Comfort Digisystem. einzigartige Hörsysteme für schulen

Transkript

1 Comfort Digisystem einzigartige Hörsysteme für schulen

2 Comfort Digisystem einzigartige Lösungen für die Schule Ein Leben ohne Einschränkungen Das Leben ist voller wichtiger, prägender momente, und viele davon erleben wir rund um die schule: von spiel und spaß im Kindergarten über den ersten schultag mit schultüte im Arm und schmetterlingen im Bauch bis hin zur schulabschlussfeier. Wir bei Comfort Audio haben eine Vision: Hörprobleme sollen die menschen nicht daran hindern dürfen, gedanken und ideen auszutauschen Kinder und Jugendliche mit Höreinschränkungen sollen genauso mitmachen können wie ihre mitschüler. Schulische Umgebungen stellen oftmals besonders hohe Anforderungen an Flexibilität, Anwenderfreundlichkeit und Klangqualität. Für die Sprech- und Sprach-entwicklung, das Lernen und die soziale Gemeinschaft ist es unerlässlich, auch in Umgebungen mit starken Hintergrund-geräuschen hören zu können, was Lehrer und Mitschüler sagen. Damit selbst in diesem Ambiente ein einwandfreies Hören möglich ist, müssen die richtigen Hilfsmittel zur Verfügung stehen. Comfort Digisystem sind flexible und tragbare Kommunikationsprodukte für alle Lernenden, vom Kindergartenkind bis zum Studenten an der Uni. Zum Comfort Digisystem gehören verschiedene Sender und Empfänger, die sich entsprechend den jeweiligen Gegebenheiten und Bedürf nissen der Schüler kombinieren lassen. Die einzigartige drahtlose Digitaltechnik sorgt für eine überlegene Sprachklarheit. Hörprobleme müssen nicht länger ein Hindernis beim Umgang mit Mit-schülern sein, weder bei der aktiven Teilnahme am Unterricht noch bei der Freizeitgestaltung. genau darum geht es in dieser Broschüre. Comfort Digisystem für den Kindergarten s. 2 5 Comfort Digisystem für die grundschule s. 6 9 Comfort Digisystem für gymnasium und Hochschule s Comfort Digisystem für die Hörgeschädigtenschule s Wie geht es weiter? s. 16

3 Schülerbedürfnisse als Entwicklungsbasis Comfort Audio wurde 1994 im schwedischen Design die Kernpunkte der Entwicklungen Halmstad ins Leben gerufen, als die bilden. Das Ergebnis sind mehrere innovative Produkte, darunter viele branchenweit Gründer Carljohan Lagervall und August Pansell ein Entwicklungsprojekt durchführten, bei dem es um die Erforschung sich Comfort Audio von anderen Herstellern? einzigartige Lösungen. Wie unterscheidet neuer Hilfstechniken für Hörgeschädigte Es ist die Art und Weise, wie wir unsere ging. Die Arbeit der beiden Ingenieure war Produkte entwickeln. Unsere technische so erfolgreich und innovativ, dass sich Entwicklung basiert auf neuesten daraus ein Unternehmen auf der Grund- Technologien, genauso wichtig ist jedoch lage neuer Technologien und Lösungen unser Fokus auf die optimale Anwendung entwickelte. Von Anfang an bildeten dieser Technik. Innova tion und Unternehmergeist die Basis für die Firmenkultur bei Comfort Es ist die Kombination aus intelligenter Audio. Technik und intelligenter Nutzung derselben, die für überragende Lösungen Triebfeder des Unternehmens ist weiterhin für unsere Anwender sorgt. Genau das der innovative Prozess, wobei die Bedürfnisse des Einzelnen sowie Funktion verstehen wir unter Spitzentechnologie. und Die neueste technische Plattform für alle Schulstufen Comfort Audio bietet das Comfort Digisystem, eine einzigartige Serie mit Kommunikationsprodukten, die gutes Hören in allen Stufen ermöglicht vom Kindergarten bis zur Hochschule. Dank einer optimalen Nutzung der Digitaltechnik entstehen ohne Verzögerung kristallklare Klänge, die niemand abhören kann. Patentierte technik Das Geheimnis hinter Comfort Digisystem sind mehrere intelligente Technologien wie SecureStream Technology (SST), die die Produkte abhörsicher macht und für eine verzögerungsfreie Schallübertragung sorgt, sowie Perceptual Speech Enhancement (PSE), das einen kristallklaren Klang liefert und das gesprochene Wort verstärkt. Überlegene Klangqualität Die Grundlage unserer Produkte bilden kleine, drahtlose Mikrofone, die alle Geräusche im Raum auffangen. Das System filtert Lärm und lmpulsgeräusche heraus und sendet den reinen klang verschlüsselt an einen Empfänger weiter. Viele unserer Anwender, die Hörsysteme bislang aufgrund des schlechten Klangs ablehnten, sind überrascht und begeistert von der Klangqualität, die sie bei Comfort Digisystem erleben. Endlich können sie zum ersten Mal die Umwelt in vollem Umfang hören. Comfort Audio wurde von den Ingenieuren Carljohan Lagervall und August Pansell gegründet, die beide im Unternehmen tätig sind und in der Technik- und Produktentwicklung arbeiten. Lagervall und Pansell erkannten frühzeitig den Bedarf an funk tionalen Hörsystemen für Umgebungen mit intensiven Hintergrundgeräuschen, wie z. B. Schulen.

4 Die Erzieherin hat den Sender Microphone DM10 immer bei sich. Vom Sender wird der Schall drahtlos zum Empfänger übertragen, den der hörgeschädigte Junge trägt. Kleine Kinder große Möglichkeiten Wenn man fünf ist, kommt es natürlich darauf an, genauso gut hören zu können wie die anderen. Nicht nur im Kindergarten, wenn Geschichten vorgelesen werden, oder beim Wandertag, wenn die Geräusche des Waldes die Kinder fesseln, sondern auch in der Freizeit beim Toben und Spielen. Der hörgeschädigte Junge trägt den Empfänger Receiver DH10 an einer Halsschlinge. 2 3

5 Amanda hat im Alter von drei Jahren ihr Cochleaimplantat bekommen. Es funktionierte recht gut, trug aber nicht unbedingt zu einer ordentlichen Sprachentwicklung bei, so hatte sie beispielsweise Probleme mit der Aussprache des Buchstabens,R. Vor einiger Zeit hörten wir durch das Göteborger Klinikum Sahlgrenska Universitetssjukhuset von Comfort Digisystem. Wir sind sehr dankbar, dass Amanda schließlich das Comfort Digisystem ausprobieren durfte, denn die Produkte haben unsere Erwartungen noch übertroffen. Amanda nutzt das System im Kindergarten und zu Hause, und ihre Sprache konnte sich viel schneller entwickeln. Jetzt spricht sie auch das,r ohne Probleme, und ihre Freunde finden, dass sie viel besser hört. Sakib über seine Tochter Amanda, 4 Jahre, Kindergarten in Älvängen, Schweden Comfort Digisystem für den Kindergarten Comfort Audio hat anwenderfreundliche, tragbare Produkte speziell für Kindergartenkinder entwickelt. Eines oder mehrere Sendermikrofone sowie ein Schülerempfänger reichen üblicherweise aus, damit Kinder mit eingeschränktem Hörvermögen genauso mitmachen können wie ihre Freunde. Bei einem Waldspaziergang, einem Ausflug oder anderen Aktivitäten im Freien lässt sich die Ausrüstung einfach mitnehmen, sodass das Kind nichts von dem verpasst, was der Lehrer oder die Kameraden sagen. Ein gutes Sprachver ständnis ist nicht nur für die Sprachentwicklung unerlässlich, sondern auch für die Lernfähigkeit, denn sonst hinkt man schnell hinterher und kann die entstandenen Wissens lücken u. U. nur schwer wieder aufholen. Aktiv mitmachen zu können und die Möglichkeit zur Weiterentwicklung zu erhalten, sind entscheidende Faktoren für das Gesamterlebnis Schule. Zum Comfort Digisystem gehören verschiedene Sender und Empfänger, nachstehend ist eine Auswahl unserer Produkte für Kindergärten abgebildet. Der Kindergarten ist oftmals der Ort, an dem Kinder erstmals einen regelmäßigen Kontakt miteinander haben. Sie toben und spielen, nehmen an Aktivitäten drinnen und draußen teil. Kindergartenkinder mit Hörproblemen brauchen Hilfe, um ihr Sprachverständnis bestmöglich weiterentwickeln zu können. Der Sender Microphone DM10 kann auch mit anderen Schallquellen verbunden werden, z. B. mit DVD-Spielern oder Computern. Das hörgeschädigte Kind trägt den Empfänger Receiver DH10 an einer Halsschlinge. Unsere Broschüren auf enthalten weitere Informationen. 4 5

6 Die Schülerin hält der Push-to-Talk - Sender Microphone DM10 in der Hand und drückt den Knopf, während sie spricht. Der Schall wird drahtlos zum Empfänger übertragen, den die Schülerin mit eingeschränktem Hörvermögen trägt. Ein Teil der Gemeinschaft In der Sekundarstufe I stellt die Schule mehr und mehr Anforderungen: Die Schüler haben mehrere Lehrer und im Unterricht werden jetzt auch umfangreichere Aufgaben gestellt. In der Freizeit gehen die meisten Schulkinder vielfältigen Interessen nach, und die Freunde spielen nun eine wichtigere Rolle bei der Selbstfindung und beim Zusammengehörigkeitsgefühl. Auf dem Tisch liegt ein Microphone DM10 und leuchtet konstant rot auf. Unsere einzigartige Funktion Free Channel Request (FCR) erkennt die Verwendung durch den Sender und gibt das Mikrofon erst wieder frei, wenn die gerade sprechende Schülerin den Knopf an ihrem Mikrofon loslässt. Die hörgeschädigte Schülerin trägt den Empfänger Receiver DH10 an einer Halsschlinge. 6 7

7 Beim Unterricht außerhalb des Klassenzimmers, in den Pausen oder auf Ausflügen können die hörgeschädigten Schüler die Ausrüstung, die sie für die jeweiligen Aktivitäten brauchen, ganz einfach mitnehmen. Ich habe in der Schule und zu Hause verschiedene FM-Systeme ausprobiert, doch der Klang war immer schlecht. Ich konnte weder meine Klassenkameraden noch die Lehrer oder meine Eltern gut hören, irgendwie war da so ein Rauschen und Scheppern. Unser Heilpädagoge an der Schule erzählte meinen Eltern und mir von Comfort Audio und ihren Hörsystemen, und als ich sie dann ausprobieren durfte, war der Unterschied einfach riesig. Sie passten, waren einfach zu verwenden, und ich konnte wirklich gut hören. Da waren überhaupt keine Störungen! Auch meine Schulfreunde sagen, dass ich jetzt viel besser mitkomme, wenn wir uns unterhalten. Die Mikrofone und das Ding um den Hals sind klein und leicht, ich kann sie einfach überallhin mitnehmen. In der Schule habe ich es jetzt immer dabei und werde es demnächst auch daheim ausprobieren. Ella, 10 Jahre, Schule in Halmstad, Schweden Comfort Digisystem für die Grundschule Herkömmliche Schulhilfsmittel mit Push-to- Talk -Mikrofonen schränken gelegentlich die Möglichkeit der Schüler ein, dem Unterricht zu folgen; so können z. B. Störungen auftreten, wenn zwei oder mehrere Schülermikrofone aktiviert werden. Dieses Problem haben wir mit Free Channel Request (FCR) gelöst, unserer einzigartigen Funktionalität, die u. a. im Micro phone DM10 zu finden ist. Dank FCR wird die Gesprächsreihenfolge so geregelt, dass jeweils nur ein Schüler sprechen kann. Ein weiteres Beispiel für die integrierte Intelligenz in unseren Produkten. Hörgeschädigte Schüler freuen sich nicht nur über den kristallklaren Klang, sondern erhalten auch Unterstützung bei der Interaktion mit mehreren Mitschülern. Ein Faktor, der außerdem den Dialog in der gesamten Klasse verbessert. Zum Comfort Digisystem gehören verschiedene Sender und Empfänger, nachstehend ist eine Auswahl unserer Produkte für Grundschulen abgebildet. Der Push-to-Talk -Sender Microphone DM10, in das die Schüler sprechen, kann auch mit anderen Schallquellen verbunden werden, z. B. mit DVD-Spielern oder Computern. Der Lehrer verwendet den Sender Microphone DM30. Von dort wird der Schall drahtlos zum Schülerempfänger Receiver DH10 übertragen. Der hörgeschädigte Schüler trägt den Empfänger Receiver DH10 an einer Halsschlinge. Unsere Broschüren auf enthalten weitere Informationen. 8 9

8 Der Schritt ins Erwachsenenleben Eine Ausbildung am Gymnasium oder an einer Hochschule ist häufig die letzte Stufe vor dem Berufsleben, bei der sich Vorlesungen und praktische Arbeiten abwechseln. Wenn man bereits während der Schulzeit Hörsysteme nutzt und den Sinn dieser Produkte erkennt, so ist dies ganz entscheidend für ein positives und erfolgreiches Arbeits leben. Schüler und Studenten mit eingeschränktem Hörvermögen profitieren stark von korrekt angepassten Hörsystemen. Der Dozent trägt ein Microphone DM05, das die Worte seines Trägers auffängt und digital an das Conference Microphone DC20 weiterleitet. Die hörgeschädigte Studentin trägt den Empfänger Receiver DH10 an einer Halsschlinge. Auf dem Tisch liegt ein Conference Microphone DC20. Die Konversation der übrigen Studenten am Tisch wird vom Konferenzmikrofon aufgefangen und zusammen mit den Worten des Dozenten digital an die Studentin mit eingeschränktem Hörvermögen gesendet

9 Ohne Hörsysteme hätte ich die Schule niemals überstanden. In der Sekundarstufe I hatte ich zuerst einen Halsbügel und dann ein FM-System. Als ich in die Oberstufe kam, berichtete ein Hörpädagoge vom Comfort Digisystem, das ich schließlich testen durfte und sofort klasse fand. Im Vergleich zu den Hörsystemen, die ich früher benutzte, hat Comfort Digisystem einen Riesenvorteil, denn es sind kleine, kompakte und leicht zu verwendende Geräte. Kein großer Klumpen mehr, der die Aufmerksamkeit der anderen auf sich zieht und Kommentare provoziert, und die ganze Ausrüstung lässt sich kompakt verstauen. Auch die Lehrer sind begeistert von dem unkomplizierten System, jeder nutzt das Mikrofon, und wenn sie zu zweit sind, haben beide eins. Für Gruppenarbeiten nehme ich ein Konferenzmikrofon, und wenn meine Mitschüler etwas vor der Klasse vortragen, leihen sie sich ein Lehrermikrofon. Ich find's genial! Sandra, 16 Jahre, Gymnasium in Halmstad, Schweden Comfort Digisystem für Gymnasium und Hochschule Von den Schülern und Studenten an Gymnasien und Universitäten wird erwartet, dass sie motiviert und engagiert sind. Motivation und Engagement brauchen ein Miteinander, eine Beteiligung und Mitwirkung, doch oftmals fühlen sich Schüler und Studenten mit eingeschränktem Hörvermögen leider nicht als Teil der Gemeinschaft. Hier kann das Comfort Digisystem den Unterschied machen, denn es bietet zahlreiche Einsatzmöglichkeiten. Die leicht zu verwendenden, tragbaren Hörsysteme nutzen die Vorteile der Digitaltechnik optimal. Bei Vorlesungen kann der Dozent ein Microphone DM05 verwenden, das kleinste digitale Mikrofon der Welt. Der Sender Conference Microphone DC20 hat ein vielfältiges Anwendungsspektrum und kann problemlos zur Vorlesung oder zur Gruppenarbeit mitgenommen werden. Zum Comfort Digisystem gehören verschiedene Sender und Empfänger, nachstehend ist eine Auswahl unserer Produkte für Gymnasium und Hochschulen abgebildet. Das Conference Microphone DC20 lässt sich auch mit anderen Schall quellen verbinden, z. B. mit Computern, Handys oder DVD-Spielern. Der hörgeschädigte Student trägt den Empfänger Receiver DH10 an einer Halsschlinge. Mit der mitgelieferten Fernsteuerung Remote DC05 kann beim Conference Microphone DC20 z.b. der Tonaufnahmebereich verändert oder die Lautstärke am Rednermikrofon geregelt werden. Da es beim Lernen häufig erforderlich ist, mit dem Handy Telefonate zu führen, lässt sich das Conference Microphone DC20 über Bluetooth mit dem Mobiltelefon verbinden. Unsere Broschüren auf enthalten weitere Informationen

10 Comfort Digisystem für die Hörgeschädigtenschule In einer Hörgeschädigtenschule herrschen besondere Bedingungen, da alle Kinder und manchmal auch die Pädagogen Hörprobleme haben. Bei der Entwicklung unserer Hörsysteme haben wir uns stark an den Anregungen und Kommentaren der Pädagogen orientiert, und so wissen wir, dass die Hilfsmittel auch funktionieren müssen, wenn eine Klasse in Gruppen aufgeteilt wird. Sowohl die tragbaren als auch die stationären Lösungen beinhalten das Kombinationsprodukt Microphone DM30, das als Push-to-Talk -Mikrofon, Lehrermikrofon und Empfänger fungiert. Mit diesem Produkt hören die Schüler ihre Klassenkameraden, wenn diese die Push-to-Talk -Funktion an ihren Mikrofonen nutzen, und außerdem gleichzeitig den Pädagogen. Zum Comfort Digisystem gehören verschiedene Sender und Empfänger, nachstehend ist eine Auswahl unserer Produkte für Hörgeschädigtenschule abgebildet. Die Produkte werden in einem Koffer aufbewahrt, der sich leicht zu allen Unterrichtsräumen mitnehmen lässt. Das Microphone DM30 fungiert als Push-to-Talk -Mikrofon, Lehrermikrofon und Empfänger. Der Diversitätsempfänger Access DA20 ist die Basis der stationären Lösung und wurde für alle im Klassenzimmer benötigten Schallfunktionen entwickelt. Comfort Digisystem für Hörgeschädigtenschule wurde für ein Optimum an Flexibilität entwickelt. Mit unseren tragbaren Produkten ist der Unterricht nicht auf einen bestimmten Raum begrenzt, sondern kann an beliebigen Orten erfolgen. Unsere Broschüren auf enthalten weitere Informationen

11 Wie geht es weiter? Wenn Sie weitergehende Informationen über Hörschäden und Hilfsangebote haben möchten, wenden Sie sich an die Spezialisten bei Comfort Audio. Telefonisch unter oder per Mail unter Hear the future 16

12 02DE-1010 Seit der Gründung im Jahr 1994 entwickelt und fertigt Comfort Audio Produkte für Menschen mit Hör problemen. Damals wie heute ist es unser Anliegen, mit führender Technologie und innovativen Lösungen zu gewähr leisten, dass Menschen in allen Lebenslagen ungehindert Gedanken und Ideen austauschen können. Wir sind zielstrebig, neugierig, interessieren uns leidenschaftlich für moderne Technologien und haben Spaß an unserer Arbeit. Dadurch haben wir uns weltweit im Bereich der Hörsystemtechnik den Spitzenplatz gesichert. Unsere Produkte zeichnen sich durch hohe Flexibilität aus und wurden für Schule und Beruf, für öffentliche Einrichtungen und den privaten Bereich entwickelt. Im Mittelpunkt steht dabei grundsätzlich der Bedarf des Einzelnen und unser aufrichtiger Wille, die Lebensqualität hörgeschädigter Menschen zu verbessern. Comfort Audio GmbH Curiestrasse Stuttgart Tel.: info@comfortaudio.de