MHF KURZANLEITUNG

Transkript

1 MHF-700+ KURZANLEITUNG

2 MHF-700+ Kurzanleitung Technische Details WiFi-Internetradio WFR-700+ Leistung 4 Ohm): Frequenzgang: Eingänge: Analoger Ausgang: Digitaler Ausgang: Internetradio: Frequenzbereich DAB+: Frequenzbereich UKW: Dateiformate: Streaming: Netzwerk: Leistungsaufnahme: Leistungsaufnahme im Standby: Netzteil: Abmessung B/H/T: inkl. Systemfernbedienung CD Spieler CDP-700 CD-Kompatibilität: Analoger Ausgang: Digitale Ausgänge: Frequenzgang: Leistungsaufnahme: Leistungsaufnahme im Standby: Netzteil: Abmessung B/H/T: 2x 25 Watt 20Hz - 20KHz 2x Stereo, 1x 3,5mm Klinke, USB (digital) 3,5mm Kopfhörer 1x optisch Über Sender weltweit MHz MHz 87,5-108MHz AAC, AAC+, MP3, WAV, WMA, FLAC DLNA / UPnP mit DOK APP (Frontier Silicon) LAN (Ethernet) und WIFI 2,4GHz 120 Watt 0,3 Watt AC 230V - 50Hz 170 x 75 x 282 mm HDCD, CD, CD-R, CD-RW, MP3 1x Stereo 1x optisch, 1x koaxial 20Hz - 20KHz 20 Watt 0,3 Watt AC 230V - 50Hz 170 x 75 x 282 mm Lautsprecherboxen LS-100 Frequenzbereich: Kennschalldruck: Impedanz: Belastbarkeit (Sinus): Belastbarkeit (Musik): System: Tief-Mittentöner: Hochtöner: Größe: 75-20KHz 84db 8 Ohm 30 Watt 50 Watt 2-Wege Bassrefl ex 4 Zoll 1 Zoll 145 x 220 x 185 mm 2 DIESE KURZANLEITUNG IST EIN SERVICE VOM AUDIOBLOCK ONLINE SHOP

3 Online Shop WFR 700+ WiFi Internet DAB+/FM Receiver POWER MENU USB-Anschluss. 2 Kopfhörer-Anschluss. 3 Info Taste: Drücken Sie diese Taste beim Radiohören, um RDS Informationen zu bekommen. Im Media Player Betrieb: Sie können ein Stück anhalten und wieder starten. 4 Mode Taste: Mit dieser Taste wählen Sie zwischen DAB+, UKW, Internet Radio, Media Player, Aux1, Aux2 und Aux3 aus. 5 Menü: Ein Weg zu den jeweiligen Einstellungen und Untermenüs. 6 Back: Drücken Sie diese Taste, um im Menü eine Funktion zurück zu kommen. 7 Einstellrad: Mit diesem Einstellrad können Sie das Gerät bedienen, durch die Menüs navigieren und durch Drücken Auswahlen treffen. SIE ERREICHEN UNS TELEFONISCH UNTER +49 (0) UND PER UNTER SHOP@AUDIOBLOCK.DE 3

4 MHF-700+ Kurzanleitung Herzlich Willkommen und viel Spaß mit Ihrem neuen Block-Gerät. Wir halten Ihre Entscheidung für die MHF-700+ für eine gute, sind aber natürlich auch ein wenig subjektiv, was das angeht. Wir vom AUDIOBLOCK ONLINESHOP haben Ihnen diese Kurzanleitung beigelegt, damit Sie so schnell wie möglich loslegen können mit Ihrer neuen MHF Sie werden mit dieser Kompaktlösung viel Freude haben. Sollte Ihnen hier etwas fehlen, bzw. auffallen, dann bitten wir Sie um eine kurze Rückmeldung. Der MHF-700+ in Kürze Was kann das Gerät eigentlich genau? Sicher haben Sie sich nicht grundlos für die MHF-700+ entschieden, dennoch wollen wir Ihnen die interessantesten Eigenschaften des Gerätes noch einmal aufzeigen. WFR-700+ Verstärker: Der WFR-700+ ist mit einem 2 x 25 Watt an 4 Ohm Verstärker ausgestattet. Dieser verfügt über eine Lautstärkeregelung, welche sich sowohl über den Multifunktionsdrehregler als auch über die Fernsteuerung regeln lässt. Mit der Fernbedienung lassen sich ebenfalls Anpassungen im Bass und Höhenbereich vornehmen und über den eingebauten digitalen Signalprozessor auch Umgebungen wie»stereo«,»live«,»stadium«und»hall«simulieren. Tuner: Der WFR-700+ verfügt mit seinem Triple-Tuner über das»ohr zur Welt«! Neben klassischem UKW-Empfang empfängt er ebenfalls das neue Digitalradio DAB+, welches mittlerweile in Deutschland sehr verbreitet ist und in exzellenter CD-Qualität sendet. Mehr Informationen bekommen Sie auf der Webseite Die bei weitem größte Senderauswahl mit über Sendern aus der ganzen Welt empfängt jedoch der Internettuner des WFR-700+, welchen Sie wahlweise mit WLAN oder LAN-Kabel betreiben können. Um bei dieser Senderauswahl den Überblick zu behalten, können Sie über das Internet Ihren WFR-700+ registrieren und bequem Ihre Favoriten verwalten. Dazu unser Tipp auf Seite 13. Media-Player und Streaming: Dank seiner Netzwerkfähigkeit über WLAN oder LAN und dem DLNA-Standard kann sich der WFR-700+ mit praktisch jedem PC, Musikserver oder UPnP-Gerät (z.b. NAS) im heimischen Netzwerk verbinden und diese als Musikquelle nutzen (s. S. 6 8). Ebenso haben Sie die Möglichkeit kabellos Musik von verschiedenen mobilen Geräten über den WFR-700+ wiederzugeben. Mit der APP»DOK«von Silicon Frontier (verfügbar für ios und Android) können Sie z. B. Ihr Smartphone als Fernbedienung für den WFR-700+ benutzen und Funktionen wie Senderauswahl und digitale Quellen auswählen (s. S.12). Wie Sie vom Apple Macintosh streamen können, erfahren Sie ab Seite DIESE KURZANLEITUNG IST EIN SERVICE VOM AUDIOBLOCK ONLINE SHOP

5 Online Shop Zusätzlich können sie beim neuen WFR-700+ mittels APP die Lautstärke und den Standbymodus ansteuern Über den in die Front integrierten verborgenen USB-Anschluß, kann sogar Musik von USB-Sticks oder Festplatten abgespielt werden. Der WFR-700+ verarbeitet die Standardformate AAC, AAC+, MP3, WAV, WMA, FLAC und dies sogar gapless! Anschlüsse: Der WFR-700+ besitzt zwei analoge Cinch-Eingänge für beispielsweise den CD-Spieler, Ihr Kassettengerät, den Fernseher oder den Satellitenempfänger, damit Sie auch weitere Geräte gut integrieren können. Für Mobilgeräte wie mp3-spieler oder Tablet-PCs steht Ihnen auch ein 3,5mm Line-In zur Verfügung, falls das Gerät nicht streamen kann oder einmal kein Netzwerk vorhanden sein sollte. Falls Sie die Empfangsfunktionalitäten des WFR-700+ an anderen Geräten nutzen möchten, bspw. an einem anderen Verstärker, dann steht Ihnen dafür ein digitaler Ausgang zur Verfügung. Ebenfalls fi nden sich auf der Geräterückseite ein LAN-Anschluß, der Platz für die mitgelieferte WLAN-Antenne und für eine Wurfantenne. In die Front integriert sind ein 3,5mm Kopfhöreranschluss und ein USB-Eingang. Über diesen können mp3-spieler, USB-Sticks oder USB-Festplatten angeschlossen werden. Steuerung: Der WFR-700+ wird über den Multifunktionsregler, die kostenlose App»DOK«(s. S. 12) oder per mitgelieferter Fernbedienung gesteuert. Die Erklärung der Fernsteuerung ersparen wir Ihnen und uns an dieser Stelle. Der Multifunktionsregler ist ein klassisches Einstellrad. Sie können ihn in beide Richtungen drehen und am Display eine Auswahl treffen. Um diese zu bestätigen, drücken Sie den Regler einmal in Richtung des Gerätes. Spannender ist allerdings die kostenlose App»DOK«, die sie für Android und ios bekommen und mit der Sie die wesentlichen Funktionen des WFR-700+ bequem fernsteuern können. CD-Player CDP-700: Der separate CD-Spieler ist mit einem soliden CD-Laufwerk ausgestattet, welches die Medien CD, MP3-CD, CD-RW und HD-CD abspielt. Alle Funktionen können über die mitgelieferte Systemfernbedienung bequem gesteuert werden. Das gut lesbare Dot-Matrix-Display ist auch aus der Entfernung gut erkennbar. Der CDP-700 hat eine Stereo- Cinch-Ausgang, sowie einen optischen und einen digitalen Koaxial-Ausgang. Falls Sie den CDP-700 beispielsweise mit einem externen D/A-Wandler (Link: DAC-100) verbinden wollen. Lautsprecherboxen LS-100: Die mitgelieferten Stereo-Lautsprecherboxen sind mit hrem 2-Wege-Bassrefl exsystem, den 4«-Tief-Mittentönern und den 1«-Hochtönern speziell für den Betrieb mit dem WFR-700+ gemacht und bringen dessen Klang optimal zur Geltung. SIE ERREICHEN UNS TELEFONISCH UNTER +49 (0) UND PER UNTER 5

6 MHF-700+ Kurzanleitung Den WFR-700+ an das Heimnetzwerk anschließen. Es gibt zwei Möglichkeiten, den WFR-700+ in ihr Heimnetzwerk zu integrieren. Die erste ist denkbar einfach: Schließen Sie einfach das eine Ende eines LAN-Kabels an einen freien Port Ihres Routers an und das andere an den LAN-Anschluss auf der Rückseite des WFR Fertig. Wenn Sie den WFR-700+ per WLAN ansteuern wollen, dann stellen Sie doch bitte zuerst einmal sicher, ob die WLAN-Antenne am Gerät angeschlossen ist. Dann schauen Sie bitte, ob das Heimnetzwerk eingeschaltet ist. Und nun benötigen Sie auch noch das Passwort für Ihren Internetzugang. Und zu aller Sicherheit das Handbuch Ihres Routers, das möglicherweise an dieser Stelle ungeahnte Herausforderungen lösen kann. Beim Verbinden jedweden Gerätes mit einem Netzwerk passieren immer die schönsten Fehler. My two Cents. Wenn Sie den WFR-700+ eingeschaltet haben, dann sehen Sie auf dessen Display den Netzwerkassistenten. Falls nicht oder wenn sich Ihre Interneteinstellungen dereinst ändern sollten, dann fi nden Sie diese Einstellung hier: Wechseln mit mit Hilfe der Taste Source am Gerät oder Media/USB auf der FB zum Modus Musikabspieler. 1 Drücken Sie auf der FB die Taste Menü und scrollen Sie mit den Pfeiltasten nach unten, bis Sie den Punkt Systemeinstellungen fi nden. 2 Einmal bestätigt (Taste Enter), kommen Sie in die nächste Ebene und zum Punkt Interneteinstellungen. 3 Auch hier bitte bestätigen und den Netzwerkassisten aufrufen. 4 Dieser sucht sich nun alle verfügbaren Netzwerke und zeigt diese in einer Liste an. Wählen Sie Ihres. 6 DIESE KURZANLEITUNG IST EIN SERVICE VOM AUDIOBLOCK ONLINE SHOP

7 Online Shop SCHNELLÜBERSICHT WFR-700+ via LAN-Kabel mit dem Heimnetzwerk / Internet verbinden LAN-Kabel in freie Buchse am Router stecken zweites Kabelende in die LAN-Buchse stecken Verbindung besteht WFR-700+ mittels WLAN mit dem Heimnetzwerk / Internet verbinden Taste Media/USB auf Fernbedienung Taste Menü auf Fernbedienung Systemeinstellungen Interneteinstellungen Netzwerkassistent Netzwerk wählen Passwort eingeben Verbindung besteht Mögliche Fehlerquellen Router ausgeschaltet allgemeine Netzwerkfehler Kabelbruch falsches Netzwerk gewählt Passwort falsch 5 Manche Netzwerke warten mit einer sogenannten WPS-Funktion (Wi-Fi Protected Setup) auf. Folgen Sie hierfür bitte der Anleitung Ihres Routers. Sie können diese aber im Menü überspringen und der Verbindungsaufbau sollte trotzdem funktionieren. 6 Sie werden nun nach dem Passwort (hier als Schlüssel bezeichnet) gefragt. Geben Sie dieses mit Hilfe der FB ein, indem Sie das jeweilige Zeichen mit den Pfeiltasten der FB auf dem Display ansteuern und mit Enter bestätigen. Sollten Sie sich einmal vertippt haben, dann können Sie mit der Funktion BKSP am rechten Displayrand Zeichen löschen. Bestätigen Sie die Eingaben mit OK 7 und der WFR-700+ sollte nun online sein. War gar nicht so schwer, oder? SIE ERREICHEN UNS TELEFONISCH UNTER +49 (0) UND PER UNTER SHOP@AUDIOBLOCK.DE 7

8 MHF-700+ Kurzanleitung Medien streamen der Musikabspieler. Mit dem WFR-700+ können Sie die Standardformate AAC, AAC+, MP3, WAV, WMA, FLAC und dies sogar gapless abspielen. Sie benötigen dazu einen Computer oder sonstigen Netzwerkteilnehmer (bspw. NAS, siehe auch Glossar), auf dem sich bspw. Musikdateien befi nden. Dieser sollte über eine softwarebasierte Möglichkeit verfügen, mit dem WFR-700+ zu kommunizieren. Auf dem Windows PC ist dies u.a. der Media Player 8. Für Mac und Linux gibt es diverse Softwarelösungen, bspw. die in der (für die meisten Zwecke ausreichende) Basisversion kostenlose Software Serviio ( deren Einsatz mit dem Mac wir auf S. 10 noch genauer besprechen. Die Streamer des WFR-700+ hört auf den Namen Musikabspieler und lässt sich so über die Taste Source am Gerät oder Media/USB auf der Fernbedienung auswählen. 1 2 Wenn Ihr Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist und auf diesen die entsprechende Software läuft, dann sollte der WFR-700+ diese unproblematisch und automatisch fi nden und in einer Liste anzeigen. Dort können Sie das gewünschte Gerät mit der Fernbedienung auswählen. 3 Sie haben nun einen Einblick in die Dateiorganisation und wir wählen an dieser Stelle Musik. 4 Auch hier sehen Sie eine bestimmte Form der Datenorganisation. Im Beispiel suche ich die Band Fields of the Nephilim. Ich wähle Künstler 8 DIESE KURZANLEITUNG IST EIN SERVICE VOM AUDIOBLOCK ONLINE SHOP

9 Online Shop SCHNELLÜBERSICHT Musik an den WFR-700+ streamen Taste Media/USB auf Fernbedienung Taste Menü auf Fernbedienung Gemeinsame Medien gewünschtes Gerät auswählen Musik Songs wählen Songs abspielen Mögliche Fehlerquellen Router ausgeschaltet allgemeine Netzwerkfehler Kabelbruch falsches Netzwerk gewählt Computer (NAS, o.ä.) und WFR nicht im selben Netzwerk nicht unterstützte Dateiformate nicht unterstützter Übertragunsstandard Softwarefehler 5 6 und den Buchstaben F. In dieser Liste fi nde ich die gesuchte Band 7 und alle ihre Alben. 8 Nun kann ich mir den verlangten Song aussuchen und abspielen. 9 Der WFR-700+ spielt dann die gesamte Liste ab. SIE ERREICHEN UNS TELEFONISCH UNTER +49 (0) UND PER UNTER SHOP@AUDIOBLOCK.DE 9

10 MHF-700+ Kurzanleitung Tipp: Streaming am Mac. Für gewöhnlich benötigt man zum streamen im Netzwerk mit dem Mac den sogenannten AirPort-Standard. Der WFR-700+ bedient diesen nicht. Man benötigt also einen sogenannten Workaround um dennoch Musik vom Mac auf den WFR-700+ zu streamen. Wir haben beispielhaft die in der (für die meisten Zwecke ausreichende) Basisversion kostenlose Software Serviio ( für eine kleine Demonstration gewählt. Vorsichtshalber weisen wir darauf hin, dass wir für eventuelle Schäden durch die Installation von Drittanbieter-Software natürlich keine Verantwortung übernehmen können. Zu Ihrer Beruhigung: Bei uns funktioniert das auf imac, MacBook und MacBook Pro hervorragend. Laden Sie sich also serviio herunter und installieren Sie es. Das Programm besteht aus zwei Komponenten: dem eigentlichen Programm und der serviio-console, in der man die wesentlichen Dinge einstellen kann. Starten Sie beide. 1 Es dauert mitunter einen kleinen Augenblick, bis die Software soweit ist. Sie sehen dann die Konsole und können unter dem Reiter Status die im Netzwerk befi ndlichen Geräte sehen. Wählen Sie Ihres aus. 10 DIESE KURZANLEITUNG IST EIN SERVICE VOM AUDIOBLOCK ONLINE SHOP

11 Online Shop 2 Unter dem Reiter Bibliothek können Sie festlegen, welche Ordner zum streamen benutzt werden sollen. Beim Mac bietet sich für gewöhnlich der itunes-ordner an, falls Sie Ihre Musik»von Hand«verwalten, dann wählen Sie sich einfach Ihre passenden Stellen aus. Für gewöhnlich wird die Trackliste am WFR-700+ sofort aktualisiert. Sie können die Dateiauswahl direkt am Gerät, mit der Fernbedienung oder auch mit der App steuern. (S. 12) Weitere Informationen zur verwendeten Software und Support bekommen Sie auf der Webseite SIE ERREICHEN UNS TELEFONISCH UNTER +49 (0) UND PER UNTER SHOP@AUDIOBLOCK.DE 11

12 MHF-700+ Kurzanleitung»DOK«Die App zum WFR-700+ Wenn Sie ein iphone oder ipad besitzen, gehen Sie bitte in den AppStore und suchen Sie nach den Begriffen»DOK«und»Frontier«Besitzen Sie ein Android-Gerät (TabletPC oder Smartphone), gehen Sie auf Google Play und suchen Sie nach den Begriffen»DOK«und»Frontier«. Installieren Sie anschließend das gefundene kostenlose APP. Ganz wichtig: Für die Bedienung Ihres WFR-700+ müssen Smartphone/Tablet und der WFR-700+ im selben WLAN-Netz angemeldet sein! Starten Sie die App DOK und verbinden Sie sich mit dem WFR-700+ Der Zugangscode lautet standardmäßig»1234«anschließend können Sie alle verfügbaren Funktionen wie z. B. Signalquelle, Stück- oder Senderauswahl, Lautstärke etc. steuern. Detailansichten der App. 12 DIESE KURZANLEITUNG IST EIN SERVICE VOM AUDIOBLOCK ONLINE SHOP

13 Online Shop Tipp: Internetsender bequemer verwalten Es gibt momentan mehrere Radiostationen online. Diese zu verwalten ist eine kleine Kunst und grenzt an Hobby. Da selbst ein gut lesbares Display wie das des WFR-700+ an seine Grenzen gerät, gibt es noch eine andere, möglicherweise bequemere Möglichkeit, Ordnung in die Senderfl ut zu bringen. Melden Sie sich auf an und erstellen Sie sich ein Profi l. Dort können Sie dann Ihr Gerät registrieren, indem Sie den Zugriffscode Ihres Gerätes eingeben. Den Zugriffscode Ihres Gerätes fi nden Sie hier: Drücken Sie auf der FB Menü und wählen Sie dann Internet Radio. Dann Senderliste und Hilfe. Unter dem Menüpunkt Zugriffscode erhalten fi ndet sich dann der individuelle Gerätecode. Anschließend können Sie auf dieser Internetseite aus diversen Senderlisten Favoriten auswählen und zum Beispiel Unterordner anlegen. Diese stehen Ihnen dann sofort unter»favoriten«direkt an Ihrem Gerät zur Verfügung. Alle Änderungen, die sie auch später hier vornehmen, werden automatisch aufs Gerät gespielt. SCHNELLÜBERSICHT Internetsender bequemer verwalten Profi l erstellen auf Fernbedienung Taste IR Fernbedienung Taste Menü Internet Radio Senderliste Hilfe Zugriffscode Mögliche Fehlerquellen Router ausgeschaltet allgemeine Netzwerkfehler falsches Netzwerk gewählt Passwort falsch SIE ERREICHEN UNS TELEFONISCH UNTER +49 (0) UND PER UNTER SHOP@AUDIOBLOCK.DE 13

14 MHF-700+ Kurzanleitung Glossar Digitalradio DAB+ Digitalradio ist das neue, rauschfreie Radio in CD-Qualität, mit mehr als 60 regional ausgestrahlten Hörfunkprogrammen der ARD und weiteren 60 regionalen und lokalen privaten Anbietern. Alle empfangbaren Programme fi nden Sie auf der Webseite in der Übersicht. Digitalradio ist bereits jetzt in 80 Prozent der Fläche Deutschlands mobil zu empfangen, der Netzausbau schreitet kontinuierlich voran. Sie benötigen lediglich die beiliegende Antenne oder einen Hausantennenanschluß. Digitalradio ist zur Zeit nicht über Kabel empfangbar! Ob auch Sie DAB+ empfangen können, erfahren Sie ebenfalls auf oben genannter Webseite. Digital Living Network Alliance (DLNA) DLNA ist einfach gesagt ein Standard um unterschiedliche Geräte im Heimnetzwerk miteinander zu verbinden und Medieninhalte auszutauschen. Wenn Sie daheim einen WLAN-Router für den Internetzugang benutzen, verfügen Sie auch automatisch über ein funktionierendes DLNA-Heimnetz. Sie können hiermit ohne Probleme DLNA-Geräte in das Netzwerk einbinden und im gesamten Haus auf Filme, Musik oder Fotos zugreifen - ohne zusätzliche Software oder Konfi guration. Unser WFR-700+ ist hierbei ein sogenannter Digital Media Player (Renderer) der direkt von anderen DLNA-Geräten (Digital Media Server) Musik laden und abspielen kann.hört sich kompliziert an, ist aber kinderleicht! Gapless Play Konzert- oder Liveaufnahmen und auch viele Hörspiele und Audiobooks leben davon, dass die Stücke hintereinander weg und ohne Pause abgespielt werden. Pausen zwischen den Stücken sind ärgerlich und stören das Hörerlebniss empfi ndlich! Im Gegensatz zu vielen am Markt befi ndlichen Geräten ist der WFR-700+ mit einer sogenannten»gapless-play«funktion ausgestattet, welche es ermöglicht bei richtiger Codierung der Stücke diese auch vollautomatisch ohne Pause abzuspielen. 14 DIESE KURZANLEITUNG IST EIN SERVICE VOM AUDIOBLOCK ONLINE SHOP

15 Online Shop Network Attached Storage (NAS) Dies ist eine UPnP-fähige Festplatte, die ohne Computer im Netzwerk gefunden wird und zum Beispiel dem WFR-700+ Musikdaten zur Verfügung stellt. Diese ist auch der einfachste und kostengünstigste Weg zu Ihrem eigenen Musikserver. Schließen Sie einfach eine günstige USB Festplatte an Ihren aktuellen Router an und aktivieren Sie in der Konfi guration des Routers die NAS-Funktionalität. Wenn Sie dann noch die USB-Festplatte mit Musikdaten bespielen, werden Sie feststellen, dass Sie anschließend im ganzen Haus auf diese Musik mit Ihren DLNA-Geräten (z.b. WFR-700+ oder MHF-700+ von Block) zugreifen können! Universal Plug and Play (UPnP) Mit UPnP werden alle Geräte und speziell Speichermedien bezeichnet, die ohne große Konfi guration an das Heimnetzwerk angeschlossen werden können. Ein weit verbreitetes Einsatzfeld ist die Verteilung von Multimediainhalten im lokalen Netzwerk. SIE ERREICHEN UNS TELEFONISCH UNTER +49 (0) UND PER UNTER 15

16 Audioblock Onlineshop Stau Oldenburg Tel.: +49 (0)