Rauchabzugssystem RZN 4402/04-K V2
|
|
|
- Martin Kalb
- vor 9 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Gebrauchsanleitung Rauchabgssystem RZN 4402/04-K V2 Installation Sicherheitsanlage, schützt enschenleben und Sachwerte! Funktionsprüfung einmal jährlich durch einen vom Hersteller autorisierten Fachbetrieb. Anschluss, ontage und Funktionsprüfung durch einen vom Hersteller autorisierten Fachbetrieb. Grüne Kontrolldioden in den Tastern müssen ständig leuchten, anderenfalls siehe "Hinweise r Inbetriebnahme". Netzausfall sofort beheben. Notversorgungszeit 72 Stunden. Anerkennungs- Nummer: G RZN 4402-K V2 RZN 4404-K V2 RZN 4402-KS V2 RZN 4404-KS V2 B x H x T = 250 x 250 x 91 B x H x T = 400 x 300 x 120 Garantie /11/07 Auf alle D+H-Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie ab belegter Übergabe der Anlage bis max. 3 Jahre nach Auslieferungsdatum, wenn die ontage bzw. Inbetriebnahme durch einen von D+H autorisierten Service- und Vertriebspartner durchgeführt wurde. Bei Anschluss von D+H-Komponenten an Fremdanlagen oder Vermischung von D+H-Produkten mit Teilen anderer Hersteller erlischt die D+H-Garantie. D+H echatronic AG Georg-Sasse-Str Ammersbek Tel Fax
2 Inhalt Garantie... 1 Technische Daten, Wartung... 2 Einleitung... 3 Systemübersicht... 4 Einbau Gehäuse Ansicht Grundplatine RZN 4402/04-K V2 7 Antriebe und Rauchabgstaster... 8 Leitungsverlegeplan... 9 Anschlusskabel Anschlusspläne Inbetriebnahme Kodierung und Gruppe Überprüfung Technische Daten Zentralentyp : RZN 4402/04-K/KS V2 Nennspannung : 230VAC, 50Hz Nennleistung : 60VA / 120VA Störemission : EN EN Störfestigkeit : EN EN bis -6 EN Schutzklasse : II / I Temp-Bereich : -5 bis +40 C Schutzart : IP30 / IP54 Betriebsart - Überwachung : Dauerbetrieb - stand / Lüftung : Kurzzeitbetrieb Ausgangsspannung : 24VDC / Restw. <10% l. Ausgangs- - Nennstrom : 2A / 4A VdS Anerkennungsnummer : G D+H Highspeed (HS) Antriebe werden unterstützt. Wartung Einmal jährlich durch eine durch den Gerätehersteller autorisierte Fachfirma. Prüfplakette erneuern, Kontrollbuch führen. Es ist jeweils die aktuelle D+H Wartungsanleitung maßgebend. Ein von D+H autorisierter Fachbetrieb erhält diese automatisch und wurde von D+H speziell geschult diese Wartungen fachgerecht durchführen. Bei der Wartung sind folgende Prüfungen durchführen: - Äußere Begutachtung / Inspektion der Systemkomponenten - essung der Isolationswiderstände - Überprüfung aller relevanten Spannungsversorgungseinheiten - Funktionsstest der angeschlossenen Systemkomponenten - Protokollierung der fachgerechten Wartungsausführung und Kennzeichnung gemäß Vorgaben Hinweis: Nach ca. 14 bis 16 onaten meldet die Zentrale eine überfällige Anlagenwartung. Die gelbe Diode im RT 43-H beginnt blinken. Eine Störung in der RWA-Anlage wird weiterhin durch die erloschenen grünen Kontrolldioden in den RWA-Tastern angezeigt. Die Lüftungsfunktion AUF kann je nach Voreinstellung des Servicetimers nach Ablauf der Servicezeit (ca. 14 bis 16 on.) unterbunden sein. Eine Rückstellung kann nur durch eine vom Gerätehersteller autorisierte Fachfirma erfolgen. Hinweise Im Zustand wird eine eventuelle Gruppenstörung nicht gemeldet. Erst nach rücksetzen des s, wird eine Störungsmeldung ausgegeben. 2/20 RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0
3 Einleitung Rauch- und Wärmeabgsanlagen ( RWA s ) sind sehr wichtige Elemente des baulich vorbeugenden Brandschutzes. Rauch- und Wärmeabgsanlagen sind Einrichtungen des vorbeugenden Brandschutzes. In einem Brandfall erfüllen sie wichtige Funktionen: Schutz von enschenleben durch Schaffung einer rauchfreien Schicht, wodurch Rettungswege für die Feuerwehr freigehalten werden. Folgeschäden durch Brandgase werden vermindert und somit bleiben oft beträchtliche Sachwerte vor der Vernichtung bewahrt. Die Voraussetng hier ist, dass die Anlagen in einem Brandfall absolut verlässig funktionieren. Als Errichter dieser Anlagen sind nur Elektrofachbetriebe mit einschlägigen Erfahrungen im Gefahrenmeldeanlagenbau oder RWA-Fachbetriebe mit Elektrofachkräften gelassen. Nur diese können die Verantwortung für die Funktion übernehmen und eine Produkthaftung für die ganze Anlage sicherstellen (siehe Produkthaftungsgesetz BGBL.I S.2198 und BGB (Körperverletng, Schadenersatz)). Eine regelmäßige Wartung und Überprüfung der Funktionsbereitschaft ist daher unerläßlich und sicherstellen. Gefordert werden diese Leistungen nach den Vorschriften des DIN, der VdS Schadenverhütung GmbH und den jeweiligen Ordnungsbehörden. Es wird empfohlen, Wartungsarbeiten nur durch autorisierte Fachbetriebe durchführen lassen. Nur eine regelmäßige und fachgerechte Wartung bringt die notwendige und dauerhafte Funktionssicherheit. Die von der D+H echatronic AG hergestellten und vertriebenen RWA-Anlagen und Anlagenteile dürfen nur durch autorisierte Fachbetriebe installiert und gewartet werden. Zu diesen autorisierten Fachbetrieben gehören alle D+H echatronic AG Service- und Vertriebspartner, die durch regelmäßige Werksschulungen ihre Qualifikation und Erfahrung sicherstellen. RWA-Anlagen müssen gemäß DIN Teil 2 Abs. 10.2, sowie VDE 0833 Teil 1 Abs für Gefahrenmeldeanlagen und den Herstellerrichtlinien einmal im Jahr durch autorisierte Fachbetriebe gewartet werden. Gemäß DIN VDE 0108 Teil 1 Abs müssen Akkumulatoren der Notstromversorgung (Bleiakkumulatoren) halbjährlich durch eingewiesene Personen überprüft und jährlich durch Fachfirmen gewartet werden. Für die in den D+H echatronic AG RWA-Anlagen eingesetzten Akkumulatorentypen müssen VdS-Zulassungen vorliegen und von der D+H echatronic AG für den Einsatz in den RWA-Anlagen freigegeben sein. Gemäß DIN Teil 2 Abs müssen die Prüfungen in einem Betriebsbuch vermerkt werden, welches der Betreiber / Bauherr auf Verlangen dem VdS bzw. der Bauaufsichtsbehörde vorlegen muss. Dieses Betriebsbuch ist bei der D+H echatronic AG erhältlich (Art.-Nr.: ) Durchgeführte Wartungen müssen anhand einer D+H echatronic AG Wartungs- und Prüfbestätigung nachgewiesen werden. Wichtige Vorschriften Zu beachten sind die VDE 0833 für Gefahrenmeldeanlagen, VdS 2221, VDE 0100 für elektrische Anlagen, DIN für RWA-Anlagen, die Bestimmungen der örtlichen Feuerwehr und des EVU für den Netzanschluss. RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0 3/20
4 Systemübersicht Antriebsgruppe Akustische+ optische mittel* 230V / 50Hz Netzversorgung eldetableau* eldekonakte* Wind- Regen- Geber* Steuerkontakt von Fremdanlage* Rauchabgstaster (min. 2 Stück) Rauch- oder Temperatur elder* Lüftungstaster * optionale Funktionserweiterung (Separate Komponenten. Nachrüstbar!) 4/20 RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0
5 Einbau Gehäuse 1 UP-Nischenmaß B x H x T : 262 x 262 x 81mm UP-Rahmen (288x288mm)* AP-Rahmen Tür Dokumententasche einkleben Scharnierstange * optionaler UP-ontagesatz UPS 44-K (nicht für Hohlwandmontage geeignet) Kabeldurchführung (Nur AP-ontage) Kabelabdeckung UP-Einputzkreuz* UP-auerhaken* Gehäuse RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0 5/20
6 Einbau Gehäuse 2 Zentrale geschützt und für Wartung gut gänglich in Antriebsnähe montieren. AP-ontage: 1.Kabelabdeckung abnehmen 2.Gehäusewanne mit 4 Schrauben an der Wand befestigen UP-ontage (nicht Hohlwandmontage): 1.auerhaken und Einputzkreuz an die Gehäusewanne festschrauben 2.Gehäusewanne in auernische befestigen und Einputzkreuz nach dem Verputzen wieder entfernen Achtung: Die Feuerwiderstandsklasse der Brandschutzwände darf nicht unlässig beeinflusst werden. Durch die UP-ontage wird der Schallschutz beeinträchtigt. Piktogrammerklärung RWA - Zentrale O.K. Sicherung otor Netz vorhanden Lüftungstasterfunktion "AUF" Lüftungs- / RWA - Tasterfunktion "ZU" Ladespannungsregler Batterie Schutzkappe Die dem Gehäuse beiliegende Schutzkappe nach Anschluss des Netzkabels über die Netzklemme stecken. Endmontage: 3.Zentralplatine montieren und anschließen 4.Kabelabdeckung anschrauben 5. Tür aus dem Türrahmen aushängen (da Scharnierstange mit einer Zange nach oben drücken), Türrahmen auf der Gehäusewanne befestigen und Tür wieder einhängen Akku Befestigung Nur RZN 4404-K V2. 6/20 RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0
7 Ansicht Grundplatine (RZN 4402/04-K V2) Netzanschluss Schutzkappe Sicherung NETZ RZN4402/ 04-K = T0,63A Sicherung EXT. ELDUNG LED-NETZ Dipschalter LED-ALAR LED-STÖRUNG LINIE LED- KONTROLLE Sicherung ANTRIEBE LED-STÖRUNG GRUPPE Branderkennungselement (Thermomaximalmelder) F1.25A sec min 2 45 S1 I 0 Reset Fx.xA Ext. Signals Ventilation Line System Group Rauchabgszentrale Smoke Vent Controller ZP-RZN 4402/04-K/KS V2 IN : OUT : Battery F.315A IP 30 VDS-Nr.: Temp. -5 C...40 C D+H echatronic - Germany U 2x12V/ x.xah Sicherungen: Baugrösse 5 x 20mm Betriebsklasse und Nennstrom entnehmen Sie bitte dem Abdeckblech in der Zentrale. AKKU - Ladespannungsregler LED-STÖRUNG AKKU AKKU - Anschluss Sicherung AKKU RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0 7/20
8 Antriebe RWA-Öffnung: Durch die RWA-Öffnung sollen im Brandfall die Rauchgase möglichst ungehindert abströmen können. Laut den einschlägigen Vorschriften müssen die Öffnungen immer im oberen Bereich des Gebäudeteils plaziert werden. Die RWA-Öffnung kann sowohl in der Wand, als auch in der Decke eingebaut werden. Für die optimale Wirkung der RWA-Anlage ist die Größe, Art und Anordnung der Öffnung von entscheidender Bedeutung. Dabei sollten weder der Fensterflügel selbst, noch bauliche Gegebenheiten, wie z.b. auervorsprünge o.ä., das Ausströmen behindern. Die indestlüftungsfläche ist durch die gesetzlichen Bestimmungen und die baulichen Gegebenheiten vorgegeben. Abhängig von der LBO beträgt die Rauchabgsöffnung mind. 1m² oder 5% der Grundfläche. Die berechneten RWA-Öffnungsgrößen müssen jeweils mit der ständigen Brandschutzbehörde abgestimmt werden. Bei Fensterflügeln, die nach Innen öffnen ist beachten, dass diese nicht in Flucht- oder Rettungswege hineinragen und diese behindern. Rauchabgstaster ontageort(e): ax. 8 RT-Taster anschließbar. Die Hauptbedienstelle ist gem. VdS 2221 im Erdgeschoss montieren. Die Nebenbedienstelle ist gem. VdS 2221 in allen anderen Geschossen installieren. Die Taster so anbringen, dass sie jederzeit gänglich und gut sichtbar sind. ontagehöhe: 1,5m über OKFF. Befestigung: it Dübelschrauben 4,5 x 40mm diagonal, oder direkt auf 55mm UP-Dose mit 2 Schrauben. Gehäusefarbe: Standard: tieforange (RAL 2011), gem. VdS 2592 Es können aber kommunal abweichend andere Farben (blau, gelb, rot) gefordert werden. Wenden Sie sich an Ihren D+H-Partner. Einbau der Antriebe: Aufgrund der vielfältigen öglichkeiten bei der Auswahl der Antriebe, entnehmen Sie bitte die Einbauhinweise hierfür der jeweiligen Gebrauchsanleitung des Antriebes. ACHTUNG: Wenn Dipschalter 10 auf ON, wird der Rauchabg gemäß VdS in. lang alle 2 in. mit einem AUF-Impuls angesteuert. Hier muss der Antrieb blockadesicher gemäß VdS 2580 Absatz 4.7. sein. Alle D+H-Antriebe erfüllen diese Voraussetng. Anderenfalls ist der Dipschalter 10 auf OFF schalten. 8/20 RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0
9 Leitungsverlegeplan (uster) weiteren weiteren Antrieb 24VDC an Rauchabgsklappe (Leitung siehe Symbole oben, in einer UP - Verteilerdose enden lassen). IY (St) Y 2x2x0,6 siehe Kabelverlegetabelle Zentrale RZN Aufputz (230VAC / 24VDC) in der Nähe der RWA - Klappe. 230VAC 24VDC 230V 50Hz nicht abschaltbar IY (St) Y 2x2x0,6 IY (St) Y 2x2x0,6 Brandmelder 24VDC (z.b. FO 1362 oder FT 1262) Lüftertaster 24VDC (z.b. LT 43) ca. 1,2 über OKFF (bei UP bauseits 55mm UP - Dose) IY (St) Y 4x2x0,6 Kontakt Fremdansteuerung Nebenbedienstelle Rauchabgstaster (RT43-H/N) 230 V - Versorgung Separaten Stromkreis vorsehen. Sicherungen kennzeichnen. Schutzkappe über Netzklemme auf Zentralen Grundplatine stecken. Anschlusskabel: NY-I 3x1.5 Anschlusswert: RZN 4402-K V2 = 60 VA RZN 4404-K V2 = 120 VA IY (St) Y 4x2x0,6 Hauptbedienstelle Rauchabgstaster (RT43-H/N) Schwachstromleitungen Getrennt von Netzleitungen verlegen und einführen. Kabel und Klemmdosen rot kennzeichnen. 24 V - Notversorgung Notversorgungszeit 72 Stunden. Nur VdS-gelassene Akkus verwenden. RZN 4402-K V2: 2x 12V / 1,2 Ah ±0,2Ah (Typ 1) Bei Anschluss von mitteln: 2x 12V / 2,2 Ah ±0,3Ah (Typ 2) RZN 4404-K V2: 2x 12V / 2,2 Ah ±0,3Ah (Typ 2) Bei Anschluss von mitteln: 2x 12V / 3,4 Ah ±0,3Ah (Typ 8) * * Achtung! Größeres Gehäuse notwendig! RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0 9/20
10 Kabel für D+H-RWA-Systeme Die Rauchabgszentrale dient m Öffnen von Rauchabgsvorrichtungen, die durch thermischen Auftrieb arbeiten und durch automatische Branderkennungseinrichtungen (Thermomelder, Rauchmelder) im Frühstadium eines Brandes automatisch oder mit RWA-Taster manuell auslösen und in der geöffneten Stellung ohne weiteren Energiebedarf verbleiben. In diesen Fällen ist ein Funktionserhalt der elektrischen Leitungsanlagen nur im Frühstadium des Brandes erforderlich. Gemäß DIN Teil ist eine gesicherte Leitungsverlegung mit Schutz vor mechanischen Beschädigungen erforderlich. Steuerkabel (Gruppe): Kabel von der RWA-Zentrale m Anschluss des Antriebes (Die Antriebsleitungen haben eine Überwachungsader, in die Branderkennungselemente (Thermomaximalmelder z.b. THE) eingeschleift werden können): - Sicherheitsleitung, mit Funktionserhalt... E30, gemäß DIN 4102* bzw. usterleitungsanlagenrichtlinien LAR. eldekabel (): Die eldekabel sind auf Kurzschluss und Unterbrechung überwacht. Wenn DIP-Schalter 7 auf ON wird bei einer Störung die Öffnungseinrichtung automatisch angesteuert und fährt auf. RT-Taster-Kabel und Kabel von automatischen eldern: - Schwachstromschlauchleitung YR 6 x 0.8 oder - Installationskabel IY(ST)Y 4 x 2 x 0.6 Kabel durch nicht überwachte Bereiche: Wenn otorleitungen durch nicht überwachte Gebäudeteile verlegt werden, kann ein zeitlich erhöhter Funktionserhalt des Kabels gefordert werden. - Sicherheitsleitung mit Funktionserhalt... E90, gemäß DIN 4102* bzw. usterleitungsanlagenrichtlinien LAR. (Siehe Beiblatt 1 DIN VDE 0108) * Hinweis: Aufgrund der Vielfalt am arkt sind keine Typenbezeichnung für diese Kabel angeben. Erfragen Sie diese bitte bei Ihrem D+H Partner. Leitungslängen und Querschnitte: Die angegebenen Aderzahlen und Querschnitte beziehen sich nur auf die benötigten Leitungen. Bei Verwendung einer Leitung mit Schutzleiter (grün/ gelb) wird dieser nicht mitgezählt und darf nicht beschaltet werden. Typ / type RZN 4404-K RZN 4402-K Gesamtstrom / total current 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 3 x 1,5mm² m 3 x 2,5mm² m *5 x 2,5mm² m Querschnitt (mm²) = einfache Kabellänge (m) x Gesamtstrom 80 * 2 Adern je Antriebsleitung parallel schalten. 10/20 RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0
11 Standardanschluss mit RT 42 Leitungslängen und Querschnitte siehe Seite 10 * Endwiderstände für Leitungsüberwachung: Sind m Transport in der Zentrale angeklemmt. Dort entnehmen und gemäß Plan anschließen. Ist kein Brandmelder oder Fremdansteuerung vorhanden, müssen die Endwiderstände an Klemme R 1,2 verbleiben. **Brandmelder Es dürfen nur D+H-System gelassene elder verwendet werden (siehe S.16). RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0 11/20
12 Parallelanschluss von RWA-Tastern - RT 42 RWA-Taster 1. Strang RWA-Taster 2. Strang RT 42 RT 42 OK OK Kontr k 1 +Kontr YR 7x 0,8 YR 5x 0,8 RT RT 42 +Kontr. + bauseitige Rangierverbindung 10k Kontrolle R/RT RZN 4402/ 04-K V2 12/20 RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0
13 Standardanschluss mit RT 43-H/-N Leitungslängen und Querschnitte siehe Seite 10 * Endwiderstände für Leitungsüberwachung: Sind m Transport in der Zentrale angeklemmt. Dort entnehmen und gemäß Plan anschließen. Ist kein Brandmelder oder Fremdansteuerung vorhanden, müssen die Endwiderstände an Klemme R 1,2 verbleiben. **Brandmelder Es dürfen nur D+H-System gelassene elder verwendet werden (Siehe S.16). RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0 13/20
14 Anschluss von 2 RWA-Tastern - RT 43-H/-N Rauchabgstaster RT 43-H Rauchabgstaster RT 43-N - Kontrolle Störung - grün rot gelb grün rot k Kontrolle * * 10k Kontrolle Störung R/RT RZN 4402/ 04-K V2 * bauseitige Rangierverbindung 14/20 RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0
15 Parallelanschluss von 2 x 2 RWA-Tastern - RT 43-H/-N Rauchabgstaster 1. Strang Rauchabgstaster 2. Strang RT 43-H RT 43-H jeweils letzter RWA-Taster grün rot gelb grün rot gelb Kontrolle Störung - 10k Kontrolle Störung jeweils erster bis vorletzter RWA-Taster RT 43-N RT 43-N bauseitige Rangierverbindung - Kontrolle Störung - Kontrolle Störung 10k Kontrolle Sammelstörung R/RT RZN 4402/ 04-K V2 RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0 15/20
16 Anschluss eines Brandmelders * 2 180R K Endwiderstand 6. 5 einziger Brandmelder Anschluss mehrerer Brandmelder * 180R * 180R 180R * K Endwiderstand erster Brandmelder zweiter bis vorletzter Brandmelder letzter Brandmelder * Bei Verwendung von nschaltungen mit 2-elder-Abhängigkeit darf der Widerstand nicht eingesetzt werden! Anschluss von Haftmagneten an RZN 4400-K V2 Haftmagnete 24V (max. 500mA Gesamtstrom) Ausgang bei Netzausfall spannungsfrei! 16/20 RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0
17 Anschlussbeispiele Anschluss bei Leitungsabzweig: Versorgungsadern ot a / ot b zweigen parallel ab, Überwachung wird durch alle Kabel bis m Gruppenende durchgeschleift. Zentrale Abzweigdose Abzweigdose Abzweigdose am otor br. bl. weitere Abzweige gleichartig schalten Abzweigdose am otor br. bl. Beispiel 1: 1 Strang Einfache, aber für Spannungsabfall ungünstige Verlegung: Alle Antriebe an einer Leitung. 3x2,5² 25m Beispiel 2: 2 Stränge Zentrale in der itte, eine Seite als Abzweig, andere Seite als Ende geschaltet. 4 Adern für Abzweig beachten! 50m 4x2,5² 3x2,5² 50m Beispiel 3: 2 Stränge einseitig Abzweig und Ende in gleicher Richtung, Antriebsanzahl entsprechend Leitungslängen unterschiedlich. 4 Adern für Abzweig beachten! 4x2,5² 40m 3x2,5² 75m Beispiel 4: 3 Stränge Wegen der sehr großen Entfernungen wurden 3 Leitungsstränge vorgesehen: 2 Leitungsstränge mit je 3 Antrieben an 75 m Leitung als Abzweig und 1 Leitungsstrang mit 2 Antrieben an 200 m Leitung. 4 Adern für Abzweig beachten! 75m 4x2,5² 200m 75m 5x2,5² RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0 17/20
18 Hinweise r Inbetriebnahme Zum Einschalten der RWA-Zentrale folgende Sicht- und Funktionsprüfungen durchführen. Alle Kabel angeschlossen? ja Alle notwendigen Abschlußwiderstände angeschlossen? Die RWA-Komponenten sind leitungsüberwacht. Eine Störung wird im Auslieferungsstand der Zentrale als geschaltet und der Rauchabg öffnet selbsttätig und läßt sich nur unter besonderen Bedingungen rückstellen. ja Werkseinstellung? (Dipschalter) nein nein Bei Teil- oder unvollständigen Anschluss von Komponenten ist mit Funktiosstörungen rechnen. Folgende Anschlüsse überprüfen: Netz 230V, Antriebe, RT-Taster, ggf. Brandmelder und Lüftungstaster Siehe Leitungsverlege- und Anschlusspläne Seiten 9 und Dipschalter S1 auf der Grundplatine wie folgt einstellen: ON ja 10kΩ Widerstand im RT-Taster? ja 10kΩ Widerstand in Brandmelder? ja Endmodul 2x47kΩ in Abzweigdose? ja nein nein nein Widerstand muss im elektrisch letzten Taster auf Klemmen 3/ 8 (Typ RT 43-H) bzw. Klemmen 3/ 7 (RT 42) geklemmt sein. Siehe Anschlussplan Seite Widerstand muss im letzten oder einzigen Brandmelder auf Klemme 2 und 4 (Typ FO/FT) geklemmt sein. Ist kein Brandmelder vorhanden, verbleibt der Widerstand in der Zentrale zwischen Klemme R 1 und 2. Siehe Anschlussplan Seite Endmodul beim letzten oder einzigen Antrieb in der Abzeigdose auf Leitung 5 gelb, 6 schwarz, 7 schwarz klemmen. Siehe Anschlussplan Seite 11/ 13. Netz einschalten Netzkontrolle leuchtet? ja Akkuleitungen anklemmen Kontrolle leuchtet? ja nein nein Leitungsschutzsicherung in der E-Verteilung und Sicherung Netz in der Zentrale überprüfen. Netz noch immer nicht vorhanden oder nschalter auf "0" oder eine der Sicherungen defekt. Funktionsprüfung /Reset und Lüftung RWA-Klappe öffnet und schließt? nein Evtl. Antrieb umpolen. 18/20 RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0
19 Kodierung der und Gruppe it dem Dipschalter (S1) auf der Grundplatine lassen sich folgende Funktionen einstellen. Dipschalter 1 auf ON = AUF-Laufzeitbegrenng. it dem Potentiometer sec 2 60 kann die Laufzeit in Auf-Richtung begrenzt werden. Wird der Lüftungstaster in Auf-Richtung betätigt, läuft der Antrieb solange die Laufzeit eingestellt ist. Dipschalter 2 auf ON = Lüftungszeitbegrenng. it dem Potentiometer min 2 45 kann die Lüftungszeit eingestellt werden. Nach Ablauf der eingestellten Zeit fahren die Antriebe wieder automatisch. Nur wenn Dipschalter 5 = ON Dipschalter 3 auf ON = AUF-Nachtriggerung. Wenn Dipschalter 1 auf ON geschaltet ist, kann die AUF-Laufzeitbegrenng erneut nachgetriggert werden. Dipschalter 4 auf ON = Netzausfall-ZU. Wenn die Netzversorgung ausfällt läuft der Antrieb. Nur wenn Dipschalter 5 = ON Dipschalter 5 auf ON = Die Lüftungsklappe fährt durch einmaliges Drücken auf den Lüftungstaster bis in Endstellung. Ist Dipschalter 5 auf OFF geschaltet, fahren die Klappen nur solange, wie der Lüftungstaster oder die Taste im RWA - Taster gedrückt wird. Eine AUF-Anzeige über Lüftungstaster ist nun nicht mehr möglich! Wenn Dipschalter 5 auf OFF, ist die Funktion Netzausfall-ZU (siehe Dipschalter 4) außer Kraft gesetzt. Dipschalter 6 auf ON = Die Lüftungsklappe fährt durch einmaliges Drücken auf den Lüftungstaster bis in Endstellung auf. Ist Dipschalter 6 auf OFF geschaltet, fahren die Klappen nur solange auf, wie der Lüftungstaster gedrückt wird. Dipschalter 7 auf ON = Bei einer nstörung (z.b. bei unterbrochener Tasterleitung oder Kurzschluss) wird die Zentrale auf geschaltet, d.h. der Rauchabg läuft auf. Dipschalter 8 auf ON = Bei einer Gruppenstörung (z.b. bei unterbrochener Überwachungsleitung) wird die Zentrale auf geschaltet, d.h. der Rauchabg läuft auf. In Verbindung mit einem eingeschliffenen Thermo-aximal-elder (z.b. THE 4) muss der Dipschalter 8 auf ON stehen. Dipschalter 9 auf ON = Ein Rauchmelderalarm kann durch einmaliges Drücken auf Taste im RWA - Taster nicht rückgestellt werden. Ist eine Fernrückstellung der Rauchmelder über den RWA-Taster erwünscht, muss Dipschalter 9 auf OFF geschaltet werden. Dipschalter 10 auf ON =Gemäß VdS 2581 wird der Rauchabg 30min. lang angesteuert. Intervall zeit 2 inuten ON Auslieferungsstand Dip-Schalter: RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0 19/20
20 Überprüfung Halbjährlich und nach Instandsetng durch Fachmann oder eingewiesenes Personal. ängel sofort beseitigen. Kontrollbuch führen. Vorbereitung: Vor Beginn der Überprüfung die Anlage außer Betrieb melden. Fehlalarme bei dem Betreiber ankündigen. fernmeldungen und Fernsteuerungen unterbrechen oder abschalten. Hinweis: Nach ca. 16 onaten meldet die Zentrale eine überfällige Anlagenwartung. Die gelbe Kontrolldiode im RT43-H beginnt blinken. Eine Störung in der RWA-Anlage wird weiterhin durch die erloschenen grünen Kontrolldioden in den RWA-Tastern angezeigt. Die Lüftungsfunktion AUF kann je nach Voreinstellung des Servicetimers nach Ablauf der Servicezeit (ca. 14 bis 16 on.) unterbunden sein. Eine Rückstellung kann nur durch eine vom Gerätehersteller autorisierte Fachfirma erfolgen. rauch, auslösen (Ansprechverzögerung ca. 20 sec.). Rote Anzeigediode muss leuchten. Rauchabg muss sich öffnen. Zum Schließen warten bis kein Rauch mehr im elder ist. in Zentrale Rücksetzen (Druckschalter aus-/ einschalten), rote Anzeigediode im Taster und in Zentrale erlischt. Im Rauchabgstaster verdeckte Taste drücken. Rauchabg muss sich schließen. Wenn Dipschalter 9 auf OFF geschaltet ist, kann die auch direkt über den Rauchabgstaster rückgesetzt werden. Da im Taster verdeckte Taste (1Sek.) drücken. Rote Anzeigediode im Taster und in Zentrale erlischt. Rauchabg muss sich schließen. Bei äußerlich erkennbarer starker Verschmutng oder Fehlalarmen r Wartung einsenden und Austauschmelder einsetzen. Besichtigung: Alle Geräte und Kabelanschlüsse auf äußere Beschädigung und Verschmutng prüfen. Brandmelder, Rauchabgstaster, Rauchabzüge usw. dürfen nicht durch Lagergut oder bauliche Veränderungen in ihrer Funktion beeinträchtigt werden. Rauchabgstaster: Rauchabgstaster öffnen. Rote Taste drücken, Rote Anzeigediode im Taster und in Zentrale leuchtet. Rauchabg muss sich öffnen. Verdeckte Taste (1Sek.) drücken. Rote Anzeigediode im Taster und in Zentrale erlischt. Rauchabg muss sich schließen. Automatische Brandmelder: Rauchmelder einzeln mit D+H-Rauchmelderprüfgerät, ersatzweise mit Zigaretten- Fremdansteuerung (optional): Fremdansteuerung auslösen. Rauchabg muss sich öffnen. Zum Schließen Kontakt in Fremdanlage öffnen, z.b. durch Rückstellen der Brandmeldeanlage. Im Rauchabgstaster verdeckte Taste (1Sek.) drücken. Rote Anzeigediode im Taster und in Zentrale erlischt. Rauchabg muss sich schließen. Notversorgung: Sicherung NETZ auf der Grundplatine der Zentrale lösen. Grüne Netzanzeigediode in Zentrale darf nicht leuchten. Funktionsprüfung wiederholen. Grüne Kontrolldiode in Rauchabgstastern darf nicht leuchten. Lüftung außer Funktion. Wenn Dipschalter 4 und 5 auf ON schließt Gruppe selbsttätig. Alle aße in illimeter Technische Änderungen vorbehalten. Reproduktionen jeglicher Art, 20/20 RZN 4402/04-K V2 Rev.:1.0 auch ausgsweise, bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung der Firma D+H echatronic AG.
der Ventic ACI 22 Gebrauchsanleitung Garantie Anwendung Betriebsspannung 230VAC Kabel 230VAC
Gebrauchsanleitung der Ventic ACI 22 Betriebsspannung 230VAC Kabel 230VAC Anwendung Garantie 99.821.44 1.6/01/03 Der VENTIC-ACI 22 ist ein 230VAC-Lüftungsantrieb, der das Öffnen und Schließen von Fenstern
DICTATOR Feststellanlagen für. Explosionsgefährdete Bereiche. Explosionsgeschützte Feststellanlagen. Technische Daten
Explosionsgeschützte DICTATOR für explosionsgefährdete Bereiche In explosionsgefährdeten Bereichen bestehen zwangsläufig hohe Anforderungen an die dort eingesetzten Produkte. Im Juli 2003 ist die europäische
Montage- und Betriebsanleitung Rauchabzugszentrale RAZ 704/B
05/0 87A Montage- und Betriebsanleitung Rauchabzugszentrale RAZ 70/B Mitglied im Fachkreis elektromotorisch betriebene Rauch- und Wärmeabzugsanlagen HAUTAU GmbH Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher
ETERNIT Treppenhaus-Rauchabzug fumilux 24-J 10
02/2011 Produktbeschreibung ETERNIT Treppenhaus-Rauchabzug fumilux 24-J 10 Eternit Flachdach GmbH Berghäuschensweg 77 41464 Neuss Telefon (02131) 183-333 Telefax (02131) 183-300 www.eternit-flachdach.de
Inspektion und Wartung nach DIN 14676
Inbetriebnahme- und Wartung von Rauchwarnmeldern Objekt: Straße: PLZ / Ort: Zuständige Person: Telefon / Mobil: Errichter: Firma: Name: Straße: PLZ / Ort: Telefon / Mobil: Wartungsnehmer: gleich wie Errichter
Haftung Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anleitung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Haftung.
10..1.0 Edition 01.11 D Bedienungs- und Installationsanleitung Relaisbox Originalbetriebsanleitung 008 011 Elster GmbH Sicherheit Lesen und aufbewahren Diese Anleitung vor Montage und Betrieb sorgfältig
ACE WJ. Bedienelement. Home Ventilation Unit With Heat Recovery. Appareils de ventilation domestique avec récupération de la chaleur
ACE WJ DE Bedienelement für Wohnungslüftungsgerät Installationsanleitung Deutsch EN Home Ventilation Unit With Heat Recovery User Manual and Installation Manual English FR Appareils de ventilation domestique
Erkennen Alarmieren Steuern
Erkennen Alarmieren Steuern vom Rauchwarnmelder zur BMA Reinhard Eberl-Pacan Vortrag Brandschutz Akademie Berlin Fasanenstraße 44 in 10719 Berlin-Wilmersdorf Tel. +49 700 900 950 Fax: +49 30 8700 800 940
Artikel-Nummer Memoris Uno Artikel-Nummer Memoris Uno Demo Betriebsnennspannung Schutzgrad durch Gehäuse Schutzklasse
Intelligenter Schalter GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres intelligenten Schalters optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen
Betriebsanleitung. Thermomodule THM-100/THM-200 THM-100 THM-200
Betriebsanleitung Thermomodule BA-ST4-336x-11THM-100/THM-200 THM-100 THM-200 Copyright by SIMON RWA Systeme GmbH Vorbehaltlich technischer Änderungen und Irrtümer. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis
INSTALLATIONSANLEITUNG
8-2016 INSTALLATIONSANLEITUNG 2 DEUTSCH ENGLISH SICHERHEIT UND KORREKTER GEBRAUCH Um eine sichere und dauerhaft korrekte Funktion des Produktes gewährleisten zu können, sind die beigefügten Hinweise strikt
TBF2-8. TG2/P Bedientableau
TBF28 TG2/P Bedientableau RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D36341 LauterbachMaar www.rlselektronik.de ( 06641 ) 64673 Fax ( 06641 ) 646743 Stand 09/2010 Sicherheitshinweise
Betriebsanleitung Tropfkörper Steuerung, Pumpe 1 über SW, Pumpe 2 getaktet
, Auf der Grad 7, 27801 Dötlingen Auf der Grad 7 27801 Dötlingen Betriebsanleitung Tropfkörper Steuerung, Pumpe 1 über SW, Pumpe 2 getaktet , Auf der Grad 7, 27801 Dötlingen Kleinkläranlagensteuerung Technische
System-Leistungsteil REG 1-Kanal. System-Leistungsteil REG 2-Kanal
Wächter System-Leistungsteil REG 1-Kanal Bestell-Nr.: 0850 00 Wächter System-Leistungsteil REG 2-Kanal Bestell-Nr.: 0851 00 Funktionsprinzip Das System-Leistungsteil REG 1kanalig und das System-Leistungsteil
LEDIMAX. 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System. Komponenten. Technische Daten LX-3302RF
1 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System LEDIMAX Bedienungsanleitung Komponenten Fernbedienung: Funkfrequenz: LX-R302RF 3 Kanal Fernbedienung zum mischen von Weißtönen warm weiß, neutral weiß, kalt weiß 868Mhz
Bedienungsanleitung für Killswitch NXT/ NXT LiPo/ LiFePo
Bedienungsanleitung für Killswitch NXT/ NXT LiPo/ LiFePo Vielen Dank das Sie sich zum Erwerb eines Killswitch der Firma isamtec entschieden haben. Der Killswitch ist mit einem Prozessor ausgestattet, der
Flowview 2S-II. Anzeige- und Versorgungseinheit für Ultraschall- Durchflussmessgeräte Flowmax 30S
BA 001D/FV2S-II/03.15 Gültig ab Software Version Version 1.1 Flowview 2S-II Anzeige- und Versorgungseinheit für Ultraschall- Durchflussmessgeräte Flowmax 30S Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise
Inhalt. SchaltschrankBusModul SBM51/15 zur Einbindung des Belimo MP- Busses mit 8 Stellantrieben der Typenreihen MFT/MFT2 in das DDC3000-System
SchaltschrankBusModul SBM5/5 ur Einbindung des - Busses mit 8 en der Typenreihen MFT/ in das DDC3000-System Ausgabe 5.07.2002 Änderungen vorbehalten Inhalt Hinweise ur, Sicherheitshinweise, qualifiiertes
Betriebsbuch für Gefahrenmeldeanlagen für Brand, Einbruch und Überfall
Betriebsbuch für Gefahrenmeldeanlagen für Brand, Einbruch und Überfall Das Betriebsbuch für Gefahrenmeldeanlagen dient dazu, sowohl den Zustand einer Anlage, als auch alle Ereignisse über den gesamten
MSM Erweiterungsmodule
MSM Erweiterungsmodule Transistor- und Relaismodule für Störmelder der MSM-Produktfamilie 03.07.2009 Freie Zuordnung der Ausgangsgruppen der Erweiterungsmodule zu den Eingangsgruppen des Störmelders Steuerung
Treppenhaus-NRA fumilux 24-J 10
02/2012 Produktbeschreibung Treppenhaus-NRA fumilux 24-J 10 Eternit Flachdach GmbH Berghäuschensweg 77 41464 Neuss Telefon (02131) 183-333 Telefax (02131) 183-300 www.eternit-flachdach.de e-mail: [email protected]
LPG STARTBOX. Betriebsanleitung
LPG STARTBOX Rempel Power Systems GmbH 24.10.2014 Inhalt Installationsanleitung... 2 Belegungsplan... 2 Inbetriebnahme (Lernmodus)... 3 Betriebsmodus... 5 Schalterstellungen... 6 Programmiermodus (Firmwareupdate)...
CBLM CAN BUS Lichtmodul
CBLM CAN BUS Lichtmodul Einbau- und Bedienungsanleitung ARBEITSWEISE Das CBLM CAN BUS Modul kann in Fahrzeuge mit vorhandenen CAN Bus und 12 Volt Stromversorgung montiert werden. Das Modul liest aus dem
RWA INFORMATIONSBROSCHÜRE
RWA INFORMATIONSBROSCHÜRE INSTANDHALTUNG VON RAUCH- UND WÄRMEABZUGSANLAGEN VORWORT Die öffentliche Sicherheit und Ordnung im Sinne des Baurechts, insbesondere Leben und Gesundheit im Brandfall nicht zu
IUI-MAP-L4 LED-Tableau
IUI-MAP-L4 LED-Tableau de Installationshandbuch 610-F.01U.565.842 1.0 2012.01 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme 2 de IUI-MAP-L4 LED-Tableau Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 3 1.1 Bestimmungsgemäße
Einspeisemanagement EEG Anlagen mit höchstens 100kW
Einspeisemanagement EEG Anlagen mit höchstens 100kW gemäß 6 EEG 2012 Installations- und Funktionsbeschreibung für Funkrundsteuerempfänger (FRE) Inhalt 1. Sicherheitshinweise... 2 2. Technische Daten...
maxon motor maxon motor control Brems-Chopper DSR 50/5 Sach-Nr Bedienungsanleitung Ausgabe August 2005
maxon motor maxon motor control Brems-Chopper DSR 50/5 Sach-Nr. 309687 Bedienungsanleitung Ausgabe August 2005 Der Brems-Chopper DSR 50/5 dient zur Begrenzung der Versorgungsspannung von Verstärkern. Es
PEKATRONIC/XCESS Fensterheber- und Schiebedachmodul Power Window Roll Up/Roll Down Interface
PEKATRONIC/XCESS Fensterheber- und Schiebedachmodul Power Window Roll Up/Roll Down Interface Artikel-Nr.: 3200-3060 Das XCESS Fensterhebermodul ist zur Steuerung von 2 elektrischen Fensterheber oder 1
Bedienungsanleitung 1
Bedienungsanleitung 1 Deutsch 1. Sicherheitshinweise 2. Installation 3. Fehlersuche 8 9 9-10 2 Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig bevor Sie das Netzteil
Bedienungs- und Installationsanleitung Feuerwehrbedien- und Anzeigeteil (Schweiz) FMF-420-FBF-CH
IFAM GmbH Erfurt Ingenieurbüro für die Anwendung der Mikroelektronik in der Sicherheitstechnik Parsevalstraße 2, D-99092 Erfurt Tel. +49 361 65911-0 Fax. +49 361 6462139 [email protected] www.ifam-erfurt.de
Produktinformation TKM Türöffner-Relais REG TKTR24REG
Produktinformation TKM Türöffner-Relais REG TKTR24REG Sicherheitshinweise! Montage, Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch Elektrofachpersonal vorgenommen werden! Für Arbeiten an Anlagen mit
Installationsanleitung
Installationsanleitung Zubehör, Luft/Wasserwärmepumpe in Splitausführung 6 720 801 399-00.1I HHM-17-1 Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen. 6 720 803 882 (2012/06) Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen
Inhaltsverzeichnis des technischen Handbuchs: 2.1 Geräteausführung / TH-BOX Blatt 4. 2.2 Einspeisung der TH-BOX Blatt 4. 2.3 Lage der Bauteile Blatt 5
Stand 8.7.2010 Blatt: 1 Inhaltsverzeichnis des technischen Handbuchs: 1. Systemaufbau und Sytemkonzept Blatt 2 2. Technische Beschreibung der TH-Box Blatt 4 2.1 Geräteausführung / TH-BOX Blatt 4 2.2 Einspeisung
2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG. inteo Centralis Receiver RTS. Centralis Receiver RTS. Funkempfänger
Funkempfänger Damit Sie die Vorzüge Ihres Funkempfängers optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen wir Ihnen unter der
Türverriegelungssystem TVS
Türverriegelungssystem für Fluchtwege oder Zutrittskontrolle Türverriegelungssystem TVS für Fluchtwegsicherung oder Zutrittskontrolle Das DICTATOR Türverriegelungssystem TVS ist die ideale Lösung für einzelne
BHE Bundesverband Sicherheitstechnik e.v.
BHE Bundesverband Sicherheitstechnik e.v. Hinweise zur Umsetzung von brandschutztechnischen Anforderungen an Leitungsanlagen bei der Alarmierung durch Brandmeldeanlagen (BMA), Hausalarmanlagen (HAA) und
Bedienungsanleitung. RK-Tec Zentralenumschaltung RKZ/UM. Version 1.2. Stand 04.12.2005
Bedienungsanleitung RK-Tec Zentralenumschaltung RKZ/UM Version 1.2 Stand 04.12.2005 RK-Tec Rauchklappen-Steuerungssysteme GmbH&Co.KG Telefon +49 (0) 221-978 21 21 E-Mail: [email protected] Sitz Köln, HRA
EX Slot PCI Box Zur Erweiterung um 4 PCI Anschlüsse für lange Karten inklusive internem 220Watt Netzteil
Bedienungsanleitung EX-1031 4 Slot PCI Box Zur Erweiterung um 4 PCI Anschlüsse für lange Karten inklusive internem 220Watt Netzteil V1.1 18.03.13 EX-1031 4 Slot PCI-Erweiterung Inhaltsverzeichnis 1. BESCHREIBUNG
BETRIEBSANLEITUNG. Kugelerfassung KK 35 C
BETRIEBSANLEITUNG Kugelerfassung KK 35 C 992192 Kugelerfassung Seite 1 von 6 1 VORWORT Die vorliegende Betriebsanleitung ist in der Absicht geschrieben, um von denen gelesen, verstanden und in allen Punkten
ZETTLER Besuchsanzeigesystem ELEGANT
ZETTLER system ELEGANT Tischtaster ELEGANT Standard in pultförmigem Gehäuse Grösse: 6x25mm Buchse je Schalter (rot und gelb) Impulstaster (grün) exkl. Kabel Artikel Nummer: 30 023 6 Besetztanzeige Gr.I
EINE VORHANDENE KLINGEL MIT DIGITALSTROM EINBINDEN
EINE VORHANDENE KLINGEL MIT DIGITALSTROM EINBINDEN Klingel oder Gong kann an beliebiger Position im Gebäude angebracht werden Klingelknopf kann an beliebigem Ort installiert werden Klingel lässt ausgewählte
MODEL CG2 Zusammenschaltbar
RAUCHALARM FOTO-ELEKTRONISCHER RAUCHMELDER BEDIENUNGSANLEITUNG MODEL CG2 Zusammenschaltbar Für Betrieb mit 9 Volt Blockbatterie PLAZIERUNG IHRES RAUCHALARMS Sollten Sie einen einzelnen Rauchmelder besitzen,
www. .de Betriebsanleitung Drehflügel-Torantrieb An der Sägemühle Hamminkeln Telefon: oder
www..de Betriebsanleitung Drehflügel-Torantrieb An der Sägemühle 6 46499 Hamminkeln Telefon: 02852-7089518 oder 0172-2462336 E-Mail: [email protected] Sicherheitshinweise: 1. Vor Inbetriebnahme bitte diese
Rauchmelderpflicht in Rheinland-Pfalz
Rauchmelder Rauchmelderpflicht in Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz (2003/2007) -in Neu-, Um-als auch in Bestandsbauten -für Schlaf-und Kinderzimmer - für Flure, die als Rettungsweg dienen -Nachrüstpflicht
Busch-Welcome. 83340 IP-Gateway 2-Draht 0073-1-7510 08.04.2011
Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/xx_KNX/DoorEntry/83340-xxx/Titelblatt - 83340 @ 18\mod_1303299850339_1.doc @ 104451 @ @ 4 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 0073-1-7510 08.04.2011 Busch-Welcome
TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM
TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM Technische Daten GSM-Modem Type: Bestellnummer: Gewicht: Spannungsversorgung: Leistungsaufnahme: Betriebstemperatur: Lagertemperatur: Relative Luftfeuchtigkeit:
LED-Netzgeräte mit 350, 500 oder 700 ma Ausgangsstrom
e mit 350, 500 oder 700 ma sstrom Eingangsspannung: 100-240 V / 50-60 Hz L x B x H = 60 x 35 x 21 sekundär: Konstantstrom 350 ma LED-Leistung bei 350 ma 1,0 Watt. 2 bis 3 Power-LED oder 1 High-Power-LED
GEBRAUCHS- ANLEITUNG. 1. Merkmale. 2. Installation. Centralis Uno RTS VB. Centralis Uno RTS VB. Centralis Uno RTS VB. 80 mm. 33 mm 17 mm.
GEBRAUCHS- ANLEITUNG 1. Merkmale Damit Sie die Vorzüge Ihres optimal nutzen können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen wir Ihnen unter
Gerätebeschreibung Temperaturüberwachungsgerät TAA-12
Gerätebeschreibung Temperaturüberwachungsgerät TAA-12 1 Temperaturüberwachungsgerät TAA12 Ein universal einsetzbares Temperaturüberwachungsgerät z.b. für Gießharztransformatoren Das Gerät ist für den Anschluß
Beschreibung: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: 78327 311006
Beschreibung: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: 78327 311006 1. Anwendung Das Anschlussmodul SAM 8.1/2 ermöglicht eine einfache Verdrahtung zwischen Raumbzw. Uhrenthermostaten und den dazugehörigen Stellantrieben im Verteilerschrank.
-Cruise (Kein Can) Einbauanleitung für Suzuki Jimny 1.5 DDiS Produktion Altendorf GmbH Telefon Rev. 2.
-Cruise (Kein Can) Einbauanleitung für Suzuki Jimny 1.5 DDiS Produktion 2006 -Cruise Seite 1 / 6 Suzuki Jimmny 1.5 Diesel Produktion 2006-2 E-Cruise II Vor der Installation Lesen Sie die gesamte Einbauanleitung
SL 2425 U. 4-fach Alu-Steckdosenleiste. mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch
SL 2425 U 4-fach Alu-Steckdosenleiste mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 4 Geräte mit einer Anschlussleistung
Transponder Zutrittskontrolle. Set 1 / 2 / 3. Bedienungsanleitung
Transponder Zutrittskontrolle Set 1 / 2 / 3 Bedienungsanleitung Das RFID Zutrittskontrollsystem ermöglicht die Ansteuerung eines elektrischen Türöffners über einen potentialfreien Relaiskontakt. Die Freigabe
Drehtorsteuerung HST6
Drehtorsteuerung HST6 Steuerung für Hydraulikantriebe mit Kraftabschaltung in AUF/ZU Bitte beachten Sie: Arbeiten an der Steuerung dürfen nur im spannungslosen Zustand vorgenommen werden. Die elektrische
Umsetzer Typ 2313. Bestelldaten. Keine zusätzliche Speisung erforderlich. Zwei Schnittstellen / Kanäle pro Karte. Zündschutzart: I M 1 EEx ia I
Bestelldaten Bezeichnung Typ Artikel Nr. Umsetzer 2313 118 306 01 AX Einschubbaustein, Europakarte 100 x 160mm An nicht eigensichere Telefonnetze anschließbar, mit eigensicherem Ausgang Keine zusätzliche
ACHTUNG: Um die volle Leistung der Powerbank zu erreichen müssen Sie den Akku min. 2-3x komplett laden
Bedienungsanleitung Power-Bänke Nr. / / / / / 6 Nr. 6 Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. ACHTUNG: Um die volle Leistung der Powerbank zu erreichen müssen Sie den Akku min. -x komplett laden Lesen und beachten Sie die
LED Studio PAR RGB Pro BEDIENUNGSANLEITUNG
LED Studio PAR RGB Pro BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf dieses LITECRAFT Produktes. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungs-anleitung sorgfältig
Automatisches Beleuchtungssystem Auto Licht AN/AUS NMD Never Miss your Daylight
Automatisches Beleuchtungssystem Auto Licht AN/AUS NMD Never Miss your Daylight Einbau- und Bedienungsanleitung 1 Kronkamp 2-4, 25474 Hasloh 2012 Version 1.0 BESCHREIBUNG Das automatische Beleuchtungssystem
SVG Betriebsanleitung. Experimentierstromversorgungen
SVG 2020 Betriebsanleitung Experimentierstromversorgungen 1. 2. Allgemeines Bedienung 2.1 Netzbeschaltung 2.2 Stromkreise für einstellbare Wechsel- und Gleichspannungen 2.2.1 Einbaumessinstrumente 2.2.2
Bedienungsanleitung Unsere Geräte erfüllen die CE - Richtlinien Auf Anfrage erhalten Sie von uns die Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung Unsere Geräte erfüllen die CE - Richtlinien Auf Anfrage erhalten Sie von uns die Konformitätserklärung Kühlschrank weiß/weiß Artikel 123143 / 123142 / 123163 Allgemeines die Übersetzung
Bedienungsanleitung Kapazitive Sensoren
Bedienungsanleitung Kapazitive Sensoren KF 706157/00 02/2012 Inhalt 1 Vorbemerkung 1.1 Hinweise zu diesem Dokument 1.2 Verwendete Symbole 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Montage Elektrischer Anschluss.1
Prinzip. Systemtechnik LEBER GmbH & Co.KG, Friedenstr. 33; D-90571 Schwaig,Fon: +49 (911)-54064-71, Fax: -73, www.powercontact.de
afo Schalter UI_1205 Prinzip UI_120x ist ein kontaktloses Wechselstromrelais (KWR) zum Schalten von Induktivitäten, insbesondere ansformatoren. Einschaltstromspitzen werden vermieden. Der Einschaltzeitpunkt
Technische Unterlagen
RWA Zentrale 5A 1 1 5,0A max. Motornennstrom bei 24V DC 1 Lüftungsgruppe 1 RWA - Gruppe BAUART GEPRÜFT TÜV Rheinland Product Safety TYPE APPROVED Technische Unterlagen - 2-1 Inhaltsverzeichnis Seite 1
Montageanleitung multicontrol Erweiterungsmodule
Montageanleitung multicontrol Erweiterungsmodule Druckhaltung Expansion Nachspeisung Entgasung 1. Allgemein multicontrol Erweiterungsmodul analoge Fernmeldungen Das Erweiterungsmodul bietet die Ausgabe
Wasserstandsfernanzeige WST-8 für Brunnen, Wasserfass, Regenwassertank, Zisterne usw.
Wasserstandsfernanzeige WST-8 für Brunnen, Wasserfass, Regenwassertank, Zisterne usw. Batteriebetriebene, elektronische Füllstandsmessung im Industriegehäuse. (IP54 Spritzwasser geschützt) für die Installation
EX PCI & 2 PCI-E
Bedienungsanleitung EX-1020 2 PCI & 2 PCI-E Box Zur Erweiterung von 2 PCI & 2 PCI-Express Anschlüsse V1.2 12.12.13 EX-1020 2 PCI & 2 PCI-E Slot Erweiterung Inhaltsverzeichnis 1. BESCHREIBUNG 3 2. LAYOUT
Original Gebrauchsanleitung
Original Gebrauchsanleitung walimex Universal Ladegerät 230V/12V 3.6V/7.2V Li-Ion & NiMH AA, AAA, 9V Akkuladegerät Gewerbering 26 86666 Burgheim Tel. +49 84 32 / 9489-0 Fax. +49 84 32 / 9489-8333 email:
Betriebsanleitung 42/ DE. Motortemperatur Überwachungseinheit SD241B (Contrac)
Betriebsanleitung 42/68-832 DE Motortemperatur Überwachungseinheit SD241B (Contrac) Inhalt Allgemein................................. 3 Sicherheitshinweise.......................... 3 Verwendung...............................
Produktinformation. Einbau-Ruf-Relais TRE1-EB/1
Produktinformation Einbau-Ruf-Relais TRE1-EB/1 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang...2 Einleitung...2 Hinweise zur Produktinformation... 2 Verwendete Symbole für Warnhinweise... 3 Weitere verwendete Symbole
Technische Beschreibung Modultrennschaltung (MTS) Patent EnDC Made in Swiss/Germany
1. Aufgabe Die Modultrennschaltung hat die Aufgabe in Serie geschaltete Solarmodule in einem String elektrisch aufzutrennen und zu isolieren. Ziel ist es, dass die einzelnen, voneinander isolierten, Teilspannungen
-Cruise II (Kein CAN)
-Cruise II (Kein CAN) Einbauanleitung für Dacia Duster 1.6 Benzin (auch mit Gas) Produktion 2010 > Dacia Duster 1.5 Diesel 90 PS Frontantrieb Nur Modelle ohne Schalter für 4x2WD & 4x4WD -Cruise Seite 1
easyident Türöffner mit integriertem USB Interface
easyident Türöffner mit integriertem USB Interface Art. Nr. FS-0007-B Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner
Bedienungsanleitung. SNA Stromausfallwarngerät Steckerfertig mit Schukostecker
Bedienungsanleitung SNA Stromausfallwarngerät Steckerfertig mit Schukostecker 1 Inhaltsverzeichnis 1 Funktion 3 2 Sicherheitshinweise 3 3 Anschluss 4 1 Funktion Das Gerät SNA-1 überwacht das Vorhandensein
Sicherheits-Überdruck-Lüftungs-Anlage. Rau
Sicherheits-Überdruck-Lüftungs-Anlage Rau Inhaltsverzeichnis Seite Systemvergleich RWA - SÜLA 3 Realbrandversuch Leipzig 4 SÜLA Beschreibung 6 SÜLA Vorteile 7 SÜLA Funktionsweise 8 SÜLA Aufbau 9 Bauliche
System 2000 Impuls-Einsatz Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 0336 00 Bestell-Nr.: 0829 00 Funktion Der dient, in Verbindung mit dem en, zur Installation oder der Nachrüstung von Automatikschalter-Aufsätzen oder Präsenzmelder Komfort-Aufsätzen in Treppenlicht-
Steckdose SCHUKO mit FI-Schutzschalter Best.-Nr.: 4708 xx. Bedienungs- und Montageanleitung. 1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteübersicht (Bild 1)
Steckdose SCHUKO mit FI-Schutzschalter Best.-Nr.: 4708 xx Bedienungs- und Montageanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte unter Einhaltung
Netzüberwachung. Displayeinheiten. Displayeinheiten
Netzüberwachung Die Überwachung von Strömen, Oberschwingungen, Temperaturen etc. ist inzwischen Standard für die Sicherung der elektrischen Netze. Der FRAKO Starkstrombus und die weiteren Systemkomponenten
250 ELC. Bedienungsanleitung. Ab Version 1.3. email: [email protected]. Internet: http://www.glp.de
250 ELC Bedienungsanleitung Ab Version 1.3 email: [email protected] Internet: http://www.glp.de Inalt 1 Allgemeines... 4 1.1 Sicherheitsvorschriften... 5 2 Vorbereitung... 6 2.1 Montage... 6 2.2 Sichern...
LevelControl Basic 2. Beiblatt. Akku-Nachrüstsatz für Typ BS. Materialnummer:
LevelControl Basic 2 Akku-Nachrüstsatz für Typ BS Beiblatt Materialnummer: 19 074 199 Impressum Beiblatt LevelControl Basic 2 Originalbetriebsanleitung Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche
Solarladeregler EPIP20-R Serie
Bedienungsanleitung Solarladeregler EPIP20-R Serie EPIP20-R-15 12V oder 12V/24V automatische Erkennung, 15A Technische Daten 12 Volt 24 Volt Solareinstrahlung 15 A 15 A Max. Lastausgang 15 A 15 A 25% Überlastung
Anschließen und Einrichten von Tk-Endgeräten und -anlagen 41 Konfiguration einer Tk-Anlage
Anschließen und Einrichten von Tk-Endgeräten und -anlagen 41 Das Grundgehäuse besteht aus zwei Komponenten: Dem Montagechassis und dem aufgesetztem Baugruppenträger. Um den COMmander Basic an der Wand
Notfall-Manager Alpha
"Alarm per Handy" für jede Sprachalarm- / ELA-Anlage Der Notfall-Manager Alpha kann in Krisensituationen an Schulen oder öffentlichen Gebäuden mit jeder Sprachalarm- / ELA-Anlage schnell, einfach und präzise
Austausch Thermoelemente, Thermoschalter, Überhubschalter
Montageanleitung für die Fachkraft VIESMANN Austausch Thermoelemente, Thermoschalter, Überhubschalter für Vitotwin 300-W, Typ C3HA Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau,
STEUERZENTRALEN FÜR RWAUND LÜFTUNG
1.00 STEUERZENTRALEN FÜR RWAUND LÜFTUNG Treppenhaus RWA-Set... 1.01 firo 1 / 1.2...1.02 firo 2 / 2.2... 1.03 firo 4 / 4.2... 1.04 RWA-Magnetzentralen 24V... 1.05 RWA-Modulzentralen 24V... 1.06 Lüftungssteuerungen
Elektro-Fahrzeugsimulator
Elektro-Fahrzeugsimulator Zur Inbetriebnahme und Fehlersuche an Elektrotankstellen/Ladesäulen nach IEC61851 Bedienungsanleitung Inhalt Allgemeine Hinweise... 2 Grundlegende Sicherheitshinweise... 2 Übersicht
6301 2201 03/2001 DE Für das Fachhandwerk. Montageanweisung. Steckdosenregler SR 3 Solar-Temperaturdifferenzregler. Bitte vor Montage sorgfältig lesen
6301 2201 03/2001 DE Für das Fachhandwerk Montageanweisung Steckdosenregler SR 3 Solar-Temperaturdifferenzregler Bitte vor Montage sorgfältig lesen Impressum Das Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen
CEDES. Funktionsbeschreibung CEDES 7-Segment Dualanzeige (CAN) Funktionsbeschreibung 7-Segment Dualanzeige (CAN) hergestellt unter ISO 9001: 2000
7-Segment Dualanzeige (CAN) Funktionsbeschreibung 7-Segment Dualanzeige (CAN) hergestellt unter ISO 9001: 2000 Ver. 0.2/17.12.2004 Art.-Nr.: 104 057 D 1 / 8 7-Segment Dualanzeige (CAN) Inhaltsverzeichnis:
Gebrauchsanweisung. Vierdrahtiges Erdungswiderstand-Prüfkit Modell GRT300
Gebrauchsanweisung Vierdrahtiges Erdungswiderstand-Prüfkit Modell GRT300 Einführung Glückwunsch zum Kauf des vierdrahtigen Erdungswiderstand-Prüfkits von Extech. Das Modell GRT300 ist ist konform mit der
Busch-Installationsbus EIB UP-LCD-Tableau 6136/40
73-1 - 6191 25996 Busch-Installationsbus EIB UP-LCD-Tableau 6136/40 für Montage in Unterputz-Kasten 6136/45 D Betriebsanleitung nur für autorisierte Elektro-Fachleute mit EIB-Ausbildung Inhalt Wichtige
Bedienungsanleitung EPB - 6000 S. Standard Ausführung
Bedienungsanleitung EPB - 6000 S Standard Ausführung 1 Hinweise zum Bedienfeld EPB 6000 S 1. Bedienfeld: 1.) Nach dem Einschalten blinkt die LED Intern für ca. 5 sec. 2.) Die Betätigung der Schalter bzw.
Giga-X Network On-Line Status Tester
1 Bedienungsanleitung Einführung 2 Technische Ausstattung 2 Technische Daten 3 Bedienhinweise 3-4 Testszenarien 4-5 Beispielhafte Display- Darstellungen 5-7 Lieferumfang 8 Anmerkungen 8 Hobbes GmbH Europa
Montageanleitung. Allgemeine Beschreibung...S. 2. Montageanweisung und Funktionen...S. 3. Einstellungen bei Funk-Reed-Kontakt...S.
Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montageanleitung Inhalt Allgemeine Beschreibung...S. Montageanweisung und Funktionen...S. Einstellungen bei Funk-Reed-Kontakt...S. Anschlussplan Funk-Reed-Kontakt...S. Anschlussplan
Bedienungsanleitung. LED Master 4
Bedienungsanleitung LED Master 4 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Funktionen... 4 3. Frontseite und Funktionen... 4 4. Bedienungshinweise...
Netz-Ladegerät FW7405M/14
Gerätebeschreibung und Gebrauchsanweisung Netz-Ladegerät FW7405M/14 WM 2610 Übersicht 1 Netz-Ladegerät 2 Kontroll-Leuchte 6 Netzanschlussleitung 3 KFZ-Steckdose Minuspol (außen) Pluspol (innen) 5 Netzstecker
ABB i-bus EIB Universaldimmer 6155 EB - 101-500 für den Einbau
73-1 - 5975 23459 ABB i-bus EIB Universaldimmer 6155 EB - 101-500 für den Einbau Betriebsanleitung nur für autorisierte Elektro-Fachleute mit EIB-Ausbildung Wichtige Hinweise Achtung Arbeiten am EIB-Bus
Motorsteuerung. Jürgen Meier Inhaltsverzeichnis
Motorsteuerung Jürgen Meier 4.0.2009 Inhaltsverzeichnis. Beschreibung...2 2. Bauteile... 2 2.. Klöckner Moeller Zeitrelais ETR4-70A... 2 2.2. Finder Installations Relais 22.22.8.230.4000...3 2.3. Finder
1. Funktion 1. Anzeigeeinheit A B C D E F M
Kapitel 10: Sonstige ktoren 10.3 nzeigeeinheit nzeigeeinheit UP rt.nr. 628519 nzeigeeinheit UP nzeigeeinheit UPKapitel 10:Sonstige ktorenrt.nr.628519stand 08/0210.3nzeigeeinheit 1. Funktion Farbe Scharfschalteinrichtung
Drehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 150 Nm Nennspannung AC 24 V Ansteuerung: Auf-Zu oder 3-Punkt Hilfsschalter. Technisches Datenblatt
Technisches Datenblatt Drehantrieb SY-4--T Drehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 50 Nm Nennspannung AC 4 V Ansteuerung: Auf-Zu oder -Punkt Hilfsschalter Technische Daten Elektrische Daten Nennspannung
Montageanleitung für die Fachkraft VITODENS 100. Vitodens 100 Typ WB1 Gas Brennwertkessel als Wandgerät. Erdgas und Flüssiggas Ausführung
Montageanleitung für die Fachkraft Vitodens 100 Typ WB1 Gas Brennwertkessel als Wandgerät Erdgas und Flüssiggas Ausführung VITODENS 100 10/2002 Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise
Standstill Monitor MOC3ZA
O N L I N E H I L F E Motion Control D Onlinehilfe Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Eine Vervielfältigung des Werkes oder von Teilen
