Mitteilungsblatt der Gemeinde

Transkript

1 Mitteilungsblatt der Gemeinde Maisach, Gernlinden, Überacker, Rottbach, Germerswang, Malching Internet: Eine Sonderinformation des Fürstenfeldbrucker Tagblatt Nr.11vom 15. Januar 2009 Herausgegeben von der Gemeindeverwaltung in Zusammenarbeit mit dem Fürstenfeldbrucker Tagblatt Jugendbegegnung wieder geöffnet Gernlinden Die Jugendbegegnungsstätte Gernlinden hat ab 15. Januar wieder geöffnet. Die Jugendräume im Kellergeschoß des Bürgerzentrums Gernlinden waren seit längerer Zeit für die offene Jugendarbeit nicht mehr geöffnet. Der Haupt- und Finanzausschuss hat nun festgelegt, dass die Jugendräume in Gernlinden ab Januar mindestens zweimal wöchentlich für die offene Jugendarbeit geöffnet werden. Gleichzeitig wurde festgelegt, dass eine sozialpädagogische Kraft gesucht wird, die die vollzeitbeschäftigten Sozialpädagogen stundenweise unterstützt. Am Donnerstag, 15. Januar, sind die Jugendräume in Gernlinden von 17 bis 20 Uhr nun zum ersten Mal wieder geöffnet. Freitags sind die Räume dann von 16 bis 19 Uhr geöffnet. In der Folgezeit jeweils zur selben Zeit immer am Donnerstag und am Freitag. Während der Öffnungszeiten ist eine Betreuung durch die gemeindlichen Sozialpädagogen gewährleistet. GEMEINDE Anpassung des Wasserpreises Maisach Der bisher gültige Wasserpreis von 0,43 Euro (zuzüglich sieben Prozent Mehrwertsteuer) konnte nahezu zehn Jahre konstant gehalten werden. Da aber die Betriebskosten wie zum Beispiel Strom in den letzten Jahren stark angestiegen sind, war es notwendig eine Anpassung vorzunehmen. Man muss auch bedenken, dass unser Leitungsnetz teilweise über 40 Jahre alt ist und bereits begonnen wurde im Zuge von Straßenbaumaßnahmen eine Sanierung der Rohrleitungen vorzunehmen. Auch in den nächsten Jahren werden hier noch kontinuierlich Kosten auf uns zukommen. Der Gemeinderat hat deshalb die Anhebung des Wasserpreises ab 1. Januar 2009 auf 0,53 Euro (zuzüglich sieben Prozent Mehrwertsteuer) beschlossen. Dieser Preis gilt für die nächsten drei Jahre. Da das Wasserwerk ohne Gewinnerzielungsabsicht betrieben wird, möchten wir darauf hinweisen, dass hier ausschließlich die anfallenden Kosten gedeckt sind. Die Wasserpreise der anderen Landkreisgemeinden und auch der Landesdurchschnitt ist mit 1,35 Euro je Kubikmeter wesentlich höher als in Maisach. Die Erlöse und Beiträge aus dem Verkauf von Wasser werden ausschließlich für den Betrieb des Wasserwerks verwendet, um auch weiterhin qualitativ hochwertiges Wasser anbieten zu können. Ferner möchten wir in diesem Zusammenhang noch darauf hinweisen, dass Gartenwasserbrunnen ausschließlich nur für die Bewässerung des Außenbereichs gestattet sind. Das Personal des Wasserwerks ist dazu angehalten, Kontrollen durchzuführen, dass keine anderweitige Benutzung des Brunnens stattfindet. Somit ist zum Beispiel eine Verwendung für Toilettenspülung, Swimmingpool-Befüllung usw. ausgeschlossen. GEMEINDE Neues beim Mitteilungsblatt Maisach Ab Januar erfolgt die Verteilung des Mitteilungsblattes in Zusammenarbeit mit dem Fürstenfeldbrucker Tagblatt durch deren eigene Verteilerfirma, um eine bessere Verteilung zu gewährleisten. Dadurch ändert sich der Verteilungstermin des Mitteilungsblatts, so dass Sie es 2009 an folgenden Dienstagen in Ihrem Briefkasten vorfinden: 13. Januar, 10. Februar, 10. März, 14. April, 12. Mai, 16. Juni, 14. Juli, 11. August, 8. September, 13. Oktober, 17. November und 8. Dezember. Genauso muss deshalb der Redaktionsschluss vorverlegt werden. Er liegt künftig immer zwei Tage vor dem letzten Werktag im Vormonat. Sollten Sie einmal kein Mitteilungsblatt erhalten, wenden Sie sich bitte an Sonja Reiter im Rathaus (Telefon 08141/ ) Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter GEMEINDE Abrechnung Verbrauchsgebühren Demnächst wird die Abrechnung der Wasserverbrauchsgebühren erstellt. Aus diesem Grund haben in den letzten Wochen alle Hauseigentümer eine Ablesekarte von der Gemeinde zugesandt bekommen. Wir bitten Sie daher nochmals den Zählerstand abzulesen und die Antwortkarte umgehend an die Gemeinde zurückzusenden, da wir ansonsten Ihren Verbrauch nur schätzen können. Sollten Sie keine Ablesekarte erhalten haben, so können Sie uns den Zählerstand auch telefonisch unter der Nummer 08141/ oder per Fax 08141/ mitteilen. WASSERWERK MAISACH Die Gemeinde Maisach wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2009 Innungsmitglied Raumausstatterund Sattler-Handw er k JOSEF SKOFF Raumaussta tter G mbh Cabrio-Ver dec ke L ederwaren Tapet en T eppic he B odenb elä ge KIS- Schlüssels e r vic e Neue Adresse: Bräuhausstr. 4 Maisach Tel./Fax /

2 2 Aus dem Rathaus Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 DER BÜRGERMEISTERBRIEF... Mit Zuversicht in das neue Jahr Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, für das neue Jahr, das bereits einige Tage alt ist, wünsche ich Ihnen im Namen der Gemeindeverwaltung und persönlich viel Glück und Gesundheit. Ein neues Jahr mit neuen Herausforderungen liegt vor uns und obwohl die Auswirkungen der Finanzkrise und ein abgeschwächtes Wirtschaftswachstum auch unsere Gemeinde nicht verschonen, so können wir doch mit Zuversicht ins neue Jahr blicken. Sammlung von Problemmüll Maisach Die nächste Sammlung findet am Montag, 9. Februar, in der Zeit von Uhr bis Uhr im Bauhof der Gemeinde statt. Von Privathaushalten können folgende Abfallarten abgegeben werden: Farben, Lacke, Verdünner, Lösungsmittel, Säuren, Beizen, Pflanzenschutzmittel, Schädlingsbekämpfungsmittel, Batterien, Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen usw. Bitte beachten: Für Altöl besteht eine Rücknahmeverpflichtung des Handels. GEMEINDE Unser gemeindlicher Finanzhaushalt für das Jahr 2009 enthält trotz vorsichtiger Ausgabenplanungen genügend Investitionsvolumen für notwendige Sanierungen, Neubeschaffungen und Projekte, die unsere Ortsteile und unsere Gemeinde positiv weiterentwickeln. Darüber hinaus werden in diesem Jahr schon begonnene Projekte zum Abschluss gebracht: Bereits im Frühjahr werden wir den Erweiterungsbau am Kinderhaus Zauberberg einweihen können. Damit erhöht sich unser Kinderkrippenangebot auf 68 Plätze. Für den Frühsommer erwarten wir auch die endgültige Entscheidung über die Nachfolgenutzung des Flughafens. Damit wird der Weg frei für die Umsetzung der Investorenplanungen und den Bau der Südumfahrung von Maisach. Die Planung des Marktplatzes in Maisach und die Nachnutzung des Parkhotels in Gernlinden werden in diesem Jahr umgesetzt und beide Ortszentren stärker beleben. Freuen dürfen wir uns auch auf zahlreiche Jubiläen und Feste. So feiert in diesem Jahr die Blaskapelle Maisach ihr 25-jähriges- und die Jugendblaskapelle ihr 20-jähriges-Bestehen. Die Volkshochschule Maisach wird mit einem Festakt auf 60 Jahre Vereinsgeschichte zurückblicken und der Gernlindner Fanfarenzug lädt zum erlebnisreichen Historischen Marktfest ein. Viele besondere Veranstaltungen, die zusätzlich zu den traditionellen Veranstaltungen unser Gemeindeleben in diesem Jahr bereichern werden. Darauf freue ich mich und wünsche allen Verantwortlichen ein gutes Gelingen und uns allen ein erfolgreiches Jahr 2009, das wir hoffentlich alle bei bester Gesundheit und mit Freude genießen können. Ihr Bürgermeister Hans Seidl Beratung Rentenservice Maisach Nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung unter 08141/94733 berät der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd Gerhard Gollwitzer kostenlos gesetzlich Versicherte und deren Hinterbliebene in Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung. Dabei hilft er auch bei der Rentenantragstellung, Kontenklärung und dem Ausfüllen von Formularen der Rentenversicherungsträger. Der nächste Beratungstermin ist am 19. Januar und 9. Februar im Bürgerzentrum Gernlinden. GEMEINDE Bürgersprechstunde mit 1. Bürgermeister Hans Seidl und 3. Bürgermeisterin Waltraut Wellenstein ist am Donnerstag, 15. Januar und 5. Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Maisach erscheint das nächste Mal am 12. Februar 2009 Sie möchten mit einer Anzeige Ihrer Firma dabei sein? Anruf genügt wir beraten Sie gerne und unverbindlich! Horst Greiner-Mai Tel / oder Fax / von Ihrem: Februar (jeweils 10 bis 11 Uhr und 18 bis 19 Uhr im Bürgerzentrum Gernlinden). Anmeldung nicht nötig. GEMEINDE IMPRESSUM... Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Maisach erscheint monatlich als Beilage zum Fürstenfeldbrucker Tagblatt und wird zusätzlich an alle Haushalte im Gemeindegebiet verteilt. Zeitungsverlag Oberbayern, Fürstenfeldbrucker Tagblatt, Stockmeierweg 1, Fürstenfeldbruck Verantwortlich im Sinne des Presserechts ist der 1. Bürgermeister der Gemeinde Maisach, Hans Seidl. Redaktionelle Betreuung: Hans Kürzl, Telefon / , Fax / , mtb-ffb@merkur-online.de Anzeigen: Horst Greiner-Mai, Telefon / , Fax / , anzeigen.ffb-tagblatt@merkuronline.de Druck: Dessauerstraße, München Anzeigen-Preisliste Nr. 26, gültig ab 1. Oktober 2008 ANSPRECHPARTNER IN DER GEMEINDE 1. Bürgermeister Hans Seidl Tel / Hauptverwaltung Geschäftsleiter Tel / Fragen zu Mitteilungsblatt Tel / Ordnungsamt Abteilungsleiter/Standesamt Tel / Passangelegenheiten/Gewerbeamt, Friedhofsverwaltung/Fundbüro Tel / , -244, -245 Soziale Angelegenheiten/Rente Tel / Bauverwaltung Abteilungsleiterin Tel / Bauanträge Tel / , -212 Grundstücksangelegenheiten Tel / Hochbau/Tiefbau Tel / Finanzverwaltung Abteilungsleiterin Tel / Gewerbe-/Grundsteuer Tel / Sozialwohnungen Tel / BERATUNGSSTELLEN Rund um Schwangerschaft und Geburt Folgende staatlich anerkannten Beratungsstellen bieten Beratung, Begleitung und Information bei allen Fragen rund um Schwangerschaft und Geburt, bei rechtlichen und finanziellen Problemen sowie bei Paarkonflikten und Erziehungsfragen in den ersten Lebensjahren. Es finden dort auch Jugendsprechstunden statt. Die Beratungen erfolgen kostenfrei. Die MitarbeiterInnen unterliegen der Schweigepflicht. Diakonisches Werk, Außensprechtage in Gröbenzell, mittwochs von 15 bis 18 Uhr im Oekumenischen Sozialdienst, Rathausstraße 5, Gröbenzell. Anmeldungen unter Telefon 08105/77856 Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen des Landratsamtes Fürstenfeldbruck/Gesundheitsamt, Sprechzeiten jeder letzte Donnerstag im Monat von bis Uhr, Haus der Begegnung, Josef- Sedlmayr-Straße 14, Maisach, Anmeldung unter Telefon 08141/ Donum Vitae, Am Sulzbogen 56, Fürstenfeldbruck, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12 Uhr, Montag auch 14 bis 19 Uhr, Dienstag und Donnerstag 14 bis 16 Uhr, Freitag 13 bis 15 Uhr und nach Vereinbarung, Termine Telefon 08141/18067 pro familia, Bahnhofstraße 2, Fürstenfeldbruck, Bürozeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag 10 bis 12 Uhr und Montag bis Donnerstag 14 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung, Telefon 08141/ Hinweise Mitteilungsblatt Das nächste Mitteilungsblatt der Gemeinde Maisach erscheint am Donnerstag, 12. Februar Redaktionsschluss hierfür ist am Mittwoch, 28. Januar Im Jahr 2009 erscheint das Mitteilungsblatt noch zu den folgenden Terminen: 12. März, 16. April, 14. Mai, 18. Juni, 16. Juli, 13. August, 10. September, 15. Oktober, 19. November und 10. Dezember. Der Redaktionsschluss wird in der jeweils vorausgehenden Ausgabe bekannt gegeben. An den genannten Tagen liegt das Mitteilungsblatt dem Fürstenfeldbrucker Tagblatt bei. Die Verteilung in der Gemeinde erfolgt jeweils zwei Tage vorher. Sämtliche Berichte, Fotos und sonstigen Unterlagen der Maisacher Vereine, Verbände und Organisationen müssen bis dahin bei der Gemeindeverwaltung Maisach ( s.reiter@maisach.de) abgegeben worden sein. Später eingehende Unterlagen werden nicht berücksichtigt. Fotos sind deutlich zu kennzeichnen und mit Vorund Zunamen der abgebildeten Personen zu versehen gegebenenfalls zusätzlich mit Bezeichnung des Titels oder Funktion. Die Richtlinie für das Maisacher Mitteilungsblatt sind zu beachten. Weitere Infos dazu finden Sie im Internet unter

3 Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 APOTHEKEN-NOTDIENST... Januar , St.-Georgs-Apotheke, Eichenau, Bahnhofstraße 10, Tel / , Bahnhofs-Apotheke, Olching, Ilzweg 1, Tel / , Apotheke im Ikarus-Center, Puchheim, Dornierstraße 3, Tel. 089/ , Bahnhof-Apotheke, Puchheim, Lochhauser Straße 3, Tel. 089/ , St.-Georgs-Apotheke, Gröbenzell, Tannenfleckstraße 2, Tel / , Angelika-Apotheke, Maisach, Aufkirchner Straße 5, Tel / , St.-Hildegard-Apotheke, Puchheim, Lochhauser Straße 68, Tel. 089/ , Stern-Apotheke, Olching, Hauptstraße 23, Tel / , Sonnen-Apotheke, Gröbenzell, Bahnhofstraße 6, Tel / , Rosen-Apotheke, Olching, Hauptstraße 53, Tel / , Marien-Apotheke, Puchheim, Lochhauser Straße 8, Tel. 089/ , Markt-Apotheke, Puchheim, Alois-Harbeck-Platz 2, Tel. 089/ , Linden-Apotheke, Gernlinden, Heinestr. 5, Tel / , Erasmus-Apotheke, Eichenau, Hauptstr. 20, Tel / , Löwen-Apotheke, Olching, Hauptstraße 31, Tel / , Kreuz-Apotheke, Gröbenzell, Puchheimer Straße 2, Tel / , Petri-Apotheke, Olching/ Neu-Esting, Jeisstraße 3, Tel / , Flora-Apotheke, Puchheim, Adenauerstraße 22, Tel. 089/ , Johannes-Apotheke, Gröbenzell, Kirchenstraße 7, Tel / Februar , Löwen-Apotheke, Maisach, Hauptstr. 7, Tel / , Aventin-Apotheke, Puchheim, Josef-Schauer-Straße 3, Tel. 089/ , Amper-Apotheke, Olching/ Neu-Esting, Dachauer Straße 5, Tel / , Schutzengel-Apoth., Eichenau, Hauptstr. 29, Tel / , Bären-Apotheke, Olching, Feursstraße 15 b, Tel / , St.-Georgs-Apotheke, Eichenau, Bahnhofstraße 10, Tel / , Bahnhofs-Apotheke, Olching, Ilzweg 1, Tel / , Apotheke im Ikarus-Center, Puchheim, Dornierstraße 3, Tel. 089/ , Bahnhof-Apotheke, Puchheim, Lochhauser Straße 3, Tel. 089/ , St.-Georgs-Apotheke, Gröbenzell, Tannenfleckstraße 2, Tel / , Angelika-Apotheke, Maisach, Aufkirchner Straße 5, Tel / , St.-Hildegard-Apotheke, Puchheim, Lochhauser Straße 68, Tel. 089/ , Stern-Apotheke, Olching, Hauptstraße 23, Tel / , Sonnen-Apotheke, Gröbenzell, Bahnhofstraße 6, Tel / , Rosen-Apotheke, Olching, Hauptstraße 53, Tel / , Marien-Apotheke, Puchheim, Lochhauser Straße 8, Tel. 089/ , Markt-Apotheke, Puchheim, Alois-Harbeck-Platz 2, Tel. 089/ WOCHENMÄRKTE... Reichhaltiges Angebot Markt in Gernlinden jeden Freitag in der Zeit von 8 bis 12 Uhr auf dem Parkplatz Brucker-/Anzengruberstraße. Es werden angeboten: Eier, Nudeln, Backwaren, Obst und Gemüse, Kartoffeln, Fleisch, Wurst aus Niederbayern, südländische Spezialitäten Markt in Maisach jeden Freitag von 13 bis 17 MUSIKSCHULEN BIETEN AN... Musikschule Maisach örtliche Leitung Brigitte Wagenpfeil Telefonnummer: 08141/ musikschule.maisach@web.de Musikschule Gernlinden örtliche Leitung Petra Kennerknecht Uhr am Rathaus. Regionale Anbieter erwarten Sie mit: Fleisch- und Wurstwaren vom Hof, Maisachtaler Käseschmankerl, Südtiroler Spezialitäten, Obst, Gemüse, Kuchen, Bauernbrot, Wein aus Franken und Frankreich, Eier vom Hof, Honigprodukte, Antipasti, südländische Vorspeisen, Fisch und Räucherfischwaren. Bitte beachten Sie die geänderten Öffnungszeit während der Wintermonate. Telefonnummer: 08142/ musikschule.gernlinden@web.de Musikalische Ausbildung für alle Altersstufen: Blaskapelle Maisach e.v. Andrea Turini (Tel /305473) Aus dem Rathaus 3 Wichtige Notruf-Nummern Polizeiinspektion Telefon 08142/ Olching: Rettungsdienst und Notarzt: Telefon 112. Notruf Feuerwehr: 112. Telefon Ärztlicher Bereitschaftsdienst/Kassenärztliche Vereinigung Apothekennotdienst: Telefon 01805/ Krankenhaus Kreiskrankenhaus Fürstenfeldbruck: Dachauer Straße 33, Telefon 08141/99-0. Ärztlicher Bereitschaftsdienst in der Kreisklinik Fürstenfeldbruck: Telefon 08141/ , Fax 08141/ ; Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag 18 bis 21 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 9 bis 21 Uhr. Kinderärztlicher Notdienst: Samstag, Sonntag und Feiertage Kinderärzte (Praxis) 08141/19222, 8 bis 12 Uhr und 15 bis 19 Uhr. Giftnotrufzentrale München: Telefon 089/19240, Fax (0 89) , tox@lrz.tum.de, Internet: Ökumenische Nachbarschaftshilfe mit Sozialdienst Maisach-Egenhofen e.v.: Josef- SO STIMMT S... Im Münchner Merkur wurde am 20. Dezember 2008 ein Artikel zu den Schlüsselzuweisungen für 2009 veröffentlicht. Dabei wurde dargestellt, dass Maisach der zweitgrößte Empfänger mit Euro ist. Das ist falsch, da die Gemeinde ab 2009 aufgrund der hohen Steuerkraft keine Schlüsselzuweisungen mehr erhält. Der Betrag von Euro hat sich auf das abgelaufene Jahr 2008 bezogen. GEMEINDE MAISACH Verkehrsbelastung Die Ausbauarbeiten der Bahnlinie München-Augsburg im Bereich Maisach nehmen leider noch einige Zeit in Anspruch. Nach der Weihnachtspause werden ab 15. Januar die Anlieger in der Malchinger und Aufkirchner Straße wieder durch das Fahren von Lkw belastet. Diese Transportarbeiten der Baumaterialien werden etwa acht bis zehn Wochen andauern. Nach Rücksprache mit der Deutschen Bahn AG und der Firma Markgraf, die mit den Umbauarbeiten betraut ist, konnte leider keine andere Fahrtstrecke ausgemacht werden. Wir bitten nochmals um Ihr Verständnis. GEMEINDE Sedlmayr-Str.14, Maisach, Telefon 08141/ Häusliche Alten- und Krankenpflege: Telefon 08141/ Tagespflege: 08141/ Telefon Offene Altenarbeit: Telefon 08141/ Kinderparks: 08141/ Telefon Mittags- und Ferienbetreuung: Telefon 08142/ FFB-Kummertelefon: Montag, Dienstag, Donnerstag 15 bis 18 Uhr mit Ansage für Kinder und Jugendliche 08141/512525, für Eltern 08141/ Frauennotruf (24-Stunden- Rufbereitschaft): Telefon 08141/ Frauenhaus (24-Stunden- Rufbereitschaft): Telefon 08141/ Moses-Projekt: Anonyme Beratung Hilfe für verzweifelte, werdende Mütter; Notruf-Telefon: ; rund um die Uhr erreichbar. Kanal-Notdienst und Notruf in Abwasserfragen: Amperverband, Telefon 08141/ 7310; Rufbereitschaft außerhalb regulärer Dienstzeit: 0172/ Erdgas Südbayern GmbH in Gasangelegenheiten: Service- Center Fürstenfeldbruck, Telefon 08141/ fuerstenfeldbruck@esb.de. Stromstörungsmeldung: für Maisach, Gernlinden, Rottbach, Überacker und Germerswang: E.ON Bayern AG, rund um die Uhr: Störungsnummer: 0180/ , Techn. Kundenservice: 0180/ (6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz), Internet: für Malching: Stadtwerke Fürstenfeldbruck, Telefon 08141/4010. Bereitschaftsdienst Wasserwerk Maisach: bis (Herr Walch, Telefon 08141/30108) 12. bis (Herr Winterholler, Telefon 08141/95525) bis (Herr Rauh, Telefon 08141/90858) bis (Herr Walch, Telefon 08141/30108) Zusätzlich ist der Bereitschaftsdienst über die Mobilfunknummer 0171/ zu erreichen Alle Angaben sind gemacht mit Stand vom 9. Januar Weiterempfohlen Seit 1852 Wir sind Ihr Partner rund ums Einrichten. Seit 1852 kümmern wir uns um Ihre Einrichtung mit persönlicher Beratung und Planung. Fachgerechte Montage durch eigene Schreiner und unserem Service, auch nach dem Kauf. Lassen auch Sie sich überzeugen, wie unsere vielen Stammkunden, die uns gerne weiterempfehlen.

4 4 Aus dem Rathaus Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 KATHOLISCHES PFARRAMT (GOTTESDIENSTE IM PFARRVERBAND) Maisach, St. Vitus Sonntag, ,10 Uhr: Pfarrgottesdienst Mittwoch, , Uhr: Messe Freitag, , 8.30 Uhr: Messe Samstag, , Uhr: Pfarrsaal: Wortgottesdienst zum Auftakt der Kommunionvorbereitung (Maisacher Kinder) Samstag, , Uhr: Pfarrsaal: Wortgottesdienst zum Auftakt der Kommunionvorbereitung (Kinder aus Rottbach, Überacker, Malching) Samstag, , 16 Uhr: Rosenkranz und Uhr: Vorabendgottesdienst Sonntag, , 10.00: Pfarrgottesdienst und 11 Uhr: Taufe Mittwoch, , Uhr: Messe Freitag, , 8.30 Uhr: Messe Samstag, , Uhr: Rosenkranz und Uhr: Vorabendgottesd. (WG) Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrgottesdienst mit Lichtmeß und Blasiussegen Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrsaal: Kindergottesdienst Mittwoch, ,16 Uhr: Rosenkranz und Uhr: Vorabendgottesdienst Freitag, , 8.30 Uhr: Messe Samstag, , 16 Uhr: Rosenkranz und Uhr: Vorabendgottesdienst Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrgottesdienst mit Vorstellung Erstkommunionkinder Mittwoch, , Uhr: Messe Freitag, , 8.30 Uhr: Messe Samstag, , 16 Uhr: Rosenkranz und Uhr: Vorabendgottesd. (WG) Sonntag, , 10 Uhr: Festgottesdienst 25 Jahre Blaskapelle Mittwoch, , 18.30: Messe Rottbach, St. Michael Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrgottesdienst Dienstag, , Uhr: Messe Sonntag, , 8.45 Uhr: Pfarrgottesdienst Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrgottesdienst mit Lichtmeß und Blasuissegen Dienstag, , Uhr: Messe Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrgottesdienst Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrgottesdienst Dienstag, , 10 Uhr: Messe Überacker, St. Bartholomäus Sonntag, , 10.Uhr: Pfarrgottesdienst Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrgottesdienst (WG) Dienstag, , Uhr: Messe Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrgottesdienst mit Lichtmeß und Blasuissegen Sonntag, , 8.45 Uhr: Engagement mit Herz für Jung und Alt! in der Gemeinde Maisach Für 2009 vorgesehene Ausflüge und Reisen Arbeiterwohlfahrt Maisach, VDA (Verein für deutsche Kulturbeziehungen im Ausland Landesverband Bayern) und Gemeinde Maisach Zum Rosenmontagszug nach Düsseldorf mit 2 Blaskapellen aus Maisach von Samstag, den 21. bis Montag, den 23. Februar Mittelmeer-Kreuzfahrt westl. Mittelmeer von Sonntag, den 22. März bis Sonntag, den 29. März Genua Neapel Palermo Tunesien Mallorca Barcelona Marseille Genua VDA-Kurzreise nach Hermannstadt und Reußmarkt (Siebenbürgen) in Rumänien (Flugreise) von Donnerstag, den 4. bis Sonntag, den 7. Juni Preis ca. 470 Euro (Flug, Transfer, Übernachtung /Frühstück) AWO-Reise nach Leipzig und Umgebung von Sonntag, den 19. bis Donnerstag, den 23. Juli Auskunft und Anmeldung bei Heidi Wienand, Tel / Mit der Jugend-Blaskapelle Maisach und Mammendorfer Trachtenverein zu den Nordschleswigern mit dem ICE/VDA-Reise von Freitag, den 11. bis Sonntag, den 13. September, über Hamburg (Stadt- und Hafenrundfahrt) Flensburg Aapenrade (bayer.abend) auf die Insel Föhr Flensburg München. Gäste sind als Mitreisende herzlich willkommen! Mit der AWO nach Rhodos von Sonntag, den 20. Sept. bis Sonntag, den 4. Oktober Ansprechpartner Michael Fiedler,Tel / Mit der AWO zum Törggelen nach Südtirol von Freitag, den 16. bis Montag, den 19. Oktober Brixen Bozen Meran auf den Ritten Grödnertal Kreuzfahrt östliches Mittelmeer Kulturfahrt der Gemeinde Maisach von Montag, den 16. bis Freitag, den 27. November Für 2010 vorges ehene Reisen und Aus flüge Ende Mai bis Mitte Juni nach Namibia Rundreise. Mit den Luitpold-Musikanten Germerswang nach Schlesien. VDA-Reise im Frühjahr oder Herbst Für 2011 vorges ehene Reisen und Aus flüge von Mitte Juni bis Ende Juni Schiffsreise von Bremerhaven nach Island, Spitz bergen und Nord-Norwegen Bergen Bremerhaven. Ende Oktober bis Mitte November nach Vietnam von Hanoi bis Saigon evtl. Kambodscha Auskünfte und Anmeldungen: Gerhard Landgraf, Maisach, Almrauschstr. 14 Tel / und gerhard.landgraf@gmx.de Pfarrgottesdienst Dienstag, , Uhr: Messe Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrgottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkinder Malching, St. Margaret (= M) und Germerswang, St. Michael (= G) Sonntag, , 8.45 Uhr: Pfarrgottesdienst (G) Donnerstag, , Uhr: Messe (G) Sonntag, , 10 Uhr Pfarrgottesdienst (M) Donnerstag, , Uhr: Messe (M) Sonntag, , Uhr: Familiengottesdienst mit Blasiussegen (G) Donnerstag, , Uhr: Lichtmeß (M) Sonntag, , Uhr: Pfarrgottesd. (M) Donnerstag, , Uhr: Messe (G) Sonntag, , Uhr: Pfarrgottesdienst (G) Alle Termine auf dieser Seite sind mit Stand vom Freitag, 9. Januar 2009, abgedruckt. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit sind die jeweiligen Veranstalter beziehungsweise Einrichtungen allein verantwortlich. VERANSTALTUNGSKALENDER Januar 2009 Mi., , 20 Uhr, Jahreshauptversammlung, Gesangverein Maisach, Vereinsheim Maisach Do., , 9 11 Uhr, Frauenfrühstück, Kath. Frauenbund, Maisach, Pfarrheim, Korbinian Maisach Do., , Uhr und Uhr, Bürgersprechstunde Gernlinden, Bürgerzentrum Gernlinden Do., , Uhr, Neujahrsempfang der CSU Maisach, Grundschule Gernlinden, Turnhalle Sa., , Tages-Skifahrt nach Leogang, SC Maisach - Ski- u. Bergsport Sa., , 20 Uhr, Siegerehrung Jahres- und Vereinsmeisterschaft Schützengesellschaft Bavaria Maisach, Vereinsheim Maisach Sa., , 20 Uhr, Bürgerball 2009, Bürgerzentrum Gernlinden So., , 10 Uhr, Volleyballspieltag A-Jugend männlich, TSG Maisach, Realschulturnhalle Maisach Di., , Uhr, Abschied von Gott?, Brucker Forum e.v., Pfarrei Maisach, Pfarrheim St. Vitus Maisach Mi., , Uhr, Vortrag Blumenschmuck im Garten, Obst- und Gartenbauverein Gernlinden, Bürgerzentrum Gernlinden Do., , Uhr, Das Zweite Vatikanische Konzil - ein Betriebsunfall des Heiligen Geistes?, Brucker Forum e.v., Pfarrei Gernlinden, Kath. Pfarrheim Gernlinden Fr., , Jahreshauptversammlung, Freiwillige Feuerwehr Gernlinden, Feuerwehrhaus Gernlinden Sa., , 8 Uhr, Altpapiersammlung, Kartell der Gernlindner Ortsvereine/Kinderspielplatzausschuss, Gernlinden So., , Uhr, Kinderball der Dance Corporation, Bürgerzentrum Gernlinden So., , 15 Uhr, Das kleine Ich bin Ich, Hühnerleiter Maisach e.v., Katholischer Pfarrsaal Maisach Di., , Uhr, Die Trotzphase - ihr Sinn und ihre Bedeutung für die kindliche Entwicklung, Brucker Forum e.v. - Pfarrei Maisach, Spielhaus Maisach Fr., So., , Chorwochenende in Kempten, Gesangverein Maisach, Bildungshaus St. Raphael, Kempten Fr., , Uhr, Jahreshauptversammlung, Waldschützen Gernlinden, Schützenheim Bürgerzentrum Gernlinden Sa., , 6 Uhr, Tages-Skifahrt nach Kirchberg Tirol, SC Maisach - Ski- u. Bergsport Sa., , Uhr, Hallo 2009 und 90 Jahre SPD Maisach-Gernlinden, Schützenheim Maisach Sa., , 20 Uhr, Faschingsball von FFW Maisach und Blaskapelle, Bräustüberl Maisach Sa., , 20 Uhr, Ü 29 Party - Tanzfabrik Überacker, Sportheim Überacker Februar 2009 Do., , Uhr und Uhr, Bürgersprechstunde Gernlinden, Bürgerzentrum Gernlinden Fr., , 14 Uhr, Faschings-Kaffeekranzerl, VdK Gernlinden, Bürgerzentrum Gernlinden Fr., , Uhr, Jahreshauptversammlung mit Neuwahl, Schützenverein Germerswang, Schützenheim Germerswang Sa., , Gernlindner Faschingsball, Kartell der Gernlindner Ortsvereine, Bürgerzentrum Gernlinden Sa., , 12 Uhr, Altpapiersammlung, FFW Germerswang, Germerswang, Frauenberg, Stefansberg Sa., So., , Gernlindner Faschingsball, Kartell der Gernlindner Ortsvereine, Bürgerzentrum Gernlinden So., , Uhr, Faschingskranzl, Kath. Frauenbund, Pfarrheim, Saal Maisach Mi., , Uhr, Jahreshauptversammlung FFW Germerswang, Gasthaus Mösl Germerswang Fr., , Pfarrfasching, kath. Pfarrei Gernlinden, kath. Pfarrsaal Gernlinden Sa., , 6 Uhr, Tages-Skifahrt nach Zell am Ziller, SC Maisach - Ski- u. Bergsport Sa., , 9 Uhr, Altpapiersammlung, Kispul, Maisach Sa., , Uhr, Faschingskonzert, Gesangverein Maisach, Dreifachturnhalle der Realschule Maisach So., , Uhr, Kinderball der Dance Corporation, Bürgerzentrum Gernlinden

5 Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 IN DER HAUPTVERWALTUNG... Geänderte Zuständigkeiten Maisach Anika Eisele aus der Hauptverwaltung sieht Mutterfreuden entgegen und befindet sich ab Mitte Januar in Mutterschafts- und anschließend in Erziehungsurlaub. Aus diesem Grund musste die bisher von Frau Eisele erledigte Arbeit anders verteilt werden. Den Bereich der Vereinsförderung mit der Gewährung von Zuschüssen entsprechend den Richtlinien und die Vorbereitung und Organisation kultureller Veranstaltungen der Gemeinde übernimmt künftig die Mitarbeiterin Angelika Zucker. Frau Zucker ist unter der Rufnummer 08141/ zu erreichen und hat ihr Büro im Rathausnebengebäude im Erdgeschoss, Zimmer E 15. Die Verwaltung der Kindertagesstätten und die Abrechnung der kinderbezogenen Förderung übernimmt Christine Lindenmüller, die unter der Rufnummer 08141/ zu erreichen ist und ihr Büro im Rathaus Altbau, I. Stock, Zimmer O. 08 hat. Die verwaltungsmäßige Betreuung der Gemeindebücherei übernimmt Sonja Reiter, die unter der Telefonnummer 08141/ erreichbar ist (Zimmer O. 02 Rathaus Altbau). Die Vorbereitung, Organisation und Abrechung der Maisacher Festwoche sowie die Belegung des Bürgerzentrums Gernlinden übernimmt Emmi Metzger, die ihr Büro im Rathaus Altbau, I. Stock, Zimmer O. 07 hat und unter der Nummer 08141/ erreichbar ist. GEMEINDE EINSCHREIBTERMINE KINDERTAGESSTÄTTEN... Katholisches Kinderhaus St. Vitus, Ackermannstraße 10, Maisach Tag der offenen Tür am , von bis Uhr Anmeldetag am , von bis Uhr und nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 08141/ Katholischer Kindergarten Bruder Konrad, Bruder-Konrad-Str. 3 a, Gernlinden Tag der offenen Tür mit Anmeldemöglichkeit am , von 15 bis 17 Uhr Anmeldetage: (9 bis 12 Uhr) und (13 bis 16 Uhr). Terminvergabe nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 08142/ AWO Kinderhaus Zauberberg, Gebrüder-Grimm-Weg 1, Gernlinden: Tag der offenen Tür am , von 14 bis 16 Uhr Anmeldetage vom bis , von 8 bis 17 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 08142/ Katholischer Kindergarten St. Michael, Luitpoldstraße 18, Germerswang Tag der offenen Tür am , von 13 bis 17 Uhr Anmeldetage vom bis , Terminvergabe nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 08141/ Katholisches Kinderhaus St. Bartholomäus, Eichenstraße 13, Überacker Tag der offenen Tür am , von 14 bis 16 Uhr Anmeldetage am (von 7 bis 12 Uhr) und (von 14 bis 17 Uhr) Terminvergabe erfolgt jeweils nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 08135/ AWO Kindergarten Tausendfüßler, Pfarrer-Betzl-Straße 16, Maisach Anmeldung nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 08141/ Naturkindergarten Gernlinden Tag der offenen Tür am ab 10 Uhr, Anmeldung ganzjährig nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 0176/ Schülerhort Emaus, Pfarrer-Betzl-Straße 1, Maisach Anmeldung nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 08141/ HINWEIS: Anmeldeschluss ist der 6. März Wir weisen außerdem alle Krippeninteressenten darauf hin, dass es genügt, sich in einer Einrichtung anzumelden. Sie können bei der Anmeldung dort für alle Fälle weitere Prioritäten angeben. GEMEINDE MAISACH Kostenlose Energieberatung Gemeinde Dauerhaft steigende Energiepreise treiben die Heizkostenrechnungen nach oben und stellen die Hausbesitzer und Vermieter vor Probleme: Wie kann sinnvoll Energie eingespart werden und Wohnkomfort gesteigert werden? Welches Heizsystem ist für das Haus am geeignetsten, wenn die Heizung erneuert werden muss? Wie kann ich den Wert meines Hauses erhalten oder steigern? Wo gibt es staatliche Zuschüsse oder zinsgünstige Kredite? Lösungsvorschläge erhalten die Maisacher Gemeindebürger ab sofort bei der kostenlosen, halbstündigen Erst- Energieberatung im Rathaus Maisach. Qualifizierte Energieberater von Ziel 21 bieten mit Unterstützung der Gemeinde diese produktneutrale und unabhängige Beratungsleistung an. Eine telefonische Voranmeldung, eine Woche vorher, ist erforderlich bei der Gemeindeverwaltung Maisach, Telefon 08141/ Die Termine sind jeweils am ersten Mittwoch im Monat. Nächster Termin ist am 4. Februar 2009 von 10 Uhr bis 12 Uhr im, Rathaus der Gemeinde Maisach. Infos zum Einsatz von erneuerbarer Energie oder zu Energie-Effizienz erhalten Sie auch in der Geschäftsstelle von Ziel 21 im Landratsamt Fürstenfeldbruck (unter Telefon 08141/519225). Aus dem Rathaus 5 BRUDER KONRAD GERNLINDEN Dienstag, , 14 Uhr Seniorennachmittag Donnerstag, , 18 Uhr hl. Messe Samstag, , : Beichtgelegenheit Samstag, , Uhr: Rosenkranz Samstag, , 18 Uhr: Vorabendmesse Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrgottesdienst Donnerstag, , 18 Uhr: hl. Messe Samstag, , ; Beichtgelegenheit Samstag, , Uhr: Rosenkranz Samstag, , 18 Uhr Vorabendmesse (Mitgestaltung Kirchencho) Sonntag, , 10 Uhr: Pfarr- u. Kindergottesd. Sonntag, , 18 Uhr: Jugendgottesdienst Montag, , 19 Uhr Bibelkr. junger Erwachsener Dienstag, , 14 Uhr: Seniorennachmittag Donnerstag, , 18 Uhr: hl. Messe Samstag, , : Beichtgelegenheit Samstag, , Uhr: Rosenkranz Samstag, , 18 Uhr: Vorabendmesse Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrgottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkinder Montag, , 18 Uhr hl. Messe (Lichtmess) Donnerstag, , 18 Uhr: hl. Messe Samstag, , : Beichtgelegenheit Samstag, , Uhr: Rosenkranz Samstag, , 18 Uhr: Vorabendmesse Sonntag, , 10 Uhr: Pfarrgottesdienst Gemeindebücherei Sie erreichen uns unter der Anschrift: Aufkirchner Straße 14, Maisach Telefon 08141/94267, Fax: 08141/ , buecherei@maisach.de. Öffnungszeiten: Dienstag 13 bis 18 Uhr, Mittwoch 10 bis 12 Uhr, Donnerstag 14 bis 19 Uhr, Freitag 16 bis 19 Uhr. Leiterin: Beate Seyschab Im Internet unter Online- Mediensuche für alle Bücher, Zeitschriften, CD usw. GEMEINDEBÜCHEREI Der Winter steht vor der Tür. Es wird ungemütlich und kalt. Wir bringen Ihnen Wärme ins Haus in Form von Holzbriketts. Heizen Sie Ihren Kachelofen oder Kaminofen sauber, umweltfreundlich und kostengünstig. Rufen Sie uns an und lassen Sie sich beraten. Probst Handel mit festen Brennstoffen, Energieeinsparung und Hausservice Schmidhammerstraße Maisach Telefon info@hausservice-probst.de Wir wünschen allen unseren Kunden ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr F ahrservice F reitag 08141/ Günter Freitag, Blumenstraße 2, Maisach 08141/43366 Ihr Maisacher Partner für Fahrten aller Arten wie z. B. Flughafentransfer Krankenfahrten sitzend Businessfahrten Seniorenfahrten Individuelle Ausflüge bis 12 Personen z.b. Messen, Hochzeiten, Geburtstage, Oktoberfest, Junggesellenabschied Lassen Sie sich von unseren Leistungen und dem speziellen Service überzeugen. fahrservice-freitag@online.de

6 6 Aus dem Gemeinderat Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 Neue Perspektiven und gute Angebote geschaffen Perspektiven für Senioren In seiner Sitzung vom 18. Dezember beschloss der Gemeinderat mehrheitlich ein strukturiertes Vorgehen, das mittelfristig mehr seniorengerechten Wohnraum und ein umfassendes Betreuungs- und Pflegeangebot schaffen soll. Wie der 1. Bürgermeister Hans Seidl bereits auf den Bürgerversammlungen erläuterte, besteht seitens der Gemeinde dringender Handlungsbedarf, sich dem demographischen Wandel anzupassen. Die ältere Generation ist der am stärksten wachsende Gemeindebürgeranteil. So wohnen in unserer Gemeinde 885 Bürgerinnen und Bürger im Alter zwischen 60 und 65 Jahren und 2100 Bürger über 65 Jahre bis hin zur ältesten Bürgerin mit 100 Jahren. Zielsetzung des Gemeinderatsbeschluss ist es, dass die Bürger unserer Gemeinde auch im Alter solange wie möglich in ihren Wohnungen und Häusern wohnen bleiben und, falls es erforderlich wird, auch gepflegt werden können. Für die Betroffenen, Die Gemeinde Maisach wird zukünftig durch eine abgestimmte Bauleitplanung mehr Bauflächen einplanen, die die Möglichkeit zur Erstellung von Mehrgenerationenhäusern und einem Angebot an betreutem Wohnen bieten. Dieses altersgerechte Wohnraumangebot soll dann in Zusammenarbeit mit der Nachbarschaftshilfe und weiteren Betreuungsbzw. Pflegediensten den mögbei denen dies nicht mehr möglich ist, sollen in den beiden großen Ortsteilen Maisach und Gernlinden kleine Pflegeeinrichtungen entstehen. Seniorenbroschüre wird erstellt Die Seniorenbroschüre wird in Zusammenarbeit mit den Sozialverbänden, Kirchen, Vereinen sowie der Nachbarschaftshilfe und allen Anbietern von Betreuungs- und Pflegediensten in der Gemeinde Maisach erstellt. Sie wird das derzeitige Angebot an Seniorenveranstaltungen, Fahrdiensten sowie das Pflege- und Betreuungsangebot enthalten. Ein übersichtlich gestaltetes Sachregister und ein großes Schriftbild soll helfen, die Handhabung zu erleichtern. Die Broschüre wird alle drei Jahre fortgeschrieben und allen Bürgerinnen und Bürgern mit Erreichen des 60. Lebensjahres automatisch durch die Gemeinde Maisach zugestellt. Ansprechpartner und Verantwortlicher dafür ist der berufsmäßige Gemeinderat Peter Eberlein. Bauverwaltung berät über barrierefreies Bauen und Umbauen In der Bauverwaltung wird es künftig eine geschulte Ansprechpartnerin für barrierefreies Bauen bzw. Umbauen geben. Im Rahmen der Beratungstätigkeit wird die Bauverwaltung verstärkt mit der Wohnberatung der Diakonie und dem Behindertenbeirat zusammenarbeiten. Antragsteller von Bauanträgen werden umfangreich über die Notwendigkeit von barrierefreiem Wohnraum informiert. Mehr barrierefreier Wohnraum lichst langen Verbleib unserer älteren Mitmenschen in eigenen Wohnungen sichern. Arbeitskreis zur Verbesserung von Pflege- und Betreuungsangebot Sowohl zur Weiterentwicklung als auch zur Stärkung des Angebotes an häuslicher Pflege- und Betreuung sowie der Angebote für Senioren in den Bereichen Kultur, Sport und Gesundheit wird ein Arbeitskreis einberufen. Zur Mitarbeit im Arbeitskreis werden die Nachbarschaftshilfe, Betreuungs- und Pflegedienste, Sozialverbände, Behindertenbeirat, Kirchen und Sportvereine eingeladen. Zur erweiterten fachlichen Unterstützung werden darüber hinaus auch externe Fachleute hinzugezogen. Die Koordination und Leitung des Arbeitskreises erfolgt durch den berufsmäßigen Gemeinderat Peter Eberlein. Der Sozialreferent Dr. Udo Mauerer wird die politische Gemeinde im Gremium vertreten. Bedarfsgerechtes Pflegeplatzangebot in Maisach und Gernlinden Nach Beschluss des Gemeindrates sollen in den größeren Ortsteilen Maisach und Gernlinden Pflegeeinrichtungen mit jeweils bis zu 40 Plätzen entstehen. Die Gemeinde wird die konzeptionelle Entwicklung dieser Einrichtungen von Beginn an begleiten. Der 1. Bürgermeister wurde beauftragt mit Investoren, die ein solches Angebot anbieten bzw. schon angeboten haben, zielführende Gespräche zu führen. Realisierbare Projekte sollen nach Wunsch des Gemeinderates zeitnah umgesetzt werden. Damit die Gemeinde auch das größtmögliche Mitspracherecht bei der Festlegung des Pflegekonzeptes und bei der Belegung einfordern kann, beschloss der Gemeindrat für diese Einrichtungen unter anderem auch Grundstücke zu verwenden, die im Rahmen der Baulandsicherung erworben wurden und so etwas günstiger angeboten werden können. Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Donnerstag, 12. Februar 2009 Redaktionsschluss ist am 28. Januar 2009 Wir fahren umweltbewusst mit Flüssiggas! DER PARTNER FÜR GUTES SEHEN IN MAISACH Inh. HUBERT FORSTER BAHNHOFSTRASSE MAISACH TEL (08141) FAX (08141) ihrsehland-optik@gmx.de Fahrschule Griebel A. Hoffmann EDV-Service Schmidhammerstr. 20a Maisach Tel.: / Fax: 08141/ info@ahoffmann.de COMPUTER-SEHSTÄRKENTEST GLASBERATUNG BRILLENVERSICHERUNG FASSUNGS-AUSWAHL MIT VIDEO KONTAKTLINSENSPEZIALIST KINDERBRILLENABTEILUNG SPORTBRILLEN /SONNENBRILLEN REPARATUREN &INSTANDSETZUNG FÜHRERSCHEIN-SEHTESTS ZUGELASSEN FÜR ALLE KASSEN GriebelGbR Telefon/Fax / Mobil 01 71/ Bahnhofstraße 17 Heinestraße Maisach Gernlinden Hardware Software Wartung Reparaturen Installation Netzwerk Internet Druckerreparatur Zubehör Vor-Ort-Service Nachfolgekonzept für Flughafen Maisach Die Verwirklichung des nichtfliegerischen Nachfolgekonzeptes mit dem Fahrsicherheitszentrum von BMW, der Trabrennbahn des Münchner Trabrenn- und Zuchtvereins, dem Fahrsicherheitszentrum der bayerischen Polizei, dem Sportzentrum der Gemeinde und der Südumfahrung von Maisach wird immer wahrscheinlicher. Mit der Entscheidung des Ministerrates vom 9. Dezember 2008 das Landesentwicklungsprogramm zu ändern und dabei insbesondere die zivilfliegerische Anschlussnutzung des ehemaligen Militärflugplatzes Fürstenfeldbruck zu streichen, ist eine eindeutige Festlegung von Seiten der Staatsregierung erfolgt. Der Ministerrat hat beschlossen, dass in Fürstenfeldbruck kein neuer Verkehrslandeplatz zugelassen werden soll. Er ist damit dem Beschluss des Landtags vom 30. Januar 2008 gefolgt, mit dem die Staatsregierung aufgefordert worden war, das von der Gemeinde Maisach vorgelegte Nutzungskonzept zur nichtfliegerischen Nachnutzung des Militärflugplatzes Fürstenfeldbruck zu unterstützen und die zu seiner Verwirklichung nötigen Schritte zu unternehmen. Mit der vorgesehenen Änderung des LEP nimmt die Staatsregierung Abstand von der früheren Planung, die noch eine zivilfliegerische Nachfolgenutzung des Flugplatzes vorsah. Nach den Ausführungen von Wirtschaftsminister Zeil wird damit der dichten Besiedlung der Region München Rechnung getragen. Außerdem werden neue Entwicklungsmöglichkeiten für die Region rund um Fürstenfeldbruck eröffnet. Der Bedarf an gewerblichen sowie an Siedlungs- und Erholungsflächen steigt in der Region. Bei der Abwägung der vorliegenden Nutzungskonzepte wurde dem Konzept der Gemeinde Maisach aus arbeitsmarkt- und standortpolitischen Gründen der Vorzug vor dem fliegerischen Nachnutzungskonzept gegeben. Minister Zeil hat dazu erläutert, dass die Region 14 im gesamtbayerischen Interesse schon den internationalen Verkehrsflughafen München vorhält und auch den mit seiner vorgesehenen Erweiterung verbundenen Flächenverbrauch und Siedlungsdruck trage. Außerdem liegen in der Region zusätzlich der Sonderflughafen Oberpfaffenhofen und die Sonderlandeplätze Dachau, Gröbenried, Jesenwang, Moosburg und Oberschleißheim. In den angrenzenden Planungsregionen könnten ferner die über die Autobahnen gut an die Landeshauptstadt angebundenen Verkehrslandeplätze Augsburg, Landshut und Manching zur luftverkehrlichen Erschließung Münchens beitragen. Mit der Entscheidung das LEP zu ändern und Fürstenfeldbruck nicht mehr als Alternativstandort für die allgemeine Luftfahrt vorzusehen, sind nun die Voraussetzungen geschaffen, dass der Flugplatz endgültig entwidmet und damit einer anderen nichtfliegerischen Nutzung zugeführt werden kann. Wir hoffen, dass das Änderungsverfahren zügig durchgeführt wird, damit im Verlauf des nächsten Jahres endgültig Klarheit über die weitere Nutzung des ehemaligen Militärflugplatzes Fürstenfeldbruck herbeigeführt werden kann. GEMEINDE MAISACH

7 Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 Gebühren Friedhof Maisach In den Friedhöfen in Maisach und Gernlinden werden nun zusätzlich Urnennischen als Alternative zu den Urnengräbern angeboten. Da hierfür Gesamtkosten von rund Euro angefallen sind, mussten die Grabnutzungsgebühren bei den Urnenbestattungen erhöht werden. Erfreulicherweise konnten aber die Grabnutzungsgebühren bei den Einzel- und Familiengräbern abgesenkt werden. Ab 1. Januar 2009 gelten nun folgende Grabnutzungsgebühren (Ruhefrist 15 Jahre): Familiengrab 1920 Euro Einzelgrab 960 Euro Urnengrab groß 960 Euro Urnengrab klein 480 Euro Urnenstele/-wand 480 Euro Kindergrab 480 Euro Die Gemeinde hat zum 1. Januar 2009 das Leichenhaus in Maisach von der Kirche übernommen. Dabei wurden von der Gemeinde verschiedene Maßnahmen und Reparaturen durchgeführt die sich auf insgesamt etwa Euro belaufen werden. Der Gemeinderat hat in diesem Zusammenhang beschlossen, künftig eine einheitliche Gebühr für die beiden Leichenhäuser in Maisach und Gernlinden festzulegen. Die neue Gebühr wurde auf 130 Euro festgelegt und bedeutet für Gernlinden eine Entlastung gegenüber bisher. GEMEINDE MAISACH Aus dem Gemeinderat 7 Planung Ortszentrum Maisach Maisach Der Gemeinderat hat am 18. Dezember 2008 den vorgelegten Bebauungsplanentwurf Ortszentrum Maisach mit Begründung in der Fassung vom 15. Dezember 2008 gebilligt. Aufgrund der beschlossenen Änderungen und dem Gemeinderatsbeschluss vom 24. Januar 2008 für eine zweite Auslegung hat der Gemeinderat entschieden ein erneutes Auslegungs- und Beteiligungsverfahren gem. 4 a Abs. 3 BauGB durchzuführen. Der Entwurf des Bebauungsplanes Ortszentrum Maisach mit Begründung in der Fassung vom 18. Dezember 2008 liegt vom 2. Januar 2009 bis 6. Februar 2009 im Rathaus der Gemeinde Maisach, Schulstraße 1, Maisach öffentlich aus. Nachdem die Durchführung eines freiwilligen Umlegungsverfahrens zur Neuordnung der Grundstücke keine Zustimmung bei den Grundstückseigentümern findet, muss zur Umsetzung der Planung ein gesetzliches Umlegungsverfahren durchgeführt werden. GEMEINDE MAISACH Bekanntmachung zur Grundsteuer Maisach Nach 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes (GrStG) vom (BGBl. I 1973 S. 966) werden die Grundsteuerpflichtigen der Gemeinde Maisach hiermit aufgefordert, die aufgrund des zuletzt erlassenen Grundsteuerbescheides festgesetzten Grundsteuerbeträge für das Jahr 2009 zu entrichten. Mit dieser öffentlichen Bekanntmachung treten mit dem heutigen Tag für die Steuerschuldner die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. GEMEINDE MAISACH STANDORTÜBERSICHT DER SPLITTSTREUKÄSTEN IM GEMEINDEBEREICH (STAND DEZEMBER 2008) Ortsteil Maisach (Anzahl: 34 Stück) Otto-Hahn-Str./Ecke Frauenstraße, Schlesierstr./Ecke Wielandstr., Lindacher Str./Ecke Jahnstr., Alte Brucker Str. 6, Alte Brucker Str. am Sportplatz, Moserstr. /Ecke Zweigstr., Zweigstr./Ecke Feldstr., Sonnenstr./Ecke Feldstr., Hauptstr. 13 (Maibaum), Emmeringer Str./Ecke Römerstr., Bräuhausstr./Ecke Metzgerstr., Kandlerstr. (Feuerwehr), Riedlstr./Ecke Nottensteinstr., Wilhelmstr./Ecke Karlstr., Schillerstr. 7b, Schmidhammerstr. 1-5, Schmidhammerstr. (Kindergarten), Schulstr. (Rathaus), Josef- Sedlmayr-Str. (Turnhalle), Schulstr. (Pfarrhof), Friedhofstr. 1, Buchenstr. (Kinderspielpl.), Rosenstr , Nelkenstr./Ecke Rosenstr., Lilienstr. 6, Krokusstr. 13, Edelweißstr. 1-9, Arnikastr. 17, Überackerstr. 3, Müllerstr. 10, Hauptschule Hof, Riedlstr. (Grundsch.), Feldenstr. 2, Dahlienstr. 13 (Trafost.). Ortsteil Gernlinden (Anzahl: 28 Stück) Oberweg/Ecke Maisacher Str., Maisacher Str. (Telefonz.), Fichtenstr. (am Trafoh.), Berlepschstr./Ecke Frühlingstr., Sommerstr. (Kiosk), Kolpingweg, Friedenstr./Bruder- Konrad- Straße, Buschingstr. (Schule), Feuerwehrhaus Brucker Str. 7, Brucker Str. 21, Friedhof Hugo-Brunninger-Str., Gebr.-Grimm-Weg (vor Kinderg.), Hans-Wegmann-Str./ Ecke Anzengruberstr., Heinzingerstr. (Transformatorh.), Heinestr. Fußgängerüberführung, Graf-Toerring-Str. (Maibaum bei Sparkasse), Graf-Toerring- Str./Ecke Winterstr., Merianstr./Ecke Verdistr., Hermann-Löns-Str. (Fußgän- gerüberf.), Ringstr./Ecke Ganghoferstr., Ganghoferstr./Ecke Liebigstr., Ganghoferstr./ Lise- Meitner- Str., Bert-Brecht- Weg gegenüber Haus Nr. 24, Sportstr./ Einfahrt TSV-Gelände, Wettersteinstr./ Ecke Alpspitzweg, Wettersteinstr./Ecke Kreuzeckweg, Meisenweg/Ecke Finkenweg, Fritz-Reuter-Str./Wettersteinstr. Gernlinden-Ost (Anzahl: 2 Stück) Palsweiser Str./Ecke Heuweg, Moosalmstr. (nordwestl. Brücke über Lüßgraben) Ortsteil Überacker (Anzahl: 9 Stück) Bergstr./Ecke Schulweg, Bergstr./ Mühlstr., Pfarrstr. 1, Rottbacher Str./ Ecke Bergstr., Josef-Bauer-Str. Bgm.- Sommer-Str./Ecke Krautgartenweg, Bgm.Schwarzmann-Str. (Kurve), Im Krautgarten 28 (gegenüber), Eichenstr. (Kindergarten) Ortsteil Malching (Anzahl: 5 Stück) Dorfstr. 1, Am Steinacker (Pfarrhof), Am Steinacker 5 (gegenüber), Bgm.- Bals-Str./Ecke Zum Lerchl, Bgm.-Bals- Str./Hufschmiedstr. Ortsteil Germerswang (Anzahl: 6 Stück) Luitpoldstr./Ecke Untere Mühlstr., Luitpoldstr./Ecke Kreuzstr., Kohlstattstr. (Kermarstr.), Kermarstr. 31 (Höhe Lugbergstr.), Keltenstr. (östl. Zugang Friedhof), Am Fischberg, Am Oberfeld, Am Unterfeld Ortsteil Rottbach (Anzahl: 3 Stück) Weiherhauserstr./Ecke Pracker Straße, Lappacher Str. 8, Deisenhofener Str. bei der Feuerwehr Ortsteil Frauenberg (Anzahl: 2 Stück) Am Sandb. 2, Kirchfeldstr. 9 Ortsteil Fußberg Abzweigung Widmann Ortsteil Deisenhofen Kreuzung beim Spiegel Ortsteil Diepoltshofen Haus Nr. 11 (gegenüber) Ortsteil Obermalching zw. Mammend. Str. 2 und 6 Ortsteil Oberlappach Bushaltestelle (Kreuzung) Ortsteil Stefansberg Kirchbergstr./Ecke Stefanusstr. Ortsteil Weiherhaus Bushaltestelle Ortsteil Unterlappach Zugang Kirche Gesamtzahl der Splittkästen: 99 Stück Wenn der Mensch den Menschen braucht... Beratung. Betreuung. Begleitung. Persönliche Vorsorgeplanung und Hinterbliebenen- Absicherung mit Sofortschutz Individuelle Bestattungsberatung Fachkundige Trauerbegleitung Tel Tag und Nacht, auch an Sonn- und Feiertagen Die freie Wahl des Bestatters ist Ihr gutes Recht unabhängig davon, wer die Friedhofsarbeiten ausführt. Ihrgeprüftes Bestattungsunternehmen Fürstenfeldbruck Dachauer Straße 26 Kanal-Erdarbeiten und Wasserhaltung Meisterbetrieb Bürgerball in Gernlinden mit großem Programm Am Samstag, 17. Januar, öffnet das Bürgerzentrum Gernlinden um 20 Uhr seine Pforten für seinen Bürgerball der Gemeinde. Traditionell ist dies ein Schwarz-Weiß-Ball mit umfangreichem Programm. Hot Secrets und Dance Fever zaubern Sie in eine Welt mit Lust auf Tanz auf dem Faschingsparkett. Die Mitternachtsshow der Dance Corporation bildet den Höhepunkt. Für einen kurzweiligen Abend sorgt auch die Tanz-Band Sound-Express. Mit seiner guten Küche sorgt der Wirt des Bürgerzentrums, dass auch für das leibliche Wohl gesorgt ist. Karten zu 12 Euro gibt es bei der Gemeindeverwaltung Maisach (Frau Eisele) und bei den Sparkassen Maisach und Gernlinden. Deisenhofener Str Rottbach Telefon /6 26 Fax / G.Niederreiter@t-online.de

8 8 Aus dem Gemeindeleben Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 Neues Fahrzeug übernommen Die Wasserversorgung der Gemeinde Maisach hat den zehn J ahre alten VW- Bus gegen ein leistungsfähigeres Einsatzfahrzeug ausgetauscht. Das neue Einsatzfahrzeug wurde von Wassermeister Christian Walch so ausgewählt und bestückt, dass Werkzeug und Material für alle Reparaturund Montagearbeiten ohne Nachmittagsbetreuung: Plätze frei Maisach In den Räumen Montag bis Donnerstag von Nachmittagsbetreuung: Plätze frei der Jugendbegegnungsstätte in Maisach am Feuerhausweg bietet Maisach die Gemeinde In den Maisach Räumen der neben Jugendbegegnungsstätte der offenen Jugendarbeit Maisach eine am schulergänzende Feuerhausweg in bietet Nachmittagsbetreuung die Gemeinde Maisach an. neben Das Angebot der offenen steht Jugendarbeit Schülerinnen eine schulergänzende und Schülern allen Nachmittagsbetreuung der Jahrgangsstufen 5 bis an. 10 Das unabhängig Angebot von steht der Schule allen Schülerinnen und darüber und hinaus Schülern auch der Schülern Jahrgangsstufen aus anderen 5 bis Gemeinden, die von die der Realschule Schule 10 unabhängig und Maisach darüber und die hinaus Hauptschule auch Schülern Maisach besuchen, aus anderen offen. Gemeinden, Die Betreuungszeiten die die Realschule sind Maisach und die Hauptschule Maisach besuchen, offen. Die Betreuungszeiten sind zusätzliche Fahrten schnell am Einsatzort sind. Damit erhöht sich die Leistungsfähigkeit bei den Einsätzen und die Personalkosten pro Einsatz verringern sich. Auf dem Foto sind Andreas Winterholler, Wolfgang Rauh und Wassermeister Christan Walch bei der Übernahme des Fahrzeuges. GEMEINDE/FOTO: TB Abschied d in i n R u h verdienten Ruhestand Als Glückssymbol für das Als neue Glückssymbol Jahr konnten wir für den das neue langjährigen Jahr konnten Bezirkskaminkehrermeister wir den langjährigen Bezirkskaminkehrermeister Kurt Ochenmeier für unsere Kurt Titelseite Ochenmeier gewinnen. für Für unsere Kurt Titelseite Ochenmeier bedeutet gewinnen. Für der Kurt Übergang Ochenmeier ins neue bedeutet Jahr auch der den Übergang Übergang ins neue in den Jahr Ruhestand. auch den Zum Übergang 1. Januar in den übergibt Ruhestand. er seinen Zum Kehr- 1. Januar übergibt er seinen Kehr- Baufinanzierung-Online schnell und einfach im Internet abschließen. Vorteile für Sie: Bestkonditionen mit Zinsvorteil von 0,15 % Tilgungssatz flexibel zwischen 1und 3%veränderbar Sondertilgungenbis zu 5%pro Jahr 6Monate ohne Bereitstellungszins Finanzierung bis 100 %des angemessenen Verkehrswertes baufionline S Sparkasse Fürstenfeldbruck bezirk an den Nachfolger Stefan Riedl bezirk an den aus Nachfolger Landsberg. Stefan Begonnen Riedl hat aus Kurt Landsberg. Ochsenmeiers Berufslaufbahn Begonnen hat Kurt Ochsenmeiers 1958 als Lehrling Berufslaufbahn bei seinem 1958 Vater als Lehrling Alois Ochsenmeier. bei seinem Während Vater Alois seiner Ochsenmeier. 50-jährigen Berufslaufbahn war Während seiner 50-jährigen er unter anderem Berufslaufbahn 25 Jahre war in er unter Fürstenfeldbruck anderem 25 Jahre und sieben in Jahre Fürstenfeldbruck in Germers- und sieben Jahre in Germers- wang tätig. Herr Ochsenmeier bedankte wang tätig. Herr sich Ochsenmeier zum Abschluss bedankte seiner sich Tätigkeit zum sehr Abschluss herzlich seiner bei allen Tätigkeit Kunden. sehr herzlich Die Gemeindeverwaltung bei allen Kunden. Die sagt Dankeschön Gemeindeverwaltung für das Titelfoto sagt Dankeschön und wünscht für das Herrn Titelfoto Ochsenmeier und wünscht viel Glück Herrn und Ochsenmeier Gesundheit im viel Ruhestand. Glück und GEMEINDE MAISACH Gesundheit im Ruhestand. GEMEINDE MAISACH 12 bis 16 Uhr. Die Schüler werden von den gemeindlichen Sozialpädagogen bis Donnerstag von be- Montag 12 treut. bis Für 16 Uhr. die Nutzung Die Schüler des werden Angebotes von wird den je Besuchstag gemeindlichen ein Beitrag Sozialpädagogen von 1 Euro erhoben. Das Für Angebot die Nutzung ist flexibel, des betreut. Angebotes so ist z.b. eine wird tageweise je Besuchstag Anmeldung Beitrag möglich. von 1 Es Euro wird erho- ein ein ben. Mittagessen Das Angebot für 3,60 ist flexibel, Euro je so Mahlzeit ist z.b. angeboten, eine tageweise das von Anmeldung der Nachbarschaftshilfe möglich. Es wird geliefert wird. Im für Anschluss 3,60 Euro daran je ein Mittagessen Mahlzeit werden die angeboten, Hausaufgaben das von unter Betreuung Nachbarschaftshilfe der Sozialpäda- gelie- der fert gogen wird. angefertigt. Im Anschluss In der daran ver- werden die Hausaufgaben unter Betreuung der Sozialpädagogen angefertigt. In der ver- bleibenden Zeit des Nachmittages gibt es verschiedene Freizeitangebote wie Sport, bleibenden Billard, Kickern, Zeit des Basteln, Nachmittagecken, Musizieren gibt es verschiedene usw. Auch Ba- Freizeitangebote Ausflüge werden wie unternommen. Kickern, Basteln, Ba- Sport, Billard, cken, Die Musizieren Sozialpädagogen usw. Wolfgang Scholz werden und unternom- Marion Auch Ausflüge men. Schadl geben gerne Auskunft und Die nehmen Sozialpädagogen Anmeldungen Wolfgang entgegen. Scholz Sie sind und zu Marion erreichen geben unter gerne Auskunft Telefon Schadl und 08141/95353 nehmen Anmeldungen oder Handy entgegen. 0176/ Sie sind sowie zu erreichen unter jubs.mai- Telefon per 08141/95353 sach@t-online.de. oder GEMEINDE Handy 0176/ sowie per unter jubs.maisach@t-online.de. GEMEINDE können in den folgenden Ortsteilen der Gemeinde Beim Kunststoffmobil Maisach leere Kunststoffverpackungen, Getränkekartons, Aluminium und Styropor regelmäßig beim so genannten Kunststoffmobil abgegeben werden. Die Halteplätze und Annahmezeiten sind: in Überacker, Parkplatz am Sportplatz, Samstag 9.30 bis Uhr; in Rottbach, kleiner Wertstoffhof am Feuerwehrhaus Samstag bis Uhr; in Germerswang, kleiner Wertstoffhof, am Feuerwehrhaus, Samstag 12 bis 13 Uhr. Räum- und Streupflicht beachten Maisach Im Hinblick auf die Witterung will die Gemeinde Maisach ihre Bürger nochmals auf die Räum- und Streupflicht aufmerksam machen. Hierzu einen Auszug aus der gemeindlichen Verordnung: Räum und Streupflicht Zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum. oder Besitz haben Anlieger ihre Gehbahnen, die an ihr Grundstück angrenzen - wenn keine Gehbahnen vorhanden sind, eine Gehbahnfläche von rund 1,50 Meter, gerechnet ab der Grundstücksgrenze auf eigene Kosten in sicherem Zustand zu erhalten. Die Sicherungsfläche Fundgegenstände Freizeit im Jubs ist an Werktagen bis 7 Uhr und an Sonn- und Feiertagen bis 8 Uhr von Schnee zu räumen und bei Schnee, Reifoder Eisglätte mit geeigneten abstumpfenden Stoffen (zum Beispiel Sand, Splitt), nicht jedoch mit Tausalz oder ätzenden Mitteln zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen. Bei besonderer Glättegefahr (zum Beispiel an Treppen oder starken Steigungen) ist das Streuen von Tausalz zulässig. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist. Öffentliche Bekanntmachung über abgegebene Fundsachen (angegeben sind in der reihenfolge der Tag der Anzeige, Beschreibung des Gegenstrandes und Fundort) : Handtasche Maisach, Bahnhof : Brille, Gemeindebriefkasten : Autoschlüssel Maisach, Bahnhofstraße : Schlüsselbund, Maisacher Advent : Schlüssel Maisach, Rathaus : Mountainbike Oberlappach : Zwei Fahrradrahmen, Germerswang : Handy; Gernlinden Sparkasse : Schlüssel Bahnhof Maisach, Richtung Parkplatz Die Fundgegenstände werden von der Gemeinde Maisach verwahrt. Auskunft erteilt das Einwohnermeldeamt. GEMEINDE MAISACH Die Selbsthilfegruppe für Krebserkrankte trifft sich jeden dritten Mittwoch im Monat von 18 Uhr bis 20 Uhr im Haus der Begegnung, Josef-Sedlmayr-Straße 14 in Maisach zum Erfahrungsaustausch. Jeweils von 16 bis 17 Uhr wird eine individuelle Sprechzeit für Betroffene und deren Angehörige angeboten. KREBSSELBSTHILFEGRUPPE Wie in jedem Jahr finden sich in der Jugendbegegnungsstätte Maisach auch in der Saison 2008/2009 wieder zahlreiche alte und neue Besucher im Alter zwischen 12 und 22 Jahren ein, um Billard, Kicker und Tischtennis zu spielen. Besonders gut kommt bei den Jugendlichen das Playback- Singen im neuen Medienraum an. Auch die Kraftsportangebote und der Boxsack werden von Montag bis Freitag in der Nachmittagsbetreuung und im offenen Betrieb ausgiebig genutzt. JUBS MAISACH/FOTO: TB Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind neben der Gehbahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird. Ist das. nicht möglich, haben die Anlieger das Räumgut spätestens am folgenden Tage von der öffentlichen Straße zu entfernen. Im Rahmen der Reinigungspflicht der Anlieger ist ausgebrachter Streusplitt beziehungsweise Sand regelmäßig zu entfernen. Aus Rücksicht, insbesondere auf ältere und behinderte Mitmenschen wird um die Einhaltung der Räumund Streupflicht gebeten. GEMEINDE MAISACH

9 Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 Aus d em Gemeind e l e b en 9 Spende Sozialfond Anstelle von Weihnachtsgeschenken spendete Albrecht Huber (Mitte) den Betrag von 600 Euro an den Maisacher Sozialfond. 1. Bürgermeister Hans Seidl (r.) und 2. Bürgermeister Roland Müller bedankten sich recht herzlich für diese gute Idee. GEMEINDE MAISACH/FOTO: TB Gute Tat bei Bürgerversammlungen Maisach Bei den Bürgerversammlungen des Jahres haben wir die anwesenden Bürgerinnen und Bürger um Spenden für den Sozialfond gebeten. Insgesamt wurden 438,67 Euro gesammelt. Wir möchten uns hiermit für die sehr zahlreichen Spenden herzlich bedanken. Die Gemeinde Maisach freut Eintrag in das Goldenes Buch Bei einem Besuch im Rathaus Maisach trug sich die Vizepräsidentin des Deutschen Bundestags Gerda Hasselfeldt ins Goldene Buch der Gemeinde ein. Im Foto (v.l.): 3. Bürgermeisterin Waltraut Wellenstein, Geschäftsleiter Peter Eberlein, Gerda Hasselfeldt, 2. Bürgermeister Roland Müller und 1. Bürgermeister Hans Seidl. GEMEINDE / FOTO: TB In den Hafen der Ehe gesegelt Am 20. Dezember segelten Markus Sigl, Sachbearbeiter im Einwohnermeldeamt, und seine Braut Susanne in den Hafen der Ehe. Die drei Bürgermeister der Gemeinde (von rechts nach links) Hans Seidl, Waltraut Wellenstein und Roland Müller ließen es sich nicht nehmen, persönlich zu gratulieren. GEMEINDE / FOTO: TB sich weiter über jede Spende für den Sozialfond. Eingezahlt werden kann diese auf das Konto der Gemeinde Maisach (Kontonummer , BLZ , Sparkasse Fürstenfeldbruck) mit dem Kennwort Sozialfond. Für jede einzelne Spende sind wir sehr dankbar. Annahmeberechtigt sind außerdem der 1. Bürgermeister Hans Seidl, der 2. Bürgermeister Roland Müller, die 3. Bürgermeisterin Waltraut Wellenstein und der Sozialreferent Dr. Udo Mauerer. Es besteht auch die Möglichkeit, direkt bei der Gemeindekasse im Rathaus, Frau Hoffmann, zu spenden. GEMEINDE MAISACHER ADVENT... Mühe hat sich gelohnt Sowohl die Aussteller wie die Besucher äußerten sich wieder sehr zufrieden über die Angebote und über das Ambiente des diesjährigen Maisacher Adventmarktes. Verdienste haben sich besonders erworben die Organisatoren des Aufbaues 2. Bürgermeister Roland Müller für den Außenbereich und Malermeister Ralf Franke, mit seinen langjährig bewährten Helfern Alfons Wallner und Ludwig Paternoster, für den sehr aufwändigen Innenbereich. Eine besondere Attraktion war wieder die mit viel Liebe und Mühe aufgebaute Lebende Krippe des Schäferstammtisches und der Volkstanzler Maisach. Ein dickes Dankeschön! gebührt den vielen, die durch Musik, Wort und Spiel selbstlos zum bunten Programm beigetragen haben und den Markt mit dem nötigen Leben erfüllten. Gut besucht war auch wieder das Cafe der Musikschulen. So gebührt letztlich großer Dank allen Besuchern, die durch ihre Großzügigkeit und ihr Geldausgeben den Maisacher Advent erst möglich machen. Nicht vergessen seien der Gesangverein Maisach und der Kirchenchor Gernlinden, die an beiden Abenden des Maisache Adventes in den beiden Pfarrkirchen mit ihrer Kunst die Bürger auf das Wesentliche dieser Tage hinweisen konnten. Alfons Strähhuber, Kulturreferent Neue Bürostunden Maisach Seit dem 1. Januar ist das Büro der Nachbarschaftshilfe Maisach zu geänderten Zeiten wie folgt geöffnet: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr Donnerstag von 16 bis 18 Uhr Darüber hinaus sind Sprechzeiten nach Vereinbarung möglich, Die bisherige Sprechzeit von Montagabend entfällt. Die Pflegekräfte stehen den Bürgerinnen und Bürgern jeden Tag zur Verfügung. NACHBARSCHAFTSHILFE DIE GEMEINDE MAISACH GRATULIERTE IM DEZEMBER 2008 SEHR HERZLICH zum 80. Geburtstag Anna Werner Helmut Rehm Wilhelm Koch zum 85. Geburtstag Elisabeth Willig Helene Balazs Adolf Schanderl Lothar Händler Ruth Händler Michael Haas zur Diamantenen Hochzeit Franziska und Günther Maier Gib jedem Tag die Chance, der schönste Deines Lebens zu werden. Mark Twain Ehrenmitglied Zu ihrem 70. Geburtstag wurde Katharina Helfer zum Ehrenmitglied der Germerswanger Almrauschschützen ernannt. Über viele Jahre hinweg war sie als Schützin ebenso bekannt wie erfolgreich. Für den Verein war sie außerdem als Schriftführerin lange Zeit tätig. In einer kleinen Feierstunde haben ihr die Vereinsvorstände Günter Strauß (l.) und Franz Partsch die Urkunde mit einem kleinen Geschenk überreicht. ALMRAUSCHSCHÜTZEN / FOTO: TB Meisterbetrieb für Dachdecker-, Spengler- und Installationsarbeiten Bräuhausstraße Maisach Telefon /90474 Fax /95580 NIEDERREITER Automobile Reparaturen und Service für sämtliche Kfz-Fabrikate Rottbach Deisenhofener Str. 1 Tel /4 78 Niederreiter-Automobile@t-online.de Fax /84 63

10 10 Aus dem Gemeindeleben Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 Faschingszug Gernlinden Das Kartell der Gernlindner Ortsvereine lädt zur Zug- und Organisationsbesprechung für den Faschingszug 2009 ein. Das Treffen findet am Dienstag, 20. Januar um 19:30 Uhr im Bürgerzentrum Gernlinden statt. Eingeladen sind alle, die sich am diesjährigen Faschingszug am Faschingssonntag, 22. Februar beteiligen wollen. Sei es als Mitwirkende im Faschingszug, Wagenbauer, Fußgruppe oder als freiwillige Sammler und Helfer. Kontakt für Anfragen: Reinhard Graf, Telefon 08142/12395 oder per KARTELL ORTSVEREINE Adventssingen Gernlinden Gedanklich ausgewogen, musikalisch anspruchsvoll und ansprechend bis zum letzten Stück zeigte sich auch in diesem Jahr das Adventsingen des Gernlindener Kirchenchores. Die vielen aus dem Landkreis und der Gemeinde gekommenen Besucher zollten stehend Applaus für diesen Abend. Zusammen mit den Hattenhofener Bläsern, der Gernlindener Volksmusik und dem Schmeller Dreigesang aus München sowie der Domberg Volksmusik aus Freising gelang eine beeindruckende Aufführung. Das Besondere am Gernlindener Singen ist aber seine thematische Geschlossenheit ausschließlich auf den Advent. Die wenigen Lestexte lassen die Fragen, aber auch die Hoffnungsbilder des Alten Testamentes umso deutlicher wirken. Eine Szenenfolge aus dem erneuerten Laufener Paradeisspiel brachte die Vertreibung aus dem Paradies und den Brudermord Kains nahe. Die beiden sehr unterschiedlichen Stubenmusiken aus Gernlinden und Freising konnten mit fein-dynamischem Musizieren die Spannung bis zum abschließenden gemeinsamen Andachtsjodler in der dabei nur von wenigen Kerzen erleuchteten Kirche halten. ALFONS STRÄHHUBER Feier für Oma und Opa Gernlinden Wie jedes Jahr am Vortag vom dritten Advent haben auch im letzten Jahr die Gernlindner Burschen die Omas und Opas aus Gernlinden zu einer Weihnachtsfeier eingeladen. Die Gäste ließen sich von den Burschen bewirten und auch beschenken. Dies machen die Burschen schon seit über 40 Jahren und sind 90 Jahre SPD in Maisach Maisach 2009 kann der Maisacher Ortsverein der SPD ein Jubiläum feiern: Vor 90 Jahren, in den Nachkriegswirren des Ersten Weltkriegs, schlug die Geburtsstunde unseres Ortsvereins. Die ersten dabei auf Spenden angewiesen. Doch die Gernlindner Geschäfte, Landratsamt und Gemeinde beteiligen sich jedes Jahr an der Feier. Besonders freute sich der Vorsitzende Peter Aust, dass er neben den drei Bürgermeistern auch den Ehrenbürger Josef Poxleitner begrüßen konnte. BURSCHENVEREIN GERNLINDEN Anfang Dezember gestaltete der Kindergar- Singen bei Senioren tens Bruder Konrad in Gernlinden den Seniorennachmittag der Gemeinde. Sie begrüßten die Senioren, den 1. Bürgermeister Hans Seidl, die 3. Bürgermeisterin Waltraut Wellenstein und die Vorsitzende des Pfarrgemeinderats, Reinhild Steinich, mit dem Lied dicke rote Kerzen!. Jeweils einem Senioren gegenüber nahm dann eines der Kinder Platz. So kamen angeregte Gespräch mit ihrem Gegenüber zustande. Für Unterhaltung sorgte Märchenerzählerin Karin Eisenreich. KINDERGARTEN BRUDER KONRARD/FOTO: TB Anfänge sozialdemokratischen Lebens in unserer Gemeinde sind viel älter. Nachrichten über Aktivitäten ergeben sich vor allem aus Polizeiberichten örtlicher Gendarmeriestationen, Zeugnissen der Observation bis in die Zeit der Weimarer Republik hinein. Die traditionelle Neujahrsveranstaltung des OV wird heuer unter dem Zeichen dieses Jubiläums stehen. Dr. Rudolf Schöfberger wird sprechen wie auch die Ehrenvorsitzende des OV Helga Rueskäfer. Wir werden der schweren Zeiten gedenken, aber auch die erfolgreiche sozialdemokratische Politik nach 1945, die mit den Namen Wegmann, Moser und Landgraf untrennbar verbunden ist, nicht vergessen. Ob AWO, Maisacher Tafel, Bürgerinitiative gegen Fluglärm, ob Feuerwehren oder Sportvereine, VHS, Kispul, Bund Naturschutz, viele andere Vereine, nicht zuletzt auch die Kirchen, überall bewiesen Sozialdemokraten, dass ihnen das soziale und gesellschaftliche Leben ihrer Gemeinde am Herzen liegt. SPD-ORTSVEREIN MAISACH Nikolaus-Wettbewerb Fünf Klassen aus Maisach und eine aus Gernlinden haben sich am Nikolaus-Malwettbewerb des Maisacher Trachtenvereins beteiligt. Ziel dieses Wettbewerbs ist es, das durch den amerikanischen Coca-Cola-Weihnachtsmann verzerrte Bild des Nikolauses wieder ins rechte Licht zu rücken. Jeweils ein Sieger pro Jahrgangsstufe wird am Landesentscheid des Bayerischen Trachtenverbandes teilnehmen. Als Preis winkt dort ein Besuch des Bayerischen Trachtenmuseums in Holzhausen mit Führung durch Kultusminister Dr. Ludwig Spaenle. Schon vorab gab es für alle Klassensieger einen selbstgebackenen Lebkuchennikolaus, beklebt mit Nikolausbildchen nach historischem Vorbild. FOTOS: TB HEIMAT- UND TRACHTENVEREIN von der Grundschule Gernlinden Die Klasse 3a wurde für ihren Auftritt im Seniorenheim mit viel Applaus belohnt. GRUNDSCHULE / FOTO: TB Buntes Konzertprogramm Maisach Auch 2009 präsentiert sich der Gesangverein Maisach mit einem abwechslungsreichen Konzert der Öffentlichkeit. Am Valentinstag, 14. Februar können sich musikbegeisterte Zuhörer auf ein buntes, vielseitiges Programm in der Dreifachturnhalle in Maisach freuen. Ab 17.17Uhr stehen die über 60 Sängerinnen und Sänger der verschiedenen Ensembles des Vereins auf der Bühne. Dabei treten neben dem Gemischten Chor auch die Sound of Voices (Jugendchor) und die Fridolinspatzen auf das Podest, um das Publikum mit fröhlichen und beschwingten Liedern, aber auch besinnlichen Chorsätzen zu unterhalten. Karten sind an der Abendkasse oder mit Ermäßigung im Vorverkauf erhältlich. GESANGVEREIN MAISACH Rosenstraße Maisach Telefon / Zeit für Veränderung der neue Megane Coupé Neuwagen Gebrauchtwagen Teilelager Unfallinstandsetzung AU und TÜV im Haus Tankautomat 24 Stunden Tankstelle Überackerstraße immer günstig!! Mitglied der Handwerkskammer 24h -Service trauß NOTDIENST rund um die Uhr nachts, sonnund feiertags ROHR- UND KANALREINIGUNG TV-KANALUNTERSUCHUNG DRUCKPRÜFUNG HEBEANLAGEN WARTUNGSVERTRÄGE Tel / Fax / abwassertechnik-strauss@t-online.de Feldstraße Fürstenfeldbruck

11 Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 Tastentiger-Konzert Maisach Am Freitag, 19. Dezember, spielte das Tigerorchester des Maisacher Würfels im EM-Maus Kinderhort in Maisach ein buntes Weihnachtskonzert. Besonders Nicolas Minnich, selbst Hortbesucher und Tigerspieler, freute sich darüber, dass er den Hortbewohnern sein eigenes Tigerorchester vorstellten durfte. WÜRFEL/FOTO: TB Gernlindner Advent Gernlinden Am Wochenende vom 6./7.Dezember hat in Gernlinden wieder der Advent stattgefunden. Der Fanfarenzug Gernlinden eröffnete schwungvoll das weihnachtliche Treiben auf dem Platz vor dem Bürgerzentrum. Auch die Darbietungen der Kinder des Gymnasiums Olching, des Kindergartens Zauberberg, der Grundschule Gernlinden und der Frauen der Musikschule haben alle sehr begeistert. Der stattliche Nikolaus brachte die Kinderaugen auch Neues bei Hühnerleiter Maisach Am 25. Januar tritt das Theater Geist mit folgendem Stück in der Hühnerleiter Maisach e. V. auf: Das kleine Ich bin Ich. Wer bist n Du? quakt da der Frosch. Das ist die Frage, die das unbekümmerte kleine Etwas in die große Krise stürzt: Ihm fällt keine Antwort ein. Drum zieht es los, sucht seine Artgenossen und trifft nur Tiere, die anders sind. Pferd, Kuh, Fisch, Vogel, Nilpferd das kleine Ich ist das nicht. Erschöpft und ratlos fühlt es sich plötzlich als gar nichts, bis ihm etwas Einzigartiges auffällt... bei dieser Gelegenheit zum Leuchten. FOTO: TB GERNLINDNER ORTSKARTELL Erzählt und gesungen wird die Geschichte von einem seltsam großen bunten Wesen, einer musizierenden Kiste auf vier langen dünnen Beinen und einem frechen karierten Kistenbewohner, der den grünen Faden der Geschichte erklimmt. Spielend finden alle zusammen eine Antwort... für Kinder ab vier Jahre Gespielt wird in der Hühnerleiter Maisach, Schmidhammerstraße 17, Maisach, um 15 Uhr Kartenvorverkauf: Kerstin Müller, (Tel /30440), Der besondere Laden, Bahnhofstraße 16, Maisach. HÜHNERLEITER Aus dem Gemeindeleben 11 Fröhlicher Nachmittag In der Gemeindebücherei Maisach war Clown Dido zu Gast. Um die 50 Kinder stürmten die Plätze vor der Bühne, die begleitenden Erwachsenen wurden kurzerhand auf die hinteren Plätze ins Lesecafé verwiesen. Bereitwillig und eifrig standen die kleinen Zuschauer Clown Dido mit gutem Rat zur Seite, wenn es galt einen Luftballon aufzublasen, Kunststücke mit dem Diabolo auszuführen oder Mama- und Papaflöten Töne zu entlocken. Schade, dass das nur so kurz war, bedauerte manches Kind nach der einstündigen Vorstellung. Zum Trost: Clown Dido hat der Gemeindebücherei einige seiner CDs überlassen, die in Kürze entliehen werden können. BÜCHEREI/FOTO: TB Besonderer Kalender Maisach Von höchster Stelle erfährt der Togokalender 2009 des Maisacher Vereins Aktion PiT-Togohilfe e.v. Unterstützung. Bundestagsvizepräsidentin Gerda Hasselfeldt (im Bild rechts) ließ sich von der neuesten Ausgabe des Kalenders mit Bildern, die die Vereinsvorsitzende Margret Kopp bei ihren Projektbesuchen in Togo aufgenommen hat, beeindrucken. Dieser Kalender weckt Träume, erfüllt aber auch Träume, erklärte sie beim ersten Durchblättern der Monatsseiten. Der Kalender erfüllt Träume togoischer Kinder, da der Erlös zu 100 Prozent in die Kinderhilfsprojekte fließen. Wer so einen Traumkalender noch bekommen möchte, kann ihn telefonisch unter der Nummer 08141/ oder oder per info@aktionpit.de bestellen. TOGOHILFE / FOTO: TB Hilfe für Angehörige Maisdach Die Angehörigen-Selbsthilfegruppe für Alzheimer- und Demenzerkrankungen trifft sich jeden 2. Montag im Monat ab 19 Uhr unter der Leitung von Petra Seidl und Adolf Huttenloher im Haus der Begegnung der Nachbarschaftshilfe. Nächstes Treffen ist am Montag, 9. Februar. Anmeldungen oder Fragen unter (Anrufbeantworter). ANGEHÖRIGEN-SELBSTHILFEGRUPPE BLASKAPELLE MAISACH Gemeinsam Musik Bereits seit September hat hat die Blaskapelle Maisach ein Angebot für Familien mit kleinen Kindern: Immer montags treffen sich Kinder mit einer Bezugsperson zum gemeinsamen Musizieren. Zusammen mit Andrea Turini, vollausgebildete Musikgartenlehrkraft, erleben Eltern und Kinder, wie viel Freude im gemeinsamen Musizieren, Singen und Tanzen liegt. Die Blaskapelle bietet Musikgartenkurse für Kinder von 0 bis 5 Jahren an. Informationen und Anmeldung zur Gratis-Schnupperstunde bei Andrea Turini 08141/ Anmeldewoche Informations- und Anmeldewoche zum qualifizierten Musikunterricht vom 4. bis 8.Mai. Musikgarten, Musikalische Früherziehung, Blockflöte, Querflöte, Klarinette, Saxophon, Trompete, Tenorhorn, Posaune, Waldorn, Schlagzeug. Genaue Zeiten und Ortsangaben in der Tagespresse, in den ausliegenden Flyern und bei Andrea Turini. Juniorband Die Juniorband ist ein Projekt, in dem Kinder und Jugendliche, die seit zwei Jahren qualifizierten Einzelunterricht erhalten. Unter der Leitung von Bernhard Breitsameter spielen die 19 Musiker sowohl moderne als auch traditionelle Stücke. Interessierte Jungmusiker können sich sehr gerne bei Andrea Turini unter Telefon 08141/ melden. Erdbewegung und Landschaftsbau Baugruben Gartengestaltung Versitzgruben Pflasterarbeiten Entwässerungen Natursteinverlegung Abbruch Zaunbau Frühlingstraße 9 a Gernlinden Telefon 08142/ Telefax 08142/ Frisch vom Bauernhof aus eigener Haltung und Schlachtung Ochsen- und Rindfleisch Vollmilchkalbfleisch Eier Schweinefleisch Geflügel verschiedene Wurstwaren aus eigener Herstellung Partyservice Öffnungszeiten: Freitag Uhr, Samstag Uhr Jeden Freitag Wochenmarkt in Maisach am Rathaus! Fam. Widmann Überacker Fußberg 4 Telefon /4 32 rustikal modern Besuchen Sie doch ganz unverbindlich unsere Ausstellungsräume. 700 m 2 Möbel- und Küchenausstellung 20 Essplätze und Eckbänke Möbel aus Eigenproduktion und von Lieferanten Öffnungszeiten neu: Mo., Di., Mi Uhr, Do., Fr Uhr, Sa Uhr oder gerne auch nach 18 Uhr nach Vereinbarung Einrichtungs-/Küchenstudio Schreinerei Steinbach bei Moorenweis Tel /75 97 Fax /75 77

12 12 Aus dem Gemeindeleben Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 Vorweihnachtlich Maisach Am 17. Dezember, fand an der Orlando-di-Lasso-Realschule ein vorweihnachtlicher Nachmittag statt. Die Schüler und Lehrkräfte der fünften und sechsten Klassen luden die gesamte Schulgemeinschaft, Eltern, Freunde und Bekannte ein. Die Schüler boten an den Ständen Weihnachtsschmuck, Geschenkkarten, Lesezeichen mit weihnachtlichen Motiven und allerlei kulinarische Köstlichkeiten an. Für eine gelungene musikalische Umrahmung sorgten der Unterstufenchor sowie die Klassen 6b, 6c, 6d und 6f unter der Leitung des Musiklehrers Michael Waldenmayer. Der Erlös des Weihnachtsbasars kommt lungen- und knochenkranken Kindern in der Ukraine zugute. FOTO: TB REALSCHULE MAISACH Vom VdK-Gernlinden Lange Jahre Mitglied wurden Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft vorgenommen. Ausgezeichnet wurden (hinten v.l.): Kreisvorsitzender Roland Müller, Josefine Pollack (10 Jahre ), Anni Helfer (10), Ludwig Freitag (60), Arthur Wagner (60), Gerda Kowal (10), Ortsvorsitzender Michael Oehlenschläger sowie vorne (v.l.): 2. Ortsvorsitzende Lydia Oehlenschläger, Bruno Weichert (60), Christina Hojer (10), Christine Felber (60) und Richard Kowal (60). VDK GERNLINDEN/FOTO: TB spenglerei &bedachungen meisterbetrieb innungsfachbetrieb sieber Um- und Neudeckung Kaminverkleidung Dachflächenfenster Dachflächenfenster Reparaturservice Reparaturservice Wärmedämmung nach EnEV Thermographische Wärmedämmung nach Bilder EnEV Markus Sieber Dachdecker Thermographische Energiepass (verbrauchsorientiert) Bilder Spenglermeister Energiepass Sachverständigengutachten (verbrauchsorientiert) für Sachverständiger Sachverständigengutachten das Dachdecker- und Spenglerhandwerk für Betriebswirt d.h. H. das Dachdecker- und Spenglerhandwerk Energieberater Ein Gesundheitscheck für Ihr Dach? Ein Gesundheitscheck für Ihr Dach? D a c h s c h a d e n? D a c h s c h a d e n? Wir Wir inspizieren inspizieren KOSTENLOS! KOSTENLOS! Tel / Begrenzte Sonderaktion Tel. Mobil 08142/ / Sägmühlstr. 25a Fax / Olching info@dachdecker-sieber.de Ehrenvorsitzender Maisach Vom VdK-Ortsverein Maisach wurde Hans Höß, der langjährige 1. Vorsitzende des Sozialverbandes, zum Ehrenvorsitzenden und Günter Maier zum Ehrenmitglied ernannt. Höß führte den Ortsverband 22 Jahre sehr erfolgreich, Maier war 18 Jahre lang Schatzmeister. Beide stellten ihr Amt bei den Neuwahlen am 31. Mai 2008 zur Verfügung. Der 1. Kreisvorsitzende Roland Müller ehrte die beiden verdienten Vorstandsmitglieder. Gemeinsam mit Norman Dombo überreichte er Ehrenurkunden und kleine Geschenkkörbe. Weitere Auszeichnungen erhielten Anton Mayerhanser und Josef Singer (10 Jahre). Geehrt wurden Christa Holzmann, Ralf Franke und Helmut Graf für fünf Jahre ehrenamtliche Mitarbeit. VDK MAISACH/FOTO: TB Sänger ausgezeichnet Maisach Der Gesangverein Maisach e.v. beendete am 18. Dezember sein musikalisches Jahr mit dem Vereinsabend im Festsaal der Brauerei Maisach. Für die musikalische Untermalung sorgten die Z Samm-Zupftn. Nach dem Abendessen und einer Bilderpräsentation der Höhepunkte des abgelaufenen Sängerjahres, konnten verdiente Sängerinnen und Sänger sowie Förderer des Vereins wieder geehrt werden. Im Bild sind dies (v.l.): Doris Fischer (Jugendwartin), Christian Meister (Chorleiter), Wolfgang Pfützner (2. Vorstand), Anna Turini (Ehrennadel in Silber für 20 Jahre aktives Singen), Martin Pratter (Ehrennadel in Silber für 25 Jahre förderndes Mitglied), Waltraud und Roland Burkhart (beide Ehrennadel in Silber für 25 Jahre förderndes Mitglied), Gerdi Schünke (1. Vorstand) und Karl-Heinz Geilker (Kassier). GESANGVEREIN /FOTO: TB Neues VHS-Programm Maisach Das Programmheft für das Sommersemester 2009 wird am 28. Januar an alle Haushalte im Gemeindegebiet verteilt. Sollten Sie in Ihrem Briefkasten kein Heft vorfinden, scheuen Sie sich bitte nicht, dies zu melden. Zusätzlich werden die Programme in den Maisacher und Gernlindner Banken und in einigen Geschäften sowie im Rathaus aufliegen. Außerdem steht unser Programm dann auch unter im Internet. Sie können sich sofort nach Erscheinen schriftlich bei uns anmelden, selbstverständlich auch per Fax (08141/90279), telefonisch ( ) und per (vhs.maisach@gmx.de). Die persönliche Einschreibung ist während unseren Geschäftszeiten Montag und Donnerstag von 9 bis 11 Uhr, Dienstag von bis Uhr und Donnerstag von 16 bis 18 Uhr möglich. Viel Vergnügen beim Lesen des Sommerprogramms! VHS MAISACH INFORMATIONEN IN KÜRZE NACHBARSCHAFTSHILFE Neues Angebot Seit dem 1. Juli 2008 bekommen Angehörige von Demenz- oder Alzheimerkranken von der Pflegekasse, eventuell auch ohne Pflegeeinstufung, auf Antrag einen Betreuungszuschuss von 100 oder 200 Euro. Dieser Betrag wird zusätzlich nur ausbezahlt, wenn die Betreuung nachweislich durch einen Sozialdienst erbracht wird. Die Nachbarschaftshilfe hat in den eigenen Reihen mit Gabi Steinmacher eine Mitarbeiterin gewinnen können, die mit den Angehörigen die Erstgespräche führt und für die Schulung und Begleitung der Helfer/ innen sorgt. Um das Angebot richtig umsetzen zu können, werden weitere Helfer gesucht. Eine Aufwandsentschädigung ist für diese Tätigkeit vorgesehen. Informationen gibt es beim Büro der Nachbarschaftshilfe Telefon 08141/ NATURKINDERGARTEN Second Hand Markt Auch im Jahr 2009 wird der Kinder-Second-Hand Flohmarkt des Naturkindergartens Gernlinden stattfinden und zwar im Bürgerzentrum Gernlinden (Brucker Straße). Kleider-/Warenabgabe ist am 13. Februar ( Uhr), Flohmarkt und Verkauf ist am 14. Februar (9.30 bis 12 Uhr), Kleiderabholung ist am 14. Februar (18 bis 19 Uhr). Angeboten werden können unter anderem Kinder-Frühlings-/Sommerbekleidung Größen , Kinderschuhe bis Größe 38, Kinder-Sportbekleidung, Spielsachen Fahrräder, Autositze, Kinderwägen und alles andere rund ums Kind! Der Erlös des Verkaufs kommt dem Naturkindergarten Gernlinden zu Gute. KISPUL Spielspaß Schlaubi Sie finden Schlaubi in der Gemeindebücherei in Maisach, immer donnerstags von bis Uhr (außer in den Schulferien und an Feiertagen). Zur gelegentlichen Mithilfe bei der Ausleihe suchen wir interessierte Mütter. Informationen dazu gibt es unter der Telefonnumer 08141/ oder im Internet unter der Adresse

13 Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 Auftritt in der Klinik Maisach Die Fridolinspatzen, der Kinderchor des Gesangvereins Maisach, hat die Patienten in der Kreisklinik Fürstenfeldbruck am 2. Adventsonntag in Weihnachtsstimmung versetzt. Mit dabei war der Jugendchor des Gesangvereins, die Sound of Voices. Sie boten unter der Bürger erfüllen Kinderwünsche Maisach Über die gelungene Aktion Wunschbaum freuten sich die Gemeinde Maisach und die Nachbarschaftshilfe Maisach. Durchgeführt wurde diese Aktion wieder federführend von der 3. Bürgermeisterin Waltraut Wellenstein (im Foto rechts). Wie bereits im vergangenen J ahr konnten die Besucher des Maisacher Advents die Kinderwünsche wieder vom Wunschbaum nehmen, besorgen und bei der Nachbarschaftshilfe abgeben. Liebevoll verpackt trafen die Geschenke rechtzeitig ein und Aus dem Gemeindeleben 13 wurden von Frau Wellenstein bei den Familien am Weihnachtstag abgegeben. Die Wunschbaum-Aktion zeigte, dass es auch in unserer Gemeinde Familien in sozialer Notlage gibt. Und das sind mit Sicherheit nicht nur Sozialhilfeempfänger, die die Weihnachtswünsche ihrer Kinder nicht erfüllen können. Allen, die mitgeholfen haben Kinderwünsche zu erfüllen und die damit vielen eine Freude zum Weihnachtsfest beschert haben, sei ganz herzlich gedankt. GEMEINDE MAISACH/FOTO: TB Turnier der Juniorenfußballer Spende für Herzensangelegenheiten Gernlinden Eine Spende von 500 Euro konnte der Verein Krebskranken Kindern helfen im Landkreis Fürstenfeldbruck von der Volksbank Gernlinden entgegennehmen. Die Mitarbeiterspende überreichten (auf unserem Foto von links) Cordula Riedl, Maria Drexl, Maria Förg sowie der Leiter der Maisacher Filiale Johannes Glück an Vorsitzenden Karl Hans Benz und Kassier Karl- Heinz Geilker (beide sitzend). Eine weitere Spende von 500 Euro erhielt der Verein von der kirchlichen Frauengruppe Gernlinden um Barbara Puzik. Besonders zu Leitung von Christian Meister Advents- und Weihnachtslieder dar. Seit 1984 singt der Nachwuchs des Gesangvereins Maisach zur Adventszeit in der Brucker Kreislinik für die Patienten, um ihnen für einige Momente vorweihnachtliche Stimmung zu bringen. GESANGVEREIN/FOTO: TB Maisach Vom 6. bis 8. Februar sowie vom 13. bis 15. März bestreiten zwölf eigene Teams des SC Maisach und 60 weitere Mannschaften aus dem Gemeindebereich, den Landkreisen Fürstenfeldbruck, Dachau und aus Starnberg die Spiele. Unsere zwölf Mannschaften spielen deshalb an zwei kompletten Wochenenden in der Dreifachhalle in Maisach, Freitag ab 18 Uhr treffen sich die A- und B-Junioren, Samstag und Sonntag ab 9 Uhr die C-, D-, Sternstunden im besten Sinn Gernlinden 191 Schüler hatten sich in der Aula der Grundschule Gernlinden eingefunden, um die selbst gebastelten Sterne in einer Feierstunde an Brigitte Balon zu überreichen. Der Erlös des Sterneverkaufs geht an die Onkologische Kinderklinik Augsburg. Diese Sterne verwandeln sich in Golddukaten. Damit können für die kranken Kinder in der Kinderklinik Augsburg kleine Wünsche erfüllt werden, informierte Brigitte Balon bei der Sterneübergabe die Kinder sowie die Vertreter der Kirche Gernlinden und der Gemeinde Maisach, die Elternbeiratsvorsitzenden und Schulrat Grünauer. Alle E-, F- und G Junioren. Der Turnierplan und Informationen können im Internet unter nachgelesen werden.die Siegerehrung findet unmittelbar im Anschluss an die jeweiligen Turnie statt. SC MAISACH Weihnachten erfüllt der Verein Herzenswünsche der von ihm betreuten krebskranken Kinder. Zwei der derzeit betreuten Kinder kommen aus der Gemeinde Maisach. KREBSKRANKEN KINDERN HELFEN IM LANDKREIS/FOTO: TB Hallensaison auf Touren Maisach Anfang Dezember wurde die Gaumeisterschaft vom BSC Maisach ausgerichtet. 69 Teilnehmer aus den vier Landkreisvereinen BSC Fürstenfeldbruck, BSC Maisach, SC Olching und FC Puchheim sind an den Start gegangen, um die Qualifikation für die Oberbayerische Meisterschaft zu erreichen. Vom BSC Maisach haben neun Bogenschützen die Limitzahlen erreicht. Mitte Dezember konkurrierten die Maisacher Bogenschützen bei der oberbayerischen Meisterschaft mit 295 qualifizierten Bogenschützen aus 41 Vereinen um die besten Plätze als auch um die Zulassung zur Bayerischen Meisterschaft. Die BSC-Maisach- Teilnehmer haben die gute Trainingsarbeit von Ursula Mayrhofer bei der Meisterschaft erfolgreich anwenden Zur Erweiterung unseres Übungsleiter- Teams sucht der TSV Gernlinden für folgende Bereiche Verstärkung: Kinder- und Jugendturnen Fitness allgemein Stundenweise Vergütung bzw. auf Basis möglich. Telefon 01 70/ BARTZ & FÖRSTER Meisterbetrieb Kermarstr. 36 Maisach-Germerswang Tel / , Fax 08141/ Kinder haben einen Stern gebastelt, unter der Anleitung der Handarbeitslehrerinnen Barbara Reißner und Luise Pain. Nur bei den beiden ersten Klassen halfen Mütter mit, so Schulleiterin Edeltraud Feirer. EDELTRAUD FEIRER, SCHULLEITERIN TB-FOTO: BARBARA KREUTNER und umsetzen können: Frank Boretzky, Tobias Hille und Charly Loncarek holten als Mannschaft in der Recurveschützenklasse den dritten Platz, Boretzky belegte zusätzlich in der Einzelwertung den dritten Platz. Beim ersten Ligawettkampf in der Bezirksklasse Nord Oberbayern konnte der BSC Maisach gleich den zweiten Platz holen. Die neue Mannschaft mit Charly Loncarek, Tobias Hille und Johannes Schäfer haben die Vereine Olching, Zuchering, Langenpreising, Fischen, Zandt und Neuburg hinter sich gelassen. BSC MAISACH MARKISEN Sparen Sie jetzt! Ständige Musterschau auf ca. 150 m 2 Ausstellungsfläche Markisen in Originalgröße Mo. Fr und Uhr Erste Adresse für Sonnenschutz. Brandt + Zäuner FACHBETRIEB Rolladen- und Sonnenschutztechniker- Handwerk Gewerbegebiet Hubertusstraße 8 Fürstenfeldbruck Tel. (0 8141)14 31 Großer Kunden- Parkplatz FACHBERATUNG & AUSFÜHRUNG Dachausbau Trockenbau Decken- und Trennwandsysteme Fenster und Türen Velux-Dachflächenfenster Badsanierungen Betonsanierungen Wärmeschutzfassaden Alles für Ihr Fahrzeug! Brucker Straße MEISTERBETRIEB Maisach direkt am S -Bahnhof Telefon / Fax /

14 14 Aus dem Gemeindeleben Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 Einen guten Auftakt in die Adventszeit gab es beim Kinder- Stimmungsvoll garten St. Michael in Germerswang. Das neue Kindergartenteam unter der Leitung von Sabine Gregor hat in Zusammenarbeit mit dem Elternbeirat einen Samstagnachmittag für alle Kinder und Eltern in Germerswang und Umgebung gestaltet. Die kleinen und großen Gäste wurden bestens verwöhnt und konnten aus einem reichhaltigen Angebot an selbstgebastelten, vorweihnachtlichen Dekorationen auswählen, ebenso neu im Kindergarten auch selbstgebundene Kränze für den Advent kaufen. Der Erlös kommt direkt dem Kindergarten St. Michael zu gute in Form von Ausflügen, Exkursionen usw. Die musikalische Umrahmung haben die Kinder mit den Erzieherinnen selbst übernommen. KINDERGARTEN GERMERSWANG/FOTO: TB Vorstand bei Ortskartell Gernlinden Am 11. November 2008 fand die Jahreshauptversammlung des Ortskartells Gernlinden statt. Bei dieser Versammlung stand die Neuwahl des Vorstands Energie sparen bis zu 78%* Klappex Fenster mit Thermo-Rolladen! *im Rolladenkastenbereich Fenster-GmbH Tel.08144/ Ausstellung Jesenwanger Straße Grafrath Zeit für ein neues Bad? an. Es stellte sich der ganze Vorstand geschlossen erneut zur Wahl und wurde auch wieder bestätigt. Gewählt wurden Christina Wenhart (Vorsitzende), Klaus Rottach (stellvertretender Vorsitzender), Gabriele Rappenglitz (stellvertrendende Vorsitzende), Reinhard Graf (Faschingsausschussvorsitzender), Erich Zotz (Kinderspielplatzausschussvorsitzender), Brigitte Klose (Kassier), Jakob Sailer (stellvertretender Kassier), Peter Aust (Schriftführer), Martina Liebscher (Schriftführerin). Im Verlauf der Versammlung wurde das Interesse und die Bereitschaft bestätigt, die Durchführung der Veranstaltungen wie Advent, Fasching, Ostereiersuchen am Kinderspielplatz und das Kinderund Dorffest auch weiterhin nach besten Kräften durchzuführen. Die Vereine haben auch wieder ihre verschiedenen Veranstaltungstermine abgegeben, die Sie im Veranstaltungskalender der Gemeinde Maisach nachlesen können. ORTSKARTELL GERNLINDEN auf 1000 m 2 FLIESEN SANITÄR KAMINE KACHELÖFEN VERLEGUNG VERKAUF KOMPLETTBADSANIERUNG J. - G.-Gutenberg-Str Olching Tel / St. Martin für einen guten Zweck Maisach Man kann es schon Tradition nennen, denn seit mehreren Jahren werden die Erlöse des Martinszuges des Kinderhauses St. Vitus in Maisach einem guten Zweck gespendet. In diesem Jahr konnte sich die Stiftung Projekt Omnibus über eine Spende von 530 Euro freuen. Bruder Korbinian nahm das Geld vom Elternbeirat und der Kinderhausleitung entgegen. In der Einrichtung können die Eltern während der Behandlung ihrer Kinder im Haunerschen Kinderspital kostenlos übernachten und werden auch seelisch betreut. Das Geld wurde am St. Martinszug in Maisach durch die Eltern und Angehörigen gespendet. Dafür erhielten sie selbstgebackene Martinsmänner, Leberkässemmeln, Kinderpunsch und Glühwein. Die Kinder durften ihre selbst gebastelten La- ternen ausführen. In einem großen Laternenumzug ging es immer dem Hl. St. Martin hinterher, der auf seinem Ross eine große Runde durch Maisach ritt. KINDERHAUS ST. VITUS/FOTO: TB Konzert mit bunter Mischung Maisach Am Sonntag, 7. Dezember, feierte das Akkordeonorchester Maisacher Würfel sein Jubiläumskonzert im Gernlindner Bürgerzentrum nach. Das bunt gemischte Programm führte die Festgäste, darunter Altbürgermeister Gerhard Landgraf, Bürgermeister Hans Seidl mit Gattin, 3. Bürgermeisterin Waltraut Wellenstein, DHV-Präsident Georg Hettmann sowie die stellvertretende Bezirksdirigentin Susanne App von Baden- Württemberg zuerst durch das Musiktheater: Die listigen Tiere von Schloss Drachenfels. Anschließend stellten sich die verschiedenen Ensembles wie das Jugendensemble, Flötenensemble sowie das Uhu-Ensemble musikalisch vor. Im zweiten Teil, dem eigentlichen Festkonzert, wurden neben der Festhymne noch die Westside- Story, Music und die drei sinfonischen Tänze von Chatschaturjan vorgetragen. Mit dem Fluch der Karibik und einem Abba-Medley verabschiedete sich das Akkordeonorchester musikalisch. MAISACHER WÜRFEL TB-FOTO: ANDREAS GLEIXNER SCHÜTZENGESELLSCHAFT BAVARIA MAISACH... Traditionelles Weihnachtsschießen Maisach Beim traditionellen Weihnachtsschießen der Schützengesellschaft Bavaria Maisach wurde zusätzlich eine vom Verein gestiftete Gedächtnisscheibe anlässlich des verstorbenen Ehrenmitgliedes Helmut Ertel ausgeschossen. Die Maisacher Schützen trugen einen auf hohem Niveau stehenden Wettkampf um die ersten Plätze auf der Weihnachtsscheibe, Sauscheibe,LG Sauscheibe mit Hilfsmittel, Jugendscheibe, Geburtstagsscheibe und die Helmut Ertel Gedächtnisscheibe aus. Der erste Platz auf der Gedächtnisscheibe war spannend, sehr hart umkämpft und wurde nur knapp von Bärbel Rieber vor Hans Kritschil und unserem Schützenmeister Johann Arzberger gewonnen. Die ersten Platzierungen auf jeder Scheibe waren jeweils: Erfolgreiche Schützen (v.l.): Hans-Jürgen Kritschil, Bärbel Rieber und Johann Arzberger. FOTO: TB Weihnachtsscheibe: 1. Helmut Gaiser, 2. Erich Kipka, 3. Ulrich Feicht. Sauscheibe LG: 1. Ulrich Feicht, 2. Georg Roth, 3. Max Schmid. Sauscheibe LG mit Hilfsmittel : 1. Erich Kipka, 2. Adolf Weide, 3. Winfried Kunz. Sauscheibe LP: 1. Wolfgang Schnöring, 2. Rainer Brunn, 3. Felix Ecker. Jugendscheibe: 1. Felix Ecker, 2. Florian Hunger, 3. Verena Walter. Geburtstagsscheibe: 1. Daniel Grodde, 2. Felix Ecker, 3. Stefanie Schmid. BAVARIA MAISACH

15 Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 Bei der diesjährigen Vereinsmeisterschaft war diesmal Evelyn Hut- Unschlagbar tenloher nicht zu schlagen. Im Vorkampf erreichte sie 376 Ringe und konnte ihren Vorsprung im Finale noch ausbauen. Den 2. Platz belegte Sohn Alexander knapp vor Bernhard Kraetschmer. Die beiden Pistolen-Schützen Josef Friedl und Stefan Wiegert belegten Platz 4 bzw. 8. Platz 5 erkämpfte sich Irmgard Staffler vor Raimund Wörl, derzeit noch Juniorenschütze. Den siebten Platz belegt Margret Vetterl. MALEICHE-SCHÜTZEN MALCHING/FOTO: TB Die Maleiche-Schützen Gute Trefferquote führten ihr Weihnachtsschießen durch. Vorgabe für die vor zehn Jahren gestiftete Scheibe von Bernhard Kraetschmer war ein 241,2 Teiler (steht für ). Diese Vorgabe ist für die Teilnehmer nicht ganz einfach, ist es doch noch kein Zehner sondern eher ein guter Neuner. Trotzdem gibt es immer wieder eine hervorragende Trefferquote, so wie dieses Mal von Martin Staffler, der die Scheibe gewonnen hatte. Die Nächstplatzierten sind Josef Huber vor Irmgard Staffler und Gerold Haas mit der Luftpistole. Den fünften Platz nimmt Sebastian Staffler ein. Im Foto gratuliert Sportleiter Bernhard Kraetschmer (r.) dem siegreichen Martin Staffler. MALEICHE SCHÜTZEN MALCHING/FOTO: TB Aus dem Gemeindeleben 15 Würdige Jahresmeister gekürt Gernlinden Zur Jahresabschlussfeier der Waldschützen Gernlinden wurden Medaillen für die Jahresmeisterschaften verteilt, Urkunden für die Vereinsmeisterschaften und Pokale für die besten Blattl. Jahresmeister Luftgewehr Schüler: Maxi Rauscher Damenklasse: Andrea Menzel Schützenklasse: 1. Gerhard Schwarz, 2. Max Altmann 3. Alexander Rauscher. Altersklasse: 1. Christine Fischer, 2. Sigrid Maierhöfer, 3,. Stefan Bertolon. Seniorenklasse A: 1. Peter Hilpert, 2. Georg Pitschi, 3. Rudi Reischl. Seniorenklasse B (20 Schuss): 1. Martin Lindermayr, 2. Berta Reischl, 3. Albrecht Kettner. Seniorenklasse Auflage (20 Schuss): 1. Gerd Hilgers, 2. Christiane Thanisch, 3. Herbert Kummer. Jahresmeisterschaft Luftpistole Schülerklasse (20 Schuss): 1. Felix Sistig, 2. Philipp Reichelmeier. Jugendklasse: 1. Florian Wissel, 2. Thomas Waldmann, 3. Rainer Riederer. Luftpistole - offene Klasse: 1. Thomas Wenhart, 2. Josef Sistig, 3. Karl-Heinz Wissel. Die Gewinner der Jahresmeisterschaft (v.l.): Peter Hilpert,Georg Pitschi, Rudi Reischl, Martin Lindermayr, Andrea Menzel, Berta Reischl, Rainer Riederer, Gerhard Schwarz, Maxi Rauscher, Max Altmann, Philipp Reichelmeier, Herbert Kummer, Christiane Thanisch, Thomas Waldmann, Sigrid Maierhöfer, Gerd Hilgers, Thomas Wenhart sowie vorne (v.l.) Stefan Bertolon, Alexander Rauscher und Felix Sistig. FOTO: TB Vereinspokale 2008 Luftgewehr Schüler: Maxi Rauscher. Juniorenkl.: 1. Benjamin Roithmaier, 2. Andreas Galle. Damenklasse: Andrea Menzel. Schützenklasse: 1. Gerhard Schwarz, 2. Marcus Gnida, 3. Michael Rieger. Altersklasse: 1. Christine Fischer, 2. Sigrid Maierhöfer, 3. Stefan Bertolon. Senioren A: 1. Peter Hilpert, 2. Georg Pitschi, 3. Rudi Reischl. Senioren B: 1. Berta Reischl, 2. Albert Kettner, 3. Martin Lindermayr. Senioren Auflage: 1. Gerd Hilgers, 2. Herbert Kummer, 3. Christiane Thanisch. Wettbewerb um Blattl- Pokal (die drei besten Blattl): 1. Gerhard Schwarz, 2. Peter HIlpert, 3. Christine Fischer. Vereinspokal-Luftpistole 1 Schuss: 1. Gaby Rappenglitz, 2. Max Stingl, 3. Philipp Reichelmeier. WALDSCHÜTZEN GERNLINDEN Kammerchor aus St. Petersburg Gernlinden Gleich zwei Mal konnten die Liebhaber russischer Kirchenmusik in den Genuss kommen, den Kammerchor Otkrowenije in der Bruder-Konrad-Kirche in Gernlinden zu hören: am 18. Dezember in einem Abendkonzert und am 21. Dezember beim Sonntagsgottesdienst. Die Kontakte hatte Altbürgermeister Gerhard Landgraf geknüpft. Der neue Kulturreferent der Gemeinde Alfons Strähhuber und der Pfarrer von Gernlinden Marek Baginski hatten sie gerne aufgenommen. Prijidite, poklonimsja! Kommt herbei, kniet euch nieder! Mit diesem kräftigen, vier- bis sechsstimmigen Satz von Peter Tschaikowski eröffnete der Chor sein geistliches Abendkonzert vor den zahlreich erschienenen Besuchern. Die Beschränkung auf ein rein geistliches Programm erwies sich als richtig und die große Ruhe und Konzentration, die von dem halbprofessionellen Ensemble ausging, schlug die Zuhörer sofort in ihren Bann. Frau Professor Kosyreva lenkte ihre Sänger mit den Augen und äußerst sparsamsten Handzeichen von der Altposition aus. Höhepunkt war der innig und zurückhaltend vorgetragene Cherubinische Gesang Nr. 7 von Dimitri Bortnianski. Im orthodoxen Gottesdienst erklingt dieser Gesang in der Mitte. Hymnen an die Gottesmutter bildeten den Abgesang. Aber auch diese Lieder schwangen sich vielfach in große, erhebende Höhen auf. Alfons Strähhuber Kulturreferent konnte die TSG im November Als 500. Mitglied Waldemar Chwialkowski begrüßen. Der ehemalige Landesligaspieler ist mit seiner Familie nach Maisach gezogen und unterstützt unsere Volleyballer in der höchsten Mixed-Liga gegen die sehr starke Konkurrenz (zum Beispiel der Fünfte der Deutschen Mixed Meisterschaft). Der Vorstand der TSG freut sich über die enorme Entwicklung in den nur eineinhalb Jahren des Bestehens. Das Angebot, gerade im Breitensport und für jede Altersgruppe, wird von vielen Bürgern aus allen Maisacher Ortsteilen gut angenommen. Informationen auch über das Kursprogramm, gibt es unter TSG MAISACH/FOTO: TB Beschränkung auf ein rein geistliches Programm kommt bei Zuhörern gut an Die neue Küche! Wo? Fertigparkett Laminat- und Korkböden Telefon / Telefon / Fax

16 16 Aus dem Gemeindeleben Nr. 11 Donnerstag, 15. Januar 2009 DANCE CORPORATION: TOLLER START... Gernlinden Am 29. November war es soweit: Die DC Kids stellten unter tosendem Applaus im ausverkauften Bürgerzentrum ihre DC Horror Kids Show vor. Zu mystischen Klängen und in gespenstischen Kostümen machten sie die Tanzfläche mit Ihrer Darbietung zu einem Spukschloss. Weitere Specials waren der Zauberer Magic Peter und die Showband TopFive. Um 23:30 Uhr schritten die 17 Hofdamen und Knappen der DC zu mittelalterlicher Fanfare auf die Bühne um ihr Programm Ein Königreich für eine Show zu beginnen. Mit Liedern von Falco, Michael Jackson, AB- BA und südamerikanischen Rhythmen verzauberte die Gruppe ihr Publikum. Auch die aufwendigen Kostüme, Hebungen und witzigen Details machten diese Show wieder zu einem Höhepunkt. Wenn auch Sie bei Ihrer Veranstaltung ein besonderes Zuckerl bieten möchten, dann rufen Sie uns unter Telefon an oder besuchen Sie uns im Internet unter FOTOS: KÜRZL (2) DANCE CORPORATION Kinderfasching Am 25. Januar und 15. Februar öffnen sich wieder die Türen des Bürgerzentrums Gernlinden für alle kleinen Faschingsliebhaber. Die Dance Corporation veranstaltet auch dieses Jahr zwei Kinderfaschingsbälle. Um 14 Uhr (Einlass 13 Uhr), freut sich die Kulturwerkstatt e.v. wieder auf viele Cowboys und Prinzessinnen, um mit ihnen eine große Faschingsparty zu feiern. Zum Preis von 3 Euro für Kinder und 4 Euro für Erwachsene erwartet alle Besucher ein lustiger Nachmittag mit abwechslungsreichen Spielen, Tanz und eine Prämierung der tollsten Verkleidungen. Bestellen Sie Ihre Karten ab sofort unter oder täglich von 17 bis 21 Uhr unter Telefon Fahrerflucht verhindert Maisach Vier Schüler einer fünften Klasse der Orlandodi-Lasso-Realschule beobachteten in Maisach einen Unfall, der sich in der Schulstraße zugetragen hatte. Ein Autofahrer fuhr rückwärts gegen einen Peitschenmast und beschädigte diesen. Der Unfallverursacher fuhr einfach weiter. Die Schüler machten Aufnahmen mit ihren Fotohandys und notierten sich das Kennzeichen. Der Unfallhergang wurde nach Aussage der Schüler von der Polizeiinspektion Olching aufgenommen. Der Unfallverursacher konnte so schnell ermittelt werden. Als Dank für ihr couragiertes Verhalten wurden die Schüler zur Besichtigung der Polizeiinspektion Olching eingeladen. Auch der Bürgermeister der Gemeinde Maisach Hans Seidl ließ es sich nicht nehmen und bedankte sich bei den Schülern mit einem kleinen Präsent. Immerhin haben diese Schüler die Gemeinde Maisach vor Zusatzausgaben in Höhe von rund 1000 Euro bewahrt. Den vier Schülern gebührt Respekt, Anerkennung und herzlicher Dank für ihr vorbildliches und mutiges Verhalten. FOTO: TB REALSCHULE MAISACH VERLÄNGERUNG. WIR VERSCHENKEN NOCH WEITER. Und zwar bis zum 31.Januar 2009 Entscheiden Sie sich jetzt für ein Abonnement der.nutzen Sie dieses Angebot und lesen Sie täglich aktuelle Berichte aus München und der Region. Informieren Sie sich über das Leben in der Stadt, seine Menschen und die neuesten Trends. Und jeden Donnerstag erhalten Sie das aktuelle Freizeit-Magazin -plus mit vielen Tipps zum Wochenende. Freuen Sie sich auf mehr Zeitung. Anmeldung unter Telefon 089/ , Fax 089/ oder r v i ce Übrigens: auch Nicht-Abonnenten können neue Leser werben! MEHR ZEITUNG Der neue Abonnent istberechtigt, innerhalb von2wochen die Bestellung des Abonnements ohne Angabe vongründen gegenüber dem Münchener Zeitungs-Verlag, Leserservice, München, zu widerrufen. Die Fristist durch rechtzeitige Absendung des Widerrufsgewahrt. Abonnieren und kassieren. Entweder 50 Euro inbar oder ein Jahr freie Fahrt auf Österreichs Autobahnen die Jahresvignette (Zuzahlung 15 Euro) Ich bin der neue Abonnent der Bitte liefern Sie mir für die Dauer von mindestens 12 Monaten die tz zum monatlichen Bezugspreis von zurzeit 20,95 Euro, inkl. Zustellung und MwSt.. Ich oder eine in meinem Haushalt lebende Person waren inden letzten 6Monaten nicht Bezieher Ihrer Zeitung. Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ Ort Telefon Datum, Unterschriftdes Abonnenten Geburtsdatum Ich bin damit einverstanden, dass die zu entrichtenden Abonnementgebühren vonmeinem Konto abgebucht werden. Diese Einzugsermächtigung kann jederzeit widerrufen werden. Sie erlischt automatisch bei Kündigung des Abonnements. Konto BLZ Bank Datum, Unterschriftdes Kontoinhabers Abbuchung: monatlich vierteljährlich halbjährlich jährlich Ich bestelle die tz ab: Lieferbeginn frühestens in fünf Werktagen Ich bin der Vermittler Für die tz habe ich einen Abonnenten geworben. Mir istbekannt, dass es für Eigenwerbung, Werbung vonehegatten oder im gleichen Haushalt lebende Personen keine Prämie gibt. Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ Ort Telefon Datum, Unterschriftdes Vermittlers Geburtsdatum Meine Wunschprämie: (bitte ankreuzen) 50 Euro Jahresvignettefür Österreich 2009 (Zuzahlung 15 Euro) Der neue Abonnent ist berechtigt, innerhalb von 2Wochen die Bestellung des Abonnements ohne Angabe von Gründen gegenüber dem Münchener Zeitungs-Verlag, Leserservice, München, zu widerrufen. Die Frist ist durch rechtzeitige Absendung des Widerrufs gewahrt. Kontakt: Münchener Zeitungs-Verlag, Leserservice, München Telefon 089/ Fax 089/ WE AKT ANZ