DV /99. Montageanweisung. Sonnenkollektor K108 Flachdachmontage. Bitte aufbewahren! Ein Unternehmen der Buderus-Gruppe

Transkript

1 DV /99 Montageanweisung Sonnenkollektor K08 Flachdachmontage Bitte aufbewahren!

2 Inhaltsverzeichnis. Allgemeine Hinweise.... Sicherheitshinweise.... Vorschriften/Richtlinien/ Bestimmungsgemäße Verwendung.... Vor der Montage Lieferumfang Sicherheitshinweise Anordnung der Kollektoren Maß nehmen Festlegung des Anstellwinkels der Kollektoren.. 7. Montage der Flachdachständer Montage der Kollektoren Vor der Montage - Sicherheitshinweise Montage der Kollektoren... 0 Diese Anleitung beschreibt den Flachdachmontagesatz für Sonnenkollektoren K 08 in senkrechter Bauweise. Die gesamte Technische Dokumentation unterliegt der Aufbewahrungspflicht und kann beim Hersteller eingesehen werden. Haftung Für diese Dokumentation behalten wir uns alle Urheberrechte vor. Mißbräuchliche Verwendung, insbesondere Vervielfältigung und Weitergabe an Dritte ist nicht gestattet. Hinweis! Diese Installationsanleitung ist dem Kunden zu übergeben. Der Installateur erklärt dem Kunden die Wirkungsweise und Bedienung des Gerätes. Umweltzeichen Die Sonnenkollektoren tragen das blaue Umweltzeichen vom Umweltbundesamt, weil sie schadstoffarm sind, einen hohen Wirkungsgrad haben und unter einem sparsamen Rohstoffeinsatz hergestellt werden. Recycling-Konzept Nach Ende der Lebensdauer können die Kollektoren dem Hersteller zurückgegeben werden. Die Werkstoffe werden dann dem umweltverträglichsten Recyclingverfahren zugeführt. 5. Hydraulischer Anschluß der Sammelleitungen Wichtige Hinweise Anschluß der Kollektoren... Technische Daten, Kollektortyp K 08 Länge mm.978 Breite mm.07 Höhe mm 0 Gewicht netto etwa kg 5 max. Betriebstemperatur, C 5 max. Betriebsdruck bar,5 zulässiger Betriebsüberdruck des Kollektors, bar 6 Bauartkennzeichen Änderungen vorbehalten!

3 . Allgemeine Hinweise. Sicherheitshinweise Die in dieser Montageanweisung beschriebenen Tätigkeiten setzen Fachkenntnisse entsprechend einer abgeschlossenen Berufsausbildung im Gas-/Wasserinstallationshandwerk voraus. Führen Sie diese Montageschritte nur dann selber aus, wenn Sie über diese Fachkenntnisse verfügen. Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn mit allen Teilen und deren Handhabung vertraut. Lesen Sie vor der Montage diese Anleitung sorgfältig durch, und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Sicheres Arbeiten hilft, Restrisiken zu verringern. Vorsicht! Treffen Sie geeignete Maßnahmen zum Unfallschutz bei allen Arbeiten auf Dächern. Sichern Sie sich am Montageort gegen Absturz und herunterfallende Teile. Tragen Sie immer Ihre persönliche Schutzkleidung/ -ausrüstung.. Vorschriften / Richtlinien Bei der praktischen Ausführung sind die bauseitigen Bedingungen sowie die Regeln der Technik und örtliche Vorschriften zu beachten. Regeln der Technik für die Installation von thermischen Solaranlagen (Auswahl): Montage auf Dächern DIN 88 VOB ) Dachdeckungs- und Dachdichtungsarbeiten DIN 89 VOB ) Klempnerarbeiten DIN 845 VOB ) Gerüstarbeiten Anschluß von thermischen Solaranlagen DIN 4757 Teil Sonnenheizungsanlagen mit Wasser oder Wassergemischen als Wärmeträger; Anforderungen an die sicherheitstechnische Ausführung DIN 4757 Teil Sonnenheizungsanlagen mit organischen Wärmeträgern; Anforderungen an die sicherheitstechnische Ausführung DIN 988 Technische Regeln für Trinkwasser- Installation (TRWI) Installation und Ausrüstung von Wassererwärmern DIN 475 Teil Wassererwärmer und Wassererwärmungsanlagen für Trink- und Betriebswasser; Anforderungen, Kennzeichnung, Ausrüstung und Prüfung DIN 8 80 VOB ) Heizungs- und Brauchwassererwärmungsanlagen DIN 8 8 VOB ) Gas-, Wasser- und Abwasserinstallationsarbeiten DIN 8 4 VOB ) Wärmedämmarbeiten an wärmetechnischen Anlagen AVB ) Wasser DVGW W 55 Trinkwassererwärmungs- und Leitungsanlagen; Technische Maßnahmen zur Verminderung des Legionellenwachstums. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Bauteile zur Flachdachmontage dienen der Montage thermischer Sonnenkollektoren auf Flachdächern. Einsatzbedingungen Montieren Sie die Teile nur auf ausreichend tragfähigen Dächern. Berücksichtigen Sie die zusätzliche Dachlast pro Flachdachständer inklusive Kollektor. Zusätzliche Dachlast = ca. 00 kg (Ständer inkl. Betonplatten und Kollektor). Die Aufstellung auf Dächern mit geringen Neigungen ist möglich. Maximale Dachneigung für die Nutzung von Flachdachständern = 5. Unzulässige Verwendung Der Montagesatz darf nicht zur Befestigung anderer Dachaufbauten benutzt werden. Die Konstruktion ist ausschließlich auf die sichere Befestigung von Sonnenkollektoren abgestimmt. Vorsicht! Nehmen Sie keine Veränderungen an der Konstruktion vor. Sie beeinträchtigen sonst die sichere Funktion des Montagesatzes. Haftung Die bestimmungswidrige Verwendung oder unzulässige Änderungen an der Konstruktion, sowie daraus resultierende Folgeschäden, führen zum Ausschluß jeglicher Haftungsansprüche. ) VOB Verdingungsordnung für Bauleistungen - Teil C: Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) ) Ausschreibungsbedingungen für Bauleistungen im Hochbau unter besonderer Berücksichtigung des Wohnungsbaues.

4 . Vor der Montage. Lieferumfang Der Montagesatz (je Kollektor) besteht aus (Abb. ): x Aufnahmeträger (T-Profile) Pos. x Tragrohre (Rund-Profile) Pos. x Stützen (Vierkant-Profile) Pos. x Halter (Winkelstücke, verzinkt) Pos. 4 x Distanzrohre Pos. 5 4 x Klemmbügel mit Schutzkappe Pos. 6 diverse Kleinteile Pro Kollektorfeld wird zusätzlich ein Grundbausatz benötigt, bestehend aus: x Solarschlauch, 000 mm lang x Solarschlauch, 75 mm lang x Schlauchtülle x Blindstopfen 8 x Schlauchschellen x automatischer Entlüfter diverse Kleinteile Abb. - Gesamtansicht Montagesatz (ohne Kollektor) Zusätzlich benötigtes Werkzeug: - Schraubendreher - Schraubenschlüssel SW 8,, 9, Kurzbeschreibung des Ständers: Diese Ständerart dient zur Aufnahme von Kollektoren des Typs K 08, die auf Flachdächern montiert werden sollen. Tragrohre (Abb., Pos. ) und Aufnahmeträger (Pos. ) aus Aluminium, die ineinander gesteckt werden können, bilden die Bodenkonstruktion. Die Verbindung Kollektor / Bodenkonstruktion wird durch Flachdachständerhalter (verzinkte Winkelstücke, Pos. 4), die den Kollektor unten an die Bodenkonstruktion halten, und Alu-Stützen (Pos. ) geschaffen. Der Kollektor wird durch vier Klemmbügel (Pos. 6) an den Flachdachständer gehalten. Einzelne Ständer werden durch Distanzrohre (Pos. 5) verbunden, die über die oben beschriebenen Rundprofile geschoben werden können. Es wird dazu ein Rundprofil geliefert, das halbiert (gesägt) werden muß. Als Beschwerung können Waschbetonplatten in Standardgrößen verwendet werden. Diese gehören nicht zum Lieferumfang. Abb. - Montagesatz mit Kollektor 4

5 . Sicherheitshinweise Informieren Sie sich vor der Montage über die bauseitigen Bedingungen und die örtlichen Vorschriften. Bevor Sie anfangen Kontrollieren Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Verwenden Sie nur Originalteile des Herstellers - tauschen Sie defekte Teile sofort aus. Prüfen Sie die Dachkonstruktion auf ausreichende Tragfähigkeit und auf Schäden (z. B. auf undichte Stellen). Achten Sie auf ausreichende Standsicherheit an der Aufstellfläche, entfernen Sie Kies oder ähnliches. Gewährleisten Sie die Standsicherheit des Kollektorfeldes bei jeder Unterbrechung der Arbeiten. Legen Sie dazu vor der Montage entsprechende Standard- Betonplatten zwischen die Aufnahmeträger. Sichern Sie sich bei allen Arbeiten auf dem Dach gegen Absturz. Lassen Sie schwierige Dachausbesserungen, besonders Dichtungsarbeiten an Bitumenschichten, von einem Dachdecker ausführen. Montage Bei Dacharbeiten besteht erhöhte Gefahr durch herunterfallende Teile, tragen Sie daher die erforderliche Schutzkleidung und sichern Sie den Montagebereich gegen unbefugtes Betreten. Vormontage am Boden Sie können Teile der Konstruktion am Boden vormontieren und damit das Absturzrisiko und den Aufenthalt auf dem Dach reduzieren.. Anordnung der Kollektoren Blindstopfen Blindstopfen Entlüfter Fühler Hydraulischer Anschluß nach Tichelmann Die Kollektoren grundsätzlich nach dem Tichelmann-Prinzip anschließen. Die Verrohrung muß so ausgeführt werden, daß jedem der Kollektoren der gleiche Volumenstrom zugeführt wird (Abb. ). Steigung Entlüftung gewährleisten Im höchsten Punkt der Anlage ist immer ein spezieller Lufttopf mit Entlüfter vorzusehen. Die Kollektoren so anordnen, daß die Schläuche und Rohrleitungen mit Steigung zum Entlüfter verlegt werden können. Abb. Rücklauf Vorlauf 5

6 .4 Maß nehmen Hinweis! Bestimmen Sie die Lage des Kollektorfeldes auf dem Dach sehr sorgfältig und achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Kollektoren. - Beachten Sie bei mehrreihigen Kollektorfeldern, daß der Abstand zwischen den einzelnen Reihen so groß ist, daß sich keine Beschattungen ergeben (Abb. 4) ,90 m Abb. 4 Anstellwinkel der Kollektoren: Abstand der Kollektorfelder - Der Mindestabstand zwischen den Kollektorreihen wird durch den Anstellwinkel bestimmt (siehe nebenstehende Tabelle). 0,50 m 5 4,00 m 40 4,50 m 45 4,90 m 50 5,0 m 55 5,70 m Alle Maße in m Bei den Maßangaben zum Platzbedarf (Abb. 5) handelt es sich um die reine Breite für das Kollektorfeld. Planen Sie zusätzlich für die Rohrleitungsführung rechts und links des Feldes jeweils min. 0,5 m ein. max., ,4,5 4,68 5,85 7,0 8,9 9,6 0,5,70 Abb. 5 6

7 .5 Festlegung des Anstellwinkels der Kollektoren Hinweis! 47 5 Sie können die Neigung der Kollektoren durch Verstellen der Alu-Stütze (Abb. 6, Pos. ) im Aufnahmeträger (Pos. ) und in dem Halter (Winkelstück, Pos. ) verändern. TIP! Erfordern die bauseitigen Gegebenheiten flachere Winkel, benutzen Sie eine verkürzte Stütze (650 mm), die als Zubehör erhältlich ist (Pos. 4) Abb. 6 Auswahl und Festlegung des optimalen Aufstellwinkels (siehe nebenstehende Tabelle) Je nach Anlagentyp bzw. nach Verwendungszweck der gewonnenen Solarwärme ergeben sich nebenstehende, optimale Einstellbereiche für die Anstellwinkel der Kollektoren. Verwendun erwendung der Solarwärme für: optimale ptimaler Winkel des Kollektorfeldes: WW 0-45 WW + Raumheizung WW + Schwimmbad WW + Raumheizung + Schwimmbad Mögliche Aufständerung auf Dächern mit geringen Neigungen Vorsicht! Bei Montagen auf geneigten Flachdächern müssen Sie die Flachdachständer bauseits gesondert befestigen. Es besteht Lebensgefahr. Die Standsicherheit ist sonst bei starken Winden nicht mehr gewährleistet, die Ständer können umstürzen. Hinweis! Auf schwach nach Süden geneigten Dächern addieren sich die Winkel von Dach und Ständer. Auf schwach nach Norden geneigten Dächern subtrahieren sich die Winkel von Dach und Ständer. Beispiele (Abb. 7):. Das Dach hat eine Neigung von 5. Wird der Ständer mit einem Winkel von 0 aufgestellt, steht der Ständer insgesamt mit einer Neigung von 5.. Wird der Ständer mit einem Winkel von 5 aufgestellt, ergibt sich insgesamt ein Winkel von 6. Abb Beispiel Beispiel 7

8 . Montage der Flachdachständer Vorsicht! Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften und die in dieser Anleitung gegebenen Sicherheitshinweise bei allen Arbeiten auf Dächern. A B A B - Achten Sie auf ausreichende Standsicherheit an der Aufstellfläche, entfernen Sie Kies oder anderes Material von der Aufstellfläche. Hinweis! Legen Sie zum Schutz der Dachhaut gegebenenfalls handelsübliche Bautenschutzmatten aus, auf denen die Aufnahmeträger der Ständer liegen können. Die Dichtungsschicht darf nicht beschädigt werden. Abb. 8 A B Zusammenbau des Grundrahmens Tragrohre (Abb. 8, Pos. ) und die Aufnahmeträger (Pos. ) des Ständers zusammenstecken. Richten Sie die Aufnahmeträger mittig aus. Hinweis! Der Abstand zwischen den Aufnahmeträgern muß 500 mm betragen, damit Sie später die handelsüblichen Betonplatten einlegen können. Zur Verbindung zweier Kollektoren müssen die Flachdachständer miteinander verbunden werden. Stecken Sie jeweils zwei (lange) Distanzrohre auf die Tragrohre zwischen zwei Ständern (Abb. 8, Pos. ). Pro Kollektorfeld zwei Distanzrohre mittig durchsägen und die beiden Hälften auf die äußeren Enden der Tragrohre eines Kollektorfeldes stecken (Pos. A, B). Halter (Winkelstück) und Stützen montieren Hinweis Beachten Sie den bereits ermittelten Anstellwinkel der Kollektoren und die damit verbundene Position der Alu- Stützen. Alu-Stützen hinten (Abb. 9, Pos. ) mit den beiliegenden Bügelschrauben (Pos. ) an die hinteren Distanzrohre (Pos. ) montieren. Benutzen Sie dazu einen Schraubenschlüssel SW. 4 Halter (Winkelstück) mit der Kerbe auf die Distanzrohre vorne am Flachdachständer legen und mit den Bügelschrauben befestigen (Pos. 4). Alu-Stützen oben am Halter mit den selbstsichernden Muttern (M8 x 0) befestigen. Abb. 9 8

9 Mechanische Verbindung zweier Flachdachständer Bauen Sie den zweiten Grundrahmen zusammen, und stecken Sie ihn mit den Tragrohren in die langen Distanzrohre (Abb. 0, Pos. ) des ersten Ständers. Tip! Richten Sie vor weiteren Montageschritten die Ständer zueinander und entsprechend den bauseitigen Bedingungen aus. Jetzt sind die Ständer noch leicht. Abb. 0 Standsicherheit durch Einlegen von Betonplatten Vorsicht! Beschweren Sie die Ständer nach dem Aufstellen mit handelsüblichen Betonplatten, um eine hinreichende Standsicherheit zu erreichen. Beachten Sie dabei die Statik des Daches! Handelsübliche Betonplatten zwischen den Aufnahmeträgern (Abb. ) einlegen. Benutzen Sie 500 x 500 mm oder 500 x 750 mm Betonplatten. Abb. 9

10 4. Montage der Kollektoren 4. Vor der Montage - Sicherheitshinweise Vorsicht! Es besteht Lebensgefahr. Während des Transports oder der Montage können ungesicherte Kollektoren herunterfallen. Verwenden Sie für die Montage ein Hebegerät aus dem Dachdeckerbereich oder ausreichend tragfähige Sauggriffe. Stellen Sie sicher, daß bei jeder Arbeitsunterbrechung am Kollektorfeld die Ständer durch aufgelegte Betonplatten stabilisiert sind. Sichern Sie die Kollektoren bei jeder Arbeitsunterbrechung gegen Herunterfallen. Achten Sie auf einen sicheren Stand bei den Arbeiten auf dem Dach. 5. Montage der Kollektoren 4 Vorsicht! Führen Sie die Kollektormontage immer mind. zu zweit aus. Beachten Sie alle genannten Sicherheitshinweise und sichern Sie sich gegen Absturz. Legen Sie den Kollektor unten in die Mulde des Halters (Abb., Pos. ). Klemmbügel (Pos. ) oben und unten am Halter mittels Käfigmutter (Pos. ) und Schraube (Pos. 4) befestigen. Alle weiteren Kollektoren, wie zuvor beschrieben, montieren. Abb. 0

11 5. Hydraulischer Anschluß der Sammelleitungen 5. Wichtige Hinweise Absperrschraube Entlüftung gewährleisten Im höchsten Punkt der Anlage ist ein spezieller Lufttopf mit Entlüfter vorzusehen (Abb. ). Rohrleitungen unbedingt mit Steigung zum Entlüfter verlegen (Vermeidung von Luftpolstern). Häufige Richtungswechsel vermeiden (Abb. 4). Bei jedem Richtungswechsel nach unten zusätzlichen Lufttopf mit Entlüfter anbringen. Ist aus Platzgründen kein autom. Entlüfter unterzubringen, muß ein Handentlüfter installiert werden. Vorlauf automatischer Entlüfter Absperruntersatz Entlüftertopf ACHTUNG! Bei Solaranlagen sind immer Ganzmetall-Entlüfter einzusetzen. Automatische Entlüfter mit Kunststoffschwimmer werden zerstört, da die Flüssigkeits- und Dampftemperaturen höher als 0 C sein können. Kunststoffleitungen (z. B. PE-Rohre) sind für Solaranlagen ebenfalls nicht zulässig. Sammelleitungen wärmedämmen: - Sammelleitungen können durch bestehende alte Kamine, Luftschächte oder bei Neubauten durch Wandschlitze geführt werden. - Fühlerkabel beim Verlegen der Rohre mitführen (eventuell Leerrohr vorsehen). - Vor dem Einführen in Kamine und Luftschächte sind die Rohre laut Dämmvorschrift mit überschiebbaren geeigneten Wärmedämmungen auszustatten. ACHTUNG! Bei außenliegenden Rohrleitungen keine Mineralwolle zur Dämmung verwenden. Mineralwolle saugt Wasser auf: Die Isolierung verliert ihre Isolierfähigkeit. Außerdem muß die Wärmedämmung UV-beständig sein. Abb. Abb. 4 Vorlauf

12 5. Anschluß der Kollektoren Die Sammelleitung endet als Rohrleitung auf dem Dach. Die Verbindung zum Kollektorfeld erfolgt über Solarschläuche /4 (im Grundbausatz enthalten). Den Solarschlauch (Abb. 5, Pos. ) der Vorlaufleitung am oberen Anschluß des hydraulisch letzten Kollektors mit der Schlauchschelle (Pos. ) befestigen. 4 Den Solarschlauch der Rücklaufleitung am unteren Anschluß des hydraulisch ersten Kollektors mit der Schlauchschelle befestigen (Pos. 6). Im höchsten Punkt der Anlage (Vorlauf) Lufttopf mit Ganzmetall-Entlüfter (Pos. ) setzen. Bei jedem Richtungswechsel nach unten ebenfalls Lufttopf mit Entlüfter setzen. Durch mitgelieferte Schlauchtülle (Pos. 4) auf Rohrleitung (Rücklauf) bzw. Entlüfter (Vorlauf, Pos. ) übergehen. Mit den mitgelieferten Blindstopfen (Pos. 5) die nicht benötigten Kollektoranschlüsse verschließen. 6 RL VL Abb. 5 5 Solarschlauch witterungs- und UV-beständig ummanteln. ACHTUNG! Der UV-Schutz ist für die außenliegenden Isolierungen sehr wichtig, da viele der bekannten Isolierstoffe innerhalb von zwei Jahren durch UV-Strahlen zerstört werden. Anschluß des Kollektorfühlers Der Kollektorfühler liegt der Komplettstation bei. Kollektorfühler (Abb. 6, Pos. ) in die Fühlertauchhülse oben rechts des hydraulisch letzten Kollektors einsetzen. Dazu die Gummihaut durchstoßen, die Wärmeleitpaste in die Fühlertauchhülse drücken und Fühler bis zum Anschlag einschieben. Fühler durch Festdrehen der Verschraubung (Pos. ) sichern. Abb. 6 RL VL K08-fl.p65 jt..98 Buderus Heiztechnik GmbH 557 Wetzlar