Oktober/November Gemeindeanzeiger für Weiherhammer

Transkript

1 Oktober/November 2015 Gemeindeanzeiger für Weiherhammer

2 Gemeindeanzeiger für Weiherhammer 2 Weiherhammer. (baw) Nicht in Vergessenheit geraten soll in der Gemeinde der ehemalige Bayerische Staatsminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Dr. Hans Eisenmann, der in der jüngeren Geschichte des Ortes einen festen Platz einnimmt. Dr. Kirwaverein gibt den Ton an Weiherhammer feiert vom 23. bis 26. Oktober Verkaufsoffener Sonntag Weiherhammer. (baw) Weiherhammer feiert vom 23. bis 26. Oktober Kirchweih. Beim Kirwaverein laufen die Vorbereitungen zum jährlichen Veranstaltungs-Höhepunkt auf Hochtouren. Schon seit einigen Wochen üben die jungen Moidla und Burschen neue Tänze ein. Viel Zeit braucht es für die Organisation der Zeltkirwa. Schließlich hofft man wieder Impressum Herausgeber Weigelstraße Weiden Gemeindeanzeiger Weiherhammer Erscheinungstag: Mittwoch, 7. Oktober 2015 Erscheinungsweise: 4 x pro Jahr Verteilung: Verwaltungsgemeinschaft Weiherhammer und Markt Mantel Layout: Der neue Tag Anzeigen: Alexander Hellwig (verantwortlich) Anzeigenkontakt: Norbert Kneidl, Telefon 0961/ norbert.kneidl@derneuetag.de Redaktion: Stefan Puhane Gesamtherstellung: Medienhaus Der neue Tag, Weiden Auflage: 3500 Exemplare Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Artikel und Beiträge Nachdruck verboten. Für eingesandte Bilder muss das Copyright beim Einsender liegen. Etwaige Forderungen geben wir ansonsten an den Einsender weiter. Gemeinde erinnert an Staatsminister Dr. Hans Eisenmann Höhepunkt der Kirchweih ist das Kirwabaum-Austanzen die jungen Moidla und Burschen. Bild: baw auf einen so großartigen Besuch wie in den Vorjahren. Die Helfer stellen erneut auch ein Zelt für die Bar auf dem Gemeindefestplatz auf. Eingeläutet wird das Kirwavergnügen am Freitag mit einem Warm-up. Da sich Weiherhammer in den vergangenen Jahren durch den Kirwaverein zu einer Kirwa-Hochburg gemausert hat, ist eine außerordentliche Stimmung vorprogrammiert. Am Sonntagnachmittag werden auch ältere Gäste im Zelt erwartet, Eisenmann hat während seiner Amtszeit von 1969 bis 1987 die Gemeinde Weiherhammer mehrmals besucht, die Notwendigkeit von Baugrund für den Ort erkannt und nach Verhandlungen mit der Gemeinde großzügig Flächen aus den Staatsforsten für den Siedlungsbau sowie die Gewerbe- und Industriesiedlung in Weiherhammer zur Verfügung gestellt. Dies war der Grundstein für die rasante wenn die Lederhosen- und Dirndlträger den Kirwabaum austanzen und das Kirwapaar küren. Davor bieten sie im Zelt Kaffee und Kuchen an. Auch in den örtlichen Gaststätten ist an den Kirchweihtagen einiges geboten. Am Gemeindefestplatz ist ein Rummel aufgebaut. Ein Bummel durch die Buden und Fahrgeschäfte gehört zur Kirchweih. Zudem haben am verkaufsoffenen Sonntag die Geschäfte ihre Türen geöffnet. Aufwärtsentwicklung der Kommune, die ohne Unterstützung des Staatsministers nicht möglich gewesen wäre. Die Gemeinde Weiherhammer ist Staatsminister Dr. Hans Eisenmann zu großem Dank verpflichtet. Deshalb fertigte Heimatpfleger Lothar Kraus auf Anregung von Altbürgermeister Georg Härning eine Erinnerungstafel an, die nun einen festen Platz im Foyer des Rathauses innehat. Weiherhammer Weiherhammer. (baw) Die Gemeinde gibt Termine für folgende Veranstaltungen bekannt: Bürgerversammlungen 26. November Weiherhammer, 15. Dezember Kaltenbrunn. Ortsgespräche 30. November Trippach, 9. Dezember Dürnast. Volkstrauertag 8. November Kaltenbrunn, 14. November Weiherhammer. Kurz notiert Gehwege und Straßen reinigen Weiherhammer. (baw) Die Gemeinde weist darauf hin, dass Anlieger nach der bestehenden Gemeindeverordnung zur Reinigung der Gehwege und der Straßen bis zur Straßenmitte verpflichtet sind. Dazu gehören auch die Beseitigung von Grünwuchs, die Reinigung der Pflasterrinnen und das Zurückschneiden von überhängenden Sträuchern und Ästen. Schon jetzt erinnert die Gemeinde auch an die Räum- und Streupflicht in der Winterzeit.

3 3 Gemeindeanzeiger für Weiherhammer Bedeutender Schritt Wasserzweckverband Mantel-Weiherhammer realisiert Anschluss an die Steinwaldgruppe Weiherhammer. (baw) Der Bau der Anschlussleitung des Wasserzweckverbandes Mantel-Weiherhammer an die Steinwaldgruppe macht große Fortschritte. Da die Leitung an Trippach vorbeiführt, wird der Ortsteil gleich mit angeschlossen. Bei dieser Gelegenheit lässt die Gemeinde Weiherhammer auch Leerrohre für eine spätere Breitbandversorgung von Trippach mit verlegen. Damit erspart man sich künftig weitere Aufgrabungen sowie Kosten. Nach Informationen des Wasserzweckverbandes wurde der Bau der Anschlussleitung notwendig, da die Tiefbrunnen I und II bereits seit Jahrzehnten eine hohe Nitratbelastung aufweisen, die deutlich über dem gesetzlichem Grenzwert liegen. Zudem stellte man im Jahr 2013 im Tiefbrunnen III einen erhöhten Uranwert fest. Im Zuge von Untersuchungen in enger Abstimmung mit Wasserwirtschafts- und Gesundheitsamt erkannte der Zweckverband, dringend handeln zu müssen. Man entschied sich gegen eine aufwendige Sanierung der drei Brunnen und auch gegen einen Neubau. Die Wahl fiel vielmehr auf die wirtschaftlichste Variante, den Anschluss an die Steinwaldgruppe. Bereits beim Neubau des Hochbehälters vor zehn Jahren hatte man dort die technischen Vorbereitungen für einen solchen Anschluss geschaffen. In der damaligen Zeit wurde auch der Ortsteil Trippach in das Zweckverbandsgebiet eingegliedert, der bisher die Neunkirchner Gruppe versorgt hat. Die Wasserversorgung Trippachs erfolgt seither durch die Stadtwerke Weiden, von denen der Zweckverband das Wasser für Trippach bezieht. Der Einkaufspreis für das Nass beträgt derzeit 1,56 Euro zuzüglich sieben Prozent Mehrwertsteuer pro Kubikmeter. Aufgrund der vorgeschriebenen Mischkalkulation verkauft der Zweckverband das Wasser an Trippach bisher zu dem im Verbandsgebiet gültigen Kubikmeterpreis von 1,54 Euro plus sieben Prozent Mehrwertsteuer und subventioniert somit den Einkaufspreis. Durch den Anschluss an die Steinwaldgruppe steigt auch die Versorgungssicherheit des Ortsteils Trippach. Der Einkaufspreis liegt dann mit 85 Ihr individueller Fahrdienst. Arzt- und Klinikfahrten Fahrten zur Dialyse und Chemotherapie Telefon 09605/2222 oder 0172/ MIETWAGEN SCHULBUS Schmid Bahnhofstraße 4a Weiherhammer Cent zuzüglich sieben Prozent Mehrwertsteuer deutlich unter den bisherigen Kosten. Zügig voran gehen die Arbeiten für den Bau der rund 4,5 Kilometer langen Anschlussleitung des Wasserzweckverbandes Mantel/Weiherhammer an die Steinwaldgruppe. Bild: baw Den Anschluss an die Steinwaldgruppe kostet rund 1,6 Millionen Euro netto und stellt einen bedeutenden Schritt dar, den Zweckverband zukunftsfähig auszurichten. Die Kosten trägt der Zusammenschluss durch eine Mischfinanzierung. Die Anschlussnehmer sollen eine Million Euro durch sogenannte Verbesserungsbeiträge bezahlen Euro werden durch einen Kredit finanziert, der durch eine Anpassung des Wasserpreises seit dem 1. Januar 2015 abbezahlt wird.

4 Gemeindeanzeiger für Weiherhammer 4 Abkürzung über den Röthenbach Gemeinde errichtet Steg für Fußgänger und Radfahrer Zudem Galgenbach-Steg erneuert Dürnast. (bk) Ein neuer, von Mitarbeitern des Gemeinde- Bauhofs errichteter Steg über den Röthenbach am Biotop beschert eine wesentliche Abkürzung zur Gemeinde- Verbindungsstraße nach Röthenbach. Der rutschfeste Belag ist sicher und begehbar für Fußgänger und Radfahrer, betont zweiter Bürgermeister Herbert Rudolph. Der Winkel bis zum Beginn des Hammerweihers war einst eine Wiese, die Baron von Grafenstein in Röthenbach gehörte. Mit seinem Pferdegespann beförderten Mitarbeiter der Grafenstein schen Schlossbrauerei das Bier auf einem Holzwagen durch das Röthenbach- Wasser nach Dürnast. Auch Landwirte nutzten den Bach als Durchfahrt zum Wald. Einheimische Männer hatten zwei Balken über den Der neue Schöller-Steg. Bild: bk Bach gelegt, um zum Bahnhof nach Röthenbach zu gelangen. Der Staatsforst mit Forstdirektor Ludwig Kühlwein erwarb das Gebiet und bepflanzte es. Im Volksmund heißt es Schöller. Links vom Steg hat Wirt Schorsch Koppmann in den 1950er- Jahren eine Hühnerfarm betrieben. Bewohner haben auch Gänse und Ziegen auf der Wiese gehütet. Komplett erneuert wurde überdies der Galgenbach- Steg von der Bachstraße zum Totenweg. Auf diesem hat man früher die Verstorbenen erst am Tag der Beerdigung auf einem mit Fichtenstreu geschmückten Pferdefuhrwerk nach Kaltenbrunn gebracht. Dahinter gingen die Dürnaster und beteten. Der Sarg wurde zum Friedhof gebracht. Die Trauergemeinde begab sich zunächst zum Gottesdienst in die Kirche und zog anschließend zum Friedhof. Vor und nach dem Krieg übernahm dies Ludwig Ziegler (Hausname Hans-Girgl ) auf der inzwischen gebauten Staatsstraße. Baugrundstück in Toplage von Weiherhammer zu verkaufen! Aktionszeitraum bis Die Gemeinde Weiherhammer veräußert das in zentraler Lage, direkt an der Hauptstraße - Ecke Barbarastraßé gelegene Baugrundstück. Die Grundstücksgröße beträgt ca qm und kann je nach Bedarf geteilt werden. Das betreffende Grundstück befindet sich laut Flächennutzungsplan in einem Mischgebiet Dorf (MD). und könnte mit Wohnbzw. Geschäftshaus bebaut werden.. So werden Träume wahr: PS-Sparen*, gewinnen und regional Gutes tun. Tolle Preise gewinnen bei der Sonderauslosung am Sparkassen-PS-Sparen und Gewinnen lohnt sich immer: Dennvon 5 Lospreis werden jeden Monat 4 angespartund 1 Loseinsatzbringt jeden Monat diechance,bis zu und mindestens einmal im Jahr tolle Sachpreise zu gewinnen. Obendrein unterstützen Sie, mit 25%der Losbeträge, kulturelle und soziale Projekte in Bayern. Ganz einfach per Dauerauftrag. Für Rückfragen und Abklärung weiterer Details steht ihnen die Gemeindeverwaltung unter Tel.Nr /92010 zur Verfügung Jetzt gewinnen auf * PS-Sparen, gewinnen, Gutes tun: Alle bis zum erworbenen Lose nehmen an unserer Sonderauslosung am teil. Die Gewinnwahrscheinlichkeit beträgt in etwa 1: Die Bedingungen zu PS-Sparen können in der Geschäftsstelle angefordert werden und sind auf der Internetseite der jeweiligen Sparkasse abrufbar. Keine Teilnahme von Minderjährigen. Spielen kann süchtig machen. Hinweise zur Spielsuchtgefährdung unter

5 5 Vergelt s Gott an traurigem Tag Gläubige verabschieden nach 15 Jahren Pfarrer Irudayaraj Devadass Kaltenbrunn. (bk) Schnell, ja viel zu schnell ist der Tag gekommen, an dem die Gläubigen von Pfarrer Irudayaraj Devadass Abschied nehmen mussten. Die Pfarrangehörigen, Vereine und Verbände sowie Vertreter der Gemeinde wollten ihm, beginnend mit einem Kirchenzug, noch einmal die Ehre erweisen und ihre Verbundenheit bekunden. Der Abschied von dem Geistlichen ist auch ein historischer Einschnitt, denn die Pfarrei St. Martin beherbergte seit der Marktgründung im Jahr 1344 einen Pfarrer. Seit 1. September ist das wegen Priestermangels vorbei. Gemeindeanzeiger für Weiherhammer Vereinsvertreter dankten Pfarrer Irudayaraj Devadass mit einer Spende und Geschenken. Bild: bk Vieles ist mir in diesen 15 Jahren ans Herz gewachsen. Ich war sehr gerne bei euch, betonte der scheidende Seelsorger. Devadass bezog in sein Vergelt s Gott alle großen und kleinen Helfer ein, würdigte jene namentlich, die ihn mit Rat und Tat unterstützten sowie für ihn Vater, Mutter, Schwester, Bruder und Freund gewesen seien. Der Pfarrer lobte zudem die Spendenbereitschaft für Projekte in seiner südindischen Heimat und hob dabei besonders die jahrelange und großherzige Hilfe des OWV Weiherhammer hervor. Er bat aber auch all jene um Verzeihung, deren Erwartungen er nicht erfüllen habe können. Devadass appellierte an die Gläubigen, gerade jetzt zusammenzustehen, da kein Pfarrer mehr am Ort sei. Heute ist kein Jubel- oder Freudentag, eher ein trauriger Tag, sagte Kirchenpfleger Karl Bauer. Wir sind Ihnen, Herr Pfarrer, dankbar, dass Sie länger geblieben sind, als wir zu hoffen wagten und 15 Jahre in unserer Pfarrei gewirkt haben. Sie haben nie auf eigene Ansprüche gepocht oder versucht, Ihren Kopf durchzusetzen. Bauer endete nachdenklich: Beim Abschied wird uns oft erst klar, wie kostbar jeder Moment doch war. Wäre dieser Abschied nicht, hätte die Zeit davor wenig Gewicht. Erich Geier und Sieglinde Koppmann für die KAB-Ortsverbände, Franz Plößl für die Kirchenverwaltung Dürnast, Ministranten, Pfarrgemeinderatssprecher Thomas Rauch (Pfarrei Weiherhammer) und Kirchenpfleger Leonhard Steinsdörfer sagten ein aufrichtiges Vergelt s Gott! an den Pfarrer, der stets gerne gesehen war. Viele Glaubens- und Lebensstationen unserer Bürger haben Sie mit begleitet und Ihren seelsorgerischen Auftrag hervorragend gemeistert, führte Bürgermeister Ludwig Biller aus. Der Dialog zwischen Kirche und Politik sei sehr gut gelungen. Der Chor sang nach dem Festivo coro der Grafenwöhrer Stadtkapelle das schottische Kirchenlied Amazing Grace. Eine Möglichkeit zur persönlichen Verabschiedung von Pfarrer Devadass sollte der Stehempfang am und im Pfarrheim sein es wurde ein Frühschoppen mit viel Herz und auch ein wenig Schmerz. Sepp Pritzl im Namen der Vereinsgemeinschaft sowie Thomas Gmeiner (Feuerwehr) und Klaus Ludwig (Schützen) dankten für das Wohlwollen und die Wertschätzung. Zinngießerei Handarbeit liegt uns sehr am Herzen Cateri n g Der Geschenkspezialist Ihr Partner für das besondere Geschenk Fertigung und Vertrieb von exklusiven Geschenkartikeln aus Zinn Porzellan Kristall Pokale Porzellan Zinndeckel Wandteller Medaillen Gravuren Wir sind eine von wenigen Manufakturen, die Zinn von Hand verarbeiten Bayern Zinn GmbH Etzenrichter Straße 16 Telefon 09605/ Weiherhammer Fax 09605/447 info@bayernzinn.de Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Weiherhammer isst ein kulinarischer Genuss Für jed en Anla ss Fingerfood, Fleisch, Fisch, Käseplatten, Desserts Tel.: info@witt-partyservice.de Feinkostmetzgerei Witt Hauptstraße Weiherhammer

6 Gemeindeanzeiger für Weiherhammer 6 Kaltenbrunn Donnerstag, 1. Oktober Informationsfahrt der CSU Freitag, 2. Oktober Weinabend der Simultan-Friedhofverwaltung Freitag, 9. Oktober Musikantenstammtisch, KAB-Oktoberfest Samstag, 10. Oktober Kameradschaftsabend der Feuerwehr Sonntag, 11. Oktober Pfarrversammlung Freitag, 16. Oktober Vereinsabend der Siedlergemeinschaft Donnerstag, 22. Oktober Hauptversammlung der SPD Samstag, 24. Oktober Vereinsabend der Schützen zum 110-jährigen Bestehen, Oktoberfest des EFK Sonntag, 8. November Gedenkfeier für Kriegsopfer Sonntag, 15. November Martini-Kirwa (bk) Wirtin mit Herz Franziska Fanny Koppmann feiert 90. Geburtstag Dürnast. (bk) Es fällt schwer, Franziska Koppmann 90 Jahre alt zu nennen, denn so wie sie sich nach einem im Frühjahr erlittenen Oberschenkelhalsbruch wieder in alter Frische zeigt, kann man vorhersagen: Sie ist noch für manche Überraschung gut. Fanny, wie sie Jung und Alt nennen, nahm an ihrem Ehrentag mit einer Hand die zahlreichen Telefonanrufe entgegen, die andere schüttelten ihr eine große Zahl von Gratulanten aus Land und Stadt. Und deren Wunsch war inhaltlich stets der gleiche: Alles Guade, bleib g sund und uns nu lang erhalt n! In der Tat: Die Wirtin mit Herz lässt sich von ihrem stolzen Alter kaum beeindrucken und blickt zuversichtlich mit Gottvertrauen in die Zukunft. Musikalisch umrahmt von der Rehbachtaler Blasmusik sowie von den Zupfer- Auch Pfarrer Irudayaraj Devadass und Bürgermeister Ludwig Biller steißen mit Franziska Koppmann auf den Beginn des neuen Jahrzehnts an. Bilder: bk (2) Moidln wurden viele Erinnerungen aufgefrischt und ein kurzweiliger Geburtstag im urigen Houdara -Stodl von früh bis Mitternacht gefeiert. Die unverwüstliche Jubilarin war selbstverständlich bis zuletzt mit dabei. Tempo 30 in der Bachstraße Dürnast. (bk) Der Gemeinderat Weiherhammer hat den Antrag der Anwohner in der Bachstraße befürwortet und zur Sicherheit für Kinder und Senioren eine Tempo-30-Zone eingeführt. Bauhof- Mitarbeiter haben die Schilder Ende August aufgestellt. FRISEUR Helga Harrer-Jakob FÖHN -X Kohlberg Marktplatz

7 7 Kurz notiert Großzügige Spende Der Vorsitzende des FC Kaltenbrunn, Sepp Pritzl (rechts), freut sich über den 500-Euro-Scheck, den ihm der Geschäftsstellenleiter der Raiffeisenbank, Michael Liedl (links), überreichte. Bild: bk Kaltenbrunn. (bk) Über eine großzügige Spende freute sich FC-Vorsitzender Sepp Pritzl. Der Geschäftsstellenleiter der Raiffeisenbank, Michael Liedl, der einen 500-Euro-Scheck überreichte, betonte, dass das Geldinstitut damit das ehrenamtliche Engagement und die Jugendarbeit unterstützen wolle. Der FCK gestaltet das Marktgeschehen attraktiv, abwechslungsreich und lebendig, sagte Liedl. Gemeindeanzeiger für Weiherhammer Kultureller Höhepunkt Liederkranz lädt zu Herbstfest der Musik Weiherhammer. (baw) Der Männergesangverein Liederkranz lädt am 17. Oktober in die Zweifachturnhalle der Mittelschule zum Herbstfest der Musik ein. Die Veranstaltung stellt wie immer den kulturellen Höhepunkt des Jahres im Ort dar, ein volles Haus ist vorprogrammiert. Tränenreicher Abschied Dürnaster danken Pfarrer Irudayaraj Devadass Dürnast. (bk) Habt Dank für diese schöne Zeit. Ihr fehlt uns sicher sehr. Ein wenig traurig sind wir heut, der Abschied fällt uns schwer. Christine Nachreiner drückte nach dem letzten Gottesdienst mit Pfarrer Irudayaraj Devadass aus, was alle empfanden. Im Namen von Dürnast sagte sie danke für die Gottesdienste in der Marienkirche, besonders auch an den Sonntagen. Jeder Besucher der Messe überreichte dem Seelsorger eine Rose, viele hatten dabei Tränen in den Augen. Auch Devadass war zu Tränen gerührt und dankte von Herzen für diese Überraschung. Der In diesem Jahr wirken mit: der Chor des Kinderhauses und der Mittelschule, die Gruppen Happy Voices und Harmony Sounds, Michael Biller und seine Mädels, der Männergesangverein Mantel und die Liedertafel Eschenbach, das Hackbrettorchester Gute Saiten schlechte Saiten, das Duo Rauhreif, der Gospelchor Hope and Joy und der katholische Kirchenchor. Freuen dürfen sich die Zuhörer auch auf Erwin Weigl und Hermann Biller, Franz Kohl, Jürgen Prölß und seine Buam sowie auf den Gastgeber, den Männergesangverein Liederkranz Weiherhammer. Die Dürnaster Gläubigen verabschiedeten sich von Pfarrer Irudayaraj Devadass. Bild: bk Weggang fällt mir schwer. Beten Sie für mich, ich bete auch für Sie alle! Den Gottesdienst feierte auch Salesianer-Bruder Georg Schieder Begeistern konnte im vergangenen Jahr beim Herbstfest der Musik auch das Duo Rauhreif (Gisela Reil und Ulrike Rauch) Bild: baw aus Benediktbeuern (vorne, Zweiter von links) mit, der in seiner Heimat weilte und sein 60-jähriges Professjubiläum in aller Stille beging. Inspektion Motordiagnose Gebrauchtwagen Klima-Service HU /AUimHaus MarkusFrischmann Weiherhammer -Hauptstraße 37 -Telefon:

8 Gemeindeanzeiger für Weiherhammer 8 Stück Geschichte Weiherhammers Historische Uhr prangt am Feuerwehrhaus Ursprünglich am Turm der BHS-Hochofenkapelle Weiherhammer. (baw) Bis es endlich soweit war, vergingen fast fünf Jahre. Nun können die Bürger von Weiherhammer stolz sein auf ihre historische Uhr, die einen würdigen Platz am Feuerwehrhaus gefunden hat und von dort ein Stück Geschichte von Weiherhammer darstellt. Zu offiziellen Inbetriebnahme hieß Organisator Robert Kohl neben seinem Unterstützer und Heimatpfleger Lothar Kraus auch einen Großteil der Träger der Barbaramedaille willkommen. Er dankte besonders Anna Biller, die der Gemeinde die Uhr kostenlos überließ. Was lange währt, wird endlich sehr gut, könnte man zum Abschluss einer Aktion sagen, die vor rund fünf Jahren begann und eigentlich ein ganz anderes Ergebnis zu Tage bringen sollte, meinte Kohl. Er habe den Vorschlag, dass sich die Medaillenträger der Gemeinde an der Gestaltung des neuen Rathauses beteiligen sollten, gerne aufgegriffen. Fast alle Träger der Barbaramedaille waren mit von der Partie. Auf Vorschlag von Heimatpfleger Lothar Kraus sollte man darüber nachdenken, die historische Uhr der ehemaligen BHS-Werkskapelle mit dem Neubau des Rathauses zu verbinden. Der Architekt des Gebäudes war jedoch mit dem Ansinnen nicht einverstanden. Alt und neu waren nicht in Einklang zu bringen. Doch auch die Uhr selbst verhielt sich manchmal wie eine Diva. Durch Führungskräfte der damaligen BHS sei sie in ihrer Einheit zweigeteilt und damals für ein paar Mark verscherbelt worden. Ein Teil, das Ziffernblatt, blieb in Weiherhammer, der andere Teil habe in Hirschau eine neue Heimat gefunden. Alle Versuche, sie wieder in ihren Urzustand zu vereinen, seien fehlgeschlagen. Einzig Anna Biller aus der Friedhofstraße stimmte bei einem Gespräch mit dem damaligen Bürgermeister Werner Windisch und Heimatpfleger Kraus der Überlassung der Uhr zu, die ihr verstorbener Ehemann vor dem Verschrotten gerettet hatte. Die Spenderin war auch überzeugt davon, dass geschichtsträchtige Erinnerungen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden sollten. Und so fand nun das geschichtliche Dokument Weiherhammerer Vergangenheit nach vielen Irritationen am Feuerwehrhaus einen mehr als würdigen Platz. Anna Biller freut sich, künftig die Tageszeit von ihrem Küchenfenster aus ablesen zu können. Zudem sei die Uhr ein Blickfang, der auch der nachkommenden Generation ein Stück Geschichte des Ortes vermitteln kann. Stolz waren die Träger der Barbaramedaille bei der offiziellen Inbetriebnahme der historischen Uhr, die am Feuerwehrhaus nun ihren Platz fand und ein geschichtliches Dokument des Ortes darstellt. Bild: baw Organisator Kohl dankte besonders der Spenderin, den Medaillenträger für den finanziellen Beitrag sowie Bürgermeister Ludwig Biller, Heimatpfleger Kraus und der Feuerwehr für die Unterstützung. Nach seiner Aussage kosteten die Renovierung des Ziffernblattes, des neuen Uhrwerks und die Montage rund 3800 Euro. Spontan gingen bei der Feier weitere 400 Euro von Gönnern ein, die bisher noch nicht gespendet hatten. Möge uns diese Uhr immer eine friedvolle Zeit anzeigen, wünschte Kohl zum Abschluss. Heimatpfleger Kraus ging kurz auf die Geschichte der Uhr ein läutete eine bronzene Glocke die Arbeitszeiten im BHS-Werk ein ging dann ein langersehnter Wunsch der Arbeiter in Erfüllung: eine Werksuhr mit Glockenschlag am Turm der Hochofenkapelle. Als diese abgerissen wurde, fand die Uhr ihren Platz am Giebel der Hüttenschenke. Dort blieb sie bis zum Abriss der Schenke Das Uhrwerk wurde an einen Werksangehörigen verkauft, das Zifferblatt konnte Wilhelm Biller vor dem Einschmelzen retten. Lange Jahre war das Zifferblatt mit einem modernen Uhrwerk am Nebengebäude der Familie Biller angebracht.

9 9 Gemeindeanzeiger für Weiherhammer Bereits in den großen Ferien ging die umfangreiche Dachsanierung an der Grundschule über die Bühne. Bild: baw Grundschule aufs Dach gestiegen Handwerker erneuern Ziegel, Latten und Schallung Wärmedämmung und Blitzschutzanlage Weiherhammer. (baw) Gerne hätten die Zimmerer und Dachdecker der Kohlberger Firma Plödt an mehreren Tagen in den großen Ferien mit den Grundschülern getauscht. Während die Kinder in der extrem heißen Zeit ihre Ferien im Freibad verbrachten, mussten die Handwerker täglich dem Schulhaus aufs Dach steigen. Sie erneuerten nicht nur Ziegel, Latten und Schallung, sondern bauten im Bereich Die Modellbahn - Weber Am Bildbaum Weiherhammer Telefon 09605/ der Mittagsbetreuung im Dachgeschoss sowie bei den Treppenhäusern eine Wärmedämmung ein. Eingedeckt wurde das neue Dach mit Betonziegel der Form Taunuspfanne. Das Haus erhielt ebenso eine neue Blitzschutzanlage. Die umfangreiche Dachsanierung, die in den Ferien abgeschlossen sein musste, kam der Gemeinde auf rund Euro. nahkauf nichts liegt näher! Lotto-Annahmestelle Postfiliale Getränkemarkt Zeitschriften Lebensmittel Sägstraße Weiherhammer Telefon 09605/ Öffnungszeiten: Täglich 7.00 bis Uhr Samstag 6.30 bis13.00 Uhr Unternehmensgruppe für Medien und Information Ihr Ansprechpartner für Werbung in VG Weiherhammer, Mantel, Luhe-Wildenau, Windischeschenbach, VG Krummennaab/ Reuth, Friedenfels, Störnstein, Püchersreuth, Floß und Flossenbürg Norbert Kneidl Mediaberater Weigelstraße Weiden Tel. 0961/ Fax 0961/ norbert.kneidl@derneuetag.de

10 Gemeindeanzeiger für Weiherhammer 10 Erschließung in vollem Gange Bau der Eigenheime für Am Bildbaum 7 kann im Frühjahr beginnen Weiherhammer. (baw) Im Baugebiet Am Bildbaum 7 entstehen viele neue Häuser. Zurzeit erschließt die Firma Braun aus Rothenstadt den Abschnitt vier des Areals. Abwasserkanal sowie Leitungen für Wasser, Strom, Gas, Telefon und Kabel sind bereits verlegt worden. Im Oktober sollen die Grundstücke vermessen werden. Noch heuer soll die gesamte Erschließung für die 14 Bauparzellen erledigt werden, damit Bauwillige im Frühjahr mit der Errichtung ihrer Eigenheime beginnen können. Momentan schreibt die Gemeinde Interessenten an, um Erste Zwillinge seit über drei Jahren Bürgermeister Ludwig Biller heißt Miriam und Dominik Spitzer willkommen Bürgermeister Ludwig Biller begrüßt Miriam und Dominik, die Zwillinge der Familie Spitzer. Weiherhammer. (baw) Bürgermeister Ludwig Biller hat die neugeborenen Zwillingen Miriam und Dominik Spitzer aus der Bergstraße in der Gemeinde willkommengeheißen. Das Mädchen und der Junge sind die ersten Weiherhammerer Zwillinge Die Erschließungsarbeiten sollen noch in diesem Jahr abgeschlossen werden. Bilder: baw (3) seit Januar Die Eltern Sabine und Martin Spitzer dankten dem Bürgermeister dabei auch dafür, dass die Gemeinde nun jedem neugeborenen Kind zwölf Windelsäcke pro Jahr kostenlos zur Verfügung stellt. Die 24 Windelsäcke können wir gut eine verbindliche Zusage für den Kauf eines Grundstücks zu erhalten. Sollte der Verkauf der Parzellen gut laufen, muss sich der Gemeinderat nach Meinung von Bürgermeister Ludwig Biller darüber Gedanken machen, ob bereits im nächsten Jahr die Erschließung eines neuen Abschnitts mit ebenfalls 14 Bauplätzen erfolgen kann. gebrauchen, waren sie sich einig. Miriam und Dominik kamen sieben Wochen zu früh zur Welt, weshalb sie längere Zeit im Krankenhaus verweilen mussten. Ein schlimme Zeit, blicken Mutter und Vater der Kleinen zurück. Mittlerweile haben die Babys aber schon mächtig aufgeholt, wovon sich auch das Gemeindeoberhaupt überzeugen konnte. Die Kleinen nuckelten kräftig an ihren Flaschen und ließen sich vom Besuch des Rathauschef nicht stören. Große Freude an seinen kleinen Geschwistern hat auch ihr großer Bruder, der vierjährige Benedikt. Kurz notiert Neues Fahrzeug Bürgermeister Ludwig Biller (links) übergab an Florian Kiener (rechts) das neue Fahrzeug für die Wasserversorgung. Weiherhammer. (baw) Bisher hatte die Gemeinde Weiherhammer dem Wasserzweckverband Mantel/Weiherhammer die technische Betriebsführung für die eigene Wasserversorgung der Gemeindeteile Kaltenbrunn und Dürnast vertraglich übertragen. Da der Zweckverband den Vertrag kündigte, stellte die Gemeinde im März Florian Kiener ein, der nun für die Wasserversorgung der beiden Ortsteile zuständig ist. Der Fachmann darf aus hygienischen Gründen nicht das Kfz der Abwasserbeseitigung oder ein anderes Gemeindefahrzeug für seinen Dienst benutzen, so dass ein zusätzliches Auto, ein Dacia Dokker, angeschafft werden musste.

11 11 Kein Fest ohne die Blaskapelle Musiker erlebten eine bewegte Vereinsgeschichte Vor 14 Jahren aufgelöst Weiherhammer. Vor 80 Jahren gründete eine Handvoll musikbegeisterter Bürger die Blaskapelle Weiherhammer, die weit über die Grenzen des Landkreises hinaus bekannt war. Im November 1925 erwarb der Verein die ersten Blasinstrumente für sieben junge Idealisten: Anton Ertl, Georg Ertl, Georg Biller, Max Biller, Karl Biller, Matthias Härning und Karl Braun. Die Blaskapelle spielte bei zahlreichen Festen zünftig auf. Unter der Stabführung von Karl Simmet traten die Musiker am Heiligen Abend zum ersten Mal in der Öffentlichkeit auf. Die Kapelle probte und spielte bis 1939, als Die Musiker genossen schon bald nach der Gründung der Kapelle einen hervorragenden Ruf. Gründer Karl Simmet tödlich verunglückte und die anderen Musiker nach und nach in den Krieg ziehen mussten. Kleines Kunstwerk Wespennest im Garten der Familie Hauer gleicht einer Deckenlampe Weiherhammer. (baw) Obwohl sich die Familie Hauer aus der Hubertusstraße 41 täglich im Garten aufhält, blieb es ihr über einen längeren Zeitraum unentdeckt: Wespen hatten am Dachvorsprung des Nebengebäudes direkt neben dem gemauerten Gartengrill ein kunstvolles Nest, so groß wie ein Handball, gebaut und waren noch weiter am bauen. Mehr durch Zufall fiel ein Blick von Sohn Max auf dieses Bauwerk. Alle Hausbewohner waren von dem Kunstwerk, das einer Deckenlampe gleicht, begeistert. So ein schönes Nest hatte noch keiner der Familie bisher gesehen. Seniorin Elli Hauer Geflügelhof Paulus Kirchweih Enten und Gänse Bitte vorbestellen Etzenricht Manteler Weg 6 Telefon 09 61/ Gemeindeanzeiger für Weiherhammer sprach deshalb sofort ein Machtwort und erteilte ein Begehverbot für die nähere Umgebung. Auf keinen Fall wird die Wespenbrutstätte zerstört, war sich die Familie einig. Zum Glück haben wir heuer den gemauerten Grill noch nicht benützt, sonst wären die kleinen Tierchen bestimmt recht ungemütlich Die Musikanten blieben glücklicherweise unversehrt und riefen die Gruppe nach Ende des Zweiten Weltkriegs unter der Leitung von Georg Ertl neu ins Leben. Danach gab es keine Festlichkeit in der Gemeinde mehr ohne die Blaskapelle Weiherhammer. Waren es bei der Gründung nur acht Mitglieder, so zählte der Kreis nach 40 Jahren und unter der Leitung von Hermann Biller 20 Musikanten. Lange Jahre konnte sich die Blaskapelle aufgrund der Initiative einiger Idealisten halten. Nach dem Tod von Hermann Biller löste sich der Verein im Jahr 2001 auf. Text und Bild: Lothar Kraus Wespen vollbrachten im Garten der Familie Hauer ein wahres Kunstwerk. Bild: baw geworden, war sich Senior Alfons sicher.

12 Die Nacht zum Tag machen Fragen Sie nach unserem elektronischen Kontoauszug Jeder Mensch hat etwas,das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Für Nachtschwärmer die ideale Lösung: Öffnungszeiten rund um die Uhr.Wir ermöglichen Ihnen den sicheren und bequemen Zugang zum Abschluss unserer Bankprodukte jederzeit und von jedem Ort der Welt aus. Sie wollen jederzeit mobil sein? Mit unserer VR-Banking-App erleichtern Sie sich den Zugang zu Ihren Finanzdaten und profitieren von einer der leistungsfähigsten und sichersten Finanz-App. Telefon: Raiffeisenbank Auerbach-Freihung eg...einfach besser!