Pflanzenqualität seit 130 Jahren

Transkript

1 18 Firmen-Profil BRUNS Pflanzen-Export Pflanzenqualität seit 130 Jahren Hausmesse 2008/2009 Bruns Hausmesse Wir stellen auf folgenden Fachmessen aus 19. November 2007 bis 18. Januar 2008 IPM 2008 in Essen 24. bis 27. Januar 2008 Salon du Végétal in Angers/F 20. bis 22. Februar 2008 Oldenburger Vielfalt 11. bis 22. August 2008 Das Familienunternehmen Joh. BRUNS ist seit mehr als 130 Jahren für qualitativ hochwertige Pflanzen für den Garten- und Landschaftsbau und für die Gartencenterbelieferung europaweit bekannt. Aus der Handelsgärtnerei der ersten Tage entwickelte sich eine der führenden Baumschulen Europas. Wilhelm und Jan-Dieter Bruns erkannten bereits 1975 die Bedeutung der damals in den USA sich am Markt durchsetzenden Containerkulturen. Das Gespür für Innovationen und Marktentwicklungen ließ auch für Deutschland und Europa eine bedeutende Chance für zukünftige Absatzmärkte erwarten. Seit 2003 ist das Logistikzentrum in Gristede ansässig und überzeugt durch eine moderne und schnelle Auftragsabwicklung. Eine kompetente Kundenfachberatung ist für BRUNS ebenso selbstverständlich wie ein umfangreiches Dienstleistungskonzept für Gartencenter. Ein hochmotiviertes, engagiertes Team sorgt für die fachgerechte Pflanzenaufbereitung und ermöglicht eine rasche Auftragsabwicklung. So kann die Ware so schnell wie möglich vor Ort in Empfang genommen werden. Das Unternehmen bietet ein umfangreiches Programm verschiedenster Verkaufshilfen. Modernste Etikettierung und Klicktöpfe sind nur Beispiele aus dem umfangreichen Angebot. Das Pflanzensortiment überzeugt durch seine Sorten- und Größenvielfalt. Auf über 500 ha Baumschulfläche werden mehr als 4000 Pflanzenarten und Sorten kultiviert. Die neuen Premium-Produkte ergänzen das Sortiment: Gristeder Neuheiten, Edel & Stark, Neuseeland Kollektion und Inkarho. BRUNS Pflanzen-Export GmbH & CO.KG Johann-Bruns-Allee Bad Zwischenahn Telefon / Telefax / gcbruns@bruns-pflanzen.de Ansprechpartner: Johann Reiners Telefon / Johann.reiners@bruns-pflanzen.de

2 Neuheiten und Verkaufsförderung 19 Gristeder Neuheiten Mit der Züchtung dieser Rhododendron-Neuheiten wurde vor mehr als 35 Jahren bei Bruns Pflanzen in Gristede begonnen. Als Ergebnis der langjährigen Erfahrung können heute winterharte Rhododendron mit neuen Blütenfarben, gesundem Laub und kompaktem Wuchs präsentiert werden. Ebenso kann der exklusive Vertrieb für ausgewählte, einzigartige Rhododendron angeboten werden. Aktuell wurden drei weitere Sorten beim europäischen Sortenamt angemeldet. Agapanthus African Lily In Süd-Afrika zählt die Schmucklilie bereits zu den beliebtesten Pflanzen. Sie blüht auch hier den ganzen Sommer bis in den Herbst hinein. Bruns Pflanzen bietet die Sorten Agapanthus africanus weiß und Agapanthus africanus blau mit wunderschönem Blütenstand an. Eine außergewöhnliche Pflanze, die sicher auch in Deutschland viele Liebhaber finden wird. Edel & Stark Mit Edel & Stark wird eine hochwertige Pflanzenauswahl oberhalb des Standartsortiments geboten. Diese Auswahl von besonderen Laubgehölzen zeichnet sich durch hohe Qualität, kräftigen Wuchs und Exklusivität aus. Vom Frühling bis zum Herbst lässt sich mit den insgesamt 21 Arten und Sorten aus der Serie ein attraktives Sortiment an Besonderheiten verwirklichen. So können dem anspruchsvollen Kundenkreis Highlights für das kommende Gartenjahr geboten werden. Shirazz Vor einigen Jahren entstand aus einer Mutation auf Neuseeland Acer palmatum Shirazz. Ein Merkmal dieser einmaligen Züchtung ist die auffällige Laubfärbung. Im Frühjahr zeigen die Blattränder einen leuchtenden, rosa-weinroten Rand auf. Diese variierende Färbung erinnert an die bekannte Weinsorte Shiraz. Ein weiteres Merkmal dieser besonderen Züchtung ist die hohe Sonnen- und Lichtverträglichkeit. Jetzt kann Acer palmatum Shirazz europaweit exklusiv bei BRUNS Pflanzen erworben werden.

3 20 Firmen-Profil Fehrle Stauden Stauden von ihrer besten Seite Wir stellen auf folgenden Fachmessen aus IPM in Essen 24. bis 27. Januar 2008 GaLaBau in Nürnberg 17. bis 20. September 2008 Sagaflor Hausmesse 2008 Stauden von Fehrle sind das Erfolgsprogramm für Gartencenter, Baumschulen und den Garten- und Landschaftsbau. Die Spezialisierung auf die Staudenproduktion führt zu hoher Kompetenz und Leistungsfähigkeit. In der Gärtnerei werden auf 8 ha Fläche über 2 Mio. Stauden produziert. Über 40 Mitarbeiter sorgen mit Fachwissen und Einsatzbereitschaft für gute Stauden und besten Service. Das Staudensortiment umfasst über 1500 Arten und Sorten, die nach traditionellen Gesichtspunkten robust kultiviert werden und hohen optischen Ansprüchen genügen. Darüber hinaus ermöglicht die Mitgliedschaft im StaudenRing den Zugriff auf die Sortimente von sieben weiteren Staudengärtnereien. Umfassende Informationen in Katalogen und zahlreiche Verkaufshilfen runden das Angebot ab. Wir besuchen Sie vor der Pflanzsaison, um Sie und Ihren Betrieb kennenzulernen, unser Angebot vorzustellen und mit Ihnen über Ihre Wünsche zu sprechen. Aktuelle Informationen über blühende Stauden, Majori-Stauden, das Angebot Vita Verde und Gartenschätze sowie attraktive Sonderangebote der Woche erhalten Sie über unser wöchentliches Stauden aktuell. Anfragen werden sofort beantwortet. Die Lieferung erfolgt auch in der Hochsaison kurzfristig. Bestellungen, die bis Mittwoch Uhr eingehen, werden in der gleichen Woche angeliefert. Für den Verkauf stellen wir Ihnen ein Sortiment nach Ihren Bedürfnissen zusammen. Über unseren neu geschaffenen Planungsservice erstellen wir Ihnen individuelle Staudenplanungen nach Ihren Vorgaben. Last, but not least: 150 Jahre Gärtnerei Fehrle unsere langjährige Erfahrung kommt Ihnen zugute! Fehrle Stauden, Inhaber J. Hokema Am Paulushaus Schwäbisch Gmünd Telefon / Telefax /59 48 j.hokema@fehrle-stauden.de Christiane Kaiser, Dipl. Ing. FH Verkauf GaLaBau, Gartencenter Telefon / kaiser@fehrle-stauden.de Wolfgang Grupp Verkauf Gartencenter, GaLaBau, Kundenbesuche Telefon / grupp@fehrle-stauden.de

4 Neuheiten und Verkaufsförderung 21 Stauden für den SB-Verkauf Wählen Sie aus unserem breiten Sortiment von 800 Stauden mit Buntbildetikett: Blütenstauden, Farne, Gräser, Küchenkräuter und Wasserpflanzen. Beste Qualitäten aus dem 9 x 9 x 9,5 cm-topf (P 0,5) und aus dem 13-cm-Rundtopf (P 1) sorgen für hohe Umsätze pro m. Robuste Pflanzen sowie auf die Kundenbedürfnisse abgestimmte Substrate erhalten den Wert der Pflanzen im Verkauf. Sonderaktionen Ob preisgünstige Stauden zum Saisonauftakt oder das Angebot der Woche, ob Staude des Jahres oder qualitativ hochwertige Einzelaktionen wir unterstützen Sie und sorgen für laufende Aktionen im Staudenverkauf. Neuheiten wie beispielsweise kleinblütige Hemerocallis werden gezielt vermehrt, um neue Höhepunkte zu schaffen. Als Vermarktungshilfen bieten wir spezielle Etiketten, Bilder und Plakate. Unsere Serie Sonnenhof-Kräuter wird durch eine Web-Seite unterstützt ( Großcontainer Längst nicht mehr aus dem Lieferprogramm wegzudenken: Stauden im Großcontainer. Ob Steingartenstauden oder Kräuter im P1, ein breites Sortiment Blütenstauden, Farne und Gräser im C 3 sowie spezielle Pflanzen in 5-l- und 10-l-Großcontainern. Diese Pflanzen entsprechen dem Kundenbedürfnis nach fertigen Pflanzen. Lieferbar ab April, sodass der Sommerverkauf wesentlich erweitert wird. Über Stauden Aktuell erhalten Sie alle Informationen. Verkaufshilfen Verkaufshilfen in hoher werblicher Qualität und sehr langlebig. in einem durchgehenden System, das optisch aus einem Guss ist, findet der Kunde jede benötigte Information sofort. Durch die Produktion im StaudenRing erreichen wir hohe Stückzahlen und günstige Preise, die wir an Sie weitergeben. StaudenFibel und StaudenPlaner sind unsere erfolgreichsten Produkte Auflage von über einer Million. Und in unserem Kundenclub StaudenProfi erfahren Sie Neues und Interessantes.

5 22 Firmen-Profil Gartenbau Rednitzhembach Der Vermarkter europäischer Freilandprodukte Freiland-Ordermesse ECHO Rother Str Rednitzhembach b. Nürnberg 12. November 2007 bis 1. Februar 2008, Montag bis Donnerstag von 6 bis 21 Uhr und Freitag von 6 bis 15 Uhr geöffnet, (Partner im Blumengroßmarkt Nordbayern) Bitte vereinbaren Sie einen Termin. Seminare Termine unter oder fordern Sie die Broschüre Seminare & Veranstaltungen im BGN 2008 an Wir stellen auf folgender Fachmesse aus IPM in Essen 24. bis 27. Januar 2008 Gartenbau Rednitzhembach ist der Vermarkter europäischer Topfpflanzen und Freilandprodukte. Sie werden dort deshalb keine klassische Baumschul-Messe finden, sondern die ECHO mit dem umfassendsten Freilandsortiment im direkten Vergleich aus ganz Europa. Setzen Sie auf Qualität, Know-how und die Gemeinschaft der Besten unserer Branche! Erleben Sie mit der ECHO erstmalig die neuen Verkaufsflächen! ECHO 2008: auf Neubaufläche noch größer und übersichtlicher integriert im Abholmarkt. Ganz Europa sichten und vergleichen: alle Produkte und Herkünfte auf einen Blick! Stellen Sie mit der Vororder die Weichen für Ihr individuelles Erfolgskonzept für das Frühjahr 2008! Profitieren Sie vom Preisvorteil durch Vororder! Nehmen Sie aus der gestalteten Ausstellungsfläche Ideen für eine stimmige Produktpräsentation mit! Fordern Sie uns als Vermarkter: bei der Bündelung verschiedenster Herkünfte, der Preisauszeichnung und kundenorientierter Logistik! Profitieren Sie von unserer Erfahrung für Ihr individuelles Sortimentskonzept. ECHO: Was Sie jetzt planen, kommt als Erfolg im Frühjahr 2008 zurück! Gartenbau Rednitzhembach Schmid GmbH & Co. KG Rother Str Rednitzhembach b. Nürnberg Telefon / (Abholmarkt) Telefax / info@schmid-gr.de

6 Neuheiten und Verkaufsförderung 23 Freiland-Ordermesse ECHO Der Name ECHO signalisiert die Zielsetzung im Sinne der Kunden: Freilandplanung Erfolg, der im Frühjahr 2008 zurückkommt. Grundlage Ihrer Erfolgsplanung ist der direkte Vergleich des umfassendsten europäischen Sortiments inklusive Neuheiten, Raritäten und Besonderheiten. Alle Produkte und Herkünfte auf speziell gestalteter Fläche jetzt erstmalig auf der Neubau-Fläche! Noch größer und übersichtlicher integriert im Abholmarkt. Immer eine Fahrt wert! ECHO-Shop: Picken Sie sich gleich Neuheiten und Raritäten auf gesonderter Fläche heraus sofort zum Mitnehmen oder liefern! Ein Besuch im Abholmarkt in Rednitzhembach lohnt immer: Neben dem großen Topfpflanzensortiment auf rund m 2, erwartet Sie das Einkaufserlebnis Blumengroßmarkt Nordbayern (www-b-g-n.de): Floristen- und Dekorationsbedarf, Schnittblumen, Innenraumbegrünung und Gärtnereibedarf bei sechs Partnerbetrieben auf über m 2. Ihre Ansprechpartner für individuelle Erfolgskonzepte Gemeinsam nehmen wir uns die Zeit, Ihre individuellen Sortimentskonzepte zusammenzustellen! Vereinbaren Sie gleich Ihren Termin. Verkaufsteam Fachhandel (v. l. n. r.): Christian Fichtner Telefon / Götz Sannwald -130 Bernd Eschenbrenner -163 Elke Schmitz -162 Christine Schramm -167

7 24 Firmen-Profil GASA Germany GmbH Wenn s um mehr als Pflanzen geht GASA Ordermessen 2007/2008 Grünpflanzen 11. bis 12. Dezember 2007 Wintermesse 21. bis 24. Januar 2008 Frühjahrsmesse 1. bis 2. April 2008 Sommermesse 20. bis 21. Mai 2008 Herbstmesse 12. bis 14. August 2008 Grünpflanzen 9. bis 10. Dezember 2008 Wir stellen auf folgender Fachmesse aus IPM 2008 in Essen 24. bis 27. Januar 2008 Im Herzen des wachsenden Produktionsgebiets Niederrhein in der deutsch-niederländischen Grenzregion ist GASA Germany zu Hause. Als innovatives, exportorientiertes Unternehmen befindet sich GASA Germany in einem Netzwerk aus stabil gewachsenen Beziehungen zu Gärtnern und Handelspartnern. Die Mitarbeiter stammen aus dem Gartenbau und verfügen somit über die notwendige fachliche Nähe zu den gehandelten Produkten. GASA Germany versteht sich als mehrsprachige Schnittstelle zwischen Produzenten und Fachhandelskunden aus ganz Europa. Das Unternehmen erledigt für seine Fachhandelskunden auch die Qualitätskontrolle, die Sortimentsbündelung und logistische Aufgaben. Ein besonderer Fokus liegt auf den niederrheinischen Spezialkulturen im Freiland- und Kalthausbereich. Dabei legt GASA Germany großen Wert auf höchste Qualität, eine perfekte, kundenorientierte Sortimentsgestaltung, große Auswahl und optimale, transparente Preiskalkulation. Höchste Qualität zu guten Preisen das ist die Maxime des Unternehmens. Dieser Philosophie unterliegt das gesamte unternehmerische Handeln. Der Kunde ist hier Partner in einem stetig wachsenden Netzwerk aus Spezialisten. Tanja Jansen: Telefon / Mobil 01 74/ tanja.jansen@gasa-germany.de GASA Germany GmbH Industriestraße 2c Kevelaer Telefon / Telefax / info@gasa-germany.de Berthold Kott: Telefon / Mobil 01 74/ berthold.kott@gasa-germany.de Marco Sixt: Telefon / Mobil 0174/ marco.sixt@gasa-germany.de Rolf Schweer: Telefon / Mobil 01 74/ rolf.schweer@gasa-germany.de

8 Neuheiten und Verkaufsförderung 25 Ordermessen Mehrmals im Jahr, vor den saisonalen Höhepunkten, laden wir zu den GASA Ordermessen ein. Unsere Lagerhallen verwandeln sich für die Messetage in informative Ausstellungflächen. Ganz auf die Belange unserer Kunden eingehend, stellen wir auf über 3000 m 3 überdachter Ausstellungfläche das repräsentative Sortiment des Niederrheins und unserer europäischen Partner aus. Im Laufe der Jahre sind unsere Messen zu festen Bestandteilen in den Terminkalendern der Einkäufer geworden. Sortiment Durch die enge Zusammenarbeit mit unseren Erzeugerbetrieben bieten wir dem Fachhandel zahlreiche Anregungen für die eigene innovative und erfolgreiche Sortimentsgestaltung. Unsere Angebotsvielfalt erstreckt sich auf Heide, Stauden, Zimmerpflanzen, Beet- und Balkon, mediterrane Pflanzen und Baumschulware. Unser Anspruch ist es, unseren Kunden als zuverlässiger Partner zur Seite zu stehen und jederzeit höchste Qualität zu fairen Preisen zu bieten. Innovationen GASA Germany positioniert sich auch als exklusiver Produzent von Pflanzenneuheiten. Durch die Nähe zu unseren Kunden nehmen wir die Wünsche und Trends des Marktes auf. Mit unseren Produzenten entwickeln wir neue und innovative Pflanzenkonzepte. Durch die Entwicklung pflanzlicher Spezialitäten schaffen wir Alleinstellungsmerkmale und tragen maßgeblich zum Erfolg unserer Kunden bei. Mit Ihnen gemeinsam erarbeiten wir individuelle Verkaufskonzepte und unterstützen Sie bei der Umsetzung. Qualität 1. Produktqualität Unsere Lieferanten unterliegen einer stetigen Qualitätsprüfung. Nur hochwertige Ware gelangt zu unseren Kunden. 2. Warenstrom Nicht nur die Produktqualität entscheidet. Sonderkommissionierungen und -etikettierungen sowie eine pflanzengerechte Verpackung sind für uns selbstverständlich. Optimale Transportplanung und eine Just-in-time-Lieferung runden unser Serviceangebot ab. 3. Mitarbeiter Durch langfristig gewachsene Lieferanten- und Kundenbeziehungen sind unsere Mitarbeiter fachlich versierte Ansprechpartner. Mehrsprachigkeit und ein permanenter After-Sales-Service runden die kompetente Kundenbetreuung ab.

9 26 Firmen-Profil Helmers Baumschulen Nadelgehölze und Bambus Hausmesse 2007/2008 Hausmesse vom 1. Dezember 2007 bis 31. Januar 2008, von 9 bis 16 Uhr. Um Anmeldung wird gebeten. Wir stellen auf folgender Fachmesser aus IPM 2008 in Essen 24. bis 27. Januar 2008 Helmers Baumschulen produzieren in drei Betriebsteilen. Die Freilandbaumschule in Seggern mit angeschlossener Vermehrung produziert überwiegend kompakte Nadelgehölze im Freiland. Die Containerbaumschule in Mansie produziert im geschlossenen Kultursystem Containerpflanzen. Der größte Teil der Pflanzen wird dort in Containergrößen von 1,5 l bis 5 l gezogen. Der Bambuswald in Halsbek ist ein Schlaraffenland für Bambusfreunde. Unter optimalen Wuchsbedingungen bei hoher Luftfeuchtigkeit und in einem sandigen bis humosen Boden wird dort Fargesia in Größen von 30 bis 200 cm in sehr großen Mengen herangezogen. Die Pflanzen werden durch Gärtnerhand regelmäßig zurückgeschnitten und verschult. Dadurch bekommen sie den typischen Helmers- Ballen mit einem sehr hohen Anteil an Feinwurzeln sowie den kompakt-buschigen Habitus im Pflanzenaufbau. Die Versandaufbereitung ist ganz individuell auf die Kundenbedürfnisse zugeschnitten. Für die Weiterkultur werden Pflanzen mit Hangerde angeboten. Diese werden sorgfältig in hohe schwarzen Kisten verpackt und just-in-time an den Ort der Topfung/Aufschulung geliefert. Für den Privatverkauf liefert Helmers je nach Bedarf aktuelle Sortimente an Containerpflanzen, inklusive Klarpreisauszeichnung und EAN- Strichcode. Auf ihrer Hausmesse zeigt die Baumschule auf über m 2 ihr komplettes Sortiment für eine schnelle Frühjahrsorder. Ihr Ansprechpartner für den Handel: Helmers Baumschulen GmbH Grüne Straße Westerstede Telefon / Telefax / info@helmers.de Helmerich Helmers Telefon / Telefax / helmers@helmers.de

10 Neuheiten und Verkaufsförderung 27 Neuer Bambus Neu im Fargesia-Sortiment der Baumschule Helmers ist die dänische Bambusneuheit Fargesia murieliae 'Superjumbo' (pbr). Die Belaubung ist dunkelgrün und die einzelnen Blätter sind sehr groß. Die gesamte Pflanze ist vital und wuchsstark und damit eine Verbesserung des Sortiments. Die Wuchshöhe liegt bei 4 m. Die Pflanze bevorzugt halbschattige, luftfeuchte Standorte, dort wächst sie kräftig grün. Sie eignet sich ideal als Solitärpflanze, kann aber auch als hohe Sichtschutzhecke gepflanzt werden. Hydrangea You&Me Die gefüllt blühenden Hortensien der You & Me Hydrangea gehören zu der Gruppe der Hydrangea macrophylla. Die Sorten sind seit 2005 auf dem Markt und erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Diese neuen Hortensien aus Japan zeichnen sich durch apart gefüllte Blüten aus und sind lieferbar in Farbtönen von rosa bis blau. Die Sorten bestechen vor allem durch ihre gefüllten Einzelblüten, die über die gesamte Dolde verteilt sind. Pinus nigra Marie Brégeon (R) (S) Die Kieferselektion des Schweizer Baumschulers Henri Brégeon bildet von Natur aus ohne Schnitt ganz kugelrunde, kompakte Pflanzen. Die Benadlung ist frischgrün und sehr dekorativ. Lieferbar sind Ministämmchen mit einer Stammhöhe von 40 cm und Fußveredelungen (Büsche) von bis cm Pflanzengröße. Ilex meserveae Casanova (S) Dieser neue sortengeschütze Ilex besticht durch ein sehr auffallendes, cremeweißgrün-panaschiertes Laub. Da Casanova (S) eine männliche Sorte ist, kann diese ideal als Pollenspender für weibliche Sorten gepflanzt werden. Die Winterhärte ist sehr gut. Ilex meserveae Casanova ist eine wertvolle Verbesserung des Ilex-Sortiments mit sehr dekorativer Belaubung.

11 28 Firmen-Profil Irßlinger Gartenbauprodukte Der frühe Vogel fängt den Wurm: Vom bis Freiland total 2008 Im Brühl Meßkirch-Igelswies 26. November 2007 bis 18. Januar 2008, um Terminvereinbarung wird gebeten. Die Freiland total 2008" präsentiert wieder das gesamte europäische Pflanzensortiment für das Frühjahr Die wichtigsten Produzenten Europas, aber auch zahlreiche Spezialisten für Nischenprodukte von höchster Qualität, liefern zu dieser Ordermesse in Meßkirch die Zutaten: Alle wichtigen Sortimente für ein erfolgrei Irßlinger Gartenbauprodukte ist seit 125 Jahren Partner des gärtnerischen Fachhandels in Deutschland, Österreich, in der Schweiz und im Elsaß. Das Unternehmen hat es sich zum Ziel gesetzt, den Fachhandel dabei zu unterstützen, das Gewöhnliche außergewöhnlich gut und darüber hinaus das Außergewöhnliche exklusiv zu führen. Um diesem Anspruch gerecht zu werden, veranstaltet Irßlinger die Vorordermesse Freiland total 2008", an der sich immer mehr Fachhandelsgeschäfte beteiligen. Das Unternehmen gibt seinen Kunden damit die Möglichkeit, durch rechtzeitige Planung, außergewöhnliche Sortimentsbereiche in guter Qualität und zu günstigen Konditionen sicherzustellen. ches Frühjahrsgeschäft: Kamelien, winter blühende Gehölze, zwergwachsende Gehölze, Solitärgehölze in Sonderformen und ausgefal lener Sortenvielfalt, Rhododendren, Bambus, mediterrane Kübelpflanzen und vieles mehr. Alle neuen Produkte und Sortimente für ein erfolgreiches Frühjahrsgeschäft: Züchterische Neuheiten und wiederentdeckte Raritäten. Alle Trendprodukte und Sortimente für ein erfolgreiches Frühjahrsgeschäft: Ahorn, Bambus, Gartenbonsai. Irßlinger Gartenbauprodukte garantiert für die hohe Qualität aller Pflanzen, die an die Geschäftspartner ausgeliefert werden. Der Weg des Unternehmens war, ist und bleibt höchste Qualität zum besten Preis. Irßlinger Gartenbauprodukte GmbH Im Brühl Meßkirch-Igelswies Telefon / Telefax / info@irsslinger.de

12 Neuheiten und Verkaufsförderung 29 Wertvolle Nadelgehölze Das Sortiment an Nadelgehölzen ist fast unendlich und sehr oft werden sie aus Unkenntnis an völlig falschen Standorten gepflanzt. Die schnellwüchsigen Arten werden weit unter Wert veraktioniert und so dem Verbraucher als wenig wertvoll dargestellt. Wertvolle Nadelgehölze hier schlägt die Stunde der Fachleute. Weil die Gärten immer kleiner werden, liegt zum Beispiel großes Potenzial in zwergwüchsigen Formen. Der Kunde wird längerfristig mehr Freude an diesen Pflanzen haben und sich an die richtige Beratung erinnern, wenn er den höheren Preis schon lange vergessen hat. Helleborus Die Christrose ist die Königin des winterlichen Gartens und wurde in den letzten Jahren auch für das Zimmer neu entdeckt. Das Sortiment an Christrosen ist sehr groß, es reicht von Pflanzen mit weißen Blüten bis zu dunkel-violetten Blüten. In früheren Zeiten in ländlichen Gegenden galt die Christrose als Orakelblume. In der Weihnachtsnacht stellt man genau zwölf Christrosen in eine Vase. Jede Knospe steht für einen Monat des kommenden Jahres. Gehen möglichst viele Knospen auf, bedeutet das, dass das nächste Jahr überwiegend schönes, sonniges Wetter bringt. Bambus Die Verwendung von Bambus im Garten ist in den letzten Jahren sehr populär geworden. Bambus kann sehr vielseitig eingesetzt werden: als Solitärpflanze zur Einzelstellung, für Hecken und Abschirmungen, zur Flächenbepflanzung, als Bodendecker und zur Unterpflanzung, als Topf und Terrassenpflanze. Außerdem lässt sich Bambus mit vielen anderen Pflanzen kombinieren, so zum Beispiel mit einjährigen Pflanzen, Stauden, Sträuchern und Bäumen. Die frischgrüne Farbe des Bambus liefert auch im Winter einen ausgezeichneten Hintergrund und Kontrast. Bambusse sind letztlich auch ein Ruhepol im Garten. Camellia Kamelien faszinieren mit eleganten Blüten, glänzendem Blattwerk und ihrer exotischen und traditionellen Vergangenheit. Sie bestechen durch ihre Farbenpracht und die Vielzahl an unterschiedlichen Blütenformen. Unser Sortiment reicht von bekannten Sorten bis zu Liebhaberpflanzen. Durch Alexandre Dumas Roman Die Kameliendame wurde die Bekanntheit der Camellia gesteigert. Der Roman war die Vorlage für Verdis Oper La Traviata.

13 30 Firmen-Profil zu Jeddeloh Pflanzen Innovative Produkte und Verkaufskonzepte Hausmesse 2007/2008 Wischenstraße Jeddeloh I 19. November 2007 bis 1. Februar 2008 Wir stellen auf folgender Fachmesse aus IPM 2008 in Essen 24. bis 27. Januar 2008 Kulturen und den damit verbundenen Dienstleistungen bietet das Unternehmen immer hochwertigere Produkte an. Fachkräfte sorgen für einen reibungslosen Ablauf sämtlicher rund um die Pflanze anfallender Aufgaben wie Kultur, Versand, Bild- und Barcode-Etikettierung. Zu Jeddeloh Pflanzen beweist seit über 75 Jahren Kompetenz im Bereich der Produktion und des Vertriebes von Baumschulpflanzen. Heute versteht sich das Unternehmen schon lange nicht mehr als Pflanzenlieferant, sondern als Systempartner für Gartencenter. Als Komplett-Dienstleister bietet die Baumschule nicht nur die Pflanze an sich, sondern ganzheitliche Produkt- und Verkaufskonzepte sowie jedes Jahr innovative Produktneuheiten an. Das Sortiment der Baumschule umfasst über 2000 Artikel in hervorragender Qualität. Die eigene Produktion ist das Rückrad für die erfolgreiche Partnerschaft mit dem Kunden. Durch die ständige Entwicklung und Verbesserung der Zu Jeddeloh Pflanzen nimmt an nationalen und internationalen Fachmessen teil und präsentiert dort jedes Jahr seine Neuheiten und besonders innovativen Produkte. Anziehungspunkt für Besucher aus aller Welt ist auch die jährliche, hauseigene Winterausstellung im modernen Präsentationsgewächshaus auf rund 4500 m 2. Die Sortimentsauswahl ermöglicht dem Kunden gemeinsam mit zu Jeddeloh Ideen für das eigene Gartencenter zu verwirklichen. Dabei wird besonderer Wert auf die Präsentation der Ware am POS gelegt. Freundliche Mitarbeiter stehen für einen Rundgang und die mögliche Aufnahme der Frühjahrsorder zur Verfügung. Jeddeloh Pflanzenhandels-GmbH Wischenstr Jeddeloh I Telefon / Telefax / office@jeddeloh.de

14 Neuheiten und Verkaufsförderung 31 Neuheit aus der Endless Summer Collection Zu Jeddeloh Pflanzen hat ihre Endless Summer Collection um eine weitere botanische Neuheit ergänzt: Hydrangea macrophylla Endless Summer 'The Bride'. Ganz im Trend verzaubert diese Hortensie die Gartenliebhaber mit reinweißen Blüten, die nach und nach einen zarten Hauch von Rosa bekommen. Die Hortensie Endless Summer besticht durch bemerkenswerte Winterhärte und unermüdlichen Blütenreichtum. Bis in den späten Herbst hinein verwandeln sich fortlaufend frische Knospen in große, ballförmige Blüten. XXL-Pflanzen einfach überragend! Ebenfalls neu ist das XXL-Pflanzensortiment: gesunde, gut durchwurzelte und im Topf kultivierte Solitärpflanzen. Eine besondere Kulturmethode und größere Pflanzenabstände ermöglichen es, dass das Unternehmen bereits ab August XXL-Pflanzen in hervorragender Qualität anbieten kann. Die Pflanzenauswahl reicht durch das gesamte Baumschulsortiment. Ausgestattet ist die XXL-Produktlinie mit einem attraktiven Bildetikett und einem zusätzlichen, großen Schlaufenetikett. Blooms-Stauden das ganze Jahr über attraktiv Die exklusiven Blooms-Stauden überzeugen neben leuchtenden Farben, durch schönes Laub und eine besonders lange Blühdauer. Auf der Anlage der Familie zu Jeddeloh sind die deutschlandweit einzigartigen Blooms-Hills zu bewundern. In enger Zusammenarbeit mit dem renommierten englischen Staudenzüchter Adrian Bloom wurden 120 ausgewählte Staudensorten gepflanzt, unter anderem ein River mit Geranium Rozanne Amerikas Staude des Jahres Verkaufshilfen Die besondere Qualität der Pflanzen wird durch attraktive Bildetiketten hervorgehoben, die mit detaillierten Hinweisen zur Pflanze sowie einer Pflegeanleitung versehen sind. Ferner bietet die Baumschule ihren Kunden einen kostenlosen Verleih von Pflanzenaufnahmen an, die für jede Art von Werbung einsetzbar sind. Auf Wunsch können Gartencenter auch attraktive Poster zu günstigen Konditionen erwerben. Umfangreiches Endverbraucher-Marketing steigert den Bekanntheitsgrad der Eigenmarken.

15 32 Firmen-Profil Kaiserstühler Staudenhof Menton Qualität aus Überzeugung Um dem eigenen Anspruch an eine hohe Produktqualität gerecht zu werden, arbeitet der Kaiserstühler Staudenhof Menton fortwährend an der Entwicklung und Optimierung seiner Sortimente und Angebote. Die ständige Sortimentserweiterung gewährleistet ein aktuelles Angebot, das im Trend liegt. Als junger, engagierter Staudenbetrieb produziert der Kaiserstühler Staudenhof Menton auf einer Gesamtbetriebsfläche von 4,5 ha jährlich über 1,8 Mio. Stauden. Das Sortiment umfasst über 1400 Arten und Sorten. Eine vielfältige Auswahl an aktuellen Solitärstauden vom 1-l- bis zum 5-l-Container komplettieren das Staudenprogramm von März bis Oktober. Durch die Lage in der wärmsten Region Deutschlands kann der Staudenhof Menton schon ab Ende Februar attraktive, knospige Stauden für den SB-Verkauf anbieten, ohne diese anzutreiben. Wöchentlich neu erstellte Angebotsfaxe mit Angaben zum Pflanzenzustand erleichtern den Kunden des Staudenbetriebs die Disposition und hält sie immer auf dem neuesten Stand. Durch individuelle Sortimentszusammenstellungen profitieren Fachhandelskunden von der Erfahrung des Unternehmens bezüglich der richtigen Mischung aus Schnelldrehern und Besonderheiten. Ansprechpartner für den Handel: Kaiserstühler Staudenhof Menton Bahlinger Str Eichstetten Telefon / Telefax / Gerhard Menton-Enderlin Telefon / Telefax / info@menton-stauden.de

16 Neuheiten und Verkaufsförderung 33 Themen- und Aktionssortimente Wir bieten jahreszeitlich wechselnde Themensortimente, die Sie für Sonderpräsentationen oder Werbungen nutzen können. Für eine ansprechende Präsentation und zur Verkaufsunterstützung sind die Themen-CCs mit farbigen, laminierten Stimmungsplakaten sowie Faltblättern zur Weitergabe an Ihre Kunden ausgestattet. Steingarten, Rosenbegleiter, Tausend und ein Duft, Kräuterdelikatessen, Der moderne Steingarten und Landlust sind nur einige Beispiele aus unserem Programm. Unsere Spezialität - Das umfangreiche Großstaudensortiment Mit über 200 verschiedenen Arten und Sorten, vom 1-l-Container bis zum 7,5-l-Container, sind wir auch in diesem Bereich ein starker Partner. Wir bieten jedes Jahr neue interessante Sorten aus dem Blooms-Angebot, aber auch bewährte Klassiker vom blühenden Rittersporn, Fingerhut, Lavendel bis zu einem trendigen Gräsersortiment im 3-l- und 5-l-Container. Unser Extra-Angebot - Das Kiepenkerl Profi-Line Programm Als regionaler Produzent und Vertriebspartner von Bruno Nebelung haben wir die kompletten Gartenweltthemen des Kiepenkerl Profi- Line Systems von Februar bis November im Angebot. Verkaufsfördernde Maßnahmen Das Etikettensortiment umfasst über 900 eigene Motive. Klar und übersichtlich gegliederte Etiketten mit allen wichtigen Informationen zu Pflanze, Verwendung und Preis bieten alle Voraussetzungen für einen erfolgreichen Verkauf. Ansprechende Werbemittel und Flyer unterstützen bei der Präsentation und bieten Kunden wichtige Stauden- und Pflanzeninfos.

17 34 Firmen-Profil Landgard Blumen & Pflanzen Hier gewinnt der Kunde Ordertage 2007/2008 in Geldern-Lüllingen OKAY-Frühjahrsorderkampagne: 22. bis 23. Januar 2008 HOT-Herbstordertage: 19. bis 20. August 2008 Öffnungszeiten: Di. 8 bis 22 Uhr; Mi 8 bis 18 Uhr Spezial Order Tage (SPOT): Alles im grünen Bereich 11. bis 12. Dezember 2007 Frühlingsgefühle 1. bis 2. März 2008 Stauden + Rosen 3. bis 4. Juni 2008 Heide + Ballenware 30. Sept. bis 1. Oktober 2008 Grünpflanzen 9. bis 10. Dezember 2008 Öffnungszeiten: Di. 8 bis 22 Uhr; Mi 8 bis 18 Uhr Tagesbörsen 2008: 26. März, April, Mai, 18. Juni, 17. Sept. (geöffnet: 8 bis 12 Uhr ) Wir stellen auf folgender Fachmesse aus IPM 2008 in Essen 24. bis 27. Januar 2008 Deutschlands führende Blumenversteigerung mit Standorten in Herongen und Lüllingen liegt am Niederrhein und bietet Fachhändlern aus ganz Europa optimale Bedingungen für ihren Einkauf. Die Landgard-Versteigerung verkaufte 2006 rund 650 Mio. Schnittblumen und mit einem Durchlauf von CC-Warenträgern wurden rund 150 Mio. Pflanzen versteigert. Für die Vermarktung von Baumschulartikeln sowie eines umfangreichen saisonalen Angebots hat Landgard einen zusätzlichen Verkaufsweg eingeführt. Auf regelmäßig stattfindenden Börsen können sich Fachhandelskunden, vor allem aus dem Gartencenterbereich, zeitnah mit dem für sie interessanten Sortiment eindecken. Die zwei Ordertage zur Hauptsaison und fünf themenbezogene Börsen sind bei Landgard-Kunden zu wichtigen Einkaufsterminen geworden. An den Ordertagen im Frühjahr (OKAY) und Herbst (HOT), findet der Handel das gesamte saisonale Topfpflanzen- und Baumschulsortiment. Zu den SPOT Spezial Order Tagen werden interessante Themenschwerpunkten präsentiert. Eine neue zusätzliche Einkaufsmöglichkeit bieten 2008 die Tagesbörsen, auf denen je nach Tagesangebot Saisonartikel geordert werden können. Landgard Blumen & Pflanzen Blumenversteigerung Herongen u. Lüllingen An de Klus Geldern-Lüllingen Telefon /92 10 Telefax / Ansprechpartner Ordertage Baumschule: Adrian Hosman Telefon 01 73/ Topfpflanzen: Gerd Christ Telefon / Ansprechpartner Blumenversteigerung Zentrale Lüllingen: Telefon /92 10 Bereichsleiter: Franz-Willi Honnen Zentrale Herongen: Telefon /59 00 Bereichsleiterin: Gerrie Swinkels

18 Neuheiten und Verkaufsförderung 35 OKAY - Frühjahrsorderkampagne In zeitlicher Nähe zur Internationalen Pflanzenmesse in Essen lädt die OKAY in Lüllingen zum Start in die Saison. Neben einem umfangreichen Angebot an Topfpflanzen und Baumschulprodukten präsentieren sich auf den 6000 m 2 überdachter Ausstellungsfläche in den Aufstellhallen der Versteigerung Lüllingen auch zahlreiche Gärtner und Jungpflanzenbetriebe mit eigenen Ständen. Auf diesen Sonderflächen zeigen sie ihre Neuheiten und Exklusivitäten. SPOT - Spezial Order Tage/Tagesbörsen Dem Wunsch der Kunden Just-in-time zu ordern, kommen die Spezial Order Tage (SPOT) entgegen. Sie bieten ein saisonales Angebot an Topfpflanzen zu einem Themenschwerpunkt und dazu ein interessantes Baumschulangebot. Die Themen der SPOT orientieren sich an den handelsüblichen Sonderaktionen und bieten dem Fachhandel zahlreiche Anregungen für eine erfolgreiche Sortimentsgestaltung. Auf weiteren Tagesbörsen besteht die Möglichkeit, Saisonartikel im tagesaktuellen Angebot zu ordern. HOT - Herbstorderkampagne Eines der Highlights des Jahres ist die Heidesaison. Eriken, Callunen und ein breites Herbstsortiment gehören zu den wichtigsten Produkten des Niederrheins und spielen auf der HOT eine große Rolle. Auf den Sonderflächen der Gartenbaubetriebe werden häufig Neuheiten präsentiert. Außerdem steht ein Angebot von 2500 verschiedenen Baumschul- und 1000 Topfpflanzen-Artikeln zur Order bereit. Landgard Blumenversteigerung Die Blumenversteigerungen Herongen und Lüllingen sind die Anlaufstellen für Großhändler, Gartencenter, Kommissionäre und Endverkaufsgärtnereien mit mehreren Verkaufsstellen. Über die Fernversteigerung nehmen auch viele Auslandskunden teil. Die Versteigerungsuhren sind das Herzstück der Versteigerung. Hier bestimmen Angebot und Nachfrage den aktuellen Tagespreis.

19 36 Firmen-Profil Die Stauden Gilde Vielfalt mit System Ihre Gilde-Partner Heischhof-Stauden/Ulrich Schwermer Krummwisch Telefon /3 66 Neuhoff Staudenkulturen/Joachim Trox Rellingen Telefon / Pöppel-Stauden Stuhr-Seckenhausen Telefon 04 21/ Floragarten/Jan Weinreich Wolmirstedt Telefon / Flother Staudenkulturen/Stefan Czekalla Greven Telefon / Stauden-Gropper Waiblingen Telefon / Bamberger Staudengarten, Johann + Edith Strobler Bamberg Telefon 09 51/ E. Koch Staudenkulturen Erfurt Telefon 03 61/ Die große Vielfalt von Sorten und Eigenschaften machen Stauden so beliebt, aber auch so schwierig für den Verkauf. Es ist immer wieder festzustellen, dass Stauden ohne zusätzliche Informationen nur mit einem hohen Beratungsaufwand zu verkaufen sind. Grund genug für acht qualitätsbewusste Staudenbetriebe, gemeinsam ein völlig neues Verkaufssystem zu entwickeln. Die wichtigste Voraussetzung für einen guten Absatz von Gartenstauden ist erstklassige Pflanzenqualität. Sortenechtheit und Sortimentsvielfalt sind die Grundlage für ein umfassendes und abwechslungsreiches Angebot an Blütenstauden, Gräsern, Farnen und Wasserpflanzen. Alle acht Betriebe der Staudengilde folgen dem Kompetenzkonzept des Bundes Deutscher Staudengärtner (BdS): besonders vielfältige Auswahl geeigneter Sorten, um dauerhafte attraktive Pflanzungen zu gewährleisten, fachgerechte Vermehrung zu den jeweiligen Sorten angepassten Zeiten, verwendungsorientierte Kultur im natürlichen Jahresrhythmus, für ausgereifte, winterfeste Pflanzen. Die Stauden Gilde

20 Neuheiten und Verkaufsförderung 37 Thema 2008 attraktive Gestaltung von Gräbern mit Stauden Spezielle Gestaltungsthemen kennzeichnen die jährlichen Jahresaktionen der StaudenGilde. Die Kombination aus einem ansprechenden Poster und dem informativen Flyer geben die Möglichkeit, wertvolle Pflanzideen zu präsentieren und mit fachlichen Hinweisen bis hin zur Pflanzenauswahl dem Kunden neue Anregungen und Hilfen zur Umsetzung zu geben. Fünf Favoriten pro Jahr Jährlich präsentiert die StaudenGilde 5 Favoriten; es sind nicht nur ausgesprochen attraktive, sondern auch besonders gartenwürdige und erprobte Stauden. Ein Sonder-Etikett mit Raum für viel Information und ein DIN-A2-Plakat begleiten diese Aktion. Einer der Favoriten in 2008 ist: Salvia azurea Grandiflora ein wirklich winterharter und farblich sehr interessanter Spätblüher Verkaufshilfen der StaudenGilde Die durchgängige Gestaltung weiterer Verkaufshilfen wie DIN-A 5 Bildtafeln, Preistafeln, Staudenbereichs-Schilder sowie farbenfrohe Spannbänder und Fahnen sorgen für ein harmonisches, ästhetisches Bild der Verkaufsfläche. Das StaudenBlatt gibt dem Kunden einen klaren Überblick über das reichhaltige Staudenangebot. Mit 400 aussagekräftigen Farbfotos bietet es eine hervorragende Beratungshilfe. Durchdachtes Etikettensystem Mit weit über 1000 aussagekräftigen Bildmotiven bietet die Staudengilde ein durchdachtes Etikettensystem. Sieben Grundfarben kennzeichnen die klassischen Staudenbereiche und erleichtern das Einräumen der Stauden. Fundierte Informationen zu Pflanzung und Pflege, Vorschläge für Begleiter und die einfache farbliche Zuordnung erleichtern dem Kunden die Auswahl und bieten eine wichtige und zeitsparende Verkaufshilfe.

21 38 Firmen-Profil Baumschule E. A. Stöckmann Besondere Pflanzen Wintermesse 2007/2008 Vom 1. Dezember 2007 bis zum 15. Februar 2008 laden wir Sie zu einem Besuch in unsere Baumschule ein. Wir stellen auf folgenden Fachmessen aus: IPM 2008 in Essen 24. bis 27. Januar 2008 Oldenburger Vielfalt 11. bis 22. August 2008 Durch ein Sortiment von Besonderheiten, welches ständig im Fluss ist und durch Neuheiten ergänzt wird, bietet die Baumschule ihren Kunden die Möglichkeit, sich vom Mitbewerber zu unterscheiden. Die Marken nasto Symphonie, nasto eternity und nasto couture werden exklusiv durch Stöckmann vertrieben. Die Baumschule E. A. Stöckmann richtet ihr Augenmerk bei der Sortimentsgestaltung schon seit der Betriebsgründung im Jahre 1991 auf den kleinen Garten, den Balkon oder die Terrasse. Durch Reduzierung der Baugrundstücke wird der Garten zunehmend zum Wohngarten zum Wohnraum im Freien. Aus diesem Grunde produziert die Baumschule schwerpunktmäßig klein bleibende Nadel- und Laubgehölze. Aber auch Formgehölze und ausdrucksstarke Solitärgehölze sind in einer Vielzahl im Sortiment zu finden. Die Erfahrung des Unternehmens zeigt, dass sich dieses Sortiment auf dem Markt durchsetzt und weiterhin stark gefragt ist. Die Baumschule bietet Fachhändlern folgende Serviceleistungen: Auswahl der Ware in der Baumschule mit persönlicher Betreuung Ausbinden von Formpflanzen und Einzelstücken Versandabwicklung just in time" Etikettierung aller Pflanzen mit Sortenetikett oder Bildetikett Auf Wunsch Preisauszeichnung Durchgeputzte Pflanzen und saubere Töpfe Baumschule E. A. Stöckmann Westersteder Straße 20 a Bad Zwischenahn Telefon / Telefax / info@ea-stoeckmann.de Ihr Ansprechpartner für den Handel: Jochen Stöckmann Telefon / Telefax / jochen@ea-stoeckmann.de

22 Neuheiten und Verkaufsförderung 39 Pflanzenneuheiten und Verkaufsförderung Ein ausgewähltes Sortiment von Besonderheiten speziell abgestimmt für den gehobenen Fachhandel. Das Sortiment im 3-l- bis 20-l-Container wird im dekorativen rotfarbigen Container ausgeliefert, sowie mit einem nasto Symphonie Markenetikett versehen. Regelmäßige PR-Artikel in endverbraucherorientierten Zeitschriften werben für das Sortiment. Weitere Infos unter nasto couture geschnittene Formpflanzen Durch spezielle Vorkulturen werden unsere Pflanzen für einen späteren Formschnitt produziert. Ein mehrjähriger Schnitt lässt die Pflanzen zu einem edlen Produkt heranwachsen. Viele dieser Pflanze sind ebenfalls schwachwüchsig. In unserem Sortiment finden Sie ständig eine große Auswahl aus verschiedenen Gattungen. Die Formpflanze, die ohne Schnitt ihre Form behält Ein einzigartiges Kunstwerk Formpflanzen geschaffen von erfahrener Hand durch Veredelungen auf einer vorgeformten Pflanze. Durch Verwendung von schwachwüchsigen Edelreisern wächst sie von selbst in das richtige Format. So behält die Pflanze ohne regelmäßigen Schnitt ihre Form. Mit zunehmendem Alter gewinnt sie dabei an Schönheit und Wert. Ginkgo biloba Simon Ilex Casanova Fagus Tortuosa Purpurea Abies Meyer s Dwarf Fagus Mercedes

23

24

25 Stauden und Gehölze Weiteres im Web! Sie wollen den Pocket Guide in elektronischer Form nutzen? Sie wollen noch mehr Infos zu Ansprechpartnern und Firmen? Dann besuchen Sie uns im Internet unter Das Online-Angebot der Fachzeitschriften Grüner Markt dem Fachmagazin für erfolgreiches Verkaufen und DEGA dem Magazin für Entscheider im Gartenbau. Dort finden Sie unter anderem: diesen Pocket Guide Stauden und Gehölze als pdf-datei zum Download, den Pocket Guide Sortenschauen Flower Shows 2007 Wollen Sie mehr Infos über unsere Pocket Guides Sortenschauen Flower Shows 2007 und Stauden und Gehölze? Dann hinterlassen Sie Ihre Adresse oder Anfrage auf unserer Homepage. Grüner Markt/DEGA Verlag Eugen Ulmer Postfach Stuttgart Impressum: Pocket Guide Stauden und Gehölze in Grüner Markt 11/2007 und DEGA 43/2007 Redaktion: Doris Ganninger-Hauck (verantwortlich), Telefon (0711) Christoph Killgus, Telefon (0711) , Grit Wainar, Telefon (0711) , freie Mitarbeiter: Wolfgang H. Orlamünde, Konstanz; Lukasz Mazur, Rugby/GB; Niels Sommer, Bund deutscher Baumschulen, Pinneberg Bilder: Titel: Doris Ganninger-Hauck, Seite 3: Menton-Enderlin, Ganninger-Hauck, ab Seite 18: Werkbilder der im Begleittext genannten Firmen Marketing/Anzeigen: Marc Alber (verantwortlich), Telefon (0711) , Gestaltung/Druckvorbereitung: pantamedia communications GmbH, Berlin, Kurt Braunisch Druck: Druckerei Ungeheuer & Ulmer KG, Ludwigsburg Verlag: Eugen Ulmer KG, Wollgrasweg 41, Stuttgart,

26

27