NEFF HAT DAS SPÜLEN NEU ERFUNDEN. MIT DEN NEUEN MODULAR-GESCHIRR- SPÜLERN KANN ICH MEINE KÜCHE PLANEN WIE ICH WILL.

Transkript

1 NEU MODULAR-SPÜLER NEFF HAT DAS SPÜLEN NEU ERFUNDEN. MIT DEN NEUEN MODULAR-GESCHIRR- SPÜLERN KANN ICH MEINE KÜCHE PLANEN WIE ICH WILL. Die Emissionen, die durch den Druck dieser Broschüre entstanden sind, werden durch die Förderung eines Wasserkraftwerks in Guatemala ausgeglichen. Q8AN Liefermöglichkeiten, Änderungen, Irrtümer, Farbschwankungen vorbehalten. 8/2009 Printed in Germany. Copyright by Neff GmbH München. Nachdruck sowie Verwendung in allen Medien (inkl. elektronischer Medien) ist, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung gestattet. (FOAG/Peschke)

2 Denn für ihn finde ich überall einen Platz. Auf die neuen Modular- Geschirrspüler von Neff haben viele schon lange gewartet. Denn für sie ist auch in der kleinsten Küche Platz. Und in einer großen Designküche sind sie wahre Schmuckstücke. Dank ihrer maximalen Planungsfl exibilität können Sie die Neff Modular-Geschirrspüler überall dort einbauen, wo Sie wollen: in eine Einbaunische, für die sich in einem Hochschrank Platz fi ndet, in eine Kochinsel oder auch unter die Arbeitsplatte wie bei herkömmlichen Spülern. Die neuen Modular-Geschirrspüler lassen sich perfekt mit vielen Neff Compact-Geräten kombinieren. Zum Beispiel mit dem Kaffeevollautomaten, Dampfbackofen oder mit einem Mikrowellengerät. Oder auch mit den SLIDE & HIDE Backöfen. Neff Modular-Geschirrspüler gibt es in 45 cm oder 60 cm Höhe, und sie reinigen sechs bzw. acht Gedecke mit allen Funktionen, die Sie von einem Top-Gerät erwarten. Die neue Planungsfreiheit tut auch Ihrem Rücken gut. Denn Sie platzieren Ihren Modular-Geschirrspüler komfortabel in der Höhe, die für Sie ergonomisch ist. Entscheiden Sie selbst damit Ihre Küche in Zukunft genauso glänzend aussieht wie Ihr Geschirr. Das alles spült der 60 cm hohe Neff Modular- Geschirrspüler in einem einzigen Spülgang: 8 Essteller, 8 Suppenteller, 8 Dessertteller, 8 Untertassen, 8 Tassen, 8 Gläser, 8 Messer, 8 Gabeln, 8 Löffel, 8 Dessertlöffel, 8 Teelöffel, 1 kleine Schüssel, 1 mittlere Schüssel, 1 Servierschüssel, 1 Soßenlöffel, 2 Servierlöffel, 1 Fleischgabel und 1 ovale Platte = 96 Einzelteile

3 FLEXIBEL EINBAUEN, MIT VOLLER LEISTUNG SPÜLEN. Glänzen in punkto Energieeffizienz, Reinigungswirkung und Trocknungswirkung mit der Kennzeichnung A. Die neuen Modular-Geschirrspüler von Neff passen überall hin, sehen gut aus und spülen so, wie Sie es von einem Topmodell erwarten können. Sie sind genauso komfortabel zu bedienen, wie sie ein- und auszuräumen sind. Mit Energieeffizienzklasse A sind sie sparsam, und selbstverständlich reinigen sie wertvolle Gläser und Geschirr genauso optimal wie Töpfe. Dabei geht es angenehm leise zu. Zum Energiesparen trägt ein Durchlauferhitzer mit integriertem Pumpensystem bei, und die Steuerung übernimmt die Elektronik. Ganz nach der Neff Devise: Einfach einräumen, anschalten, ausräumen, der Rest erledigt sich dann ganz von selbst. Selbstverständlich lässt sich der Spülbeginn auch programmieren. Einfach die Zeit eingeben und der Modularspüler legt los, wann Sie es wollen. Und wenn es mal besonders schnell gehen muss, spülen Sie mit Neff im Rekordtempo: Dank VarioSpeed wird die Programmdauer auf bis zu 50 % reduziert und das bei voller Spülleistung und glänzenden Ergebnissen. Spülen in der halben Zeit mit VarioSpeed bis zu 50 % Zeitersparnis je nach Programm. Und das bei gleichbleibend besten Reinigungs- und Trocknungsergebnissen. IntensiveZone im Unterkorb des 60 cm hohen Modular-Geschirrspülers für hartnäckig verschmutztes Geschirr wie z. B. Töpfe, Pfannen und Auflaufformen. HygienePlus ermöglicht eine antibakterielle Reinigung mit hohen Temperaturen ideal z. B. für Babyflaschen, Schneidebretter oder für Geschirr und Besteck, bei dessen Verwendung größtmögliche Hygiene unverzichtbar ist. Passend zum Innenraum in Edelstahl: die Geschirrkörbe in der Farbe Silber. ExtraTrocken für bessere Trocknungsergebnisse speziell für Kunststoffgeschirr durch eine erhöhte Temperatur während des Klarspülens und eine verlängerte Trocknungsphase. 2 geteilte Tassenablagen für mehr Flexibilität. Jede Menge Platz auch für hohe Töpfe oder eine Servierschüssel. Praktisch zu befüllen: die gut zugängliche Dosiereinheit für Klarspüler und Spülmittel. Ein Geschirrkorb, der flexibel zu beladen ist. Jede Menge Platz für sechs Maßgedecke.

4 FLEXIBEL EINBAUEN, MIT VOLLER LEISTUNG SPÜLEN. Die neuen Modular-Geschirrspüler von Neff passen überall hin, sehen gut aus und spülen so, wie Sie es von einem Topmodell erwarten können. Sie sind genauso komfortabel zu bedienen, wie sie ein- und auszuräumen sind. Mit Energieeffi zienzklasse A sind sie sparsam, und selbstverständlich reinigen sie wertvolle Gläser und Geschirr genauso optimal wie Töpfe. Dabei geht es angenehm leise zu. Zum Energiesparen trägt ein Durchlauferhitzer mit integriertem Pumpensystem bei, und die Steuerung übernimmt die Elektronik. Ganz nach der Neff Devise: Einfach einräumen, anschalten, ausräumen, der Rest erledigt sich dann ganz von selbst. Selbstverständlich lässt sich der Spülbeginn auch programmieren. Einfach die Zeit eingeben und der Modularspüler legt los, wann Sie es wollen. Und wenn es mal besonders schnell gehen muss, spülen Sie mit Neff im Rekordtempo: Dank VarioSpeed wird die Programmdauer auf bis zu 50 % reduziert und das bei voller Spülleistung und glänzenden Ergebnissen. Glänzen in punkto Energieeffi zienz, Reinigungswirkung und Trocknungswirkung mit der Kennzeichnung A. Spülen in der halben Zeit mit VarioSpeed bis zu 50 % Zeitersparnis je nach Programm. Und das bei gleichbleibend besten Reinigungs- und Trocknungsergebnissen. IntensiveZone im Unterkorb des 60 cm hohen Modular-Geschirrspülers für hartnäckig verschmutztes Geschirr wie z. B. Töpfe, Pfannen und Aufl aufformen. HygienePlus ermöglicht eine antibakterielle Reinigung mit hohen Temperaturen ideal z. B. für Babyfl aschen, Schneidebretter oder für Geschirr und Besteck, bei dessen Verwendung größtmögliche Hygiene unverzichtbar ist. Passend zum Innenraum in Edelstahl: die Geschirrkörbe in der Farbe Silber. ExtraTrocken für bessere Trocknungsergebnisse speziell für Kunststoffgeschirr durch eine erhöhte Temperatur während des Klarspülens und eine verlängerte Trocknungsphase. Jede Menge Platz auch für hohe Töpfe oder eine Servierschüssel. 2 geteilte Tassenablagen für mehr Flexibilität. Praktisch zu befüllen: die gut zugängliche Dosiereinheit für Klarspüler und Spülmittel. Ein Geschirrkorb, der fl exibel zu beladen ist. Jede Menge Platz für sechs Maßgedecke. SPÜLEN MIT DEN NEUEN MODULAR-GESCHIRRSPÜLERN VON NEFF: SO FLEXIBEL WIE NIE. Mit den neuen Neff Modular-Geschirrspülern macht das Spülen Spaß. Einfach einräumen, anschalten, ausräumen. Den Rest erledigt der Modular-Geschirrspüler für Sie. Mit folgenden Tipps geht, s noch einfacher: Nur 60 cm hoch, aber Platz für zwei Beladungsebenen. Es ist schon erstaunlich, was in dem neuen Modular-Geschirrspüler alles Platz fi ndet und mit glänzenden Ergebnissen gespült wird. In der Ausführung 60 cm, hoch sind die zwei Geschirrkörbe für acht Maßgedecke ausgelegt. Eingeräumt wird wie bei jedem anderen Geschirrspüler auch: die Tassen oben, schwere Töpfe (optional Weingläser) unten. Empfi ndliche Gläser und das Silberbesteck werden besonders sanft gespült, während Töpfe mit zugeschalteter IntensiveZone gründlich gereinigt werden. Nur 45 cm hoch und doch für sechs Maßgedecke geeignet. Selbst bei einer Höhe von nur 45 cm haben in den neuen Modular-Geschirrspülern von Neff noch sechs Maßgedecke Platz. Inklusive Gläser, Besteck und eine Servierschüssel, eben alles, was bei einem gepfl egten Menü so anfällt. Bequem und sicher einzuräumen und danach mit glänzenden Ergebnissen wieder einsetzbar. Schnell, sauber und so energiesparend wie möglich. Vor dem Einräumen: Entfernen Sie grobe Speisereste, damit das Sieb nicht verstopft. Vorspülen ist unnötig: Der AquaSensor erkennt den Verschmutzungsgrad des Spülwassers automatisch und passt die Wasserzufuhr entsprechend an. Beim Einräumen: Ordnen Sie alles in die dafür vorgesehenen Plätze und staunen Sie, wie viel Geschirr Sie unterbringen können. Sogar Weingläser! Spülmittel einfüllen: Ganz gleich, ob Sie Tabs, Pulver oder Flüssigspülmittel bevorzugen dank der Reiniger-Automatik passt sich das Spülprogramm automatisch an. Und bringt immer beste Ergebnisse. Programm wählen: Wenn, s schnell und gründlich gehen soll, wählen Sie VarioSpeed. Dadurch wird die Spüldauer um bis zu 50 % verkürzt bei voller Reinigungs- und Trocknungsleistung. Und natürlich auch bei voller Beladung.

5 Voll im Trend: Eine große, weite Küche, in der die Bereiche Kochen und Spülen als separate Insellösungen ausgeführt sind. Das attraktive Design der Modular-Geschirrspüler kommt durch die symmetrische Anordnung von zwei 60 cm hohen Modular-Geschirrspülern neben der Spüle besonders gut zur Geltung. In der hinteren Wand fügt sich der 45 cm hohe Modular-Geschirrspüler harmonisch neben den Neff Kaffeevollautomaten, Elektro-Backofen mit integrierter Mikrowelle und den Dampfbackofen ein und erzeugt so neben einem attraktiven Küchendesign eine komfortable Bedienung. Volle Planungsfreiheit für individuelle Küchen, in denen es sich leben lässt.

6 Ergonomisch perfekt gelöst: Einbau in Augenhöhe. Funktional und ästhetisch anspruchsvoll: die Insellösung. Perfekt im Blick und ergonomisch optimal gelöst. Der 60 cm hohe Modular-Geschirrspüler lässt sich bestens mit jedem Neff Backofen in Augenhöhe kombinieren. So sieht echter Bedienkomfort auch noch blendend aus. Bei dieser schönen Lösung spielt der Arbeitsbereich rund um die Spüle die Hauptrolle. Durch einen Sockel erhöht und frei im Raum, fügt sich dieser wichtige Arbeitsplatz in der Küche gut in die Arbeitsabläufe beim Kochen ein. Perfekt in dieser Kombination: Der neue 60 cm hohe Neff Modular-Geschirrspüler ist klassisch unter der Arbeitsplatte eingebaut.

7 Optimal für kleine Grundrisse geeignet. MODULAR-GESCHIRRSPÜLER SM 63 N2 MODULAR-GESCHIRRSPÜLER SC 53 N1 S66 M63 N2 EU Gerätemaße (H x B x T): 59,5 x 59,5 x 50,0 cm S65 M53 N1 EU Gerätemaße (H x B x T): 45,4 x 59,5 x 50,0 cm Auch eine Appartmentküche lässt trotz kleinem Raum höchst komfortabel gestaltete Lösungen zu. Und auf den Komfort einer Spülmaschine muss heute niemand mehr verzichten. Denn die neuen Modular-Geschirrspüler von Neff brauchen nur eine Höhe von 45 oder 60 cm. Sie haben die Wahl. Büroküchen haben meistens Standardmaße. Aber wie man hier sieht, lassen sich auch auf einer Breite von nur 1,80 Metern auf ideale Weise Geschirrspülmaschine, Kaffeevollautomat und Elektroherd und damit jede Menge Komfort realisieren. 6 Programme: Intensiv 70 C, Auto 45 C 65 C, Eco 50 C, Sanft 40 C, Schnell 45 C, Vorspülen Sonderfunktionen: IntensiveZone, VarioSpeed, ExtraTrocknen, HygienePlus Verbrauch im Eco 50 C Programm: Kaltwasseranschluss: 8 l Wasser / 0,7 kwh Strom / 140 Min. Programmdauer Geräusch: 45 db (re 1 pw) Fassungsvermögen: 8 Maßgedecke Flexibles Korbsystem mit 2 Geschirrkörben Startzeitvorwahl 1 24 Stunden Restzeitanzeige in Minuten AquaSensor, Beladungssensor Reiniger-Automatik Wärmetauscher Technologie Wechselspül-Technik ServoSchloss Neff AquaStop Anschlusswert: Watt Modular-Geschirrspüler SM 63 N2, Edelstahl Bestell-Nr. S66 M63 N2 EU 5 Programme: Intensiv 70 C, Auto 45 C 65 C, Eco 50 C, Sanft 40 C, Schnell 45 C Sonderfunktionen: VarioSpeed, HygienePlus Verbrauch im Eco 50 C Programm: Kaltwasseranschluss: 7 l Wasser / 0,63 kwh Strom / 160 Min. Programmdauer Geräusch: 49 db (re 1 pw) Fassungsvermögen: 6 Maßgedecke Flexibles Korbsystem mit 1 Geschirrkorb Startzeitvorwahl 1 24 Stunden Restzeitanzeige in Minuten AquaSensor, Beladungssensor Reiniger-Automatik Wärmetauscher Technologie ServoSchloss Neff AquaStop Anschlusswert: Watt Modular-Geschirrspüler SC 53 N1, Edelstahl Bestell-Nr. S65 M53 N1EU