Amtliche Mitteilung. Kinderspielplatz im Klostergarten fertiggestellt. Fassade Musikerheim/Bauhof. Folge 02 August 2002

Transkript

1 Folge 02 August 2002 Amtliche Mitteilung An einen Haushalt Postentgelt bar bezahlt Kinderspielplatz im Klostergarten fertiggestellt Liebe Traunkirchnerinnen, Liebe Traunkirchner! Nach einem Monat Amtszeit wurden bereits einige Veränderungen durchgeführt. Zum Beispiel wurden verschiedene Arbeitsabläufe im Gemeindeamt optimiert und die Zeit für den Parteienverkehr auf Dienstag nachmittag ausgeweitet. Zum Thema Umfahrung kann ich nach Rücksprache mit Herrn OBR Dipl. Ing. Roman Plöderl (Amt der OÖ. Landesregierung) mitteilen, dass Mitte Juli die Ausschreibung widerrufen wurde. Seitens der Bieter wurden gegen die Widerrufung keine Einwendungen eingebracht. Die neue Ausschreibung wurde am 19. Juli 2002 im Amtsblatt der europäischen Gemeinschaften verlautbart. Die Anbotsfrist läuft 56 Tage. Damit ist der vorgesehene Zeitplan genau eingehalten. Die bis jetzt durchgeführten Traunkirchner Veranstaltungen, die für breite Ziel- und Altersgruppen vorgesehen waren, wurden erfreulicherweise gut besucht. Ich wünsche allen Veranstaltern, dass die Akzeptanz der Bevölkerung auch in Zukunft in dieser Form gegeben ist. Mit den besten Grüßen verbleibe ich Ihr Ing. Peter Aschenbrenner Bürgermeister Der neu errichtete Kinderspielplatz im Klostergarten ist beinahe fertiggestellt. Dieser Spielplatz soll den alten am See liegenden Kinderspielplatz ersetzen. Vom Wipptier für die Kleinsten bis zur Reifenpendelschaukel für die Größeren stehen Spielgeräte für alle Altersstufen zur Verfügung. Sobald der Rasen begangen werden kann, wird der Spielplatz frei zugänglich sein. Bis dahin bitten wir noch um etwas Geduld, es steht solange noch der alte Platz zur Verfügung. Die offizielle Eröffnung des Spielplatzes findet voraussichtlich im September statt. Der genaue Zeitpunkt wird noch bekannt gegeben. Wir freuen uns jetzt schon, den Kindern den neuen Spielplatz zu übergeben. Fassade Musikerheim/Bauhof Die Fassade beim Haus Ortsplatz 3 (Musikheim/Bauhof) ist auch bereits fertiggestellt. Mit einem neuen Eingang für den Bauhof wurde der An- und Abtransport von Arbeitsgeräten wesentlich erleichtert. Durch die Ortsmusik wird der Eingang zum Probelokal mit der Anbringung einer Lyra gekennzeichnet. Mit der Schaffung von Parkplätzen für die Gemeindefahrzeuge konnte somit auch wieder der Ortsplatz entlastet werden. Die neue Fassade ist nicht nur eine Bereicherung für das Gebäude, sondern wirkt sich positiv auf das gesamte Ortsbild aus. Die Eröffnung ist für Herbst vorgesehen. Auf den genauen Zeitpunkt wird noch hingewiesen. Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 02/2002 Seite 1

2 Amtliches/Ankündigungen Inhalt Autowrackentsorgung 2 Blutspendeaktion 3 Dienststunden/Amt 2 Termine 3 Ankündigungen 2 Ärztedienste 4 Altstoffsammelzentren 3 Feuerbrand 4 Fundsachen 3 In eigener Sache 4 Klimaschutz 3 Verschiedenes 4 Autowrackentsorgung Es muss leider immer wieder festgestellt werden, dass im Gemeindegebiet mehrere Autowracks bzw. unangemeldete Fahrzeuge stehen. Im Sinne der Ortsbildgestaltung wird ersucht, die Fahrzeuge entweder so abzustellen, dass das Ortsbild bzw. die Umwelt nicht beeinträchtigt wird oder sofern es sich um Autowracks handelt diese zu entsorgen. Abholung, Transport und Entsorgung von Autowracks wird durch die O.Ö. Landes Abfallverwertungsunternehmen AG, Maderspergerstraße 16, 4600 Wels durchgeführt. Die Kosten hiefür betragen: 1 bis 4 Stück 55, 96 pro Stück ab 5 Stück 11,99 pro Stück Entsprechende Unterlagen (Zahlscheine, Information) entweder am Gemeindeamt Traunkirchen oder bei der LAVU (Tel.: 07242/77977, abfallmanagement@lavu.at bzw. http: // erhältich. ACHTUNG NEUE DIENSTSTUNDEN Im Bereich der Gemeindeverwaltung wird Dienstleistung und Bürgerservice groß geschrieben. Deshalb sind die Dienstzeiten so gestaltet, dass sie auch von Berufstätigen genutzt werden können. Der Parteienverkehr findet demnach von Montag bis in der Zeit von bis Uhr statt. Neuerdings stehen Ihnen die Bediensteten auch am Dienstag in der Zeit von bis Uhr zur Verfügung. Die nächste Sperrmüllabfuhr findet am 15. Oktober 2002 statt. Nähere Informationen hiezu im nächsten Amtsblatt. In diesem Zusammenhang werden auch die Öffnungszeiten der Altstoffsammelzentren bekannt gegeben: Altmünster: Montag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Ebensee: Mittwoch bis Uhr Donnerstag bis Uhr Gmunden: Montag bis Donnerstag bis Uhr Samstag bis Uhr Strauchschnitt kann beim Landwirt Michael Buchberger (gegen vorherige Anmeldung, Tel.: 2201) abgegeben werden. Es besteht auch die Möglichkeit den Strauchschnitt von Herrn Buchberger abholen zu lassen. Die nächste Altkleidersammlung findet am 15. Oktober 2002 statt. Sammelsäcke sind vorher beim Gemeindeamt zu beheben. Problemstoffsammlung am 25. Oktober 2002, bis Uhr am Ortsplatz Festveranstaltung 140 Jahre Fahne und Kameradschaftsbund Traunkirchen am Über den Ablauf dieser Veranstaltung wird noch berichtet. 7. Traunseetage (Internationale Kakteentage), 27. bis Mehrzwecksaal der Volksschule Fundsachen Beim Gemeindeamt liegen derzeit folgende Fundsachen: 1 CD Player, Philips gefunden am , Ortsplatz 1 Tretboot, blau, gefunden am , Mühlort 1 Angelrute, gefunden am , Traunkirchen Ort 1 Fahrradhelm, gefunden am , Spielplatz Ort 1 Goldkette m. Anhänger, gef. am , Spielplatz, Ort 1 Wanderstock ausziehbar, gef , Aufgang Sonnstein Damen Lederhandschuhe, gef , Bahnhof Mitterndorf Sollte Ihnen einer der Gegenstände fehlen oder kennen Sie den Verlustträger bitte am Gemeindeamt bei Herrn Nagl (Tel ) melden. Klimaschutz in Oberösterreich 3. Europaweiter Autofreier Tag Zur Erreichung des im vor kurzem vom Nationalrat ratifizierten Kyoto-Protokolles vereinbarten Reduktionsziel von minus 13 Prozent bis 2010 bedarf es noch großer Anstrengungen. Deshalb findet am 22. September 2002 bereits der 3. Europaweite Autofreie Tag statt, der heuer erstmals zu einer europäischen Mobilitätswoche von 16. bis erweitert wird. Jeder Tag soll einem Thema gewidmet sein: Montag, dem öffentlichen Verkehr, Mittwoch dem Radverkehr und der Belebung des öffentlichen Straßenraumes. Sonntag, der ist umweltfreundlichen Modellen für Freizeit - und Ausflugsverkehr gewidmet. Weitere Informationen im Internet: und Die Mithilfe jedes einzelnen ist gefragt. Sprechtag des Bürgermeisters: Dienstag von bis Uhr nach vorheriger Vereinbarung tel. Anmeldung: Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Hersteller: Gemeinde Traunkirchen, Ortsplatz 1, 4801 Traunkirchen, Tel: , Fax DW 85, gemeindeamt@traunkirchen.ooe.gv.at, Homepage: Für den Inhalt verantwortlich : Bgm. Ing. Peter Aschenbrenner; Redaktionelle Gestaltung und Layout: AL Alois Schernberger; Erscheinungsort und Verlagspostamt: 4801 Traunkirchen Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 02/2002 Seite 2

3 Aktuelles/Termine Der Blutspendedienst vom Roten Kreuz für OÖ. lädt Sie herzlich ein zur BLUTSPENDEAKTION Montag, den 12. August 2002 von bis Volksschule Blut spenden können alle gesunden Personen im Alter zwischen 18 und 65 Jahren im Abstand von 8 Wochen. Der vor der Blutspende auszufüllende Gesundheitsbogen und das anschließende vertrauliche Gespräch mit dem Arzt dienen sowohl der Sicherheit unserer Blutprodukte als auch der Sicherheit der Blutspender. Bitte bringen Sie einen amtlichen Lichtbildausweis oder Ihren Blutspenderausweis zur Blutspende mit. Den Laborbefund erhalten Sie ca. 6 Wochen später zugesandt, somit wird die Blutspende für Sie auch zu einer kleinen Gesundheitskontrolle. Sie sollten in den letzten 3 bis 4 Stunden vor der Blutspende zumindest eine kleine Mahlzeit und ausreichend Flüssigkeit zu sich nehmen und nach der Blutspende körperliche Anstrengungen vermeiden. Einnahme von Blutdruckmedikamenten Fieberblase offene Wunde, frische Verletzung In den letzten 48 Stunden: Zahnbehandlung Eine Impfung mit Totimpfstoff, z.b. FSME, Influenza, Diptherie, Tetanus, Polio, Meningokokken, Hepatitis-A/-B, etc. In den letzten 72 Stunden: Desensibilisierungsbehandlung (Allergien) In den letzten 7 Tagen: kleiner operativer Eingriff (z.b. Zahnextraktion) Zahnsteinentfernen Sie dürfen nicht Blut spenden, wenn folgendes zutrifft In den letzten vier Wochen: Infektionskrankheiten (Grippaler Infekt, Darminfektion bzw. Durchfall etc.) Eine Impfung mit Lebendimpfstoff, z.b. Masern Mumps, Röteln, Schluckimpfung, BCG, etc. Zeckenbiss Einnahme von Antibiotika In den letzten 12 Monaten: Piercen, Tätowieren, Ohrstecken, Akupunktur außerhalb der Arztpraxis Kontakt mit HIV, Hepatitis-B, -C Magenspiegelung, Darmspiegelung Für Fragen steht Ihnen die Blutzentrale Linz unter der kostenlosen Blutspende Hotline / bzw. die Adresse office@blutz.o.redcross.or.at zur Verfügung. Weitere Blutspendetermine können Sie in Tageszeitungen sowie im Internet unter erfahren. Bitte kommen Sie Blut spenden, denn nur mit Ihrer Blutspende können wir alle OÖ. Krankenhäuser mit genügend lebensrettenden Blutkonserven versorgen. Der Gemeindearzt: Dr. Georg Singer e.h. Spende Blut Rette Leben! Der Bürgermeister Ing. Peter Aschenbrenner e.h. Ortsstelle TRAUNKIRCHEN Eröffnung Bergrettungsdienst-Einsatzzentrale Am Samstag, den 31. August 2002 findet die offizielle Eröffnung der Einsatzzentrale der Bergrettung, Ortsstelle Traunkirchen statt. Samstag, 31. August, Uhr Festakt mit Segnung des Gebäudes, ab Uhr Öffnung des Festzeltes am Parkplatz der Volksschule. Sonntag, 01. September, ab Uhr Frühschoppen mit kleiner Partie der Ortsmusik Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Für interessierte Jugendliche steht eine Kletterwand mit fachkundiger Betreuung zur Verfügung Auf Ihr Kommen freut sich der Bergrettungsdienst Traunkirchen WAS IST LOS Lesung Barbara Frischmuth 7. August, Uhr, Klostersaal Parkfest 9. August, Riedlpark Frühschoppen u. Kinderfest 25. August, Spitzvilla Holzmarkt 7. u. 8. September, Spitzvilla Sonnsteinmesse 8. September, Uhr, Sonnstein Jugend zum Fußball 13. September, Uhr 6-10jährige ab Uhr 10-14jährige Erntedankfest 6. Oktober, Pfarrkirche Figuren- und Krippenausstellung 21./22.12., 25./26.12., u jeweils von Uhr Klostersaal Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 02/2002 Seite 3

4 KAMMERMUSIK Alla Zingarese Klavierduo 6. September, Uhr, Klostersaal Virtuose Kammermusik 13. September, Uhr, Klostersaal GESUNDHEIT Gemeindearzt: Dr. Georg Singer Mo, Di, Do, Fr: Mi, Fr: Tel: prakt. Arzt: Dr.Günther Junk, Hausapotheke Mo, Di, Mi, Fr: Do: Mo: ganztägig speziell für Berufstätige Tel: / Zahnarzt: Dr- Günther Bendas Tel: Den ärztlichen bzw. zahnärztlichen Bereitschaftsdienst erfahren Sie unter der Tel. Nr. 141 Der Notruf beim Roten Kreuz ist unter der Tel. Nr. 144 Handarbeitsmuseum Handarbeit einst und jetzt der Goldhauben und Kopftuchgruppen des Bezirkes Gmunden im Klostergebäude Traunkirchen. Öffnungszeiten: Mai bis Ende Oktober: Mi, Sa, So Uhr Juli August Täglich Uhr Gruppen jederzeit gegen Voranmeldung Tel.: Gruppenanmeldung: GEMEINDEBÜCHEREI Die Gemeindebücherei im Tourismus-büro ist während der Hauptsaison von Montag bis Samstag während der Öffnungszeiten des Tourismusbüros Verschiedenes/Informatives zugänglich. Während der übrigen Zeit können Bücher von Montag bis von bis Uhr ausgeliehen werden. Feuerbrand Der Feuerbrand ist eine gefährliche, leicht übertragbare Pflanzenkrankheit die bereits in einigen Bezirken Oberösterreichs auftritt. Sie befällt in der mitteleuropäischen Klimazone die Kernobstgehölze Apfel und Birne sowie mehrere Zier- und Wildpflanzen aus der Familie der Rosengewächse (Felsenbirne, Zierquitte, Weißdorn, Zwergmispel, Quitte, Wollmispel, Mispel, Feuerdorn, Eberesche und Stranvaesie) und führt zum gänzlichen oder teilweisen Absterben der Pflanzen. Aus der Liste der Wirtspflanzen ist ersichtlich, dass insbesondere Erwerbsobstanlagen, Streuobstbestände, aber auch zahlreiche Pflanzen in Hausgärten und öffentlichen Anlagen in Gefahr sind, wenn im Falle eines Auftretens nicht von allen Betroffenen rasche und entschlossene Maßnahmen gesetzt werden. Schadbild Typische Merkmale der Krankheit sind die meist dunkelbraun bis schwarz gefärbten Stiele der abgestorbenen Blätter und Blüten an den erkrankten Zweigen und die oft auffallend dunkel gefärbten Hauptadern in den Blättern. Die abgestorbenen, eingetrockneten Blätter und Früchte bleiben an den Bäumen hängen. Die erkrankten, zunächst fahlgrün aussehenden jungen Triebspitzen krümmen sich oft infolge Wassermangels hakenförmig. Bei feuchtwarmen Witterungsbedingungen kann man zunächst farblose, später gelbbraun gefärbte Tröpfchen an den befallenen Trieben und Früchten finden (Bakterienschleim). Schließlich sind kleinere bis größere krebsähnliche abgestorbene Stellen an den Stämmen und Neubeschriftung der Gemeindefahrzeuge Um zu dokumentieren welche Fahrzeuge der Gemeinde gehören und was damit transportiert wird, hat man sich entschlossen, die Fahrzeuge entsprechend zu beschriften. Im Eigentum der Gemeinde stehen derzeit 1 Ford Pritschenwagen, Kipper (Baujahr 2001), 1 Ford Pritschenwagen, Doppelkabiner (Baujahr 1990) und 1 Ford Kombi (Baujahr 1998) der zum Transport von Essen auf Rädern und sonstigen Dienstfahrten zur Verfügung steht. Der neu beschriftete Fuhrpark der Gemeinde samt Besatzung (v.l. Vorarbeiter Josef Baumgartner, Andreas Weigl, Ferdinand Putz, Bürgermeister Ing. Peter Aschenbrenner, Johann Huber; Urlaubsbedingt nicht auf dem Bild Franz Litzlbauer) stärkeren Ästen zu sehen. Da Verwechslungsgefahr mit zahlreichen anderen Pflanzenkrankheiten besteht, ist oftmals eine genaue Diagnose nur durch Laboruntersuchungen möglich. Bekämpfung Zur Bekämpfung dieser Krankheit kommt lediglich das Entfernen und Verbrennen der befallenen Pflanzen (Rodung) und Pflanzenteile (Ausschneiden) in Betracht, um weitere Ausbreitung zu verhindern. Es ist unbedingt notwendig, dass diese Maßnahmen von besonders geschultem Personal unter solchen hygienischen Bedingungen durchgeführt werden, die eine weitere Verbreitung verhindern. Bekämpfungsmaßnahmen sollten keinesfalls durch die Eigentümer oder sonstigen Berechtigten oder unbeteiligte Dritte, sondern nur durch spezielle Bekämpfungstrupps durchgeführt werden. Bei Verdacht auf Feuerbrandbefall besteht sofortige Anzeigepflicht durch die betroffenen Grundeigentümer an die Gemeinde. Sollte vom Feuerbrandbeauftragten der dringende Verdacht eines Befalles festgestellt werden, sind die weiteren Schritte zur Bekämpfung von der Gemeinde einzuleiten. Der Feuerbrandbeauftragte der Gemeinde Traunkirchen ist Herr Johann Huber (Tel.: ). Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 02/2002 Seite 4

5 Die Bediensteten der Gemeinde bedanken sich bei Bürgermeister Ing. Peter Aschenbrenner für den schönen Betriebsausflug. Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 02/2002 Seite 4