Technisches Merkblatt

Transkript

1 Sicherheit Allgemein VORSICHT! Sicherheitsblatt des Dosiermediums beachten! Eine Gefährdung des Bedienpersonals durch die verwendeten Fördermedien muss durch entsprechende Unfallschutzmaßnahmen des Betreibers ausgeschlossen werden! Chemische Beständigkeit der medienberührten Bauteile prüfen und sicherstellen! Das Produkt enthält Klebeverbindungen mit Tangit. Unbedingt die Beständigkeit von Tangit -Kleber beachten! Die Sauglanzen werden für die Entnahme von Chemikalien aus Behältern eingesetzt. Die Sauglanzen können in einen Behälterdeckel (bei Fass-Sauglanzen wird er mitgeliefert, bei Container-Ausführungen nicht) eingebaut werden oder direkt in den Behälter gestellt werden. Als wichtiges Funktionselement haben sie ein Fußventil (nicht demontierbar), welches die einmal angesaugte Menge am Rückfluss hindert und daher das einwandfreie Arbeiten der Dosierpumpe unterstützt. Ein Anschluss für die Rückführleitung eines Überströmventils ist bei den Größen DN10 bis DN25 integriert. Bei der Sauglanze mit der Anschlussgröße DN32 ist eine Rückführleitung nicht vorgesehen. Einsatz Für Dosierpumpen mit einer Leistung bis zu 1000 l/h (bezogen an wasserähnliche Fördermedien). Die Saugleitung muss im Querschnitt und in der Länge so bemessen sein, dass der Unterdruck, der beim Saugen entsteht, nicht den Dampfdruck des Dosiermediums erreicht. Die Ansaughöhe (m Ws) gemäß Leistungsdaten der eingesetzten Dosierpumpe beachten! Die Installation erfolgt vertikal in einen Behälter, möglichst direkt unter der Dosierpumpe. Der Anschluss der Saugleitung erfolgt an der Saugseite des Pumpendosierkopfes. Werkstoffe medienberührt Komponente Werkstoff Sauglanze Rohr PVC Schlauchverschraubung PVC Anschlussdichtungen FPM bzw. EPDM Klebstoffe Tangit, Dytex

2 Komponente Niveauschalter Fußventil (nicht demontierbar) Ventildichtung Ventilschließkörper: DN10-DN25 Kugel DN32 Klappe Technische Daten Parameter Einbauöffnung Werkstoff PVDF/ Schwimmer PE PVC FPM bzw. EPDM Borosilikatglas FPM bzw. EPDM Wert min. 52 mm Temperaturbereich größer 0 C bis 40 C Niveauschalter: Schaltleistung Schaltstrom Schaltspannung Schutzart Schaltfunktion zweistufig: Vorwarnung + Endabschaltung 10 W / 12 VA 0,5 A 42 V IP67 bei Niveaumangel 2x Öffner Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss im Kopf der Sauglanze. 2-stufige Niveauschaltung ist auf Klemme verdrahtet. Das Kabel für die Anbindung an die Pumpe ist separat zu bestellen. Leermeldung 3 braun / Pause Warnung 2 blau / Alarm 1 schwarz / GND Rundkabel mit Rundstecker 3-polig Länge Bestell-Nr. 2 m m m

3 Abmessungen Sauglanze für Motordosierpumpen PVC DN10 - DN 25 DN32 DN2 DN1 DN1 L1 L2 L1 L2 Ø 50 P_MOZ_0047_SW Ø 50 Sauglanze für 200/600 l-fass Sauganschluss Rückführung L1 L2 Bestell-Nr. DN1 DN2 in mm in mm - DN10/DN15 DN10/DN / DN20/DN25 DN20/DN / DN / Sauglanze für 1000 l-container Sauganschluss Rückführung L1 L2 Bestell-Nr. DN1 DN2 in mm in mm - DN10/DN15 DN10/DN / DN20/DN25 DN20/DN / DN /

4 Bestellübersicht Sauglanze für 200/600 l-fass Ausführung Sauganschluss Rückführung Werkstoff Bestell-Nr. Dichtungen - DN1 DN2 - - PCB DN10/DN15 DN10/DN15 FPM PCB DN20/DN25 DN20/DN25 FPM PCB DN32 - FPM PCE DN10/DN15 DN10/DN15 EPDM PCE DN20/DN25 DN20/DN25 EPDM PCE DN32 - EPDM Sauglanze für 1000 l-container Ausführung Sauganschluss Rückführung Werkstoff Bestell-Nr. Dichtungen - DN1 DN2 - - PCB DN10/DN15 DN10/DN15 FPM PCB DN20/DN25 DN20/DN25 FPM PCB DN32 - FPM PCE DN10/DN15 DN10/DN15 EPDM PCE DN20/DN25 DN20/DN25 EPDM PCE DN32 - EPDM Bei den Größen DN10/DN15 und DN20/DN25 sind Schlauchanschlussteile in beiden Größen und eine Blindplatte für die Rückführung im Lieferumfang. Bei der Sauglanze in Anschlussgröße DN32 ist die Rückführung nicht vorgesehen. Fass-Sauglanzen sind mit einem Fassadapter 2" standardmäßig ausgestattet. Sondermaterialien, Sonderlängen, Sonderfunktionen sind auf Anfrage möglich. Sauglanzen in Sonderausführung sind mit Auswahl-Bestellsystem zu bestellen:

5 Auswahl-Bestellsystem für Sauglanzen Sonderausführung Auswahl-Bestellsystem für Sauglanzen Sonderausführung Gebindegröße l Saugrohrlänge 1200 mm l Saugrohrlänge 1000 mm 3 60 l Saugrohrlänge 750 mm 4 30 l Saugrohrlänge 450 mm Werkstoff PVC PVC PP PP PVDF PVDF VA Edelstahl Werkstoff Dichtungen E EPDM F FPM Klebstoff 0 Tangit 1 Dytex 2 Schweißverbindung S Sonderausführung Niveauüberwachung 0 keine 1 1-stufig 2 2-stufig Sauganschluss 0 DN15 Reduktion auf M20 x 1,5 1 DN15 mit Tüllen DN10, DN15 2 DN25 mit Tüllen DN20, DN25 4 DN32 mit Tülle DN32 Rückführung

6 Auswahl-Bestellsystem für Sauglanzen Sonderausführung 0 keine 1 DN15 Reduktion auf M20 x 1,5 2 DN15 mit Tüllen DN10, DN15 3 DN25 mit Tüllen DN20, DN25 4 DN32 mit Tülle DN32 5 Gasdichte Rückführung 6 Anschluss für Gas-Pendelleitung M20 x 1,5 Gebindeanschluss 0 kein 1 Kanisterverschraubung S60 x 6 2 Kanisterverschraubung S70 x 6 3 Fass 2" (Mauser) Trapezgewinde grob 4 Fass 2" (Trisure) Trapezgewinde grob 5 IBC-Deckel; Nennweite 150 mm 6 IBC-Deckel; Nennweite 225 mm 7 Dosierbehälterverschraubung 2" Zertifikate / Zulassungen 0 CE 1 Physiologische Unbedenklichkeit