Gewerbegeschirrspüler Preisliste GGx

Transkript

1 Gewerbegeschirrspüler Preisliste GGx G 8066 G 8072 PG 8067 Zubehör Ausgabe: 01. Januar 2013 Unverbindliche Preisempfehlung ohne Umsatzsteuer. Gültig für Deutschland.

2 2 Gewerbegeschirrspüler G 8066 DET-60/1 Hinweis: Gerät Ausstattung Material-Nr. Artikel-Nr. Preis EURO Zubehör Zeichenerklärung:

3 Technische Daten Gewerbegeschirrspüler mit Tank-Spülsystem G 8066 Leistung Umwälzpumpe [Qmax. l/min.] 400 kürzeste Programmlaufzeit [Sek.] 90 max. Reinigungsleistung [Teller/h] 880 Steuerung/Programme Wasseranschlüsse Elektroanschluss Tankheizung [kw] 0,75 Boilerheizung [kw] 9,25 Umwälzpumpe [kw] 0,7 Ablaufpumpe [kw] 0,08 Druckerhöhungspumpe [kw] 0,27 Gesamtanschlusswert unverriegelt 10,5 kw Heizleistung (Boiler + Tank) [kw] 10 (9,25 + 0,75) Absicherung [A] 3 x 16 Dosiereinrichtung Anschlüsse Maße, Gewicht Außenmaße H/B/T [mm] (mit Deckel H 850 mm) 820/598/600 Spülraummaße H/B/T [mm] 410/540/539 Einschubhöhe (Nutzhöhe) [mm] 410 Gewicht [kg] 78 Außenverkleidung Prüf-/Kennzeichen 3

4 Gewerbegläserspüler mit Tank-Spülsystem (Frontbeladung) PG Gewerbegläserspüler PG Sek Gläser/h DET-60/1 PG 8067 Geeignet als Stand- oder Gerät Ausstattung Material-Nr. Artikel-Nr. Preis EURO Zubehör Zeichenerklärung:

5 Technische Daten Gewerbegläserspüler mit Tank-Spülsystem PG 8067 Leistung Umwälzpumpe [Qmax. l/min.] 400 kürzeste Programmlaufzeit [Sek.] 60 max. Reinigungsleistung [Gläser/h] Steuerung/Programme Wasseranschlüsse Elektroanschluss Tankheizung [kw] 0,75 Boilerheizung [kw] 9,25 Umwälzpumpe [kw] 0,7 Ablaufpumpe [kw] 0,08 Druckerhöhungspumpe [kw] 0,27 Gesamtanschlusswert unverriegelt 10,5 kw Heizleistung (Boiler + Tank) [kw] 10 (9,25 + 0,75) Absicherung [A] 3 x 16 Dosiereinrichtung Maße, Gewicht Außenmaße H/B/T [mm] (mit Deckel H 850 mm) 820/598/600 Spülraummaße H/B/T [mm] 410/540/540 Einschubhöhe (Nutzhöhe) [mm] 410 Gewicht [kg] 70 Außenverkleidung Prüf-/Kennzeichen 5

6 Gewerbegeschirrspüler mit Tank-Spülsystem (Durchschub) G Gewerbegeschirrspüler G Sek. (T 1200 BUL) - - Gerät Ausstattung Material-Nr. Artikel-Nr. Preis EURO Zeichenerklärung: = =

7 Technische Daten Gewerbegeschirrspüler mit Tank-Spülsystem G 8072 Durchschub-Standgerät Aufstellung in Durchschub- und Eckanordnung Spülraum aus hochwertigem Edelstahl Leistung Umwälzpumpe [Qmax. l/min.] 800 kürzeste Programmlauflaufzeit [Sek.] 60 max. Reinigungsleistung [Teller/h] Steuerung/Programme elektronische Steuerung mit Einknopfbedienung automatischer Programmstart nach Schließen der Haube Temperaturanzeige für Tank und Boiler 7 3 Spülprogramme, 1 Selbstreinigungsprogramm rotierendes Sprühsystem (unten und oben) Wasseranschlüsse 1 x Kalt- oder Warmwasseranschluss (max. 60 C), 1 6 bar Fließdruck ( kpa) Druckerhöhungspumpe Ablaufpumpe DN 50, Förderhöhe 65 cm (bei verschlossener Ablaufbelüftung mit 85 cm) Elektroanschluss 3N AC 400 V 50 Hz, Anschlusskabel ca. 1,5 m Boilerheizung [kw], wahlweise 6 oder 9 Tankheizung [kw] 1,8 Umwälzpumpe [kw] 1,7 Gesamtanschlusswert (9-kW-Heizung) unverriegelt [kw] 12,5 Absicherung [A] 3 x 20 Gesamtanschlusswert (9-kW-Heizung) verriegelt [kw] 10,7 Absicherung [A] 3 x 16 Dosiereinrichtung Dosiergerät für flüssige Reiniger (je nach Ausführung) Dosierpumpe für Klarspüler mit Behälterleerstandsanzeige Anschlüsse DOS G 60 Dosiergerät für flüssige Reiniger Wasserenthärter für Kalt- und Warmwasseranschluss Monoblockenthärter bis 25 dh Maße, Gewicht (je nach Ausführung) (je nach Ausführung) Außenmaße H/B/T [mm] (bei geöffneter Haube H mm) 1.470/635/750 Spülraummaß H/B/T [mm] 430/550/550 Einschubhöhe über Fußboden [mm] 820 Gewicht 118 kg Außenverkleidung Edelstahl (AE) Prüf-/Kennzeichen CE, VDE, DVGW = serienmäßig

8 Tische für G 8072 T 625 UR T 625 UL Universaltische, 625 mm Länge T 1200 UR T 1200 UL Universaltische, mm Länge 8 Abb. zeigt T 625 UR Abb. zeigt T 1200 UL T 625 BUR T 625 BUL Zugabetische, 625 mm Länge T 1200 BUR T 1200 BUL Zugabetische, mm Länge Abb. zeigt T 625 BUL Abb. zeigt T 1200 BUR Tisch Material-Nr. Artikel-Nr. Preis EURO T 625 UR , T 625 UL , T 1200 UR , T 1200 UL , T 625 BUR , T 625 BUL , T 1200 BUR , T 1200 BUL , Sonderlängen Tische ohne Becken je lfd. Meter auf Anfrage Spritzschutzbleche je lfd. Meter auf Anfrage Becken 500 x 400 x 250 mm auf Anfrage

9 Zubehör für G SSV SSB 625 Set-Eck Set-Adapter SSB 1200 ADP AB 50 Ø PBMS SAS 500 Afs Zubehör Material-Nr. Artikel-Nr. Preis EURO

10 Körbe 530 x 530 mm für G 8066 und G U 200/1 Kunststoffkorb (Abb.) 22 Teller 250 mm Ø U 200 Kunststoffkorb U 201/1 Kunststoffkorb U 202 Kunststoffkorb U 203 Kunststoffkorb U 204 Kunststoffkorb U 207 Kunststoffkorb U 213 Kunststoffkorb U 220 Kunststoffkorb Körbe Ausstattung Material-Nr. Artikel-Nr. Preis EURO

11 Körbe 530 x 530 mm für G 8066, PG 8067 und G U 205 Kunststoffkorb Töpfe U 208 Kunststoffkorb U 209 Kunststoffkorb U 210 Kunststoffkorb U 211 Kunststoffkorb U 212 Kunststoffkorb U 215 Drahtkorb Körbe/Zubehör für G 8066 PG 8067 G 8072 Material-Nr. Artikel-Nr. Preis EURO ,

12 Körbe 500 x 500 mm für G 8066, PG 8067 und G 8072 Kunststoffkorbsets bestehend aus Grundkorb, niedrigem oder hohem Toprahmen und 2 unterschiedlich hohen Extender-Sets (Maße Grundkorb inkl. GN-Flanken: 530 x 500 mm). 12 Korbsets mit niedrigem Toprahmen U 534 Kunststoffkorbset für 16 Gläser U 535 Kunststoffkorbset für 25 Gläser U 536 Kunststoffkorbset für 36 Gläser U 537 Kunststoffkorbset -73 mm mm mm Glashöhen bei allen Korbsets mit niedrigem Toprahmen: Bis 73 mm ohne Extender und ohne Toprahmen Korbsets mit hohem Toprahmen U 544 Kunststoffkorbset für 16 Gläser U 545 Kunststoffkorbset für 25 Gläser U 546 Kunststoffkorbset für 36 Gläser U 547 Kunststoffkorbset -73 mm mm mm Glashöhen bei allen Korbsets mit hohem Toprahmen: Bis 73 mm ohne Extender und ohne Toprahmen Körbe Ausstattung Material-Nr. Artikel-Nr. Preis EURO , , , , , , , ,

13 Körbe 500 x 500 mm für G 8066, PG 8067 und G U 524 Drahtkorb U 525 Drahtkorb Körbe Ausstattung Material-Nr. Artikel-Nr. Preis EURO

14 Zubehör 14 PG 8597 Aqua-Soft-System, Pendelenthärter Leistung: Bauform: - Steuerung: Ausstattung: Technische Daten: Wasseranschluss: - Wasserverbrauch: Maße/Gewicht: PG 8090 Aqua-Soft-System, Monoenthärter Leistung: Bauform: Steuerung: Ausstattung: Technische Daten: - - Wasseranschluss: - Wasserverbrauch: Maße / Gewicht:

15 DOS G 60/1 Dosiermodul Kurze Sauglanze - DOS G 60 Modul Dosiergerät lange Sauglanze 15 Zubehör (für G 8066/G 8072) Material-Nr. Artikel-Nr. Preis EURO PG 8597 Pendelenthärter , PG 8090 Monoenthärter , DOS G 60 Dosiergerät siehe GG-Preisliste DOS G 60/1 Dosiergerät siehe GG-Preisliste Umbausatz für langes Saugrohr über Kundendienst Weiteres Zubehör auf Anfrage.

16 16 Unterbau UO (Abb.) Unterbau UG (Abb.) Fuß-Adapter für G 8072 Fuß-Adapter für Tische T 625/T 1200 Unterbau UO Unterbau UG SWS UO = 237 mm UO unten 230, oben 222 mm SWSG-30 geschlossenen Unterbau UG SWSG-52 geschlossenen Unterbau UG Zubehör Material-Nr. Artikel-Nr. Preis EURO UO Unterbau offen, Höhe 30 cm siehe Preisliste GG UO Unterbau offen, Höhe 52 cm siehe Preisliste GG UG Unterbau geschlossen, Höhe 30 cm siehe Preisliste GG UG Unterbau geschlossen, Höhe 52 cm siehe Preisliste GG SWS für UO 30-60/UO siehe Preisliste GG SWSG-30 für UG siehe Preisliste GG SWSG-52 für UG siehe Preisliste GG Set-Gerätefüße 100 mm (4 Stck.) , Set-Gerätefüße 50 mm (4 Stck.) , Set-Tischfüße 100 mm (2 Stck.) , Set-Tischfüße 50 mm (2 Stck.) ,

17 Verwendungsmöglichkeiten von Körben und Einsätzen Körbe/Einsätze Ausstattung G 8066 PG 8067 G

18 18 Notizen

19 Artikelübersicht und Zeichenerklärung Preisliste GGx Artikel Seite Artikel Seite Zeichenerklärung AB 50 9 ADP 9 Afs 9 DET-60/1 2, 4 DOS G DOS G 60/1 14 PBMS 9 PG PG RO-190 M1 15 RO-190 M2 15 SAS Set-Adapter 9 Set Dampfschutz für G 8066/PG , 4 Set-Eck 9 Set Filterkombination PG Set-Gerätefüße 100 mm 16 Set-Gerätefüße 50 mm 16 Set-Tischfüße 100 mm 16 Set-Tischfüße 50 mm 16 SSB SSB SSV 9 SWS 16 SWSG SWSG T 1200 BUL 8 T 1200 BUR 8 T 1200 UL 8 T 1200 UR 8 T 625 BUL 8 T 625 BUR 8 T 625 UL 8 T 625 UR 8 U U 200/1 10 U 201/1 10 U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U UG UG UO UO * siehe GG-Preisliste AE DOS U WES Außenverkleidung Edelstahl Dosiereinrichtung für flüssigen Reiniger Unterkorb Wasserenthärter 19

20 Miele & Cie. KG Vertriebsgesellschaft Deutschland Carl-Miele-Straße 29, Gütersloh Postfach, Gütersloh Die direkte Verbindung für Vertrieb und Service Telefon Telefax Mo. Fr. 8:00 17:30 Uhr Weitere Vertragsbedingungen Gültigkeitsbereich: Die Preise dieser Preisliste gelten in Euro zuzüglich Umsatzsteuer nur für Lieferungen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland. Lieferung: Es gelten ausschließlich die Miele Verkaufs- und Lieferbedingungen. Versand: Die Lieferung erfolgt per LKW frei Hof/Kantstein abgeladen. Einbringung: Auf Wunsch kann eine Lieferung zur Verwendungsstelle erfolgen. Voraussetzung ist freier ebenerdiger Zugang ohne Gerätemontage. Die Berechnung erfolgt anhand nachstehender Einbringpauschalen oder nach Zeit und Aufwand. Preisgruppe 1 (Nettopreise): EUR 95, zuzüglich Umsatzsteuer Art.-Nr G 8066/PG 8067 Preisgruppe 2 (Nettopreise): EUR 178, zuzüglich Umsatzsteuer Art.-Nr G 8072 jeweils mit Tischzubehör Verpackung: Alle Geräte sind versandgerecht verpackt. Der Verpackungspreis ist im Gerätepreis enthalten. Montage: Die Verlegung von Gas,- Wasser,- Dampf,- und Elektroanschlüssen sowie Wasserablauf gehören nicht zum Lieferprogramm. Notwendige An schlüs se müssen bauseits gemäß den gültigen Miele Installationsplänen von konzessionierten Handwerkern erstellt werden, auf Rechnung des Käufers. Inbetriebnahme: Die erste Inbetriebnahme der Maschine sowie Einweisung des Bedienungspersonals erfolgt durch werkeigenen Kundendienst oder dessen Beauftragten und ist im Kaufpreis enthalten. Garantie: Wir leisten Garantie für Maschinen, Geräte und Anlagen, die im gewerblichen Gebrauch Verwendung finden, für die Dauer von 12 Monaten nach Tag der Inbetriebnahme. Ausgeschlossen hiervon sind Verschleißteile und Schäden, die auf unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind. Service-Vertäge: Für eine größere Sicherheit in Ihrer Budgetplanung kann entweder ein Instandhaltungs- Vertrag IV mit Wartung und Reparatur inkl. Ersatz teile oder ein Wartungsvertrag WV mit einer Wartung pro Jahr abgeschlossen werden. Technik: Die Geräte sind anschlussfähig an Drehstrom 3N AC 400 V 50 Hz. Sonderspannung auf Anfrage. Bemerkung: Änderungen von technischer Ausstattung und Design sowie Irrtum vorbehalten. Mit dieser Preisliste werden alle bisherigen ungültig! Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr / Änderungen und Druckfehler vorbehalten (88) / 01/13