basic ,09 1 D5 1A1 125x10x BL1263PD STARTEC Basic ,77 1 D5 1A1 125x15x BL1263PD STARTEC Basic ,11 1 D5 1A1 150x6x BL1263PD STARTEC Basic ,66 1 D5 1A1 150x10x BL1263PD STARTEC Basic ,06 1 D5 1V1 1V1 100x6x V15 BL1263PD STARTEC Basic ,47 1 D5 1V1 100x10x V15 BL1263PD STARTEC Basic ,57 1 D5 1V1 100x12x V45 BL1263PD STARTEC Basic ,14 1 D5 1V1 100x15x V15 BL1263PD STARTEC Basic ,48 1 D5 1V1 125x10x V15 BL1263PD STARTEC Basic ,84 1 D5 1V1 125x12x V45 BL1263PD STARTEC Basic ,27 1 D5 1V1 150x6x V15 BL1263PD STARTEC Basic ,57 1 D5 V D J X T=U 91

93 3.7. HANDGEFÜHRTE SCHLEIFWERKZEUGE TYROLIT bietet eine reiche Auswahl an handgeführten Werkzeugen, die dem Einsatz entsprechend, sowohl in keramischer als auch elastischer Bindung angeboten werden. Der Gebrauch von Öl wird empfohlen 89A = Edelkorund für HSS und Werkzeugstahl C = Siliziumkarbid für Hartmetall 150 = grob, 220 = mittel, 400 = fein, 1200 = superfein Korngröße TYFIX: 60 = grob, 100 = mittel, 250 = fein 9010 Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen FLACHFEILEN x3x100 89AFEIN 547 2,42 10 V x3x100 89AMITTEL 548 2,03 10 V x3x100 CFEIN 555 2,49 10 V x3x100 CGROB 556 2,17 10 V x3x100 CMITTEL 557 2,17 10 V x5x100 89AFEIN 549 2,69 10 V x5x100 89AMITTEL 550 2,24 10 V x5x100 CFEIN 558 2,87 10 V x5x100 CGROB 559 2,49 10 V x5x100 CMITTEL 560 2,49 10 V x6x150 89AFEIN 551 3,29 10 V x6x150 89AMITTEL 552 2,66 10 V x6x150 CFEIN 561 3,68 10 V x6x150 CGROB 562 3,08 10 V x6x150 CMITTEL 563 3,08 10 V x13x200 89AFEIN 553 9,10 10 V x13x200 89AMITTEL 554 7,67 10 V x13x200 CFEIN ,15 10 V x13x200 CMITTEL 566 8,96 10 V x100 89AFEIN 728 2,42 10 V x100 89AMITTEL 729 2,03 10 V x100 CFEIN 747 2,49 10 V x100 CMITTEL 749 2,17 10 V x100 89AFEIN 733 3,29 10 V x100 89AMITTEL 732 2,66 10 V x100 CFEIN 752 3,68 10 V x100 CMITTEL 754 3,08 10 V x150 89AFEIN 738 4,34 10 V x150 89AMITTEL 739 3,50 10 V x150 CFEIN 758 4,83 10 V x150 CMITTEL 760 4,07 10 V x100 C150-BE ,54 10 E x150 89AFEIN 741 5,60 10 V x150 89AMITTEL 742 4,58 10 V x150 CFEIN 761 6,23 10 V x150 CMITTEL 763 5,32 10 V x100 C400-BE ,86 10 E x200 89AFEIN ,10 10 V x200 89AMITTEL 746 7,67 10 V x200 CFEIN ,15 10 V x200 CGROB 768 8,96 10 V x200 CMITTEL 769 8,96 10 V VIERKANTFEILEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 92

94 3.7. HANDGEFÜHRTE SCHLEIFWERKZEUGE TYROLIT bietet eine reiche Auswahl an handgeführten Werkzeugen, die dem Einsatz entsprechend, sowohl in keramischer als auch elastischer Bindung angeboten werden. Der Gebrauch von Öl wird empfohlen 89A = Edelkorund für HSS und Werkzeugstahl C = Siliziumkarbid für Hartmetall 150 = grob, 220 = mittel, 400 = fein, 1200 = superfein Korngröße TYFIX: 60 = grob, 100 = mittel, 250 = fein DREIKANTFEILEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen x100 89AMITTEL 501 4,03 10 V x100 CFEIN 518 4,51 10 V x100 CMITTEL 519 4,03 10 V x100 89AFEIN 505 5,08 10 V x100 89AMITTEL 504 4,62 10 V x100 CFEIN 523 5,08 10 V x100 CMITTEL 525 4,62 10 V x150 89AFEIN 511 6,44 10 V x150 89AMITTEL 510 5,85 10 V x150 CFEIN 531 6,44 10 V x150 CMITTEL 533 5,85 10 V x150 89AFEIN ,72 10 V x150 89AMITTEL 512 6,03 10 V x150 CFEIN 534 6,72 10 V x150 CMITTEL 536 6,03 10 V x200 89AFEIN ,59 10 V x200 89AMITTEL 516 8,75 10 V x200 CFEIN 540 9,77 10 V x200 CMITTEL 542 8,75 10 V RUNDFEILEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen x100 89AFEIN 660 5,29 10 V x100 89AMITTEL 662 4,97 10 V x100 CFEIN 614 5,39 10 V x100 CMITTEL 616 5,11 10 V x100 89AFEIN 664 5,64 10 V x100 89AMITTEL 666 5,25 10 V x100 CFEIN 656 5,89 10 V x100 CMITTEL 686 5,50 10 V x150 89AFEIN 657 7,18 10 V x150 89AMITTEL 671 6,68 10 V x150 CFEIN 691 7,84 10 V x150 CMITTEL 693 7,28 10 V x150 89AMITTEL 674 7,32 10 V x150 CFEIN 696 8,75 10 V x150 CMITTEL 698 8,22 10 V7 93

95 3.7. HANDGEFÜHRTE SCHLEIFWERKZEUGE TYROLIT bietet eine reiche Auswahl an handgeführten Werkzeugen, die dem Einsatz entsprechend, sowohl in keramischer als auch elastischer Bindung angeboten werden. Der Gebrauch von Öl wird empfohlen 89A = Edelkorund für HSS und Werkzeugstahl C = Siliziumkarbid für Hartmetall 150 = grob, 220 = mittel, 400 = fein, 1200 = superfein Korngröße TYFIX: 60 = grob, 100 = mittel, 250 = fein FHG / 90FMK Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen x100 89AMITTEL 603 2,62 10 V x100 CMITTEL 625 2,76 10 V x150 89AMITTEL 607 3,29 10 V x150 CFEIN 629 3,99 10 V x150 CMITTEL 631 3,61 10 V x150 1C36R5V ,28 10 V x150 89AMITTEL 610 3,64 10 V x150 CFEIN 632 4,58 10 V x150 CMITTEL 633 4,10 10 V x200 CMITTEL 637 5,60 10 V x100 89AMITTEL ,52 10 V7 90FHG 40x30x230 C70O5V ,36 1 V HALBRUNDFEILEN KERAMISCHE SCHLEIFFEILEN MIT HANDGRIFF UND MESSERKLINGENFEILEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 90FMK 25x3x100 89AFEIN ,87 10 V7 90FMK 25x3x100 89AMITTEL ,22 10 V7 90FMK 25x3x100 CMITTEL ,46 10 V7 90RG / 90B RUTSCHER UND BANKSTEINE Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 90RKK 90RG 50x25x200 CGROB ,36 1 V7 90RG 50x50x200 CGROB ,62 1 V7 90B 25x13x100 89AMITTEL ,82 1 V7 90B 25x13x100 CFEIN ,25 1 V7 90B 25x13x100 CMITTEL 469 4,40 1 V7 90B 25x6x100 CFEIN ,07 1 V7 90B 45x13x100 89ASUPER T ,51 1 V7 90B 50x25x150 89AFEIN ,32 1 V7 90B 50x25x150 89AMITTEL ,33 1 V7 90B 50x25x150 89ASUPER T ,48 1 V7 90B 50x25x150 CFEIN ,43 1 V7 90B 50x25x150 CMITTEL ,48 1 V7 90B 50x25x200 89AFEIN ,04 1 V7 90B 50x25x200 89AMITTEL ,40 1 V7 90B 50x25x200 CFEIN ,97 1 V7 90B 50x25x200 CMITTEL ,36 1 V7 90RKK 120x30x200 CKOMBI ,55 1 V7 90RKK 80x30x160 CKOMBI ,30 1 V7 Kachelrutscher kombiniert 94

96 3.7. HANDGEFÜHRTE SCHLEIFWERKZEUGE TYROLIT bietet eine reiche Auswahl an handgeführten Werkzeugen, die dem Einsatz entsprechend, sowohl in keramischer als auch elastischer Bindung angeboten werden. Der Gebrauch von Öl wird empfohlen 89A = Edelkorund für HSS und Werkzeugstahl C = Siliziumkarbid für Hartmetall 150 = grob, 220 = mittel, 400 = fein, 1200 = superfein Korngröße TYFIX: 60 = grob, 100 = mittel, 250 = fein HOHLMEISELSTEINE Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 90HM 90HM 25x6x100 89AFEIN 576 8,68 10 V7 90HM 25x6x100 89AMITTEL 577 7,49 10 V7 90HM 25x6x100 CFEIN 583 8,68 10 V7 90HM 25x6x100 CMITTEL 584 7,49 10 V7 90HM 45x10x100 89AFEIN ,99 10 V7 90HM 45x10x100 89AMITTEL ,91 10 V7 90HM 45x10x100 89ASUPER T ,41 10 V7 90HM 45x10x100 CFEIN ,48 10 V7 90HM 45x10x100 CMITTEL ,01 10 V7 90HM 45x6x115 89AFEIN ,13 10 V7 90HM 45x6x115 89AMITTEL ,22 10 V7 90HM 45x6x115 CFEIN ,51 10 V7 90HM 45x6x115 CMITTEL ,22 10 V7 90HM 50x16x150 CFEIN ,57 10 V7 90HM 50x16x150 CMITTEL ,58 10 V KOMBINATIONSSTEINE Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 90K 90K 18x10x75 89AKOMBI ,68 1 V7 90K 18x10x75 CKOMBI ,78 1 V7 90K 25x13x100 89A-V ,25 1 V7 90K 25x13x100 89AKOMBI ,76 1 V7 90K 25x13x100 C-V ,44 1 V7 90K 25x13x100 CKOMBI 642 4,97 1 V7 90K 25x20x100 CKOMBI ,16 1 V7 90K 40x20x125 89A-V ,50 1 V7 90K 40x20x125 89AKOMBI 640 8,40 1 V7 90K 40x20x125 CKOMBI ,49 1 V7 90K 50x25x150 89A-V ,94 1 V7 90K 50x25x150 89AKOMBI ,37 1 V7 90K 50x25x150 C-V ,82 1 V7 90K 50x25x150 CKOMBI ,47 1 V7 90K 50x25x200 89A-V ,47 1 V7 90K 50x25x200 89AKOMBI ,33 1 V7 90K 50x25x200 CKOMBI ,02 1 V7 runde Stirnfläche 95

97 3.7. HANDGEFÜHRTE SCHLEIFWERKZEUGE TYROLIT bietet eine reiche Auswahl an handgeführten Werkzeugen, die dem Einsatz entsprechend, sowohl in keramischer als auch elastischer Bindung angeboten werden. Der Gebrauch von Öl wird empfohlen 89A = Edelkorund für HSS und Werkzeugstahl C = Siliziumkarbid für Hartmetall 150 = grob, 220 = mittel, 400 = fein, 1200 = superfein Korngröße TYFIX: 60 = grob, 100 = mittel, 250 = fein TYFIX-HANDRUTSCHER 90TY Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 90TY 40x20x50 C100-BE ,33 18 E4 90TY 50x20x80 C100-BE ,64 18 E4 90TY 50x20x80 C240-BE ,64 18 E4 90TY 50x20x80 C60-BE ,64 18 E4 90TY 40x20x80 CMITTEL ,64 18 E4 90TY 55x30x110 CFEIN ,21 18 E4 90TY 55x30x110 CMITTEL ,21 18 E WETZSTEINE 90W Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 90W 35x13x230 AC-V ,62 1 V7 96

98 3.7. HANDGEFÜHRTE SCHLEIFWERKZEUGE Handgeführte Werkzeugbürsten sind flexibel und passen sich optimal der Werkstückoberfläche an. Das TYROLIT Sortiment deckt alle Arbeiten vom Entgraten, Reinigen, bis zur Oberflächenveredelung ab. Arbeiten ohne grossen Anpressdruck Drahtdurchmesser: S3 = 0,3 mm (= weich), S5 = 0,5 mm (=aggresiv) Drahtarten: S = Stahldraht, SM = Stahldraht vermessingt, E = rostfreier Stahldraht (INOX), M = Messingdraht HANDGEFÜHRTE WERKZEUGBÜRSTEN Form Abmessung Drahtreihen Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 90HDG / 90HDW 90HDG 140x22x25 2 S ,19 1 H8 90HDG 140x28x25 3 S ,37 1 H8 90HDG 140x32x25 4 S ,51 1 H8 90HDG 140x38x25 5 S ,69 1 H8 Handbürste mit geradem Stahldraht 90HDG 140x25x25 6 S 3, ,93 1 H8 90HDG 140x25x25 5 E 3 INOX ,36 1 H8 90HDG 140x28x25 3 E 3 INOX ,42 1 H8 90HDG 140x38x25 5 E 3 INOX ,42 1 H8 90HDW 140x32x25 4 M ,80 1 H8 90HDW 140x25x25 6 M ,31 1 H8 90HDW 140x28x25 3 M ,17 1 H8 90HDW 140x38x25 5 M ,36 1 H8 Handbürste mit geradem, rostfreien Stahldraht Handbürste mit gewelltem Messingdraht 90SDW 90SDW 135x10x28 1 M ,46 1 H8 90SDW 140x28x25 1 SM ,51 1 H8 Handbürste mit gewelltem, vermessingten Stahldraht 90SDW 140x28x25 1 E 3 INOX ,53 1 H8 90ZKDW 145x S 1, ,23 1 H8 90ZKDW 145x M 1, ,02 1 H8 90FDG 25 S ,43 1 H8 Handbürste mit rostfreien Stahldraht Zündkerzenbürste mit gewelltem, rostfreiem Stahldraht Zündkerzenbürste mit gewelltem Messingdraht Feilenbürste mit geradem, rostfreien Stahldraht 90ZKDW 90FDG 97

99 3.7. HANDGEFÜHRTE SCHLEIFWERKZEUGE Handgeführte Werkzeugbürsten sind flexibel und passen sich optimal der Werkstückoberfläche an. Das TYROLIT Sortiment deckt alle Arbeiten vom Entgraten, Reinigen, bis zur Oberflächenveredelung ab. Arbeiten ohne grossen Anpressdruck Drahtdurchmesser: S3 = 0,3 mm (= weich), S5 = 0,5 mm (=aggresiv) Drahtarten: S = Stahldraht, SM = Stahldraht vermessingt, E = rostfreier Stahldraht (INOX), M = Messingdraht 90HFI HANDGEFÜHRTE WERKZEUGBÜRSTEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 90HFI 150x10-12 E 1 INOX ,88 1 H8 90HFI 150x12-15 E 1 INOX ,88 1 H8 90HFI 150x15-20 E 1,5 INOX ,88 1 H8 90HFI 150x18-20 E 1,5 INOX ,88 1 H8 90HFI 150x22-25 E 2 INOX ,88 1 H8 90HFI 39x10 1_/_ ,15 1 H8 90HFI 39x12 3_/_ ,15 1 H8 90HFI 42x15 1_/_ ,15 1 H8 90HFI 48x18 5_/_ ,29 1 H8 90HFI 48x22 3_/_ ,29 1 H8 Fittingbürsten für Innenreinigung mit rostfreiem Stahldraht Fittingbürsten für Aussenreinigung mit Kratzband aus Stahldraht 90HKE 90HKE 135x12x35 S 3, ,49 1 H8 Kehlnahtbürste Durch den V-förmigen Besatz sind diese Bürsten gut geeignet, um schwer zugängliche Schweiß- und Kehlnähte von Schlacke und Zunder zu befreien. 90HKE 135x12x35 E 3,5 INOX ,08 1 H8 98

100 L5 L1 L L0 X 3.8. ABRICHTWERKZEUGE Tyrolit bietet eine vollständige Produktpalette hochwertiger Abrichtwerkzeuge. Diese können zur Herstellung der erforderlichen Form, d.h. des Profiles ( Profilieren ) und der Oberflächenstruktur von Schleifwerkzeugen ( Schärfen, Aufrauen ) verwendet werden. Die Oberflächenstruktur ist für die Schnittigkeit der Schleifscheibe verantwortlich ABRICHTSTEIN FÜR EDELKORUND- UND SILIZIUMKARBID-SCHLEIFSCHEIBEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 90AS 90AS 25x25x150 CGROB ,19 1 V7 90AS 50x20x150 CGROB ,86 1 V7 90AS 50x25x200 CGROB ,87 1 V7 90AS 50x25x200 1C46P5V ,87 1 V AUFRAUHSTEINE FÜR DIAMANT- UND CBN-SCHLEIFSCHEIBEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 90AS 24x13x100 89A120H7AV ,57 1 V7 90AS 24x13x100 89A120J7AV ,57 1 V7 90AS 24x13x100 89A240J7AV ,57 1 V7 90AS 25x12x100 C180A5B ,32 1 B7 90AS 25x13x100 89A600-25V ,05 1 V7 90AS 50x25x200 89A120H7AV ,40 1 V7 90AS 50x25x200 89A120J7AV ,40 1 V7 90AS 50x25x200 89A240J7AV ,40 1 V7 90AS 50x25x200 89A600-25V ,70 1 V7 90AS 50x25x200 50C220C4B ,22 1 B EINKORNABRICHTER FÜR KONVENTIONELLE WERKZEUGE Form Abmessung Halter Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 90AS 50EA 50EA 8x90 DB ,05 1 A9 50EA 12,4x49x10 MK1 DB ,24 1 A9 50EA 12,4x49x10 MK1 DB ,05 1 A9 Einzelabrichter für Rund- und Flächenschleifmaschinen D L L MEHRKORNABRICHTER FÜR KONVENTIONELLE SCHLEIFWERKZEUGE Form Abmessung Halter Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 50MA 50MA 14x57x12 MK1 M ,57 1 A9 50MA 14x57x12 MK1 M ,57 1 A9 Mehrsteinabrichter für schnelle und grobe Abrichtarbeiten Ausführung: "O" D D1 BD d SW Y 99

101 3.8. ABRICHTWERKZEUGE Tyrolit bietet eine vollständige Produktpalette hochwertiger Abrichtwerkzeuge. Diese können zur Herstellung der erforderlichen Form, d.h. des Profiles ( Profilieren ) und der Oberflächenstruktur von Schleifwerkzeugen ( Schärfen, Aufrauen ) verwendet werden. Die Oberflächenstruktur ist für die Schnittigkeit der Schleifscheibe verantwortlich ABRICHTPLATTEN 50AP Form Abmessung W-X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen Ø AP 10,5x33x5 15-1,15 PB115K ,03 1 A8 50AP 10,5x33x5 15-1,8 PB180K ,03 1 A8 50AP 20,5x28x5 10-1,8 PC180K ,62 1 A8 50AP 20,5x33x5 15-1,85 PA185K ,30 1 A CSS-ABRICHTPLATTEN 50AP Form Abmessung W-X Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen Ø AP 10x33x S3R ,24 1 A8 50AP 20x33x5 6-2 S2R ,08 1 A8 50AP 20x33x S5R ,38 1 A PROFILDIAMANTEN 50PD Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 50PD 44,5xDF V40 R250 D0,4ST ,54 1 A9 50PD 44,5xDF V60 R750 D0,4ST ,54 1 A9 Profildiamanten zum Profilieren komplizierter Schleifscheibengeometrien 50HA HANDGEFÜHRTE DIAMANT-ABRICHTER Form Abmessung Qualität Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 50HA 20x8x185 Ausführung G D30ST ,89 1 A9 50HA 30x10x185 Ausführung G D2ST ,63 1 A9 50HA 40x10x185 Ausführung G D35ST ,21 1 A9 50HA 40x5x185 DST ,26 1 A9 100

102 3.8. ABRICHTWERKZEUGE Tyrolit bietet eine vollständige Produktpalette hochwertiger Abrichtwerkzeuge. Diese können zur Herstellung der erforderlichen Form, d.h. des Profiles ( Profilieren ) und der Oberflächenstruktur von Schleifwerkzeugen ( Schärfen, Aufrauen ) verwendet werden. Die Oberflächenstruktur ist für die Schnittigkeit der Schleifscheibe verantwortlich HANDGEFÜHRTE LÄPPER Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen FHG FHG 150x12x D35C50B ,02 1 D8 FHG 150x12x D35C50B ,78 1 D GALVANISCHE DIAMANTNADELFEILEN Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen NF-2152 NF x2x70 S3x70 Halbrund D126G ,53 1 N8 NF x1x70 S3x70 Flachspitz D126G ,53 1 N8 NF x70 S3x70 Vierkant D126G ,53 1 N ABRICHTVORRICHTUNG Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen AV-500 AV-500 Abrichtvorrichtung ,66 1 Z7 Abrichtvorrichtung zum Rundrichten von kunstharzund metallgebundenen Diamant- und CBN-Scheiben AV KONVENTIONELLE ABRICHTSCHEIBEN FÜR DIAMANT- UND CBN-WERKZEUGE Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen x20x12,7 C120J5V ,20 1 V1 1 75x25x12,7 1C70M5V ,66 1 V1 1 75x25x12,7 1C80G7V ,66 1 V1 1 75x25x12,7 1C80H7V ,66 1 V1 1 75x25x12,7 C80J5V ,06 1 V1 101

103 3.8. ABRICHTWERKZEUGE Tyrolit bietet eine vollständige Produktpalette hochwertiger Abrichtwerkzeuge. Diese können zur Herstellung der erforderlichen Form, d.h. des Profiles ( Profilieren ) und der Oberflächenstruktur von Schleifwerkzeugen ( Schärfen, Aufrauen ) verwendet werden. Die Oberflächenstruktur ist für die Schnittigkeit der Schleifscheibe verantwortlich. 90AR 100ARO / AKO ASB ABRICHTRÖHRE Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 90AR 17x290 C16-B ,96 1 B SCHLEIFSCHEIBENABRICHTER UND ERSATZROLLEN Form Abmessung Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 100ARO/AKO S3610 Schleifscheibenabrichter ,35 1 Z1 100ARO/AKO S3610; 36x21x8 Ersatzrollen ,90 1 Z1 100ARO/AKO S3611 Schleifscheibenabrichter ,14 1 Z1 100ARO/AKO S3611; 55x39x12 Ersatzrollen ,64 1 Z1 Abrichtröhre zum Abrichten und Schärfen von keramischen und kunstharzgebundenen Schleifscheiben Abrichter für A+C Schleifscheiben D = mm Tmax = 40 mm Korngröße: Härte: H - Q Abrichter für A+C Schleifscheiben D = mm Tmax = 63 mm Korngröße: Härte: H - Q TETRABOR ABRICHTER Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen ASB 12x6x ,78 1 Z1 Ultrahartes Werkzeug, extrem kantenhaltig zum Abrichten und Profilieren von konventionellen Schleifscheiben VINAPAS KLEBER Form Abmessung Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen Vinapas ,47 1 Z1 102

104 4. WERKZEUGE UND MASCHINEN FÜR DEN BAUFACHHANDEL

105 DAS ETIKETT Hinweis auf die Zertifizierung von TYROLIT, gemäß ISO 9001 Zulässige Arbeitshöchstgeschwindigkeit, max. Drehzahl Geschützte Markenbezeichnung SECUR Geschütztes Warenzeichen des Herstellers Piktogramme: Verwendungshinweise, Sicherheitshinweise, Verwendungseinschränkungen Spezifikation EAN-(Bar) Code Typ-Nr., Bestellangabe Werkstoff Formbezeichnung nach ISO Hauptabmessung D x T x H metrisch und Zoll 104

106 4.1. DIAMANT- TROCKENSCHNITT- TRENNSCHEIBE BIS 230 MM FÜR ALLGEMEINE BAUMATERIALIEN Die verschiedenen Produktlinien SECUR EXTRA, XPERT und CLASSIC decken die Anforderungen der unterschiedlichen Zielgruppen, wie Baufachhandel, Vermieter- und Profibetriebe lückenlos ab. Innovative Entwicklungen, wie das patentierte HDS -Fertigungsverfahren, verbunden mit 100 % Prüfung der Segmenthaftfestigkeit garantieren sicheres und zeitsparendes Arbeiten mit ausgereiften und durchdachten Werkzeugen. Stabilität des Stammblattes, volle Ausnutzung der Segmente und höchste Reproduzierbarkeit sind Ergebnisse des TYROLIT Qualitätsdenkens. Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen C6 Beton, Verbundstein, Klinker, Kalksandstein hart, Gasbeton, Granit C6 *115x2,2x22,23 5 TOP ,00 1 R1 C6 *125x2,2x22,23 5 TOP ,00 1 R1 C6 *150x2,4x22,23 5 TOP ,00 1 R1 C6 *180x2,6x22,23 7 TOP ,00 1 R2 C6 *230x2,6x22,23 7 TOP ,00 1 R2 Baumaterialien Beton Granit (Metall), doppelte Lebensdauer, neue Stammblattform * Auf Anfrage auch als Nabentrennscheibe für Bündigschnitte lieferbar C6R 230x2,6x22,23 7 TOP ,00 1 R2 TOP Turbo C6R Universale Baumaterialien C3W 230x2,4x22,23 10 SB ,00 1 R1 Clear gelochte Diamant-Trennscheibe C3/C3W/C3G Superdünne Universaltrennscheibe C3 115x1,2x22,23 5 EBF ,00 1 R1 C3 125x1,2x22,23 5 EBF ,00 1 R1 C3 180x1,9x22,23 7 EBF ,00 1 R1 C3 230x1,9x22,23 7 EBF ,00 1 R1 Superdünn! Reduzierte Staubentwicklung Beton, Verbundstein, Klinker, Kalksandstein hart, Gasbeton, Granit C3R 115x2,2x22,23 5 EBF ,00 1 R1 C3R 125x2,2x22,23 5 EBF ,00 1 R1 C3R 180x2,4x22,23 7 EBF ,00 1 R2 C3R 230x2,4x22,23 7 EBF ,00 1 R2 Turbo! Extrem schnittfreudig, mit Turboschneidbelag Beton, Verbundstein, Klinker, Kalksandstein hart, Gasbeton, Granit C3W 230x2,6x22,23 10 EBL ,00 1 R2 Beton, Verbundstein, Klinker, Kalksandstein hart, Gasbeton, Granit C3G 230x2,6x22,23 7 EBS ,00 1 R2 Lasergeschweißt, 10 mm Belaghöhe für noch mehr Standfläche Geräuschgedämpfte Ausführung mit Sandwichkern 105

107 4.1. DIAMANT- TROCKENSCHNITT- TRENNSCHEIBE BIS 230 MM FÜR ALLGEMEINE BAUMATERIALIEN Die verschiedenen Produktlinien SECUR EXTRA, XPERT und CLASSIC decken die Anforderungen der unterschiedlichen Zielgruppen, wie Baufachhandel, Vermieter- und Profibetriebe lückenlos ab. Innovative Entwicklungen, wie das patentierte HDS -Fertigungsverfahren, verbunden mit 100 % Prüfung der Segmenthaftfestigkeit garantieren sicheres und zeitsparendes Arbeiten mit ausgereiften und durchdachten Werkzeugen. Stabilität des Stammblattes, volle Ausnutzung der Segmente und höchste Reproduzierbarkeit sind Ergebnisse des TYROLIT Qualitätsdenkens. C3RG Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen Beton, Gneis, Granit, Klinker, Kalksandstein, Porton, Porphyr, Schiefer, Tonziegel, Waschbeton, Kunststein C3R 115x2,2x22,23 5 XB ,00 1 R1 C3R 125x2,2x22,23 5 XB ,00 1 R1 C3R 150x2,4x22,23 5 XB ,00 1 R1 C3R 180x2,4x22,23 7 XB ,00 1 R1 C3R 230x2,4x22,23 7 XB ,00 1 R2 Profi Linie mit überzeugendem Preis-/ Leistungsverhältnis C3RG 230x2,4x22,23 7 XBS ,00 1 R2 C3 Beton, GFK, Poroton, Tonziegel C3 115x2,0x22,23 5 CB ,00 1 R1 C3 125x2,0x22,23 5 CB ,00 1 R1 C3 180x2,6x22,23 7 CB ,00 1 R1 C3 230x2,6x22,23 7 CB ,00 1 R2 Allround Linie für wirtschaftliches Schneiden C3R Beton, GFK, Poroton, Tonziegel C3R 115x2,0x22,23 5 CB ,00 1 R1 C3R 125x2,0x22,23 5 CB ,00 1 R1 C3R 180x2,6x22,23 7 CB ,00 1 R1 C3R 230x2,6x22,23 7 CB ,00 1 R2 Allround Linie für wirtschaftliches Schneiden 90PS Schärfplatten 90 PS 320x55x320 SP ,00 1 E4 90 PS 160x30x320 SP ,00 1 E4 90 PS 55x25x320 SP ,50 1 E4 106

108 4.2. DIAMANT- TROCKENSCHNITT- TRENNSCHEIBEN BIS 230 MM FÜR ARMIERTEN BETON UND HARTE WERKSTOFFE Die verschiedenen Produktlinien SECUR EXTRA, XPERT und CLASSIC decken die Anforderungen der unterschiedlichen Zielgruppen, wie Baufachhandel, Vermieter- und Profibetriebe lückenlos ab. Innovative Entwicklungen, wie das patentierte HDS -Fertigungsverfahren, verbunden mit 100 % Prüfung der Segmenthaftfestigkeit garantieren sicheres und zeitsparendes Arbeiten mit ausgereiften und durchdachten Werkzeugen. Stabilität des Stammblattes, volle Ausnutzung der Segmente und höchste Reproduzierbarkeit sind Ergebnisse des TYROLIT Qualitätsdenkens. Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen C6 Beton, Verbundstein, Klinker, Kalksandstein hart, Gasbeton, Granit C6 *115x2,2x22,23 5 TOP ,00 1 R1 C6 *125x2,2x22,23 5 TOP ,00 1 R1 C6 *150x2,4x22,23 5 TOP ,00 1 R1 C6 *180x2,6x22,23 7 TOP ,00 1 R2 C6 *230x2,6x22,23 7 TOP ,00 1 R2 Baumaterialien Beton Granit (Metall), doppelte Lebensdauer, neue Stammblattform C6R 230x2,6x22,23 7 TOP ,00 1 R2 TOP Turbo C6R * Auf Anfrage auch als Nabentrennscheibe für Bündigschnitte lieferbar Armierter Beton, harte Werkstoffe C3 115x2,2x22,23 5 XC ,00 1 R1 C3 125x2,2x22,23 5 XC ,00 1 R1 C3 230x2,6x22,23 7 XC ,00 1 R2 Profi Linie mit überzeugendem Preis-/ Leistungsverhältnis C3 Schärfplatten 90 PS 320x55x320 SP ,00 1 E4 90 PS 160x30x320 SP ,00 1 E4 90 PS 55x25x320 SP ,50 1 E4 90PS 107

109 4.3. DIAMANT- TROCKENSCHNITT- TRENNSCHEIBEN BIS 230 MM FÜR HARTGESTEIN Die verschiedenen Produktlinien SECUR EXTRA, XPERT und CLASSIC decken die Anforderungen der unterschiedlichen Zielgruppen, wie Baufachhandel, Vermieter- und Profibetriebe lückenlos ab. Innovative Entwicklungen, wie das patentierte HDS -Fertigungsverfahren, verbunden mit 100 % Prüfung der Segmenthaftfestigkeit garantieren sicheres und zeitsparendes Arbeiten mit ausgereiften und durchdachten Werkzeugen. Stabilität des Stammblattes, volle Ausnutzung der Segmente und höchste Reproduzierbarkeit sind Ergebnisse des TYROLIT Qualitätsdenkens. C6 Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen Beton, Verbundstein, Klinker, Kalksandstein hart, Gasbeton, Granit C6 *115x2,2x22,23 5 TOP ,00 1 R1 C6 *125x2,2x22,23 5 TOP ,00 1 R1 C6 *150x2,4x22,23 5 TOP ,00 1 R1 C6 *180x2,6x22,23 7 TOP ,00 1 R2 C6 *230x2,6x22,23 7 TOP ,00 1 R2 Baumaterialien Beton Granit (Metall), doppelte Lebensdauer, neue Stammblattform C6R * Auf Anfrage auch als Nabentrennscheibe für Bündigschnitte lieferbar C6R 230x2,6x22,23 7 TOP ,00 1 R2 TOP Turbo C3G Hartgestein (Granit, Porphyr, Gneis, etc.) C3G 230x2,6x22,23 7 EHS ,00 1 R2 Geräuschgedämpfte Ausführung mit Sandwichkern C3R Hartgestein (Granit, Porphyr, Gneis etc.) C3R 115x2,2x22,23 5 XH ,00 1 R1 C3R 125x2,2x22,23 5 XH ,00 1 R1 C3R 180x2,4x22,23 7 XH ,00 1 R2 C3R 230x2,4x22,23 7 XH ,00 1 R2 Profi Linie mit überzeugendem Preis- /Leistungsverhältnis 90PS Schärfplatten 90 PS 320x55x320 SP ,00 1 E4 90 PS 160x30x320 SP ,00 1 E4 90 PS 55x25x320 SP ,50 1 E4 108

110 4.4. DIAMANT- TROCKENSCHNITT- TRENNSCHEIBEN BIS 230 MM FÜR ABRASIVE WERKSTOFFE Die verschiedenen Produktlinien SECUR EXTRA, XPERT und CLASSIC decken die Anforderungen der unterschiedlichen Zielgruppen, wie Baufachhandel, Vermieter- und Profibetriebe lückenlos ab. Innovative Entwicklungen, wie das patentierte HDS -Fertigungsverfahren, verbunden mit 100 % Prüfung der Segmenthaftfestigkeit garantieren sicheres und zeitsparendes Arbeiten mit ausgereiften und durchdachten Werkzeugen. Stabilität des Stammblattes, volle Ausnutzung der Segmente und höchste Reproduzierbarkeit sind Ergebnisse des TYROLIT Qualitätsdenkens. Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen C3W Kalksandstein abrasiv, Sandstein, Estrich, Schamott, Asphalt, Bitumen C3W 115x2,2x22,23 4 EAB ,00 1 R1 C3W 125x2,2x22,23 4 EAB ,00 1 R1 C3W 150x2,4x22,23 4 EAB ,00 1 R1 C3W 230x2,4x22,23 5 EAB ,00 1 R2 Lasergeschweißt, besonders leistungsfähig auf abrasiven Materialien 90PS Schärfplatten 90 PS 320x55x320 SP ,00 1 E4 90 PS 160x30x320 SP ,00 1 E4 90 PS 55x25x320 SP ,50 1 E4 109

111 4.5. DIAMANT- TROCKENSCHNITT- SPEZIALWERKZEUGE BIS 230 MM Zu den herkömmlichen Diamantsägeblättern bietet TYROLIT noch folgende weitere Trockenschnitt-Werkzeuge an: Fliesensägeblätter für den Winkelschleifer, speziell abgestimmte Diamantsägeblätter für Mauerschlitzer und Mörtelfugenfräser, sowie Schleifteller für Beton und Stein. Diese werden ebenfalls zu 100 % auf Segmenthaftung geprüft. UC3 Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen Galvanisch belegtes Spezialwerkzeug für Marmor, Weichgestein, Kunststoffe und Katastrophenschutz UC3 115x2,5x22,23 ES ,00 1 R1 UC3 125x2,5x22,23 ES ,00 1 R1 UC3 180x3,0x22,23 ES ,00 1 R2 UC3 230x3,0x22,23 ES ,00 1 R2 Vielseitig einsetzbar 1A1R C3R Fliesen 1A1R 115x1,5x22,23 5 ET ,00 1 R1 1A1R 125x1,5x22,23 5 ET ,00 1 R1 1A1R 180x1,5x22,23 7 ET ,00 1 R2 1A1R 230x2,4x22,23 7 ET ,00 1 R2 Superdünne Fliesensäge SDS PRO 1A1R 100x1,4x22,23 5 ST ,50 1 R1 Fliesen 1A1R 115x1,5x22,23 5 XT ,00 1 R1 1A1R 125x1,5x22,23 5 XT ,00 1 R1 1A1R 180x1,5x22,23 5 XT ,00 1 R2 1A1R 230x2,0x22,23 5 XT ,00 1 R2 Spezialtrennscheibe für Einsatz auf Mauerschlitzer in Beton C3R 125x2,2x22,23 5 ECF ,00 1 R1 C3R 130x2,2x22,23 5 ECF ,00 1 R1 C3R 150x2,4x22,23 5 ECF ,00 1 R1 Geschlossener Schneidrand Superdünne Fliesensäge SDS PRO Geschlossener Schneidrand FRSU Spezialtrennscheibe für Einsatz auf Mauerschlitzer - abrasiv C3W 125x2,2x22,23 4 EAB ,00 1 R1 C3W 150x2,4x22,23 4 EAB ,00 1 R1 Mörtelfugenfräser FRSU 115x7,2x22,23 5 AS ,00 1 S1 FRSU 125x7,2x22,23 5 AS ,00 1 R1 90PS Schärfplatten 90 PS 320x55x320 SP ,00 1 E4 90 PS 160x30x320 SP ,00 1 E4 90 PS 55x25x320 SP ,50 1 E4 110

112 4.6. DIAMANT- TROCKENSCHLIFF- HANDSCHLEIFTELLER TYROLIT Trockenschleifteller überzeugen auf verschiedensten Materialien. Hohe Abtragsleistung und lange Lebensdauer sind selbstverständlich. Bestes Preis-/Leistungsverhältnis wird garantiert. Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen STHD Handschleifteller STHD 100x18x22,23 4 BT ,00 1 R1 STHD 110x18x22,23 4 BT ,00 1 R1 STHD 125x18x22,23 4 BT ,00 1 R1 STHD 180x19x22,23 4 BT ,00 1 R1 STHD 125x18x22,23 4 BT ,00 1 R1 Handschleifteller STS-S 100x16x22,23 XB ,00 1 R1 Mit PU-Ausschäumung für ruhigen Schliff und Kantenbearbeitung Mit PU-Ausschäumung für ruhigen Schliff und und Kantenbearbeitung Profilinie mit überzeugendem Preis-/ Leistungsverhältnis S = einreihig STS-S STS-T 100x18x22,23 XB ,00 1 R1 STS-T 125x18x22,23 XB ,00 1 R1 STS-T 180x18x22,23 XB ,00 1 R1 Profilinie mit überzeugendem Preis-/ Leistungsverhältnis T = turbo STS-T STS-D 100x18x22,23 XB ,00 1 R1 STS-D 110x18x15,0 XB ,00 1 R1 STS-D 125x18x22,23 XB ,00 1 R1 STS-D 180x18x22,23 XB ,00 1 R1 Profilinie mit überzeugendem Preis-/ Leistungsverhältnis STS-D D = zweireihig Distanzring für Boschwinkelschleifer ,00 1 Z1 111

113 4.7. DIAMANT- TROCKENSCHNITT- SÄGEBLÄTTER 300 BIS 400 MM FÜR ALLGEMEINE BAUMATERIALIEN UND ARMIERTEN BETON Die verschiedenen Produktlinien SECUR EXTRA, XPERT und CLASSIC decken die Anforderungen der unterschiedlichen Zielgruppen, wie Baufachhandel, Vermieter- und Profibetriebe lückenlos ab. Innovative Entwicklungen, wie das patentierte HDS -Fertigungsverfahren, verbunden mit 100 % Prüfung der Segmenthaftfestigkeit garantieren sicheres und zeitsparendes Arbeiten mit ausgereiften und durchdachten Werkzeugen. Stabilität des Stammblattes, volle Ausnutzung der Segmente und höchste Reproduzierbarkeit sind Ergebnisse des TYROLIT Qualitätsdenkens. C6W Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen Beton, Verbundstein, Kalksandstein hart C6W 300x2,6x20 7 TOP ,00 1 R3 C6W 350x3,0x20 7 TOP ,00 1 R3 C6W 350x3,0x25,4 7 TOP ,00 1 R3 Baumaterialien Beton Granit (Metall), doppelte Lebensdauer, neue Stammblattform C1W Granit, Hartbrandklinker, Steinzeug, Gasbeton C1W 300x2,6x20 7 EB ,00 1 R3 C1W 300x2,6x22,23 7 EB ,00 1 R3 C1W 350x3,0x20 7 EB ,00 1 R3 C1W 350x3,0x25,4 7 EB ,00 1 R3 Beton, Verbundstein, Kalksandstein hart C1W 300x2,6x20 10 EBL ,00 1 R3 C1W 350x3,0x20 10 EBL ,00 1 R3 Hochleistungsfähig, hervorragende Schneideigenschaft Standfest, 10 mm Belaghöhe C-DRY Granit, Steinzeug, Kalksanstein hart, Hartbrandklinker C-Dry 300x2,6x20 7 EBS ,00 1 R3 C-Dry 300x2,6x22,23 7 EBS ,00 1 R3 C-Dry 300x2,6x25,4 7 EBS ,00 1 R3 C-Dry 350x3,0x20 7 EBS ,00 1 R3 C-Dry 350x3,0x25,4 7 EBS ,00 1 R3 geräuschgedämpfte Ausführung C3W Beton C3W 300x2,6x20 5 XB ,00 1 R3 Profi Linie mit überzeugendem Preis- /Leistungsverhältnis 90PS Schärfplatten 90 PS 320x55x320 SP ,00 1 E4 90 PS 160x30x320 SP ,00 1 E4 90 PS 55x25x320 SP ,50 1 E4 112

114 4.8. DIAMANT- TROCKENSCHNITT- SÄGEBLÄTTER FÜR 300 BIS 400 MM FÜR HARTGESTEIN Die verschiedenen Produktlinien SECUR EXTRA, XPERT und CLASSIC decken die Anforderungen der unterschiedlichen Zielgruppen, wie Baufachhandel, Vermieter- und Profibetriebe lückenlos ab. Innovative Entwicklungen, wie das patentierte HDS -Fertigungsverfahren, verbunden mit 100 % Prüfung der Segmenthaftfestigkeit garantieren sicheres und zeitsparendes Arbeiten mit ausgereiften und durchdachten Werkzeugen. Stabilität des Stammblattes, volle Ausnutzung der Segmente und höchste Reproduzierbarkeit sind Ergebnisse des TYROLIT Qualitätsdenkens. Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen C6W Beton, Verbundstein, Kalksandstein hart C6W 300x2,6x20 7 TOP ,00 1 R3 C6W 350x3,0x20 7 TOP ,00 1 R3 C6W 350x3,0x25,4 7 TOP ,00 1 R3 Baumaterialien Beton Granit (Metall), doppelte Lebensdauer, neue Stammblattform C1W Beton, Verbundstein, Kalksandstein hart C1W 300x2,6x20 7 ECF ,00 1 R3 C1W 300x2,6x25,4 7 ECF ,00 1 R3 C1W 350x3,0x20 7 ECF ,00 1 R3 C1W 350x3,0x25,4 7 ECF ,00 1 R3 C1W 400x3,2x20 7 ECF ,00 1 R3 Beton, Verbundstein, Kalksandstein C1W 300x2,6x20 7 ECL ,00 1 R3 C1W 300x2,6x22,23 7 ECL ,00 1 R3 C1W 300x2,6x25,4 7 ECL ,00 1 R3 C1W 350x3,0x20 7 ECL ,00 1 R3 C1W 350x3,0x25,4 7 ECL ,00 1 R3 C1W 400x3,2x20 7 ECL ,00 1 R3 Besonders schnittfreudige Ausführung Besonders lange Lebensdauer Gasbeton, Gneis, Granit, Porphyr C1W 300x2,6x20 7 CC ,00 1 R3 C1W 350x3,0x20 7 CC ,00 1 R3 C1W 350x3,0x25,4 7 CC ,00 1 R3 C3SW Beton und Asphalt C3SW 300x2,6x20 7 EA+C ,00 1 R3 C3SW 350x3,0x25,4 7 EA+C ,00 1 R3 C3W Beton C3W 300x2,6x20 7 XC ,00 1 R3 C3W 350x3,0x20 7 XC ,00 1 R3 C3W 350x3,0x25,4 7 XC ,00 1 R3 Profi Linie mit überzeugendem Preis-/ Leistungsverhältnis 113

115 4.9. DIAMANT- TROCKENSCHNITT- SÄGEBLÄTTER 300 BIS 400 MM FÜR ASPHALT Die verschiedenen Produktlinien SECUR EXTRA, XPERT und CLASSIC decken die Anforderungen der unterschiedlichen Zielgruppen, wie Baufachhandel, Vermieter- und Profibetriebe lückenlos ab. Innovative Entwicklungen, wie das patentierte HDS -Fertigungsverfahren, verbunden mit 100 % Prüfung der Segmenthaftfestigkeit garantieren sicheres und zeitsparendes Arbeiten mit ausgereiften und durchdachten Werkzeugen. Stabilität des Stammblattes, volle Ausnutzung der Segmente und höchste Reproduzierbarkeit sind Ergebnisse des TYROLIT Qualitätsdenkens. C1W Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen Asphalt, Estrich, Kalksandstein weich, Schamotte weich C1W 300x2,8x20 5 EAF ,00 1 R3 C1W 300x2,8x22,23 5 EAF ,00 1 R3 C1W 300x2,8x25,4 5 EAF ,00 1 R3 C1W 350x3,0x20 5 EAF ,00 1 R3 C1W 350x3,0x25,4 5 EAF ,00 1 R3 Lasergeschweißt, besonders schnittfreudig Asphalt C1W 300x2,8x20 5 CA ,00 1 R3 C1W 350x3,0x20 5 CA ,00 1 R3 C1W 350x3,0x25,4 5 CA ,00 1 R3 C1SW Asphalt, Estrich, Frischbeton C1SW 300x3,2x20 5 EAL ,00 1 R3 C1SW 350x3,0x25,4 5 EAL ,00 1 R3 Besonders hohe Lebensdauer C3SW Asphalt, Estrich C1SW 300x2,8x20 5 XA ,00 1 R3 C1SW 350x3,2x25,4 5 XA ,00 1 R3 Beton und Asphalt C3SW 300x2,6x20 7 EA+C ,00 1 R3 C3SW 350x3,0x25,4 7 EA+C ,00 1 R3 Profilinie mit überzeugendem Preis- /Leistungsverhältnis 90PS Schärfplatten 90 PS 320x55x320 SP ,00 1 E4 90 PS 160x30x320 SP ,00 1 E4 90 PS 55x25x320 SP ,50 1 E4 114

116 4.10. DIAMANT- NASSSCHNITTSÄGEBLÄTTER FÜR TISCHSÄGEN DIAMANT NASSSCHNITTSÄGEBLÄTTER Die Wahl der richtigen Type für den jeweiligen Einsatz ist eine Grundvoraussetzung für eine gute Schnittleistungen und hohe Standzeit. Bei Bestellungen bitte unbedingt das Bohrungsmaß für die Blattaufnahme und evtl. Nebenlöcher bekanntgeben. Einsatz im Naßschnitt mit einer maximalen Umfangsgeschwindigkeit von 63 m/sec. Achtung: Bei allen Tischsägeblättern sind Reduzierringe von 35 auf 30 mm bzw. 25,4 mm beigepackt. Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen 1A1R Keramische Fliesen, Marmor 1A1R 180x1,5x30 5 ET-T ,00 1 S5 1A1R 200x1,5x30 5 ET-T ,00 1 S5 1A1R 230x1,5x30 5 ET-T ,00 1 S5 1A1R 250x1,5x30 5 ET-T ,00 1 S5 1A1R 300x2,2x30 5 ET-T ,00 1 S5 1A1R 350x2,2x30 5 ET-T ,00 1 S5 Weichgestein,Marmor, Kalkstein, keramische Fliesen C2 300x2,4x35 5 ES-T ,00 1 S1 C2 350x2,8x35 5 ES-T ,00 1 S2 Granit, Hartbrandklinker, Quarzit, Gneis C2W 250x2,2x35 5 EH-T ,00 1 S1 C2W 300x2,4x35 5 EH-T ,00 1 S1 C2W 350x2,8x35 5 EH-T ,00 1 S2 Waschbeton, Kalksandstein hart, Poroton, Ziegel, Terazzo C2W 300x2,4x35 5 EB-T ,00 1 S1 C2W 350x2,8x35 5 EB-T ,00 1 S2 C2W 400x3,2x35 5 EB-T ,00 1 S2 Waschbeton, Betonstein, Kalksandstein hart, Ziegel weich C2W 250x2,2x35 5 XB-T ,00 1 S1 C2W 300x2,4x35 5 XB-T ,00 1 S1 C2W 350x2,8x35 5 XB-T ,00 1 S2 C2W 400x3,2x35 5 XB-T ,00 1 S2 C2W 625x3,6x60/55 7 XB-T ,00 1 S2 C2W 650x3,9x60/55 7 XB-T ,00 1 S3 C2W 700x3,9x60/55 7 XB-T ,00 1 S3 C2W 900x4,8x60/55 7 XB-T ,00 1 S3 Kalksandstein, Poroton, Ziegel, Betonsteine C1W 500x3,6x35 5 EB-T ,00 1 S2 C1 550x3,6x30 5 EB-T ,00 1 S2 C1W 625x3,6x35 5 EB-T ,00 1 S2 C5Z 650x3,6x35 5 EB-T ,00 1 S3 C1Z 700x3,9x55 5 EB-T ,00 1 S3 C1Z 900x4,7x35 5 EB-T ,00 1 S3 Stradalit Spezialsägeblatt C1 350x2,8x35 7 TSS ,00 1 R3 geschlossener Schneidrand, für saubere Schnittkanten, Reduzierringe auf 25,4 mm beigepackt Enge Verzahnung für saubere Schnittkanten, Reduzierringe auf 30/25,4 mm beigepackt. Enge Verzahnung für saubere Schnittkanten Enge Verzahnung für saubere Schnittkanten, universell einsetzbar Profilinie mit überzeugendem Preis- Leistungsverhältnis Reduzierringe auf 30/25,4 mm bis Durchmesser 650 beigepackt, universell einsetzbar Speziell für Stradalit C2/C2W C5Z C1/C1W 115

117 TISCHSÄGEN Präzision Innovation - Bedienerfreundlichkeit. Mit TYROLIT Tischsägen stehen Sie an der Spitze der heutigen Säge Technologie. Die Feinabstimmung zwischen TYROLIT Tischsägen und den bewährten Diamantwerkzeugen als ganzheitliches System garantiert Ihren Erfolg. HTS 180 Form Bezeichnung Typennr. Preis VP PG Bemerkungen HTS180 Fliesensäge HTSR-180E230D ,00 1 W7 0,5 kw/dm180mm/25,4mm/ohne Mitnehmer Jolly-Tisch für 45 Gehrungsschnitte ,00 1 W7 Sägetisch faltbar ,00 1 W7 HTS 230 HTS230 Fliesensäge HTSR-230ME230D ,00 1 W7 1,1 kw/dm230mm/25,4mm/ohne Mitnehmer Sägetisch faltbar inkl. Radsatz ,00 1 W7 HTS 250 HTS250 Fliesensäge HTSR-250LE230D ,00 1 W7 1,1 kw/dm250mm/25,4mm/ohne Mitnehmer Jolly-Tisch für 45 Gehrungsschnitte ,00 1 W7 Sägetisch faltbar inkl. Radsatz ,00 1 W7 HHS 350 HHS350 Tischsäge HHSR-350E230D ,00 1 W7 2,2 kw/dm350mm/25,4mm/ohne Mitnehmer incl. Radsatz 116

118 TISCHSÄGEN Präzision Innovation - Bedienerfreundlichkeit. Mit TYROLIT Tischsägen stehen Sie an der Spitze der heutigen Säge Technologie. Die Feinabstimmung zwischen TYROLIT Tischsägen und den bewährten Diamantwerkzeugen als ganzheitliches System garantiert Ihren Erfolg. Form Bezeichnung Typennr. Preis VP PG Bemerkungen HCS 350 HCS350 Tischsäge HCSR-350E230D ,00 1 W7 2,2 kw/dm350mm/30mm/ohne Mitnehmer HBS 350 HBS350 Tischsäge HBSR-350E230D ,00 1 W7 2,2 kw/dm350mm/30mm/ohne Mitnehmer Radsatz ,00 1 W7 HBS 650 HBS650 Blocksäge HBSR-650E ,00 1 W7 5,5 kw/dm700mm/55mm/ohne Mitnehmer Jolly-Tisch für 45 Gehrungsschnitte ,00 1 W7 HBS 1000 HBS1000 Blocksäge HBSR-1000E ,00 1 W7 7,5 kw/dm1000mm/55mm/ TKDM120mm-11,5mm Jolly-Tisch für 45 Gehrungsschnitte ,00 1 W7 117

119 4.11. DIAMANT- NASSSCHNITTSÄGEBLÄTTER FÜR FUGENSCHNEIDER ASPHALT-DIAMANTKREISSÄGEN TYROLIT bietet Ihnen ein breites Sortiment von Ø 300 bis 1200 mm für Naß- und Trockenschnitt, abgestimmt auf unterschiedliche Antriebsarten und -leistungen der Maschinen. Alle Sägen sind mit Schutzsegmenten gegen vorzeitigen Verschleiß des Stammblattes ( Undercutting -Effekt) ausgestattet. Lasergeschweißte Segmente bis Ø 600 mm garantieren problemloses und sicheres Arbeiten. Umfangsgeschwindigkeit richtig wählen: Trockenschnitt max bis Ø m/sec Naßschnitt m/sec C7SW Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen C7SW 300x3,2x25,4 5 EA-FS ,00 1 S1 C7SW 350x3,2x25,4 5 EA-FS ,00 1 S1 C7SW 400x3,2x25,4 5 EA-FS ,00 1 S2 C7SW 450x3,6x25,4 5 EA-FS ,00 1 S2 C7SW 500x3,6x25,4 5 EA-FS ,00 1 S2 C7SW 600x3,6x25,4 5 EA-FS ,00 1 S2 C1S C1S 700x4,4x35/25,4 5 EA-FS ,00 1 S3 C1S 800x4,4x35/25,4 5 EA-FS ,00 1 S3 90PS Schärfplatten 90 PS 320x55x320 SP ,00 1 E4 90 PS 160x30x320 SP ,00 1 E4 90 PS 55x25x320 SP ,50 1 E4 118

120 ALTBETON-DIAMANTKREISSÄGEN Egal ob armierter oder unarmierter Beton, Elektro-, Benzin- oder Dieselfugenschneider, TYROLIT bietet Ihnen ein breites Sortiment von Ø 350 bis 800 mm für Naß- und Trockenschnitt, abgestimmt auf unterschiedliche Antriebsarten und leistungen der Maschinen. Umfangsgeschwindigkeit richtig wählen: Für weiche Zugschlagstoffe, geringen Armierungsanteil Für harte Zugschlagstoffe, starker Armierungsanteil m/sec m/sec Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen C7W C7W 300x3,2x25,4 7 EC-FS ,00 1 S1 C7W 350x3,2x25,4 7 EC-FS ,00 1 S2 C7W 400x3,2x25,4 7 EC-FS ,00 1 S2 C7WZ 450x3,6x25,4 7 EC-FS ,00 1 S2 C7WZ 500x3,6x25,4 7 EC-FS ,00 1 S2 C7WZ 600x3,6x25,4 7 EC-FS ,00 1 S2 C5Z C5Z 700x3,6x25,4 7 EC-FS ,00 1 S3 C5Z 800x3,9x25,4 7 EC-FS ,00 1 S3 90PS Schärfplatten 90 PS 320x55x320 SP ,00 1 E4 90 PS 160x30x320 SP ,00 1 E4 90 PS 55x25x320 SP ,50 1 E4 119

121 FRISCHBETONSÄGEBLÄTTER Kein unerwünschter Riss im Frischbeton! Entsprechend der unterschiedlichen Zuschlagsstoffe, Armierungsanteile und Aushärtezeiten bietet TYROLIT ein ausgereiftes Sortiment an Frischbetonsägeblättern. Umfangsgeschwindigkeit richtig wählen: Kalk Granit Quarz Flint Frischbeton bis 24 h m/s m/s m/s m/s h m/s m/s m/s m/s C3VW Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen C3VW 300x2,8x25,4 5 FBA ,00 1 S1 C3VW 350x2,8x25,4 5 FBA ,00 1 S1 C3VW 350x3,2x25,4 5 FBA ,00 1 S1 C3VW 350x2,8x25,4 5 6XC ,00 1 S1 C3SW C3SW 300x2,6x20 7 EA+C ,00 1 R3 C3SW 350x3,0x25,4 7 EA+C ,00 1 R3 90PS Schärfplatten 90 PS 320x55x320 SP ,00 1 E4 90 PS 160x30x320 SP ,00 1 E4 90 PS 55x25x320 SP ,50 1 E4 120

122 FUGENSCHNEIDER Die gezielte Umsetzung von bewährten Wandsäge-Schwenkarmsystemen auf unsere Fugenschneider eröffnet neue Dimensionen. Einfache Blattwechselsysteme, stufenlose Schnittiefeneinstellungen, ergonomisch angepaßte Bedienelemente, sowie neue Fernbedienungen begeistern den Anwender. Form Bezeichnung Typennr. Preis VP PG Bemerkungen HFS 454 HFS454 Fugenschneider HFSM-450E ,00 1 W4 3,0 kw/dm450mm/25,4mm/ohne Mitnehmer HHS 413 HHS413 Fugenschneider HHSM-400G ,00 1 W4 13 PS/DM400mm/25,4mm/ TKDM57,4mm-11,5mm HFS 413 HFS413 Fugenschneider HFSM-500G ,00 1 W4 13 PS/DM500mm/25,4mm/ TKDM57,4mm-11,5mm HFS 722 RC HFS722RC Fugenschneider HFSD-700D22RC inkl. Vorschub auf Anfrage 1 W4 22 PS/DM700mm/25,4mm/ TKDM57,4mm-11,5mm Sägeblattflanscheinrichtung für ,00 1 W4 Wandbündigschnitte HFS 811 HFS811 Fugenschneider HFSM-800E ,00 1 W4 7,5 kw/dm800mm/25,4mm/ TKDM57,4mm-11,5mm Wandbündigflansch ,00 1 W4 Sägeblattschutzhaube für Wandbündigflansch ,00 1 W4 121

123 FUGENSCHNEIDER Die gezielte Umsetzung von bewährten Wandsäge-Schwenkarmsystemen auf unsere Fugenschneider eröffnet neue Dimensionen. Einfache Blattwechselsysteme, stufenlose Schnittiefeneinstellungen, ergonomisch angepaßte Bedienelemente, sowie neue Fernbedienungen begeistern den Anwender. HFS 857 Form Bezeichnung Typennr. Preis VP PG Bemerkungen HFS857 Fugenschneider HFSD-800TD57 inkl. Vorschub auf Anfrage 1 W4 57 PS/DM800mm/35mm/ TKDM57,4mm-11,5mm HFS 1030 RC HFS1030RC Fugenschneider HFSD-1000FU30RC auf Anfrage 1 W4 inkl. Vorschub 22 kw/dm1000mm/25,4mm Sägeblattflanscheinrichtung ,00 1 W4 für Wandbündigschnitte Sägeblattschutzhaube DM 1200 mm auf Anfrage 1 W4 HFS 1072 HFS1072 Fugenschneider HFSD-1000TD auf Anfrage 1 W4 inkl. Vorschub 72 PS/DM1000mm/ 35mm/TKDM57,4mm-11,5mm Sägeblattschutzhaube DM 1200 mm auf Anfrage 1 W4 HFS 1226 HFS1226 Fugenschneider HFSD-1200TD126A auf Anfrage 1 W4 Fugenschneider HFSD-1200TD126B auf Anfrage 1 W4 126PS/DM1200mm/35mm/ TKDM57,4mm-11,5mm Schlammabsaugung auf Anfrage 1 W4 Vakuum-Schuh für Sägeblattschutzhaube auf Anfrage 1 W4 Ø 1200 mm Sägeblattschutzhaube Ø 1500 mm auf Anfrage 1 W4 Vakuum-Schuh für Sägeblattschutzhaube auf Anfrage 1 W4 Ø 1500 mm 122

124 4.12. DIAMANT-HOHLBOHRKRONEN FÜR KERNBOHRSYSTEME DIAMANT-TROCKEN- HOHLBOHRKRONEN Die patentierte, dachförmige Ausführung der Segmente ermöglicht eine exakte Zentrierung vom Anfang bis zum Ende lasergeschweißt. TYROLIT Diamant-Trockenkernbohrer erlauben den Einsatz von Schlagbohrmaschinen ohne Wasserzufuhr mit einer Leistung von 1100 bis 1400 Watt. Selbstverständlich ist es möglich leicht armierten Beton problemlos zu bearbeiten. Achtung: Keine elektropneumatische Bohrhämmer verwenden! Zentrierbohrer nach Anbohrung entfernen! Form Abmessung Belaghöhe Spezifikation Typennr. Preis VP PG Bemerkungen HOHL T Beton, Mauerwerk HOHL T 68x60xM16 3/ ,5 B ,00 1 L6 HOHL T 72x60xM16 4/ ,5 B ,00 1 L6 HOHL T 82x60xM16 4/ ,5 B ,00 1 L6 HOHL T 102x60xM16 4/ ,5 B ,00 1 L6 Kalksandstein weich, Sandstein, abrasive Baustoffe HOHL T 82x60xM16 4/ 24-4,0-5 KS ,00 1 L6 Beton, Mauerwerk HOHL T 32x150xM16 3/ ,5 B ,00 1 L6 HOHL T 42x150xM16 4/ ,5 B ,00 1 L6 HOHL T 52x150xM16 4/ ,5 B ,00 1 L6 HOHL T 56x150xM16 4/ ,5 B ,00 1 L6 HOHL T 68x150xM16 5/ ,5 B ,00 1 L6 HOHL T 82x150xM16 6/ ,5 B ,00 1 L6 HOHL T 102x150xM16 7/ ,5 B ,00 1 L6 HOHL T 107x150xM16 7/ ,5 B ,00 1 L6 HOHL T 127x150xM16 7/ ,5 B ,00 1 L6 123

125 ZUBEHÖR ZU DIAMANT- TROCKEN-HOHLBOHRKRONEN H-AUFN Form Abmessung Typennr. Preis VP PG Bemerkungen Aufnahmeschaft für Hohl-T System SDS H-AUFN 115xM16xSW12 mit Sechskantschaft ,00 1 W1 H-AUFN 100xM16x5/8" 16 UN mit Innengewinde ,00 1 W1 Zentrierbohrer SDS Z-BOHR 6,5x130xSDS ,00 1 W1 Z-BOHR 10x225xSDS ,00 1 W1 Z-BOHR Z-Schaft 12x250xSDS ,00 1 W1 Aufnahmeschaft für Hohl-T mit Steck-Drehsystem H-AUFN 50xM16x5/8" 16 UN mit Innengewinde ,00 1 W1 H-AUFN 90xM16x8x2,5 mit Innengewinde ,00 1 W1 H-AUFN 75xM16x6 mit Sechskantschaft ,00 1 W1 Z-BOHR 7x130 für NL 60 mm ,00 1 W1 90PS Schärfplatten 90 PS 320x55x320 SP ,00 1 E4 90 PS 160x30x320 SP ,00 1 E4 90 PS 55x25x320 SP ,50 1 E4 124

126 DIAMANT-NASS HOHLBOHRKRONEN Die wirtschaftlichste Lösung ist garantiert! Kein Segmentverlust durch Überhitzung Temperatur unempfindlich! Das patentierte Easy Drilling (Dachzone für HOHL3 und HOHL1D) steht für optimales Zentrieren, bestes Vorschubverhalten und Kostenersparnis. Form Abm. Nutzlä./ Spezifi- Typen- Preis Neu VP PG Preis Sonderl. Segm. Abm. Aufnahme kation Nummer WB 100 mm Anz. Ringausführung Hohl B ,00 1 L3 8,00 Ring 18-2,5-7 Hohl 3 20 R 1 2" B ,00 1 L3 8,00 Ring 20-2,5-7 Hohl 3 22 B ,00 1 L3 8,00 Ring 22-2,5-7 Hohl 3 25 B ,00 1 L3 8,00 Ring 25-2,5-7 Hohl 3 28 B ,00 1 L3 8,00 Ring 28-2,5-7 Hohl 3 30 B ,00 1 L3 8,00 Ring 30-2,5-7 Hohl 3 32 B ,00 1 L3 8,00 Ring 24-3,5-7 Hohl B ,00 1 L3 12,00 Ring 37-3,0-7 Hohl 3 40 R 1 2" B ,00 1 L3 12,00 Ring 40-3,0-7 Hohl 3 42 B ,00 1 L3 12,00 Ring 42-3,0-7 HOHL 3 HOHL 1D Dachsegment Hohl 1D B ,00 1 L1 12, ,5-8,5 Hohl 1D " B ,00 1 L1 12, ,5-8,5 Hohl 1D 72 B ,00 1 L1 150,00 13, ,5-8,5 Hohl 1D 82 B ,00 1 L1 160,00 14, ,5-8,5 Hohl 1D 92 B ,00 1 L1 165,00 14, ,5-8,5 Hohl 1D 102 B ,00 1 L1 165,00 19, ,5-8,5 Hohl 1D 112 B ,00 1 L1 180,00 19, ,5-8,5 Hohl 1D 122 B ,00 1 L2 195,00 19, ,5-8,5 Hohl 1D 132 B ,00 1 L2 220,00 19, ,0-8,5 Hohl 1D 152 B ,00 1 L2 245,00 22, ,0-8,5 Hohl 1D 162 B ,00 1 L2 245,00 22, ,0-8,5 Hohl 1D 172 B ,00 1 L2 275,00 30, ,0-8,5 Hohl 1D 182 B ,00 1 L2 275,00 30, ,0-8,5 Hohl 1D 202 B ,00 1 L2 300,00 30, ,0-8,5 Hohl 1D B ,00 1 L2 325,00 38, ,0-8,5 Hohl 1D " B ,00 1 L2 325,00 38, ,0-8,5 Betonhohlbohrer für Kanalbohrgeräte 3-Loch-Anschluss: Form Ø Nutzlä./ Spezifi- Typen- Preis Neu VP PG Preis Sonderl. Segm. Abm. Aufnahme kation Nummer WB 100 mm Anz. Dachsegment Hohl 1D B ,00 1 L2 245,00 22, ,0-8,5 Hohl 1D B ,00 1 L2 300,00 30, ,0-8,5 Hohl 1D B ,00 1 L2 300,00 30, ,0-8,5 HOHL 1D Weitere Abmessungen und Typen (z.b. Asphalt und Mauerwerk) sind auf Anfrage lieferbar Schärfplatten 90 PS 320x55x320 SP ,00 1 E4 90 PS 160x30x320 SP ,00 1 E4 90 PS 55x25x320 SP ,50 1 E4 90PS 125

127 KERNBOHRSYSTEM VON 12 BIS 130 MM Das handliche, kompakte und leichte Einsteiger-Kernbohrsystem. Leichtes, einfach anwendbares Kernbohrsystem Hochqualitative Verarbeitung Hochvergüteter Aluminium-Dübel-Vakuumfuß Schnellspannaufnahme (Spannhals Durchmesserzeichen 60mm) HCCB-2H Form Bezeichnung Typennr. Preis VP PG Bemerkungen HCCB-2H Bohrständer ,00 1 W1 mit Dübel - Vakuumfuß Spannsupport ,00 1 W1 HCCB-16M 3-Gang Elektro-Bohrmotor 1,6 kw, 580/1400/2900 U/min ,00 1 W1 inkl. PRCD-Schalter HCCB-16N/T 3-Gang Elektro-Bohrmotor (Naß und Trocken einsetzbar) 1,6 kw, 580/1400/2900 U/min ,00 1 W1 inkl. PRCD-Schalter SUPPORT HCCB-20M 3-Gang Elektro-Bohrmotor ,00 1 W1 2,0 kw, 540/1200/2520 U/min. incl. PRCD-Schalter Zubehör: Wasserringhalter mit Anbohrzentrierung ,00 1 W1 Wassersammelring komplett 70mm ,00 1 W1 Werkzeugtasche HCCB ,00 1 W1 Wasserdruckbehälter 10 l/min, 4 m Schlauch ,00 1 W1 Vakuum-Modul Vakuum Modul HCCB-2 Vakuum Satz HCCB ,00 1 W1 Vakuum-Pumpe Typ CV 45 l/min., 0,8 bar ,00 1 W1 Vakuum-Schlauch 3 m komplett ,00 1 W1 Technische Daten: Mechanik: Dübel-Vakuum-Fuss: Verstellfüsse: Präzisionsführung: Vorschub: Handkurbel: Handgriff: Aluminium M12 nachstellbar und auswechselbar Zahnstange verstellbar 1 Stück Bohrständer: Bohrbereich: mm Nutzlänge der Bohrkronen: 450 mm Gewicht Bohrständer: 6 kg Bohrmotor: Elektromotor: Drehzahlen: Elektromotor: Drehzahlen: Motorschutz: HCCB-16M (Nassbohrmotor) - HCCB-16N/T (Nass- und Trockenbohrmotor), Leistung: 1,6 kw 1. Gang 580 1/min; 2. Gang /min; 3. Gang /min HCCB-20M (Nassbohrmotor), Leistung: 2,0 kw 1. Gang 540 1/min; 2. Gang /min; 3. Gang /min Motorschutzschalter, Rutschkupplung Bohrkronen - Anschluss: 1 2 " und 11 4 " 126

128 KERNBOHRSYSTEM BIS Ø 160 MM Das leichteste, handliche Kernbohrsystem! Das leichteste Kernbohrsystem bis Ø 160mm Flexibles Bohren: schrägverstellbar Wasserlibelle und Zentrumszeiger für genaues und schnelles Bohren Hochvergüteter Aluminium-Dübel-Vakuumfuß Form Bezeichnung Typennr. Preis VP PG Bemerkungen HCCB-4H HCCB-4H Bohrständer ,00 1 W1 mit Dübel - Vakuumfuß Spannsupport ,00 1 W1 HCCB-16M 3-Gang Elektro-Bohrmotor 1,6 kw, 580/1400/2900 U/min ,00 1 W1 inkl. PRCD-Schalter HCCB-16N/T 3-Gang Elektro-Bohrmotor (naß und trocken einsetzbar) 1,6 kw, 580/1400/2900 U/min ,00 1 W1 inkl. PRCD-Schalter HCCB-20M 3-Gang Elektro-Bohrmotor ,00 1 W1 2,0 kw, 540/1200/2520 U/min. incl. PRCD-Schalter SUPPORT Zubehör: Wassersammelringhalter ,00 1 W1 mit Anbohrzentrierung Wassersammelring komplett 130mm ,00 1 W1 Werkzeugkiste HCCB ,00 1 W1 Wasserdruckbehälter 10 l/min, 4 m Schlauch ,00 1 W1 Vakuum Modul HCCB-4 Vakuum Satz HCCB ,00 1 W1 Vakuum-Pumpe Typ CV 45 l/min., 0,8 bar ,00 1 W1 Vakuum-Schlauch 3 m komplett ,00 1 W1 Vakuum-Modul Technische Daten: Mechanik: Dübel-Vakuum-Fuss: Aluminium Verstellfüsse: M12 Präzisionsführung: nachstellbar und auswechselbar Vorschub: Zahnstange Schrägverstellbar nach hinten 45 Handkurbel: verstellbar Handgriff: 2 Stück Bohrlochmittenanzeiger einschwenkbar Bohrmotor: Elektromotor: Drehzahlen: Elektromotor: Drehzahlen: Motorschutz: Bohrständer: Bohrbereich ohne Wassersammelring: 160 mm mit Wassersammelring: 130 mm Nutzlänge der Bohrkronen: 450 mm Gewicht Bohrständer: 7 kg HCCB-16M (Nassbohrmotor) - HCCB-16N/T (Nass- und Trockenbohrmotor), Leistung: 1,6 kw 1. Gang 580 1/min; 2. Gang /min; 3. Gang /min HCCB-20M (Nassbohrmotor), Leistung: 2,0 kw 1. Gang 540 1/min; 2. Gang /min; 3. Gang /min Motorschutzschalter, Rutschkupplung Bohrkronen - Anschluss: 1/2 " und 11/4 " 127

129 KERNBOHRSYSTEM BIS Ø 250 MM Das bewährte Kernbohrsystem für den Alltagseinsatz! Ermüdungsfreies, komfortables Kernbohren mit Vorschub-Feingetriebe Hochqualitative Verarbeitung, robuste Bohrsäulen-Breitverzahnung Modul Drill oder Universalmontageplatte Hochvergüteter Aluminium-Dübel-Vakuumfuß oder Stahl-Dübelfuß HCCB-5V Form Bezeichnung Typennr. Preis VP PG Bemerkungen HCCB-5V Bohrständer mit Vakuumfuss ,00 1 W1 HCCB-5D Bohrständer mit Dübelfuss ,00 1 W1 HCCB-5VG Bohrständer mit Vakuumfuss ,00 1 W1 und Feinvorschubgetriebe HCCB-5D Bohrständer mit Dübelfuss ,00 1 W1 und Feinvorschubgetriebe HCCB-24A 3-Gang Elektro-Bohrmotor mit Moduldrill 2,4 kw, 300/640/960 U/min ,00 1 W1 inkl. PRCD-Schalter MODUL DRILL Vakuum-Modul Zubehör: Schnellwechselplatte f. Bohrmotoren ,00 1 W1 ohne Moduldrill Elektromotorenplatte 1,5 kw ,00 1 W1 Spries - Deckel ,00 1 W1 Fahrchassis ,00 1 W1 Wasserringhalter incl. Anbohrzentrierung ,00 1 W1 (nur HCCB-5V/-VG) Wassersammelring komplett Ø 200mm ,00 1 W1 (nur HCCB-5V/-VG) Werkzeugkiste HCCB ,00 1 W1 Wasserdruckbehälter 10 l m. 4mtr. Schlauch ,00 1 W1 Vakuum Modul HCCB-5V/-5VG Vakuum Satz HCCB ,00 1 W1 Vakuum-Pumpe Typ CV 45 l/min., 0,8 bar ,00 1 W1 Vakuum-Schlauch 3 m komplett ,00 1 W1 Technische Daten: Mechanik: Dübelfuss Stahl HCCB-5D/-DG Dübel-Vakuumfuss Aluminium HCCB-5V/-VG Bohrlochmittenanzeiger f. HCCB-5V/-VG Präzisionsführung nachstellbar und auswechselbar Schrägverstellbar nach hinten 45 Vorschub: Zahnstange Verstellfüsse M 12 Handkurbelkreuz verstellbar Gewicht: HCCB-5D: HCCB-5DG: HCCB-5V: HCCB-5VG: Bohrmotor: Elektromotor: HCCB-24A Moduldrill Leistung: 2,4 kw Drehzahlen: 1. Gang 300 1/min; 2. Gang 640 1/min; 3. Gang 960 1/min Motorschutz: Motorschutzschalter, Rutschkupplung Bohrkronen - Anschluss: 11/4 " Bohrständer: Bohrbereich ohne Wassersammelring: 250 mm Bohrbereich mit Wassersammelring: 200 mm Nutzlänge der Bohrkronen: 450 mm 16,4 kg 16,8 kg 13,7 kg 14,1 kg 128

130 KERNBOHRSYSTEM BIS Ø 400 MM Das modulare, vielseitig anwendbare Profi-Kernbohrsystem Hohe Kernbohrleistung Angenehme Handhabung durch geringes Gewicht Qualitativ hochstehende, extra breite Bohrsäulenverzahnung gepaart mit integrierten Stahlführungen Form Bezeichnung Typennr. Preis VP PG Bemerkungen HCCB-6DS HCCB-6VS Bohrständer mit Vakuumfuss ,00 1 W1 und Feinvorschubgetriebe HCCB-6DS Bohrständer mit Dübelfuss ,00 1 W1 und Feinvorschubgetriebe HCCE-30A HCCE-39A 3-Gang Elektro-Bohrmotor mit Moduldrill 3,0 kw, 230/480/720 U/min ,00 1 W1 inkl. PRCD-Schalter 3-Gang Elektro-Bohrmotor mit Moduldrill 3,9 kw, 160/340/510 U/min ,00 1 W1 Zubehör: Moduldrilldistanzplatte für Ø bis 400mm ,00 1 W1 Schnellwechselplatte f. Bohrmotoren ,00 1 W1 ohne Moduldrill Elektromotorenplatte 1,5 kw ,00 1 W1 Fahrchassis ,00 1 W1 Umbausatz HCCB-6S auf HCCB-6DS ,00 1 W1 Wasserringhalter incl. Anbohrzentrierung ,00 1 W1 (nur HCCB - 6VS) Wassersammelring komplett Ø 250mm ,00 1 W1 (nur HCCB - 6VS) Werkzeugkiste HCCB ,00 1 W1 Wasserdruckbehälter 10 l m. 4mtr. Schlauch ,00 1 W1 MODUL DRILL Vakuum Modul HCCB-6VS Vakuum Satz HCCB ,00 1 W1 Vakuum-Pumpe Typ CV 45 l/min., 0,8 bar ,00 1 W1 Vakuum-Schlauch 3 m komplett ,00 1 W1 Vakuum-Modul Technische Daten: Mechanik: Dübelfuss: HCCB-6DS Dübel-Vakuumfuss: HCCB-6VS Verstellfüsse: M12 Präzisionsführung: nachstellbar und auswechselbar Schrägverstellbar nach hinten 45 Vorschub: Zahnstange Bohrlochmittenanzeiger HCCB-6VS Handkurbelkreuz: verstellbar Bohrmotor: Elektromotor: HCCB-30A Leistung: 2,4 kw Spannung: 230 W Drehzahlen: 1. Gang 230 1/min; 2. Gang 480 1/min; 3. Gang 720 1/min Motorschutz: Motorschutzschalter, Rutschkupplung Bohrkronen - Anschluss: 11 4 " Bohrständer: Bohrbereich ohne Wassersammelring: mit Wassersammelring: mit Moduldrilladapter: Nutzlänge der Bohrkronen: Gewicht: HCCB-6DS HCCB-6VS 300 mm 250 mm 400 mm 570 mm Elektromotor: HCCE-39A, wassergekühlt Leistung: 3,9 kw Spannung: 380 V incl therm. Motorschutz Drehzahlen: 1. Gang 160 1/min; 2. Gang 340 1/min; 3. Gang 510 1/min Motorschutz: Motorschutzschalter, Rutschkupplung Bohrkronen - Anschluss: 11 4 " 129

131 ZUBEHÖR ZU DIAMANT- NASS-HOHLBOHRKRONEN Wassersammelring Form Bezeichnung Typennr. Preis VP PG Bemerkungen Wasserabsaug-Zubehör Wassersammelring kpl. Ø 70 mm ,00 1 W1 Wassersammelring kpl. Ø 130 mm ,00 1 W1 Wassersammelring kpl. Ø 200 mm ,00 1 W1 Wassersammelring kpl. Ø 250 mm ,00 1 W1 Dichtgummi Ø 70 mm ,00 1 W1 Dichtgummi Ø 130 mm ,00 1 W1 Dichtgummi Ø 200 mm ,00 1 W1 Dichtgummi Ø 250 mm ,00 1 W1 Spriessdeckel Befestigungstechnik Sauger Staub-Wassersauger 2000 W, 70 l ,00 1 W1 Staub-Wassersauger 2000 W, 70 l m. Pumpe ,00 1 W1 Wasserdruckbehälter 10 l m. 4m Schlauch ,00 1 W1 Tauchpumpe Simo 400 Watt ,00 1 W1 Befestigungstechnik Dübeleisen zu M ,70 1 W1 Dübelbohrer Ø 15 mm ,00 1 W1 Dübelbohrer Ø 20 mm ,00 1 W1 Spannspindel - Set Beton ,00 1 W1 (Kordelgewindestange mit Mutter und Befestigungsplatte, Einschlagwerkzeug und 25 Einschlaganker) Spannspindel - Set Mauerwerk ,00 1 W1 (Kordelgewindestange mit Mutter M12, Befestigungsplatte, U-Scheibe M12, 10 Rawlanker) Schnellspannspriess 1,7-3,1 m ,00 1 W1 Klemmbride zu Schnellspannspriess 1,7-3,1 m ,00 1 W1 Klemmhebel-Paar Schrägverstellung HCCB ,00 1 W1 130

132 ZUBEHÖR ZU DIAMANT- NASS-HOHLBOHRKRONEN Form Maschinenanschluss Bohreranschluss Typennr. Preis VP PG Bemerkungen Adapter A 1 1/4" UNC Außengew. R 1/2" Außengew ,00 1 Z7 B R 1/2" Innengew. 1 1/4" UNC Innengew ,00 1 Z7 I DCM 1,5 1 1/4" UNC Innengew ,00 1 Z7 J DCM 2 1 1/4" UNC Innengew ,00 1 Z7 A A+ B B Form Bezeichnung Typennr. Preis VP PG Bemerkungen Verlängerungen 200 x R 1/2" ,00 1 Z7 300 x R 1/2" ,00 1 Z7 500 x R 1/2" ,00 1 Z7 H-VERL 100 x 11/4" UNC Sechskant SW ,00 1 Z7 200 x 11/4" UNC ,00 1 Z7 300 x 11/4" UNC ,00 1 Z7 400 x 11/4" UNC ,00 1 Z7 500 x 11/4" UNC ,00 1 Z7 H-VERL H-VERL 1/2" Auflagering Kupfer 1 1/4 " ,60 1 Z7 Schnelllösering für einfaches Lösen der Bohrkrone vom Bohrmotor Drifter XL ,00 1 Z7 131

133

134 ALLGEMEINE INFORMATIONEN

135 WERKZEUGE FÜR WINKELSCHLEIFER 1. WERKZEUGE FÜR WINKELSCHLEIFER TRENNSCHEIBEN 1.1 SCHRUPPSCHEIBEN 1.2 LAMELLER 1.3 RONDELLER 1.4 WERKZEUGBÜRSTEN 1.5 GROBREINIGUNGSSCHEIBEN 1.6 WERKZEUGE FÜR GERADSCHLEIFER 2. WERKZEUGE FÜR GERADSCHLEIFER SCHLEIFSTIFTE 2.1 ELASTIC POLIERSTIFTE 2.2 FÄCHERSTIFTE 2.3 KLEINE TRENN- UND SCHRUPPSCHEIBEN 2.4 PINSELBÜRSTEN 2.5 HM-FRÄSSTIFTE 2.6 PRÄZISIONSWERK 3. PRÄZISIONS- WERKEZUGE SCHLEIFBOCKSCHEIBEN 3.1 FLACH- UND AUSSENRUNDSCHLEIFSCHEIBEN 3.2 SÄGESCHÄRFSCHEIBEN 3.3 ELASTIC-, POLIER- UND ABRICHTSCHEIBEN 3.4 ABRICHTWERKZEUGE 3.5 AMIGO, DIAGO, STARTEC BASIC 3.6 WERKZEUGE FÜR DIE BAUINDUSTRIE 4. WERKZEUGE FÜR DIE BAUINDUSTRIE DIAMANT-TRENNSCHEIBEN 4.1 DIAMANT-TROCKENSCHLEIFTELLER 4.2 DIAMANT-MÖRTELFUGENFRÄSER 4.3 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN FÜR TISCHMASCHINEN 4.4 DIAMANT-TROCKENHOHLBOHRER 4.5 DIAMANT-NASSHOHLBOHRER 4.6

136 1. 1. INKELSCHLEIFER WERKZEUGE FÜR WINKELSCHLEIFER TRENNSCHEIBEN 1.1 SCHRUPPSCHEIBEN 1.2 LAMELLER 1.3 RONDELLER 1.4 WERKZEUGBÜRSTEN 1.5 GROBREINIGUNGSSCHEIBEN 1.6

137

138 1.1-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) SUPERDÜNNE TRENNSCHEIBEN Trennscheiben mit geringer Breite (0,75mm; 1,0mm; 1,6mm oder 1,9mm) werden immer beliebter. Vorallem die Kundenvorteile: schnell, sauber, gratarm, fast mühelos und sicher sind überzeugend. Wer einmal selbst mit einer superdünnen Trennscheibe gearbeitet hat, der will keine andere mehr. ANWENDUNGEN Trennen von: Blechen, Stäben, Profilen und Rohren besonders für kleine Querschnitte, dünne Bleche KÄUFERGRUPPEN Stahl-, Anlagen und Schiffsbau; Hochbau; Kfz- Reparaturwerkstätten; Heizung-, Sanitär-, Klimatechnik DAS PRODUKT AUFBAU Tyrolit ist der Erfinder der 1,0 mm Trennscheibe. Nur durch die besondere Fertigungstechnologie, die Verwendung von Rohmaterialien höchster Qualität, und durch Einsatz von speziellen Glasfaserarmierungen ist es möglich, derart dünne Trennscheiben zu produzieren. Trennscheiben-Originalbreiten im Vergleich: 0,75 superdünn 1,0 1,6 1,9 41F-X-C / 42F Kunstharzbindung Faserstoffverstärkung A = Normalkorund 2,5 3,0 3,5 MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form: D [mm] T [mm] H [mm] 41F 115 1,0 od. 1,6 22, ,0 od. 1,6 22, ,6 22, ,6 22, ,9 22,23 Form: D [mm] T [mm] H [mm] 42F 115 0,75, 1,0 (1,6) 22, ,75, 1,0 (1,6) 22,23 ANFORDERUNGEN Der Anwender will Trennarbeiten ohne große Kraftanstrengung, maßgenau in relativ kurzer Zeit vornehmen.

139 1.1-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) kurze Trennzeiten saubere Schnittflächen (gratarm, weniger Nachbearbeitung und Verletzungsgefahr) für verschiedene Werkstoffe geeignet maßgenaues Trennen fast mühelos 2,5 mm 1,0 mm ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Trennarbeit ohne hohen Anpreßdruck (Gewicht der Maschine genügt in der Regel) leichte Pendelbewegung (oszillierend) ausführen auch Verbundwerkstoffe (Stahlseile, Kabel, ) und NE-Metalle können problemlos getrennt werden siehe auch MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Stahl/Guß Stahl/rostfreier Stahl Rostfreier Stahl Nichteisenmetalle MASCHINE Einhandwinkelschleifer: Ø100,115,125mm; W Zweihandwinkelschleifer: Ø150,180,230mm; bis 2500W UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT Arbeiten ohne Anstrengung (bei Montagearbeiten auch Einhandarbeit überkopf möglich) Wenig Schnittabfall und Trennstaubentwicklung reduzierte Maschinenbelastung (daher höhere Lebensdauer der Maschine) Spezifikationen sind Fe, S, Cl-frei ( 0,1%) SICHERHEITSHINWEISE V s = 80m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit hohe Bruchsicherheit! V BR = 180m/s (gefordert 150m/s) Trennscheibe gerade im Schnittspalt führen, nicht verkanten oder einer Seitenbelastung aussetzen nicht zulässig für Seitenschleifen FAZIT / Zusammenfassung Die superdünnen Trennscheiben sind die TOP-Seller schlechthin. Die universelle Einsatzmöglichkeit, die Schnittigkeit, das saubere Trennergebnis und die hohe Bruchsicherheit sind überzeugend. 1.1 / 00

140 1.2-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) SCHRUPPSCHEIBEN Schruppscheiben sind gebundene Schleifwerkzeuge mit dem vorrangigen Ziel, hohe Wirtschaftlichkeit in der Metallbearbeitung zu erzielen. Die gleichzeitige Anforderung an hohe Lebensdauer und große Abschliffleistung, sowie die vielseitigen Einsatzgebiete und Werkstoffe erfordern ein umfangreiches Sortiment. ANWENDUNGEN Verschleifen von Schweißverbindungen, Putzen von z.b.: Gußwerkstücken. Schleifen von großen, schweren Maschinenteilen mit Winkelhandschleifmaschinen. KÄUFERGRUPPEN Stahlbau (Kesselbau, Industrie-,Hallen-, Wasser-, Brückenbau) Bau von Freileitungen, Kränen, Behältern, Gerüsten und Dächern Anlagen- und Maschinenbau, Gießereien DAS PRODUKT 27E/X/C AUFBAU (SKIZZE) Die Qualität der Rohstoffe (Schleifmittel, Bindung, Glasfaserarmierung) und die Anordnung der Armierungsgewebe entscheiden über die Leistungsfähigkeit von Schruppscheiben. Der patentierte Schleifscheibenaufbau aus Grobkornschicht (= Schleifschicht für hohe Abschliffleistung) und Feinkornschicht (= Stützschicht mit optimaler Einbettung der Glasgewebe) sowie der Einsatz von Spezialkorunden gewährleisten eine hohe Lebensdauer. Kunstharzbindung Faserstoffverstärkung A = Normalkorund ZA = Zirkonkorund MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form: D [mm] U [mm] H [mm] 27E, 100 4, 6 16, , 6, 7 22, , 6, 7 22, , 7 22, , 7, 8, 10 22, , 7, 8 22,23 Korngrösse 30 Differenzierung der Spezifikationen vorwiegend nach zu bearbeitendem Material (Werkstoff, Werkstück) ANFORDERUNGEN Schruppscheiben sollen höchste Wirtschaftlichkeit (Abschliffleistung/Zeiteinheit und Senkung der Totalkosten des Prozesses) sowie Eignung zur Bearbeitung spezieller Werkstoffe wie NE-Metalle oder Guß ermöglichen.

141 1.2-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Mehrfache Standzeit der Type gegenüber marktüblichen Schruppscheiben hohe Abschliffwerte Kostenreduktion durch hohe Lebensdauer kein Verschmieren (Abstumpfen) der Scheibe durch Einsatz von -Type ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) 350 Leistungsfaktor % 50 0 Heimwerker Range Wettbewerb 180 % Profi Range 330% Long Life Testergebnisse unter identischen Bedingungen Hochleistungsscheibe für höchste Wirtschaftlichkeit beim Kantenschliff oder Schweißnahtbearbeitung bei Verwendung von leistungsstarken (>2KW) Winkelschleifern hohe Abschliffleistung mit Type für rost-, und säurebeständige Stähle für schwer zerspanbare Materialien wie Messing, Kupfer, Bronze, die -Type verwenden siehe auch MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Stahl/Guß Stahl/rostfreier Stahl rostfreier Stahl NE-Metalle Guß MASCHINE Einhandwinkelschleifer Ø100,115,125mm; W Zweihandwinkelschleifer Ø150,180,230mm; bis 2500W Druckluftschleifer UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT wenig Ausfall durch Scheibenwechsel geringe Abfallentwicklung und daher Verringerung der Entsorgungskosten Spezifikationen sind Fe, S, Cl- frei ( 0,1%) SICHERHEITSHINWEISE V s = 80m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit Optimale Schruppscheibenausnutzung bei Anstellwinkeln von höchste Produktsicherheit durch spezielle Produktionstechnologie und patentierten Scheibenaufbau FAZIT / Zusammenfassung Das breite Sortiment hinsichtlich zu bearbeitender Materialien und die Befriedigung der Kundenbedürfnisse nach Wirtschaftlichkeit und Umweltverträglichkeit machen die Tyrolit Schruppscheiben einzigartig. 1.2 / 00

142 1.3-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) LAMELLER- FÄCHERSCHLEIFSCHEIBEN Die Fächerschleifscheiben nehmen ständig an Bedeutung zu und verdrängen vielfach herkömmliche Schrupp- und Fiberschleifscheiben. Gründe für die steigende Beliebtheit sind die vielseitige Anwendbarkeit und die komfortable Handhabung dieses Werkzeuges. ANWENDUNGEN Der Lameller eignet sich für Schleifarbeiten, Entgraten, Putzen, Anfasen, Säubern, Oberflächenverbesserung von Metallen jeder Art. KÄUFERGRUPPEN Reparaturbetriebe, Schlossereien, Schmieden, Schiffsbau, Automobil- und Zulieferindustrie, Anlagen- und Behälterbau, Reaktorbau, Gießereien, Instandhaltung DAS PRODUKT 27 ELA/SLA/XLA/CLA Auf einem Tragteller aus Glasfasergewebe sind lamellenartig (= fächerartig) Schleifgewebe (flexible Schleifmittel) angebracht. Diese Anordnung ermöglicht während des Schleifvorganges immer wieder die Freilegung von neuen, agressiven Schleifkörnern. Die schräge Form (27) wird vorwiegend für Flächenschliff eingesetzt. Hier ist praktisch der Schleifwinkel (= Anstellwinkel) in der Scheibe eingebaut. Die gerade Form (28) wird, sowohl für Kantenschliff (zur Erzeugung von Werkstückkanten) als auch für Flächenschliff eingesetzt. 28 ELA/SLA/XLN/CLA Die Lamellenstruktur fördert den Abtransport des zerspanten Werkstoffes und verhindert somit ein Verschmieren. A = Normalkorund ZA = Zirkonkorund MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form: D [mm] H [mm] Korngrößen: 27LAM ,00 40 Vorschliff oder ,23 60 Mittelschliff 28LAM ,23 80 Mittelschliff , Feinschliff ANFORDERUNGEN Von einer Fächerschleifscheibe wird hohe Abtragsleistung (= Abschliff) und gleichzeitig die Erzeugung von guter Oberflächenqualität am Werkstück erwartet.

143 1.3-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Guter Abtrag hohe Oberflächenqualität für verschiedene Werkstoffe geeignet kein Belegen oder Verschmieren des Werkzeuges (Lamellenstruktur) hohe Ausnutzbarkeit der Schleiflamellen durch verschleißenden Glasfaser-Trägerkörper ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Oszillierende Schleifbewegung und abwechselnder Anstellwinkel (= Schleifwinkel) ermöglichen optimale Ausnutzbarkeit der Fächerschleifscheibe. für Schleifoperationen bei denen das Oberflächenfinisch im Fordergrund steht einsetzten regelmäßige Arbeitspausen verhindern ein Überhitzen des Winkelschleifers (Schleifstaub, Schleifleinenpartikel) MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Stahl/Guß und NE-Metalle mit Schleifmittel A rostfreier Stahl/INOX und Gußwerkstoffe mit Schleifmittel ZA MASCHINE UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT geringes Gewicht (daher sehr einfach zu handhaben) reduzierter Geräuschpegel (im Vergleich zu Schruppscheiben bis zu - 15 db(a)) Tragteller aus Glasfasergewebe (verschleißend, verursacht keine Kratzer am Werkstück) ZA-Typen sind Fe, S, Cl- frei ( 0,1%) kein Stützteller erforderlich SICHERHEITSHINWEISE V s = 80m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit nicht umfangseitig Schleifen (Gefahr von Loslösen der Lamellen)! Fächerscheiben (Glasfaserträgerkörper) mit Handschuhen montieren (Verletzungsgefahr kleine Partikel können in die Haut eindringen) FAZIT / Zusammenfassung Der Lameller ist ein sehr beliebtes universell einsetzbares Schleifwerkzeug, mit dem Vorteil, gute Oberflächenqualität am Werkstück zu erzeugen. 1.3 / 00

144 1.4-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) RONDELLER Der RONDELLER ist ein halbflexibles Schleifwerkzeug. Nach kurzer Schleifzeit und durch die spezielle Formgebung paßt sich der RONDELLER der Werkstückkontur an. Dadurch wird die spanabnehmende Bearbeitung auch von konkav gekrümmten Flächen möglich. ANWENDUNGEN Schruppen von Metall (Abschleifen von Schweißnähten) Entgrat- und Formgebungsoperationen auf vielen Werkstoffen KÄUFERGRUPPEN Apparate-, Kessel-, Stahl-, Anlagen- und Rohrleitungsbau KFZ-Industrie und Reparatur Kunststoffbearbeitung; Bau- und Natursteinbearbeitung DAS PRODUKT 29RON AUFBAU Der RONDELLER ist eine gekröpfte, halbflexible Schleifscheibe und weist schleifseitig eine patentierte Noppenanordnung auf. Durch die gute Spanabfuhr zwischen den Noppen wird ein Verschmieren des Werkzeuges verhindert. Kunstharzbindung Faserstoffverstärkung A = Normalkorund C = Siliziumkarbid MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form: D x H [mm] Spezifikationen: 29RON Ø 115x22,23 A24-BF und C36-BF Vorschliff Ø 125x22,23 A36-BF C60-BF Mittelschliff Ø 178x22,23 A60-BF C180-BF Feinschliff ANFORDERUNGEN Es wird eine hohe Abschliffleistung, auch bei konkav gekrümmten Werkstückoberflächen gefordert.

145 1.4-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) hohe Gesamtabschliffleistung (durch patentierte Noppenanordnung) sehr kühler Schliff (keine Materialverfärbung) Bearbeitung unterschiedlichster Werkstoffe möglich (kein Verschmieren) optimale Anpassung an das Werkstück Reduziert den Bedarf an verschiedenen Werkzeugen (Schrupp-, Fächer- und Fiberscheiben) ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Einsatz für gekrümmte Werkstückflächen Verschleifen von Schweißnähten Anfasen (z.b. eines Kunststoffrohres) auch Radialschliff (Entgratungs- und Trennschleifarbeiten) möglich KFZ-Industrie-Reparatur (zur Bearbeitung von Spachtelmasse, Polyester, Verbundstoffe, GFK, Kunststoff) MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Stahl, Guß, rostfreier Stahl (INOX) NE-Metalle (Kupfer, Messing, Bronze, Aluminium, Titan) Gestein, Beton, Naturstein (Marmor) Kunststoffe, Verbundwerkstoffe, Fiberglas, Spachtelmasse, Polyester MASCHINE Einhandwinkelschleifer: Ø 100, 115, 125 mm; W Zweihandwinkelschleifer: Ø 150, 180, 230 mm; bis 2500 W UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT alle Spezifikationen sind Fe-, S-, Cl-frei ( 0,1 %) reduzierter Geräuschpegel; 7 bis 8 db (A) im Vergleich zu Schruppscheiben einfache Montage ohne Spezialzubehör (Stützteller und konische Flanschmutter sind nicht mehr erforderlich) keine hohe Anpreßkraft notwendig geringe Schleifstaubentwicklung vibrationsarm SICHERHEITSHINWEISE V s = 80 m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit Ø 115 mm max. U/min = Ø 125 mm Ø 178 mm FAZIT / Zusammenfassung Der RONDELLER vereint die Eigenschaften verschiedener Schleifwerkzeuge und bietet durch die patetierte Noppenstruktur kühlen Schliff, reduzierten Geräuschpegel und hohe Laufruhe (vibrationsarm). 1.4 / 00

146 1.5-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) WERKZEUGBÜRSTEN Drahtbürsten für den Einsatz auf Winkelschleifern sind bereits seit vielen Jahren am Markt. Die robusten Werkzeuge sind problemlos zu handhaben und liefern durch die Verwendung hochqualitativer Bürsten- Werkstoffe sehr wirtschaftliche Arbeitsergebnisse. ANWENDUNGEN Zum Säubern, Reinigen, Entgraten und Verrunden. Es können Oberflächen geglättet oder Schichten (Farbe, Lack, Korrosion, Zunder...) abgetragen werden. Vorallem auch für die Schweißnahtbearbeitung KÄUFERGRUPPEN Anlagen-, Stahl-, Kessel-, Apparate- und Treppenbau Kfz-Reparaturwerkstätten Maschinenbau, Schlossereien, Schiffsbau DAS PRODUKT 11TDW Topfbürsten schräg (konisch) 11DTW mit gewelltem Draht für empfindliche Oberflächen und leichte Verrundungen; mit Gewindeaufnahme Topfbürsten gerade 6TDZ mit gezopftem Drähten für starke Verschmutzungen; mit Gewindeaufnahme 6TDZ Kegelbürsten 28KDZ mit gezopften Drähten zur gleichzeitigen Bearbeitung von Ecken und Flächen; mit Gewindaufnahme Rundbürsten 1RDZ, 1 RDW mit gezopften, gewellten Drähten; z.b.: zur Schweißnahtbearbeitung 28KDZ MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) gewellter Draht: DW gezopfter Draht: DZ S =Stahldraht SH = Stahldraht gehärtet E = rostfreier Draht(INOX) Drahtdurchmesser: 0,3mm (weich) 0,5mm (aggressiv) 1RDW ANFORDERUNGEN Drahtbürsten müssen flexibel sein und sich der Werkstücksoberfläche anpassen. Das Sortiment soll Entgratungs-, Reinigungs- und Oberflächenveredelungsaufgaben abdecken können.

147 1.5-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) breites und tiefes Sortiment DW für weiche Werkstoffe(NE-Metalle), empfindliche Oberflächen, leichte Verrundungen DZ für schwere Arbeiten, starke Verschmutzungen, Farb- oder Lackschichten hohe Standzeiten durch Verwendung von Qualitäts-Spezialdrähten (hohe Flexibilität und Biegsamkeit) ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) gezopfte Topfbürsten (6TDZ) können bei Abnützung der Drähte bis zum Sicherheitsring weiterverwendet werden indem dieser entfernt wird (dadurch wird extra Draht freigegeben) Selbstschärfeffekt der Bürste (bei 1RDZ) durch fallweisen Wechsel der Laufrichtung (Rundbürste umdrehen und neu montieren) MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Stahl/Guß rostfreier Stahl(INOX) MASCHINE Winkelschleifer mit Druckluft- oder Elektroantrieb UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT Arbeiten ohne großen Anpreßdruck kurze Besatzlänge = steifer aggressiver (kann zu Vibrationen führen) lange Besatzlänge = weicher, gleichmäßiger (sanfter, ruhiger Lauf) hohe Rundlaufgenauigkeit (homogene Drahtverteilung) daher Reduktion der Vibrationen SICHERHEITSHINWEISE max. zulässige Drehzahl (RPM) am Bürstenkörper einhalten Schutzring (bei 6RDZ) verhindert seitliches Ausweichen der Drähte Personenschutz: (Schutzbrille, Gehörschutz, Schutzkleidung, Handschuhe..) Absplitterungen von Besatzmaterial möglich gefertigt und geprüft gemäß DIN EN 1083 sichere Verankerung des Besatzmaterial im Trägerkörper FAZIT / Zusammenfassung Werkzeugbürsten von Tyrolit zeichnen sich durch hochqualitatives Rohmaterial (Bürstenkörper, Besatzmaterial) und die daraus resultierende beste Wirtschaftlichkeit aus. 1.5 / 00

148 1.6-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) GROBREINIGUNGS- SCHEIBEN Das relativ neuartige Reinigungswerkzeug verdrängt mehr und mehr die Werkzeugbürsten. Mit Grobreinigungsscheiben ist eine schonende sehr effiziente Oberflächenveredelung möglich. ANWENDUNGEN Entrostungsarbeiten, entfernen von Farbe, Lack, Unterbodenschutz, Dichtungsmasse, Reinigung von Schweißnähten, Entfernen von Zunder etc. KÄUFERGRUPPEN Kfz-Reparatur, Stahl-Anlagenbau, Maschinenbau Schiffsbau (z.b.: Säubern von Algenverunreinigungen) Baugewerbe (Reinigung von Schalungstafeln) Holzverarbeitung (zur Entfernung von Lack, Farbe, Politur) DAS PRODUKT 1GR Grobreinigungsscheiben bestehen aus einem hochporösem Nylonfasernetz das gleichmäßig mit Siliziumkarbid als Schleifmittel angereichert ist. Form 1GR für Umfangschliff Form 27GR für Flächenschliff (Stirnschliff) Nylonfasernetz mit Siliziumkarbid auf Glasfaserträgerkörper 27GR MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) 1GR D [mm] T [mm] H [mm] 27GR D [mm] H [mm] , , , ,23 Spanndorne als Zubehör Korngröße = 36 generell ANFORDERUNGEN Die Grobreinigungsscheibe muß sich flexibel an die jeweilige Werkstückoberfläche anpassen und neben hoher Lebensdauer auch ein gleichmäßiges Schliffbild erzeugen.

149 1.6-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) kein Zusetzen oder Verschmieren der Scheibe (hochporöses Netz) hohe Standzeit bei gleichzeitig schonender Bearbeitung der Werkstücke (elastisch, paßt, sich Werkstückkontur an) geringe Wärmeentwicklung (keine Anlauffarben) hohes Oberflächenfinisch ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) bei 1GR Paketierung (Zusammenspannen von 2 Scheiben) um breitere Reinigungsspur zu erzeugen auch zum Oberflächenvorbereiten beim Schweißen, Löten, Anodisieren geignet Entfernen von Anlauffarben Schwer zugängliche Stellen mit Form 1GR bearbeiten MATERIAL,WERKSTOFF, WERKSTÜCKE Stahl/rostfreier Stahl Kunststoffe, Lacke, Farben MASCHINE 1GR für Geradschleifer (mit Spanndorn, Zubehör) 27GR für Winkelschleifer UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT leises und ermüdungsfreies Arbeiten frei von korrosionsgefährlichen Bestandteilen Fe-, S-, Cl-frei ( 0,1%) 27GR ohne Stützteller zu verwenden SICHERHEITSHINWEISE V s = 30-40m/s (1GR) und 50-65m/s (27GR) maximale Drehzahl (am Etikett, Flugblatt etc.) einhalten 1GR mit Spanndorn (Zubehör) einzusetzen keine Gefahr von Werkzeugabsplitterungen (wie zum Teil bei Werkzeugbürsten möglich) FAZIT / Zusammenfassung Grobreinigungsscheiben ermöglichen eine werkstückschonende (kühler Schliff, geringe Wärmeentwicklung) Oberflächenverbesserung 1.6 / 00

150 2.ERADSCHLEIFER 1. WERKZEUGE FÜR GERADSCHLEIFER SCHLEIFSTIFTE 2.1 ELASTIC POLIERSTIFTE 2.2 FÄCHERSTIFTE 2.3 KLEINE TRENN- UND SCHRUPPSCHEIBEN 2.4 PINSELBÜRSTEN 2.5 HM-FRÄSSTIFTE 2.6

151

152 2.1-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) SCHLEIFSTIFTE UND FORMSCHLEIFSTIFTE FÜR GERADSCHLEIFER In Gießereien ist der Einsatz von Schleifstifen auf Geradschleifern oder biegsamen Wellen vielfach die einzige Möglichkeit um schwer zugängliche Stellen an Gußteilen zu bearbeiten (entgraten, verrunden ) und gleichzeitig eine Oberflächenverbesserung zu erzielen. ANWENDUNGEN Entgratungsarbeiten, Grobschleifen, Feinschleifen, Anfasen und Kantenbrechen von Hohlräumen, Bohrungen, Sacklöchern, Rippen oder Nuten, Lunkern und Vererzungen KÄUFERGRUPPEN Gießereien, Formenbau DAS PRODUKT AUFBAU (Skizze) Schleifkörper aus Korund mit Keramik (V) oder Kunstharzbindung (B) auf Stahlschaft aufgepreßt. 88A = Edelkorund rosa 89A = Edelkorund weiß A = Normalkorund Korngrößen KE 52SP 52KU MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Tyrolit Schleifstifte von Ø3 - Ø50mm erhältlich Verschiedene Formen und Schaftdurchmesser als auch Längen 52TO KE = Kegel SP = Spitzbogen KU = Kugel TO = Topf WR = Walzrand ZY = Zylinder S3 = Schaftdurchmesser 3 mm S6 = Schaftdruchmesser 6 mm Schaftlängen = 40 mm (= Standard) 30 mm und Sonderlängen 52WR 52 ZY ANFORDERUNGEN Der Anwender wünscht ein sicheres Werkzeug mit hohe Abschliffleistung und Lebensdauer, um schwer zugängliche Stellen zu bearbeiten.

153 2.1-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) breites Sortiment exakter Rundlauf höchste Abtragsleistung optimierte Lebensdauer (= Standzeit) erzeugen eine gleichmäßige Oberflächenqualität am Werkstück ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) 52KU und 52WR speziell für leichte Entgratungsarbeiten 52A und 52B (Sonderformen) hauptsächlich für spezielle Werkstückkonturen ohne große Anpreßkraft arbeiten (selbstschärfend) MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE 88A - für alle Stahlsorten geeignet 89A - Spezialqualität für die Bearbeitung von HSS und Werkzeugstahl A - Normalkorund für hohe Abtragsleistung bei Gußputzarbeiten MASCHINE Geradschleifern UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT geringes Gewicht universell einsetzbar (für verschiedene Werkstoffe und Werkstücke) Kartonverpackung mit EAN-Code zur leichten Identifizierung und Lagerverwaltung handliche Verpackung zu 25 Stück / Karton vibrationsarm SICHERHEITSHINWEISE V s = 50m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit minimale Einspanntiefe (bzw. max. offene Schaftlänge) gemäß Begleitzettel beachten Lo gemäß DIN Collet D S T 10min. FAZIT / Zusammenfassung Tyrolit bietet ein umfangreiches Sortiment an Schleif- und Formschleifstiften das den Kundenanforderungen entspricht. 2.1

154 2.2-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) ELASTIC POLIERSTIFTE FÜR GERADSCHLEIFER Tyrolit Elastic Polierstifte sind geeignet für universelle Fein- und Feinstschleifaufgaben auf Kleinhandschleifmaschinen. ANWENDUNGEN Polieren von Spritzguß- und Preßformen, Behältern-, Apparaten- und Maschinenteilen Mattieren von Metalloberflächen Entgraten von Spritzgußteilen aus ALU, Zink,... KÄUFERGRUPPEN Schlossereien, Formenbau Holzbearbeitungsbetriebe Behälter-, Kessel-, Apparate- und Maschinenbau DAS PRODUKT 52ZY AUFBAU (SKIZZE) Zylindrische Schleifkörper (52ZY) aus Siliziumkarbid oder Normalkorund in elastischer Bindung eingebettet und mit Stahlschaft verpreßt C - Siliziumkarbid A -Normalkorund 52MS 52MS sind Marmorierstifte mit Kunststoffstützteller zum Dekorschleifen und Marmorieren von Stahl-, Aluminium- oder Kupferoberflächen 5 MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) 52ZY 10x20x6 52MS 30x30x6 16x20x6 40x30x6 16x30x6 50x30x6 20x20x6 60x40x6 25x20x6 30x30x6 6 mm Stahlschaft Bindungen: BE13- weichelastisch BE15- mittelelastisch BE24- weniger elastisch (höhere V s -Arbeitsgeschwindigkeit) ANFORDERUNGEN Der Anwender erwartet hohe Standzeit und schöne Oberflächen

155 2.2-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Polier- und Mattiereffekt durch Wahl der Bindung (Bindungen von weich- bis hartelastisch) veränderbar Universaltypen in feineren Körnungen umfangreiches Lagersortiment ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) auch zum Entfernen von Flugrost- und Oxydationsschichten auf rauhen Flächen und scharfen Kanten nicht einsetzen (überproportionaler Verschleiß!) entgraten von Spritzgußteilen (Alu- und Zink) oder feinmechanischen Werkstücken MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Polierstifte (52ZY) für Stahl, Nichteisenmetalle (NE-Metalle) und Kunststoffe Marmorierstifte (52MS) mit Kunststoffteller zum Dekorschleifen und Marmorieren MASCHINE Elastic Polier- und Marmorierstifte für den Einsatz auf Geradschleifern und auf stationären Marmoriermaschinen UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT Optimaler Federeffekt (= vibrationsdämpfend) infolge der elastischen Bindung geringes Gewicht (= gute Laufeigenschaften) geringe Schleifstaubentwicklung SICHERHEITSHINWEISE verschiedene Arbeitsgeschwindigkeiten bei unterschiedlichen Bindungen. v s = 16m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit bei BE 13 v s = 20m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit bei BE 15 v s = 32m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit bei BE 24 Maximale Drehzahl am Flanschetikett beachten FAZIT / Zusammenfassung Mit den Elastic Polier und Marmorierstiften hat Tyrolit Produkte am Markt die den Kundenanforderungen optimal angepaßt sind. 2.2

156 2.3-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) FÄCHERSTIFTE FÜR GERADSCHLEIFER, BIEGSAME WELLEN Die vielseitig anwendbaren Fächerstifte werden am Markt immer beliebter. Das leichte Gewicht und die werkstückschonende Bearbeitung (federnde, elastische Lamellen) begünstigen die Handhabung und bieten ein breites Einsatzspektrum. ANWENDUNGEN Vorwiegend für Feinschleif- und Polierarbeiten an größeren Radien, zur Bearbeitung von kleinen, schwer erreichbaren Werkstückflächen oder z.b. Armaturen KÄUFERGRUPPEN Werkzeug- und Formenbau Behälter- und Apparatebau DAS PRODUKT 52LA AUFBAU (SKIZZE) Fächerförmige Lamellenanordnung um die Achse des Werkzeuges. Das Schleifkorn ist durch die Kunstharzbindung auf den zugfesten Gewebelamellen eingebettet A= Normalkorund MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form D (mm) T (mm) Schaftdurchmesser (mm) 52LA ANFORDERUNGEN Der Anwender benötigt ein leichtes Werkzeug das einfach zu handhaben ist.

157 2.3-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Die Schleiflamellen passen sich den Werkstoffkonturen an lamellenförmiges Schleifgewebe ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Verwendung von Schleiffett verfeinert die Oberfläche des Werkstückes durch Verändern der Drehzahl, bis zur max. zulässigen Geschwindigkeit, läßt sich Schleifbild und Oberfläche variieren MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Stahl/rostfreier Stahl (INOX) säurebeständige Stähle NE-Metalle MASCHINE Für den Einsatz auf Geradschleifern oder biegsamen Wellen UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT leicht und handlich werkstückschonend Verpackungseinheit 10 Stück umfangreiches Sortiment SICHERHEITSHINWEISE max. Drehzahl am Flanschetikett beachten für Umfangschliff FAZIT / Zusammenfassung Die Fächerstifte sind beliebte universell einsetzbare Schleifwerkzeuge, mit dem Vorteil der Erzeugung guter Oberflächenqualität am Werkstück. 2.3

158 2.4-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) TRENN- UND SCHRUPPSCHEIBEN FÜR GERADSCHLEIFER /BIEGSAME WELLEN Die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten dieser Trenn- und Schruppscheiben bilden eine besondere Stärke des Programmes. ANWENDUNGEN zum Trennen von dünnwandigen Blechen oder Rohren Entgraten von Zahnrädern Instandhaltung von Turbinenschaufeln zum Schruppen von gekrümmten Flächen in Hohlräumen, Rippen KÄUFERGRUPPEN Trennscheiben: Schruppscheiben: Automobilindustrie; KFZ-Reperaturwerkstätten, Flugzeugbau, Dentalindustrie Formen-, Werkzeug- und Stahlbau, Schlüsseldienste Gießereien, Apparate- und Kesselbau Kunststoffbearbeitung; Bau- und Natursteinbearbeitung DAS PRODUKT 41F AUFBAU (SKIZZE) Besonders dünne und feinkörnige Scheiben erlauben kurze Trennzeiten und ein ermüdungsfreies Arbeiten Die Spezifikationen gliedern sich gemäß Schleifkorngröße in drei Gruppen: grob, mittel und fein In jeder Gruppe kann zw. einer weichen, mittelharten oder harten Type ausgewählt werden. 1F80 Kunstharzbindung Faserstoffverstärkung A = Normalkorund C = Siliziumkarbid 41F 1F80 Trennscheibe (2 Aussengewebe) Schruppscheibe (mehrere Gewebelagen) MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form D (mm) T (mm) H (mm) 41F Trennscheiben 1F Schruppscheiben ANFORDERUNGEN Der Anwender fordert bei diesen Werkzeugen kurze Arbeitszeiten und ein ermüdungsfreies Arbeiten

159 2.4-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Trennscheiben: hohe Standzeit maßgenaues Arbeiten sehr schnittig Barbeitung einer breiten Werkstoffpalette ZUBEHÖR Schruppscheiben: ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) für leichte Schleifarbeiten (verrunden) besonders langlebig Trennarbeit ohne hohen Anpreßdruck Schrupparbeiten an schwer zugänglichen Stellen MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Trennscheiben, Schruppscheiben rostfreier Stahl(INOX): Stahl MASCHINE Zum Einsatz auf Geradschleifern oder biegsamen Wellen UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT mit * gekennzeichnete Scheiben im Programm sind Fe-,S-,Cl-frei 0,1% Spanndorne für 41F und 1F80 als Zubehör lieferbar ermüdungsfreies Arbeiten geringe Trennstaubentwicklung SICHERHEITSHINWEISE V s = 80m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit hohe Produktsicherheit ab Ø 80mm Schutzhaube verwenden FAZIT / Zusammenfassung Trenn- und Schruppscheiben überzeugen durch hohe Lebensdauer und einfaches, maßgenaues Handling 2.4

160 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) WERKZEUGBÜRSTEN FÜR GERADSCHLEIFER Diese Werkzeuge sind seit vielen Jahren am Markt und werden nachwievor stark nachgefragt. Tyrolit Werkzeugbürsten passen sich durch hohe Flexibilität und spezielle Formgebung optimal der Werkstückoberfläche an, dadurch sind sehr unterschiedliche Werkstücke leicht und effizient zu bearbeiten. ANWENDUNGEN zum Säubern und Reinigen, es können Oberflächen von Schmutz, Rost, Lack gereinigt werden KÄUFERGRUPPEN Anlagen-, Stahl-, Kessel-, Apparate- und Treppenbau Kfz-Reparaturwerkstätten, Maschinenbau, Schlossereien, Schiffsbau DAS PRODUKT 52RDW AUFBAU (SKIZZE) runde Schaftbürsten mit gewelltem Stahldraht 52RDW für empfindliche Oberflächen und leichte Verschmutzungen runde Schaftbürsten mit gezopftem, gehärtetem Stahldraht 52RDZ für starke Verschmutzungen 52RDZ topfförmige Schaftbürsten mit gewelltem Stahldraht 52TDW zum Abtragen von Farbe, Lack und Rost Pinselbürsten mit gewelltem Stahldraht 52PDW zum Abtragen von Farbe, Lack und Rost MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) 52TDW gewellter Draht: DW gezopfter Draht: DZ Spezifikation: E3 = Inoxdraht; S5 = Stahldraht S = Stahldraht SH = Stahldraht gehärtet E = rostfreier Draht (INOX) 0,3 mm Ø (weich) 0,5 mm Ø (aggressiv) 52PDW ANFORDERUNGEN Werkzeugbürsten/Pinselbürsten müssen flexibel sein und sich der Werkstücksoberfläche anpassen. Das Sortiment soll Entgratungs-, Reinigungs- und Oberflächenveredelungsaufgaben abdecken können.

161 2.5-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) breites und tiefes Sortiment hohe Standzeiten durch Verwendung von Qualitäts-Spezialdrähten (hohe Flexibilität und Biegsamkeit) ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) DW für weiche Werkstoffe(NE-Metalle), empfindliche Oberflächen, leichte Verrundungen DZ für schwere Arbeiten, starke Verschmutzungen, Farb- oder Lackschichten MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Stahl/Guß rostfreier Stahl (INOX) Messing MASCHINE Geradschleifer mit Druckluft- oder Elektroantrieb UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT Arbeiten ohne großen Anpreßdruck hohe Produktsicherheit ->100% Qualitätskontrolle universell einsetzbar SICHERHEITSHINWEISE max. zulässige Drehzahl (RPM) am Bürstenkörper einhalten Personenschutz:(Schutzbrille, Gehörschutz, Schutzkleidung, Handschuhe..) Absplitterungen von Besatzmaterial möglich sichere Verankerung des Bestzmaterials im Trägerkörper FAZIT / Zusammenfassung Werkzeugbürsten/Pinselbürsten von Tyrolit zeichnen sich durch hochqualitatives Rohmaterial(Bürstenkörper, Besatzmaterial) und die daraus resultierende beste Wirtschaftlichkeit aus. 2.5

162 2.6-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) HARTMETALL-FRÄSSTIFTE Tyrolit bietet ein umfangreiches Sortiment an Hartmetall- Frässtiften mit höchster Wirtschaftlichkeit (Abschliffleistung und Lebensdauer optimiert!). ANWENDUNGEN zum Entgraten, Anfasen, Kantenbrechen, Verputzen, Kanten- und Flächenbearbeitung, Grobschleifen Vorbereitung und Entfernung von Schweiß und Hartlötnähten KÄUFERGRUPPEN Formenbau, Gießereien, Schiffsbau/Offshore Flugzeug und Anlagenbau DAS PRODUKT AUFBAU (SKIZZE) Hartmetallkopf mit Stahlschaft verlötet 52ZYA Formen Zylinder Verzahnungsvarianten: 52TYA-S Zylinder = ALU = MX = ALU6 = MXX 52WRC mit Stirnverzahnung Kugelzylinder = C = MY 52RBF Baum = MXC = F 52SPG Geschoß MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) ALU - für Aluminiumbearbeitung (Standard mit 8 Schneiden) ALU6 - für Aluminiumbearbeitung (Spezial grob mit 6 Schneiden) C - für Kunststoffe, Hartgummi, Preß Hartholz ( Standard grob) MXC - für Stahlguß, Schweißnähte, gehärtete und ungehärtete Stähle (Spanbrecher) MX - für hochlegierte Stähle, rost-, säure- und hitzebeständiger Guß, Kunststoffe (Diamant) MXX - für hochlegierte Stähle, rost-, säure- und hitzebeständiger Guß, Kunststoffe (Diamant fein) MY - für Stahlguß, Schweißnähte, gehärtete und ungehärtete Stähle mit hoher Festigkeit (Standard) F - wie MY zur Erzeugung feiner Oberflächen (Standard fein) 52KUD 52TRE 52SKM 52FLH 52KEL Kugel Tropfen Spitzkegel Flammen Rundkegel ANFORDERUNGEN schneller Abtrag des zu bearbeitenden Materials glatte Oberflächen kein Verunreinigen des Werkstückes 52KSJ(K) Kegelsenker

163 2.6-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) hohe Zerspanungsleistung hohe Standzeit, Lebensdauer (20:1 gegenüber Schleifstift) hohe Arbeitssicherheit glatte Oberflächen Hartmetallkopf (HM) auf Stahlschaft gelötet (100% Test der Verbindung) Verzahnung (Winkel, Zahntiefe, Anzahl) vollautomatisch geschliffen CNC- produziert für gleichbleibende Qualität ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) MX = Diamantverzahnung, universal speziell für hohe Zerspanleistung, kurze Späne, kein Verschmieren MXX = feine Diamantverzahnung, speziell für Inox ALU = Aluminiumverzahnung, kein Zusetzen bei schwierig zerspanbaren Werkstoffen (NE-Metalle, Kunststoffe etc.) Verschiedene Verzahnungen und Formen sind von der Anwendung, der gewünschten Oberflächengüte oder des Werkstückmaterials abhängig. Siehe auch Drehzahlempfehlungen (siehe Anwendungsempfehlungen)! MATERIAL,WERKSTOFF, WERKSTÜCKE Stahl/Guß NE-Metalle rostfreier Stahl (INOX) Kunststoffe MASCHINE HM-Fräser werden auf einem großen Sortiment an handgeführten pneumatischen oder elektrischen Maschinen und Industrierobotern für nahezu alle Werkstoffe eingesetzt! UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT Um eine optimale Leistung zu erzielen, möchten wir Sie auf die Tabelle der empfohlenen Drehzahlen verweisen (siehe auch 5.6-3). SICHERHEITSHINWEISE max. zulässige Arbeitsgeschwindigkeit beachten Personenschutz erforderlich FAZIT / Zusammenfassung Mit den Hartmetall- und Frässtiften ist es Tyrolit gelungen ein Programm zu kreieren, das den Anforderungen des Marktes angepaßt ist. 2.6

164 3.RÄZISIONSWERKZEUGE 1. PRÄZISIONS- WERKZEUGE SCHLEIFBOCKSCHEIBEN 3.1 FLACH- UND AUSSENRUNDSCHLEIFEN 3.2 SÄGESCHÄRFSCHEIBEN 3.3 ELASTIC-, POLIER- UND ABRICHTSCHEIBEN 3.4 ABRICHTWERKZEUGE 3.5 AMIGO, DIAGO, STARTEC BASIC 3.6

165

166 3.1-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) V-TR SCHLEIF- BOCKSCHEIBEN Diese keramisch gebundenen Scheiben sind speziell den vielschichtigen Kundenanforderungen von Schärfbetrieben angepaßt und durch das beigepackte Reduzieringset universell einsetzbar. ANWENDUNGEN V-TR Schleifbockscheiben eignen sich zum Entgraten, Nachschleifen von Bohrern (z.b.: den Hinterschliff des Stahlkörpers bzw. das Schärfen des Hartmetalleinsatzes), Nachschleifen von Drehmeißeln aus HSS oder HM-TC KÄUFERGRUPPEN Werkzeugschärfbetriebe, Maschinenbauunternehmen, Schlossereien Instandhaltungsabteilungen, Formenbauer DAS PRODUKT 1 AUFBAU Durch eine völlig neuartige Produktionstechnologie (Fertigmaßgenaues Pressen in Serie) ist es Tyrolit gelungen ein qualitativ und preislich interessantes Produktsortiment zu schaffen. Form 1 Ø A36V-TR Ø A46V-TR Ø A60V-TR Ø C80V-TR MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form 1 Ø mm A - Normalkorund grau siehe auch A - Edelkorund weiß C - Siliziumkarbid grün ANFORDERUNGEN Der Anwender möchte ein preislich interessantes, langlebiges Werkzeug, das vielseitig einsetzbar ist und absolute Laufruhe aufweist.

167 3.1-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) attraktive Preise hochwertige, langlebige Werkzeuge absoluter Rund- und Planlauf universell passend durch beigepacktes Reduzierringset ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Schärfen eines hartmetallbestückten Werkzeuges Nachschleifen eines HSS-Werkzeuges MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE A 89A C für Baustahl, un- und niedriglegierte Stähle, auch für Grauguß geeignet für gehärtete Stähle, Schnellstähle (HSS) und Werkzeugstähle für Hartmetalle, mit Hartmetall bestückte Werkzeuge, keramisch beschichtete Werkzeuge auch für Glas, NE-Metalle, Grauguß und Kunststoffe MASCHINE Universell passend für sämtliche gängige Maschinenwellen durch das beigepackte Reduzieringset UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT vielseitig einsetzbare Schleifbockscheiben beigepacktes Reduzieringset (minimiert Werkzeugvielfalt und spart Lagerplatz) hohe Laufruhe stapelbare, regalgerechte Einzelverpackung EAN-Code auf Verpackung leichte Identifikation durch Piktogramme SICHERHEITSHINWEISE V s = 40m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit Sicherheitsempfehlungen beachten FAZIT / Zusammenfassung Die V-TR Schleifbockscheiben von Tyrolit sind hochwertige, langlebige Werkzeuge, die durch ihre Vielseitigkeit und attraktive Preise überzeugen. 3.1 / 00

168 3.2-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) FLACH- UND AUSSENRUND- SCHLEIFSCHEIBEN Tyrolit bietet umfassende Systemlösungen im Bereich der keramisch gebundenen Flach-, Flachprofil- und Außenrundschleifwerkzeuge ANWENDUNGEN Vor- bis Fertigschliff von Maschinenteilen (Platten, Stäbe ) oder Werkzeugkomponenten (Wellen, Nuten, Führungen ) KÄUFERGRUPPEN Automobilindustrie, Werkzeugindustrie Maschinenbau, Metallwarenerzeugung DAS PRODUKT 1 AUFBAU (SKIZZE) Alle Typen von keramisch- und kunstharzgebundenen Präzisionsschleifwerkzeugen mit Standardkorunden, Spezialkorunden und Siliciumkarbid (siehe auch 5.6-4). 5 MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form 1, 5, 7 die Abmessungen können aus dem umfangreichen Tyrolit-Programm kundenspezifisch gewählt werden. Ø mm sind Lagerware 7 ANFORDERUNGEN Der Kunde möchte für seine Anwendung die bestmögliche Flach- oder Außenrundschleifscheibe zu einem guten Preis/Leistungsverhältnis

169 3.2-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Die stetige Weiterentwicklung von Schleifmitteln, Körnungen und Bindungssystemen ermöglicht: in Lebensdauer (= Standzeit) optimierte Werkzeuge Schnittigkeit (= Abschliffleistung) auf Anwendungsfall abgestimmt Wirtschaftlichkeit des Schleifprozesses im Vordergrund Qualität der geschliffenen Werkstücke gemäß Kundenanforderung ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Entscheidend ist die Abstimmung der Schleifscheibe auf die Forderungen der jeweiligen Schleifanwendung. Auswahl der Spezifikation als auch Anpassung der Prozeßparameter kann durch Tyrolit Anwendungstechniker kundenspezifisch optimiert werden. MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Alle gängigen Stahlsorten und NE-Metalle können mit Tyrolit Flach- und Außenrundschleifscheiben bearbeitet werden MASCHINE UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT absolute Laufruhe Gesamtprozeß (Werkstück, Werkzeug, Maschine, Parameter, Kühlprozeß ) wird auch hinsichtlich Umweltverträglichkeit abgestimmt. SICHERHEITSHINWEISE V s = 63m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit Sicherheitshinweise beachten FAZIT / Zusammenfassung Eine starke Entwicklungsarbeit, ein umfassendes Qualitätssicherungssystem sowie moderne Fertigungstechnologien und Produktionseinrichtungen sind die Basis für hochpräzise Flach- und Außenrundschleifwerkzeuge die den Kundenanforderungen entsprechen. 3.2 / 00

170 3.3-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) SÄGESCHÄRFEN MIT VN-MOD VN-MOD ist die neue Generation von Werkzeugschleifscheiben für Sägeschärfmaschinen in der Holzbearbeitung wie in der Metallbearbeitung. ANWENDUNGEN Zum Schärfen und Nachprofilieren von Sägen in der Holz- und Metallbearbeitungsindustrie KÄUFERGRUPPEN Sägeservicebetriebe in der Holz- und Metallbearbeitungsindustrie DAS PRODUKT 1 AUFBAU (SKIZZE) Form 1 (= gerade) für Metallbearbeitungssägen Form 1F (= abgerundet) für Holzbearbeitungssägen Die neue Formel für effizientes Schleifen VN-MOD: V - vitrified (keramisch) N - network (Netzwerkstruktur der Glasbindung) MOD - modified (modifiziert) 1F MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form 1F D x T x H [mm] Form 1 D x T x H [mm] Ø 200 x 8-13 x 32 Ø 200 x 1,5-10 x 32 Ø 250 x 8-13 x 32 Ø 250 x 3-7 x 32 ANFORDERUNGEN Der Anwender möchte eine stabile Sägeschärfscheibe mit hoher Abschliffleistung und Standzeit.

171 3.3-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) höhere Standzeiten größere Schnittfreudigkeit geringere thermische Belastung geringere Materialermüdung gute Profilhaltigkeit hohe Wirtschaftlichkeit im Trocken- und/oder Naßschliff ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Form 1F (rundes Randprofil) Scheiben entsprechen am besten den Zahnprofilen der Holzbearbeitungssägen abrichten durch Tyrolit Abrichtsteine oder Diamantwerkzeuge empfohlen MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Geeignet für die Werkstoffe: CV HSS Stellite Werkzeugstahl Werkzeugstahl hochlegiert MASCHINE Im Einsatz auf den Maschinen: ISELI; LOROCH; SCHMIDT-TEMPO; VOLLMER u.a. UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT kühler Schliff hohe Laufgenauigkeit hohe Stoßfestigkeit durch vernetzte Bindung universell einsetzbar ab Lager lieferbar SICHERHEITSHINWEISE V s = 63m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit lose Papierflansche (für optimalen Planlauf) beigelegt Reduzierringe pro Verpackungseinheit kostenlos FAZIT / Zusammenfassung VN-MOD Sägeschärfscheiben ermöglichen gute Profilhaltigkeit und hohe Wirtschaftlichkeit in Trocken- und Naßschliff. 3.3 / 00

172 3.4-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) ELASTIC FEINSCHLEIFSCHEIBEN ELASTIC ABZIEHSCHEIBEN Mit Elastic Polier- und Abziehscheiben bietet Tyrolit Produkte an, die in der Holz- und Metallbearbeitung einsetzbar sind und eine Viehlzahl von Anwendungsmöglichkeiten abdecken. ANWENDUNGEN Polieren von Stahl, Bunt-, Edel- und Sintermetall oder Kunststoff; Effektschleifen; Entgraten Abziehen von Messern aller Art. KÄUFERGRUPPEN Holzbearbeitungsbetriebe Metallbearbeitungsbetriebe Metzgereien DAS PRODUKT 1 AUFBAU (SKIZZE) Form 1, 5 C - Siliciumkarbid grün A - Normalkorund Tyrolit Elastic Scheiben bestehen aus einer elastischen Bindung die gleichmäßig mit Siliciumkarbid oder Normalkorund angereichert wird. 5 Diese Scheiben können je nach Anwendung sowohl für Naß- wie auch für Trockenschliff verwendet werden. MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form 1 / Form 5 Scheibendurchmesser von Ø mm möglich Die Korngrössen können den Kundenanforderungen angepaßt wreden. ANFORDERUNGEN Bei den Elastic-Scheiben wird eine hohe Oberflächengüte am geschliffenen Werkstück gefordert.

173 3.4-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) besonders anschmiegsam (bei weichelastische Typen) leicht profilierbar feinste Oberflächen in kürzester Zeit erzielbar hohe Standzeit bei empfohlener Drehzahl kühler Schliff ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Auch für den Einsatz auf flexiblen Wellen geeignet Kühler Schliff verhindert bei aufgeklebten Blechen Wellenbildung oder Verfärbung Nicht für scharfe Kanten, große Grate und hohen Abschliff geeignet Zum Abziehen, Entgraten und Schärfen von Messern, Spaltern und Beilen MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Tyrolit Elastic-Scheiben sind je nach Anwendung auf verschiedensten Materialien einsetzbar MASCHINE Elastic Feinschleif und Polierscheiben Form 1 für Schleifböcke und Geradschleifer Elastic Feinschleifscheiben Umfangsschliff für Winkelschleifer mit niedriger Drehzahl Form1+5 UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT vielseitig einsetzbare Schleifprodukte geringe Schleifstaubentwicklung geringes Gewicht d.h. gute Laufeigenschaften optimaler Federungseffekt infolge der elastischen Bindung SICHERHEITSHINWEISE V s = 16m/s - 32m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit für Schleifböcke V s = 16m/s - 32m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit für Geradschleifer V s = 16m/s - 20m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit für langsame Winkelschleifmaschinen Die Arbeitsgeschwindigkeit bei Elastic-Scheiben steht immer im Bezug zur Scheibenbindung. Sicherheitsempfehlungen beachten Verwendung eines 2/3 Flansches FAZIT / Zusammenfassung Mit Elastic Feinschleifscheiben hat Tyrolit Produkte auf den Markt gebracht die durch ihre Vielseitigkeit und Qualität überzeugen. 3.4 / 00

174 3.5-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) TYROLIT ABRICHTWERKZEUGE Durch das Abrichten wird ein definierter Zustand des Schleifwerkzeuges hergestellt bzw. wieder hergestellt. ANWENDUNGEN Abrichten beim Grobschleifen (z.b.: konventionelle, gebundene Abrichter) Abrichten beim Präzisionsschleifen (z.b.: Diamantabrichter) KÄUFERGRUPPEN Werkzeug- und Automobilindustrie Anlage- und Maschinenbau u.v.m. DAS PRODUKT 100ARO/AKO AUFBAU (SKIZZE) Das Abrichten von Schleifwerkzeugen hat den Zweck einen guten Rundlauf zu erreichen, die Scheibe eventuell neu zu profilieren sowie verschmierte oder stumpfe Scheiben wieder griffig (schnittig) zu machen. Durch das Abrichten wird die Bindung abgetragen und dadurch werden neue, scharfe Schleifkörner freigelegt bzw. stumpfe Körner werden zerbrochen und neue Schneidkanten erzeugt. HGA/11AT 50EA L MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Man unterscheidet: stehende Abrichtwerkzeuge (z.b.: Einzelabrichtdiamant, Mehrsteinabrichter, Vielkornabrichter, Abrichtplatten) und rotierende Werkzeuge (z.b.: Abrichttöpfen, Abrichtrollen, Abrichtprofilrollen) D L ANFORDERUNGEN Der Kunde möchte ein wirtschaftliches Abrichtwerkzeug, das die Schnittigkeit und das Profil seines Schleifwerkzeuges wiederherstellt.

175 3.5-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) flexible Erzeugung von Profilen (Diamantabrichter) kurze Abrichtzeiten (Abrichtrollen, Abrichttöpfe, Abrichtprofilrollen) hohe Lebensdauer durch Verwendung von Rohmaterialien höchster Qualität ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Abrichtwerkzeuge für freihändiges Abrichten auf Schleifböcken. Sie werden mit der Hand gehalten bzw. bewegt. Eine feste Auflage ist bei den Abrichträdchen unbedingt notwendig. die Abrichttöpfe werden auch zum Profilieren und Schärfen von Werkzeugschleifscheiben (Präzisionsschleifen) verwendet. MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Grobschleifscheiben Präzisionsschleifscheiben (keramisch- oder kunstharzgebunden) (keramisch- oder metallgebunden) MASCHINE handgeführt UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT Abrichträder und -töpfe als Einzelteile austauschbar/wiederbestückbar Abrichtrolle (100 ARO/AKO) mit Flachstelle für feste Auflage ergonomisch geformte Handgriffe Schmiernippel für Abrichtrollen SICHERHEITSHINWEISE bei Handabrichtern : Sichere feste Auflage Personenschutz Sicherheitsempfehlungen beachten FAZIT / Zusammenfassung Tyrolit Abrichtwerkzeuge erlauben kurze Abrichtzeiten, flexible Profilerzeugung bei hoher Standzeit. 3.5 / 00

176 3.6-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) AMIGO / DIAGO / STARTEC BASIC FÜR DAS WERKZEUGSCHLEIFEN Mit AMIGO / DIAGO / STARTEC BASIC Werkzeugscheiben können höchste Abtragswerte bei gleichzeitig kühlem Schliff erziehlt werden. Die intensive Entwicklungsarbeit an Bindungssystemen führte zu bahnbrechenden Ergebnissen hinsichtlich Arbeitszeitersparnis und erzeugter Oberfläche am Werkstück. ANWENDUNGEN AMIGO: Trockenschliff von HSS-Werkzeugen DIAGO: Trockenschliff von HM-Werkzeugen STARTEC BASIC: Nassschliff von HSS- / HM-Werkzeugen KÄUFERGRUPPEN Werkzeugschleif- und Servicebetriebe DAS PRODUKT 11V9 AMIGO: in Korngröße B126 und B151 gewährleistet die gleiche Abtragsleistung wie WW-Produkte in gröberen Körnungen. Die Verwendung des feineren CBN Kornes hat den Vorteil, daß weitaus bessere Oberflächengüten erziehlt werden und dadurch die Standzeit von HSS- Werkzeugen verbessert wird. 12V9 DIAGO: Durch den Einsatz weiterentwickelter und verbesserter Rohstoffe werden mit der Tyrolit- DIAGO die Leistungsgrenzen der bisher verwendeten Trockenschleifscheiben stark erweitert. Verkürzung der Schleifzeit Erhöhung der Lebensdauer 12A2F MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form 11V9 Ø AMIGO/DIAGO/STARTEC BASIC 12V9 Ø AMIGO/DIAGO/STARTEC BASIC 12A2F Ø AMIGO/DIAGO ANFORDERUNGEN Der Anwender möchte eine Senkung der Bearbeitungskosten bei Steigerung der Qualität des geschliffenen Werkstückes.

177 3.6-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Amigo: Diago: gleiche Abtragsleistung wie WW, jedoch bei besserer Oberflächengüte höhere Standzeit Verkürzung der Schleifzeit Erhöhung de Lebensdauer Verringerung der Schleiftemperatur Startec Basic: Bearbeitungzeitverkürzung bei hoher Prozesssicherheit + Werkstückqualität Kostenreduktion durch Standzeitsteigerung ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Amigo: Diago: Startec Basic: für das Schleifen von schwerzerspanbaren Schnellstählen (HSS-Werkzeugen) eignet sich am besten zur Zerspanung von Hartmetall (HM-Werkzeugen) für sehr komplexe und absolut kundenspezifische Anwendungsgebiete, um Werkzeuge aus HSS + HM zu bearbeiten MATERIAL,WERKSTOFF, WERKSTÜCKE Amigo: Diago: Startec Basic: Kunstharzgebundenes CBN-Korn zum Trockenschleifen von HSS Werkzeugen Kunstharzgebundenes Diamant-Korn zum Trockenschleifen von Hartmetall Werkzeugen (HM-TC) Kunstharzgebundenes CBN-/Diamantkorn zum Nassschleifen von HSS- und HM-Werkzeugen MASCHINE Amigo und Diago können auf allen manuellen und automatischen Werkzeugschleifmaschinen eingesetzt werden. UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT Erhöhte Oberflächengüte durch feinere Körnungen geringerer Verschleiß im Vergleich zu Wettbewerbsprodukten SICHERHEITSHINWEISE V s = 20m/s - 40m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit AMIGO V s = 15m/s - 30m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit DIAGO V s = 20m/s - 35m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit Sicherheitsempfehlungen beachten FAZIT / Zusammenfassung AMIGO / DIAGO Werkzeugschleifscheiben für den Trockenschliff zeichnen sich durch hohe Abtragsleistung und Lebensdauer bei gleichzeitig besserer Oberflächengüte und kühlerem Schliff aus. STARTEC BASIC für den Nassschliff zeichnet sich durch hohe Prozesssicherheit und Werkstückqualität bei gleichzeitiger Kostenreduktion durch Standzeitsteigerung aus. 3.6 / 00

178 4.AUINDUSTRIE 1. WERKZEUGE FÜR DIE BAUINDUSTRIE DIAMANT-TRENNSCHEIBEN 4.1 DIAMANT-TROCKENSCHLEIFTELLER 4.2 DIAMANT-MÖRTELFUGENFRÄSER 4.3 DIAMANT-TROCKENHOHLBOHRER 4.5 DIAMANT-TRENNSCHEIBEN FÜR TISCHMASCHINEN 4.4 DIAMANT-NASSHOHLBOHRER 4.6 PROBLEMDIAGNOSE, PROBLEMERHEBUNG 4.7 BEI DIAMANT-TRENNSCHEIBEN

179

180 4.1-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) SUPERDÜNNE DIAMANTTRENNSCHEIBEN Ähnlich wie bei konventionellen Trennscheiben werden auch bei Diamantwerkzeugen geringe Belagbreiten (z.b. 1,2 mm) immer häufiger nachgefragt. Grund dafür ist die Summe der Vorteile wie Schnittfreudigkeit Schnittgenauigkeit geringe Staubentwicklung und Vielseitigkeit der Werkzeuge. ANWENDUNGEN Trennen von: kleindimensionierten Baumaterialien, Hartgestein oder Granitplatten sowie Fliesen und Keramikplatten, Feinsteinzeug. KÄUFERGRUPPEN Hochbau, Straßen- und Gartenanlagenbau Innenausbau, Fliesenleger, Steinmetze DAS PRODUKT C3 AUFBAU Die von Tyrolit patentierte HDS-Technologie (high density sintered) ermöglicht die Herstellung "superdünner Diamant-Trennscheiben". Der Schneidbelag ist direkt aufgesintert, ein spezialbehandeltes Stahlstammblatt sorgt für absolute Laufruhe (kein "Flattern") herkömmliche Diamant-Trennscheiben superdünne Diamant-Trennscheiben Synthetischer Diamant Metallbindung 2,2 mm 1,2 mm NEUE SCHLITZ- GEOMETRIE MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form: D [mm] T/X [mm] H [mm] C ,2/5 22, ,2/5 22, ,9/7 22, ,9/7 22,23 X = Segmenthöhe = max. ausnutzbare diamantbesetzte Höhe ANFORDERUNGEN Der Arbeiter will ein schnittfreudiges, vielseitiges Werkzeug, das ein sauberes Trennergebnis liefert.

181 4.1-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Schnittergebnis mit herkömmliche Sehr kurze Trennzeiten Für verschiedene Werkstoffe (von allgemeinen Baumaterialien über Hartstein bis Fliesen) geeignet Hohe Schnittgenauigkeit Wenig Materialverlust, maßgenaues Arbeiten Umweltschonend (wenig Staub, Energiebedarf) ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) 19 Sec./Schnitt 9 Sec./Schnitt herkömmlich superdünn Trennarbeit ohne hohen Anpreßdruck Leichte Pendelbewegung (oszillierend) ausführen Besonders geeignet zur Erzielung sehr sauberer, ausbruchsfreier, gerader Schnittkanten und -flächen weniger Nachbearbeitung siehe auch bis superdünne MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Baumaterialien Specifikation: E B F Diamant- Trennscheibe Fliesen, Keramik Hartgestein, Granit SECUR EXTRA FASTCUT Baumatrerial universell MASCHINE Einhandwinkelschleifer Ø 115, 125 mm, Watt Zweihandwinkelschleifer Ø 230 mm, bis 2500 Watt UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT Trennen ohne Kraftanstrengung auch Einhandanwendung möglich Durch reduzierte Belagbreite entsteht deutlich weniger Trennstaub Wesentlich gesundheitsfreundlicheres Arbeiten Reduzierte Maschinenbelastung (daher höhere Lebensdauer der Maschine) SICHERHEITSHINWEISE V s = max. 80m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit 100% Kontrolle der Segmenthaftung neue Schlitzgeometrie verhindert Rißbildung Trennscheibe gerade im Schnittspalt führen, nicht Verkanten oder Seitenbelastung aussetzen Nicht zulässig für Seitenschleifen Richtungspfeil auf Scheibe muß mit Drehrichtung der Maschine übereinstimmen FAZIT / Zusammenfassung Superdünne Diamant Trennscheiben decken ein breites Spektrum ab und sind hinsichtlich, "Convenience = Bedienerfreundlichkeit" unübertroffen. 4.1 / 00

182 ANWENDUNGSEMPFEHLUNGEN FÜR DIAMANT TRENNSCHEIBEN BIS DURCHMESSER Ø 230 MM 4.1-3

183 4.1-4 ANWENDUNGSEMPFEHLUNGEN FÜR DIAMANT-TRENNSCHEIBEN BIS DURCHMESSER Ø 230 MM

184 ANWENDUNGSEMPFEHLUNGEN FÜR DIAMANT TRENNSCHEIBEN BIS DURCHMESSER Ø 350 MM 4.1-5

185 4.1-6 ANWENDUNGSEMPFEHLUNGEN FÜR DIAMANT TRENNSCHEIBEN BIS DURCHMESSER Ø MM

186 ANWENDUNGSEMPFEHLUNGEN FÜR DIAMANT TRENNSCHEIBEN BIS DURCHMESSER Ø MM 4.1-7

187 4.1-8 ANWENDUNGSEMPFEHLUNGEN FÜR DIAMANT TRENNSCHEIBEN BIS DURCHMESSER Ø MM

188 4.2-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) DIAMANT TROCKENSCHLEIFTELLER Die Diamant Trockenschleifteller ersetzten vielfach die konventionellen, kunstharzgebundenen Schleiftöpfe. Das Diamantwerkzeug hat eine vielfache Lebensdauer und zeichnet sich besonders durch die hohe Abtrageleistung aus. ANWENDUNGEN Flächen- und Kantenschliff verschiedenster Gesteinswerkstoffe (z.b. Betonsichtflächen, Betongußwarzen, Planschliff, Anfasen etc) KÄUFERGRUPPEN Hochbau, Brücken-, Straßen-, Gartenanlagenbau Innenausbau; Steinmetze DAS PRODUKT STHD - Dry AUFBAU (SKIZZE) Diamantschleifsegmente werden auf einem Stahlträgerkörper mit Speziallot aufgebracht. Zwischen den (laut Skizze) auf der Schleifseite verteilten Segmenten sorgt eine Kunststoffverfüllung (= Belag) für eine plane Auflage am Werkstück und vermindert dadurch ein ungewolltes Eintauchen der Segmente. Gekröpfter Trägerkörper mit speziell angeordneten Öffnungen zur Staubabführung Sehr robuste Bauart MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form D [mm] T/X [mm] H [mm] STHD Dry / 4 22,23*) / 4 22,23*) / 4 22,23*) *) auf Wunsch auch mit Gewindeflansch M14 oder 5/8" lieferbar ANFORDERUNGEN Wirtschaftliches Entfernen von Überbeständen (zb. an Betonsichtflächen) oder Anbringen von Fasen in der Gesteins- und Betonbearbeitung.

189 4.2-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Hohe Abtragsleistung bei gleichzeitig sehr guter Standzeit Für Flächen- und Kantenschliff (speziell kantenschonend) Erreichung schwer zugänglicher Stellen durch schlanke Bauweise Kein "Einhaken" oder "Eingraben" der Segmente im Werkstück durch "Kunststoffvertiefung" (Belag) ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Besonders wirtschaftliches Arbeiten bei m/s Arbeitsgeschwindigkeit (= bis u/min) MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Beton (armiert) Hartgestein, Granit, Terrazzo Abrasive Materialien, Sandstein, Estrich MASCHINE Einhandwinkelschleifer Ø 115, 125 mm; Watt Zweihandwinkelschelifer Ø 180 mm, bis 2500 Watt UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT Vibrationsarmer Lauf durch Kunststoffverfüllung Anschluß eines Staubabsaugsystems (Industriestaubsauger) wird empfohlen Farbcodierung erleichtert richtige Werkzeugauswahl SICHERHEITSHINWEISE V s = max. 80m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit Maschinenschutz darf nicht entfernt werden Personenschutz, speziell Staub- und Mundschutz verwenden FAZIT / Zusammenfassung Trockenschleifteller zeichnen sich durch hohe Abtragsleistung, extreme Lebensdauer und vibrationsarmen Lauf aus. 4.2 / 00

190 4.3-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) DIAMANT MÖRTELFUGENFRÄSER Trockenschnittfräser (bzw. Mörtelfugenfräser) sind Spezialwerkzeuge für die Restaurierung von Ziegelbauwerken. Alter Mörtel kann schnell und problemlos aus bestehenden Fugen entfernt werden. ANWENDUNGEN Sanierung von Mörtelfugen an Backsteingebäude. Restaurationsarbeiten KÄUFERGRUPPEN Althaussanierung Um- und Ausbauunternehmen DAS PRODUKT FRSU Diamantsegmente sind umfangseitig in abwechselnder Reihenfolge links- und rechtsbündig an einem Stahlträgerkörper mittels Laserschweißung angebracht. Zusätzlich sind drei sogenannte Räumsegmente (zum Schutz des Trägerkörpers vor Verschleiß) in radialen Schlitzen angeordnet. Synthetischer Diamant (hohe Konzentration!) verschleißfeste Metallbindung MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form D [mm] T/X [mm] H [mm] FRSU , ,2 22, , ,2 22,23 Zwei Fräserbreiten T für schmale (5mm) und breitere (7,2mm) Fugen ANFORDERUNGEN Rasches ermüdungsfreies Arbeiten sowie die gute Lebensdauer des Werkzeuges beeinflussen die Kaufentscheidung.

191 4.3-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Sehr schnelles Arbeiten ohne große Kraftanstrengung möglich Besonders hohe Standzeit durch Spezialsegmente Trägerkörperverschleiß wird durch Räumsegmente verhindert Unterschiedliche Fräserbreiten (5 oder 7,2mm) für schmale oder breite Fugen im Programm ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Richtige Wahl der Fräserspezifikation (abgestimmt auf Zustand und Härte der Mörtel-/ Estrichfuge) beeinflußt in hohem Maße die Gesamtlebensdauer und Schnittigkeit des Werkzeuges MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Mörtelfugen von Backsteingebäuden Für harten Mörtel, Estrich Für porösen Mörtel, frischen Estrich MASCHINE Einhandwinkelschleifer Ø115, 125 mm; Watt Zweihandwinkelschleifer Ø180 mm; bis 2300 Watt UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT Hohe Schnittfreudigkeit ermöglicht beinahe ermüdungsfreies Arbeiten Staubabsaugung (Industriestaubsauger) wird empfohlen SICHERHEITSHINWEISE V s = max. 80m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit Drehrichtungspfeil auf Fräser beachten Nicht für Trennanwendungen einsetzen Maschinenschutz darf nicht entfernt werden Personenschutz, speziell Staub- und Mundschutz verwenden FAZIT / Zusammenfassung Mörtelfugenfräser erleichtern Restaurationsarbeiten (Arbeitskomfort) und bringen bedeutende Zeitersparnis 4.3 / 00

192 ANWENDUNGSEMPFEHLUNGEN FÜR DIAMANT MÖRTELFUGEN- FRÄSER/HANDSCHLEIFTELLER 4.3-3

193

194 4.4-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) DIAMANTTRENNSCHEIBEN FÜR TISCHSÄGEN Diamantkreissägen (wie diese Werkzeuge oft bezeichnet werden) sind speziell für Naßschnitt auf Baustellenmaschinen (Tischsägen) entwickelt worden. Wichtig ist die Auswahl der richtigen Spezifikation und Segmentverzahnung um ein optimales Arbeitsergebnis zu erzielen! ANWENDUNGEN Trennen von keramischen Fliesen, Marmor, Weichgestein, Kalksandstein, Granit, Quarzit, feuerfeste Materialien, Hartbrandklinker, Waschbeton, Poroton, Ziegel und Terazzo KÄUFERGRUPPEN Hochbau Straßen-, Gartenanlagenbau Fliesenleger, Steinmetze, Ofensetzer DAS PRODUKT 1A1R AUFBAU (SKIZZE) Diamantschneidbelag (Segmente) wird durch dirketes Aufsintern, Laserschweißen oder Löten auf einen speziellen Stahlträgerkörper (Stammblatt) aufgebracht. Synthetischer Diamant Metallbindung 1A1R = durchgehender Schneidrand für ausbruchsfreie Schnittkanten C2 = Enge Teilung, schmale Schlitze für saubere Schnittkanten C1 = weite Teilung, breite Schlitze, sehr schnittfreudig C2 MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form D T/X H [mm] [mm] [mm] 1A1R 200 1,5/ ,5/ ,2/ ,2/5 30 Form D T/X H [mm] [mm] [mm] C ,2/5 35* 300 2,4/5 35* 350 2,8/5 35* 400 3,2/5 35* X = Segmenthöhe = max. ausnutzbare, diamantbesetzte Höhe * = Reduzierringe auf H = 30 mm und H = 25,4 mm beiliegend Form D T/X H [mm] [mm] [mm] C ,6/5 35* 600 3,6/5 35* 625 3,6/5 35* 650 3,9/5 35* 800 4,7/5 35* 900 4,7/5 35* C1 ANFORDERUNGEN Der Arbeiter wünscht ein Werkzeug, das problemlos zu handhaben, aber auch überzeugend in der Schnittqualität ist.

195 4.4-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Breites Sortiment (für alle Werkstoffe und unterschiedliche Schnittanforderungen) Hohe Lebensdauer Saubere Schnittflächen und kanten Hohe Produktsicherheit ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Eine sorgfältige Produktauswahl (Spezifikation und Schneidrandabstimmung auf das Werkstück) bringen absolut höchste Wirtschaftlichkeit! nur im Naßschnitt einsetzen MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Fliesen (keram. Fliesen, Marmor) Weichgestein (Marmor, Kalksandstein weich, keram. Fliesen) Hartgestein (Granit, Quartzit, Gneis, Hartbrandklinker) Baumaterialien (Waschbeton, Poroton, Kalksandstein, Ziegel, Terazzo) Specifikation: E B T SECUR EXTRA für Tischsägen Baumatrerialien MASCHINE kl. Tischsägen: Fliesensägen zb. HTS180, HTS230, HTS250 gr. Tischsägen: Baustellenmaschinen zb. HBS350, HBS650, HBS1000 UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT Einfache, problemlose Handhabung Absolute Laufruhe durch spezialbehandeltes Stahlstammblatt SICHERHEITSHINWEISE V s = 63 m/s Arbeitshöchstgeschwindigkeit Drehrichtungspfeil beachten 100% Kontrolle der Segmenthaftung (dh. sehr hohe Produktsicherheit!) für Naßschnitt FAZIT / Zusammenfassung Das Tischsägensortiment erlaubt eine spezielle Abstimmung auf das zu trennende Material und erzielt dadurch präzise Schnittfläche, hohe Lebensdauer und einfache Handhabung. 4.5 / 00

196 ANWENDUNGSEMPFEHLUNGEN FÜR DIAMANT TISCHSÄGEN 4.4-3

197

198 4.5-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) DIAMANT- TROCKENHOHLBOHRER Diamantbohrkronen verdrängen mehr und mehr die preisgünstigen Hartmetallbohrkronen. Der Vorteil der Diamantwerkzeuge liegt in der hohen Wirtschaftlichkeit (Schnittleistung & Lebensdauer) sowie in dem universellen Einsatzbereich (siehe Werkstofftabelle). Auch für leicht armierten Beton einsetzbar! ANWENDUNGEN Bohren von Installationsöffnungen (zb Normdosen) und Durchbrüchen in Mauerwerk oder Beton (leicht armiert) KÄUFERGRUPPEN Heizungs-, Klima-, Sanitär- und Elektroinstallateure DAS PRODUKT HOHL-T AUFBAU (SKIZZE) Zylindischer Topfbohrer mit dachförmigen Diamantsegmenten die mittels Laserschweißung aufgebracht werden. Metallträgerrohr mit speziell angeordneten Auswurfschlitzen zur Bohrstaubabfuhr. Ein Hartmetall-Zentrierbohrer hilft bei maßgenauen Bohrungen, Aufnahmeschaft und Zentrierbohrer austauschbar (Zubehör) Synthetischer Diamant Metallbindung Dachsegmente für einfaches Zentrieren MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form D [mm] NL [mm] H Gewinde HOHL-T M M M M M16 Standardreihe Form D [mm] NL [mm] H Gewinde HOHL-T M M M M M M M M M16 Extralange Ausführung ANFORDERUNGEN Diamant Trockenhohlbohrer sollen schnittfreudig, leicht zu zentrieren aber auch langlebig (d.h. selbst beim Einsatz auf verschiedenen Werkstoffen) sein.

199 4.5-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Hohe Schnittleistung und vielfache Standzeit zu herkömmlichen Hartmetall (HM) Werkzeugen Dachsegmente für rasches Zentrieren Auch leicht armierter Beton kann durchbohrt werden (VT gegenüber HM-Bohrkronen) kein Zertrümmern der Stege bei Hohlblockziegeln KONUS-SYSTEM ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Auch mit SDS plus Zentrierbohrer (Werkzeugloses Entfernen des Zentrierbohrers) lieferbar Hohen Anpreßdruck vermeiden Zentrierbohrer nach Anbohren entfernen mit Schlag bohren (Ratschenschlagwerk) SDS-PLUS-SYSTEM MATERIAL, WERKSTOFFE, WERKSTÜCKE Fliesen WERKSTOFF Drehzahl U/min Drehzahl U/min mit Schlag ohne Schlag Kunststoff Baumaterialien Beton (armiert) Fliesen, Ofenkacheln * Klinker * Kunststoffrohre Gipskartonplatten Gasbeton, Kalkstein weich roter Tonziegel Kalksandstein hart Holzbetonplatten und -ziegel Schamottsteine Betonziegel, Leichtbeton Dachplatten, Terazzo Waschbeton, Beton Beton leicht armiert abrasive Materialien MASCHINE Hand-Bohrmaschine: W mit Ratschenschlagwerk ACHTUNG: elektroneumatische Bohrhämmer sind nicht geeignet UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT Rasches Zentrieren durch Dachsegment Optimale Bohrstaubabfuhr durch Auswurfschlitze Mit und ohne HM-Zentrierbohrer einsetzbar SICHERHEITSHINWEISE 100% Prüfung der Segmenthaftfestigkeit (größtmögliche Sicherheit gegen Segmentausbruch!) fast ausschließlich in Schlagbohrstellung arbeiten (keine Pneumatikhämmer) Leerlaufdrehzahl ca U/min (höhere Drehzahlen ergeben noch bessere Vorschubwerte) FAZIT / Zusammenfassung Diamant Trockenhohlbohrer weisen durch spezielle Features (=Dachsegmente, Staubauswurfschlitze, SDS-plus System, extralange Ausführung etc) besonderen Kundennutzen auf. 4.4 / 00

200 4.6-1 EINFÜHRUNG (Produktbeschreibung, Name) DIAMANT NASSHOHL- BOHRER MIT DACHSEGMENT Kernbohrer (oder Bohrkronen) bestückt mit Diamantbelag (Ring oder Segmente) werden vorwiegend im Hochbau zur Erzeugung von Durchbrüchen eingesetzt. ANWENDUNGEN Anfertigung von Bohrungen (Durchbrüchen) großer Länge in allgemeinen Baumaterialien, Mauerwerk, Beton oder Asphalt. KÄUFERGRUPPEN Hochbau, Straßen-, Brücken-, Gartenanlagenbau, Innenausbau Fliesenleger, Heizung, Sanitär, Elektroinstallationen, Befestigungstechnik DAS PRODUKT HOHL 3 AUFBAU (SKIZZE) HOHL 3 - RINGAUSFÜHRUNG: Ein Diamantbelag (in Ring) wird mittels Laserschweißung auf einem Stahlrohr (maßgenau und äußerst stabil) angebracht. Die Aufnahme maschinenseitig erfolgt über einen Gewindeanschluß (R 1/2 "bzw 1 1/4"). Es werden standardisierte Normallängen (NL) der Rohre angeboten. Überlängen oder Sonderdurchmesser auf Anfrage. HOHL 1D - SEGMENTAUSFÜHRUNG: Eine von TYROLIT neu entwickelte und patentierte anbohrfreudige Zone am Dachsegment macht ein Vorschärfen der Segmente nicht mehr erforderlich. HOHL 1D MARKTÜBLICHE SEGMENTIERUNG (Formen, Abmessungen) Form D [mm] L 2 /X [mm] NL Aufn. HOHL ,5/7 300 R 1/2 20 2,5/7 300 R 1/2 22 2,5/7 300 R 1/2 25 2,5/7 300 R 1/2 28 2,5/7 300 R 1/2 30 2,5/7 300 R 1/2 32 2,5/7 300 R 1/2 37 3,0/7 400 R 1/2 40 3,0/7 400 R 1/2 42 3,0/7 400 R 1/2 Form D [mm] L 2 /W/X [mm] NL Aufn. HOHL 1D 52 24/3,5/8, / /3,5/8, / /3,5/8, / /3,5/8, / /3,5/8, / /3,5/8, / /3,5/8, / /3,5/8, / /4/8, / /4/8, / /4/8, / /4/8, / /4/8, / /4/8, / /4/8, / /4/8, / /4/8, / /5/8, /4

201 4.6-2 QUALITÄT (Lebensdauer, Positionerung, Kundenvorteil) Hervorragendes An- und Einbohrverhalten Hoher Vorschub von Anfang an (über die gesamte Lebensdauer) Schneidebelagkonditionierung in der Einbohrphase Geringe Rohrreibung aufgrund exakter Führung (Dachsegmente) Hohe Gesamtlebensdauer ANWENDUNGSTIPS (Praxistips) Maximale Lebensdauer der Hohlbohrer wird durch die Wahl der richtigen Drehzahl und der ausreichenden Kühlmittelmenge (Schutz vor Überhitzung und vorzeitigen Verschleiß der Segmente) erreicht. bei sehr starker Armierung empfehlen wir eine niedrigere Drehzahlstufe bei sehr abrasiven Werkstoffen wie Asphalt, porösem, sandigem Beton usw. eine ca. 30% höhere Drehzahlstufe auf korrekte Maschinenfixierung (Dübel oder mit Vakuum) achten MATERIAL,WERKSTOFF, WERKSTÜCKE allgemeine Baumaterialien, Mischmauerwerk, abrasive Materialien Beton (armiert) mit weichen bis harten Zuschlägen MASCHINE Kernbohrgeräte HCCB2, 4, 5, 6 mit Antriebsleistung (E-Motoren) lt. Tabelle Durchmesser Drehzahl Beton* U/min (2-3m/s) Drehzahl Armierung U/min (1,2-1,8 m/s) Antriebsleistung kw Kühlmittelmenge l/min , y<<< 0,5-1 1, ,0-2, ,0-2, ,0-3, ,0-3, ,0-3, ,0-4, ,0-4, ,0-4, ,0-4, ,0-6, ,0-6, ,0-6, ,0-8, ,0-8, ,0-12, ,0-12,0 UMWELT, ERGONOMIE, KOMFORT sofort einsatzfähig: ohne Schärfung der Segmente einfaches Zentrieren der Bohrkrone (Dachsegmente) Arbeitszeitersparnis SICHERHEITSHINWEISE beachten Sie bitte unsere Drehzahlempfehlungen (siehe Tabelle) und Kühlmittelmengen je nach Bohrkronendurchmesser und Antriebsleistung der Maschine 100% Kontrolle der Segmenthaftung Wiederbelegung nur vom Fachmann vornehmen lassen auf Maschinenfixierung achten FAZIT / Zusammenfassung Naßbohrkronen sind einfach zu zentrieren, sofort einsatzfähig, vorschubfreudig (= schnittig), bringen Arbeitszeitersparnis und weisen eine hohe Standzeit auf. 4.6 / 00

202 ANWENDUNGSEMPFEHLUNGEN FÜR DIAMANT HOHLBOHRER 4.6-3

203 ANHANG DREHZAHLTABELLE Drehzahlen und Umfangsgeschwindigkeiten in Abhängigkeit vom Außendruchmesser D der Schleifkörper. D in mm Umdrehungen n pro Minute min -1 in Abhängigkeit vom Außendurchmesser D der Schleifkörper und der Arbeitshöchstgeschwindigkeit V s Arbeitshöchstgeschwindigkeit V s in m/s

204 ANHANG LEGENDE PIKTOGRAMME Die im Katalog und auf den Produkten/Verpackungen verwendeten Zeichen und Piktogramme dienen als praktische Orientierungshilfe. MATERIALIEN Stahl/Guß Schienen Rostfreier Stahl/INOX Kunststoff Stahl/INOX Asphalt Gestein, Beton Beton Guß Abrasive Materialien NE-Metalle Granit HSS: Werkzeugstahl Keramik HM-TC: Hartmetall Weichgestein SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitsempfehlungen beachten Staubmaske verwenden Personenschutz Spezialschutzhaube vorgeschrieben Gesichtsschutz verwenden Nicht zulässig für Seitenschleifen Gehörschutz verwenden Trockenschleifen Handschuhe verwenden Naßschleifen 203

205 ANHANG LEGENDE PIKTOGRAMME Eine Aufstellung der in diesem Katalog gebrauchten Piktogramme. MASCHINEN Winkelschleifer Außenrundschleifen Geradschleifer Innenrundschleifen Trennschleifer Bohrmaschine Stationäre Trennmaschine Handgeführtes Werkzeug Schleifbock Fugenschneider Werkzeugschleifen Bohrständer Flachschleifen Tischmaschine ANWENDUNGEN 0 5 schleifen, bürsten, bohren schruppen max. Umfangsgeschwindigkeit 100 m/s max. Umfangsgeschwindigkeit 80 m/s 90 trennen max. Umfangsgeschwindigkeit 50 m/s 204

206 SECUR 41F SECUR 41F SECUR 41F ANHANG SICHERHEIT BEIM SCHLEIFEN Zur Sicherheit beim Schleifen tragen - Maschinenhersteller - Schleifkörperproduzent und - Verwender gleichermaßen bei. Schleifkörper sind beim Schleifvorgang hoher Beanspruchung ausgesetzt. Deshalb müssen - Schleifmaschine - Schleifkörper - Handhabung und Anwendung optimal aufeinander abgestimmt sein, so dass sicheres Schleifen gewährleistet ist. Für die Schleifmaschinen sind im allgemeinen Maschinenbedingungen und Schutzhaubenbestimmungen zu berücksichtigen. Während Schleifmaschine und Schleifkörper von den Herstellern mit der vorschriftsmäßigen Sicherheit ausgestattet werden, trägt der Anwender die Verantwortung für die Sicherheit beim Schleifen durch zweckbestimmten Gebrauch der Schleifmaschine sowie durch richtige Handhabung und Anwendung der Schleifkörper. Hierbei ist folgendes zu beachten: 1. Überprüfung der Schleifkörper bei der Anlieferung 2. Behandlung und Lagerung der Schleifkörper 3. Kennzeichnung - Abstimmung mit den Maschinendaten 4. Überprüfung der Schleifkörper vor dem Aufspannen 5. Aufspannarten für Schleifkörper 6. Probelauf der Schleifkörper vor Inbetriebnahme 7. Augenschutz und Schutzkleidung (siehe auch FEPA-Safety Code) 1. Überprüfung der Schleifkörper bei Anlieferung Verpackung bei Anlieferung überprüfen. Bei sichtbaren Schäden an der Verpackung soll die Überprüfung des Schleifkörpers auf eventuelle Transportschäden besonders sorgfältig durchgeführt werden. 2. Lagerung der Schleifkörper Schleifkörper sind in geeigneten Regalen oder Behältnissen so zu lagern, dass sie nicht beschädigt werden und die Entnahme ohne Umsetzen leicht möglich ist. Ältere Lagerbestände sollten zuerst entnommen werden. Bei der Lagerung ist folgendes zu beachten: - Schleifkörper trocken und rostfrei lagern - Schleifkörper keinen größeren Temperaturschwankungen aussetzen Lagerung für verschiedene Schleifkörperarten: - Trennschleifscheiben auf ebener Unterlage ohne Zwischenlagen lagern, und mit einer Stahl- oder Gußplatte beschweren - Große, gerade Schleifscheiben senkrecht gestellt aufbewahren und gegen Wegrollen sichern. - Schleifzylinder, zylindrische Schleiftöpfe und Schleifteller unter Verwendung von weichen Zwischenlagen stapeln. - Kegelige Schleiftöpfe, Form 11, jeweils mit den Stirnbzw. Bodenseiten aufstapeln. - Kleine Schleifkörper in geeigneten Behältnissen lagern. 3. Kennzeichnung der Schleifköper Zweck der Kennzeichnung ist es, insbesondere Personen, die das Aufspannen der Schleifkörper vornehmen, Angaben für den sicheren Einsatz und die bestimmungsgemäße Anwendung zu vermitteln. Schleifkörper dürfen nur dann verwendet werden, wenn sie mit folgenden Mindestangaben gekennzeichnet sind: - Hersteller - Abmessung des Schleifkörpers - Werkstoff (mindestens Art der Bindung) - Höchstzulässige Drehzahl des neuen Schleifkörpers - Arbeitshöchstgeschwindigkeit in m/s. Der Anwender ist verpflichtet, die in der Kennzeichnung angegebene, höchstzulässige Drehzahl mit der Maschinendrehzahl abzustimmen. Zusätzliche Kennzeichnungen sind beispielsweise folgende: - Farbstreifen - sie sind bestimmten Arbeitshöchstgeschwindigkeiten zugeordnet Blau 50 m/s Gelb 63 m/s Rot 80 m/s Grün 100 m/s Blau mit gelb 125 m/s - Verwendungseinschränkungen - sie sind bestimmten Schleifverfahren und Anwendungsweisen zugeordnet. 4. Überprüfen der Schleifkörper vor dem Aufspannen Vor jedem Aufspannen müssen die Schleifkörper gereinigt, und durch Sichtkontrolle auf Beschädigungen überprüft wer- Bild oben: Beispiele für Klopfpunkte bei der Klangprobe 205

207 ANHANG SICHERHEIT BEIM SCHLEIFEN den. Eine Wiederholung der Klangprobe soll vorgenommen werden. Beschädigte Schleifkörper dürfen nicht aufgespannt werden. Für die Klangprobe werden leichte Schleifkörper auf Dorn oder Finger geschoben, schwere Schleifkörper auf festen Boden gestellt. Man klopft den Schleifkörper mit einem nichtmetallischen Gegenstand an mehreren Punkten ab. Eine unbeschädigte Schleifscheibe gibt einen klaren, eine beschädigte einen dumpfen oder scheppernden Klang. Spanflansche haben die Aufgabe Antriebskräfte zu übertragen, und müssen daher so beschaffen sein, dass es beim Spannen nicht zu einer Verformung der Spanflansche kommt. Die Anlageflächen müssen eben (plan) sein und dürfen keinen Grat aufweisen, der Planlauf des Schleifkörpers muß gesichert sein. Es dürfen nur im Außendurchmesser gleich große und auf der Anlageseite gleichgeformte Spanflansche verwendet werden. Sie sind so zu hinterdrehen, dass nur eine ringförmige Fläche des Spanflansches anliegt. Alle Kontaktflächen von Schleifkörpern, Zwischenlagen und Spannflanschen müssen eben (plan) und frei von Fremdkörpern sein. Fremdpartikel zwischen Schleifkörper und Spannflanschen erzeugen Druckstellen und Spannungen, die zum Bruch des Schleifkörpers führen können. Bild oben: Beispiel für den richtigen Gebrauch von Reduzierringen Kontakt - Spindel - Bohrung 5.2. Aufspannen mittels eingelassener Befestigungselemente Die Schleifkörper werden mittels eingelassener Befestigungselemente an der Schleifmaschine befestigt. Bild oben: Beispiele für die Kennzeichnung orientierter Scheiben 5. Aufspannarten für Schleifkörper Das Aufspannen der Schleifkörper hat eine fachkundige Person vorzunehmen oder zu überwachen. Je nach Maschinen- und Schleifart sowie Schleifkörperform unterscheidet man folgende Aufspannarten: - Aufnahme in der zentralen Bohrung mittels Spannflanschen - Aufnahme mittels eingelassener Befestigungselemente - Aufnahme mittels Tragscheiben - Aufnahme mittels Spannkopf Bild oben:, Links: Aufspannen kegeliger Schleiftöpfe mit Gewindeeinsatz Rechts: Aufspannen eines Schleifkegels, Form 16, mit Gewindeeinsatz Beispiele dafür sind das Aufspannen von zylindrischen und kegeligen Schleiftöpfen, oder auch die Befestigung von Schleifstiften mit eingelassenen Stahlschäften in Spanzangen auf Handschleifmaschinen. C Hinterdrehter Spannflansch Stufenflansch Aufnahmeflansch Konischer Spanflansch Gerader Spanflansch Lf 5.1. Aufnahme in der zentralen Bohrung mittels Spanflansche Folgende Spanflanscharten für zentrale Bohrungen sind zu unterscheiden: - Hinterdrehte Spanflansche - Gerade Spanflansche für Handschleifmaschinen - Spezialflansche - Stufenflansche - Aufnahmeflansche - Konische Spanflansche Bild oben: Aufspannen von Schleifsegmenten inspannköpfen L f = 1,5 C 206

208 ANHANG SICHERHEIT BEIM SCHLEIFEN 5.3. Aufspannen von Schleifkörpern auf Tragscheiben Die Schleifkörper werden mit Tragscheiben entweder verklebt oder verschraubt. 7. Augenschutz und Schutzkleidung Alle Schleifarbeiten, bei denen Personen durch wegfliegende Schleifkörper- bzw. Werkstückteilchen gefährdet sind, dürfen nur mit Augenschutz (Schutzbrille) und wenn nötig sonstiger Schutzkleidung (z.b. Lederschürze und Lederhandschuhe) durchgeführt werden. Bild oben: Links: Schleifkörper mit Tragscheibe verklebt Rechts: Schleifkörper mit Tragscheibe verschraubt The end of the bolt must not reach the bottom of the nut. Bild oben: Richtige Verschraubung, Schraubenende darf den Boden des Schleifkörpers nicht berühren 8. Zusammenfassung Im folgenden sind nochmals die wichtigsten Punkte für den sicheren Gebrauch von Schleifkörpern zusammengefaßt: - Abstimmung der Maschinendaten mit den Kennzeichnungsangaben - Überprüfung der Schleifkörper vor dem Aufspannen Lo Collet - Fachkundiges Aufspannen - Überprüfung der Funktionsfähigkeit des Maschinenschutzes D S - Probelauf vor Beginn der Schleifarbeiten Bild oben: Aufspannen von Schleifstiften T 10min. - Persönlicher Schutz 5.4. Aufspannen von Schleifsegmenten in Spannköpfen In Spannköpfen werden Schleifsegmente zu einer Schleifeinheit (Segmentkopf) eingespannt. An den Berührungsflächen zwischen den Schleifsegmenten und Klemmstücken können an den Schleifsegmenten Klebestreifen angebracht werden, um Spannungen in den Schleifsegmenten zu vermeiden. 6. Probelauf vor Inbetriebnahme Jeder Normalschleifkörper (D größer 80 mm) ist vor dem ersten Einsatz und nach jedem Wiederaufspannen einem Probelauf mit der Arbeitshöchstgeschwindigkeit zu unterziehen. Bild oben: Beispiel für die Verwendung eines Schutztapes bei keramischen Scheiben Die Dauer eines Probelaufes beträgt bei Schleifkörpern auf Handschleifmaschinen 1/2 Minuten und bei allen anderen Schleifmaschinen 1 Minute. Der Probelauf darf erst dann vorgenommen werden, nachdem der Gefahrenbereich abgesichert und - sofern der Schleifkörper mit der Schutzhaube verwendet werden muß - diese angebracht ist. Erst nachdem der Probelauf ohne Beanstandung erfolgt ist, darf der Schleifkörper für die vorgesehene Arbeit benutzt werden. 207