Sehr geehrte Wallernerinnen und Wallerner

Transkript

1

2 INHALT UND VORWORT Inhalt Bgm. Kieslinger berichtet Aktuelles Neues vom Kindergarten Sehr geehrte Wallernerinnen und Wallerner Bürgermeister Franz Kieslinger Kinder und Jugend Kath. Bildungswerk Kulturkreis ISG Eigentumswohnungen Ferienpass 2012 rmiert SV Jubiläumsfest Standesamtsbericht Aufwi-Owi-Lauf 2012 Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde Wallern, Marktplatz 1, 4702 Wallern a.d.tr., Redaktion: Marktgemeindeamt Wallern, Tamara Schick, Tel ; Fotos Marktgemeinde Wallern, privat, Druck: inmediabox gmbh., Inn 10, 4632 Pichl bei Wels; Redaktionsschluss für Ausgabe 5/2012, Freitag, Volksschulsanierung nimmt Formen an Nachdem in den Ferien durch die schon länger bekannten Risse weitere Putzabplatzungen entstanden sind, konnte mit dem Land OÖ vereinbart werden, dass die Volksschulsanierung nun doch früher in Angriff genommen wird. Die bereits bestehende Planung wird in den nächsten Wochen überarbeitet und soll ab Sommer 2013 in Etappen umgesetzt werden. Bei der ergänzenden Planung werden auch die verschiedenen Formen der Nachmittagsbetreuung überprüft und berücksichtigt. Bis zum Frühjahr soll diese Phase mit den notwendigen Finanzierungsmöglichkeiten abgeschlossen sein und die Vorbereitungen für den ersten Abschnitt (wahrscheinlich Abriss und Neubau des Westtraktes) beginnen. Sanierungsbedürftig ist die Welser Straße Im Bereich der ersten Linkskurve (vom Ort kommend) sind starke Setzungen aufgetreten. Derzeit werden in Zusammenarbeit mit dem Land OÖ Bodenuntersuchungen durchgeführt und Sanierungsmöglichkeiten überprüft. Auf Grund der steilen Böschung zum Nachbargrundstück müssen wir mit einer umfangreichen Sanierung (die eine längere Straßensperre notwendig macht) rechnen. Krabbelstube termingerecht in Betrieb Trotz kürzester Bauzeit konnten wir am 5. September die ersten Kinder in der neuen Krabbelstube begrüßen. In den ersten Tagen musste noch etwas improvisiert werden (einige Ersatzmöbel waren im Einsatz und der Garten sowie Malerarbeiten an der rückseitigen Fassade waren noch nicht fertig). Doch mit großem Einsatz aller MitarbeiterInnen, besonders der Reinigungskräfte, konnten wir für Eltern und Kinder den Termin des ersten Öffnungstages einhalten. Ich danke allen Beteiligten für das große Engagement in nur 7 Wochen Bauzeit wurde ein schönes Haus für unsere Kleinsten zeitgemäß adaptiert. Ihr Bürgermeister: (Franz Kieslinger) 2

3 NEU - Krabbelstube ist fertig Am 5. September kamen die ersten Kinder in die neue Krabbelstube AKTUELLES Ab Herbst wurde mit der Krabbelstube die insgesamt sechste Gruppe des Kindergartens gestartet. Mit den bestehenden fünf Gruppen hat das Kindergartengebäude allerdings bereits alle räumlichen Zusammen Lieder singen ist auch ein Bestandteil des Tagesablaufes Kapazitäten ausgenützt. Man hat für das Platzproblem eine Lösung gefunden - die Krabbelstube mit der Marienkäfergruppe wurde im alten Spargebäude untergebracht. In nur 7 Wochen Bauzeit konnte die neue Institution eingerichtet werden. Großzügige Umbaumaßnahmen mit umfassender Einbindung der MitarbeiterInnen gewährleisten eine modern und bildungsgerecht ausgestattete Krabbelstube für unsere kleineren Kinder. Eltern, Kinder, Mitarbeiterinnen und auch die Marktgemeinde Wallern freuen sich über die gelungenen Räumlichkeiten und sind überzeugt dass sich alle in der familiären Atmosphäre richtig wohlfühlen. Krabbelstubenteam Schnappschüsse der ersten Tage: vlnr: Helferin Karoline Sendas und Kindergartenpädagogin Ingrid Grabmair bilden das engagierte Team, das um das Wohl unserer Jüngsten bemüht ist Ich kann das schon ganz alleine! das viele Spielen macht durstig seht was hier Tolles hervorkommt 3

4 KINDERGARTEN JUCHUU, ein neues Kindergartenjahr Visit to farm Bei den Binder s in Bergern Ein Besuch auf dem Bauernhof das war für die Kinder der Sternengruppe ein großartiges Erlebnis! Die Ferien waren toll! Doch jetzt freuen wir uns wieder auf ein neues aufregendes Kindergartenjahr! Schwimmen ist gar nicht schwer! Der Schwimmkurs für die Kindergartenkinder erfreut sich größter Beliebtheit. Die Elternvertretungsgruppe und die Kindergartenleitung organisieren jedes Jahr dieses Projekt - die Sicherheit beim und im Was- ser ist das große Ziel während dieser Woche. Und viele schafften es sogar, dass sie tatsächlich ohne Schwimmhilfe schwimmen können! Zum Abschluss gab es vom Bürgermeister noch ein leckeres Eis! Die Krabbelstube wird bestimmt toll Anna und Elisa freuen sich auf die neue Krabbelstube! Kirche entdecken Besuch der Evangelischen Kirche. So spannend kann eine Kirche von innen sein die Regenbogenkinder bekamen von Sabine und Stefan Griesser-Schöfbänker eine Führung durch das Gotteshaus. Es hat großen Eindruck gemacht! 4

5 Das Kindergartenteam 2012/2013 KINDERGARTEN vlnr: 1. Reihe: Grabmair Ingrid, Hofer Regina ; 2. Reihe: Curnow Paul, Eisenköck Eva, Rathwallner Helga, Mallinger Katrin, Kaliauer Hilde, Schwarzgruber Christine, Freund Martina; 3. Reihe: Payrhuber Maria, Sendas Karoline, Eigner Margret, Gaubinger Inge, Mittermair Maria, Plöckinger Brigitte, Aggermann Manuela, Kindergartenleiterin Wögerer Michaela Die neuen Kindergartenpädagoginnen: Mein Name ist Martina Freund und ich wohne in Wallern. Ich bin verheiratet und habe drei Kinder im Alter zwischen 3 und 11 Jahren. Zuletzt war ich im Nachbarkindergarten St. Marienkirchen a.d.p. als gruppenführende Pädagogin angstellt. Es freut mich sehr, dass ich nun als Stützpädagogin im kindergarten Wallern mit den Kindern arbeiten darf. Ich bin bemüht unseren Kleinen eine schöne Kindergartenzeit zu ermöglichen. Ich heiße Katrin Mallinger, bin 20 Jahre jung und wohne in Gallspach. Im Juni 2012 habe ich die BAKIP mit Auszeichnung abgeschlossen. Mein Praktikum absolvierte ich im Wallerner Kindergarten und dabei sammelte ich sehr gute Eindrücke. Deshalb hat es mich sehr gefreut, dass ich heuer als gruppenführende Pädagogin der Sonnengruppe aufgenommen wurde. Ich wünsche den Kindern und mir schöne Kindergartentage. Mein Name ist Maria Mittermair, bin 21 Jahre jung und wohne in Taufkirchen a.d.tr. Im Juni 2011 schloss ich die BAKIP erfolgreich ab und arbeitete als Pädagogin im Kindergarten Taufkirchen a.d.tr. Nun freue ich mich auf die neue Tätigkeit als pädagogische Fachkraft für die unter 3 jährigen Kinder in der Sternengruppe des Wallerner Kindergartens. Ich wünsche mir, dass sich die Kinder immer gut an die Kindergartenzeit zurückerinnern. 5

6 KINDER und JUGEND Erstkommunionkinder verkauften für den guten Zweck Die Erstkommunionkinder der 2a und 2b Klasse haben selbstgebastelte Ostereier und Schafe verkauft und den Reinerlös von 385,00 an das Kumplgut Wels (Erlebnishof für krebskranke Kinder) übergeben. Ferialkräfte beim Marktgemeindeamt Auch heuer schaffte die Marktgemeinde Wallern wieder mehrere Ferialjobs für Schüler und Studenten. Im Kindergarten, Bauhof und in der Verwaltung wird den jungen Wallernerinnen und Wallerner die Möglichkeit geboten, erste Erfahrunsieben Jugendliche waren fleißig bei der Arbeit gen in der Arbeitswelt zu sammeln. Gleichzeitig freuen sich die jungen Leute, erstmals eigenes Geld zu verdienen, noch dazu in der eigenen. Ein herzliches Dankeschön für ihre geleistete Arbeit. Tennis - Wintertraining Unser Wintertraining im Vitadrom Bad Schallerbach startet ab 8. Oktober - Anmeldungen bitte bis 20. September! Auch heuer besteht wieder die Möglichkeit für alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene an unserem Wintertraining teilzunehmen. Für Unentschlossene gibt es eine Möglichkeit zu schnuppern. Trainiert wird 20 Wochen (1x pro Woche) in Kleingruppen mit 4-6 Teilnehmern. Auf Wunsch kann natürlich auch öfter und in kleineren Gruppen trainiert werden - in den Ferienwochen findet kein Training statt. Die Kursgebühr beträgt je nach Gruppengröße ca. 160,00 bis 180,00 Euro. Eine Vereinszugehörigkeit ist für das Wintertraining nicht notwendig. Anmeldungen bitte bis 20. September bei Richard Smetana, im Idealfall per richardsmetana@aon.at oder Tel: vlnr: Lukas Schiffmann (Bauhof), Bgm. Franz Kieslinger, Marlene Mittermayr (Kindergarten), Suayip Yigit (Bauhof) und Nefise Yigit (Marktgemeindeamt) nicht im Bild: Bernadette Ehrengruber (Marktgemeindeamt), Romana Stollnberger (Marktgemeindeamt), Marion Zens (Kindergarten) 6

7 KATH. BILDUNGSWERK Veranstaltungen des Kath. Bildungswerkes Wallern Das Team des Kath. Bildungswerkes ladet zu den folgenden Veranstaltungen sehr herzlich ein und freut sich schon jetzt auf Ihren Besuch: Samstag, 20. Oktober, 20 Uhr, Kath. Pfarrsaal: Herr Franz König aus Weghof berichtet von seinen interessanten und beeindruckenden Entwicklungshilfeeinsätzen in Indien und Afrika Für Ihre Sicherheit An der interessanten und lehrreichen Exkursion zum Imkereibetrieb von Herrn Ernst Angerer in Wallern am 7. Juni nahmen sehr viele Interessierte teil. Ein herzliches Dankeschön an die Familie Angerer für die nette Gastfreundschaft und an Alle, die zum Gelingen dieses Nachmittages beigetragen haben. Zivilschutz-Probealarm in ganz Österreich am Samstag, 6. Oktober 2012, zwischen 12:00 und 13:00 Uhr Österreich verfügt über ein Flächen deckendes Warn- und Alarmsystem. Mit mehr als Sirenen kann die Bevölkerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden. Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich von der Bundeswarnzentrale im Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen ein österreichweiter Zivilschutz-Probealarm durchgeführt. Bedeutung der Signale Am 6. Oktober 2012 nur Probealarm! Samstag, 17. November, 10:00-18:00 Uhr und Sonntag, 18. November 08:30-17:00 Uhr, VAZ akzent: Modelleisenbahn- und Weihnachtsbuchausstellung Bestaunen Sie wunderschöne Modelleisenbahnanlagen in allen Spurweiten und schmökern Sie in der reichhaltigen Auswahl an Sach-, Kinder-, Jugend- und Romanbüchern. Natürlich ist für Sie auch wieder eine gemütliche Kaffee-Stube eingerichtet. Diese Veranstaltung führen wir gemeinsam mit der Marktgemeinde Wallern durch. Am 6. Oktober 2012 nur Probealarm! Am 6. Oktober 2012 nur Probealarm! telefon am 6. Oktober 2012 von 11:00 bis 15:00 Uhr Landeswarnzentrale beim Oö. Landes-Feuerwehrkommando Tel.: 130 (ohne Vorwahl) Achtung! Keine Notrufnummern blockieren! 7

8 HAPPY BIKE & KULTURKREIS E-Bike von Happy Bike Buchner wurde verlost Als die n Wallern, Krenglbach und Bad Schallerbach Der erste Gewinner kommt aus Krenglbach die gemeinsame Aktion E-Bikes zum Ausleihen ins Leben riefen, wurde auch vereinbart nach einem Jahr unter den bis dahin registrierten Benützern ein E- Bike zu verlosen. vlnr: Bgm. Franz Kieslinger, Bgm. Gerhard Baumgartner, UA-Obmann Markus Brandlmayr (beide B. Schallerbach), Glücksfee (Daniela Kreuzmayr), UA-Obmann Franz Burgstaller, Bgm. Manfred Zeismann (beide Krenglbach), UA-Obmann Vbgm. Erhard Rudolf Im Rahmen des Schallerbacher Marktfestes war es nun soweit. Ein E-Bike im Wert von 1.500,00 (gesponsert von der Fa. Happy Bike Buchner) wurde unter allen registrierten Nextbikern der drei kooperierenden n verlost. Glücksengerl Daniela Kreuzmayr zog als Gewinner Helmut Unterholzer aus Krenglbach. Die Bürgermeister und Obmänner der Umweltausschüsse gratulierten sehr herzlich und luden ein, die Räder fleißig in Anspruch zu nehmen. Vorankündigungen des Kulturkreises Wallern Bei uns dahoam Ein unterhaltsamer Nachmittag mit Musikgruppen und Vortragenden aus Wallern Samstag, 6. Oktober :30 Uhr, im Heimatmuseum Gedichte und Anekdoten Volksmusik Lieder Für das leibliche Wohl ist gesorgt! Kultour Fahrt zur Landesausstellung 2012 Sonntag, 21. Oktober 2012 Abfahrt 08:00 Uhr - am Marktplatz Altheim St. Laurenz Kirche Burghausen - Führung Ranshofen Wirt z Gries Anmeldungen (Kosten 25 ) sind ab sofort bei den örtlichen Banken möglich. Wir laden Sie herzlich ein, diese Kultour zur Landesausstellung 2012 mitzumachen! 8

9 EIGENTUMSWOHNUNGEN DACHGLEICHE in Wallern - Moderne Eigentumswohnungen Die ISG errichtet derzeit in Wallern acht moderne Eigentumswohnungen. Die Drei- und Vierzimmer- Wohnungen befinden sich auf zwei Geschoßen (Erd- und Obergeschoß). Sie sind über das zentrale Stiegenhaus erschlossen und auch komfortabel mittels Lift erreichbar. Die Wohnungen verfügen jeweils über eine dem Wohnzimmer vorgesetzte großzügige Loggia und sind allesamt nach Süden orientiert. Die Wärmeversorgung des Hauses erfolgt über eine umweltfreundliche Gas-Zentral-Heizung. Die Warmwasseraufbereitung wird durch eine Solaranlage unterstützt. Alle Wohnungen sind mit einer kontrollierten Wohnraumlüftung und Fußbodenheizung ausgestattet. Für den ruhenden Verkehr werden im nordwestlichen Grundstücksbereich acht Carport-Stellplätze und zusätzlich acht freie Kfz-Abstellplätze errichtet. Der Innenausbau wird in schlüsselfertiger Ausstattungsqualität ausgeführt, wobei die ISG die individuellen Ausstattungswünsche jedes Bewohners gerne berücksichtigt. So können Sie abweichend von der hochwertigen Standardausführung auch Sonderwünsche hinsichtlich der Böden oder bei der Sanitärausstattung einbringen. Bei der Finanzierung können sich die künftigen Eigentümer zwischen einer attraktiven Finanzierung mit hoher Wohnbauförderung ( ,00 bei 112 m² Wohnfläche) und einem frei finanzierten Kauf entscheiden. Aktuell ist noch die Wohnung Nr. 2 im EG mit 103 m² samt Loggia frei! Die Baufertigstellung erfolgt im Frühjahr Sie sind interessiert? Dann treten Sie noch heute mit den Beratern der ISG, Fr. Doris Wakolbinger oder Hrn. Manfred Hechinger, in Kontakt! GR-Sitzung am 20. September Die nächste öffentliche ratssitzung findet am 20. September mit Beginn um 19:30 im Sitzungssaal (1.Stock) statt. Nützen Sie diese Gelegenheit um als Zuhörer die aktive politik live zu erleben. ISG Innviertler Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsgenossenschaft, 4910 Ried im Innkreis, Tel: Rechtsberatungstermine Die nächsten Termine für eine Rechtsberatung mit dem öffentlichen Notar Dr. Moritz Stix finden im Sitzungszimmer des Marktgemeindeamtes im 1. Stock am 4. Oktober und 8. November statt. Bitte um telefonische Terminreservierung am Marktgemeindeamt bei Frau Schick, Tel: Dr. Moritz Stix 9

10 FERIENPASS 10

11

12 SV ZAUNERGROUP WALLERN 40 Jahre Sportverein Wallern - FEIERN SIE MIT Der Sportverein Wallern feiert am 22. und 23. September 2012 das Fest seines 40jährigen Bestandes Weitere Marksteine und Höhepunkte in der 40jährigen Vereinsgeschichte: Gründung des Sportvereines und der Sektion Judo Gründung der Sektion Tennis und Errichtung von zwei Tennisplätzen Aufstieg der Judokas in die höchste Spielklasse (Liga A) Errichtung der Schulturnhalle, der Sportverein erhält eine wichtige Sportstätte Gründung der Sektion Bogenschießen Eröffnung des neuen Clubhauses Ing. Manfred Zauner wird Vereinspräsident Der Name lautet nun mehr Sportverein Integral Wallern Eröffnung der Asphalthalle und kann auf eine gedeihliche Entwicklung zurückblicken. Die Ortschronik verzeichnet bereits im Jahre 1924 die Gründung von zwei Turnvereinen (Deutschvölkischer Turnverein, Christlich deutscher Turnverein) in unserem Ort. Bis ca fand auch ein vereinsmäßig organisierter Turnbetrieb statt, vorwiegend auf der sogenannten Müllnerwiese im westlichen Ortseingang. Im Zuge der Wirren des 2. Weltkrieges haben sich diese Vereinigungen aufgelöst. Nachdem die im Jahre 1968 von der Kath. Pfarre den Grund zur Errichtung einer Sportanlage erworben und auch gleich mit dem Bau begonnen hatte, waren die Voraussetzungen für einen geordneten Sportbetrieb und damit auch für die Gründung des Sportvereines Wallern gegeben. Die Gründungsversamm- lung fand am im großen Saal des Gasthauses Schaich statt. Als Gründungsobmann wurde AL Josef Wurmhöringer und als sein Stellvertreter Gastwirt Friedrich Dallinger gewählt. Durch die intensive Arbeit aller FunktionärInnen konnte praktisch bereits im Gründungsjahr in allen Sektionen (Fußball, Tischtennis, Männer-, Frauen- und Kinderturnen, Schi, Eisstockschießen, Wandern) der aktive Sportbetrieb aufgenommen werden. 1972/1973 wurde von der das Fußballfeld und der Rohbau des Clubhauses errichtet. Die Sportplatzeröffnung am 16. Juni 1974 war nicht nur für den Sportverein, sondern für die gesamte ein besonderer Freudentag. Der Sportverein bedankt sich bei allen Ehrenamtlichen und Unterstützenden für die letzten 40 Jahre und lädt die gesamte Bevölkerung zu den Festtagen herzlich ein Errichtung des großen Fußball-Trainingsfeldes mit moderner Fluchtlichtanlage Bau und Eröffnung der Tribüne Bau Kunstrasenplatz Neuer Vereinsname SV -Zaunergroup Wallern Neuer Bogenschießplatz Sanierung und Neubau des Clubhauses Fußballmeister in der Ö- Liga und erstmals Aufstieg in die Regionalliga Mitte H E R Z L I C H E WIR FEIERN IN DER STOCKHALLE WALLERN SAMSTAG JAHRE ab 20 Uhr: KEEP COOL ab 22 Uhr: SPIDER MURPHY GANG VORVERKAUF: RAIKA UND SPARKASSE WALLERN EINTRITT: 13,- VORVERKAUF/15,- ABENDKASSA SONNTAG ab 10 Uhr: FRÜHSCHOPPEN MIT DER MARKTMUSIKKAPELLE WALLERN außerdem: TOMBOLA E I N L A D U N G 12

13 SPORTVEREIN - SEKTION TURNEN Mutter/Vater- Kind Turnen jeden Mittwoch 15:30-16:30 Uhr Daniela Eigelsberger Simone Kirchmeier Beginn: Mittwoch, 26. Sep Alter: 2-6 Jahre Seniorenturnen jeden Dienstag ab 15:00 Uhr Anneliese Smiegilsky Turnprogramm 2012/2013 Sportverein Zaunergroup Wallern - Sektion Turnen Tänzerische Bewegung jeden Dienstag 16:00-17:30 Uhr Alexandra Hartsch Beginn: Dienstag, 11. Sep Alter: Jahre Wirbelsäulenturnen jeden Mittwoch ab 18:00 Uhr Anneliese Smiegilsky Bauch-Beine-Po Muskelkräftigung jeden Mittwoch 19:00-20:00 Uhr Mag. Tanja Topf Beginn wird noch bekanntgegeben, siehe Homepage Beginn: Dienstag, 13. Nov. SCHIGYMNASTIK ab 9. Oktober 2012 jeden Dienstag um 20:00 Uhr in der Turnhalle der Volksschule Wallern Unsere Vorturnerin Elfriede Flotzinger wird unsere Gelenkigkeit, Ausdauer wieder für die neue Schisaison auf Vordermann bringen. Es wird ein Mix aus Aufwärmphase, Dehnungsübungen und Ausdauertraining durchgeführt. Die Sektion Schi lädt alle sehr herzlich ein, für die kommende Saison zu trainieren, um damit den Genuss am Schilauf zu erhöhen. Auskunft bei Johann Flotzinger Beginn: Mittwoch, 14. Nov. Sämtliche Turnveranstaltungen finden im Turnsaal der Volksschule Wallern statt. Besuchen Sie auch unsere Homepage - unter (Sektion Turnen), dort finden Sie weitere s. HALLO Kinder, Mamas, Papas,... Am 28. Sept. beginnt wieder das Eltern-Kind-Turnen! Wir treffen uns immer mittwochs von 15:30-16:30 im Turnsaal der Volksschule. Wir laden alle Kinder zwischen zwei und sechs Jahren mit ihren Mamas und/oder Papas recht herzlich dazu ein! Natürlich sind auch ältere oder jüngere Geschwister und Omas oder Opas herzlich willkommen! Daniela & Simone freuen sich auf euch! 13

14 GEMEINDE INFORMIERT sedda - Polstermöbel hat den besten Polsterlehrlling in OÖ Die Ausbildung des Fachkräftenachwuchses hat bei sedda Polstermöbel einen besonderen Stellenwert und hat vor kurzem wieder Früchte getragen. Schon zum zweiten Mal in Folge stellt das Wallerner Unternehmen heuer mit Valentina Monti den besten Lehrling im Landeswettbewerb der oberösterreichischen Polsterer, welcher von der WKOÖ in Ried im Innkreis veranstaltet wurde. Das handwerkliche Geschick und das fachliche Können überzeugte die Jury. Die Marktgemeinde Wallern gratuliert sehr herzlich zu dieser großartigen Leistung. Lehrlingsaward Ursula Ragailler (GF sedda), Valentina Monti und Martin Pucher (Leiter der Ausbildungsgruppe) Nach 33 Jahren in Pension Im Design Center wurden die Gewinner des Lehrlingsaward 2012 geehrt. Darunter auch der junge Wallerner Stefan Aigner. Er belegte den 1. Platz in der Kategorie Kunststoff. Die Marktgemeinde Wallern gratuliert herzlichst zu diesem tollen Erfolg! vlnr: Bgm. Franz Kieslinger, Anna Maria Reinhardt und Dir. Josef Wimmer Im Rahmen des Schulabschlussfestes dankten Dir. Wimmer, Bgm Kieslinger, Eltern und Schüler Fr. Reinhardt für ihr jahrzehntelanges, erfolgreiches Wirken an unserer Volksschule. Ihre ruhige Art, der besonders menschliche und verständnisvolle Umgang mit den Kindern, zeichneten ihr Wirken als Pädagogin aus und wurde allgemein sehr geschätzt. Für die Zukunft gab es viele gute Wünsche, vor allem Gesundheit für den neuen Lebensabschnitt. 14

15 JUGEND TEENIES AUFGEPASST - Der Jugendtreff ist wieder gestartet vlnr: Cornelia Jungreithmeyer, Stefan Eichelseder und Kathrin Friedl Der Jugendtreff Wallern ist in die neue Saison gestartet! Ab sofort hat dieser wieder zur gewohnten Zeit jeden Freitag von 17:00 21:00 für euch geöffnet. Am Freitag, 21. September, gibt s zum Saisonstart eine Grillparty (nur bei Schönwetter)! Für die Teilnahme ist eine Anmeldung unter der -Adresse jugendtreff.wallern@gmx.at unbedingt notwendig! Wir freuen uns auf euer Kommen! Daniela Eigelsberger FAN WERDEN UND VORTEILE GENIESSEN Die ICH BIN WALLERN Facebookseite ist eine seite von und für WallererInnen und für alle, denen die Seite gefällt! Sei dabei und gestalte auch du die Seite mit. Poste wertvolle Tipps, nützliche s oder auch deine Veranstaltung in Wallern. Auch die exklusiven Angebote solltest du dir nicht entgehen lassen! Noch bis gibt es für Spaghetti-LiebhaberInnen eine sensationelle Aktion bei unserem Sparmarkt Lindmeyer! Sie haben Interesse an einer kostenlosen Einschaltung eines exklusiven Angebotes? Gerne. Kontaktieren Sie mich unter k.weixelbaumer@sichtwerk.at oder Josef Buchner und Franz Brandstätter Die Marktgemeinde Wallern unterstützt dass Beachvolleyballteam Buchner/Brandstätter. Der Wallerner Franz Brandstätter spielt seit 2004 Volleyball. Derzeit befindet sich das Duo auf der Team-Ranglisten-Position 14 in Österreich. Seit heuer tragen die beiden dass Wallerner Logo Daheim hat einen Namen auf ihren Aufwärm-Shirts. Beachvolleyball Vor einigen Wochen wurde beim Beachvolleyballplatz in Wallern eine Spielsandreinigung vorgenommen. Dabei wird der Sand desinfiziert und die Verunreinigungen und Schmutzpartikel mit einem Trommelsieb schonend entfernt. Anschließend wird der gereinigte Sand wieder auf dem Beachvolleyballplatz verteilt. 15

16 GEMEINDE INFORMIERT Praxis für Physiotherapie Physiotherapie hat zum Ziel, Bewegung des Körpers wieder herzustellen bzw. zu erhalten. Durch Krankheit, Unfall, angeborene Störungen oder Fehlverhalten im Alltag kann es zu einem Ungleichgewicht kommen. Gesunde Vortrag von Frau Wagner, Diätologin 9. Oktober 2012 um 19:30 Uhr, VAZ akzent Mein Name ist Susanne Wöhs. Derzeit arbeite ich als Physiotherapeutin im Klinikum Wels- Grieskirchen. Ab Oktober biete ich zusätzlich in der Praxis von Dr. Strihavka physiotherapeutische Behandlungen an. Durch verschiedene passive manuelle Techniken sowie aktive Trainingstherapie können Schmerzen beseitigt und Bewegungsabläufe wieder hergestellt werden. Ich freue mich darauf, Sie in Ihrem Bemühen um Ihre Gesundheit zu unterstützen! Thema: Der Darm - Sitz der Gesundheit aus Sicht einer Diätologin Vortrag von Dr. Hohn Arbeitsmediziner Susanne Wöhs Wahltherapeutin Osteopathin Für Terminvereinbarungen und Fragen bitte ich Sie, mich telefonisch zu kontaktieren Oktober 2012 um 19:30 Uhr, VAZ akzent Thema: Gsund bleib n bei der Arbeit vorstand besucht Partnergemeinde Pressig rmationsaustausch und Gastfreundschaft standen im Mittelpunkt Im Rahmen der Partnerschaftspflege besuchte der vorstand Wallern die Partnergemeinde Pressig im Landkreis Kronach. Es stand die Besichtigung einer alten Sternwarte (heute ein Museum) und des Rothenkirchner Naturbades am Programm. Beeindruckend die große freiwillige Mitarbeit der Bevölkerung bei vielen Projekten. Ehrenamtlich (in Vereinen organisiert) wird der Friedhof erhalten, die Spielplätze saniert oder zum größten Teil auch das Freibad betrieben. Beim anschließenden Bierfest kam die Gemütlichkeit nicht zu kurz. vlnr: Bgm. Pietz (Pressig), GV Klaus Großauer, Bgm. Kieslinger, Vbgm. Niederwimmer, GV Kampl und GV Aigner Noch heuer wollen die Seniorenfußballer zum Jubiläumsfest unseres Sportvereines kommen, nächstes Jahr gibt es Vorbereitungen für den Besuch des Musikvereines Rothenkirchen und des Gesangvereines. Die Partnerschaft wird aktiv durch viele Vereine gelebt. 16

17 GEMEINDE INFORMIERT Müllentsorgung In letzter Zeit wurden mehrere Male größere Mengen Gras- und Strauchschnitt in den Mühlbach geworfen. Diese verbotene Abfalleinbringung muss von der Firma Arnreiter mühsam wieder ausgebracht werden. Sollte sich jemand angesprochen fühlen, wird ersucht und mitgeteilt, dass die Entsorgung von anfallenden Müll ordnungsgemäß durchzuführen ist und jede unsachgemäße Entsorgung ausnahmslos zur Anzeige gebracht wird. Fahrer gesucht Taxischein nicht erforderlich Stundenweise tagsüber Vorzugsweise aus dem Raum Wallern oder Bad Schallerbach Kontakt: Anita Lindinger, Sportlandesrat Viktor Sigl gratuliert Wallern zum Meistertitel in der OÖ. Liga vlnr: Bgm. Franz Kieslinger, Obmann Gerhard Weinberger, Herwig Drechsel, Peter Vorisek, Präsident Ing. Manfred Zauner Im Rahmen des 1. Meisterschaftsspieles in der Reginalliga Mitte überbrachte Bgm. Franz Kieslinger an Funktionäre und Spieler des SV Zaunergroup die Glückwünsche des Landes OÖ. Im Namen von Sportlandesrat Viktor Sigl überreichte er den Funktionären eine Urkunde des Landes OÖ und übergab den Spielern einen Matchball. Gut vorbereitet konnte anschließend gegen die Liga-Routiniers aus St. Florian ein gelungener Einstand in der Regionalliga gefeiert werden. Das 0:0 zeigte, dass unsere Mannschaft auch in dieser Spielklasse mithalten kann. Maifestorganisatoren übergaben Scheck an Feuerwehr Die Organisatoren des diesjährigen Maifestes spendeten den Reinerlös für soziale Zwecke in der. Einem jungen behinderten Mitbürger aus Grub wurde ein Urlaub im Rot-Kreuz Camp ermöglicht. Außerdem gab es beim Feuerwehrfest eine Scheckübergabe in Höhe von 2.000,00 an Kdt. Kaliauer und Bgm. Kieslinger für die Errichtung des neuen, geplanten Feuerwehrhauses. Viele fleißige Helferlein sorgten dafür, dass das Maifest zu einem großen Erfolg wurde und die Feuerwehr freute sich sehr über den überreichten Scheck Miteinander feiern und füreinander dasein ist Tradition in Wallern und Grundlage unserer sehr guten Lebensqualität. 17

18 STANDESAMT- Geburtstags- und Hochzeitsjubilare Wir gratulieren! Wir heißen folgende Neubürger, HERZLICH WILLKOMMEN! Josef Wiesmüller (80), Mitterweg Ivo Franjkic (85), Breitwiesen Michael Pöcksteiner Patrick Pöcksteiner Aly Fofana Walter Stieger Tanja Pernegger Zeren, Tanja und Can Evren Frieda Humer Anna Zampieri Eugen und Helga Berger Klaus, Christine und Patrick Biederleitner Gertrud Seifert Besa Sulejmani Manuel Krammel und Karolina Komorowska Leonie Fürhapper Mendes Vilhena Thomas Holzinger Einwohnerstand in Wallern (Stand 1. September 2012) Hauptwohnsitz: Nebenwohnsitz: Gesamt: Es gratulierten Fr. Rutzetschin und Bgm. Kieslinger Friedrich Stadlbauer (80), Furth Es gratulierten Pfarrer Schwarz, GR Hörmandinger, Vbgm. Rudolf und Bgm. Kieslinger Franz Aigner (80), Am Sportplatz Es gratulierten Bgm. Kieslinger und Pfarrer Schwarz Es gratulierte Bgm. Kieslinger Jubilare - ohne Foto Anna Kitzinger (93) Veronika Roithinger (70) Theresia Perfahl (92) Aloisia Naderer (80) Pauline Kirchmeier (70) Ingeborg Zauner (70) Cäcilia Salhofer (80) Alfred Ortner (85) Franz Flotzinger (75) Ferdinand Friedl (85) Karl Hemedinger (75) Gertraud Steiner (70) Karl Märzinger (70) Erwin und Maria Nussdorfer-Kalliauer (Goldene Hochzeit) Josef und Ingeborg Breger (Goldene Hochzeit) 18

19 BERICHT Hermine Lefevre (75), Mozartstraße Wilhelmine Schick (80), Grub Es gratulierten Bgm. Kieslinger und Pfarrer Schwarz Alois und Elisabeth Erbler (Goldene Hochzeit) Es gratulierten Fr. Binder, Bgm. Kieslinger, Vbgm. Niederwimmer und Vbgm. Rudolf Es gratulierten Bgm. Kieslinger, Pfarrer Schörkl und GR Hörmandinger Hubert und Maria-Anna Kellermair, (Goldene Hochzeit) Es gratulierte Bgm. Kieslinger und Vbgm. Rudolf Geburten Alexander Haberl und Manuela Wandl - eine Emely Marie Markus und Michaela Brunner - eine Sophia Sergey Kotelevtsev und Olga Patrik - eine Emily Ilir und Mirlinda Saliu - einen Lorik Peter Mayr und Julia Niederwimmer - einen Fabian Mario Hörmandinger und Marion Brachner - einen Tobias Florian Ing. und Birgitta Pfoser - eine Luna In den Augen eines Kindes spiegelt sich die Welt in ihrem schönsten Gesicht!!! Pfarrer Schwarz feierte Geburtstag Beim heurigen Pfarrfest (fand erst nach Redaktionsschluss statt) Bgm. Kieslinger gratulierte Pfarrer Schwarz herzlich zu seinem Ehrentag wurde nicht nur das 30 jährige Kirchweih- und Erntedankfest sondern auch der 70. Geburtstag von Pfarrer Gerhard Schwarz gefeiert. Auch Bürgermeister Franz Kieslinger gratulierte im Namen der Marktgemeinde Wallern und bedankte sich beim Jubilar für die gelebte Ökumene und die jahrelange gute Zusammenarbeit. Wir wünschen Herrn Pfarrer Schwarz Gesundheit und viel Kraft für sein weiteres Wirken in der Pfarre. Einen ausführlichen Bericht vom Pfarrfest finden Sie in der nächsten Ausgabe der zeitung. Sterbefälle Hermann Schneeberger (70) Helga Rieger (59) Josef Schröttenhamer (82) Franz Schmidt (79) Eleonore Gaderer (94) Sabine Thallinger (47) Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes und der Trauer, aber auch eine Zeit der dankbaren Erinnerung. 19

20