Zu Pfingsten was erleben Von der Kirmes über Radtouren und Kunstflüge bis zum Deutschen Mühlentag

Transkript

1 Accessoires für Haus und Garten Tore, Zäune, Gitter, Laternen, Gartenpavillons und vieles mehr... Am Bruckend 43 - Xanten 02801/ MARKISEN STANGE Tel Borschelstraße Bedburg-Hau/Hasselt SAMSTAG 30. MAI 2009 KREIS KLEVE Dr. Glück und die Arbeitslosenzahlen Einmal im Monat legt die Bundesanstalt für Arbeit die aktuellen Zahlen vor. Diesmal erklärte Dr. Peter Glück, Vorsitzender der Geschäftsführung Wesel/ Kleve in Emmerich, warum die Arbeitslosigkeit weiter stabil ist. Im Gegensatz zum Bundestrend blieb der Mairückgang in den Kreisen Wesel und Kleve aus. GOCH Jetzt gibt es das Buch zum Grün Dieser Mann hat das Museum verändert. Martin Pfeifle hat das Grün mitgebracht. Und darin die Ausstellungsräume getränkt. Die Installationen waren nicht nur grün, sie waren überwältigend. Jetzt ist endlich das Buch zur Ausstellung erschienen. REES Beim Stadtfest für jeden was dabei Ob Kletterturm, Völkerball oder Händlermeile. Das Reeser Stadtfest hatte für jeden Geschmack etwas zu bieten. Bei strahlendem Sonnenschein zog es Jung und Alt gleich in Scharen in die Rheinstadt. Feierlich enthüllt wurde in Grieth das Straßenschild nach einem großen Bürger des Hansestädtchens. Professor Dr.Wilhelm Jacob van Bebber (1841 in Grieth geboren) war nicht nur ein hervorragender Meteorologe und Wissenschaftler.Der Sohn eines Schankwirts gilt auch als Begründer der Wettervorhersage und Pionier des Sturmwarndienstes. Die Enthüllung durch Bürgermeister Gerd Fonck auf dem Deichunterhaltungsweg wurde umrahmt durch Lieder des Shanty-Chores Die Hanseaten. NN-Foto: R Dehnen NIEDERRHEIN. Gerade am langen Pfingstwochenende wird bei vielen Familien die Unternehmungslust geweckt. Die NN bieten ihren Lesern einen Überblick über Ausflugsziele an den Feiertagen. Bereits gestern Abend fiel in Kranenburg der Startschuss für die traditionelle Pfingstkirmes. Am heutigen Samstag lockt neben Buden und Karussells die Karibische Nacht im Festzelt, zu später Stunde gibt es ein Feuerwerk. Nach den Pfingstgottesdiensten, dem Frühschoppen und dem Schützenumzug, beginnt am morgigen Sonntag um 20 Uhr der Krönungsball. Am Montag geht es mit dem bunten Kirmestreiben weiter - im Festzelt spielt die Musik. Auch in Geldern drehen sich die Karussells. Um Uhr wird die größte Straßenkirmes am Niederrhein eröffnet. Täglich ab 11 Uhr bis Dienstag, 2. Juni, ist mit 165 Schaustellern für beste Unterhaltung gesorgt. Zum großen Pfarrfest rund um die Christ-König-Kirche lädt die Klever Gemeinde St. Mariä Himmelfahrt ein. Los geht es heute um 17 Uhr mit einem Familiengottesdienst.Am Sonntag gibt es dann ab 11 Uhr Spiel und Spaß für Jung und Alt. Am Pfingstmontag lädt die Deutsche Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung bundesweit zum 16. Deutschen Mühlentag ein. Zahlreiche Wind- und Wassermühlen öffnen an diesem Tag von 11 bis 17 Uhr ihre Türen, unter anderem in Donsbrüggen, Kalkar, Rees, Walbeck, Issum, Sevelen und Xanten. Eine Teilnehmerliste und nähere Infos gibt es im Internet unter Auch Sportfans kommen auf ihre Kosten: In Uedem lädt der Radsportverein Sturm 03 e.v. am Pfingstmontag zu seiner traditionellen Radtourenfahrt ein. Im Tross geht es quer über den Niederrhein über Rees, Kalkar und Moyland. Die Distanzen sind wählbar von 41 bis 151 Kilometern. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der Hanns-Dieter- Suche nach Ausbildung KREIS KLEVE. Die Betriebe warten mit der Entscheidung, Lehrlinge einzustellen, erklärt Dr. Peter Glück, Leiter der Agentur für Arbeit Wesel/ Kleve, warum sich die Situation auf dem Ausbildungsstellenmarkt zurzeit nicht so rosig darstellt. Seit 1. Oktober meldeten sich Bewerber (3.808 aus dem Kreis Wesel, aus dem Kreis Kleve) bei der örtlichen Agentur für Arbeit. Das sind 34 (0,6 Prozent) weniger als im vergleichbaren Vorjehresmonat dieser Bewerber (1.678 aus dem Kreis Wesel, 815 aus dem Kreis Kleve) haben bereits eine Ausbildungsstelle gefunden. Das sind jedoch 276 (zehn Prozent) weniger als vor einem Jahr. Im Gegenzug bedeutet das, dass noch junge Leute (9,2 Prozent mehr als 2008) auf der Suche nach einer Lehrstelle sind. Für sie wird es jetzt höchste Zeit, die Suche zu intensivieren, sagt der Leiter der örtlichen Arbeitsagentur. Viele von ihnen sind noch unentschlossen oder haben in ihrem Traumberuf noch nicht die richtige Ausbildungsstelle gefunden. Erschwerend hinzu kommt noch der Rückgang der gemeldeten Ausbildungsstellen.Waren es im Vorjahr noch 2.660, sind es heute nur Doch Glück kann auch Positives vermelden: In diesem Monat sind unsere Mitarbeiter verstärkt in die Betriebe gegangen und konnten dabei 132 neue Ausbildungsstellen gewinnen. Schm Zu Pfingsten was erleben Von der Kirmes über Radtouren und Kunstflüge bis zum Deutschen Mühlentag Hüsch-Schule. Wer s noch gewagter mag, der macht am Wochenende einen Abstecher nach Asperden.Von Samstag bis Montag reihen sich hier die Segelflieger auf.von Kunstflügen samt Feuerwerk in der Dämmerung, über Tandemsprünge mit dem Fallschirm bis zum Modellflug ist hier alles zu erleben, was mit Tiger Moth, Marchetti und Swift zu tun hat. Für Kunstliebhaber sei erwähnt: Sowohl das Schloss Moyland als auch das Museum Kurhaus und B.C. Koekkoek- Haus in Kleve haben Sonntag und Pfingstmontag geöffnet. Ganz besonders nostalgisch wird es zwischen Kessel und Hommersum. Die Viller Mühle lädt Sonntag und Montag zum Tag der offenen Tür und jeder Menge Nostalgie ein. Das 50er Jahre-Cafe ist geöffnet, der Bolderwagen und das Sacklager. Und manchmal lohnt sich auch der Blick über die Kreisgrenze hinaus. Gestern fiel der Startschuss für das Moers Festival. Bis Montag gibt es neben der Musik eine Bummelmeile mit Straßenläden und exotischen kulinarischen Genüssen. Und wie es in Moers ganz selbstverständlich ist, werden sich nicht nur Musiker aus Europa einfinden, sondern auch Gäste aus Korea, Japan, Mali, Argentinien, Brasilien und den USA. Rund um das Bürgerhaus Bienen findet am heutigen Samstag und morgen das Schützenfest der St. Lambertus Schützenbruderschaft Bienen statt. Im Reeser Erlebnis Sommer startet eine geführte Radtour mit dem Niederrhein-Guide ab 11 Uhr am Rathaus Rees. Und auf der Emmericher Rheinpromenade findet am morgigen Sonntag von 11 bis 18 Uhr ein großes Oldtimer-Treffen statt. Redaktion Sparen Sie Heizkosten Jeden Monat entweicht in vielen Häusern wertvolle Energie durchs Dach. Dabei lassen sich mit einem geeigneten System sowohl bei Neu- als auch bei Altbauten effizient Dachdämmungen durchführen. Wärme Behaglichkeit Wind Nässe Kälte Thermodach Dämmen mit System - spart Heizkosten - für Altbau, Neubau, Dachsanierung - als Grund- oder Zusatzdämmung - konstruktiver Holzschutz nach DIN winddicht, regensicher - ausgeglichenes Raumklima - temperaturausgleichend - verbesserte Sturmsicherheit - frei von jeglichen Schadstoffen - unverrottbar - förderwürdig nach KfW CO2 Gebäudesanierungsprogramm - über 30 Jahre Erfahrung Seit über 50 Jahren Bedachungen Ziegelstraße / Spyckstraße 214 / Kleve Telefon / Fax / Fachhandel für Technische und Medizinische Gase Flüssiggas und Zubehör Exklusive Gasherde Heizgeräte Gasgrills von Outdoorchef Preisgünstig: Gas-Tankstelle LPG Gas-Lieferservice mit eigenem Tankwagen Der Spezialist in Sachen Gas und Zubehör! Fachhandel für Technische und Medizinische Gase Flüssiggas und Zubehör Exklusive Gasherde Heizgeräte Gasgrills von Outdoorchef Preisgünstig: Gas-Tankstelle LPG Gas-Lieferservice mit eigenem Tankwagen Fachhandel für Technische und Medizinische Gase Flüssiggas und Zubehör Exklusive Gasherde Heizgeräte Gasgrills von Outdoorchef Preisgünstig: Gas-Tankstelle LPG Gas-Lieferservice mit eigenem Tankwagen Die Grillzeit ist da! Wir führen ein reichhaltiges Angebot an Gasgrills! SERVICE Verlag 02831/ Verteilung 02831/ Kleinanzeigen 02831/ Mehr Kontakte im Impressum Pfingsttag von 10 bis 17 Uhr geöffnet! Öffnungszeiten: Montag Dienstag-Freitag Samstag Uhr Uhr Uhr m 2 Gartenzentrum und m 2 Gärtnerei Sonntag Uhr Siebengewald, Gochsedijk 55 Tel www. PlantencentrumSiebengewald.nl Schnell, zuverlässig und preiswert. Wir bieten Ihnen beste Konditionen und individuellen Service. Rufen Sie an. Gerne informieren wir Sie persönlich. Sommerdeich Kleve

2 Goch Hotel Cleve Klever Ring Flutstraße Stadtmitte Tweestrom Emmerich A3 Ziegelstraße Dinnendahlstraße Industriegebiet NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 30. MAI 2009 DAS BESTE FÜR 0% CANDY CO 146F Waschautomat 6 kg, U/min., elektronische Steuerung, Mengenautomatik, Allergie, Kaltwäsche, Schnellwasch-, Handwäsche- und Wollwaschprogramm, Energieeffizienzklasse A Bitte beachten Sie unseren Prospekt in einem Teil dieser Ausgabe! Kommunikations- und Informationstechnik Bahnhofstraße Goch Tel / info@thonnet.de Raoul ist nicht so schüchtern wie es hier auf dem Foto aussieht... er will nur gern überall mit seiner kleinen Nase dabei sein. Raoul ist ein netter, kleiner Kerl - sehr anpassungsfähig und völlig verschmust. Mit Artgenossen und auch mit den schnurrenden Samtpfoten versteht er sich gut und Menschen sind seine liebsten Kumpels. Telefon oder Goofy ist wie sein Namensvetter aus Mickey Maus ein liebenswerter Hundekumpel von 13 Monaten und wie auch er zu allem zu gebrauchen, aber zu nichts nutze. D.h. so schlimm ist es nicht... Goofy besticht durch seine Anhänglichkeit und Treue, er ist völlig verspielt und momentan meint er, daß sein künftiges Leben nur aus Blödsinn machen und Spielen besteht; deshalb wäre es für ihn und sein künftiges Hundeleben sehr hilfreich, wenn er in ein Rudel (Familie) käme, die ihm bei seiner Entwicklung zur Seite stehen und ihn auch schon mal in seine Schranken weisen. Clever und wissbegierig ist er nämlich. Telefon oder Nicht nur die kleinen Wasserratten waren völlig aus dem Häuschen. Das Embricana feierte seinen 15. Geburstag mit einem bunten Familienfest. NN-Foto: Embricana 3,1 Millionen Menschen kamen bislang ins Freibad Embricana wurde 15 und feierte Geburtstag mit buntem Familienfest EMMERICH. Ein großes buntes Familienfest, das stand im Embricana auf dem Programm. Bei strahlendem Sonnenschein feierten rund Gäste den 15. Geburtstag des Emmericher Freizeitbades. Ob beim Toben auf der Hüpfburg, an den knapp 100 Ständen des Kindertrödelmarktes oder beim abwechslungsreichen Bühnenprogramm, überall war die Stimmung auf sommerlichen Hochtouren. Ebenfalls auf Hochtouren laufen die Zukunftspläne fürs Embricana. Unsere Zukunft heißt Wellness und mit dem Bau einer Saunalandschaft können wir unsere Freizeitmöglichkeiten noch steigern, erklärte Geschäftsführer Ulrich Schnake. Wir können allerdings mit dem Embricana auch schon heute eine positive Bilanz ziehen: In den letzten 15 Jahren besuchten 3,1 Millionen Menschen unser Freizeitbad, der Jahresdurchschnitt liegt bei Besuchern - das ist für ein Bad in unserer Größenordnung enorm. Und zu diesen Zahlen gratulierten nicht nur Bürgermeister Johannes Diks und der ehemalige Leiter der Stadtwerke, Johannes Reintjes, der den Schwimmbadbau damals begleitete, sondern auch viele andere Gäste, wie zum Beispiel Comedian Heinz Gröning, der gebürtig aus Praest kommt. Natürlich besuche ich auch mit meinen Kindern das Embricana. Ich kenne ja sogar noch das alte Schwimmbad, erzählt dieser lachend. Der unglaubliche Heinz in einem unglaublichen Bad, auch das passte hervorragend zum Jubiläumstag des Freizeitbades. Genauso wie mindestens 200 bunt geschminkte Kinder, die amtierenden Master-Synchronschwimmerinnen, die vor einem begeisterten Publikum erstmalig ihr neues Wettkampfprogramm präsentierten, über 500 verkaufte Würstchen, und tolle Musik. Wir sind mit unserer Geburtstagsfeier sehr zufrieden, freute sich auch Badchefin Martina Rehfeld. Auf die nächsten 15 Jahre. DFB-Mobil kommt exklusiv nach Hüthum Viele Informationen für Kicker und Trainer HÜTHUM. Exklusiv für Emmerich kommt das DFB- Mobil nach Hüthum ins Eyland-Stadion! Der Termin für dieses bundesweite Projekt, mit dem der DFB Fußballvereinen vor Ort Hilfestellungen für das Jugendtraining gibt und Vereinsmitarbeiter über die aktuellen Themen des Fußballs, zum Beispiel Qualifizierung, Mädchenfußball oder Integration, informieren will, ist am Mittwoch, 3. Juni, ab 18 Uhr. DJK-Fußball-Jugendleiter Ludwig Bayer hat es geschafft, dieses interessante Angebot, durch das der Verband die neuesten Fußball-Informationen direkt in die Vereine bringen will, als erste Veranstaltung dieser Art am Niederrhein für die Hüthumer Kicker und ihre Trainer zu sichern. Durchgeführt wird dieses Projekt durch lizenzierte Trainer im Auftrag des DFB. Diese so genannten DFB-Mobil-Teamer" verfügen über aktuelle DFB-Lizenzen im fußballpraktischen sowie im verwaltendorganisatorischen Bereich. Durch die Durchführung eines modernen, 90-minütigen altersgerechten Kindertrainings mit E-/F-Junioren sowie durch gezielte Informationen sollen die VereinsjugendtrainerInnen mit neuesten Trainingsmethoden vertraut gemacht werden und Anregungen und Tipps für die Gestaltung ihres Kinder- und Jugendtrainings erhalten. In einer zusätzlichen kleinen Infoveranstaltung im Vereinsheim gibt es noch einen Überblick über weitere Schulungsmaßnahmen des FVN sowie Veranstaltungen und Projekte des DFB in Zusammenarbeit mit den Landesverbänden. Darunter sind Tipps und Anregungen zum Aufbau eines Fußballangebots für Mädchen, das es bei der DJK noch nicht gibt, und nützliche Informationen und spannende Aktionen zum Thema Integration. Ein Gewinnspiel und kleine Präsente für die Kinder runden diesen Event ab. Dieser kostenfreie DFB- Service, bei dem auch alle notwendigen Trainingsmaterialien mit an Bord sind, beginnt gegen 18 Uhr und wird circa drei Stunden dauern. André Ditters Teppichboden CV-Belag eigener Verlegeservice Laminat/Parkett Tapeten - Farben/Lacke Faltstores (Plissees) Rollos/Jalousien Lamellenvorhang Lieferservice Montageservice Ständig Sonderposten Rees - Empeler Straße 108 Telefon: 02851/ WINTERGÄRTEN Traumhaft schön Sommergärten Terrassen- Überdachungen Haustüren SCHAUTAG SONNTAG 7. Juni 09 Kranenburg/Nimwegen Tiergartenstraße Klever Ring A57 Daimlerstraße Ihr Partner für schöneres Wohnen Wir beraten Sie gerne! Besuchen Sie unsere Ausstellung Ziegelstraße Kleve Tel / Fax / info@hendricks-metallbau.de Fenster Vordächer Markisen Insektenschutz Jeden 1. Sonntag im Monat von Uhr* (Schau-Sonntag) *keine Beratung, kein Verkauf Schweißfachbetrieb nach DIN Öffnungszeiten: Montag-Freitag Uhr und nach Vereinbarung STAHLBAU EDELSTAHLVERARBEITUNG SCHWEISS-FACHBETRIEB Wirtschaftsforum tagte mit Rekordbeteiligung Vier Landratskandidaten stellten sich mit ihren Ideen vor REES. Bei der Mitgliederversammlung des Wirtschaftsforums im Hotel Rheinpark blieb kein Platz leer, standen doch mit der Vorstellung der vier Landratskandidaten und der weiteren Entwicklung des Halderner Depots zwei hoch interessante Themen auf der Tagesordnung. Die Unternehmensgruppe Vink informierte als neues Mitglied des Wifo über die Verwendung des ehemaligen Depots Haldern. Das soll in Kürze für Schwerfahrzeuge genutzt werden, die dort untergestellt, repariert und verkauft werden. Dabei ist aber nicht mit einer Belästigung der Bevölkerung zu rechnen, war zu hören, da es nur minimale Fahrzeugbewegungen geben wird. Die vier Landratskandidaten Wolfgang Spreen (CDU), Bodo Wissen (SPD), Ute Sickelmann (Bündnis90/die Grünen) und Dietmar Gorißen (FDP) stellten ihre Ideen vor. Wobei für den FDP-Kandidaten die Wirtschaftsförderung wieder in den Kreistag gehört. Zudem bevorzugt er mehr kommunale Verbünde und weniger Aufgaben für den Kreis. Für Ute Sickelmann ist die Ressource Grundwasser wichtiger als der Kiesabbau. Der bisherigen Abbaugeschwindigkeit erteilten Spreen wie auch Wissen eine Absage. Bodo Wissen: Es gibt keinen weiteren Kiesabbau hier in Rees. Und Spreen schlug Michael Hüging-Holemans von der NKSB vor: Bauen Sie doch in KLEVE. Für Schüler gibt s einen Tag lang jede Menge Infos aus Praxis und Theorie. Das Finanzamt Kleve möchte die Berufswunschwahl ein bisschen erleichtern und startet mit der neuen Ausbildungsoffensive EinBlick ins Finanzamt - am Donnerstag, 2. Juli, und Freitag, 3. Juli, in die Sommerferien. Nach den Aktionen Projekt: Neue Steuerprofis und Im Finanzamt durchstarten gibt s nunmehr die dritte Auflage der Offensive. Einen ganz Tag lang lernen Schüler das Finanzamt der Zukunft Kies in den Niederlanden ab. Um die Bevölkerung vor den Auswirkungen des Ausbaus der Betuwe zu schützen, schlug Wissen die Stationierung eines Rettungszuges sowie passive und aktive Lärmschutzmaßnahmen vor. Ute Sickelmann forderte ein Rechtsgutachten, weil das das einzige Weg sei, noch etwas zu tun. Dagegen sieht Wolfgang Spreen die Verantwortung des Kreises nur bei der Durchführung des Rettungswesen. Alle waren sich aber in ihrer Absage an den Bau der Trasse entlang der Autobahn einig: Dann würde man wieder völlig neu mit den Planungen beginnen. Und wie lange die dauern, erleben wir ja gerade. Kleve kennen, schauen den Mitarbeitern über die Schulter und können sich einen ersten Eindruck vom Job des Finanzbeamten verschaffen. Dabei widmen wir jeweils einen Tag den Schülerinnen und Schülern, die die Fachoberschuloder Fachhochschulreife anstreben, weiß Peter Nottebom,Vorsteher des Finanzamts in der Kreisstadt Kleve: Ich freue mich, dass wir mal auf eine ganz andere Weise unser Haus vorstellen können. Damit der Ein- Blick ein bisschen einfacher fällt, werden die Auszubildenden des Ein Museum sieht grün Mit I m Ok und And you are pretty hat Martin Pfeifle im Museum Goch eindeutige Botschaften hinterlassen. Er hat unser Museum verändert, findet Dr. Stephan Mann. Der Leiter des Kunsthauses freute sich nun besonders über dieses handliche Werk, das die Ausstellung in allen Farben (grün) dokumentiert. Mit Isidor hatte der Düsseldorfer Künstler die Ausstellungsräume mit zwei Installation bis unter die Decke gefüllt: Übermannend Finanzamts Patenschaften für die Praktikanten übernehmen. Neben dem umfangreichen Praxisteil gibt s für die Tagespraktikanten natürlich ebenfalls Wissenswertes zum Besuch der Fachhochschule für Finanzen in Nordkirchen oder der Landesfinanzschule in Haan. Dabei wollen wir den Unterschied zwischen den praktischen Blöcken hier bei uns im Klever Finanzamt und dem Besuch der Schule vorstellen, erläutert Richard Tißen. Der Ausbildungsleiter hat gemeinsam mit Judith Rode, Anja Hensger und und beeindruckend. Wie so viel Grün auf einmal auf die Betrachter wirkt, muss jeder selbst erfahren. Im neu erschienen Katalog findet sich ein erster Eindruck davon... Den Katalog zur Ausstellung Isidor stellten nun Martin Pfeifle und Dr. Stephan Mann gemeinsam im Museum Goch vor. Das Buch zur Ausstellung ist im Kerber Verlag, Bielefeld/Leipzig zum Preis von 25 Euro erschienen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen EinBlick ins Finanzamt Für Schüler: Die Ausbildungsoffensive geht mit den Sommerferien in die dritte Runde Jörg Ruelfs vom Ausbildungsteam die Praktikumstage Anfang Juli vorbereitet. Zum Abschluss des Tages gibt s jeweils am Nachmittag eine Frage-Antwortrunde. Wer einen Praktikumstag im Finanzamt Kleve am Donnerstag, 2. oder Freitag, 3. Juli, erleben möchte, sollte sich auf jeden Fall bis zum Samstag, 20. Juni, das unter zu findende Anmeldeformular speichern und ausgefüllt an die Mailadresse: Service@FA-5116.fin-nrw.de zusenden.

3 Einigung am Airport NIEDERRHEIN. Die Flughafen Niederrhein GmbH und die Familie Siegel haben gestern vor der Presse erklärt, dass der Rechtsstreit bezüglich der luftrechtlichen Änderungsgenehmigung vor dem Oberverwaltungsgericht Münster sowie der Rechtsstreit auf Unterlassung vor dem Oberlandesgericht Düsseldorf ihr Ende gefunden haben. Weitere Kläger erklären ebenfalls ihre Klagen gegen die luftrechtliche Änderungsgenehmigung für erledigt. Seitens der Familie Siegel heißt es: Nach schwierigen Verhandlungen, die sich über einen Zeitraum von mehr als einem Jahr hingezogen haben, ist es uns gemeinsam gelungen, ein Konzept auszuarbeiten, das es ermöglicht, dass die durch den Betrieb des Flughafens Weeze Betroffenen zukünftig leichter mit den damit einhergehenden Beeinträchtigungen leben können. Airport-Geschäftsführer Ludger van Bebber erklärte: Es war und ist immer unser Ziel, den Flughafen mit der Akzeptanz der gesamten Bevölkerung zu betreiben. Wir waren und sind bemüht, auch bei den durch den Flughafenbetrieb betroffenen Bürgern durch Lärmschutzmaßnahmen und Einschränkungen eine Akzeptanz zu erreichen. Gleichzeitig wollen wir die Befriedigung der Verkehrsnachfrage, die Wirtschaftlichkeit des Flughafens und die Arbeitsplätze natürlich nicht gefährden. Faszination der Frösche KLEVE. Die Reichtümer der Tier- und Pflanzenwelt haben den Schweizer Fotografen Thomas Marent schon seit langem in ihren Bann gezogen. Seit fast 20 Jahren hat er immer wieder die Regenwälder der Erde bereist, um mit seiner Kamera die beeindruckende Farben- und Formenvielfalt dieses Lebensraumes einzufangen. Nach dem großen Erfolg seiner beiden Bücher Regenwald und Schmetterlinge erschien nun ebenfalls im Dorling Kindersley Verlag der Bildband Frösche & andere Amphibien. Die darin veröffentlichten Fotos zeigen in beeindruckender Weise die überraschende Ästhetik von Amphibien und machen es einem leicht, die Faszination und Begeisterung des Fotografen für diese Tiere nachzuempfinden. Bald kann in der Buchhandlung Hintzen in Kleve eine Auswahl der schönsten Fotografien aus Marents Frösche- Buch bewundert werden. Für Kinder wird es ein Quiz zum Thema Frösche geben. Vom 8. Juni bis zum 5. Juli sind die Bilder bei freiem Eintritt zu sehen. Wasser marsch. Mit einem großen Familientag feierte der Löschzug Hüthum-Borghees sein 100- jähriges Bestehen.Vor allem der Nachwuchs war begeistert.konnten doch Jung und Alt neben Platzkonzerten und Löschübungen auch einen Blick in die Vergangenheit werfen. Eine Fotoausstellung ließ das letzte Jahrhundert nochmal Revue passieren.und während einer großen Fahrzeugshow kamen neue, historische und außergewöhnlich Feuerwehrfahrzeuge zu Tage. NN-Fotos: Rüdiger Dehnen Radtour mit dem Motto: Mit Kuh auf Du und Du Geführte Fietstour am Pfingstsonntag dauert rund fünf Stunden REES. Im Rahmen des Reeser Erlebnis Sommers erwartet sowohl die Besucher als auch die Bürgerinnen und Bürger der Rheinstadt am Pfingstsonntag, 31. Mai, wieder eine Tour mit dem Niederrhein- Guide Eila Braam. Die rund 25 Kilometer lange, geführte Radtour startet um 11 Uhr am Rathaus Rees und endet dort um etwa 16 Uhr. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, werden Interessenten gebeten, sich aus organisatorischen Gründen unter der Telefonnummer / oder per an claudia.scholten@stadt-rees.de anzumelden. Die Teilnahme an der Radtour und der Hofführung ist kostenlos.die Fietstour führt die Teilnehmer über ruhige Radund Wirtschaftswege durch die niederrheinische Kulturlandschaft zum Bauernhof auf dem ehemaligen Rittersitz Haus Laakhausen. Dort befindet sich die viertgrößte Jersey-Rinderzucht Deutschlands. In ganz Deutschland gibt es nur etwa Tiere dieser freundlichen, hellbraunen Kühe, die die kleinsten heimischen Hausrinder sind. Während des Rundgangs über den Besucherbauernhof werden interessante und wissenswerte Informationen direkt von der Züchterfamilie gegeben und es besteht Gelegenheit, sich im Hofladen von der Qualität der frischen Produkte zu überzeugen.anschließend geht's weiter zu einem Café, wo sich die Teilnehmer bei Kaffee und Kuchen stärken können, bevor anschließend die Rückfahrt nach Rees angetreten wird. Weitere Informationen zu Touren mit den Niederrhein-Guides und zu den übrigen Stadtführungen sind im Internet unter in der Rubrik Tourismus, Freizeit und Kultur, Unterpunkt Rees erkunden zu finden. Rosen- und Pfingstrosenschau leckerster Hofspargel 3 Kilo ab 5 Kilopreis 1,68 1 Steak 1 Kotelett 3 Grillwürste 2 Speckläppchen 1 Holzfällersteak Uedem - Am Lindchen 3 (02825) Ossenpaß Kevelaer Tel.: vom Pfalzdorfer Landschwein Mode Accessoires Größe Erdbeeren lindchen.de 1Gurke 1 Salat Einmachpreise: 1 1BundRadieschen oder Rucola 5 Mo.-Fr Sa.-16 Uhr Gaststättenverpachtung zusammen Annabell Frühkartoffeln Rosen im Topf ab alles für Wir verpachten, spätestens zum , die Gaststätte ZUR POST in Weeze. Das Objekt verfügt über voll inventarisiertem Gastraum nebst Gesellschaftszimmer, sowie einem kleinen Biergarten. Gutbürgerliche Küche ist unbedingte Voraussetzung. Interessenten stehen wir gerne zu einem unverbindlichen Gespräch zur Verfügung. Sofern erforderlich, sind wir bei der Anfangsfinanzierung behilflich. Filiale Geldern Der Countdown läuft... Alles zum 1/2 Preis...bis zum 30. Juni 09 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Cuca-Crew Hartstraße Geldern Telefon 02831/976138

4 Pesthauch und alte Heilkunst Das infocenteremmerich lädt alle Neugierigen am heutigen Samstag, um Uhr, zu einem Rundgang mit dem Stadtchirurgus in das Medicinalwesen des alten Emmerichs am Rhein ein. Pesthauch und alte Heilkunst Streiflichter aus der Welt von brauchbaren und kundigen Chirurgen und deren Kampf gegen Quacksalber, die, wie Witwe Keer aus der Oelstrasse mit ihrem Wundermittel eines der blühendsten Geschäfte der Stadt führte. Die Teilnehmer hören von der heilkundigen Ordensschwester Ida Hünten, von Leprosenhäusern und lebenden Toten. Treffpunkt ist am infocenteremmerich, Rheinpromenade 27. Der Unkostenbeitrag beträgt fünf Euro. Neueröffnung in Emmerich 5 unter einem Dach! Anwälte sind für Berufung Gerichtsverfahren VG Bild-Kunst gegen Stiftung Museum Moyland MOYLAND. Die Rechtsanwälte der Stiftung Museum Schloss Moyland nehmen zur aktuellen Entwicklung des Gerichtsverfahrens Eva Beuys (VG Bild-Kunst) gegen Stiftung Museum Schloss Moyland wie folgt Stellung: Mit Urteil vom 15. Mai 2009 hatte das Landgericht Düsseldorf auf Veranlassung der VG Bild-Kunst der Stiftung Museum Schloss Moyland vorläufig untersagt, sieben Fotos des Fotografen Manfred Tischer auszustellen. Fünf der sieben Fotografien sind Teil der Ausstellung mit dem Titel Joseph Beuys - Unveröffentlichte Fotografien von Manfred Tischer und zeigen unter anderem Joseph Beuys bei einer Aktion, die im Jahr 1964 live in der ZDF-Sendung Die Drehscheibe ausgestrahlt wurde. Das Landgericht Düsseldorf hatte wegen der schwierigen Rechtslage die Vollziehung der einstweiligen Verfügung von der Stellung einer Sicherheitsleistung in Höhe von Euro durch die VG Bild-Kunst abhängig gemacht. Nachdem diese Sicherheitsleistung nunmehr erbracht wurde, wird die Stiftung Museum Schloss Moyland dem Unterlassungsgebot Folge leisten und die vom Urteil betroffenen fünf Fotografien abhängen. Bis zum Freitag wird die Stiftung dann auch diejenigen Fotos der vorbenannten Ausstellungen abhängen, die nicht vom Unterlassungsgebot des Landgerichts Düsseldorf umfasst sind. Dies geschieht ausschließlich freiwillig und aus prozessökonomischen Gründen, um einen unnötigen Zweitprozess wegen der noch nicht vom Urteil erfassten Fotos zu vermeiden. Nach Durchsicht der Entscheidungsgründe des landgerichtlichen Urteils sind wir zu dem Ergebnis gekommen, dass ein Berufungsverfahren erfolgversprechend ist.wir haben der Stiftung Museum Schloss Moyland deshalb empfohlen, Berufung einzulegen. Die Stiftung wird innerhalb der hierfür zur Verfügung stehenden Berufungsfrist entscheiden, ob Rechtsmittel gegen das Urteil eingelegt wird. Sollte in einem eventuellen Berufungsverfahren das erstinstanzliche Urteil des Landgerichts Düsseldorf aufgehoben werden, würden sämtliche, nunmehr abgehängten Fotos wieder gezeigt werden können. Nicht betroffen von der gerichtlichen Auseinandersetzung sind die Fotos, die Joseph Beuys anlässlich einer Ausstellungseröffnung im Jahr 1961 im städtischen Museum Haus Koekkoek zeigen. Diese ebenfalls von Manfred Tischer stammenden Fotos werden weiterhin im Museum Schloss Moyland gezeigt. Rudolf-Diesel-Str. 18 Besuchen Sie unsere neue Küchenausstellung Nico Moede und Alexander Schampers (oben, v.r.) von der Band Real bilden ein neues Duo. Mit Music-Nah erfinden sie sich ganz neu. Music-nah gibt Songs ihre Frische zurück Heute erstmalig im Stevens : Neues Duo GOCH. Music-nah gibt s ab sofort immer live in der Cafe-Diner-Bar Stevens in Goch am Steintor. Music- Nah ist ein Duo, das in Goch und weit darüber hinaus bestens bekannt ist. Hinter Music-Nah verbergen sich Nico Moede und Alexander Schampers der überaus erfolgreichen Gocher Band Real. Die Musik und die darin enthaltene Leidenschaft fasziniert die beiden langjährigen Freunde immer wieder aufs Neue. Seit 1994 spielen sie zusammen in ihrer ersten Band und sind seitdem in Sachen Musik unzertrennlich. Anfang 2000 gründeten sie die Band Real, mit der sie ihre Rock-Pop Songs (alles Eigenkomposition) verwirklichen wurde schließlich das Duo music-na(h) ins Leben gerufen. Natürlich gehören sie weiterhin der Band Real an. In den unterschiedlichsten Projekten verwirklichen Musicna(h) ihre Ideen und Einflüsse. Berühmte Coversongs und Eigenkompositionen bereichern ihr Repertoire und stoßen bei ihrem Publikum immer wieder auf positive Resonanz. Trotz des hohen Wiedererkennungswertes der Coversongs wie Words von den Bee- Gees oder Come undone von Robbie Williams fließt immer wieder die eigene Music-Na(h)- Note mit ein und gibt den teilweise verlebten Stücken die gewisse Frische zurück. Ab sofort sind Music-Nah jeden letzten Samstag im Monat live in der Cafe-Diner-Bar Stevens in Goch zu erleben. Erstmalig am heutigen Samstag, 30. Mai, um 20 Uhr. Neu- & Umbau, Sat-Anlagen u. Beleuchtung Emmerich am Rhein Tel Fax Mobil: klemens.langanke@web.de Stefan van Nüß Sanitherm Bad- und Wärmetechnik GmbH Emmerich Telefon Fax Der Spezialist für Fliesen, Öfen und Kamine. Fliesen- und Natursteinverlegung Kachelofenbau Kaminöfen für Holz- u. Pelletbefeuerung Kaminöfen mit Gasbefeuerung Gartenkamine Kamin- und Schornsteinbau Kaminkassetten nach Maß Kernbohrungen Kaminholz inkl. Lieferung Inh. Maik Weeting Mobil: Beiersdorfstraße Dechant-Sprünken-Straße Rudolf-Diesel-Straße Netterdensche Straße Ausstellungsöfen zu Sonderpreisen Weseler Straße Richtung B8 Emmerich Neue Anschrift: Rudolf-Dieselstraße 18, Emmerich Ind. Geb. Ost. II., Tel.: / , Fax: info@kuechenparadies-emmerich.de Unser Angebot zur Eröffnung! Wandfliesen 25 x 33 cm weiß 1. Sorte m Bodenfliesen 30 x 30 cm anthrazit 1. Sorte m Rudolf-Diesel-Str. 18, Emmerich Telefon Vom Bierwagen bis zum Spielmobil alles vertreten Sommerfest der Arbeiterwohlfahrt Emmerich EMMERICH. Die Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Emmerich feiert vom 5. bis 7. Juni im und um das AWO-Heim an der Goebelstraße 61 ihr schon traditionelles Sommerfest. Den Auftakt macht der Freitag, 5. Juni, ab 18 Uhr lädt die AWO zum Dämmerschoppen rund um den Bierwagen. Am Samstag, 6. Juni, können die Küchen in Emmerich dann kalt und sauber bleiben: Zum Start bietet die Frauengruppe ab 9 Uhr das traditionell reichhaltige Frühstück. Getränke für Jung und Alt mit und ohne Alkohol gibt es ab 11 Uhr im und um das Festzelt, mittags wird dann der Grill angeworfen. Nachmittags biegen sich die Tische im AWO-Heim wieder KREIS KLEVE/ GOCH. Der CDU Kreisverband Kleve lädt am Mittwoch, 3. Juni, zum unter der Kuchentheke der AWO-Frauen. Alle Speisen und Getränke gibt es zu zivilen Preisen. Für die Kleinen gibt es ab 11 Uhr Spiel und Spaß mit dem Spielmobil der IG BAU, das von der AWO Emmerich betreut wird. Alle Kinder können sich wieder schminken lassen. Am Sonntag, 7. Juni, lädt die AWO Emmerich ab 11 Uhr zum Frühschoppen mit Grill und Pommes frites, der das Fest gemütlich ausklingen lässt. Der gesamt Erlös fließt wie immer in die zahlreichen Projekte des Ortsvereins, wie das Senioren-Internet-Café, die Seniorenbegegnungsstätte oder die Kinderferienwoche, die in diesem Jahr vom 17. bis 26. Juli. stattfindet. Wahlkampfabschluss im Gocher Kastell Kreis-CDU lädt ein: Ole von Beust spricht zentralen Wahlkampfabschluss ins Gocher Kastell ein. Als Redner werden der Erste Bürgermeister und der Präsident des Senats der Freien Hansestadt Hamburg, Ole von Beust, sowie Karl-Heinz Florenz MdEP, der Europakandidat der CDU-Niederrhein zur Wahl des Europäischen Parlamentes, erwartet. Karl-Heinz Florenz vertritt den Niederrhein seit 1989 überaus erfolgreich im Europäischen Parlament und leistet in seinen Funktionen wertvolle Arbeit für den Kreis Kleve und die gesamte Region Niederrhein, erklärt die CDU-Kreisvorsitzende Ulrike Ulrich. Als besonderer Gast und Hauptredner der Veranstaltung wird Ole von Beust sprechen. Ich freue mich sehr, Herrn von Beust im Kreis Kleve begrüßen zu können und gemeinsam mit ihm unserer Unterstützung für unseren Europakandidaten Karl-Heinz Florenz Ausdruck zu verleihen, so Ulrich. Darüber hinaus werden der CDU-Landratskandidat sowie die CDU-Bürgermeisterkandidaten vorgestellt werden. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 3. Juni, im Kastell in Goch. Die Veranstaltung beginnt um Uhr und richtet sich an alle interessierten Bürgerinnen und Bürger. Anmeldungen werden telefonisch im CDU- Bürgercenter unter 02821/ oder per E-Mai info@cdukreis-kleve.de entgegengenommen.

5 Themenabend Pro Dogbo KLEVE. Im Mai konnte in Dogbo, im afrikanischen Benin, das erste frische Brot aus der eigenen Bäckerei verkauft werden. Die neue Bäckerei konnte unter Anwesenheit von Bürgermeister Theo Brauer, Sparkassendirektor Rudi von Zoggel, Vorstandsmitglied der Kisters- Stiftung Renate Joosten und dem prodogbo Vorstandsmitglied Josef Joeken eröffnet werden. Vielen Klever Bürger und nicht zuletzt auch der Kolpingsfamilie Kleve sind die Menschen in Dogbo längst ans Herz gewachsen. Der Aufbau des Jugendhauses unter Leitung von Klaus van Briel, die Errichtung der Solar- und Metallwerkstatt und jetzt auch die bestens ausgestattete Bäckerei konnten nur durch das große Engagement des Klever Bäckers Walter Heicks und vieler Klever Förderer und Sponsoren ermöglicht werden. Das alle Mühen und Spenden sich gelohnt haben, davon konnte sich die Klever Delegation ein gutes Bild machen. Und das es weiter gehen muss, um den Menschen in Benin Lebenshilfe und Zukunft zu geben, darum soll bei einem Gesprächsabend gehen. Sowohl die Reiseerlebnisse der Klever Gruppe mit tollen Bildern von Menschen und Land - aber auch die ersten Gedanken zu einer tieferen partnerschaftlichähnlichen Beziehung versprechen einen interessanten Abend. Die Kolpingsfamilie Kleve lädt alle zu diesem Themenabend ein: Mittwoch, 3. Juni, 20 Uhr, im Kolpinghaus Kleve. Konzert und Ehrungen REES. Heute, Samstag, 30. Mai um 17 Uhr findet im Vortragsraum der Haldern Strings, Irmgardisweg 15, eine Musizierstunde statt. Bei dieser Gelegenheit sollen auch die Teilnehmer am Wettbewerb Jugend musiziert geehrt werden: Die Duos Paula Lieckfeldt (Violoncello) und Tabea Schlüsener sowie Johanna Rode (Violine) mit ihrem Bruder Stefan (Klavier). Das Geschwisterpaar Rode wird in Vorbereitung auf den Bundeswettbewerb Jugend musiziert die Sonate op.33 Nr.3 G-Dur von Beethoven vortragen: Zwei Tage später - am Pfingstmontag - werden sie dies für die Ohren einer kritischen Jury in Essen tun. Außer diesem Beitrag sorgen noch weitere Schüler des Haldern Strings e.v. für die Programmgestaltung. Die Klavierbegleitung übernimmt Wulff-Dieter Irmscher. Der Eintritt ist frei. Unsere Ausstellung ist auch samstags (9.00 bis Uhr) für Sie geöffnet! Moderne Bauelemente Hüsch GmbH Briener Straße 29 - D Kleve (XOX-Gelände/neben Mazda) Tel / Fax 02821/ Erster Schwerlastzug passiert den Kreisverkehr Niederländisches Unternehmen mit Hautpniederlassung in Rees REES. Das niederländische Unternehmen te Kloeze-Bruyl, das unter anderem auf Erdbauarbeiten spezialisiert ist, errichtet im Reeser Gewerbegebiet an der Albert-Einstein- Straße derzeit seine neue Hauptniederlassung mit Werkstatt. In diesem Zusammenhang wurde der Umbau des Kreisverkehrs Empeler Straße / Groiner Kirchweg erforderlich, damit die bis zu 33 Meter langen Schwerlasttransporter das Firmengelände erreichen können. Sowohl der Innenkreisel als auch zwei Verkehrsinseln wurden so hergerichtet, dass sie bei Bedarf von LKW überfahren werden können, erläuterte Bürgermeister Dr. Bruno Ketteler die Umbaumaßnahme. Dazu müssen die Verkehrsschilder und die Absperrpfosten abgebaut werden, was mit wenigen Handgriffen bewerkstelligt werden kann. Gemeinsam mit Alberto Bruyl, dem Inhaber der Firma te Kloeze-Bruyl, stellte Auszeichnung in Elten Im Erholungsort Elten wurde die erste Ferienwohnung mit 4 Sternen klassifiziert. Nach dem Besuch der Mitarbeiterin der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve GmbH, die die Klassifizierungen im Auftrag des Deutschen Tourismus Verbandes vornimmt,zeigte sich schnell: diese Wohnung erfüllt alle Kriterien für eine 4 Sterne Wohnung. Bewertet werden zum Beispiel die Größe der Wohnung in Relation zur Anzahl der Gäste, die Ausstattung der Wohnung mit gepflegten Möbeln, guten Matratzen, Einbauküche mit Elektrogeräten sowie eine Terrasse oder ein Gartensitzplatz Terrassendächer/ Wintergärten Fenster/Türen/ Haustür-Vordächer Markisen/ Sonderkonstruktionen GUTSCHEIN für eine kostenlose Vor-Ort-Beratung Jetzt geht s rund.der erste Schwerlastzug passiert den neuen Kreisverkehr. NN-Foto: Privat Ketteler jetzt den umgebauten Kreisverkehr und die Abläufe bei der Durchfahrt von Großgeräten vor. Die Absperrpfosten und die Verkehrszeichen werden unmittelbar vor der Durchfahrt des Transports abgebaut und sofort danach wieder aufgebaut, erklärte Alberto Bruyl. Schwerlasttransporte werden nur in der Zeit zwischen 22 und sechs Uhr durchgeführt, so dass der Verkehr möglichst wenig beeinträchtigt wird. In der Hauptniederlassung der Firma te Kloeze-Bruyl werden künftig die firmeneigenen Großmaschinen und -fahrzeuge repariert und gewartet. Bei dem Umbau des Kreisverkehrs handelt es sich um eine Maßnahme aus dem Bereich der Wirtschaftsförderung, hebt Dr. Ketteler hervor. Die Voraussetzung für die Ansiedlung in Rees sei schließlich der Umbau des Kreisverkehrs gewesen, so der Bürgermeister weiter. mit einer guten Möblierung. Weiterhin werden das Gesamterscheinungsbild der Wohnung sowie die Serviceleistungen des Vermieters bewertet. Die Elterner Ferienwohnung bietet sogar eine Spülmaschine und einen fest installierten Safe in der Wohnung, was weitere Punkte in der Bewertung einbrachte. Vorbereitet wurde die Klassifizierung von Bärbel van Holt vom infocenteremmerich, die bei der Einrichtung von Ferienwohnungen mit Rat und Tat zur Seite steht und Tipps für die Klassifizierung gab. Entsprechend groß war die Freude bei Katrin(m.) und Rainer Elsmann(r.). Zu den ersten Gratulanten zählte Dr. Manon Loock- Braun(l.) vom infocenteremmerich, durch die das Ehepaar Elsmann auf die Idee kam, eine Ferienwohnung einzurichten. Die 80 Quadratmeter große Nichtraucher-Dachgeschosswohnung stellt für die Stadt Emmerich am Rhein eine weitere Bereicherung der touristischen Palette dar und ergänzt das Angebot an Hotelbetten. Mittlerweile gibt es mehr als 40 Ferienwohnungen in Emmerich und den Ortsteilen, von denen mehr als die Hälfte mit überwiegend 3 Sternen klassifiziert wurden. Wahlbezirke neu aufgeteilt GOCH. In Goch werden einige Wahlberechtigte bei der Europawahl erstmals in einem anderen Wahllokal zur Stimmabgabe gerufen. Grund ist zum einen die Neuaufteilung der Wahlbezirke auf Grund gesetzlicher Bestimmungen. Das bedeutet, einige Straßenzüge in der Stadtmitte und den Ortsteilen wurden einem anderen Bezirk zugeteilt. Außerdem sind die Wahllokale in den Bezirken 3 und 14 in anderen Räumen untergebracht. Im Wahlbezirk 3 wurde bislang im Pfarrheim Arnold-Janssen gewählt, jetzt ist das Wahllokal im Kindergarten Arnold-Janssen. Das Wahllokal für den Bezirk 14 ist in der alten Schule Hülm untergebracht und nicht mehr im Collegium Augustinianum Gaesdonck. Welches Wahllokal für die Stimmabgabe vorgesehen ist, steht auf den Wahlbenachrichtigungskarten, die von der Stadt bereits verschickt worden sind. Eine genaue Auflistung der Änderungen findet sich auch unter Weitere Infos gibt es beim Wahlamt unter Telefon 02823/ Wohnpark Xanten baut um! Mit dem Umbau der kompletten Küchenabteilung bietet der Wohnpark Xanten seinen Kunden alle Musterküchen zu absoluten Hammer Preisen an! Markenküchen z.b. ALNO - NOBILIA - SCHÜLLER etc. sind dabei! Auch Elektrogeräte von Siemens Miele oder AEG können abgestaubt werden! Schnappen Sie jetzt zu!!! Küche in weiß mit Floraldesign komplette Holzteile 4.399,- minus 45%= Black and White Küche in weiß komplette Holzteile 6.498,- minus 49%= Wohnpark Xanten baut um!!! über 85 Küchen jetzt Stauraum Gigant im warmen Ahorn-Honig Farbton komplette Holzteile ,- minus 50%= Form ist Trumpf... in weiß hochglanz komplette Holzteile ,- minus 74%= Die wohnliche Küche in rot mit Caramelbuche, komplette Holzteile ,- minus 62%= bis zu 75% Landhaus exclusiv Küche Lugano komplette Holzteile 8.998,- minus 53%= billiger! RABATT auf frei geplante Küchen 4.225, , , ,- Pure Landhaus Romantik Küche Lucca komplette Holzteile 7.998,- minus 47%= 4.239,- Zeitlos-klassische Design-Küche in anthrazit Hochglanz komplette Holzteile minus 53%= 2.398,- Küche Modern Art weiß matt komplette Holzteile 7.998,- minus 75%= 3.289, , ,- Sonsbecker Straße Xanten Tel /77570 Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

6 Beschäftigung Behinderter NIEDERRHEIN. Die Agentur für Arbeit Wesel informiert am Donnerstag, 4. Juni, von 14 bis 16 Uhr, in Raum 619, Reeser Landstraße 61, in Wesel Arbeitgeber über alle Fragen zum Thema Beschäftigung behinderter Menschen. Veranstaltungsort ist die Arbeitsagentur, Das Seminar informiert neben den Fördermöglichkeiten bei der Einstellung und Beschäftigungssicherung, auch über die behindertengerechte Ausstattung der Arbeitsplätze. Den Teilnehmern entstehen keine Kosten, Unterlagen werden zur Verfügung gestellt. Die Arbeitsagentur bittet um Anmeldung unter Telefon: 0281/ AWO-Flugreise nach Kreta KREIS KLEVE. Vom 2. bis 16. Oktober hat die Arbeiterwohlfart eine Flugreise auf die Insel Kreta im Programm. Die Gäste wohnen in Stalis, nahe des Sandstrands. Im Reisepreis sind der Transfer zum Flughafen Düsseldorf, Flug und Transfer am Zielort, Reisebegleitung, Übernachtung mit Halbpension, Freizeitprogramm sowie eine Reiserücktrittsversicherung enthalten. Die Reise begleitet Pfarrer i. R. Thomas van Zanten. Infos, Telefon: 02821/ oder Im Ballungsraum tut sich was Kreis Klever Wirtschaftsförderung, Sparkassen und Volksbank bei den Immobilien-Tagen Neue Radwanderkarte ist da Rechtzeitig zur Fahrradsaison steht die neu aufgelegte Radwanderkarte des Kreises Kleve im Maßstab 1 : wieder zur Verfügung. In Zusammenarbeit mit dem Bielefelder Verlag und in Abstimmung mit den kreisangehörigen Kommunen wurden die Karteninhalte gleichzeitig aktualisiert. Auch das in der Örtlichkeit ausgeschilderte Radverkehrsnetz NRW, die Verbindungswege zum niederländischen Knotenpunktsystem und der Rheinradweg sind wiederum Bestandteil der Karte. Der Rheinradweg führt auf einer Etappen-länge von zirka 400 Kilometern von Duisburg auch durch Teile des Kreises Kleve zur einstigen niederländischen Hansestadt Tiel. Dass in der Karte abgebildete Kartengitter ermöglicht zudem die Orientierung durch Navigationsgeräte (GPS). Die Karte ist ab sofort wieder zum Preis von 6,80 Euro bei der Abteilung Vermessung und Kataster des Kreises Kleve, Nassauerallee 15-23,Telefon: 02821/ und den örtlichen Buchhandlungen erhältlich. Foto: privat Dr. Hendricks wirbt für Julius-Hirsch-Preis Bewerber kommen aus dem Fußballsport KREIS KLEVE. Die Kreis Klever Bundestagsabgeordnete Dr. Barbara Hendricks wirbt für den Julius-Hirsch-Preis für Demokratie und Menschenrechte und gegen Rassismus, Antisemitismus und Gewalt. Bewerben können sich Vereine, Initiativen und Einzelpersonen, die sich im Fußball in besonderem Maße für Toleranz und Respekt, gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit engagiert haben: Vereine und Fußball-Projekte, die im Zeitraum Juli 2008 bis Juli 2009 die positive Kraft des Fußballs genutzt haben, um ein Zeichen gegen Gewalt und für ein friedliches Miteinander zu setzen. Die Bewerbungsunterlagen gibt es unter Bewerbungsschluss ist der 30. Juni. Der Preis ist mit insgesamt Euro dotiert. Die Preisverleihung findet am 9. September in Hannover statt, unmittelbar vor dem Länderspiel Deutschland-Aserbaidschan. Julius Hirsch wäre am 9. September Jahre alt geworden. Der 1902 im badenwürttembergischen Achern geborene Ausnahme-Fußballer gewann mit Karlsruhe und Fürth zwei Mal die Deutsche Meisterschaft. Mit 19 Jahren wurde er in die deutsche Nationalmannschaft berufen. Nach der Machtergreifung Adolf Hitlers begann für Julius Hirsch ein schrecklicher Leidensweg, auf dem er gedemütigt, entrechtet, verfolgt und ermordet wurde wurde Julius Hirsch in das Vernichtungslager Auschwitz- Birkenau deportiert und kehrte nicht mehr zurück. Freuen sich auf den Immobilien-Tag: Nathalie Tekath-Kochs und Hellena Schürmanns. KLEVE. Laut einer Studie der Bertelsmann Stiftung sieht es für die Region des Kreises Kleve demographisch so schlecht nicht aus. Im Ruhrgebiet werden Menschen abwandern - und irgendwo müssen sie ja hin. Da wundert es nicht, dass die Wirtschaftsförderung des Kreises Kleve (Kreis-WfG) sich zusammen mit Sparkasse und Volksbank, respektive deren Immobilientöchtern am Sonntag, 7. Juni, bei den Immobilien-Tagen in Oberhausen präsentieren wird. Entsprechende Veranstaltungen in den Niederlanden gehören längst zum festen Repertoire der Kreis-WfG, deren Chef Hans-Josef Kuypers jetzt die Anregung der Kreditinstitute aufgriff und das Projekt Oberhausen auf die Schiene setzte. Das Ganze darf als Versuchsballon gesehen werden. Kuypers: Sollte der Auftritt in Oberhausen nicht den Erwartungen entsprechen, werden wir uns deutlich mehr Richtung Niederlande orientieren. Einen Versuch ist die Sache wert. Da sind sich Kuypers und die Immobilienexperten aus Kleve und Emmerich sicher. Kuypers: Es tut sich was im Ballungsraum Ruhrgebiet. Da können wir in jedem Fall versuchen, von der Abwanderung zu profitieren. Otto Baumann, Geschäftsführer der Immobilien GmbH der Stadtsparkasse Emmerich Rees sieht zwar Änderungen in der Kundenstruktur, ist aber zuversichtlich. Früher waren junge Familien die klassischen Immbobilienkunden. Das hat sich in den letzten Jahren geändert. Jetzt sprechen wir von 55-plus-Kunden. Die Interessenten sind also gealtert. Und sie stellen andere Ansprüche. Da wird dann auch schon mal nach dem Fahrradstellplatz gefragt. Jürgen Schröter vom Vobac Immobilien Center Kleve: Es geht den Kunden nicht einzig und allein um den günstigen Preis. Es geht auch um das Umfeld,die Infrastruktur. Das sei mittlerweile auch bei den niederländischen Kunden der Fall, die früher nur wegen der günstigen Preise kamen. Aber in Oberhausen sind nicht die niederländischen Kunden angesprochen. Auf dem 80 Quadratmeter großen Stand, der von der Klever Firma Winkels Messe- und Ausstellungsbau entworfen und gebaut wurde, präsentiert sich die Kreis-WfG im Zentrum - eingerahmt von den Immobilienspezialisten der Sparkassen und Volksbank. Wir gehen dahin, wo wir die Kundschaft vermuten, so Kuypers. Sowohl von der niederländischen Seite als auch aus dem Ruhrgebiet haben wir im Kreis Kleve in der Vergangenheit Impulse für den Immobilienmarkt erhalten. Kern der Angebote: Gewerbe- und Wohnimmobilien ausgewählter Partner aus allen 16 Städten und Gemeinden des Kreises Kleve. Der Impuls zum Auftritt in Oberhausen kam im Rahmen der regelmäßig stattfindenden Bankengespräche der Kreis- WfG, in denen sich die Mitgesellschafter der Kreditwirtschaft für diese Präsentation aussprachen, rekonstruiert Kuypers die Entstehungsgeschichte des Projektes Immobilien-Tage in Oberhausen. Auf den 80 Quadratmetern werden die Besucher der Veranstaltung erneut das überzeugende Raum für Investitionen - Kreis Kleve lesen können,das bereits mehrfach für die Region warb. Wir erwarten gut und gerne 30 Adressen von potentiellen Interessenten, so die Kreis- WfG. Derzeit liege, da herrscht Einigkeit unter den Experten, das Preisniveau auf dem Immobilienmarkt (nach entsprechender Umrechnung von Mark auf Euro und unter Einbeziehung der geänderten Umstände) ungefähr auf dem Niveau von Die Grundstückspreise seien zwar gestiegen, die Baupreise jedoch nicht. Zudem seien gebrauchte Immobilien im Kreis Kleve erheblich günstiger als im Ruhrgebiet. Heiner Frost Bouler-Elite aus ganz NRW trifft sich in Straelen Niersbouler richten Bezirksmeisterschaften im Triplette aus GOCH. Eigentlich war es eine Wahnsinnsidee, dem Boule und Pétanque Verband NRW die Austragung der diesjährigen Bezirksmeisterschaften in der Disziplin Triplette anzubieten. Letztendlich standen den Niersboulern auf ihrem Gelände in Straelen lediglich sechs Spielfelder zur Verfügung. Aber wie so oft ist gerade die Verwirklichung des Unmöglichen eine Herausforderung. Nach den Erfahrungen der letzten Jahre würden zwischen 26 und 38 Triplettes an den Ausscheidungskämpfen teilnehmen. Angemeldet haben sich nun exakt 30 Teams. Für die Niersbouler bedeutet das, nicht weniger als 15 entsprechende Spielfelder bereitstellen zu müssen. In wochenlanger aufopfernder Arbeit ist dieses Problem dennoch rechtzeitig gelöst worden. Im an die ursprünglichen Spielfelder angrenzenden Wald entstanden zehn weitere Bahnen, die in dieser Form am heutigen Samstag, 30. Mai, erstmalig bespielt werden. Ab 9.30 Uhr wird die Elite der niederrheinschen Vereine aus der Region zwischen Kleve und Wuppertal um Siege ringen und sich für Wo die Köstlichkeiten live zubereitet werden die Landesmeisterschaft qualifizieren wollen. Man darf gespannt sein, wie die Cracks des Boulesportes mit diesem einzigartigen und bisher auch einmaligen Waldgelände zurecht kommen. Zwei Triplettes der Niersbouler nehmen ebenfalls teil und werden versuchen den Stars aus Krefeld, Düsseldorf, Solingen, Ratingen und Wuppertal Paroli zu bieten. Eine Qualifikation wäre der angemessene Lohn für die schweißtreibenden Arbeitseinsätze der letzten Wochen. Alles Wissenswerte auf der Homepage Kräuter- und Gartenfest in Moyland findet am 6. und 7. Juni statt KLEVERLAND. Das Kräutergartenfest des Jahres in Moyland findet am 6. und 7. Juni, statt und trägt die Nummer 10. Auf Kräuter- und Gartenfreunde und solche, die es erst noch werden möchten, wartet auch ein interessantes Angebot. Sorgt für das Kulinarische: Koch Jörg Müller. An 40 Ständen gibt es Kunsthandwerk rund um das Thema Garten. Das reicht vom Filzhut über das passende Gartenwerkzeug bis hin zum exklusiven Gartenmöbel.Wer schon immer über den Bau einer Kräterspirale im eigenen Garten nachgedacht NN-Foto:H. Frost hat, bekommt ein Starter-Set, bestehend aus Kräuterpflanzen und einem Buch, in dem erklärt wird, wie man s macht. Wo es um Kräuter geht, darf es natürlich auch um Essen gehen. Koch Jörg Müller wird Kräuterköstlichkeiten zwischen zwei und fünf Euro anbieten, seien es Lachshäppchen mit Kräuterbeilage oder Suppen. Das Ganze wird natürlich live zubereitet. Am Samstag (14.30 Uhr bis 16 Uhr) und am Sonntag (12 Uhr bis Uhr und 14 Uhr bis 15.30) können Kinder ihre eigene Kräuterseife herstellen oder als Naturforscher auf Entdeckungsreise gehen (Samstag bis 17 Uhr, Sonntag 13 Uhr bis Uhr und 15 Uhr bis Uhr). Der Eintritt zum Kräuterfest beträgt sieben Euro, ermäßigt drei Euro. Der Clou: Wer sich im Internet unter (Unterpunkt: Schlosspark Moyland) den dort herunterzuladenden Gutschein ausdruckt, zahlt nur drei Euro Eintritt fürs Kräuterfest rund um das Schloss. Die Festzeiten : Samstag 11 bis 18 Uhr,am Sonntag 10 bis 18 Uhr. Heiner Frost Premium Grillplatte vom Schwein Minutensteaks, mariniert Grillzöpfe, gewürzt zarte Medaillons, 5, g-Packung 5,29 Grillfackeln Gewürzter Schweinebauch um einen Holzspieß gewickelt! Aus der Kühltheke! 3,35 Mediterrane Rostbratwurst Spanisch Italienisch Französisch 1,99 je 330-g-Pckg. 1,79 Bratwurstschnecken Nach Art einer frischen Mettwurst. 1, g-Packung 1,79 Kräuterbutter Ideal als Brotaufstrich, aber auch zu Fleisch und Gemüse. Aus der Kühltheke!,99 Wieder Preise gesenkt! billiger seit Feuer & Flamme fürs Grillen mit ALDI SÜD! 5 Scampi-Spieße 5 Stück, einzeln entnehmbar. Riesengarnelen, roh, glasiert. 3,99 Abtropfgewicht 400 g 440-g-Packung 3,69 (kg-preis 9,23/Abtropfgewicht) 420-g-Packung 2,99 6er-Packung,85 mariniert Tiefgekühlt. Aus der Kühltheke! (kg- Preis 6,61) (kg- Preis 7,12) Aus der Kühltheke! (kg- Preis 5,42) Spitzenqualität! Aus der Kühltheke! (kg- Preis 5,97) 6 x 20 g = 120 g (100-g- Preis,71) Je 10 Stück! Spitzenqualität! Die Preis-Offensive 2009 geht weiter! 23MH

7 TANDIL CLASSIC Vollwaschmittel oder TANDIL CLASSIC COLOR Colorwaschmittel Vollwaschmittel mit Weißkraftverstärker Colorwaschmittel mit Farb- und Faserschutz Aus unserem Sortiment! ab 20 C je 6,4-kg-Pckg. TANDIL ULTRA-PLUS Vollwaschmittel oder TANDIL ULTRA-PLUS COLOR Colorwaschmittel je Packung 2,025-kg- Packung 7, 99 3, 49 (Preis je Anw.,12) (Preis je Anw.,10) GUT (2,2) Im Test: 23 Vollwaschmittel 12 gut Ausgabe 4/2009 TANDIL FEIN Feinwaschmittel TANDIL ULTRA-PLUS Vollwaschmittel oder TANDIL ULTRA-PLUS COLOR Colorwaschmittel, flüssig je 1,5-l-Flasche ab 20 C 2, 45 (Preis je Anw.,12) TANDIL ULTRA-PLUS Vollwaschmittel-Tabs oder TANDIL ULTRA- PLUS COLOR Colorwaschmittel-Tabs je Packung 2, 85 = ab 20 C (Preis je Anw.,16) ab 20 C 1,75-kg-Pckg. 2, 55 (Preis je Anw.,07) ab Di. 2. Juni Trolley- Reisekoffer-Set Trolleys miteinander koppelbar durch integrierte Schlaufe. 2er-Set 49, 99* 1 Kleiner Trolley Maße ca.: 62 x 41 x 28 cm (H x B x T) Gewicht ca.: 4,5 kg Volumen ca.: 60 Liter und 2 Großer Trolley Maße ca.: 72 x 46 x 30 cm (H x B x T) Gewicht ca.: 5,3 kg Volumen ca.: 86 Liter 3 Kurzreisekoffer Auch zum Aufstecken auf einen Trolley. Maße ca.: 40 x 31 x 17 cm (B x H x T) Gewicht ca.: 1,3 kg Volumen ca.: 22 Liter Gängige Abmessungen für Handgepäck. EDITION Auto- Rücksitzorganizer Versch. Modelle. je 3, 99* TEVION Reise- Wasserkocher, 0,5 l 120 / 230 V umschaltbar. Inkl. Zubehör. je 9, 99* Reise- und Mitbring- Spiel Schiffe versenken Domino je 2, 79* je 12, 99* Alles für Ihre Reise! Obermaterial aus strapazierfähigem Polyester. 3 1 Größe ca.: 66 x 41 cm 3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. LACURA BEAUTY French Manicure & Set Pedicure- Set 4, 99* LACURA BEAUTY Concealer- Pen je 2,8 ml-stift 4, 99* Höhenverstellbarer Teleskopgriff aus Aluminium. Kaschieren von Augenschatten, Linien und Fältchen! TEVION Kompakt- Haartrockner 120 V/230 V umschaltbar Watt (max.). je 6, 99* TANDIL Fleckenstift, 2er-Set Für unterwegs. Entfernt viele frische Flecken. 2 x 15 ml. 2er-Set 3, 99* Sticker- oder Tattoo-Set Winnie the Pooh Glow in the Dark Hot Wheels je Set 4, 99* (100-ml- Preis 13,30) *Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in be grenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nach frage u. U. schon am ersten Aktions tag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis Trolley-Boardcase Mit vielseitigen Staumöglichkeiten. Maße ca.: 50 x 37 x 25 cm (H x B x T) Gängige Abmessungen für Handgepäck. Gewicht ca.: 3,6 kg Volumen ca.: 33 Liter LACURA BEAUTY Volume Lipgloss je 8-ml-Flasche 1, 99* LACURA BEAUTY Entferner- Pads je 1, 99* je 19, 99* 3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. Auch in Schwarz/Silber. Verführerischer Glanz für ausdrucksstarke Lippen. Glanz & Volumen! 30 Nagel- lack- Entferner- Pads oder 40 Make-up Entferner- Pads ALIVE Kinder-Sommerset, 2-teilig Reine Baumwolle. T-Shirt oder Top mit Rock oder T-Shirt mit Hose je 2er-Set 5, 99* Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar. je Kinder- Baseball- 3, 99* Kappe Mit Disney- oder NY-Yankees- Stickerei. Größenverstellbarer Klettverschluss auf der Rückseite. Disney ALIVE Mädchen Panty oder Hipster, 2er-Set je 2er-Set 2, 99* ALIVE Jungen Retro- Shorts, 2er-Set je 2er-Set 2, 99* Für Sie oder Ihn. Größen: Größen: Größen: CRANE SPORTS Sommer- Sportset 100 % Polyester bzw. 90 % Polyamid, 10 % Elastan, LYCRA. Damen-Größen: S (36/38) L (44/46) Herren-Größen: M (48/50) XL (56) je Set 9, 99* Gebrauchstauglichkeit GARDENLINE Alu-Faltpavillon klappbare Trägerkonstruktion mit 8 Erd spießen und 4 Spann schnüren Bespannung mit 4 seitlichen Trägerabdeckungen und Lufthutze 2 Seitenteile, 1 Seite mit Fenster 100 % Polyester, Wasser abweisend In Grün oder Blau. CASA DECO Kerzen in Naturoptik Mosaikstein-Kerze Kerzen in Steinform... WATSONS Herren- Sommerhose, 3/4-lang 70 % Baumwolle, 30 % Polyamid. Größen: WATSONS Herren- Sneaker Obermaterial aus pflegeleichtem Synthetik kombiniert mit Rindveloursleder. Innenausstattung aus Textil, Laufsohle aus Synthetik. GARDENLINE 2 Seitenteile für Pavillons 100 % Polyester. je Set 17, 99* je 2, 49* ** Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnungen und Produktinformationen lesen. 3er-Set PRITEX 2, 19* 3 Ameisen- Enthält hochwirksame Lock- Köderdosen ** und Fraßstoffe. ROMEO Hunde- oder CACHET Katzen- Snackbox je 200-g-Box 1, 29* (100-g-Preis,65) WATSONS Herren- Freizeithemd mit T-Shirt Reine Baumwolle. Größen: M XXL Größen: Inkl. Aufbewahrungs- Tasche und Montageanleitung. Auch in Grün. TUKAN Lack-Hochglanz- Tischdecke eckig rund oval Feste feiern im Freien! Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: wap.aldi.de je 69, 99* Maße ca.: aufgebaut: 300 x 300 x 260 cm (L x B x H) verpackt: 120 x 21 x 21 cm (L x B x H) 3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. GARDENLINE Spring- brunnen- Pumpe, GLSP 52 Leistung: 50 Watt Fördermenge max.: l/h Förderhöhe max.: 2,0 m Tauchtiefe max.: 3,0 m Umfangreiches Zubehör. je 23, 99* ROMEO CLASSIC Hundekekse Knackig-leckere Bisquits. je 2er-Set 8, 99* je 6, 99* je Paar 12, 99* Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar. CASA DECO Sommerlichterkette Windmühlen Trapez oder Lampions je Packung 11, 99* je 4, 99* 3 Jahre Garantie Mit Service- Adresse. 1-kg-Box 2, 79* 23MA

8 Sparen Sie sich warm vom 1. bis 30. Juni 2009! Nutzen Sie unsere Energiespar-Angebote und sparen Sie 57%. öko1-paket! weniger als 0,88 Uw* öko 1 Energiespar-Paket für alle Trocal 88+ Profile bis 30. Juni 2009 ohne Mehrpreis *Gesamtwert bezogen auf das Außenmaß von 1200 x 1400 mm. Uw gemäß DIN V Halderner Fahrsporttage REES. Der Reit- und Fahrverein St. Georg Haldern in Rees wird vom 18. bis 20. September ein großes Fahrturnier veranstalten. Es war geplant die NRW Meisterschaften durchzuführen. Da aber der Pferdesportverband Westfalen einer bundesweiten Ausschreibung nicht zustimmen wollte, haben wir auf die NRW Meisterschaft verzichtet, heißt es von Seiten des Vereins. Jetzt wird ein bundesweit offenes Fahrturnier mit Rheinischen Meisterschaften und dem Halderner Tandem Preis veranstaltet. Dabei werden die Prüfungen der Zweispänner in der Klasse S und die Prüfungen der Einspänner und Vierspänner in der Klasse M durchgeführt. Erstmalig wird dabei der Tandem-Preis in der Klasse A austragen. Die Veranstalter hoffen darauf, dass sich in dieser sehr schönen und klassischen Anspannungsart genügend Teilnehmer finden werden. Auf dem Gelände des Reitund Fahrvereins St. Georg Haldern sind nun schon einige große Fahrturniere durchgeführt worden, wobei der Anklang immer sehr groß war. 3 Viele Ausstellungsstücke zu Sonderpreisen 1 2 1) 3-fach Verglasung 0,70 g 2) Trocal 88+, 6 Kammer, 88er Bautiefe 3) Sicherheitsbeschlag Standard Werner-Heisenberg-Straße Emmerich Tel.02822/68557 Fax02822/ fenestra@online.de Die Ringschule Kleve bleibt Schulkreismeister Im Gustav-Hoffmann-Stadion in Kleve fand das Fußballpokalturnier der Förderschulen des Kreises Kleve statt. Als amtierender Kreismeister richtete die Im Hause Weezer Handel Katharinenstr Weeze Tel.: ( ) Fax: ( ) Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00-18:30 Uhr Sa 8:00-13:00 Uhr So 11:00-17:00 Uhr (Keine Beratung, kein Verkauf) Besuchen und schauen Sie auf qm Ausstellungsfläche: Küche - Bad - Heizung Lassen Sie sich von uns beraten. Wir stehen Ihnen bei der Planung zur Seite! Ringschule Kleve das Turnier aus, an dem insgesamt neun Mannschaften von sechs Förderschulen aus Emmerich, Kleve, Goch, Geldern und Kevelaer teilnahmen. Nach fast vier Stunden hochklassiger sportlicher Begegnungen setzte sich die 1. Mannschaft der Ringschule Kleve durch und qualifizierte sich für die Regierungsbezirksmeisterschaft am 8. Juni in Düsseldorf. Dort wollen die Jugendlichen um den Sieg kämpfen. Pia und Janik Martens aus Rees haben sich im Judo für die Westdeutschen Meisterschaften qualifiziert. NN-Foto: Privat Geschwister qualifiziert Pia und Janik zur Westdeutschen Meisterschaft Zwei Meisterschaften in nur 360 Sekunden Titel für B- und A-Jugend des SV Nütterden NÜTTERDEN. Mit einem 3:2 gegen die DJK Ho/Ha und einem 2:0 in Donsbrüggen sicherten sich die B- und A- Jugend des SV Nütterden den Titel der Spielzeit 2008/2009 und konnten so gleichzeitig grandiose Vereinsgeschichte schreiben. Wann hat ein Verein schon mal das außerordentliche Vergnügen, zwei Jahressieger binnen 360 Sekunden feiern zu können? Die Elf um B-Trainer Heinz Onstein siegte dabei gegen einen direkten Konkurrenten und das A-Team um Coach Joachim Böhmer setzte sich beim Tabellenvierten im Derby durch. Ausgelassen feierten beide Teams den fulminanten Double-Sieg bis in die Nachtstunden. An den Erfolgen in der A-Jugend waren beteiligt: Daniel Aengenheister, Stefan Aengenheister (Co-Trainer), Joachim Böhmer (Trainer), Pinkas Dahmen, Henrik Reiterverein öffnet die Tür ELTEN. Am Sonntag, 14.Juni um 13 Uhr, ist beim Reiterverein Elten Tag der offenen Tür. An diesem Tag findet ein Trödelmarkt rund ums Pferd statt, Falls jemand Pferdesachen besitzt, die er gerne dort verkaufen möchte, kann sich bei Astrid Gruber unter der Telefon: 02828/2578 oder bei Melanie Brinke unter 02822/ melden und die Sachen dort bis zum 8.Juni abgeben. Das Sportwartteam hat sich viele Attraktionen einfallen lassen, so werden die Bambini-Reiter, Kinder ab sechs Jahren, eine tolle Darbietung zeigen. Der Umgang mit dem Pferd wird anschaulich gezeigt. Besucher und Pferdeinteressierten können sehen, wie eine Reitstunde abläuft. Zum krönenden Abschluss wird ein Fahnenspringen stattfinden, wo Reiter gekonnt ihre Pferde über den Sprung reiten und zudem noch eine Fahne in der Hand halten.für das leibliche Wohl der Besucher ist natürlich bestens gesorgt. REES. Die beiden Reeser Pia und Janik Martens haben sich mit dem JC Kolping Bocholt für die Westdeutschen Meisterschaften qualifiziert. Bereits bei den Kreiseinzelmeisterschaften der U 14 in Dülmen überzeugten die beiden Judoka des JC Kolping Bocholt. Die zehnjährige Reeserin Pia Martens setzte sich mit einer eindrucksvollen Kampfbilanz von vier Siegen an die Spitze des zehnköpfigen Teilnehmerfeldes und holte sich den Kreismeistertitel. Ihr Bruder Janik zeigte ebenfalls gute Leistungen und konnte in der Gewichtsklasse bis 40 Kilogramm erst im Finale gestoppt werden. Am Ende erreichte er mit Platz zwei ein ausgezeichnetes Ergebnis. Der nächste Qualifikationswettbewerb für die beiden Geschwister stand mit den Bezirkseinzelmeisterschaften in Ladbergen auf dem Programm. Janik Martens kämpfte sich in einer 13-köpfigen Gruppe auf den vierten Platz und qualifizierte sich damit für die Westdeutschen Meisterschaften in Duisburg. In der Gewichtsklasse bis 33 Kilogramm startete Pia Martens furios mit drei Siegen in der Vorrunde. Im Finale musste sich die junge Nachwuchskämpferin des JC Kolping Bocholt nach Punkten geschlagen geben. Mit Platz zwei und der Qualifikation zur Teilnahme an den Westdeutschen Meisterschaften ging für Pia Martens bereits in ihrem ersten Jahr in der Altersklasse U 14 ein Traum in Erfüllung. Dercks, Denis Dorissen, Sven Dombrowska (Betreuer), Tobias Groenewald, Benjamin Häußermann, Alexander Herogenrath, Robert Janhsen, Niklas Janßen, Sven Jaroniak, Tim Korkala, Sean Linnemann, Helmut Mooren (Co-Trainer), Julian Onstein, Werner Osterkamp, Bastian Reeke, Max Schütze, Martin Thyssen, Marc-Andre Tühl und Jo Voß. Für die B-Jugend in der Meisterspur: Falk Demker, Fabian Eijt, Remon Elshoff, Jannik Fonck, Fabian Gossen, Pascal Heiden, Sebastian Heinicke, Marco Ingenbleek, Christoph Jansen, Fabian Janßen, Jürgen Janßen (Betreuer), Marcel Krüß, Clemens Matthäus, Heinz Onstein (Trainer), Jonas Onstein, Julian Peters, Axel Stickelbroeck (Betreuer), Nick Uttendorf, Sascha van Teeffelen, Marvin Voermans und Julian Wels. Hüthum ist Vizemeister HÜTHUM. Auf die Bitte des Vorstands von SV Vrasselt hin wurde das letzte C-Liga-Spiel der DJK-Hüthum-Borghees gegen den SV Vrasselt II wegen der geplanten Meisterschaftsfeier schon auf den Samstag vorverlegt. In der für die Tabelle bedeutungslosen Partie waren bei den Hüthumern aber fünf Leistungsträger verhindert und das Team konnte mit nur mit elf Spielern anreisen. Die erste Halbzeit wurde von beiden Mannschaften ausgeglichen geführt und endete mit einem glücklichen 1:0 für Vrasselt. In der zweiten Hälfte war die SV besser und hat das Spiel dann auch überlegen und verdient mit 4:0 gewonnen. Damit ist der SV auch die einzige Mannschaft, die gegen die DJK in dieser Spielzeit zweimal gewinnen konnte. Und somit waren auch die Positionen endgültig bestätigt, die schon seit fast drei Monaten so feststanden: Vrasselt ist überlegen Meister und Hüthum sicherer Vizemeister.

9 Pfingstsonntag geschlossen Pfingstmontag freie Schau von Uhr Ein Roller zum Dorffest Es wird wieder ein buntes Dorffest rund um die Alte Schule. Dafür werden die Vereine, Organisationen und Gruppen von Nütterden am Sonntag, 14. Juni, sorgen. Im Turnus von zwei Jahren ist der Erlös für die Arbeit der beteiligten Gemeinschaften bestimmt. Diesmal ist der Hauptpreis bei der großen Verlosung ein Markenroller im Wert von Euro, hauptsächlich gesponsert von Auto und Zweirad Gertzen. Stolz präsentieren die Ortsvorsteherin Renate Bering und Ewald Gertzen den Roller, der auf einen glücklichen Gewinner wartet. NN-Foto: CS 20 Jahre Winkler Security e.k. Detektei und Sicherheitsdienst Noch 15 Tage bis zum Steintorlauf Es ist noch nicht zu spät, um fit zu werden für den Gocher Steintorlauf. 15 Tage sind s noch, dann fällt der Startschuss für Läufe, die nicht nur starke Sportler begeistern, sondern schon Kinder und auch Hobbyund Freizeitläufer. Rund um Goch im Herzen der Stadt tummeln sich dann wieder die Laufbegeisterten. Los geht s mit dem Lauf der Gocher KURZ & KNAPP Neue Saison: Vorstand und Geschäftsführung des 1. FC Kleve laden Sponsoren, Freunde, Förderer, Businessclubmitglieder und potenzielle Werbepartner zu einem Informationsabend ins Golden Tulip Hotel Cleve ein. Am Donnerstag, 4. Juni, ab 19 Uhr werden Geschäftsführer Heiner Potz und Vorstandsmitglied Frank Wöbbeking die Sponsoringund Werbemöglichkeiten für die kommende Saison vorstellen - von der Internetsite über Stadionzeitung und die Beteiligung an Stadtfesten bis hin zu Netzwerkveranstaltungen. Wir wollen unseren Sponsoren künftig vor allem mehr konkreten Nutzwert bieten, so Wöbbeking. Kunstkarussell: Im Stiftsmuseum Wissel, neben der Stiftskirche St. Clemens, wird am morgigen Sonntag, um 15 Uhr die Ausstellung Kunstkarussell von Heidy Königs eröffnet. Die Ausstellung ist bis zum 21. Juni samstags und sonntags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Spiele: Die KAB lädt zum Spieleabend für Frauen ein. Er findet am 3.v Juni um 19 Uhr im Karl-Leisner-Heim in Rees statt. Grundschulen um Uhr. Der letzte Lauf geht um Uhr auf die Strecke. Dann messen sich die Hobbygruppen. Zum ersten Mal sind auch Gruppen aus außerhalb dabei: Firmes, Vereine, Kegelclubs, Nachbarschaften, Familien. Mindestens drei Läufer bilden eine Gruppe. Immer gern gesehen ist, wenn die Gruppen in eigenen T-Shirts laufen. Eine REES. Mit Spannung hatten die Besucher des Jugendhauses bereits darauf gewartet. Jetzt übergaben Bürgermeister Dr. Bruno Ketteler und Andreas Mai, Leiter des Fachbereiches Soziales und Jugend, den Jugendlichen die neue Streetball-Anlage. Sie waren sich sicher, der Platz werde den Streetball-Spielern viel Freude bereiten. In diesem Zusammenhang hob Dr. Ketteler das Engagement der Jugendstiftung Rees ggmbh hervor: Ohne die finanzielle Unterstützung der Jugendstiftung von Rudi Kemkes hätte die Anlage in dieser Form nicht realisiert werden können. Als kleines Präsent überreichte er den Streetball-Fans einen Ball und forderte sie zur ersten Streetball-Partie heraus. Die Jugendlichen waren begeistert und ließen es sich natürlich nicht nehmen, ihr sportliches Können unter Beweis zu stellen. Vor Kurzem wurde in unmittelbarer Nähe zum Jugendhaus REMIX eine Streetball-Anlage errichtet. Dort haben sowohl die Jugendhausbesucher als auch alle anderen Streetball-Spieler Gelegenheit, ihrem Sport nachzugehen und gute Eigenwerbung! Mindestenes drei LäuferInnen müssen die Meter lange Strecke bewältigen. Ob Schüler, Frauen und Männer aller Altersklassen von Meter bis zehn Kilometer, - alle können sich für den 17. Gocher Steintorlauf noch anmelden bis zum 9. Juni im Internet unter Telefon 02823/ Auch Nachmeldungen für Kurzentschlossene werden bis maximal eine Stunde vor dem jeweiligen Start gegen eine Nachmeldegebühr entgegen genommen. Veranstalter ist der SV Viktoria Goch e.v. Start und Zielbereich ist der Gocher Marktplatz. Laurenz Thissen, die Stimme des Langlaufs, wird die bewährte Moderation übernehmen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Streetball-Anlage wurde an Jugendliche übergeben Ketteler forderte die Jugendlichen zu einer Partie Streetball heraus Bürgermeister Bruno Ketteler bei der Übergabe der Streetballanlage an die Reeser Jugendlichen. NN-Foto: privat sich auszutoben. Während der Streetball-Korb und die Begrenzungspfosten von der Stadt angeschafft wurden, hatte die Jugendstiftung für die Herstellung des Spielfeldes und der Feinschicht gesorgt. Wachdienst Detektei - Objektschutz - Observationen - Pförtnerdienste - Ermittlungen - Funkstreifendienst - Mitarbeiterüberprüfung - Baustellenbewachung - Kindesrückführung - Geld u. Werttransporte - unerlaubte Nebentätigkeiten - Personenschutz - Unterhaltsangelegenheiten Geschäftsinhaber : Jürgen Winkler Issumer Tor Geldern Tel.: + 49 ( 0 ) Fax : + 49 ( 0 ) Internet : info@winkler-security.de gebührenfreie Service Hotline Hochwertige Ausstellungsstücke Ausstellungsstücke jetzt besonders günstig z.b. Deckenventilatoren der Firma Westinghouse LUKASSEN Kostenlose Montage * * ab einem Warenwert von 990,00 Bedburger Weide 8 Hasselt-Gewerbegebiet Süd D Bedburg-Hau Tel / zu reduzierten Preisen sofort verfügbar Öffnungszeiten: Mo. - Fr bis Uhr Samstag 9.30 bis Uhr Sonntag bis Uhr (So. keine Beratung, kein Verkauf) Pfingstsonntag und Pfingstmontag geschlossen!

10 Jetzt frischen Spargel genießen! Hotel-Restaurant- Café Inhaber Norbert Switon Kranenburger Straße Kleve-Donsbrüggen Telefon (02821)72640 Telefax (02821) Pfingstsonntag und Pfingstmontag von Uhr Frühstücks-Buffet p.p. 10,90 Pfingstsonntag von Uhr Pfingst-Brunch-Buffet mit versch. Suppen und Vorspeisen, Salatbar, 5 Hauptgerichte, 8 versch. Beilagen, 8 versch. Desserts p.p. 16,90 Reservieren Sie bitte rechtzeitig! ACHTUNG Wir können Ihnen helfen. Bei uns bekommen Sie fast alle GEBRAUCHTWAGENTEILE für europäische und asiatische Autos. z.b. Motoren Spiegel Türen Anlasser Lichtmaschinen Scheinwerfer Rückleuchten u.v.m. mit Garantie AUTO GIETMANN KFZ-MEISTERBETRIEB ZERTIFIZIERTER AUTOVERWERTUNGSBETRIEB Kleve Tweestrom 45 Industriegebiet (02821) 22954Fax Dieses seltene Gehörn mit Unfallschaden erläuterte Dr.Michael Petrak dem Landrat Wolfgang Spreen.V.l.n.r.: Jürgen Baetzen (Kreisverwaltung), Dr. Michael Petrak (Forschungsstelle für Jagdkunde und Wildschadensverhütung), Gerhard Thomas (Kreisjagdberater), Peter Horlemann (Hegeringleiter Uedem), Gregor Klar (Landesjagdverband NRW), Wolfgang Spreen (Landrat). Jäger im Kreis Kleve sind auf dem richtigen Weg Pilotprojekt zur Überprüfung des Rehwildbestandes im Kreis Kleve POLIZEITICKER Ein Kilo Heroin: Am Mittwoch überprüften Beamte der Bundespolizeiinspektion Kleve einen 39-jährigen Türken im Zug auf Höhe Wesel. Der in den Niederlanden wohnhafte Mann brachte Gramm Heroin nach Deutschland. Die Bundespolizeiinspektion Kleve leitete ein Ermittlungsverfahren wegen Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz ein und beschlagnahmte das Rauschgift. Den Festgenommenen und die Drogen übergaben die Bundespolizisten an das Zollfahndungsamt Essen, Dienstsitz Kleve. Der Zoll teilte am Donnerstag mit, dass der Richter die Untersuchungshaft für den Türken angeordnet hat. KREIS KLEVE. Die Jäger im Kreis Kleve sind auf dem richtigen Weg!, dieses Fazit zog Dr. Michael Petrak von der Forschungsstelle für Jagdkunde und Wildschadensverhütung. Denn mit Erfolg nimmt der Kreis Kleve seit vergangenem Jahr an diesem Pilotprojekt zur Untersuchung und Prüfung des Rehwildbestandes teil. Zur ersten Pflichthegeschau kamen nun mehr als 180 Besucher, darunter auch der Landrat Wolfgang Spreen. Im Rahmen dieser Hegeschau begutachtete die untere Jagdbehörde die Streckenergebnisse, wertete sie aus und dokumentierte sie. Dies hat nach Aussage der Kreisverwaltung eine zentrale Bedeutung für die Jagd unter den neuen eigenverantwortlichen Rahmenbedingungen im wissenschaftlichen Pilotprojekt. Neben dem Kreis Kleve sind es vier weitere Kreise in Nordrhein- Westfalen, in denen für die Dauer von drei Jahren die Bejagung des Rehwildes ohne Geräusche gehört: In der Nacht zu Freitag drangen Einbrecher an der Steinstraße in Emmerich in die Büroräume einer Immobilienfirma ein. Nachdem die Diebe mit einem Hebelwerkzeug eine Tür gewaltsam geöffnet hatten gingen sie bis in den Bürobereich vor. Sie durchsuchten und durchwühlten dort diverse Schränke und Behältnisse. Als Beute nahmen sie hier ein handy sowie mehrere Speicherkarten mit. Ein Nachbar hatte gegen 2.30 Uhr in der Nacht verdächtige laute Geräusche bemerkt und einen Mann auf der gegenüberliegenden Straßenseite gesehen. Die Person hatte dunkle kurze Haare, trug einen rot-blauen Jogginganzug und hielt ein Handy in der Hand. Möglicherweise stand der Mann dort Schmiere. behördlichen Abschussplan erfolgt. Dies geschieht mit dem Ziel, die sich hierdurch ergebenden Auswirkungen auf den Rehwildbestand zu untersuchen und zu prüfen, welche Konsequenzen der Verzicht auf die behördlichen Vorgaben hat. Der Landrat Wolfgang Spreen bedankte sich bei der Kreisjägerschaft für die gut funktionierende Zusammenarbeit und das vertrauensvolle Miteinander: Danken möchte ich auch für die Arbeit und das Engagement, das alle zur wildbiologischen Hege und zur notwendigen Bejagung unseres Wildbestandes leisten. Damit leisten alle zugleich einen wichtigen Beitrag für den Erhalt unserer Natur. Aus 280 Jagdbezirken des Kreises Kleve wurden im Bürgerhaus Uedem rund 450 Rehgehörne ausgestellt und durch Herrn Dr. Michael Petrak von der Forschungsstelle für Jagdkunde und Wildschadensverhütung im Beisein des Kreisjagdberaters sowie der unteren und oberen Jagdbehörde bewertet. Er konnte nach seinem Vortrag ein positives Fazit ziehen: Die Jäger im Kreis Kleve sind auf dem richtigen Weg! Alarm ausgelöst: Am späten Montag Abend brachen unbekannte Diebe an der Empeler Straße in Rees in eine Verkaufshalle ein. Die Einbrecher hatten zunächst mit einer Blechschere oder ähnlichem Werkzeug ein Loch in die Außenfassade der Halle geschnitten. Durch die geschaffene Öffnung waren die Täter in den Innenraum der Halle eingestiegen. Dort entwendeten sie aus Regalen eine noch unbekannte Anzahl von Bekleidungsgegenständen und legten diese in Höhe der Einstiegsöffnung ab. Bei ihrem Vorgehen lösten die Diebe gegen Uhr einen Einbruchalarm aus. Daraufhin ergriffen die Täter die Flucht. Wieviele Bekleidungsstücke sie als Beute mitnahmen, steht derzeit noch nicht fest. Tanzkontroller und Manumissionscheine Neue Ausstellung im Treffpunkt Steintor GOCH. Ausweise und Pässe im Spiegelbild der Gocher Geschichte bilden die neue Ausstellung des Verkehrs- und Heimatvereins e.v. im Treffpunkt Steintor in Goch. Das Stadtarchiv Goch gibt den Besuchern der Vereinsräume im altehrwürdigen Steintor einen Überblick über die Geschichte der Ausweise und Pässe. Zahlreiche Pässe und Ausweise werden im Original oder als Farbkopie zu sehen sein. Sie stammen aus dem Magazin des Stadtarchivs und von privaten Leihgebern und aus vier Jahrhunderten. Dem Betrachter der Ausstellungsobjekte wird die Vielfalt der Ausweise und Pässe offenbart, die nicht nur amtliche Dokumente sind. Schwerpunkt der Ausstellung sind Geleitbriefe, Reisepässe, Grenzausweise und Personalausweise, die häufig Rückblicke auf die Gocher Geschichte (Französische Zeit, Preußenzeit, Norddeutscher Bund, Deutsches Reich, Belgische Besatzungszeit, Weimarer Republik, Drittes Reich, Bundesrepublik Deutschland) liefern. Unter den Exponaten befinden sich auch ein Manumissionsschein (Lossprechung aus der Leibeigenschaft), Impfausweise, Passierscheine, Arbeitspässe, Ahnenpässe, Wehrpässe, Führerscheine, Dienstausweise, Jagdscheine, Vertriebenenausweise, Ausweise von Mitgliedschaften in Vereinen und Einrichtungen. Gezeigt werden auch ein Leichenpass, Tanzkontroller und Hundemarken. Den Ausstellungsbesuchern wird durch den ungewöhnlicher Einblick in die Gocher Geschichte ein kurzweiliger Aufenthalt in der zweiten Etage des Gocher Steintors gewährt. Die Ausstellung ist ab dem 31. Mai (Pfingstsonntag) bis zum 1. November jeweils sonntags von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Was ein Tanzkontroller ist, erfahren Besucher des Treffpunktes Steintor ab Pfingstmontag. Delle reingetreten: In der Nacht zu Freitag beschädigten unbekannte Täter einen Ford Fusion, der am Reeser Bahnhof auf dem dortigen Park & Ride-Parkplatz abgestellt war. Die Täter knickten an dem Auto den Heckscheibenwischer ab und traten eine Delle in einen Kotflügel. Handy erbeutet: In der Nacht zu Donnerstag brachen unbekannte Diebe in einen Imbissstand an der Nierenberger Straße in Emmerich ein. Die Täter öffneten gewaltsam die Zugangstür und entwendeten anschließend lediglich aus dem Innern ein Nokia-Handy. Hinweise in allen Fällen an die Kripo Emmerich unter Telefon: 02822/7830. Eingeschlagen: In der Nacht zu Mittwoch schlugen Diebe an einem an der Pastor-Meyer- Straße in Kranenburg geparkten Opel Vectra eine Scheibe ein. Anschließend stahlen sie aus dem Fahrzeuginnern das Autoradio und eine Geldbörse. Eingebrochen: In der Nacht zu Mittwoch waren Autoknacker in Kleve unterwegs. An der Theodor-Heuss-Straße schlugen sie an einem Mazda eine Seitenscheibe ein und entwendeten aus dem Auto das Navigationsgerät. An der Rathenaustraße brachen Diebe in ein Wohnmobil ein. Aus diesem Fahrzeug stahlen die Täter einen Fernseher sowie einen Receiver. Hinweise in allen Fällen an die Kripo Kleve unter Telefon: 02821/5040. Kompetenz-Beratungstage! Vorteils-Rabatte %auf unsere hochwertigen Fachberatung Lieferung frei Haus Finanzierung möglich Gesundes Sitzen Über 350 Polster-Modelle bei einem der größten Polster- Rückenkomfort- Kollektionen Riesenauswahl in allen aktuellen Wohntrends. Fachhändler am Niederrhein! Internat. Design / edle Klassik / Othopädisch richtiges Sitzen / Planung nach Maß / individuelle Anpassung Sitzhöhe / Sitzhärte etc. Größtes TV-Sessel-Studio am linken Niederrhein mit über 110 Modellen Qualität & Service zu Großanbieterpreisen! Ein Weg, der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße 1, rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: TRÖDELHALLE BOURMANN FREIE SCHAU Pfingstsonntag 31.5.* Uhr *keine Beratung, kein Verkauf Der individuelle Polsterspezialist Goch-Pfalzdorf Erikenweg 16 Telefon Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr, Samstag Uhr Sommerrundgang um das Hubertusgewässer Erneut bietet das infocenter Emmerich im Rahmen der Palette der Themenführungen einen Sommerrundgang an. Der Gästeführer Herrn Fritz Köpp begleitet seine Teilnehmer auf einem Sommerrundgang rund um das Emmericher Hubertusgewässer. Es wird Wissenswertes über die Entstehungsgeschichte des Angelgewässers sowie über die heimische Fauna und Flora vermittelt. Nach der Entdeckungstour wartet eine Suppe Quer durch den Garten mit Beilage auf die Gäste. Die Thenführung findet am Sonntag, 31. Mai um Uhr, statt. Treffpunkt ist der Parkplatz am Hubertusgewässer/Klinkerweg. Der Rundgang hat eine Dauer 1,5 bis 2 Stunden. Der Unkostenbeitrag beträgt 6 Euro pro Person inkl. Suppe, zahlbar vor Ort. Achtung! Unwegsames Gelände,um festes Schuhwerk wird gebeten!

11 Bei uns finden Sie eine große Auswahl, einen riesigen Service und kleine Preise! verlegen m 2 nur 1.50 e Sonder-Angebote Uns finden Sie NUR EINMAL IN KLEVE Kalkarer Str. 66 Teppich- boden Viele Teppiche wegen Kollektions- wechsel bis zu 30% reduziert! PVC Teppiche Teppichboden Gardinen Dekos Klever Teppich- und Gardinenhalle Kalkarer Straße 66 (gegenüber Baumarkt Praktiker) Telefon (02821) Öffnungszeiten: montags-freitags Uhr, Samstags 9-14 Uhr Unser Service: Anliefern Ausmessen Verlegen Fachliche Beratung Nix wie hin

12 Gemeinsam stärker. Trennung und Unterhalt UEDEM. Um Familienrecht, Trennung, Scheidung und Unterhalt geht es am Donnerstagabend, 4. Jni, um 19 Uhr im Familienzentrum Lebensgarten in Uedem. In Zusammenarbeit mit der VHS Goch veranstaltet das FZ einen solchen Vortrag, um Fragen zu klären wie: Bekomme ich Unterhalt? Wie viel Unterhalt bekommen die Kinder? Was ist mit Schulden? Wie lange muss ich getrennt leben, um die Scheidung beantragen zu können? Welches Umgangsrecht hat mein Partner mit den gemeinsamen Kindern? Diese und andere Fragen werden an diesem Abend erörtert. Infos und Anmeldungen bei der VHS Goch unter Telefon: 02823/6060. Wenn Sie in unserem Nachbarland werben möchten, dann nutzen Sie unsere guten Geschäftsverbindungen zu unserem niederländischen Partner NWG. Die Zeitungen beider Verlage mit ihrer grenzüberschreitenden Kombinationsvielfalt erreichen zusammen Mittwoch eine Auflage von Exemplaren und Samstag Exemplare. Beratung: Jeanette Katzy Tel / Fax 02831/ oder wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen Anzeigenberater Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Größe A = c 17,- Größe B = c 14,- Größe C = c 27,- B Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: A Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller geb. Meyer Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Janine 52 cm 3630 g Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. René und Kirsten Carduck Kevelaer Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Konto-Nr.: Bankinstitut: Kompostplatz geschlossen REES. Der Kompostplatz an der Bergswicker Straße bleibt am Freitag, 5. Juni, und am Samstag, 6. Juni, wegen des Schützenfestes der Bürgerschützen Rees-Feldmark geschlossen. Die Mitarbeiter der Abteilung Bauverwaltung und öffentliche Ordnung weisen an dieser Stelle noch einmal darauf hin, dass dort weder Rasenschnitt noch Baumwurzeln, sondern nur Baum-, Hecken- und Strauchschnitt angenommen werden. BLZ: Die Musik spielt auf beim Reeser Stadtfest.Das Tambourkorps Rees ließ von Anfang an gute Stimmung aufkommen. NN-Fotos:Theo Leie Kindertrödelmarkt, viel Musik und James Bond Sonnenschein und Attraktionen satt auf dem Reeser Stadtfest REES. In Rees ist der Bär los freute sich die neue Vorsitzende der Reeser Werbegemeinschaft, Renate Belting, über das strahlende Wetter beim Reeser Stadtfest. Die Innenstadt ist ein einziger Festplatz. Toll ist auch die Bereitschaft aller Bürger, sich mit ihrem Ideenreichtum für unsere Stadt zu engagieren. Zur Eröffnung spielte das Tambourkorps Rees auf und die Kanonen der Böllerschützen Esserden kündeten einen erlebnisreichen Tag an. Für den nötigen Sound sorgte die Oldieband Greyhounds, die bereits zum fünften Male beim Stadtfest aufspielte. Beim Sportverein bekamen Fußballfans die Gelegenheit, ihre Schusskraft messen zu lassen. Der Tischtennisverein war unter anderem mit einem Ballroboter vor Ort. Einen Streichelzoo und eine Ausstellung von Zuchtkaninchen gab es beim Kaninchenzuchtverein und der Förderverein der Grundschule lud Kinder zum Basteln ein. Unter dem Motto James Bond - Die Lizenz für Ihre Fitness gab es auf der Bühne am Marktplatz stündlich ein Showprogramm des Fitnesstudios Flexxpoint, während auf der Bühne am Biergarten gebauchtanzt wurde. Während sich Eltern und Großeltern bei Eis, Getränken und kulinarischen Genüssen ausruhen konnten, nutzten die Kinder die Gelegenheit, in einem Sandberg nach einem Schatz zu suchen oder beim Kaninchenverein R 272 die Tiere zu streicheln. Auch der Kinder-Trödelmarkt kam bei Jung und Alt gut an. Und obwohl der Nachwuchs bereits so jede Menge Spaß hatte, sorgte ein Clown für zusätzliche Unterhaltung. James Bond und Verstärkung sorgten für Fitness unter den Besuchern. Genuss für die Ohren. Die Oldieband Greyhounds spielt auf. Name: Vorname: Straße: PLZ/Ort: Telefon: Unterschrift: Schalten Sie Ihre Anzeige online Rubrik: Familienanzeige Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüsse, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. Schmettern will gelernt sein. Der Tischtennisverein war mit einem Ballroboter in Rees dabei.

13 Figurenpark Siebengewald Auf ca qm Ausstellung finden Sie bei uns in Riesenauswahl: 600 verschiedene Rosensorten sind in der nun beginnenden Rosensaison im Rosarium Lottum zu bewundern. Stammrosen aus dem Limburger Rosendorf Die NN und das Rosarium Lottum verlosen Qualitätsrosen LOTTUM. Im nordlimburgischen Rosendorf Lottum entfaltet sich ab Anfang Juni die gesamte Skala der Rosendüfte und -farben. Jährlich wachsen und gedeihen im Herzen der niederländischen Rosenzucht Millionen von Rosen. Das Rosarium Lottum ist dabei die richtige Adresse für Qualitätsrosen und bietet an die 600 Rosensorten an:zwerg- und Beetrosen, Edelrosen undziersträucher, Kletterrosen und Bodendecker, auch englische und historische Rosenarten. Exklusiv für Leser der Niederrhein Nachrichten verlost das Verkaufszentrum im Rosendorf zur Eröffnung der Rosensaison drei Stammrosen nach Wahl. Rosenfreunde senden bis zum 8. Juni 2009 eine Postkarte mit dem Stichwort Rosarium Lottum an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in Geldern. Das blühende Rosarium liegt am Broekhuizerweg 55 in Lottum. Die Familie Muijsers berät die Besucher und beantwortet Fragenzu Pflanzung, Pflege und Düngung von Rosen. Das Rosendorf und seine Umgebung können auf wunderbaren Fahrradwegen und Wanderrouten erkundet werden. Informationen zu touristischen Angeboten hält der VVV Noord en Midden Limburg bereit. Mehr als verschiedene Artikel lieferbar. Besuchen Sie einmal unsere schöne Ausstellungsanlage, welche auch zum Bummeln und verweilen einlädt. 7 Tage in der Woche geöffnet, auch sonntags Europa-Stock Gartendekorationen Vogeltränke Vollgranit 40 cm hoch 40,- 28,- w Ständig Sonderangebote! Amphore für Teich 40 cm hoch 9,- 5,- w Massive Granitbank Sonderpreis 89,-w Gochsedijk 9, Siebengewald/NL Tel Öffnungszeiten: Montag-Freitag von Uhr und Samstag u. Sonntag von Uhr An beiden Pfingsttagen geöffnet von 9.00 bis Uhr van Lent Bloemenstraat DT Milsbeek Tel Fax Mobil FÜR INNEN UND AUSSEN Bis Pfingsten Blumenerde 40 Liter Sack 3 Stück für 5,-e Die grüne Seite von Amsterdam und Rotterdam ist an den Gartenwochenden im Juni in beiden Städten zu besichtigen. Offene Gärten und ein Gartenführer Rotterdam und Amsterdam geben sich grün AMSTERDAM / ROTTER- DAM. Auf Grün müssen Städtereisende in den Niederlanden nicht verzichten. Im Sommermonat Juni locken neben weitläufigen Parks zwei Gartenfestivals nach Rotterdam und Amsterdam, die auch die Besichtigung privater Gärten ermöglichen. In Rotterdam sind die verborgenen Gärten in diesem Jahr Teil eines Sommerfestivals. Hunderte besondere, private und auch sonst nicht zugängliche Gartenanlagen sind am 13. und 14. Juni für Besucher geöffnet. Allein 25 Gärten sind in diesem Jahr zum ersten Mal mit von der Partie. Einige Parks und öffentliche Anlagen erweitern das grüne Privatangebot und versprechen Urlaubern zwei Tage mit grünem Genuss. Ein Gartenführer mit allen teilnehmenden Gärten kostet 7,50 Euro und enthält einen Plan mit drei Routenvorschlägen. Eine Eintrittskarte für 5 Euro ist in diversen Gartenzentren, Buchhandlungen und beim VVV Rotterdam am Coolsingel 5 erhältlich und gilt das ganze Wochenende. An beiden Tagen sind die Gartenpforten von bis Uhr geöffnet. Ein Wochenende später öffnen auch in Amsterdam Privatleute ihre Gartentüren. 25 private Grachtengärten sind vom 19. bis zum 21. Juni bei den Open Tuin Dagen zu bewundern. Hier herrscht inmitten der lebhaften Metropole eine angenehme Ruhe. Einige Gärten sind nach historischen Vorbildern angelegt, andere modern gestaltet. Die Eintrittskarten halten in Amsterdam die Tourismusbüros bereit. Sie gelten für alle teilnehmenden Gärten. Auf dem Ticket sind die Adressen aller Häuser aufgeführt inklusive einer Wegbeschreibung. Hier sind die Gärten an allen drei Tagen von 10 bis 17 Uhr zugänglich. Petunie Hängeampel 2 Stück 7,- e pro Stück 4,95e Bacopa (weiß u. lila) Sanvotalia Hängeverbena Bidens pro Stück 0,99 e 7 Stück 4,99 e Hängender Korb 8,95e Großes Sortiment an Topfpflanzen für 0,35e Petunien, Lobelien, Lieschen, Begonien, Samtblumen 10 Stück 3,00e Großer Oleander von 39,95 für 20,00 e Saponaria (Seifenkraut) von 2,95 jetzt 3 Stück für 5,00 e Unsere Öffnungszeiten - Mittwoch, Donnerstag, Freitag u. Samstag von 9.00 bis Uhr - Bis Pfingsten jeden Sonntag von bis geöffnet

14 Werke von Jacob van Ruisdael Mauritshuis in Den Haag zeigt ausgesuchte Werke des niederländischen Landschaftsmalers So finden Sie uns: B 57 Kalkar Kleve Kranenburg Wesel Rees Emmerich Elten Oberhausen Arnheim/NL S-Heerenberg/NL B 8 B 58 Autobahn A 3 B 220 B 8 B 9 Auf 6000 m 2 erwartet Sie eine völlig umgebaute Ausstellung Eiche-Wohnwand Quba, 4-teilig, Normalpreis 2204,- jetzt unser Pfingst-Angebot 1995,- DEN HAAG. Bis zu 15 Mal bannte der bedeutende niederländische Landschaftsmaler Jacob van Ruisael die Burg Bentheim, die er 1650 auf einer Reise durch das deutsch-niederländische Grenzgebiet erstmals sah, auf die Leinwand. Sechs dieser Ansichten zeigt das bekannte Mauritshuis in Den Haag. Die Faszination dieses Malers für das berühmte Bauwerk steht im Zentrum der Ausstellung Grüße aus Bentheim, Jacob van Ruisdael, die noch den ganzen Mai zu sehen ist. Als Ergänzung und zum Vergleich seiner fantasievollen Burgansichten zeigt das Museum auch Werke andere Künstler mit Darstellungen der Burg Bentheim, so zum Beispiel ein Gemäde von Nicolaas Berchem und Zeichnungen von Waterloo und De Moucheron. Jacob van Ruisdael schuf ein gewaltiges Werk, das rund 700 Gemälde umfasst. Seine Landschaftsszenen sind vielseitig und variieren von Fernsichten, Windmühlen, Kornfeldern und Kirchhöfen bis hin zu Stadtansichten und Seestücken. Der Künstler wurde 1628/29 in Harlem geboren und wurde von seinem Vater Isaack, vielleicht auch von seinem Onkel Salomon als Maler ausgebildet. Mitte des 17. Jahrhunderts bereiste er die Grenzregion zusammen mit seinem Kollegen Nicolaas Berchem auf der Suche nach neuen Motiven. Anhand der Zeichnungen und Gemälde der Künstler lässt Das erste Möbelhaus hinter der Grenze Jetzt mit vielen Sonderangeboten! Burg Bentheim entdeckte der niederländische Maler Jacob van Ruisdael auf einer Reise durch die Grenzregion. sich ablesen, dass die Reisenden auch nach Rhenen, Ottmarsum und Burgsteinfurt kamen. Im Verkaufsoffene Pfingst-Möbel-Schau am Pfingstmontag, 1. Juni 2009 Der Preis ist heiss bei van Dillen Möbel Wegen gutem Verkaufserfolg haben wir über Pfingsten Spezial-Preissenkung auf unser Quba-Programm. Auch bei späterer Lieferung mit kostenloser Reservierung. Ein Extra-Grund uns mal zu besuchen. Sideboard Quba Type 593 M, Normalpreis 1060,- jetzt unser Pfingst-Preis 950,- ANGEBOT DER WOCHE Ledergarnitur Top Qualität, Rundum Leder Als 3-2½ Sitz, Normalpreis 2.395,- jetzt bei uns nur 11995,- Als 2½ - 2 Sitz nur 11795,- Sessel 1 668,- Mehrpreis Kopfrolle w130,- gleichen Wanderjahr erreichten sie auch Burg Bentheim, die etwa zehn Kilometer hinter der Öffnungszeiten: Di.-Do u Uhr Freitag u Uhr Samstag Uhr montags geschlossen Passende Vitrine Type 550 M, Normalpreis 936,- jetzt unser Pfingst-Preis 843,- Lieferbar in fast allen Lederfarben! heutigen Grenze bei Oldenzaal liegt. Sie muss großen Eindruck auf den Maler gemacht haben, denn Jacob van Ruisdael hat sie im Laufe seines Lebens immer wieder gemalt, zuletzt Das Mauritshuis ist in besonderer Weise mit dem Maler verbunden, denn das erste seiner Werke wurde für die Sammlung 1827 mit Unterstützung König Willhelms I. erworben.vor vier Jahren konnte das Haus das prachtvolle Bild Ansicht von Burg Bentheim (circa 1652/54) erwerben, Ausgangspunkt der gegenwärtigen Ausstellung. Das Mauritshuis Den Haag liegt am Korte Vijverberg 8 und ist bis 1. September täglich - auch montags - von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Ein ganz besonderes Fischfest findet am Pfingstwochenende im Gartencenter Leurs statt. Das besondere Fischfest: Teich- und Koi-Tage Die NN verlosen Einkaufsgutscheine VENLO. Ein ganz besonderes Fischfest findet am Pfingstwochenende in Venlo statt. Das dortige Gartencenter Leurs lädt alle Liebhaber von Teich- und Zierfischen am 30. und 31. Mai zu den Teichund Koi-Tagen ein. Dem Besucher präsentieren sich tausende Kois, die aus verschiedenen Ländern stammen, unter anderem aus Japan, Israel und Taiwan. In großen Aquarien sind weitere Stör- und Fischsorten zu sehen. Auch ein Koi-Masseur gehört mit seiner Show zum Programm. Alle wichtigen Handelsmarken werden mit ihrem Angebot rund um Teichpflege und -zubehör vertreten sein. Wer Probleme mit seinem Teichwasser hat, kann eine Wasserprobe mitbringen, die im Gartencenter im Hinblick auf ein biologisches Gleichgewicht kostenlos getestet wird. Gartencenter Leurs gilt nicht nur als einer der größten Teichexperten, hier finden sich neben Planzen und Blumen auch Pflaster- und Terassensteine, Geschenkartikel und Gartenhäuser im Sortiment. Die Niederrhein Nachrichten verlosen zusammen mit Leurs drei Einkaufsgutscheine im Wert von 100 Euro. Wer an der Verlosung teilnehmen möchte, sendet eine Postkarte mit dem Stichwort Leurs an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in Geldern. Ausgezeichneter Zoo erhielt Publikumspreis Burgers Zoo gewann ToerNed Award ARNHEIM. Einer der spannendsten Zoos der Niederlande und gleichzeitig eines der beliebtesten Ausflugsziele für Familien ist zweifellos der Burgers Zoo in Arnheim. Das bekam der Tierpark nun auch schriftlich, denn er wurde von Besuchern zur besten Tagesattraktion der Niederlande gewählt und bekam den ToerNed Award, der jedes Jahr an ein niederländisches Unternehmen vergeben wird.alex van Hoof, Zoodirektor in Arnheim, ist besonders stolz, weil diese Auszeichnung ein von der Jury unabhängiger Publikumspreis ist. Der Park hat in den vergangenen Jahren viele Neuerungen vorgenommen, die von den Besuchern gut angenommen werden. Besonders in den Kategorien Originalität und Attraktivität konnte der Zoo punkten. Mit der Geburt des 125. Giraffenbabys im Park hat der Zoo aktuell natürlich noch mehr an Anziehungskraft gewonnen. Der Burgers Zoo ist seit einigen Jahren sehr erfolgreich in der Zucht von Rothschild-Giraffen. Zusammen mit Zebras, Gnus und Nashörnern leben die Tiere in der zehn Hektar großen Burgers Safari. In diesem der ostafrikansischen Savanne nachempfundenen Gebiet scheinen sich die Giraffen merkbar wohl zu fühlen - immerhin werden in jedem Jahr hier fünf junge Langhälse zur Welt gebracht. Öffnungzeiten und aktuelle Informationen unter EIN UNWIDERSTEHLICHES ANGEBOT 2 Couchen mit Longchair erstklassige Qualität Normalpreis 11395,- jetzt für nur 1795,- Dies ist nur ein Auszug aus unserem Riesen-Angebot auf m 2 (Lieferung frei Haus). 100% erstklassige Ware. Wir fürchten keine Konkurrenz. Überzeugen Sie sich selbst. v. Dillen Wohnzentrum Wohnwünsche werden Wirklichkeit Lengelseweg 62A 7041 DS s-heerenberg Tel Fax Das 125. Giraffenbaby ist der sichtbare Zuchterfolg bei den Rothschild-Giraffen in der Savanne vom Burgers Zoo in Arnheim.

15 Heuschreckenschwarm im Rotterdamer Zoo Neue Attraktion für Kinder im Krokodilgehege ROTTERDAM. Im Rotterdamer Zoo Diergaarde Blijdorp können Kinder erleben, wie es ist inmitten eines Heuschreckenschwarms zu sitzen. Anders als im berüchtigten Dschungelkamp stecken die Kinder hier jedoch ihren Kopf in eine Plastikkuppel, um die verfressenen Tierchen ungestört beobachten zu können. Im neuen Krokodilgehege des Zoos wurde ein Areal für ein großes Völkchen von Wanderheuschrecken geschaffen. Im Boden dieses Bereichs wurde eine Plastikkuppel installiert, die Kinder durch einen unterirdischen Zugang erreichen. Dort ist es fast so, als säße man mit der Nase mitten in einem Heuschreckenschwarm. Darüber hinaus gibt es einen Kurzfilm über das Entstehen der berüchtigsten Heuschreckenschwärme, die Milliarden von Insekten versammeln, über die Landschaft ziehen und dabei alles fressen, was sich ihnen bietet. Eine Katastrophe für Bauern, deren Felder auf diese Weise verwüstet werden. Mit seinen rund 1,5 Millionen Besuchern pro Jahr ist der Rotterdamer Zoo eine der größten Tierattraktionen der Niederlande. Besonders beliebt ist das neue, komplett überdachte Oceanium, das zu einer Reise auf dem Meeresgrund und entlang von Küstenregionen einlädt. Zu sehen gibt es dort viele Meeresbewohner wie Fische, verspielte Seeotter oder eine große Population an Königspinguinen. Der Rotterdamer Zoo befindet sich an der Blijorplaan 8 und im Internet unter Kulturelle Hauptstadt des Mittelalters Neue Säle im Utrechter Catharijneconvent werden eröffnet Herausragende Exponate sind in den Utrechtsälen zu sehen. UTRECHT. Nach langer Zeit der Neueinrichtung der ständigen Sammlung eröffnet das Utrechter Museum Catharijneconvent neue Säle, die Utrecht als kulturelle Hauptstadt des Mittelalters ins Zentrum des Interesses stellen. In den dann durch Aleid Wolfsen, Bürgermeister von Utrecht, freigegebenen Sälen sind eine große Anzahl mittelalterlicher Spitzenexponate zu sehen,die - allesamt aus Utrecht stammend - einen einzigartigen Blick auf die damalige Stadt erlauben. Die historische Innenstadt von Utrecht mit der Domkirche im Mittelpunkt atmet noch immer eine mittelalterliche Atmosphäre. Doch wie sah es damals aus, welchen Einfluss hatte die Kirche, was bedeutete dies für die Blüte der Künste in dieser Zeit? Werke wie der prächtige Bernufluscodex, einer der ältesten Handschriften der Sammlung aus dem 11. Jahrhundert, Skulpturen von Adriaan von Wesel und Gemälde des Utrechter Meisters Jan van Scorel ( ) geben Antworten auf diese Fragen. Die Utrechtsäle führen den Besucher zurück in eine Zeit, zu der Utrecht bedeutendes religiöses, kulturelles und politisches Zentrum einer weiten Umgebung war. Die Macht lag in den Händen vermögender Geistlicher, die gemeinsam mit reichen Bürgern Gott zu Ehre die Wohlfahrt ihrer Stadt zeigten. Händler, Lehrlinge und Künstler fühlten sich hiervon angezogen und profitierten von großen (Bau-Aufträgen), wovon Malereien, Skulpturen und Adriaan van Wesel schuf diese Heilige Familie aus Eichenholz. Bücher noch heute Zeugnis ablegen. Neu ist, dass der Besucher digital durch diese Bücher blättern kann. Die Bischöfe Bernulfus und David von Burgund stehen für die Kirche als Auftragsgeber. Filme und Animationen geben Einblick in das Alltagsleben im Mittelalter und in den Ateliers. Die neuen Säle sind ab dem 4. Juni für das Publikum geöffnet. Weitere Informationen zu Öffnungszeiten und Eintrittspreisen gibt es im internet unter Eintritt frei! Super Rosenshow Es lohnt sich! Das größte und schönste Rosenzentrum der Niederlande! Besuchen Sie das Rosarium Lottum im Rosendorf Lottum mit zwei Rosengärten von m 2. Viele Rosen duften jetzt schon und zeigen Farbe. In unserem Gartenzentrum finden Sie 600 Sorten von Stamm-, Kletter- und Buschrosen. Viele duftende Sorten. Wir beraten Sie gerne! Pfingsten und sonntags geöffnet! So finden Sie uns: Maasbrücke Well, Richtung Blitterswijk, Broekhuizen oder mit der Fähre Arcen-Broekhuizen, Richtung Lottum oder folgen Sie der A40 bis A73/Richt. Nimwegen), dann Abfahrt Horst/Melderslo (Nr. 11). Ab Lottum folgen Sie den Schildern Rosarium Lottum. Rosarium Lottum, Broekhuizerweg 55, Rosendorf Lottum NL Telefon Pfingstmontag von 9 bis 18 Uhr geöffnet! Willkommen! Johanninksweg 68 Denekamp/NL Jetzt spektakuläre Vorteile auf Gartenmöbel und Beetpflanzen! Alle Pfingsttage von 9-17 Uhr geöffnet. Verkauf bis Anfang Juli Ilse Delange und KANE VENLO. Das junge Veranstaltungsbüro Big Hand Events präsentiert in nächster Zeit zwei besondere Konzertereignisse und möchte damit einmal mehr zeigen, dass die Aktivitäten des Teams sich mit gewagten Ideen aus der Masse hervorheben. Beim Konzert am 31. Mai im Freilufttheater de Doolhof Tegelen tritt Ilse Delange auf und wird neben ihren großen Hits auch Nummern ihrer neuesten CD Incredible präsentieren. Um die niederländische Topband KANE kommt man seit zehn Jahren schon nicht mehr herum, entwickelten sich diese U2s der Niederlande bald nach Gründung durch Sänger Dinand Woesthoff und Gitarrist Dennis van Leeuwen doch schnell zu einer äußerst erfolgreichen Rockband. Mit Preisen ausgezeichnete Singels und Alben stehen neben ausverkauften Shows in Amsterdam und Rotterdam. KANE ist zu hören am Freitag, 12. Juni auf dem Kasernengelände Venlo Blerick. Beide Konzerte starten um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Der Eintritt kostet 27,50 Euro für Ilse Delange und 25 Euro für KANE. Karten gibt es an der Abendkasse oder unter Zwischen Kunst und Design DÜSSELDORF. Unter dem Titel UFO stellt eine Ausstellung im Düsseldorfer NRW- Forum Kultur und Wirtschaft am Ehrenhof Kunst- und Design-Objekte wertfrei nebeneinander. Wie auch Unbekannte Flug- Objekte Phänomene sind, die im Moment ihrer Beobachtung nicht eindeutig identifiziert werden können, soll hier der Besucher in seiner Entscheidung für Kunst oder Design irritiert werden. So erinnert eine Glocke des niederländischen Designers Marcel Wanders vielleicht an ein Kunstobjekt von Jeff Koons, Möbel des Künstlers Richard Prince assoziieren Objekte des Möbelentwerfers Jean Prouvé. Für die Grenzgänge zwischen Kunst und Design ist die Perspektive im Entstehungsprozess verantwortlich. Ist das Motiv des Schaffenden, ein Industrieprodukt oder ein Kunstwerk zu entwerfen? Beides kann letztendlich zum gleichen Ergebnis führen, aber dennoch ganz unterschiedlich konnotiert sein. Die niederländische Design-Ausststellung ist noch bis zum 5. Juli zu sehen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter ROSENGARTEN SEUREN, WELLERLOI Pfingsten geöffnet Pfingstaktion ½ Ltr. Bier u. Pommes mit Fleischrolle 5,- e Viel schönes und neues im Rosengarten- Sie werden staunen wenn Sie jetzt die große neue Ausstellung afrikanischer Skulpturen sehen. Ein besonderes Bonbon ist der neue Laden auf der wesentlich vergrößerten Terrasse. Da sind jetzt auch schöne neue Möglichkeiten für Getränke und einen kleinen Imbiß entstanden. Auch die neue Grillhütte ist fertig und kann auf Wunsch von Gruppen genutzt werden. Natürlich Rosen im Container in allen Variationen mit freundlicher fachlicher Beratung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!! Das Team vom Rosengarten. Emmastraat 7, Wellerloi/NL Tel Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9-17 Uhr Samstag, Sonntag + Feiertags bis die Sonne untergeht spezieller Erdbeerkuchen

16 15 Min. bräunen ab 3,99e Kalkar Gocher Str. 9 Große Straße Kleve Telefon 02821/ Min. bräunen ab 3,99e Goch Voßstr Elektro Jura Saeco eigener geschulter Kundendienst Bitte besuchen Sie unser neues Bose-Studio und überzeugen Sie sich von unseren TOP-Marken: Kleve Hagsche Str. 31 Tel /25075 o Geschäftszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr KURZ & KNAPP Familientag: Zum Familientag in Münster lädt die Kolpingfamilie Rees herzlich ein.anlass ist das 150-jährige Bestehen. Am Sonntag, 14. Juni, fahren die Interessenten nach Münster, um an diesem Fest teilzunehmen. Begonnen wird mit einem gemeinsamen Gottesdienst im Dom. Anschließend wird rund um den Dom mit vielen Aktivitäten für die ganze Familie gefeiert. Wer mitfahren möchte, melde sich bitte bei Ulrich Roers, unter Telefon: 02851/3333. Geburtstage: Gleich sieben Altersjubilare aus Kranenburg können im Juni Geburtstag feiern. Den Anfang machte Maria Cleusters aus Zyfflich. Sie wird am 3. Juni 80 Jahre alt. Am 6. Juni vollendet Maria Look aus Nütterden ihr 84. Lebensjahr. Hendrina Jansen wird am 10. Juni 89 Jahre alt. Jeweils ihr 81. Wiegenfest feiern Paul Boßmann (14. Juni) und Aleida Rozyn (24. Juni). Gerhard Rütten wird am 26. Juni 82 Jahre alt. Und Katharina Bongers kann am 27. Juni ihren 85. Geburtstag feiern. Der Mai machte diesmal Strich durch die Rechnung Arbeitslosigkeit bleibt auch im Wonnemonat weiter stabil KREIS KLEVE. Im Mai hat sich die Arbeitslosigkeit im Bezirk der Agentur für Arbeit Wesel leicht erhöht Menschen wurden in den Kreisen Wesel und Kleve arbeitslos gemeldet, 234 mehr als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote beträgt wie im letzten Monat 7,3 Prozent, vor einem Jahr lag sie bei 6,9 Prozent. Das gehört sich eigentlicht nicht für den Wonnemonat weist Dr. Peter Glück, Leiter der Agentur für Arbeit Wesel/Kleve darauf hin, dass eigentlich in deisem Monat traditionell die Nachfrage im Baugewerbe und bei Grünen Berufen groß ist. Dafür rücken aber die Kreise Wesel und Kleve in Sachen Arbeitslosigkeit immer näher zuammen. So blieb die Zahl der Arbeitslosen im Kreis Wesel gegenüber dem Vormonat nahezu unverändert. Sie erhöhte sich leicht um 31 von auf Die Arbeitslosenquote auf der Basis aller Erwerbspersonen sank von 7,6 Prozent im April auf 7,5 Prozent. Vor einem Jahr lag sie bei 7,6 Prozent. Im Kreis Kleve stieg die Zahl der Arbeitslosen an. Sie erhöhte sich von um 203 auf Die Arbeitslosenquote auf der Basis aller Erwerbspersonen erhöhte sich von 6,8 Prozent im Vormonat auf aktuell 6,9 Prozent. Im Vorjahresmonat lag sie bei 5,7 Prozent. Die Zahl der Arbeitslosen im Rechtskreis SGB III, also insbesondere Empfänger der Versicherungsleistung Arbeitslosengeld I, hat sich im Agenturbezirk Wesel gegenüber dem Vormonat lediglich leicht um 18 Personen von auf erhöht. Die Zahl der arbeitslosen erwerbsfähigen Hilfebedürftigen im Rechtskreis SGB II, im Volksmund auch Hartz IV- Empfänger genannt, ist von um 216 auf gestiegen. Damit werden zur Zeit 65 Prozent aller arbeitslosen Frauen und Männer von den SGB II - Trägern ARGE Kreis Wesel und Optionskreis Kleve betreut. Unter den aktuell gemeldeten Arbeitslosen waren Frauen (47 Prozent) Personen gehörten zur Gruppe der Jüngeren im Alter von 15 bis 25 Jahren (11,6 Prozent), zur Gruppe der 50- bis 65-jährigen zählten Personen (25,1 Prozent). Ausländischer Nationalität waren Menschen (13,5 Prozent). Wirtschaft und Verwaltung meldeten dem gemeinsamen Arbeitgeberservice von Agentur für Arbeit und ARGE Kreis Wesel im Mai 885 neue Beschäftigungsmöglichkeiten, das waren 113 oder 11,3 Prozent weniger als vor einem Jahr. Seit Jahresbeginn sind Stellen eingegangen, gegenüber dem gleichen Vorjahreszeitraum ist das eine Abnahme von 726 oder 14,2 Prozent. Entgegen dem weit verbreiteten Sprichwort Alles neu macht der Mai ist auf unserem Arbeitsmarkt der Mairückgang der Arbeitslosigkeit ausgeblieben, resümiert Dr. Peter Glück. Dazu hätten zwei Faktoren entscheidend beigetragen: Durch die Insolvenz eines Unternehmens in Geldern ist die Arbeitslosigkeit im Kreis Kleve deutlich angestiegen. In der aktuell schwierigen Wirtschaftslage ist es trotz höchster Anstrengungen nicht Senioren: Die Senioren Haffen laden ein. Am Donnerstag, 18. Juni, gibt es in der Gaststätte Zum Hirsch in Mehr für alle Seniorinnen und Senioren ein gemütliches Miteinander verbunden mit einem gemeinsamen Mittagessen, welches um 12 Uhr serviert wird. Herzlich willkommen sind auch alle interessierten Seniorinnen und Senioren aus anderen Ortsteilen. Der Kostenbeitrag für das Essen beträgt 14 Euro. Anmeldungen bitte bis zum 30. Mai bei M. Schumacher, Telefon 02857/ Dr. Peter Glück stellt die neusten Arbeitslosenzahlen für den bezirk Wesel und Kleve vor. NN-Foto: CS einfach, die Betroffenen lückenlos in ein neues Beschäftigungsverhältnis zu vermitteln. Hier sind vor allem Flexibilität und Mobilität Eigenschaften, die von allen gefordert werden. Zum anderen, so Glück weiter, ist der Arbeitsmarkt insbesondere für die arbeitslosen erwerbsfähigen Hilfebedürftigen aus dem Rechtskreis SGB II, den sogenannten Harz IV- Kunden, weniger aufnahmefähig geworden. Dennoch hofft der Leiter örtlichen Agentur für Arbeit, dass eine Stabilisierung der Wirtschaftsleistungen, wenn auch mit zeitlicher Verzögerung, seinen Niederschlag auch auf dem Arbeitsmarkt findet. INFO Die Arbeitslosigkeit im Agenturbezirk im Mai 2009 im Vergleich zum Vormonat Kreis Kleve (+ 0,1 %) Kreis Wesel (- 0,1 %) Kleve (+ 0,2 %) Emmerich (+ 0,1 %) Goch (- 0,1 %) Geldern (+ 0,3 %) Wesel (- 0,1 %) Kamp-Lintfort (-0,1 %) ++ Lagerverkauf in Kalkar Rotstift 24 GmbH, Auf dem Großem Damm (Seitenstrasse der Kastellstrasse) Kalkar, Tel / Öffnungszeiten Mo-Fr 9:30-12:30 und 13:30-18:00 ++ Lagerverkauf in Kalkar Dritter Platz für Notenfrei KELLEN. Die Realschule in Kellen hat beim Schülerzeitungswettbewerb der Länder Kein Blatt vorm Mund in der Kategorie Real-/ Gesamtschule den dritten Platz belegt. Insgesamt gingen Bewerbungen ein. 100 Redakteure von den 28 besten Schülerzeitungen Deutschlands werden jetzt im Bundesrat für ihr Engagement, journalistisches Können und kritische Betrachtung ihres Schullebens geehrt. Dazu die Kultusministerkonferenz und die Jugendpresse Deutschland, der Bundesverband für junge Medienmacher: Schülerzeitungsredakteur zu sein bedeutet nächtelanges Artikelschreiben und Blattgestalten, Tage für Recherchen oder die Mühen um die Finanzierung der nächsten Ausgabe. Schülerzeitungen sind das Sprachrohr der Schülerschaft. Schon in der Schule leben die Redaktionen Demokratie - sie sammeln die Meinung der Schüler, provozieren und greifen Alltagsthemen der jugendlichen Leserschaft auf. 250 Bewerbungen haben es nach den den landesweiten Vorausscheidungen in die Bundesjury geschafft. In sechs Kategorien von der Grundschule bis zur Berufsschule wurde gewertet. Die Preisträger werden nicht nur zwei Tage in Berlin verbringen, sondern erhalten auch Geldpreise zwischen 250 und Euro. Die Kellener Realschüler werden für ihre Zeitung Notenfrei ausgezeichnet und sind die einzigen Preisträger aus dem Kreis Kleve. Zirkus in Niers-Kendel KESSEL. Der Zirkus kommt so lautet das Motto des Schulfestes, das die an der Niers-Kendel-Schule in Kessel am Freitag, 5. Juni, feiert. Alle vier Jahre lädt die Schule zu solch einem Fest auf dem Schulhof ein. Diesmal haben sich die Kinder, Lehrer und Eltern darauf vorbereitet, als Raubtiere, Akrobaten, Clowns und Pferde in die Manege zu steigen. Manege frei heißt es dann zu den Vorstellungen um um Uhr und um 15 Uhr. Daneben gibt es von 11 Uhr bis Uhr viele Spielstände mit tollen Gewinnmöglichkeiten. Dass auch an das leibliche Wohl gedacht ist, dafür sorgen Cafe und Kaltes Buffet. SONNTAGS GEÖFFNET * von bis Uhr Hervorster Str. 113 Goch Tel.: *keine Beratung - kein Verkauf - Whirlpools - Dampfduschen - Design Keramik - Badmöbel - Aussenpools Riesenauswahl zu Top Preisen - sofort ab Lager lieferbar Nasse Wände? Feuchte Keller? erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Fuss Tel oder macht Ihr Haus trocken! RÄUMUNGSVERKAUF ÖFFNUNGSZEITEN: MO - FR Uhr Uhr SA Uhr Wir brauchen Platz! Umbau des Küchenstudios vom 25. Mai bis 6. Juni 09 Sie profitieren 3-fach: Lieferantenwechsel Modellneuheiten Abverkauf von Ausstellungsstücken: Rabatte in allen Abteilungen bis zu 50% Hochwertiger Senioren-Ruhesessel Rücken- und Fußteil manuell verstellbar, mit Starthilfe, Stoff braun-beige uni, EUR jetzt Moderne Anbauwand, Kernbuche teilmassiv, ca. 300 cm breit, mit TV-Fach, CD-Regal, Glasbodenbeleuchtung, LED-Beleuchtung, EUR jetzt Kulissentisch mit 6 Stühlen Tisch 140 (180/220) x 95cm, Synchronauszug, Stühle mit beigem Sitzbezug und braunem Kirchstr und Schlossstr. 10 Stadtmitte Saleengeflecht-Rücken, EUR jetzt Tel. ( ) ca. 200 m vom City-Parkhaus

17 POLIZEIBERICHT Einbruch in Schule: Im Verlaug des vergangenen Wochenende drangen Unbekannte nach Einwerfen einer Scheibe in die Realschule an der Heinrich-Lensing- Straße Xanten ein und stahlen Bargeld. Hinweise an die Polizei Xanten, Telefon: 02801/ Arbeitsplatz für 28 Tage an die Goldküste verlegt Zwei Banker nahmen am Group Study Exchange der Rotarier teil Euro Schaden: In der Nacht zu Donnerstag, 28. Mai, fuhr ein unbekannter Fahrzeugführer gegen einen am Fahrbahnrand der Römerstraße in Kevelaer abgestellten VW Transporter. Durch die Berührung mit dem Auto wurde an dem Transporter das linke hintere Seitenteil eingedrückt. Der Schaden wird auf rund Euro geschätzt. Einbruch in Autohaus: In der Nacht zu Donnerstag, 28. Mai, stiegen Einbrecher in ein Autohaus am Gewerbering in Kevelaer ein. Die Diebe hebelten eine Außentür an dem Gebäude auf und gelangten dann durch ein Lager in die eigentlichen Räume des Autohauses. Dort erbeuteten sie etwas Bargeld sowie ein gebrauchtes MP3-Autoradio. Hinweise in beiden Fällen an die Kripo Goch unter Telefon: 02823/1080. Mauer beschädigt: In der Nacht zu Sonntag beschädigte ein Unbekannter an der Johanna- Sebus-Straße in Emmerich eine Grundstücksmauer.Vermutlich fuhr der unbekannte Autofahrer beim Wenden in der Grundstückszufahrt gegen die Mauer und drückte diese um. Anwohner hatten am Samstag gegen 23 Uhr einen dumpfen Knall wahrgenommen, diesem aber zu diesem Zeitpunkt keine Bedeutung beigemessen.an den Mauerresten konnte die Polizei gelben Farbabrieb sicherstellen, der möglicherweise von dem Unfallverursachen stammen könnte. Hinweise an die Polizei Emmerich unter Telefon 02822/ NIEDERRHEIN. Ins Schwärmen gerieten Stefanie Winterberg und Oliver Eiland, als sie von ihrem USA- Aufenthalt berichteten. Beide hatten vom 18. April bis 16. Mai am Austauschprogramm Group Study Exchange teilgenommen, das der Rotary Club ins Leben gerufen hat. Vier Wochen an die amerikanische Goldküste - das klingt nach Abenteuer. Doch Connecticut brachte den beiden Mitarbeitern der Volksbank am Niederrhein nicht Freizeitvergnügen pur, sondern auch jede Menge Arbeit. Schließlich sollten sie Erfahrungen im amerikanischen Berufsalltag sammeln. Stefanie Winterberg ist in Alpen im Projektmanagement tätig, entsprechend lernte sie im fernen Amerika die Arbeitsweisen im Hospital, Bauunternehmen, Bank und Fernsehsender kennen. Da gewann man nicht nur einen oberflächlichen Eindruck, sondern wurde schon sehr detailliert in die Materie eingeführt, berichtete die 24-Jährige von ihren Erfahrungen. Da sie immer in Gastfamilien untergebracht war (jeweils für eine Woche in unterschiedlichen Regionen) hatte sie auch intensiven Kontakt zu Einheimischen. Sie stellte fest, dass sich ihr Englisch im Laufe der Zeit verbesserte und sie flüssig die Fragen beantworten konnte, die die Amerikaner an sie stellten. Egal, ob Grundschüler wissen wollten, mit welchem Geld die Deutschen denn bezahlen, ob es Tempolimits auf deutschen Autobahnen gäbe oder wie denn die Einstellung der Deutschen Oliver Eiland und Stefanie Winterberg berichteten den Rotariern Ralph Trost und Maria Geenen- Groß sowie ihrem Arbeitgeber Volksbank-Vorstand Guido Lohmann und Thomas Giessing von ihrer Reise (v.l.). NN-Foto: Lorelies Christian zur Wirtschaftskrise und zu politischen Debatten wäre - als deutsche Repräsentantin musste sie immer Rede und Antwort stehen. Ebenso erging es Oliver Eiland, der im Aktienmanagement der Volksbank arbeitet und nun gespannt war, wie amerikanische Kollegen ihren Job machen. Dabei lernte er den ehemaligen Europachef von Merrill Lynch kennen und auch den Chef für Nordamerika vom weltweit führenden Finanzinstitut UBS. Da wurde gefachsimpelt bis zu der Erkenntnis Die kochen auch nur mit Wasser! Es entstanden bleibende Eindrücke, Kontakte zu netten Menschen, die ich gerne weiter pflegen möchte, blickte Oliver Eiland zurück und erzählte: Besonders angetan bin ich davon, wie offen wir in den Familien aufgenommen wurden. Dr. Ralph Trost, Präsident vom Rotary Club Xanten, berichtete, wie es zu der Reise der beiden kam: Wir haten im letzten Jahr eine amerikanische Gruppe aus Florida für eine Woche zu Gast bei uns, nun durften wir ebenfalls Bewerber für das Austauschprogramm benennen und sind stolz, dass gleich zwei ausgewählt wurden, da der gesamte Distrikt, in dem 70 Clubs vertreten sind, pro Jahr nur fünf Berufstätige fördert. Nach den Berichten der beiden Banker fühlte sich Trost bestätigt: Der Rotary Club ist ein weltweites Netzwerk und möchte mit diesem Austausch Völkerverständigung und Kulturaustausch fördern und zur Weiterbildung junger Menschen beitragen. Dies ist absolut gelungen. Lorelies Christian SCHROTT & ALTMETALLE bringen Ihnen viel Geld. Bei uns. z. B. Eisenschrott 0,060-0,105 EUR/kg Kupfer 2,200-2,500 EUR/kg Altkabel 0,750-1,750 EUR/kg Aluminium 0,380-0,600 EUR/kg Messing 1,500 EUR/kg Altblei 0,500 EUR/kg Altzink 0,470 EUR/kg Autobatterien 0,120 EUR/kg Stand vom Weitere Altmetalle auf Anfrage oder unter METRAG Umwelt GmbH Gewerbering in Issum (Tel.: 02835/447905) Südtirol Marketing Willkommen in den Dolomiten! Zimmerbeispiel Ihr Hotel St. Vigil im Enneberger Tal Informationen und Buchungen unter Hotline: Täglich von 8.00 bis Uhr persönlich für Sie da. Bestellnummer: B49061 / Kennziffer: 9409 Parc Hotel Posta **** Kaminstube Italien Südtirol Hier strahlt die ganze Familie Die Ferienregion Kronplatz zieht zu jeder Jahreszeit zahlreiche Urlauber aus aller Welt an. Naturfreunde finden hier unerschöpfliche Möglichkeiten an Ausflügen und Wanderungen durch die Wälder, vorbei an Wasserfällen, Seen und Almwiesen bis hinauf auf die höchsten Gipfel der Dolomiten. Innsbruck Italien Österreich St. Virgil 4-Sterne Parc Hotel Posta Lage: Das traditionelle 4-Sterne- Hotel liegt im Herzen von St. Vigil. Es bietet Ihnen eine wunderschöne Sicht auf die umliegende Bergwelt. Bruneck ist 18 km, Bozen 85 km entfernt. Ausstattung: Das gastfreundliche Haus bietet Ihnen 56 Zimmer auf 5 Etagen, Rezeption, 2 Lifte, Restaurant, Bar, Kaminstube, großen Garten mit Liegen, kleinen Fitnessbereich sowie geg. Gebühr Hallenbad ( 3, p.p./besuch), Sauna ( 5, p.p./besuch), Solarium, Massage und Parkplätze (bewacht, 2, /Tag). Unterbringung: Die in traditionellem Stil verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Minikühlschrank und größtenteils Balkon. Die bieten Ihnen bei gleicher Ausstattung einen weiteren Raum mit Schlafcouch. Sport/Unterhaltung: Entspannen Sie im Hallenbad (Badekappenpflicht) und in der Sauna oder nutzen Sie den kostenfreien Fahrradverleih des Hotels (nach Verfügbarkeit). Kinderanimation ( ) für Kinder von 3 bis 14 Jahren, Spielzimmer, Spielplatz, Tischtennis, Tischfußball, Brettspiele. Wunschleistungen: Aufpreis pro Paket: auf Anfrage. Kinderermäßigung: 1. Kind von 0 Ende 13 Jahre 100 %, von 14 Ende 17 Jahren 25 %, 2. Kind von 0 Ende 1 Jahr 100 %, von 2 Ende 13 Jahren 50 %, von 14 Ende 17 Jahren 25 % Ermäßigung, jeweils bei Unterbringung im FZ mit 2 Vollzahlern (14 ct/min. aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise providerabhängig) Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Mit Erhalt der Buchungsbestä ti gung Ihres Reiseveranstalters BigXtra Touristik GmbH, München und Zugang des Siche rungs scheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Meran Bozen Brenner Brixen Bruneck Cortina d Ampezzo Toblach Sie sparen bis zu 317, p. P. 1 Kind bis 13 Jahre frei! Inklusivleistungen 3 Übernachtungen im Doppeloder Familienzimmer ALL INCLUSIVE: 3 x Frühstücksbuffet 2 x leichtes Mittagessen (Salate, Auswahl an Pasta) 2 x Kaffee & Tee um Uhr 3 x Wahlmenü zum Abendessen mit Salat- und Vorspeisenbuffet All Inclusive Bar (Wasser, Fruchtsäfte, Bier, Hauswein, Kaffee, Cappuccino) Uhr Kostenfreier Verleih von Fahrrädern (nach Verfügbarkeit) Animation für Kinder ( ) von 3 bis 14 Jahren Gourmetgutschein im Wert von 30, pro Zimmer für Ihre An- oder Abreise ( Preise in Euro pro Person im Doppel-/Familienzimmer Reisezeitraum Juni bis Oktober Nächte Parc Hotel Posta **** Doppel-/Familienzimmer All Inclusive pro Person ab 99,- Saison Eigenanreise Mittwoch (3 Nächte) Eigenanreise Samstag (4 Nächte) A , , B C D , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , E , , Eigenanreise Samstag (7 Nächte) F , , , Reise-Code: STI647, Kennziffer 9409 Preis bei Buchung bis Nächte 4 Nächte 99, 129, 219, 1) 292, 1) 109, 139, 219, 1) 292, 1) 119, 159, 219, 1) 292, 1) 129, 169, 219, 1) 292, 1) 139, 179, 234, 1) 312, 1) 439, 756, 1) Bestell-Nr.: B49061 Leserreisen-Empfehlung 1) Regulärer Preis bei Direktbuchung im Hotel zum Zeitpunkt der Drucklegung.

18 Leserservice Nur 10 Autominuten von Venlo entfernt! Erwachsene + Kinder statt 21,- je 19,50 d Kinder bis 90 cm Eintritt frei Vorverkauf: Geldern Marktweg 40c Mo. - Do Uhr, Fr Uhr Fahrlässig beim Moers Festival MOERS. Pfingstzeit ist Festivalzeit. Und in Moers haben diese vier Tage einen festen Stellenwert in den Terminkalendern der Musikfans aus Nah und Fern. Topacts aus der ganzen Welt finden Jahr für Jahr ihren Weg an den Niederrhein, aber auch lokale Musiker kommen auf ihre Kosten - so zum Beispiel die Punk-Band Fahrlässig aus Rheinberg und Geldern. In Moers sind die fünf Musiker heute Abend, 30. Juni, in einer der Nebenreihen night sessions@bollwerk im Bollwerk 107, Homberger Straße 107, ab 18 Uhr zu hören. Mit von der Partie sind The Sewer Rats (Köln), Devil s Door (Ruhrpott), Die Kassierer (Wattenscheid) und Nomo (Michigan). Jugendstil am Niederrhein: Schönheit für Entdecker Neuer Reiseführer : Die Niederrhein Nachrichten verlosen zehn Exemplare NIEDERRHEIN. Wer kennt das nicht? Jahrelang läuft man bekannte Straßen entlang und entdeckt wenig Außergewöhnliches. Und dann blickt man zufällig eine Fassade hinauf und ist überrascht und begeistert, wie schön das jeweilige Haus ist. Pünktlich zum Sommeranfang bringt der Klever BOSS-Verlag nun einen besonderen Führer über den Niederrhein heraus. Darin erwarten den Leser Hinweise auf diese bemerkenswerten Fassaden und andere interessante Details aus der Zeit des Jugendstils. Für NN-Leser hat der Verlag zehn Exemplare gestiftet. Wir möchten die Leute gerne auf die besondere Schönheit dieser Gebäude in ihrer Umgebung aufmerksam machen und sie dazu einladen, diese und auch andere Orte am Niederrhein neu zu entdecken, so Marie-Theres Sack vom Verlag. Das Buch soll als interessante Lektüre zu Hause dienen, aber vor allem auch als Führer für eine individuelle Jugendstil-Entdeckungstour per Fahrrad, zu Fuß oder mit dem Auto, berichtet der Autor des Werkes über das Konzept, denn auch auf Eelco Hekster mit seinem jüngsten Werk. NN-Foto: Rüdiger Dehnen gewohnten Wegen kann sehr viel Schönes neu entdeckt werden. Der niederländische Autor Eelco Hekster entdeckte, fotografierte und analysierte auf seinen Fahrten über den Niederrhein zahlreiche Gebäude in den Städten und Orten - von Kranenburg über Kleve, Bedburg-Hau, Kalkar, Goch, Kevelaer, Xanten und Sonsbeck bis Geldern, sowie rechtsrheinisch von Emmerich über Rees bis Wesel - und bringt ihre besondere Schönheit dem Leser auf unkomplizierte Art und Weise näher.das Buch im Reiseführer-Format enthält viele Fotos herrlicher Fassaden und interessanter Details von Jugendstilbauten am Niederrhein, ergänzt durch Informationen zur Entstehung der Stilrichtung und Ihrer besonderen Merkmale, sowie ein architektonisches Glossar. Der Leser wird auf vieles, das bei oberflächlicher Betrachtung oft übersehen wird, hingewiesen und angeregt, den Blick auf die Fassaden zu richten, um die besondere Schönheit dieser Stilrichtung zu erkennen. der handliche Begleiter für Spaziergänge und Radtouren Jugendstil am Niederrhein ist für 14,80 Euro im Buchhandel und beim BOSS-Verlag erhältlich. Mehr Infos unter oder Zehn NN-Leser können - mit etwas Glück - ein Exemplar gewinnen. Einfach eine Postkarte mit dem Stichwort Jugendstil am Niederrhein an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in Geldern schicken. Einsendeschluss ist der 5. Juni. Viel Glück! New York Gospel Stars kommen Das nächstes großartiges Konzert der New York Gospel Stars findet am Sonntag, 7. Juni um um 19 Uhr, in der Duisburger Erlöserkirche, Beethovenstraße 18b, statt. Die Musiker werden mit ihren klangvollen Stimmen, Groß und Klein, zum Mitsingen, Feiern und Klatschen animieren.die atemberaubenden Stimmen und das unglaubliche Rhythmusgefühl machen die Auftritte unvergesslich, in denen sie Hits, die weltweit jeder kennt und liebt spielen und singen. Die Songs sind unter anderem Welthits von Madonna, Michael Jackson, Queen und den Beatles. Der musikalische Leiter Craig Wiggins ist einer der ausdrucksstärksten Sänger Amerikas und begeisterte mit seiner kraftvollen Stimme Menschen auf der ganzen Welt. Dank der Ausweitung ihres Repertoires passen sie sich auch der heutigen, moderneren Musik an, indem sie dem R n B zugeneigt sind und verbinden mit ihrer Musik Menschen, Kulturen, Jung und Alt. Einige Tickets für die New York Gospel Stars gibt es noch im Vorverkauf ab 24,90 Euro und im Internet unter telefonisch unter 0234/ und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen noch erhältlich. Sparen Sie 7,- je Karte Kinder Erwachsene statt statt für Kinder von 4 11 Jahren Kinder bis einsch. 3 Jahren Eintritt frei Aktion bis 10. Juni 09 Ihr Vorteil: Keine Wartezeiten an der Kasse Ausgabe 2 / 2009 Ein Produkt der PAUSE FÜR DIE LUNGE WARUM SAUBERE LUFT SO WICHTIG IST DEMENZ WORAUF PFLEGENDE ACHTEN SOLLTEN ORGANSPENDE NEUES HERZ, NEUES LEBEN SCHLAGANFALL WIE SIE DIE GEFAHR FRÜH ERKENNEN CLUSTER- KOPFSCHMERZ Der Dämon in der Schläfe Das regionale Gesundheitsmagazin der Im Juni z.b. mit diesen Themen: Vom Umgang mit Demenz worauf Pflegende zu Hause achten sollten Von der richtigen Ernährung bis zur barrierefreien Wohnung können Angehörige oder andere Pflegende Demenzpatienten das Leben zu Hause deutlich erleichtern. Dicke Luft wie Schadstoffe die Lunge krank machen Wie sich Gifte in der Luft auf die Gesundheit auswirken und warum es gut ist, zur Kur ans Meer zu fahren. Mit einem Schlag ist alles anders Diagnose: Schlaganfall Woran Betroffene erkennen können, dass sie einen Schlaganfall bekommen und was im Notfall zu tun ist. am 27. Juni in den Niederrhein Nachrichten

19 KURZ & KNAPP Der Gottesdienst am Pfingstsamstag, der bisher traditionell im Zusammenhang mit dem Schützenfest in Alpen in der Evangelischen Kirche gefeiert wurden, findet nicht statt. Grund ist, dass das Presbyterium sich für einen ökumenischen Gottesdienst am Pfingstfest ausgesprochen hat. Statt Karten Für die tröstende Anteilnahme durch Wort und Schrift sowie für die schönen Kränze und Blumengebinde zum Heimgang meines lieben Mannes Wilfried Deschmann danke ich herzlich. Erika Deschmann Kevelaer, im Juni 2009 Das Sechswochenamt ist am Samstag, 6. Juni 2009, um Uhr in der Basilika zu Kevelaer. Lothar Behl *14. April April 2009 Seniorenbeirat Geldern: Zur Sprechstunde lädt der Seniorenbeirat der Stadt Geldern am 3. Juni, 10 bis 12 Uhr, im Raum 138 im Erdgeschoss der Stadtverwaltung ein. Alle Bürger können Fragen persönlich aber auch über Telefon 02831/ an Norbert Winter richten und auch Auskünfte einholen. DAS EINZIG WICHTIGE IM LEBEN SIND SPUREN VON LIEBE, DIE WIR HINTERLASSEN, WENN WIR UNGEFRAGT WEGGEHEN UND ABSCHIED NEHMEN MÜSSEN. (Albert Schweitzer) Wir bedanken uns für die vielen persönlichen Briefe und Karten, die aufrichtige Anteilnahme durch Worte, Blumen und Spenden sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte. Silvia Behl Anja und Ludger mit Vivien und Yannis Kerken-Nieukerk, im Juni 2009 Statt Karten Als die Kraft zu Ende ging, war s kein Sterben, war s Erlösung. Nach langer schwerer Krankheit, die sie geduldig und tapfer ertragen hat, starb plötzlich und unerwartet Karola Mrozinski geb. Schreiber Und immer sind da Spuren deines Lebens, die uns an dich erinnern. Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Insbesondere möchten wir uns bei der Nachbarschaft Kuhpoort und dem Stammtisch die Kratzbürsten für die liebevolle Unterstützung bedanken. Karl Eyckmanns * Straelen, im Mai 2009 Änne Eyckmanns Heike und Harald Jaegers mit Kindern Enkelkinder & Angehörige Und immer sind da Spuren deines Lebens, die uns an dich erinnern. Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Mechtilde Hufen geb. Fronhoffs * Zum Sechswochenamt am Sonntag, , um 9.00 Uhr in der St.-Nikolaus-Kirche in Issum, laden wir herzlich ein. Jürgen Hufen und Familie Andreas Hufen und Familie Issum, im Mai 2009 *17. Juli Mai 2009 Thomas Peters informiert GELDERN. Die Prostata- Selbsthilfegruppe Geldern-Kleve lädt am Dienstag, 2. Juni, um 17 Uhr zu einer Informationsveranstaltung in die Familienbildungsstätte Geldern, Boeckelter Weg 11, ein. Thomas Peters, Teamleiter der AOK Geldern, informiert über das Leistungsspektrum für chronisch Erkrankte. Die Teilnehmer werden informiert über die Möglichkeiten der Befreiung von Zuzahlungen, Hilfen bei Behandlungsfehlern, den zu erwartenden Nutzen der elektronischen Gesundheitskarte. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Betroffene und deren Angehörige sind willkommen. Infos unter Heinz Angelika + Volker mit Mercedes Andrea mit Samuel und alle Angehörigen Kevelaer, Marienstraße 36 Wir möchten an dieser Stelle Allen für die große Anteilnahme und Beileidsbekundung Dank sagen. Beim Tanznachmittag der Behindertensportgemeinschaft in Kleve konnten die Gäste den Rollstuhltanz kennen lernen und je nach Lust und Laune auch selbst mitmachen. NN-Foto: R.Dehnen Luisen-Vokalensemble gastiert in der Basilika Programm Veni Creator Spiritus KEVELAER. Das Luisen- Vocalensemble (Berlin) ist am Pfingstsonntag, 31. Mai, zu Gast in der Marienbasilika zu Kevelaer. Dort findet um 20 Uhr ein Konzert für Chor und Orgel statt. Das Programm trägt den Titel Veni Creator Spiritus. Das Luisen-Vocalensemble Berlin hat sich nicht nur in der Berliner Chorszene insbesondere für die Aufführung romantischer und zeitgenössischer Werke einen Namen gemacht hat. Im vergangenen Jahr ging das Ensemble auf eine Tournee durch Rheinland-Pfalz Seit 2001 steht dem Ensemble der 33- jährige Dirigent Dennis Hansel Eine Messe, die begeistert GOCH. Ein Jugendgottesdienst, der begeistert. Das soll er werden, wenn sich am Pfingstmontag, 1. Juni, um 19 Uhr alle Jugendlichen, die sich auf die Firmung vorbereiten oder die Anfang des Jahres gefirmt wurden, in der St. Arnold- Janssen-Kirche versammeln. Auch alle Freunde, Geschwister, Eltern, Katecheten und andere Interessierte sind herzlich eingeladen zu diesem besonderen Pfingstgottesdienst. Das Thema lautet Beisterung. Im Anschluss an den Gottesdienst wird im Innenhof am Taufbrunnen eine kleine Geburtstagparty der Kirche steigen. Gottes Geist ist ansteckend ASPERDEN. Gottes Geist ist ansteckend lautet das Thema des Familiengottesdienstes, zu dem die Seelsorgeeinheit Gocher-Land lädt am Pfingstmontag, 1. Juni, um 11 Uhr in die Asperdener Pfarrkirche St. Vincentius ein. Der feierliche Wortgottesdienst mit Kommunionspendung wird begleitet vom Asperdener Kinder- und Flötenchor. Alle Familien mit Kindern sind eingeladen. Bewertung der Vorgärten ASPERDEN. Der Heimatund Verschönerungsverein bittet alle Vereinsmitglieder, den Termin für die Vorgartenbewertung auf Samstag, 4. Juli, abzuändern. Aus organisatorischen Gründen muss der Termin verschoben werden. vor, der in Berlin beim weltbekannten Chordirigenten Uwe Gronostay studierte und heute an der Robert-Schumann- Hochschule in Düsseldorf Dirigieren unterrichtet. Unter seiner Leitung führt das Luisen- Vocalensemble Berlin, gemeinsam mit dem Basilikaorganisten Christophe Knabe an der Großen Seifert-Orgel, Motetten von Maurice Duruflé, Improvisationen zur Pfingsthymnus Veni Creator Spiritus sowie die Missa Brevis von Zoltàn Kodàly auf. Der Eintritt zum Konzert beträgt acht Euro, ermäßigt sechs Euro. Weitere Informationen gibt es unter Zu Gast im Verwahr-Depot NIERSWALDE. Die Nierswalder Senioren besuchen am kommenden Mittwoch, 3, Juni, das Verwahr-Depot in Hommersum. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Robert-Gassner-Platz. Gemeinsam fahren sie dann mit dem Fahrrad nach Hommersum. Bei schlechtem Wetter natürlich mit Auto. Nach der Besichtigung, werden die Nierswalder Senioren bei gegrillten Leckereien und kühlen Getränken, den Tag ausklingen lassen und die Heimreise antreten. Am Freitag, 5.Juni, fahren sie um 7 Uhr zur Meyer-Werft nach Papenburg. Treffpunkt ist am Robert-Gassner-Platz. Gegen Uhr erreichen die Senioren ihr Ziel. Gegen 13 Uhr essen sie gemeinsam zu Mittag und fahren dann weiter zu dem großen Gartenbaubetrieb Emslower. Nach der Besichtigung gibt s Kaffee und ein Stück Kuchen, bevor sie dann gegen Uhr die Heimreise antreten. Im Kostenbeitrag sind alle vorstehenden Leistungen enthalten. Die restlichen Mitfahrer werden gebeten, soweit noch nicht geschehen, umgehend bei Dieter Roiek, zu zahlen. Trauer um Liebfrauen GOCH. Fahnen mit Trauerflour wollen einige Mitglieder der Liebfrauenkirche am Pfingstmontag, 1. Juni, nach der Uhr-Messe an der Liebfrauenkirche mit Trauerflour aufhängen und damit kundtun, dass sie mit der Schließung der Kirche nicht einverstanden sind und trauern. Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft. Schmerzlich war s vor dir zu steh n, dem Leiden hilflos zuzuseh n, hab Dank für deine Müh, in unseren Herzen stirbst du nie. 1. Jahresamt Walter Heinrich * Deine Familie Kempener Dyk 6 Anneliese Awater geb. de Laak *21. September Juni 2008 Das erste Jahr ohne dich! Ein Jahr ist es her, da bist du gegangen. Ein Jahr voller Trauer hält uns gefangen. So viel ist geschehen - wir wissen, du hast es gesehen. Du bist bei uns und sollst es wissen, dass wir dich alle sehr vermissen. Es heißt, die Zeit heilt alle Wunden, wir haben die Zeit noch nicht gefunden. Und wenn man uns fragt, was wäre Glück, es gibt nur eins: Du kämst zu uns zurück. Veronika und Josef Bours mit Alina und Kira-Marie Joachim Awater mit Niklas Xanten - Obermörmter, im Mai 2009 Das erste Jahresamt, zu dem wir freundlich einladen, findet am Sonntag, dem 7. Juni 2009, um 9.30 Uhr in der St. Petrus Kirche zu Obermörmter statt. Horst Jahnke * 7. Juni April 2009 Danke wollen wir allen sagen, die mit uns im Herzen vereint. Die mit uns um Horst getrauert haben und auch manche Träne geweint. An alle, die an ihn denken wie wir alle Tag für Tag. An alle, die ihm die Freundschaft schenkten bis in sein Grab. An alle, die getröstet haben uns durch Wort und Tat. An alle, die geschrieben haben uns eine Beileidkart'. An alle, die ihn begleitet haben auf seinem letzten Gang. Wir wünschen Euch allen Gottes Segen Euer Leben lang. Deli Jahnke geb. Willmsen Bettinamit Markus Birgitt und Frank mit Verena und Dave Sabrina und Sven mit Tim Kevelaer, Beethovenring 24 Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens. Nietschke Plötzlich und unerwartet verstarb unser Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel. Sein ganzer Lebensinhalt galt seiner Arbeit und seinen Projekten. Siegfried Neumann 21. März Mai 2009 Die am Ziel sind haben Frieden. Christine, Kinder, Schwiegersöhne, Enkel und Verwandte Traueranschrift: Agnes Kunkel, Perkerstr. 62a, Wiehl Das Seelenamt findet am Mittwoch, den 3. Juni 2009, um Uhr in der St. Nikolauskirche, St. Nikolausstr., in Orsoy/Rheinberg statt. Anschließend ist die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof, In der Bendstege.

20 Danke möchten wir allen sagen, die mit uns feierten, die sich mit uns freuten 50 und dazu beigetragen haben, dass unsere Goldhochzeit zu einem unvergesslichen schönen Tag wurde. Ein besonderer Dank geht an die Nachbarschaft für die schöne Gestaltung unseres Hauses. Paul und Gertrud Grüntgens Sevelen, im Mai 2009 Unsere wilde Ehe ist gescheitert... Nun haben wir den offiziellen Bund für s Leben geschlossen! Erika Große-Beck geb. Becker Kevelaer, im Mai 2009 Heinz-Josef Große-Beck Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Trauung möchten wir uns recht herzlich bedanken. Im Rahmen des Festakts anlässlich des 200. Todestags von Johanna Sebus wurde Marlene Linke die Johanna-Sebus-Medaille durch Bürgermeister Theo Brauer verliehen. Zu den ersten Gratulanten zählte der SPD-Bürgermeisterkandidat Josef Gietemann (links). Ein weiterer Höhepunkt des Abends war die Taufe der Johanna-Sebus-Rose durch den Direktor des Düsseldorfer Goethemuseums, Professor Dr. Dr. Volkmar Hansen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Wie soll Euer Spielplatz sein? REES. Wie stellt Ihr Euch Eueren Spielplatz vor? Diese Frage stellt Andreas Böing, Gärtnermeister der Stadt Rees, in Kürze den Kindern und deren Eltern im Bereich Kiepenkerlstraße in Rees und im Bereich Pockenkathweg in Haldern. Auf den dortigen Spielplätzen sollen die großen Spiellandschaften nun erneuert werden. Am Dienstag, 2. Juni, wird Böing um 16 Uhr auf dem Spielplatz an der Kiepenkerlstraße die zur Auswahl stehenden Spielgeräte anhand von Katalogen und Abbildungen vorstellen und erläutern. Am Donnerstag, 4. Juni, wird er die zur Auswahl stehenden Varianten um 16 Uhr auf dem Spielplatz am Pockenkathweg präsentieren. Im Rahmen der Besprechungen können die Kinder und ihre Eltern ihre eigenen Wünsche und Vorstellungen vortragen. Besonders begrüßenswert wäre es, so der Gärtnermeister, wenn sich einige Eltern bereit erklären würden, an der Erneuerung der Spielgeräte mitzuwirken. Das führe sicherlich auch zu einer höheren Identifikation der Kinder mit den Spielplätzen. Böing hofft auf eine rege Teilnahme an den Veranstaltungen. Jesus schenkt sich uns im Brot. Für die Glückwünsche und Geschenke zu unserer 1. Heiligen Kommunion möchten wir uns, auch im Namen unserer Eltern, herzlich bedanken. Natalie Möller Nico Hartmann Monatliche Botschaft vom 25. Mai 2009 Liebe Kinder! In dieser Zeit rufe ich euch alle auf, um das Kommen des heiligen Geistes auf jedes getaufte Geschöpf zu beten, so dass der Heilige Geist euch alle erneuere und auf dem Weg der Bezeugung eures Glaubens führe - euch und all jene, die fern von Gott und Seiner Liebe sind. Ich bin bei euch und halte Fürsprache für euch vor dem Allerhöchsten. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! Bildet ein Netz der Liebe... betet immer mehr den hl. Rosenkranz u. d. Kreuzweg. Infos unter Tel /1817 Wenn aus Liebe Leben wird, trägt das Glück einen Namen. Philipp * , um 5.31 Uhr, 45 cm g Wir freuen uns riesig über die Geburt unserer Söhne. Patrick und Kerstin Niersmann Ein besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Blank, Dr. Hoffmann und ganz besonders der Station K4 des St. Clemens Hospitals, Geldern. Der Michel * , um 5.32 Uhr, 45 cm g gratuliert den frischgebackenen Hauswirtschafterinnen Auf dem Foto untere Reihe: Heike Wijnans, Marlis Ehrlich, Ida Lehmann; obere Reihe: Caroline Kern, Annett Otzik, Annette Winkels Treffen der Freundeskreise. Seit 31 Jahren treffen sich der Freundeskreis Emmerich und die Mitglieder des Twinnig Clubs aus der Partnerstadt King s Lynn im jährlichen Wechsel. Diesmal kamen sie auf dem Schlösschen Borghees zusammen.bei aller Freude über das Wiedersehen,wissen die beiden Bürgermeister Johannes Diks und Mike Pitcher aber auch, dass es immer schwieriger wird, neue Mitglieder für die Freundeskreise zu begeistern. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Betuwe Linie - so nicht! Palmen und Wissen unterstützen Initiative REES. Die Bürgerinnen und Bürger hatten noch bis Ende Mai Gelegenheit, sich an der von der AG Betuwe, sowie der Städte und den Bürgerinitiativen Betuwe Linie - So nicht! initiierten Unterschriftenaktion zu beteiligen. Jetzt nutzten auch die Landtagsabgeordneten Manfred Palmen und Bodo Wissen die Gelegenheit, sich im Beisein der Bürgermeister Dr. Bruno Ketteler aus Rees und Johannes Diks aus Emmerich in die Listen einzutragen. Damit sprechen sie sich ausdrücklich für den Einsatz der Arbeitsgruppe Betuwe, der Städte und der Bürgerinitiative Betuwe Linie - So nicht! gegen die unerträglichen Folgen des Ausbaus der Betuwe-Linie zwischen Emmerich und Oberhausen aus. Wir haben größtes Interesse daran, dass im Rahmen des Ausbaus der Betuwe-Linie die Varianten realisiert werden, die für die Bevölkerung entlang der Schienenstrecke die geringstmögliche Belastung darstellen. Daher gibt es keinen Zweifel daran, dass wir die Arbeit der Betuwe-AG unterstützten und dies durch unsere Unterschrift dokumentieren, erläuterten die Abgeordneten im Rahmen des Termins. Nach der Auswertung der Listen werden die Vertreter aus den betroffenen Städten die Listen am Dienstag, 30. Juni, an Bundesverkehrsminister Wolfgang Tiefensee übergeben. Gemeinsam haben die Städte und die in den Stadträten vertretenen Parteien sowie die Vertreter der Bürgerinitiative Betuwe Linie - So nicht! die Bürger dazu aufgerufen, mit ihrer Unterschrift die Arbeit gegen unerträgliche Folgen des dreigleisigen Ausbaus der Betuwe-Route zu unterstützen. Damit sollen insbesondere die Forderungen nach Übernahme der kommunalen Kosten, nach wirkungsvollem und städtebaulich verträglichem Lärmschutz, innerörtlichen Querungsmöglichkeiten für Fußgänger, PKW und Radfahrer sowie ausreichenden Sicherheitsvorkehrungen für Rettungswesen, Brand- und Katastrophenschutz unterstrichen werden. Unser Maikäfer Maren wird 18 Alles Gute wünschen Mama, Fritz, Franz und Paco Wir wagen den 1. Schritt Thorsten Gutsche Natascha Wessels Wir heiraten am Freitag , um 11 Uhr im Rathaus Uedem. Michael Pannhausen hat die Meisterprüfung zum Elektro-Techniker mit Bravur bestanden. Es gratulieren ganz herzlich Mama und Papa, Claudia mit Lisa und Carina, Gisela und Horst Wir trauen uns und wollen gemeinsam unseren Weg durchs Leben gehen. Kathrin Sölzer Issum, im Mai 2009 Darius Sölzer geb. Goczol Die Trauung ist am , um Uhr, im Kloster Kamp, Kamp-Lintfort. Tagesadresse: Bürgersaal, Issum

21 Hallo Papa!!! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Wir haben dich ganz doll lieb! Sven und Toni Wir heiraten! Statt Karten Über die vielen lieben Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu unserer Goldhochzeit haben wir uns sehr gefreut. Wir sagen allen, die an uns gedacht haben, herzlichen Dank. Ein besonderer Dank gilt Herrn Kaplan Hendricks und dem Kirchenchor mit Kantor Otto M. Krämer. Herzlichen Dank dem Chor für das schöne Ständchen. Dank auch unseren Nachbarn, die unser Haus so festlich geschmückt haben. Wir sind allen, die uns geholfen haben, dass dieser Tag für uns unvergesslich bleibt, sehr dankbar. Anneliese und Hubert van der Giet Straelen, im Mai 2009 Am trauen wir uns in Issum im Standesamt und möchten das Ihr Euch mit uns freut. Stephanie Paul und Rainer Peters Alles Liebe zum 40.!!! Danke möchten wir allen sagen, die mit uns feierten, die sich mit uns freuten und dazu beigetragen haben, dass unsere Goldhochzeit zu einem unvergesslich schönen Tag wurde! Ein besonderer Dank geht an die Nachbarschaft für die schöne Gestaltung unseres Hauses, dem Gesangsverein und Musikvereinen. Hermann und Anni Thissen Kitty Vogel Für den allerbesten Papa und Mann der Welt! Zum Glück gibt s UNS! Deine Familie Wachtendonk im Mai 2009 Wir heiraten Andy Cox Die Trauung ist am 21. August 2009, um Uhr, im Standesamt Geldern. Schon mal einen herzlichen Dank an unsere Trauzeugen Jennifer Boll und Osman Özbek. Wir heiraten Jessica Spehr Mario Dicks Die standesamtliche Trauung findet am , um Uhr, im Standesamt zu Issum statt. Die kirchliche Trauung findet am , um Uhr, in der St. Nikolaus Kirche in Issum statt. Danke......für die guten Wünsche Jesus...für die Geschenke gibt...für das schöne Fest Auftrieb...allen Verwandten...allen Freunden und Bekannten...meinen Eltern und meinem Bruder Annabelle Riel Walbeck, im Mai 2009 Die Kinder hießen Landrat Wolfgang Spreen herzlich in ihrer Kita Drachenschnur willkommen und zeigten ihm gleich ihre vielen Spielmöglichkeiten. NN-Foto:Theo Leie Betreuung für Kinder mit Behinderung ausbauen Landrat besuchte Kindertagesstätte Drachenschnur in Nieukerk KREIS KLEVE. Die integrative Kindertagesstätte Drachenschnur der Lebenshilfe Geldern in Nieukerk gehört zu den Kindergärten, für die das Kreisjugendamt zuständig ist. Landrat Wolfgang Spreen kam nach Kerken und besuchte die Einrichtung. Der Kreis Kleve setzt sich für die qualifizierte Betreuung aller Kinder ein. Kinder mit Behinderung gehören selbstverständlich dazu, so Spreen. Ein wichtiges Thema ist auch in der Kita Drachenschnur die Betreuung von Kindern, die jünger als drei Jahre sind. Ich habe schon von vielen Eltern gehört, dass sie die Betreuung in den integrativen Kindertagesstätten sehr schätzen. Und einige Eltern SHG fährt zum Straußenhof GELDERLAND. Die Schlaganfall-Selbsthilfegruppe Gelderland besichtigt am kommenden Mittwoch, 3. Juni, den Straußenhof Jeuken. Treffpunkt ist an der Veerter Straße 2 in Wetten um 15 Uhr. Der Behindertensport entfällt an diesem Tag. Infos bei Franz Crom, Telefon 02838/2675, und Bernd Stara, Telefon 02833/2973, und unter Gottesdienst im Pfingstlager SONSBECK. Wie jedes Jahr veranstalten die Sonsbecker Pfadfinder auch in 2009 ein Pfingstlager an ihrem Lagerplatz am Strohweg in Hamb. Natürlich darf in diesem Lager auch ein Wortgottesdienst nicht fehlen. Dieser findet am Sonntag, 31. Mai um 18.30Uhr statt. Zu diesem vom Sonsbecker Pfarrer Terhoeven geleiteten Freiluftgottestdienst sind alle Bürger eingeladen. wünschen sich, dass sie auch schon vor dem dritten Lebensjahr einen Platz für ihr Kind mit Behinderung im integrativen Kindergarten bekommen. Dieser Wunsch ist sehr nachvollziehbar, denn durch die Zusammenarbeit zwischen Familie und Integrativeinrichtung kann die optimale Förderung im Sinne des Kindes schon früh erfolgen, unterstützt der Landrat die Familien. Die Kindertagesstätte Drachenschnur wird in Kürze auch die Betreuung für Kinder mit Behinderung, die jünger als drei Jahre sind, anbieten können. Das Kreisjugendamt hat dieses Anliegen von Anfang an unterstützt. Die Betreuung und Förderung von Kindern mit und ohne Behinderung in gemeinsamen Tagesstättengruppen bewertet das Kreisjugendamt als nachhaltiges Ziel. Noch vor wenigen Wochen hat sich der Jugendhilfeausschuss des Kreises Kleve in der verabschiedeten Kindergartenbedarfsplanung erneut dafür eingesetzt, dass es Kindern mit Behinderung ermöglicht wird, in ihrer Heimatkommune in den Kindergarten zu gehen und keine weiten Anfahrtswege in Kauf nehmen zu müssen. Auch im kommenden Kindergartenjahr, das im August beginnt, können in zehn der elf Kommunen, für die das Kreisjugendamt zuständig ist, Kinder mit Behinderung einen Kindergartenplatz in einer Integrativeinrichtung besuchen. Helmut Schopmans feiert 85. Am gestrigen Freitag feierte Helmut Schopmans aus Walbeck seinen 85. Geburtstag. Zeit seines Lebens lag Helmut Schopmans das Wohl seines Heimatdorfes Walbeck am Herzen, für das er sich immer stark engagierte. Beim SV Walbeck lenkte er jahrelang als 1. Vorsitzender die Geschicke der Sportler, als Vorsitzender des Heimat- und Verkehrsverein gab er dem Spargeldorf viele Impulse und als Ortvorsteher setzte sich Helmut Schopmans immer für die die Belange der Walbecker ein.auch heute noch ist der 85-Jährige vielseitig interessiert und steht den Verantwortlichen mit Rat und Tat zur Seite. So kamen auch gestern zu seinem Geburtstag viele alte Weggefährten, um dem Jubilar zu gratulieren. Am Pfingsmontag wird dann im Familenkreis mit seiner Ehefrau Maria, den vier Kindern und acht Enkelkindern gefeiert. NN-Foto:T. Leie Die Liebe lebt von liebenswürdigen Kleinigkeiten Sven Tissen Tanja Gaelings Wir trauen uns am 5. Juni 2009, um Uhr, in der Paesmühle in Straelen. Poststraße 6 - Geldern Wir heiraten Den ersten Schritt taten wir im letzten Jahr. Nun wagen wir den zweiten vor den Traualtar. Nicole Apfel Dankbar und überglücklich Philipp geben wir die die Geburt un , Uhr, unseres Sohnes Sohnes bekannt. bekannt gr., 57 cm Einen ganz besonderen Einen ganz besonderen Dank möchten wir Dank möchten wir an das an das Geburtsteam des Geburtsteam des St.-Cle- St. Clemens Hospital in mens Hospital in Geldern Geldern schicken. schicken. Nicole & Holger Beck Wachtendonk Birgit Vins geb. Niersmann Wir heiraten Marcel Vins Unsere kirchliche Trauung findet am 05. Juni 2009 um Uhr in der St. Michael Kirche in Wachtendonk statt. Unsere Anschrift: Brentanostr. 10, Straelen Jesus schenkt sich uns im Brot Es war ein schöner Tag! Wir haben uns riesig gefreut, dass so viele Verwandte, Freunde, Bekannte und Nachbarn an unsere 1. Heilige Kommunion gedacht haben. Gemeinsam möchten wir uns - auch im Namen unserer Eltern - für die Glückwünsche und Aufmerksamkeiten bedanken. St. Dionysius Nieukerk, im Mai 2009 Dietmar Apfel Die kirchliche Trauung ist am 6. Juni 2009, um Uhr, in der St.-Antonius-Kirche, Hartefeld. Tagesanschrift: Bürgerhaus Sevelen Statt Karten Danke für die vielen Glückwünsche, Geschenke und Aufmerksamkeiten und Überraschungen von unseren Kindern und Enkeln, Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarschaft sowie Vereine und den Dankgottesdienst, St. Nikolaus Issum. Wir möchten uns noch einmal bedanken für den einmaligen Tag, den wir mit allen verleben durften. Elisabeth und Theodor Stäbe Wir sind dankbar und glücklich über die Geburt unseres Sohnes Noah 15. Mai g 51 cm Es freuen sich riesig Barbara und Rene Janßen geb. van den Boom Wer sagt, es gibt keine Wunder auf dieser Erde, hat noch nie die Geburt eines Kindes erlebt. Wer sagt, Reichtum ist alles, hat noch nie ein Kind lächeln gesehen. Wer sagt, diese Welt sei nicht mehr zu retten, hat vergessen, dass Kinder Hoffnung bedeuten! Hunsberg 108, Goch Unser besonderer Dank gilt der Gemeinschaftspraxis Fr. Dr. Schönfelder & Fr. Steinsiek und den Hebammen, Ärzten und Schwestern des Wilhelm-Anton Hospitals Goch.

22 Damen des SV Walbeck steigen in die Verbandsliga auf Nach mehreren Versuchen hat es in diesem Jahr geklappt. Mit dem Aufstieg in die Verbandsliga präsentieren sich die Walbecker Frauen als ranghöchste Fußballmannschaft im Kreis Vogelspinnen ziehen ein TWISTEDEN. Vogelspinnen werden am Pfingstsonntag, 31. Mai, ihre neuen Terrarien in der großen Blumenhalle im NiederRheinPark Plantaria beziehen. Neben den Mantidenfreunde werden auch Spinnenexperten vor Ort sein, die allen wissensdurstigen Besuchern weitere Informationen zur Lebensweise der Vogelspinnen geben. Der Park ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Infos im Internet unter oder Telefon 02832/ Bunter Mittag für Senioren SONSBECK. Der Arbeitskreis ökumenischer Altennachmittag lädt alle Senioren der Gemeinde zu einem gemütlichen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen, Liedern, Gedichten, Sktechen und Tönzen am Mittwoch, 3. Juni um 15 Uhr im Katholischen Pfarrhein ein. Kleve. Bereits drei Spieltag vor dem Ende der Serie machten die Spargeldörfler mit einem 3:1- Sieg gegen Eintracht Duisburg den Aufstieg perfekt. Trainer Klaus Thijssen (Foto 1.v.r.) wird MOYLAND. Die Rechtsanwälte der Stiftung Museum Schloss Moyland nehmen zur aktuellen Entwicklung des Gerichtsverfahrens Eva Beuys (VG Bild-Kunst) gegen Stiftung Museum Schloss Moyland wie folgt Stellung: Mit Urteil vom 15. Mai 2009 hatte das Landgericht Düsseldorf auf Veranlassung der VG Bild-Kunst der Stiftung Museum Schloss Moyland vorläufig untersagt, sieben Fotos des Fotografen Manfred Tischer auszustellen. Fünf der sieben Fotografien sind Teil der Ausstellung mit dem Titel Joseph Beuys - Unveröffentlichte Fotografien von Manfred Tischer und zeigen unter anderem Joseph Beuys bei einer Aktion, die im Jahr 1964 live in der ZDF-Sendung Die Drehscheibe ausgestrahlt wurde. Das Landgericht Düsseldorf hatte wegen der schwierigen Rechtslage die Vollziehung der allerdings in der kommenden Serie zum beauern der Mannschaft nicht mehr als Trainer zur Verfügung stehen. Das Abenteuer Verbandsliga wird unter der Regie von Heinz Willi Hegger, einstweiligen Verfügung von der Stellung einer Sicherheitsleistung in Höhe von Euro durch die VG Bild-Kunst abhängig gemacht. Nachdem diese Sicherheitsleistung nunmehr erbracht wurde, wird die Stiftung Museum Schloss Moyland dem Unterlassungsgebot Folge leisten und die vom Urteil betroffenen fünf Fotografien abhängen. Bis zum Freitag wird die Stiftung dann auch diejenigen Fotos der vorbenannten Ausstellungen abhängen, die nicht vom Unterlassungsgebot des Landgerichts Düsseldorf umfasst sind. Dies geschieht ausschließlich freiwillig und aus prozessökonomischen Gründen, um einen unnötigen Zweitprozess wegen der noch nicht vom Urteil erfassten Fotos zu vermeiden. Nach Durchsicht der Entscheidungsgründe des landgerichtlichen Urteils sind wir zu dem Ergebnis gekommen, dass der bisher die Walbecker U-17 Niederheinligamannschaft trainierte, stattfinden. Auf dem Foto präsentiert sich die Mannschaft in den Aufstiegsshirts, gestiftet von der Firma Merulin. Rechtsanwälte empfehlen Berufung einzulegen Gerichtsverfahren VG Bild-Kunst gegen Stiftung Museum Moyland ein Berufungsverfahren erfolgversprechend ist. Wir haben der Stiftung Museum Schloss Moyland deshalb empfohlen, Berufung einzulegen. Die Stiftung wird innerhalb der hierfür zur Verfügung stehenden Berufungsfrist entscheiden, ob Rechtsmittel gegen das Urteil eingelegt wird. Sollte in einem eventuellen Berufungsverfahren das erstinstanzliche Urteil des Landgerichts Düsseldorf aufgehoben werden, würden sämtliche, nunmehr abgehängten Fotos wieder gezeigt werden können. Nicht betroffen von der gerichtlichen Auseinandersetzung sind die Fotos, die Joseph Beuys anlässlich einer Ausstellungseröffnung im Jahr 1961 im städtischen Museum Haus Koekkoek zeigen. Diese ebenfalls von Manfred Tischer stammenden Fotos werden weiterhin im Museum Schloss Moyland gezeigt. Ohne Euch wären unsere Erfolge nicht möglich Firma Rennings aus Wetten feierte 125-jähriges Bestehen mit Festakt WETTEN. In Anwesenheit zahlreicher Ehrengäste wurde jetzt in einem Festakt das 125- jährige Jubiläum der Firma Rennings Küchen & Wohnen in Kevelaer-Wetten begangen. Kevelaers Bürgermeister Dr. Axel Stibi bestätigte in seiner Ansprache die Wichtigkeit vetablierter Unternehmen für Stadt und Gesellschaft und überreichte den Firmeninhabern die Ehrenmedaille der Stadt Kevelaer. Wettens Ortsvorsteherin Beate Clasen hob besonders das Engagement der Firma und Familie Rennings über Generationen hinweg in der Heimatgemeinde Wetten hervor. Der stellvertretende Kreishandwerksmeister Ralf Matenaer bewertete die Stellung des mittelständischen Handwerks als zuverlässigen Arbeitgeber und Ausbildungsinstitution als staatstragend. Gemeinsam mit dem Obermeister der Tischlerinnung, Heinz Josef van Aaken, ging er speziell auf die Firma Rennings einging. Anschließend nahmen beide die anstehenden Ehrungen im Auftrag der Handwerkskammer Düsseldorf vor. Sie händigten eine Ehrenurkunde für 125-jähriges Bestehen der Firma Rennings, den Silberner Meisterbrief für Walter Renning und die Treueurkunde für 25-jährige Betriebszugehörigkeit für Frank Jacobs aus. Peter Rennings trug in einem humorigen Bildvortrag die Entwicklung der Firma Rennings bis zur heutigen Größe vor. Seniorchef Heinrich Rennings zog einen Vergleich zur Kreditvorgabe damals und heute: Als Sicherheit gab es einen Händedruck und einen tiefen Blick in die Augen. Walter und Marlies Rennings bedankten sich bei allen Geschäftsfreunden, Gästen und Gratulanten, besonders aber beim ausgezeichneten, langjährigen Mitarbeiterstamm, der kaum Fluktuation aufweist: Ohne Euch wären unsere Erfolge nicht möglich. Viel Lob und Anerkennung für Rennings Küchen & Wohnen zum 125-jährigen Betriebsjubiläum. Von links nach rechts: Seniorchef Heinrich Rennings,Ortsvorsteherin Beate Clasen,Bürgermeister Dr. Axel Stibi (mit Ehrenmedaille), Frank Jakobs (mit 25 Jahre Treueurkunde),Walter und Marlies Rennings (mit silbernem Meisterbrief),Ruth Keuken von der Wirtschaftsförderungsgesellschaft (WfG) der Stadt Kevelaer, Tischler-Obermeister Heinz-Josef van Aaken und der stellvertretende Kreishandwerksmeister Ralf Matenaer. Foto: privat Am 3. Juni geht s um den Bezirkssieg Schulen im Kreis Kleve kämpfen beim Volleyballturnier KREIS KLEVE. Nachdem sie erfolgreich die Kreismeisterschaften der Schulen im Beachvolleyball gewonnen haben, treten nun die Mannschaften des Lise-Meitner-Gymnasiums aus Geldern und der Realschule Kleve-Kellen auf Regierungsbezirksebene gegen acht weitere Mannschaften an. Die Schüler kommen aus fünf Städten und vier Kreisen des Regierungsbezirks Düsseldorf. Der Wettkampf findet am Mittwoch, 3. Juni, im Freizeitpark Wisseler See in Wissel statt.von 10 bis etwa 15 Uhr werden die Kreis Klever Mannschaften alles geben, um auch den Bezirkssieg nach Hause zu fahren. Die Siegerehrung findet ab etwa 15 Uhr statt. Das Turnier wird organisiert und geleitet von der SV Bedburg-Hau und dem Volleyballkreis Kleve. Die Fäden laufen in der Kreisverwaltung Kleve zusammen. Zuschauer sind willkommen. Über den Eingang zum Campingplatz haben sie freien Eintritt zum Turnier. Kleinanzeigen Auto-Verkauf A 190 Avantgard Gasanlage Bj tkm Klima, Leder, Autom., schwarz, Sitzhzg., EFH, ASR, ESP, ALU, TÜV/A- SU neu, Scheckheft., super sparsam in Verbrauch und Unterhalt! 6200 v VB 0172/ Angebote von mehreren PKW, TÜV/AU neu, ab 899 v, Auto van Bergen, Klever Str. 21, Kranenburg, 02826/1881 Audi A6 2,8 Quatt schwarz, EZ 7/96, 128 KW, 212 tkm, G-Kat, Klima, Alu, Alarm, WR, TÜV 01/11, 2.999v 02831/4565 Aufgepasst! Firmen und Private. Peugeot Expert, Bj. 2000, Diesel. 66Kw, 5 Sitzer, 230tkm, AHK, viel Stauraum, VB v 02821/47559 BMW 320i EZ 03/88, TÜV 11/09, 95 KW, 4-türg., 277tkm, VB 600v 0176/ BMW 318i, 2/05, schwarzmet., scheckheftgepfl., SD, ZV, SH, NR, GGW, BC, PDC, elektrische Fensterheber, neue Bremsbeläge u. Reifen, Navi, Klima, Alufelgen, Garagenwagen, v, 02802/ o. 0176/ BMW 520 i, EZ /00, 150 PS, grün, TÜV neu, Insp. neu, SD, CD, Alu, Klima, efh, BC, VB 7200 v, 0162/ Corsa B von 11/99, 4/5-Türer, km, 56 PS, dunkelblau, Schiebedach, Servo, Sony Radio/CD, 8-fach bereift, günstig i. Unterhalt, TÜV/AU bis 09/10, VB 2990v /3961 (i d. Woche ab 14h) Corsa B, Tüv neu, D 3, Bj. 96, neue Reifen, 1400v 0151/ Corsa B Bj. 95, günstig zu verk /60894 Couch, Sessel, modern Microf., VB 100, 02834/ Ford Escort Kombi, Bj 93, 163 tkm, TÜV Aug.09, Techn. ok, kl. Schweißarbeit, 700 v 0179/ Ford Ka Sondermodell m. Leder, Klima, EFH, etc km top-gepflegt, 8-fach-bereift, konserviert, Scheckheft, neue Inspektion, Bj.2000, TÜV u. AU frei, VB: 3800v, 02825/ o. 0172/ Fiesta, Bj. 91, TÜV 5/11, G-Kat, 750 v 0172/ Ford Escort Kombi, Bj. 94, Gasanlage, ohne TÜV, Preis VB 0172/ Golf 4 schwarz, 75 PS, 64 tkm, TÜV neu, Wi.-Reifen, 3700v 0173/ Golf D, Mod. 94, 399 v 0163/ Golf III Bj.96, Klima, 200tkm, Benziner, v 0174/ KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren PKW / Kia Sorento 2,5 CRDI Autom., 11/05, 26tkm, Aluf., 140PS, AHK, Klimaa., Tüv 11/2010, v 0172/ MB C 180 Classic, Modell 95, 144 tkm, automat., TÜV frei, NR, sehr gepflegt, VB, 0152/ MB C 220D Bj. 95, 247 tkm, TÜV/AU 01/10, Top Zustand, Preis VB, 02824/ od / MB 250D Bj. 87, ohne TÜV, Preis VB 0172/ Mercedes E 270 CDi, Bj. 09/2001, Diesel, 136 tkm, Schaltgetriebe, abnehm. AHK, 1 Satz Wi.-Reifen, VB 8.200v 0174/ Nissan Sarena 7-Sitzer, TÜV neu, guter Zustand zu verk /6213 Oldie Opel Monza CoupÇ, Bj. 79, BMW 2800 CS, Bj. 70, zu verk., Telefon 02831/ Opel Astra 1,4 Bj.94, TÜV 06/10, 600 v 0175/ Opel Astra Cabrio, Bj. 97, 115 tkm, TÜV 2010, Garagenwg., VB 2.850v 02821/69716 Opel Astra Kombi, Bj. 94, Motor defekt an Bastler, 250v 0172/ Opel Combo-B Bj. 94, TÜV 10/10, LKW Zulassung, div. Neuteile, AHK, weiß, VB 1450v 01577/ Peugeot 405 GLI Kombi, Bj.92, HU 7/09 AHK, GHD, sehr geräumig, gepflegt. VB 680 v 02823/87680 Peugeot 106, Bj. 95, weiß, 55 PS, 111tkm, CD/Rad., 500 v. Telefon: 02821/ od. 0178/ Polo Steilheck, Bj. 92, TÜV 10/2010, G-Kat, 750 v 0172/ Porsche 968, EZ 94 u. Porsche 928S4, EZ 91 zu verk / Ford Fiesta, Baujahr 1999, 37 kw, Renault Scenic Sportway 1.6 l, EZ TÜV/AU 09/2010, 160tkm, grün, VB 04/03, 102tkm, Klima, Alu, WR, AHK, 1500 v, Telefon 0172/ silber, VB v, 02804/1464 Renault Megane Scenic, Mini Van, guter Zust., Bj. 98, zu verk., Telefon 0178/ Renault Twingo, Bj. 07/97, schwarz, 119tkm, TÜV bis 06/10, Alu-Felgen, VB 1900v 02832/1584 Renault Clio, Bj. 95, TÜV 5/2011, G-Kat, 900 v 0172/ Seat Ibizza TDI 1,4 Bj.04 55kW graumet. 131tkm, Scheckheft, Klima, ZV, Rad.-CD, VB 4950 v 0173/ Seat Alhambra Bj.1999, Diesel, 210tkm, 7-Sitzer, TÜV 2010, Klima, 4100 v 0162/ Suzuki Swift 1.3, EZ 05/06, TÜV/AU neu, 27000km, 92PS, blau, Klima, 2 J. Garantie, Winterräder, VB 8950 v, 02832/5222 Toyota Avensis 2.2 D-CAT Travel 07/2007, Nichtraucher, Navi, 177PS, 54tkm, v 0177/ Transportprobleme? KFZ-Transport - anhänger z. B. 4 Std.- Miete nur 30,00, Geldern: 0151/ VW Bora 1.6 Comforeline, 77kw, silber, EZ 02/2001, viele Extras, km, VB 4.950v 0152/ VW Golf III, guter Zustand, TÜV/AU 07/2010, 49 tkm, Diesel, VB 4000, 0151/ VW Käfer 1303 mit Tüv u. H.Kennzeichen, VB 2300v 0172/ VW LT45 offener Kasten, Bj. 08/92, TÜV 02/10, 139tkm, 3700v. 0172/ VW Polo Coupe Bj. 11/93, 33kW, Tüv 03/2010, guter Zustand, VB 1200v 02832/1724 VW Polo, Bj. 93, TÜV neu, grüne Plakette, 1250 v 0178/ Hd. gepflegter Seat Arosa, schwarz, Bj.4/2, 50 PS, 80000km, TÜV/AU bis 4/2011 VB: 4000v, unfallfrei, top! Fragen? 0177/ Wolters Nutzfahrzeuge Kalkar Geldern Bocholt Krefeld Kalkar Transporter, LKW und... C 180 Elegance Modell 99, nur km, silber, Klima, Navigationssystem, Alufelgen, ele.fenster 4x, Chrompaket etc. Topzustand nur w G M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Sie zahlen immer noch viel Geld beim Tanken? Sparen Sie bis zu 50% Ihrer Benzinkosten durch die Umrüstung auf eine Flüssiggasanlage. Info: Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /3875 Ihr HONDA-Partner in Kevelaer Sonntags Freie Schau von Uhr (kein Verkauf - keine Beratung) Oelwechsel sofort, TÜV/Dekra im Hause, AU sofort, Reparaturen aller Fabrikate, Ankauf von Gebrauchtwagen, Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen Einbau von Gasanlagen für alle Fabrikate Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /3875 CLK 200 Elegance Modell 2000, km, Klima, CD-Wechsler, Soundsystem, Metallic-silber, Alufelgen, Durchlade etc. Top. Neupreis w jetzt nur w G M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Autos - Baumaschinen - Motorräder sofort Bargeld gegen Pfand! CLK 200 Cabrio Avantgarde 1. Hand, km, Modell 2000, Automatik, Klima, Radio CD, ele. Verdeck, Alufelgen, Tempomat etc. Schwarz-Metallic, Neupreis w jetzt nur w G M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Paul Jacobs Verkaufsleiter MERCEDES DANIELS Jahreswagen Neuwagen (Pkw + Transporter) Höster Weg Goch Telefon 02823/ AUTOHAUS BULENDA Verkauf & Service Für Sie in neuen Räumen Am Schepersfeld 39, Wesel Tel , Fax Ständig über 75 gebrauchte Transporter! Hotline: MB 190 D 2.5 Automatik, BJ 1985, km, Servolenkung, Zentralverriegelung, metallic, AHK, für Q 4.900,- Tel. 0172/ Auto-Gesuche A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430 oder 0177/ Ab aller Art: Ankauf PKW, Busse, LKW 0173/ Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und Busse 02832/ Ab v zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0172/ Achtung!! Ankauf aller Fabrikate, PKW und LKW. Deutscher Händler / bis 23 Uhr Achtung!! Für Export kaufe alle Autos, Zustand egal, rund um die Uhr, auch sonntags 02152/ Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeugen für Privat und Export, Angebote unter 0172/ Issum Ankauf von Alt- u. defekt u. Schrottfahrzeugen. Zahle bis 100 v. Kostenlose Abholung. 0162/ Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). Tel.: 0174/ (Schmitz) Autos/Busse auch Unfall und Defekt ab Bj /1881 und 0172/ Auto-Export. Alt o. neu, kaufe alle PKWs zu Höchstpreisen 02152/3525 Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW, Geländewg. 24Std / Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ Suche von Privat Anfängerauto aller Art ab Bj.96 bis 9500 v 0173/ VW Polo 1.2, 07/2002, 59tkm, 54PS, HU/AU10/10, Alu-Felgen, Winterreifen, CD-MP3, 3-Türer, blaumetallic, VB 4750v 02824/ Ankauf von Alt- und Unfallfahrzeugen Verkauf gebrauchter KFZ-Ersatzteile Fa. JOSEF BOLLEN Tel /414 Auto-Zubehör Autogasanlage Tartarini Sequentiell Radmuldentank 70ltr. für alle 4 Zylinder-Automotoren z. Zt. noch im Audi A4 eingeb., 550v 0171/ Autoteile-Service für alle Fabrikate. Bestell-Hotline 02821/12346 Hagelschaden-Centrum Douteil, Ausbeulen ohne Neulackierung 02842/ Mike Sanders Korrosionsschutz für Old/Youngtimer, Auto Majerowski, 02831/5216 PKW Anhänger 7,5 m 2 Werbefläche aus Alucobond mit Anhängerbrief, VB 650 v, 02804/675 Russfilter und KAT Nachrüstungen Hotline: 02821/12346 Sommerreifen Bridgestone 195/50 R H turanza >5 MM z.b. Mazda 2 VB 60 v, 02831/ Bridgestone-Reifen 205/55 R Felgen 16 JX 15 H 2, (Opel Astra), 150 v 02845/ AB 2 Mont Blanc Fahrradträger, gebraucht, / BMW Alus 17 Zoll 02802/ Stahlfelgen für Ford Transit 6 1/2 Jx16x56 mit je 2 Winterreifen 195/75R16C 107/105R und 2 215/75R16C 113/111R zu verkaufen Preis 125 v, 02821/76733

23 Motorräder Ankauf aller Motorräder! von top gepflegt bis ohne Tüv (Unfall). Seriöse Barabwicklung 0163/ Herkules, Bj. 82, 80 ccm, 50 km/h, km gelaufen, sehr guter Zustand, VB 450, Telefon 02831/ oder 0162/ Honda Shopper, 125 ccm, 18tkm, 1100 v 02832/ Kymco Roller 25er 1J. alt, VB 0176/ Mofa Roller 360 v, 01520/ Mofa MPI Bj. 98, Topcase, rot-met., VB 470v 0172/ Motorroller,50 ccm, guter Zustand, schwarz/rot, EZ 8/07, km, 1. Hd., VB 700 v, 0163/ Peugeot Speedfight 2 X-Race, km, 50ccm, gedrosselt 25km/h, guter Zustand, VB 1300 v 02832/80204 Peugeot Roller 125er, Bj. 2004, km, zu verk v 02831/4728 Piaggio Roller NRG Power DT, rotschwarz 50cm 8900 km erste Hand VB 1150 v, 0172/ Roller, 50ccm, 6760km, rot/grau, 2 J. alt, Fernbedienungen für Alarmanlage, VB 550v, Xa-Obermörmter. Telefon: 0178/ Suche/Kaufe Vespa, Moped, Motorrad Roller, Simson, alt, Unfall, o. Schrott / oder 0173/ TGB 507 Roller, 50 ccm, sehr gepfl., Mofa-Drosselung, Bj. 8/05, schwarz, 13 -Bereifung, viele Extras, Scheckheft, 7800 km, 1000 v /73582 Vespa-Service 02824/ Wir sind Ihre Werkstatt für alle Marken. Sonsbecker Motorradladen. Telefon: 02838/96339 Yamaha Aerox, 50 ccm, sehr schöner weiß-rot-carbon-farbener Roller, Bj. 06, 8tkm, Scheckheft, 1500 v 02821/73582 od. 0152/ er Roller Yamaha, top Zust., wenig gelaufen m. Zubeh. VB 1200v 0163/ Jahre Erfahrung und Know How am Bike. An- und Verkauf von Gebrauchtmotorrädern u. Rollern. Großes Gebrauchtteillager für Japaner und BMW. Reparaturen von Motoren u. Getrieben. Restaurationen. Inspektion/- Reifenservice/TÜV. Richten von Fahrzeugteilen (Räder, Gabel, Rahmen)... wo andere streiken kommen wir zum Ergebnis. Motorrad Heinemann, Max- Planck-Str. 21, Nieukerk, 02833/2417 BMW-Service und Honda- Vertragshändler BMW-Motorrad? Wartung & Reparatur aller Modelle mit modernster Diagnosetechnik Anerkannte AUK-Werkstatt MOTORRADTECHNIK CHRISTIAN MAIROWSKI Hervorster Str. 144a Goch Telefon 02823/18851 Peugeot-Roller Große Auswahl neu und gebraucht, ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj An der Neuweide Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 (02832)8141 Weststraße 2 Peters Kevelaer-Winnekendonk Geschäftliches big ben - Herrenmode in Übergrößen. Seit 10 Jahren in Hüls b. Krefeld (an der Kirche) 02151/ Polsterreinigung 02843/8571 Schalungsverleih, Kellerschalung mit Schalplan, Deckenschalung, frei Baustelle 02831/4131, Steuererklärung schon gemacht? Suche aus gesundheitlichen Gründen Nachfolger für ein lang bestehendes Secondhand-Geschäft (Fundlädchen) Neugierig? Info: 0171/ Fachberater: Frank Wandelt Bereich: Teppichböden im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Fliegengitter für Fenster und Türen Info unter: 02825/ oder 0172/ , Fachberater: Hubert Kempkes Bereich: Gartenhardware Gartengeräte im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Autos - Baumaschinen - Motorräder sofort Bargeld gegen Pfand! Fachberater: Antonius Bouwmann Bereich: Holz im Garten im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Dienstleistungen Ab sofort Haushaltsauflösungen für Geldern und Umgebung, preiswert, seriös 02831/ Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Umzüge fachgerecht u. seriös zum Festpreis. 0151/ o / Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) 02831/86936 oder 0173/ Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge. Firma Schubert 02832/1307 Achtung, Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen Fa. D. Eberwein, Telefon: 0171/ Allroundhandwerker von A-Z mit Führerschein CE (LKW), hat Termine frei 02823/ o. 0175/ Altmetallabholservice, Waschmaschine, Trockner sowie sämtl. Altmetalle, Hausentrümpl / Aufsteigende Nässe? Sanierung mit Injektionstechnologie. Sauber, schnell, effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie den Wert Ihres Hauses. Fa. Baumgarten, Xanten 02801/ Ausführung von Dachdecker- und Zimmerer-Arbeiten, schnell und preiswert 02831/5970 Ausführung von: Fliesenverlegung aller Formate, Hausmeisterservice von A-Z, Terrassensanierung, Baugutachten. Firma Wiesner 02831/ Badewanne unansehnlich? Matt, rauh, fleckig? Nicht herausreißen! Bad- Technik renoviert in 1 Tag, 8 J. Garantie, Fachb. Andreas Noy, Tel.: 02821/ o / , Baggerarbeiten, Erdbewegungen u. Transporte jegl. Art führen wir zu fairen Preisen durch. Kalkar 0172/ Bautrockner-Vermietung, Wasserschaden-Sanierg / Brunnenbohrung vom Fachmann. 0171/ Dacharbeiten führt fachgerecht aus. Firma A. Katzer. Termine frei 02825/1582 osd. 0170/ Dachbeschichtung vom Meisterbetrieb günstig, 10 Jahre Garantie, Gebietsleitung 02834/ Dachdecker Giltz Bedachungen, gerne Kleinaufträge kleine Firma - kleine Preise. Telefon: 02801/ oder 0151/ Detektiv, Privat- und Wirtschaft 0172/ Entrümpelungen, Hilfe bei Umzügen. Handwerkerteam Weeze. Tel.: 02837/ o. 0172/ Erf. Seniorenbetreuerin bietet Damen/Herren Gesellschaft und Hilfe. Arzt-/Friseurbesuch, Spaziergänge/ Tagesausflüge, Stadtbummel/ Einkaufen u.v.m / Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter 02823/3637 Fax 02823/4335 Feuchte Wände, nass! Wir helfen sofort! Fachunternehm. 0171/ Fliesenverlegung u. Renovierungen zum Festpreis. F.J. Ringfort, Fliesenlegermeister, Sonsbecker Str. 21, Kevelaer Tel./Fax: 02832/ od od. 0171/ Fliesenleger hat noch Termine frei, kompl. Bad mögl / Fliesen hässlich??? Wir lackieren sie kostengünstig mit Garantie. an fliesenlack@web.de Friseurin in Geldern hat noch Termine frei und freut sich über einen Anruf unter 0162/ Handwerker- u. Dienstleistungsservice, Laminat, Fliegengitter, Malerarb. Gut u. Günstig, Info: 0172/ Hausmeisterservice führt alle Arbeiten rund ums Haus aus, incl. Renovierungs u. Malerarbeiten zu äußerst günstigen Konditionen. Testen Sie uns 0151/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei 02824/6444 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann /3637 Fax: 02823/4335 Maurer baut Ihr Haus und Klinkerarbeiten 0172/ od /29217 Parkett & Fußbodentechnik, solide handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis / Pflasterarbeiten 0160/ Polnische Firma: Renovierungen, Trockenbau, Fliesenlegen, Spachteln, Tapezieren, Malen. Gut u. preiswert / o. 0177/ Putze Ihre Fenster, 0172/ Rollläden-Nachrüstung: Automatisch ohne große Brucharbeiten preiswert auch über Funk. Elektro Kisters 02831/86670 Sanitärfachmann hat noch Termine frei, kompetent/schnell 0177/ Sinnliche Tantramassagen für Sie und Ihn 0157/ Steuererklärung schon gemacht? Niederlassung: Kalkar-Kehrum Xantener Straße 375 (direkt an der B 57 in Kehrum) Tel Hauptverwaltung: Wir sind umgezogen in Kamp-Lintfort Kruppstraße 7 (gegenüber OBI) Tel Wandschalungsverleih, frei Baustelle, und Verkauf 02831/ Repariere alle Fernsehgeräte egal wo gekauft auch ALDI, Lidl, Penny u. Plus Tel / Bäume fällen und entsorgen auch an Gefahrenstellen. Gartenarbeiten rund ums Haus. Schnell gegen Festpreise. Besichtigung und Beratung kostenlos. Telefon 02833/ / Fingerhut Näh- und Änderungsservice für Gewerbe und Privat Irene Kaminski Friedensstr Issum Tel.: 02835/ Mobil: 0162/ Autos - Baumaschinen - Motorräder sofort Bargeld gegen Pfand! Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Hüpfburgen, Actiongames Rodeo, XXL Kicker u.v.m. Unsere Attraktionen: Bungee-Trampolin u. Quadbahn Fon 02802/ Öltankreinigung Kunststoffbeschichtung Kunststoffinnenhüllen Ein- und Ausbauten Wiederholungsprüfung mit dem TÜV Fachbetrieb zugel. n. 19 L WHG van de Loo, Weststr. 18, Kevelaer 02832/8443, Fax NEU im Programm TOILETTENWAGEN 85,- e pro Tag + Mwst. Geldern-Veert DG-Whg., 45m 2, mit Einbauküche, 2ZKB, an berufstätige Einzelperson, ab frei, 295v + NK + Kaution 02831/3258 Goch Stadtmitte, Wohnung über 2 Ebenen ca. 95m 2, 3 Zi.-Whg., KDB, Gäste- WC, 2 Balkone, Garagenplatz zu vermieten. KM 442v + NK + 2 MM Kaution 0174/ Goch, Klosterplatz: Behindert.-Whg., 38 m 2, Wohnzi. m. EBK, Schlafzi., Bad, f 1. Pers. geeignet, Aufzug, Kellerraum, KM 300 v, Kü. 30 v, Heizungspauschale 22,50 v + NK ca. 100 v. Telefon: 0171/ od /7749 Miet-Angebote Goch-Pfalzdorf helle 3 Z.-Whg. mit außergewöhnlicher Architektur, ca. 88 Achtung Umzüge Leyendecker. Wir m 2, auf 2 Ebenen, große Dachterrasse machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: zu vermieten. KM 475,20v + NK / MM Kaution 0174/ Achtung Kulturvereine, 3 Monate Große Garage in Goch Voßheiderstr. zu Grundmiete frei, Krefeld, Kempener verm. 0174/ Allee, ca. 70 Sitzplätze, Küche neu, ab Issum-Ortsmitte: DG-Whg., 1. Etg., 3 sofort prov.frei zu verpachten. Miete ZKDB, 67 m 2, ab , zu verm. KM VB, S+K Hausfairwaltung, Tel.: 350 v + NK / / o. 0170/ Issum, Gelderner Str., großzügig geschnittene, Aldekerk, gepflegte Wohnung in MFH, helle Wohnung. 3 ZKDB, Bruchstr. 58, 70m 2, größtenteils gefliest, G-WC, Balkon, 104,90m 2, Parkett, KM 3 Zimmer, Küche, kl. Diele, Bad, 561,21 v + NK, 2MM Kaution, Garage kl. Balkon für mtl. 295v zzgl. NK ab 31 v. GWG für den Kreis Viersen AG, zu vermieten. Telefon: Telefon: 02162/ und 02845/ oder 0163/ Aldekerk, gepflegte Wohnung in MFH, Kalkar-Wissel: DG, 3 ZKDB, 100m 2, Bruchstr. 58, 70m 2, größtenteils gefliest, Keller, 320 v + NK + Kaution 3 Zimmer, Küche, kl. Diele, Bad, 02824/5995 od. 0172/ kl. Balkon für mtl. 295v zzgl. NK ab oder später zu vermieten / oder 0163/ Kalkar-Appeldorn 3 ZKDB in 2 Fam.- Haus, zum 1.7. oder später zu verm., 02824/2245 Alpen, 3 ZDB, mit EBK, ca. 60 m 2, Keller, Kalkar-Kehrum, ländl. gelegene Garage, ab , 0160/ OG-Whg. ca. 120 m 2, 4 ZKDB + Garage Baerl, Stell- u. Lagerplätze zu verm. zu verm., KM 500 v + NK + Kaut. 0170/ Chiffre V Bedburg-Hau: EG-Whg., 80 m 2, 2 ZKDB, Abstellr., Balkon 20 m 2, ab 1.9., KM 450 v zzgl. NK 75 v. Telefon: Kalkar Rheinaue, mod. 3 1/2 Zi.-Whg., 1. OG, 93m 2, Offenstall für Pferd mgl.,wm 600v +Kaut. 0173/ /69292 Mo.-Fr., oder am Wochenende Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., / ab 20 Uhr Garage, Gel, Boeck.W., 02823/18600 m 2, 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Geldern Westwall 71, schö. 2-Zi. Whg., Kevelaer DG-Whg., 3 ZKDB, Abstellraum, Kochnische, Bad, Dusche, Diele + 70m 2, Stadtmitte, Südbalkon + Kellerrm., kl. Garten, 49 m 2, 320 v + Keller, KM 373v + NK + 2 MM Kaution NK ab sofort od. später, Küchenübern / ab 19 Uhr erf. 0172/ ab Uhr Kevelaer, kl. RH, ca. 90 m 2, Bj. 1911, Geldern-Hartefeld stilvolle Loftwohnung komplett renoviert, EG: Wohn-Eßzi, Kü, der besonderen Art, Bj. 2002, Gäste-WC; OG: Schlafzi, 2 kl. Zi, kl. 125m 2 in S/W-Lage, 4 ZKDB, 2 Abstellr., neues Bad, geräumiger Innenhof u. Garage, off. Giebel, frei ab Schuppen, ab zu verm. gerne an , KM nach Vereinbarung. ruhiges Paar, KM 505 plus NK (90 plus 0172/ od / Heizung ca 90), 02832/6992 Geldern, ruhige OG-Whg. Südlage, Kevelaer-City, 80 m 2, 2. OG, 3 ZKDB + Balkon, Kellerraum, 80m 2, 450v + NK, Keller, Südbalk., ideal f. 1-2 Pers., 449 2MM Kaution ab Telefon: v + NK + Garage, 1 MM Kaut., 02831/ / ab 18 Uhr Geldern-Pont 48m 2, 3 ZKD, renov. Bad, Kevelaer-Twisteden, OG, 115 m 2 mit 1.OG, ab sofort zu verm. KM 208v + Balkon, 3 ZKDB + Abstellr., PKW-Unterstellpl. NK 0172/ sehr gepfl. Garten, Geldern-Veert sehr schöne DG-Whg /78309 o. 0175/ in ruhiger Wohnlage, 50m 2 mit Küche, Kevelaer: Garage Sonnenstr. u. Haydenstr. an seriöse Mieter, ab frei, zu verm / v + NK evtl. Garage. Telefon: Kevelaer, EG, 75 m 2, Garage, kl. Garten, 0172/ frei ab , 0151/ Geldern: Excl. EG-Whg., 2 ZKDB, Kevelaer 69m 2, 2 ZKDB, 2 Balk., EG, ruhig, G-WC, 71 m 2, Keller, Terrasse, kl. Garten, frei Aug/Sept / v + NK, Tiefgarage 35 v, ab Kevelaer Mitte, EG, 64m 2, 2 1/2 KDB, / KM 280v + NK ab frei Geldern-zentral 53m 2, 2 Zi., Kü/Bad/ /5150 nach 18 Uhr Diele, Balkon, Nordwall 17, ab sofort Kevelaer schönem helle 2ZDB m. Parkett od. später Nachmieter ges., KM 300v + sep. G-WC, Dachterrasse, 0176/ ab 18 Uhr PKW-Stellpl., 66m 2 incl. Küche u. Geldern-Harttor: Schöne 3 Zi.-Whg., Schlafz. frei ab , KM 375v + NK 67 m 2, KM 340 v zzgl. NK + Garage, 100v, 2 MM Kaution 02832/ / Kevelaer, Gelderner Str.: Schöne, Geldener Brühlscherweg, EG Whg., helle DG-Wohnung, 2 ZKDB, Balkon, 50m 2, 2 ZKDB, mit oder ohne Garten 68 m 2, langfristig zu verm. 400 v + NK, an ruhige Mieter abzugeben, KM 275v 2 MM Kaution / NK 02837/6866 Kevelaer-Dürerstr: helle, gut aufgeteilte Geldern, Stadtwohnung mit Balkon und 90m 2 -Whg, 4 ZKDB, gr. Garten Aufzug, 3 ZKD Bad, 76,65 m 2, KM KM 450v 02832/ ,98 + NK, Wohnberechtigungsschein Kevelaer-Winnekendonk, superschöne erforderlich, GWS, Telefon Dachgeschosswohnung, 55m /930912, ab frei, KM 330v. Telefon: Geldern, Wohnung mit Balkon, 4 ZKD Bad, 89,73 m 2, KM 402,60 v + NK, 0172/ Kevelaer, Busmannstr. 60, 2.OG, 62m 2, Wohnberechtigungsschein erforderlich, 3ZKDB, Balkon, KM 360v + NK 2MM GWS, Kaution, ab / Telefon 02831/ Kevelaer-Süd schöne EG-Whg. in Geldern, zentrumsnahe, sehr helle 3 Zi.-DG-Whg., 114 m 2 auf 2 Ebenen, 2-FH, 100m 2, 3ZKDB, gr. Garten m. Terrasse, top-lage, an ruh. Mieter. KM Loggia, Garage, Keller, ab zu 520 v + NK ab 1.8. zu verm. verm., KM 590 v + ca. 120 v NK, /3514 (ab 18 Uhr) KM Kaut., k. Haust., 02831/ Kevelaer-Twisteden DG-Whg., 3 Geldern, Bj. 01, 2ZKDB, 64m 2, Balkon, ZKDB, Dachterr., Garage, ruh. Lage, Stellpl., KM 389v + NK. HAUSVER- KM 490 v zum zu verm. WALTUNG DIX 02834/ /

24 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 30. MAI 2009 Miet-Angebote Kevelaer-Kervenheim: Wohnung mit Balkon und Mansarde, 3 ZKD Bad, 78,06 m 2, KM 358,43 v + NK, Wohnberechtigungsschein erforderlich. GWS, Telefon: 02831/930912, Kevelaer 95m 2 Mais.-Whg. in ruhiger Wohnl., 2 Bäder, Balk., Küche vorh., KM 490v + NK 02834/ Kevelaer Bj. 00, 2 ZKDB, 64m 2, Balkon, KM 303,32v + NK, WBS erf. HAUSVER- WALTUNGEN DIX 02834/ Orsoy, wohnen auf zwei Ebenen in 2-F.-haus, 110m 2, 520v + Heizung mtl., ab frei / Rees, 125 m 2 schöne 4 Zimmer Wohn. mit Garten u. Terrasse auf Bauernhof, 0173/ Rheinberg-Orsoy, schöne Whg. für alleinst. Person in Top-Lage, 44 m 2, zu verm., 0173/ o /2364 Rheinberg-Alpsray 2 ZKDB, ca. 52 m 2, Terrasse, sep. Eing., KM 310 v + NK z /80036 Rheinberg, Annastr. 103, renovierte 88m 2 Whg., 3,5 Zi.KDB, Keller + Gartenben., KM 440v + NK 145v + 900v Kaut., frei 02802/3136 Rheurdt-Schaep. Gartenstr. 22, App. ca. 42m 2, Wohnz., Küche, Bad, Dachz., Fußbodenhzg., KM 300v + NK 02845/ od. 0171/ Rheurdt-Schaph. 3 ZKDB, Balkon, Keller, in 2 Fam.hs. ab 1.7. od. später zu verm. 400 v + NK 02434/7618 Single-WE Xanten, EG, 2 Zi., 41m 2, KM 320 v + NK ab sofort zu vermieten 02843/ Sonsbeck 105 m 2, 3 Zi.-Whg., großzügige helle Räume m. offener Küche, Balkon, 2 Stellpl., ruhige Lage in 2-FH. KM 550 v 0176/ Sonsbeck, 4 Raum-Whg., 1. OG, ruh. Lage, Balkon, Garten, Garage, 500 v KM + NK, 02838/1694 AB Sonsbeck 4 ZKDB, Abstellraum, Balkon, Laminat neu, 436,50v + NK keine Tierhaltung an berufst. Pers., ab 1.8. frei 02838/886 od. 0162/ Sonsbeck: Garage zu verm. 0172/ Sonsbeck, Hochstr. 16, großzügige komplett sanierte 3 Zi. KDB, EG, ca. 104m 2, Terrasse, Keller, Stellplatz, ab sofort, 550v zzgl. NK /92710 Sonsbeck: 3 Zi.KDB + gr. Loggia/Balk. in Ortsl., per sof., KM NK, keine Court., HV Aengeneyndt 02838/3231 Sonsbeck: 6 Zi.KDB, G-WC + Kaminzi., KM 625 v + NK, keine Court., HV Aengeneyndt 02838/3231 Stellplatz Kevelaer-Mitte, Nähe Krankenhaus, ab , zu verm. 18 v /mtl /2921, Mo.-Fr Uhr Straelen, 3 ZKDB, ca. 161m 2, zwei Terrassen, Erstbezug, ab zu verm., KM 790v + NK + 16v PKW- Stellpl., 2 MM Kaut. 0172/ Straelen, Erdgeschosswohnung mit Garten, 3 ZKD Bad, 81,76 m 2, KM 364,65 v + NK, Wohnberechtigungsschein erforderlich, GWS, Telefon 02831/ Straelen-Erstbez , 2 u. 3 Zi. Whg en in versch. Größen (45-84m 2 ), Garten/ Balkon, Aufzug, barrierefrei, Erdwärmehzg., KM ab 298v + NK, Garage mgl., 02834/ Su. für ländl. gel. möblierte Whg. ca. 50m 2, Rm. Kevelaer, tierliebe Mieter, NR, 2ZKB, mit Gartennutzg., Miete VB 02838/1032 Uedem: tolle, einzugsfertige Drei-Zimmer-Maisonette-Wohnung, ca. 114 m 2 mit Loggia. Die Wohnung wurde im April 2009 renoviert und verfügt über ein Gäste WC und ein sehr schönes, neues Bad mit Du Wanne im OG. Die Vermietung ist prov.-frei. Dipl.-Ing. J. Schoofs Immo GmbH, 02832/ michael.gey@schoofs-gruppe.de Wachtendonk, helle DG-Whg, ruhige Wohnlage, 65m 2, 3 ZKDB, Loggia, Stellpatz, KM 395 v, 2 MM Kaution, frei zum , von privat 02835/6455 Wachtendonk: 2 Wohnungen mit Balkon. Zentral, 1.OG, 3ZKDB, 2.OG, 2ZKDB, beide 67,5m 2 Wfl., Parkett, Granit, Komfort, Erstbezug 98. Miete je 420v NK, 2MM Kaution. Telefon: 02836/85474, 0172/ Walbeck, Kevelaerer Str. 11, kl. Whg. mit sep. Eingang zu verm /5055 Walbeck Nähe Freizeitstätte Nachm. gesucht. 3 ZKDB, ca. 80m 2, OG, durchsaniert, KM 380 v + NK /2657 o. 0174/ Weeze, EFRH, 02823/18600 Weeze, Whg. zu verm. 96 m 2, 1.OG m. Terrasse, ruhige Wohnlage, ab /7834 Weeze Hertefeld, 3 ZKDB, 127m 2, Gashzg., Stellpl., 480v + NK ab oder später 0177/ od / Weeze, Wohnung mit Balkon, 4 ZKD Bad, Gäste-WC, 86m 2, KM 327v + NK GWS Telefon: 02831/ Wesel-Perrich mod. Whg. im DG, 68m 2, 1 gr. Wohnzi., Schlafzi., Diele, Bad, offene u. eingerichtete Küche, Einbauschränke, gr, Dachterrasse, 2 Stellpl., KM 370v + NK, 2 KM Kaution, ab sofort 02803/1577 Winnekendonk: schöne 65m 2 Erker- Whg., 2 ZKDB, Laminat, moderne EBK, separater Eingang, KM 390v 02832/ Goch Großzügige, helle 3-Zimmer-Wohnung in ansprechendem Mehrfamilienhaus, citynahe Lage, Jacobstr. 22c, mit großem Balkon, Erstbezug nach kompletter und hochwertiger Modernisierung, energiesparende Heizung und Wärmedämmung, Panoramafenster, neues, modern gestaltetes Bad, 3-fach verglaste Fenster, digitale Satellitenantenne, Warmmiete 687,40 Q. Ähnlich ausgestattete 2-Zimmerwohnung in diesem Objekt, 61 qm, Warmmiete 492,40 Q. WohnBau eg - Goch Tel /97300 Straelen TOP 2-Zi.-Whg., komplett neu, hochwertig, modern, möbliert, 72 m 2 Wfl., Balkon mit Blick auf den Innenkern der Stadt, KM w 400,- + Einrichtungsg. w 100,- = ges. w 500,- + NK Tel / Bürobedarf für Privat und Gewerbe......beim größten Büro-Fachhändler am Niederrhein! Wir machen Büros. Goch Tel / Heyermann & Schmidt GbR Umzüge nah und fern Küchenmontagen 0208/ Geldern Am Bollwerk 1-7 und Vernumer Straße 52 u Zimmer KDB mit Balkon, 34,21 m 2 Wohnfläche, Grundmiete w 178,00 zzgl. Betriebsund Heizkostenvorauszahlung. 2 Zimmer KDB mit Balkon, 45,25 m 2-55,99 m 2 Wohnfläche, Grundmiete w 236,00-w 280,00 zzgl. Betriebs- und Heizkostenvorauszahlung. 3 Zimmer KDB mit Balkon, 66,87 m 2-72,02 m 2 Wohnfläche, Grundmiete w 320,25-w 344,92 zzgl. Betriebs- und Heizkostenvorauszahlung. 4 Zimmer KDB mit Balkon, 89 m 2 Wohnfläche, Grundmiete w 360,17-w 387,15 zzgl. Betriebsund Heizkostenvorauszahlung. GAGFAH Group Rüttenscheider Straße Essen, Telefon 02 01/ Ansprechpartnerin: Melanie Oczylok MOczylok@gagfah.de Umzüge Beer Ihre Möbel in guten Händen. Nah- u. Fernumzüge Wohnungsauflösungen Möbellagerung Außenaufzug Festpreise Tel.: 02832/ , Handy: 0178/ Alpen- eingezäuntes Grdst m 2 zu verkaufen evtl. Ratenzahlung. Telefon: 02838/ o / Alpen, rechte DHH-Neubau, 120 m 2 Wfl., 400 m 2 GS, Südlage, v oder eine linke DHH als Ausbauhaus, 190 m 2 Wfl., v, weitere Infos unter 02802/96111 oder 0172/ Bau-Zeit GmbH Alpen-Veen (Achtung Landeier ) topgepfl. EFH/ZFH mit 8.176m 2 Grst., Wfl. ca. 160m 2, 9 Zi., 2 Bäder, 2 gr. Kü., gr. Doppelgar., gr. Gartenh. mit Heiz. u. sep. Toil., WW über Solar, u.v.m., KP nur v KJH Immob. Tel / (auch Sonn- u. Feiertags) Bauantrag und Statik alles aus einer Hand, Bauberatung, Grundstücke und Hausbau. BauZeit-GmbH. Tel.: 0172/ /91450 Xanten, Josef-Steiner-Str, Garage zu vermieten 0177/ Xanten Nachmieter ges. z. 1.8., 70m 2, 3 1/2 Zi., KM 380v + NK + Garage, Küchenübern. mögl / Xanten-Birten 120m 2, OG, EBK, 4 Z, Bad mit Badewanne u. WC, Dusche extra, Loggia + Terrasse, Garage, Fußbodenhzg., KM 650v + NK ab frei 02802/ Xanten, Whg. i. Zweifamilienhaus, 1.OG ca. 82m 2 Wfl., Bj. 2003, Balkon, excl. Bad, 2 SZ, großes Wohnzimmer mit Kamin, ruhige Lage, KFZ-Stpl., frei ab sofort, KM 530,00v zzgl. NK, Mietercourtage 1,785 MKM einschl. Mwst Nobis Immobilien, 02801/71797 Xanten-Marienbaum ab sofort 60 m 2 2 ZKDB, EBK, 350v +NK 0170/ Xanten 2 Zi.Whg, EG, 39,5m 2, KM 300v + NK ab sof. frei 02843/ Xanten-Beek 3ZKDB, 74,75m 2, Garage, KM 471v + NK + 2 MM Kaut. 0160/ ab 16 Uhr Xanten-Beek: 88m 2 Whg., 1. OG, 3 Zi. offene Küche, Gäste-WC, Bad, Balkon, Abstellr., Stellpl., KM 535v + NK 100v, 2 KM Kaut., Prov. 2 KM + 19% MwSt. frei ab Mobil unter: 0173/ / Xanten-Beek: 110m 2 EG-Whg. ü. 2 Etg., 5 Zi., offene Kü., 2 Bäder, Terrasse, kl. Garten, Stellpl., KM 630v + NK 100v, 2 MM Kaut., Prov. 2 KM + 19% MwSt. frei ab Mobil unter: 0173/ / Immo-Angebote Xanten-Birten: 96m 2 Whg., 1. OG im ZFH, eig. Eing., 2 Zi.KDB, Abstellr., Balkon, Garage, Stellpl., KM 500v + NK 175v inkl. Heizung, 2 KM Kaution, Prov. 1 KM + 19% MwSt., frei ab / o. 0281/ Xanten, 46 m 2, 1,5 ZKDB, Veranda Südseite, WM 385 v, 0157/ Baugrundstücke in Straelen, Pont u. Walbeck /70300 Geldern-Mitte: ETW, 118m 2, 2Ebenen, offene Küche, gr. Bad, 2 Balkone v. Priv., 124Tv 0163/ Geldern in ruhiger Lage schöner Bungalow, Wfl. 140 m 2, Grst. 618 m 2, Kell., Terr., Garage, v / Geldern-Zentrum: Geräumiges Stadtwohnhaus m. großer Garage, als Wohn- und Geschäftshaus nutzbar, ca. 160m 2 Wfl., Ausstattung: Kamin, Parkettböden und Buchentreppenhaus, KP v VB / Goch-Asperden, EFH 160/609m 2, teilw. renovierungsbed., gr. Wohnz. mit Kamin, v, 02823/ nach 18 Uhr Issum, Ortsrandlage: 2 EFH s: 1 Neubau (2004) m. 6 ZKD, 2 Bäder, Fußbodenhzg., EBK von 2009, gr. Wohn-/Ess zimmer. 1 Altbau (1959), kernsaniert, 6 ZKD, 2 Bäder, Doppelgarage, Holzheizg. beide Häuser, Grdst. zus. 900m 2, von Priv. zus v bei Sofortkauf, v nach Renovierung/Fertigst. d. Außenanlage 0160/ Issum: Stadtwohnhaus m. wunderschönem Garten, 220m 2 Wfl., 8 großzügige Zi., Küche, großes Bad, Wintergarten- Loggia und Keller, 768m 2 Grdst., KP v / Issum (das etwas andere Haus) lichtdurchfl. EFH (Bj. 01) Wfl. ca. 131m 2 3 gr. Zi., Wohnkü., kompl. gefliest mit FBH, 2 Bäd., Vollk., KP nur v (incl. Grst.) KJH Immob. Telefon: 02845/ (auch Sonntag- u. Feiertags) Kalkar: Großz. EFH am unverbaubarem Ortsrand! Bj. 2000, 145m 2 Wfl., 5 Zi., hochw. Ausstattung mit Kamin, Sauna im Keller kann sep. erworben werden, Gartenhs. mit Partyraum, 486m 2 Grdst., KP v 02831/ Kapellen/Geldern Baugrdt. 495m 2 mit Planung f. 1-2 FamH, KP 57 Tv /70300 Kerken-Aldekerk (gefr. Wohnl.) EFH 6 Zi., ca. 111 m 2 nutzb. Wfl., ca. 650 m 2 gepfl. Grst., Gar. u. Stellpl. KP nur v KJH Immob / Kerken Nieukerk gepfl. DHH, Bj. 1986, teilrenoviert in m 2 plus Dach u. Keller ausgeb. 254m 2 Grund 2 Garagen inkl. mod. Einbauküche Kaminofen Überdachung SW-Lage privat VB / Kerken! Hochw. freist. EFH, Bj. 2001, Wfl. 175 m 2, Grst. 509 m 2, Kell., Terr., Garage, v, 02833/1304, Kerken schöne top-gepfl. DHH, geh. Ausst., Wfl. 122 m 2, Grst. 301 m 2, Kell., Terr., D.Garage, v 02833/ Kevelaer-Winnekendonk: 180 m 2 Wohnfläche zum Austoben: Großes individuelles EFH auf 356 m 2 Grund, direkt am Park gelegen. Mit bis zu 3 Kindern haben Sie hier bequem Platz zur Entfaltung. Das sofort freiwerdende Haus aus Bj. ca. 1989, erwerben Sie zu v. Alle Infos excl. bei Nierhaus- Immobilien 02064/ / Kevelaer, EREH ca. 135/855, Vollk., gefl., Dach ausbf., off. Kamin, Teich, Garage, Stellpl., Gartenhs., VB 220Tv von Priv. 0173/ Kevelaer Bungalow, Bj. 1964, Grdst. 1450m 2, Wfl. 120m 2, Dach ausbaubar, Vollkeller, Isoliervergl., Südlage, Garage, K P v VB 02831/3225 o /4651 Kevelaer, Citynah, Stadtreihenhaus, Wfl. 150m 2, Bj. 1910, saniert 1980, 2000, 2007, Garten, Garage, v 0162/ Kevelaer-Schravelen: gepfl. EFH in Südlage, Bj. 1999, 275m 2 Grdst., 4 Zi., Kü., Bad, G-WC, Dachstudio ca. 31m 2, Kamin im WoZi., 165m 2 Wfl., 9m Garage, KP v 02831/ Kevelaer-Winnekendonk: gemütliches Individualisten-EFH, ca. 83m 2 Wfl., 4 Zi., Küche, Bad, ausgeb. Dachstudio, Garage m. elektr. Tor, 578m 2 Grdst. KP v 02831/ Kevelaer, EFRH, Wfl. 118 m 2, Grdst. 194 m 2, Ölhzg., Isovergl., Wintergarten, Mietkauf mtl. 375 v + NK, KP v keine Käufercourtage, 02431/5962, Kleve-Brienen: Hier kann man sich noch verwirklichen! Katstelle, 100 m 2 Wfl. + Ausbaureserve, EG saniert, 1800 m 2 Gst., v, Immobilien von Danwitz, 02823/975902, Kleve ET-Wohnung nahe Zentrum in einem Zweifamilienhaus, 84 m 2 Wfl., großer Balkon, Südlage, 3 Zi.KDB, großer Hausw. Raum, FB-Heizung, KP v. Info: 02821/22402 o. 0171/ Moers-Repelen Eckbungal. mit Satteldach, Bj. 1957, Vollkeller, ca. 90m 2 Wfl., Doppelgar., 633m 2 Grundstück, v prov.-frei. Immobilien Eicker-Speis 02159/4063 Neuwertige DHH in Nieukerk, Am Weinberg, vollunterkellert, Garage, Bj.1991, Grst. 391 m 2, Wfl. ca. 98 m Schlafraum im Souterrain, Kachelofen, großes Gartenhaus, Kaufpreis v zzgl. 3,57% Käuferprovision (inkl. MwSt), Pasch & Kruszona Immobilienvermittlung, 02151/ oder Rendite 6,3% Straelen-Markt, Wohnu. Geschäfth., Ladenl. u. 3 Wohneinh., ca. 322 m 2 Wohn/Nfl., Bj. 79, KP 380 Tv, /70300 Rheinberg: Freist. Winkelbungalow, Bj. 76, 150 m 2 Wfl., gute Ausst., Parkett, Kamin, Sauna, Vollkeller, Garage, Südgrst. 820m 2, v, prov.-frei. Immobilien Eicker-Speis 02159/4063 Rheinb.-Millingen: 2 FH, Wfl. 98m m 2, Keller ausgeb., Terrasse, gr. Garten, Garage, Grdst. 680m 2, Bj.1963, renov. 1982, VB v zzgl. 3,57% Courtage. Mobil unter: 0173/ / Sevelen, helle 3-ZKDB-ETW m. Balkon, 82m 2 Wfl., Bj. 99, Einbk., KP 115Tv /70300 Sonsbeck 2-Familienhaus 110/160 m 2 mit Pferdestall 300 m 2, Garagen und Wiesen m 2 von privat zu verkaufen. Preis VB 440Tv / Sonsbeck: Kl. freist. Wohnhaus, renov.- bed. in Sonsbeck, GS 1760m 2, KP 105Tv +3,57% Court., Immo Aengeneyndt 02838/3231 Straelen, Wohn- und Geschäftshs. in zentraler Lage, ca. 172m 2 Wfl., ca. 46m 2 Landfl., Grdst. 338m 2, KP 155 Tv /70300 Straelen, Katstelle mit Freiflächen, San. 2002, 170m 2 Wfl m 2 Ausbaures. ca m 2 Grdst., ideal für Freizeit reiter, KP 295 Tv 02834/ Straelen-Herongen EFH, 119m 2 Wfl., 4 ZKDB, G-WC, zzgl. 20m 2 im FG, Vollkeller, Bj. 80, Grdst. 325m 2, KP 152 Tv oder 02834/70300 Straelen-Auwel excl. sanierte Katstelle, 225m 2 Wfl., 6 ZKD 2B, Bj. 2000, Grdst m 2, 275m 2 Nfl., KP 390 Tv /70300 Wachtendonk, EFH, Bj. 2002, 106 m 2, 2 Stellpl., geh. Ausstatt., von privat, v, 0177/ o /8385 Wachtendonk, ETW 92qm 3ZKDB im DG, Balkon (Südlage 25qm), Parkett Kamin Fussbodenh. Stellpl. exkl. Bad v 02836/ Wachtendonk: Repräsentatives EFH m. gepflegten Garten am grünen Ortskern! 744 m 2 Grdst., 5 Zimmer, 2 Bäder, großer Hobbyraum im Keller, offener Kamin im WoZi., ca. 165m 2 eck.de 02831/ Walbeck freist. Bungalow m. Garage, 137m 2 Wfl., 5 ZK 2B + HWR, Bj. 79, neue KS-Fe, EBK, KP 168 Tv /70300 Wankum Grdst. m. aufstehendem Stallgebäude 1200m 2 zur vielseitigen Nutzung, für Kurzentschlossene, KP 39 Tv 02836/1758 Weeze Eigentumswohnung: Preissenkung!!! 84m 2, 4 ZKB mit Balkon / Wochenendhaus auch zum Festwohnen, komplett renovierungsbed., ca. 60 m 2, Raum Wankum, VB v, 02836/ o / / /70300 Xanten-Vynen: Ideale Wohnlage, ETW im 2 Fam-Haus, 84 m 2, 3 ZKDB, Abstellrm., gr. Balkon, Garage, Garten, Terrasse und Gartenhaus, VB keine Courtage. 0176/ Xanten-Vynen Reihenend-Haus, 6J., 287m 2, voll ausgeb., Garage, VK v 0173/ Xanten-Obermörmter freist. 2 FH, Wfl. 75m m 2, Vollkeller, Garage, gr. Terrasse, Grdst. 1200m 2, kernsaniert 2007, VB v zzgl. 3,57% Courtage / o. 0281/ Xanten-Lüttingen: ETW 1. OG im ZFH, Wfl. 76m 2, Nutzfl. 85m 2, 3 Zi.KDB, Garage, eig. Garten, VB v zzgl. 3,57% Courtage. Mobil unter: 0173/ / Jeden Sonntag Infotag Häuser Erst schauen - dann bauen Energiesparhäuser Weststr Kevelaer - Winnekendonk h Tel TOP-EFH in Alpen Wohnfl. 140 m 2, gr. Wohnzi., offener Kamin, hochw. Einbauküche, Ausbaures. ca. 50 m², Grdst. 442 m², Garage, Q ,- zzgl. Courtage. Grüne & Co. RDM Tel / Niedrigenergiehäuser inkl. Grundstück in Geldern am Holländer See ab e ,-. Wir erstellen Ihnen kostenlos Ihr persönliches Finanzierungskonzept inkl. öffentlicher Mittel! Tel Grundstücksservice Immobilie gleich Sicherheit Top ETW in Xanten A Bj. 1994, Parterre, Wfl. 64 m², 2 gr. helle Zimmer, Badezimmer C m. Wanne u. Dusche, Küche, neue Laminatböden, gr. Süd-Terrasse, H Gartenanteil, eig. Einstellplatz T direkt am Haus, sehr gute Energiebilanz, Waschraum, U Kellerraum, sehr gute Infrastruktur (Einkauf, Ärzte), Innenstadtrandlage, Walderholungsgebiet 5 Min., N Schnäppchen. VB j, G provisionsfrei. Tel ab Dienstag Hausverwaltung und Immobilen Tel / Miet-Gesuche Alleinstehende Rentnerin sucht 60 m 2 - Whg., 2 ZKDB, in Kevelaer, zentrumsnah / Wfl., KP v Gärtnerin 60, su. kl. älteres Häuschen mit Garten zur Miete 02154/ Geldern-Walbeck Welcher nette Mensch gründet hier mit berufst. Mama mit Sohn eine kinder- und hundefreundliche WG? 0151/ Geräumige Whg. ab 4 ZKDB in Stadthaus, Villa, Bauernhaus o. a., gerne Altbau in und um Gel., KaLi, Kev. und Rhei. gesucht. 0178/ Jg. Paar su. kleine günstige Whg. auch renov.bed. in Kerken 0163/ Kevelaer Ich, w, 55J., suche kl. Wohng, EG o. 1.OG mit Balk /70246 ab 18 Uhr Mofa Ciao gesucht 02832/ nach Hr. Schauer fragen Offizier sucht wegen Versetzung Einf.- Haus oder gr. Wohnung mit Garten zu mieten. Immobilien von Danwitz, 02802/91390 Solventer, netter Mieter sucht 4-Zi.- Whg. in Kevelaer /5510 Straelen Nähe Gartenbauzentrale möbl. Zi. v von Studentin ges /4479 o. 0541/ Suche 3 Zi.-Whg., Umgebung Kleve, bis zum 1.8. oder sofort zu beziehen, WM bis 550 v, 02821/40520 Suche Garage in Xanten 0152/ Immo-Gesuche Dr. Peeters, Breda, NL, sucht EFH am Niederrhein zu kaufen. Bitte alles anbieten! Immobilien von Danwitz, Telefon 02823/ Geldern Zentrum, Etagen-Whg., m 2, im EG oder m. Aufzug ges., 02831/86340 Kevelaer-Mehrfamilienhäuser, unsere Kapitalanleger suchen in Kevelaer oder um Kevelaer herum Mehrfamilenhäuser ab 3 Wohneinheiten. *Bitte alles anbieten* BvB-Immobilien, Telefon: 02832/3303 Neuwertiges Ein- od. Zweifamilien-Haus von Privat ges. 0203/ Stop! Dringend suchen wir einige hübsche EFH für vorgemerkte Kunden, die aus beruflichen Gründen hier ein Objekt suchen. Immobilien Margret Baumanns, 02833/1304 Straelen, freist. EFH oder DHH gesucht, 4-5 Zimmer, m 2 Wfl., m 2 GS, Garage, Keller, Garten, Angebote an/kontakt über: bozen61@gmx.de Suche Haus in Alpen (auch Xanten) u. Umgebung von priv., zu kaufen, Telefon 0178/ nach 19 Uhr Suche Baugrundstück in Kevelaer mind. 25m breit 02825/1693 BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis A. Miet-Angebote-Häuser Geldern-Hartefeld DHH, 115m 2, 4 ZKDB, Fußbodenhzg., G-WC, Keller, Garage, Garten, KM 710v + NK + 2 MM Kaution ab /86579 Geldern-Walbeck Bungalow mit Garage, 150m 2 Wfl., Unterkellert, 575m 2 Garten, ruhige Lage, KM 730v + NK 02831/1398 Issum-Oertmen, direkt neben Reiterhof, DHH ca. 89 m 2, 3 ZKDB, Gäste-WC, Keller, Garage, z , KM 625 v + NK + 2 MM Kaution, Telefon 02835/6189 Kalkar-Appeldorn: DHH zu verm. zum , ca. 120 m 2 Wfl., 200 m 2 Garten, Keller, Garage, KM 645 v + NK, 2 MM Kaut. 0172/ oder 02804/1357 Kerken-Wintern. freist. EFH mit gr. Doppelgarage, sehr gepfl. 5 ZKDB, 150m 2 Wfl., Bj. 97, KM 830v + NK / Kevelaer freist. EFH, 105m 2 Wfl, Wohn- Esszi., Küche, G-WC + Dusche, Badezi., Keller, Terrasse, Balkon, Gaszentralhzg., Keramik u. Parkettböden, Garten, 625v + 25v Garage + 110v Sonsbeck, DHH, 4 Zi. KDB, ca. 110 m 2, Garten, Stellplatz, ruhige Lage, ab zu vermieten, 750v zzgl. 150v NK, 2 MM Kaution 02822/92710 Sonsbeck: Freist. gr. Wohnhaus m. Garage, Keller usw., gr. GS KM 800 v + NK Immo Aengeneyndt 02838/3231 Wachtendonk wohnen im hist. Ortskern, gepfl. Haus, 107 m 2, 4 Zi., Küche, Diele, 2 Bäder, G-WC, Abstellraum, Terrasse, ab Kaltmiete 600 v + NK, 3MM Kaution. Tel.: 02836/7412 oder 7030 schön. Wenn Du einen männlichen Rückenkrauler und Einkaufstütenschlepper für Wachtendonk DHH in ruhiger Wohnl., den Rest Deine Lebens suchst dann 4 ZKD, 2 B, 125m 2 Wfl., Keller, Bj. 80, hoffe ich, der Richtige zu sein. Ich bin Grdst. 326m 2, KM 630v + NK 41Jahre, 187groß, 87kg, sehr kurze Haare und blaue Augen. Schreib mir 02834/ bitte mit Foto ich freu mich! Chiffre V Weeze: EFH-RH, 4 ZKDB, ca. 120 m 2, Sinnliche KM 580 v + NK + 2 MM Kaut., ab Tantra-Massagen für Sie, Ihn und / Paare. Wir su. Verstärkung (25-40 J.). Xanten REH, 187m 2 Wfl., 1000m 2 Garten, Ausbildung mögl. 0163/ Garage, KM 921v + NK, 2MM Kaut. ab August / Gewerbliche Objekte Alpen-Gewerbegebiet Büros 60-72m 2 mit gr. Parkplatz, 320v bis 420v monatl /4100 Alpen-Gewerbegebiet: 60m 2 Lager, isoliert, Heizung u. Wasser, Parkplatz, 200v monatl /4100 Bedburg-Hau: Friseur-Salon, kpl. m. Inneninventar eingerichtet, 76 m 2, zu verm. KM 685 v zzgl. NK. Telefon: 02821/69292 Mo.-Fr., oder am Wochenende: 02821/ ab 20 Uhr Bio-Ökoladen, 3 Monate Grundmiete frei, Krefeld, Kempener Allee, ab sofort prov.frei zu verpachten, Miete VB, S+K Hausfairwaltung 02151/ o. 0170/ Dame sucht Haus oder Wohnung für gewerbliche Nutzung im Kreis Kleve (auch Raum NRW) 0152/ Gaststätte mit Küche und Saal in Kleve verpachten /17117 Geldern, Gewerbegebiet, Büro 110 m 2 oder 4 Einzel-Büros Ö 25 m 2 in Bürogemeinschaft, 0172/ Geldern, Gewerbegebiet, Stellplatz, für Imbisswagen mit Anschlüssen u. Genehmigung, 0174/ Geldern: Ladenlokal für alle Branchen, z.b. SB Waschsalon, Friseur, Pizzaria 160m 2, Keller 50m 2, preisw. zu verm. Auch Teilvermietung / Goch ind. geb. Gewerbehalle 100m 2 neu + wunderschönes EFH GS 700m 2 nur v 0173/ Kalkar Lagerhalle ca. 250m 2, LKW-Tor 0176/ Kerken Top-gepfl. schöner Raum mit großem Fenster, 65 m 2, vielseitig zu nutzen, zu vermieten /1304 Kevelaer Verkaufs- u. Ausstellungsflächen im ehem. HZK (neuer Eigentümer) ab sofort zu verm. 0170/ Ladenlokal Kleve Fußgängerzone ca. 100 m 2 + gr. Untergeschoss direkt zugängl. aus Ladenlokal KM 999 v + NK / Lagerhalle bei Sonsbeck 126m 2 zu verm /96610 Nieukerk, Ladenlokal, beste Lage 130 m 2, 500 v, ab sofort frei, Telefon 02833/3574 o. 0172/ Sevelen-Oermten betonierte Fläche ca. 12x40m als Lager oder Stellfläche zu nutzen, auch teilbar 02835/6152 Sonsbeck, Gewerbehalle/Ladenlokal ca. 360m 2, 1000v + NK zum / Sonsbeck Gewerbegebiet, Halle, Büro, Werkstatt, 487m 2, Bj. 2001, provisionsfrei zu vermieten 0172/ Wachtendonk, Feldstr. 18: Renoviertes Ladenlokal, 75 m 2, KM 450 v 02836/ Neu eingerichtete Gaststätte in Kranenburg-Mehr mit Saal für Veranstaltungen bis zu 150 Pers. und Küche sowie geräumige Wohnung zu vermieten. Anfrage unter Produktionshalle im Gewerbegebiet Alpen ca. 270 m² inkl. Büro- und Sozialräume ab sofort zu vermieten. Auskunft: Telefon Gesundheit/Fitness Gesichts-, Rücken-, Ganzkörper- u. Fußmassage ab 16 v 0172/ Bekanntschaften Attraktive u. junggebliebene 60jährige, interessiert an Natur u. Kultur, reist gerne, wünscht sich ehrl. Partner, NR, NT, um zu zweit die Freizeit zu geniessen, gerne auch Wohnmobilreisender Chiffre V Der Singletreff am Niederrhein. Telefon: 02151/ Einsamkeit tut weh. Michael 47J./ 1,76m aus Uedem, treu u. ehrlich, su. Sie für eine feste Partnerschaft. (keine SMS) 0157/ Er, Anfang 70, finanziell unabhängig, mobil, wünscht sich eine freundliche Sie, Chiffre V Er, 24, nett u. ehrlich sucht weibl. Gegenstück f. eine ernstgem. Beziehung. Bin 1.95, kurze, dkl.-braune Haare und Augen, sportl. 0173/ Gesucht: Nette asiatische oder afrikanische Frau von nettem, niveauvollem Ihn. 0162/ Irmgard, Witwe über 70J. noch gut aussehend, gute Hausfrau, tanzt gerne, naturverbunden su. einen lieben Partner a.d. Großraum Xanten. für eine feste Beziehung. Ich warte auf Deinen Anruf bitte nach 17 Uhr 02801/4366 Unternehmungslustiger alles Neue und Schöne Liebender, Neugieriger Mitt-60ziger, sucht eine ebensolche liebevolle Frau, die mit mir die Zukunft gemeinsam geniessen möchte / Wanted: Warmherzige, liebevolle, gescheite, schöne Frau, - 40, von passendem Ihm (Dr.), erreichbar unter wiederverlieben@web.de. Bild wäre Tanz Palast BRESSERBERG Kleve, Königsallee 190 Jeden Freitag Single-Treff. Jeden Samstag Tanz mit Live-Musik. Küche bis 4.00 Uhr, Tischbestellung 02821/22838 Annemarie, 68 J., herzensgute Witwe, möchte ihren Alltag wieder bereichern und einen zuverlässigen Partner kennen lernen. Sie backt und liest gern und ist ein großer Gartenfreund. Sind auch Sie alleine, dann rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Brigitte, 59J., eine sehr attraktive Witwe mit schöner weibl. Figur u. sehr herzlichem Wesen, finanziell durch kl. Ersparnis u. Rente unabhängig, sucht für eine schöne Zweisamkeit einen lieben und ehrlichen Mann, Alter nicht entscheiden, Tel. u / auch Sa./So. Agt. aktive, Straelen Gisela, 63 J., nette Dame, würde sich über eine schöne Partnerschaft sehr freuen! Sie ist reisefreudig, gesellig, aber auch romantisch. Möchten auch Sie nicht mehr alleine sein, dann rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Herbert, 68 J., charmanter Witwer, sucht eine nette Partnerin: Man vermissst einen lieben Menschen an seiner Seite! Dabei ist er humorvoll, rücksichtsvoll und kann sogar gut kochen. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Ich heiße Lisa, bin 68 J./158 cm, Krankenschwester i.r., bin hübsch mit schöner Figur u. weiblichen Rundungen und fühle mich als Witwe sehr einsam. Ich bin eine umzugswillig, einfache u. solide Frau mit Humor u. viel Gefühl, warmherzig, bescheiden u. treu. Gerne würde ich wieder einen lieben Mann -gerne auch älter- verwöhnen, ihm Zärtlichkeit schenken, für ihn kochen, backen u. den ganzen Haushalt führen. Wenn Du es ehrlich meist, ruf bitte bald an, ich würde mich sehr über Deinen Anruf freuen, Tel. u / auch Sa./So., Senioren- u. Freundschafts-PV aktive, Straelen Ehe-Institute Liebenswerte natürliche, gut aussehende, Sie, Mitte 50, sucht Ihn mit NK, 2 MM Kaution 02232/47931 Niveau, Herz u. Humor bis 63 Jahre für Kleve-Oberstadt, Wfl. 142m, WH mit eine gemeinsame Zukunft. Chiffre V Keller, Garten, große Garage, überd. Terrasse, Balkon, 5 Zimmer, 2 Bäder, Männlich, 52 J., sucht nach sehr großer Gäste-WC, Kaminofen 890 v, Enttäuschung eine neue Freundin 02821/22402 o. 0171/ aus dem Kreis Geldern, die treu und Rheinberg-Alpsray Reihenmittelhaus, ehrlich ist, Alter J. Sie soll es ca. 100m 2 zzgl. Garten u. Garage, ab ehrlich meinen / sofort zu vermieten, KM inkl. Garage NEU! 640v, NK 130v (ohne Heizung) Renate, 65, 1.65, 60 kg, unabhängig, 02831/4344 ab Dienstag NR, recht aktiv, möchte einen Reise u. Sonsbeck-Hamb DHH, Bj. 95, 104m 2 Kultur interessierten Herren, bis 70, Wfl., 430m 2 Grdst., 3ZKDB, G-WC, kennenlernen. 0171/ Kamin, Keller, Balkon, Terr., Garage, Suche keinen falschen Fufziger, sondern KM 650v + NK 0179/ ehrlichen, lebenslustigen Mann Sonsbeck: Schönes, helles EFH, 4 1/2 um die 50, für eine feste Beziehung. Zi., 135m 2 m. Gart. u. gr. Garage, ruhige Ich bin 49/w/160cm/schlank. Zuschrif- gel. KM 715v +NK 0173/ ten gerne mit Foto. Chiffre V

25 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 30. MAI 2009 Kontakte Alexa, Lola und Tamara bieten Entspannung im exklusiven Wohlfühl Ambiente mit Stil und Niveau. Im Internet: unsere Telefonfee ist erreichbar in der Zeit von 9 bis 11 u. 18 bis 21 Uhr unter 02802/ o. 0152/ Alisha 21J. erwartet Dich mit Freundinnen. 0152/ Angebotswochen!! Diva - Diskretempfang. Tabulose Frauen - Alles geht. Moers-Kapellen, Krefelder Str. 244, Telefon: 02845/ , Biggi 32J. schl., brün., 02066/ Ein Fest der Sinne Eine Rundumwohlfühlstunde mit Whirpool, Massage, absolute Zärtlichkeit u.v.m. in Kleve bei Mona tägl. von Uhr. Telefon: 0151/ ganz privat, unter google: monakle EinzigNichtArtig Emmerich. Exclusive Massagen und sinnliche Momente für höchste Ansprüche, Infos unter Telefon 02822/ o. 0177/ Er sucht Ihn u. Sie. 0173/ Er verwöhnt Sie und Paare, 0162/ Er verwöhnt Sie mit Massagen/diskret 0172/ Er 42J. sucht Sie o. Paar f. erotische Treffen KfI. 0176/ Er 58J. nicht gebunden, Whg. vorh., KFI diskret sucht Frau od. Paar f. erotische Treffs 0175/ Erot., jg. Pärchen 0172/ Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Buchf. ert. Sev / Deutsch für Ausländer 02835/ Erfolgreicher Unterricht in Mathe, Englisch, Deutsch, Niederländisch! Auch für Erwachsene! Preiswerter 2er-Unterricht möglich /6932 Gebe Nachh. in Englisch 02835/6648 Nachhilfe für Mathe 9. Kl. Gym. gesucht 02823/4042 Einzelnachhilfe - zu Hause - qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Klassen und alle Fächer z.b. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein usw. (02821) (02822) (02823) (02831) abacus-nachhilfe.de (02851) Allround-Arbeiter ges. 0172/ Attraktive Damen für gut gehende Club-Bar gesucht! Bei uns wird noch richtig Geld verdient! 0162/ Aushilfe für Heuernte in Rheurdt gesucht /60300 Autopflegebetrieb in Straelen sucht 2 zuverlässige Mitarbeiter, Erfahrung im Autopflegebereich von Vorteil 02834/7268 Engagierte(r) MItarbeiter/in in Teilzeit von Ferkelerzeuger-Betrieb im Raum Geldern ges /3328 nach 18 Uhr ErfolgsCoach bietet (Zusatz-) Einkommen im Lifestyle-Bereich. info: Fleischereiverkäuferin auf 400-v Basis nach Kempen gesucht /7765 od / Floristin als Aushilfe (400v Basis) zum Binden u. Verkaufen von Blumen in Kerken gesucht /6659 Gelernte Köchin od. Hauswirtschafterin, selbständig arbeitend, mit Großküchen- Erfahrung für Gastronomiebetrieb auf 400v -Basis gesucht /3307 Haushaltshilfe f. Kerken gesucht. 3-4Std. wö. 0177/ Junge Frau od. Schülerin zum Eriken pikieren gesucht. 0172/ Küchenkraft ab 18 Uhr std.weise gesucht /7814 Pizzataxifahrer u. eine Mitarbeiterin als Aushilfe nach Kevelaer ges. 0174/ Puthilfe ges. f. freit.-nachm., 2-3 Std., nach Kerken-Stenden, Putzhilfe 1 x wöchentlich ca. 5 Std. für Haus, Do. oder Fr. in Winnekendonk gesucht, 0172/ Putzhilfe für Privathaushalt 1-2x wöchentlich auf Minijob-Basis n. Kevelaer ges. 0177/ Putzhilfe in Geldern-Hartefeld für ca. 3Std./Wo. in 2 Pers.haushalt mit Katze gesucht 02831/ Reiningsk. f. Glas- u. Unterhaltsrg. ab 1.6. in Kleve innenstadtnah auf 400 v Basis ges. Bew. Mo.-Fr Uhr. 0172/ RAZ Geb.Dienstl. Reinigungskraft für unser Friseurgeschäft in Kevelaer auf 400v Basis gesucht.02832/ Frau Schmetten Selbst. arbeitenede Frau zur Frühstückszubereitung an Sonn- u. Feiertagen sowie erf. Servicekraft auf 400v Basis ges /3307 Suche Floristin 1-2 mal wöchentl. für Wochenmarkt, 02802/ Suche Putzhilfe in Geldern 1 x wöchtl. 4 Std. 0163/ Su. für meinen Haushalt in Kerken/- Nieukerk eine rüstige Dame für 3 Std. pro Tag vormittags Mo.-Fr. Chiffre V Taxifahrer/in aus dem Raum Alpen zur Aushilfe gesucht /2386 Teilzeitstelle mit PKW zu vergeben, Goch 02823/ Weibl. Spielhallenaufsicht ab 30J. auf 400v Basis ab sofort ges / Winkels Gebäudereinigung sucht Reinigungskraft nach Straelen für 5 mal die Er, 40, sucht dringend feste Erotikpartnerin, Woche ca. 1,5 Stunden auf geringfügi- 0163/ ger Basis. Info Mo.-Fr bis Frau für erotische Std. ges., KFI, Uhr 02832/ / Youti Reinigungsservice Flexible u. zuverlässige Reinigungskräfte gesucht. Heidi Vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. 0162/ Teilzeit und auf 400-v -Basis, 8-9 v Stundenlohn. Führerschein Voraussetzung Hi! Sie brauchen Liebe? Ich brauche 02804/ Geld, sollen wir tauschen? Nur jeden Mittw. u. Samstag, 0174/ Zuverlässige Putzhilfe in Straelen- Broekhuysen für 3-4 Std. wöchentl. Ich suche eine vollbusige Partnerin bis gesucht /2527 Ende 40 ohne finanzielles Interesse. OUG69@web.de Zuverl. Reinigungskraft für Geldern ges. AZ: Mo, Mi, Fr Uhr Sie, 40J. blond, schlank, attraktiv, nur Gerhardt Dienstleistungen GbR Hausbesuche 0174/ / Lisa zärtlich verschmust, verwöhnt Dich ganz privat ohne Zeitdruck ab 7 Uhr 0151/ Mollig hat seinen Reiz! Lass Dich ganz privat zärtlich verwöhnen!! 02834/ Nette Pärchen, diskret für Dich. 0175/ Nette Sie Kim 40J. in gemütlicher Atmosphäre Telefon: 02066/ Neugierig!... Attraktive Sie, nur Hausu. Hotelbesuche 0172/ ARBEITSPLATZ Nicolas für w/m/p. 0177/ Pralle Brüste, geiler Po, komm zu mir, ich mach Dich froh! 0173/ , Caritas Rita 39J. fraul. Figur 02066/ Schlanke, vollbusige Sekretärin, möchte Dich verw. 0163/ Unausgelastete Hausfrauen, ganz priv. auch Hausbesuche 0179/ Verwöhn-Massagen, attrakt. Blondine, 45 J., 0174/ Wilde Rita, nur Hausbesuche 0179/ Haus Manier, das gönn ich mir! Xantener Straße 146, Kalkar, B /5096 von Uhr Unterricht Teilzeit-Angebote Erfahrene Servicekraft für deutsches Restaurant mit großer Außenterrasse in Xanten gesucht. Telefon Servicekräfte und Spülhilfen auf 400,-j-Basis gesucht. Hotel Hövelmann Telefon 02801/71818 Mietwagenfahrer/in mit Personenbeförderungsschein für Tages- und Nachtfahrten, auch für Wochenenden, ab sofort zur Aushilfe gesucht. Taxi-Mietwagen Hottgenroth Tel / Raumpflege und Service flexibel einsetzbar Im modernen Dienstleistungszentrum in Goch auf 400,- Basis gesucht. Flexible kundenorientierte Einsatzzeiten. Akademie Sandthof GmbH Am Sandthof Goch Telefon: Servicekraft m/w sowie Küchenhilfe/Spülkraft m/w mit Erfahrung, auf 400,-j-Basis, ab sofort gesucht. Café-Restaurant Zum Lindenbaum Hauptstraße 8 Kevelaer Telefon 02832/ Die caritas-gesellschaft gemeinnützige GmbH ist ein Verbundsystem von 8 Seniorenhäusern mit rund 450 Wohnmöglichkeiten und 120 Angeboten in barrierefreien Wohnungen ( Betreutes Wohnen ) mit rund 550 Mitarbeitenden. Das Wohlergehen, die Wünsche und Bedürfnisse der Menschen in unseren Einrichtungen, ist ein zentrales Anliegen der cge. Wir legen Wert auf eine menschlichprofessionelle Führung, eigenverantwortliches und sinnstiftendes Handeln der Mitarbeitenden sowie auf ein gutes Maß an Kommunikation und Kooperation. Für das Katharinen-Haus in Winnekendonk suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen/eine Altenpflegehelfer/-in und einen/eine Mitarbeiter/-in in der Hausreinigung jeweils auf geringfügiger Basis (400,- w) Für vorherige Informationen steht Ihnen die Hausleitung, Frau Fedke, unter der Tel.-Nr / zur Verfügung. Bittes senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum an: Katharinen-Haus Frau Fedke Pastoratsweg Kevelaer-Winnekendonk Freundliche Aushilfe für VK oder Verm. von Kleinund Gartengeräten, Raum KEV, ab Mitte 06/09, 2-3 x wöchentl. evtl. auch samstags, gesucht. Bewerbungen schriftlich oder telefonisch an: H.W. Faraguna GmbH Kevelaerer Straße Kevelaer Telefon 0208/ Parkhotel Kevelaer sucht Reinigungskraft täglich von Uhr, auch Wochenende Bewerbungen unter PARKHOTEL KEVELAER W. Helmus Neustr. 3-15, Kevelaer, Tel /95330 Als Urlaubsvertretung für Juli und August suchen wir deutschsprachiges Reinigungspersonal für unser Objekt in Geldern, Hartstr. AZ: Mo-Mi-Fr von Uhr Di + Do von Uhr Informationen unter Wir stellen ein: Verkäufer/in für Fleisch, Wurst, Käse auf 400,-w-Basis Spülhilfe 3x wöchentlich nachm. Arians Küppersteg Geldern-Walbeck Telefon 02831/6071 Teilzeit-Gesuche Haupt- und nebenberufliche Mitarbeiter/- innen ab sofort gesucht. Gute Verdienstmöglichkeiten. Ansprechpartner Hr. May 02841/26352 h a i r- c l u b Friseur/in in Vollzeit / Teilzeit für Kevelaer gesucht. Bewerbung an: Frau Abel 0160/ Cutters hair-club OHG Ullrichstr Alpen Foto: photocase.com klafrog Legal hochstapeln lernen Sie bei uns. Chaos im Büro? Steuerfachgeh. hilft Wir bilden aus zum/zur bei Büroorgan., Buchen lfd. Gesch.- vorf., lfd. Lohnbuchh. (Par. 6 Nr. 4 StBerG) / Gabelstaplerfahrer/-in David Kleintges Hausmeisterservice, (Fahrer/-in von Flurförderzeugen) anfallende Arbeiten im und ums Haus. nach BGG 925 und BGV D27. Telefon:02838/ und hofundhaus@gmx.de Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Wir schulen auf modernen Fahrzeugen bei uns oder auf Anfrage Fliesenleger sucht Nebentätigkeit. 0170/ auch direkt in Ihrem Unternehmen. Fliesenverlegung, Tapezierarbeiten, Nach erfolgreicher Teilnahme Anstriche verlässlich und günstig erhalten Sie einen anerkannten 02831/ oder 0162/ Nachweis. Fliesenleger berufserfahren u. kreativ Eine individuelle Förderung dieser sucht Arbeit 02801/ Qualifikationsmaßnahme durch die Fliesenleger sucht Tapezier- und Malerarbeiten. Agentur für Arbeit, Job-Center 0151/ oder ARGEn ist in vielen Fällen Gartenpflege und Gartengestaltung möglich / Rufen Sie uns an, wir beraten Sie Ich putze Ihre Fenster 0173/ gerne! Neue Kurse starten in Kürze! Putze Ihre Fenster 02836/ Seniorenbetreuung: Helfe Ihnen bei kl. Hausarbeiten, beim Kochen etc. im Umkreis von Kerken bis 20 km Q 2 Management & Training Lindenallee Alpen Infoline: / Kostenlos aus Deutschland anrufen! Suche Arbeit auf 400v Basis im Thekenbereich Wir sind zertifizierter (zapfen) 0151/ Bildungsträger nach DIN EN ISO 9001 und AZWV. Stellen-Gesuche Altbausanierung berufserf. Fachkraft unterstützt Sie 02801/ Ausbildungsstelle zum Bürokaufmann ab gesucht, von Schüler 19J., Gymnasium, Mittl. Reife mit Qualifikation, Kalkar und ca. 50km Umkreis 0162/ Dienstleistung im Innenausbau sucht Aufträge, mache auch Trocken und Ackustikbau so wie Abriss, Handy: 01522/ Gelernte Gärtnerin (24) sucht ab ca. Mitte Juli neue Herausforderung im Bereich Gärtnerei, Blumencenter oder auch sehr gerne berufliche Möglichkeiten im Bereich mit Tieren /60599 nach 18h. Ich putze Ihre Fenster 0172/ Küchenmonteur sucht Aufträge, Ab-, Auf- und Umbauten 0174/ Maurermeister frei 0163/ Mutter eines erw. Sohnes sucht neue Aufgabe. Betreue Ihre Kinder Std. in der Woche bei Ihnen zu Hause, 0160/ Suche Garten- u./od. Bauhilfsarbeit. Erfahrung vorhanden / Zuverl. u. flex. Mann, 40 J., handwerkl. geschickt u. techn. versiert, su. Vollzeit-Tätigk. im Raum KLE/Goch, bzw. angrenz. Bevorz. GaLa-Bau, Handwerk, Lager o. Produktion. FS der Klassen B CE vorh. 0177/ Stellen-Angebote ARAL Station Geldern vergibt Ausbildungstelle zur Kauffrau/mann im Einzelhandel sowie Tankwart/in. Bewerbungen bitte an: ARAL Station, Burgstr. 12, Geldern Auszubildende für den Verkauf gesucht. Cafe Martens, Markt 12, Goch /6956 Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, 99v Telefon: 02833/ Bauzeichner/-in erfahren in Spirit und Excel für Bauantragsu., Ausschr., Massenermittlg. ges. Architekt H. Horst, Straelen, 02839/1357, H.Horst-straelen@t-online.de Der Paketzustelldienst sucht für den Bereich Geldern, Geldern-Walbeck, Kerken und Straelen noch Mitarbeiter mit eigenem PKW auf 400v Basis oder als SUB Tel. Info unter: 02841/ von Uhr Heinzelmännchen Gebäudereinigung GmbH. Wir suchen eine zuverlässige Reinigungskraft aus Goch mit PKW auf Steuerkarte für ein Objekt in Kalkar. Arbeitszeiten: flexibel ab 6.00 Uhr im Vormittagsbereich. Tel. Auskunft (Mo. Fr Uhr) Frau Müller, 0163/ , Machen Sie Ihre Bewerbung unwiderstehlich attraktiv. Mit TWprofiling haben Sie den Pfiff! Telefon 0157/ Manfred Siever Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH,H. Ernst 02832/ Straelen, Schüler oder Studenten als Aushilfskräfte für Produktionsarbeiten kurzfristig gesucht / Wachsendes Unternehmen vergibt noch Aufgaben im organisa. Bereich, auch nebenb., Telefon 02065/679747, Hr. Klein wasserbetten-krefeld.de Zubeh., Ersatzt. 24h Notdienst, Wasserbetten- Paradies 02151/ Wir suchen junge Leute zwischen Jahren mit abgeschlossener Ausbildung, die im Bereich Bau arbeiten wollen. 0162/ Ein seit mehr als 18 J. bestehendes Trockenbauunternehmen sucht starke und zuverlässige Fachkraft zum schnellstmöglichen Eintritt bei sehr guten Konditionen. Telefon / Küchenfachberater (m/w) für den Raum Krefeld gesucht, bei Eigung auch mit Führungsaufgaben. Bitte rufen Sie uns an unter (0212) Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine erfahrene, freundliche und flexible Servicekraft in Vollzeit oder Teilzeit. Cafe Heilen, Kevelaer Hauptstraße 24 Telefon 02832/78072 Zahnmedizinische Fachangestellte Neben guten Umgangsformen und positiver Ausstrahlung erwarten wir vor allem: - Freude daran, mit Menschen umzugehen - Freude daran, Neues zu lernen, insbesondere im Bereich Kieferorthopädie und Prophylaxe - Freude daran, gute Arbeit zu leisten Bewerbungen bitte an: Dr. Andre K.H. Schönberner Stechbahn Kleve Vollzeit, Teilzeit, Gleitzeit Keine Lernsoftware Bildung zahlt sich aus! Jetzt mit original SAP-Software, in Echtanwendung SAP Business One. Englisch vom Anfänger- bis zum Wirtschaftsenglisch individuell für Sie zugeschnitten. Individueller Einstieg möglich. Unverbindliche Beratung und Erstellung eines Bildungsplans: Ansprechpartnerin Ulrika Blomquist info@fuwe.de Zechenstr. 68 Dinslakener Landstr Moers Wesel Telefon Telefon Gesellschaft für technisch-gewerbliche und kaufmännische Fort- und Weiterbildung mbh Förderung über Bildungsgutschein der ArGe oder Agentur für Arbeit möglich Die Haus Freudenberg GmbH bietet im linksrheinischen Teil des Kreises Kleve an 9 Standorten rund Menschen mit und ohne Behinderung Arbeitsplätze. Unsere Arbeitsschwerpunkte sind industrielle Verpackung, Landschaftspflege, Holzbearbeitung, Metallbearbeitung, digitale Archivierung und Großküche. Für den Bereich der schwerstmehrfach behinderten Menschen unseres Hauptbetriebes Kleve suchen wir eine pädagogisch-pflegerische Fachkraft (w/m). Die Einstellung erfolgt befristet für 2 Jahre. Ihr Aufgabengebiet umfasst die Förderung, Betreuung und ggf. Pflege von Menschen mit einer schwerstmehrfachen Behinderung. Darüber hinaus sind Sie für die Planung und fachliche Einbindung der Arbeits-, Förder- und Betreuungsangebote in die Tagesstruktur Ihrer Gruppe verantwortlich. Ihre Qualifikation haben Sie durch eine abgeschlossene Berufsausbildung als Heilerziehungspfleger-/in, Erzieher-/in, Ergotherapeut-/in, Gesundheits- und Krankenpfleger/in, Altenpfleger-/in oder vergleichbare Ausbildung erworben. Sie bringen vorzugsweise mehrjährige Berufserfahrung in der Arbeit mit Menschen mit einer schwerstmehrfachen Behinderung mit und haben sich fachbezogen weitergebildet. Ihre besonderen Fähigkeiten liegen in der einfühlsamen und zugleich professionellen fachlichen Arbeit, die an den Bedürfnissen der zu betreuenden Menschen ausgerichtet ist. Selbständiges, strukturiertes und verantwortungsvolles Arbeiten sowie Teamfähigkeit sind für Sie selbstverständlich. Wir unterstützen Sie durch interne und externe Fortbildungen, damit Ihre Qualifikation dieser anspruchsvollen Aufgabe immer wieder angepasst wird. Ihre Bewerbung senden Sie bitte mit Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrem möglichen Eintrittstermin bis zum an Haus Freudenberg GmbH Am Freudenberg Kleve h a i r- c l u b Friseur/in in Vollzeit / Teilzeit für Geldern gesucht. Bewerbung an: Frau Abel 0160/ Cutters hair-club OHG Ullrichstr Alpen Für unse Feinkost-Fleischerei in Straelen, de Cabanes Str. Auszubildende/er zur Fleischereiverkäufer/in Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Feinkost-Fleischerei Borghs Zeppelinstraße Straelen Tel.: 02834/ Für unsere Küche auf der Zeppelinstr. 40 suchen wir sofort Spüler m/w als Minijob 400,- AZ : Mo.- Fr.- 11: 00-14:30 Uhr Tel.: 02834/ Wir suchen für den Standort Straelen Sicherheitskräfte zur Bewachung von Objekten der Bundeswehr mit Ausbildung zum Hundeführer. Wir bieten eine Anstellung in verantwortlicher Position. Absolute Zuverlässigkeit, einen guten Leumund, die Bereitschaft zum Schichtdienst sowie ein freundliches und höfliches Auftreten setzen wir voraus. Branchenfremde Bewerber werden von uns den Anforderungen entsprechend eingearbeitet und ausgebildet. Telefonische Kontaktaufnahme bis zum Arbeitsvermittlung Nielsen Telefon 04621/999880

26 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 30. MAI 2009 Stellen-Angebote ARBEITSPLATZ Caritas Der Caritasverband Geldern-Kevelaer e.v. sucht für sein FAIR- KAUFHAUS in Geldern, Ostwall 3-5 zum oder später eine/n Auszubildende/n zur/zum Einzelhandelskaufmann/frau Weitere Informationen zur Einrichtung sind abrufbar unter Ausführliche schriftliche Bewerbungen bitte an: Caritasverband Geldern-Kevelaer e.v. Personalwesen Südwall Geldern Wir suchen für sofort eine freundliche, engagierte und teamfähige Tierarzthelferin (ganz- oder halbtags) zur Verstärkung unseres Teams, mit EDV-Kenntnissen zur langfristigen Zusammenarbeit für unsere Groß- und Kleintierpraxis! Schriftliche Bewerbung bitte an: Dr. Stephan Egen, Rosenbroecksweg 57, Kevelaer Frauen können das nicht!?? Wenn Sie auch dieser Meinung sind lesen Sie nicht weiter. Sollten Sie jedoch eine Herausforderung in einem Wachstumsmarkt in Deutschland suchen, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit einem (Neben-) Hauptberuflichen Wiedereinstieg in den Bereich der privaten Zusatzabsicherung zur gesetzlichen Sozialversicherung eine neue berufliche Perspektive zu finden. Die kostenfreie Ausbildung zur IHKgeprüften Versicherungsfachfrau (-mann) ist gegeben. Männliche Bewerber sind selbstverständlich auch gerne gesehen! Interesse? Bewerben Sie sich bei dem Teamleiter der Hanse Merkur Versicherungsgruppe. Vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin Tel /972892, Mobil 0170/ Für unsere Großküche im Beginenhof Sozialwerk in Kalkar suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n erfahrene/n KOCH/KÖCHIN in Vollbeschäftigung Sie werden als kompetente Fachkraft, die bereits mehrjährige Erfahrung in einer Großküche gesammelt hat, die Verantwortung für die Produktion aller Speisen in unserem Betrieb übernehmen. In unserer KÜCHE werden täglich ca. 400 Mittagessen für Senioren (auch Essen auf Rädern), Kindergartenkinder und Schüler produziert. Zur Erfüllung dieser verantwortungsvollen Aufgabe setzen wir gute Kenntnisse in der Vollkost und idealerweise Diätküche und Erfahrung im Bereich der Lebensmittelhygiene (HACCP) voraus. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann sollten wir uns kennen lernen. Bitte senden Sie eine schriftliche Bewerbung an: An den Vorstand des Beginenhof Sozialwerk e.v z. H. Herrn Axel Siebert Grabenstraße Kalkar Zur Betreuung meines anspruchsvollen Mandantenkreises suche ich zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen engagierten, fachlich und persönlich überzeugenden Steuerberater (m/w) Bilanzbuchhalter (m/w) Steuerfachwirt (m/w) Ihr Aufgabengebiet umfasst die selbstständige Erstellung anspruchsvoller Jahresabschlüsse sowie die umfassende steuerliche Beratung von Mandanten. Wenn Sie Erfahrung bei der Erstellung von Jahresabschlüssen haben, Kenntnisse im Umgang mit DATEV, grundlegende Englischkenntnisse und Kompetenz im direkten Mandantenkontakt haben, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung an: Dipl. Oec. Marco Fleskes Wirtschaftsprüfer Steuerberater Am Sandthof 13 D Goch Die Pfeifer & Langen KG gehört zu den bedeutenden Zuckerproduzenten in Deutschland. Für unseren Standort in Kalkar-Appeldorn suchen wir kurzfristig einen Industriemechaniker (m/w) Wir erwarten: abgeschlossene Berufsausbildung als Industriemechaniker mehrjährige Berufserfahrung im Warten, Reparieren und Instandhalten von Produktions-/Industrieanlagen Kenntnisse mit Prozessleitsystemen und EDV-Anlagen Bereitschaft zur Schichtarbeit mit Nachtschicht hohes Maß an Flexibilität, Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein Selbständigkeit und Teamfähigkeit Erfahrungen in spanabhebenden Tätigkeiten sind wünschenswert Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen direkt an: Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen direkt an: Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft Personalabteilung Postfach 11 63, Kalkar Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir eine engagierte und qualifizierte ZMF zum nächstmöglichen Termin, für Teil- und Vollzeit, sowie eine Auszubildende zur ZMF Unsere Schwerpunkte liegen in der Ästhetik, Implantologie, Prothetik, einschließlich Laserbehandlung in allen Bereichen. Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Laser-Zahnarztpraxis Dr. Dagmar Zakrocki drs. I. Ingenegeren M.Sc. M.Sc Vernumer Straße 27, Geldern Telefon 02831/ Auszubildende/r zur/m Restaurantfachfrau/mann ab sofort für gehobene Gastronomie gesucht. Bewerbungen bitte schriftlich an: Trattoria La Piazza St. Klara Platz Kevelaer Kellner/in in Vollzeit ab sofort gesucht. Telefon 02832/3833 oder 0172/ WIR BRAUCHEN SIE! Bei der Stadt Goch ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer Pädagogischen Fachkraft für das JugendZentrum ASTRA zu besetzen. Es handelt sich um eine zunächst auf zwei Jahre befristete Stelle. Die detallierten Anforderungen und Aufgabenbereiche sowie weiterführende Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter Wirtschaft & Arbeit Jobbörse. Stadtverwaltung Goch, Der Bürgermeister _ Verwaltungssteuerung _ Markt 2, Goch, info@goch.de ARBEITSPLATZ Caritas Der Caritasverband Geldern-Kevelaer e.v. sucht zum eine/n Auszubildende/n zur/zum Bürokaufmann/frau Weitere Informationen zur Einrichtung sind abrufbar unter Ausführliche schriftliche Bewerbungen bitte an: Caritasverband Geldern-Kevelaer e.v. Personalwesen Südwall Geldern Zur Vergrößerung unseres Teams suchen wir zum nächst möglichen Termin eine/n Zahntechniker/in für den Bereich Totalprothetik und Modellguß. Wir bieten Ihnen: - ihren Arbeitsplatz aktiv mitzugestalten - die Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung - leistungsgerechte Entlohnung Sie sollten mitbringen: - Bereitschaft zur Weiterqualifizierung - Teamfähigkeit - mind. 4 Jahre Berufserfahrung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie es uns wissen unter: Ergo-Lab Kleve GmbH Albersallee Kleve Tel.: Montag-Freitag 08:00-19:00 Uhr Auszubildende/n zum zur Zahnmedizinischen Fachangestellten gesucht. Zahnarztpraxis Drs. Sedlak Südwall Geldern Achtung Pferdebesitzer! Pflegegerät für Ihren Reitplatz. Kubota, 18 PS mit Pflegegerät für Reitplätze (Platz-Max 1,35 m) VB 5000v 0177/ Alpen- eingezäuntes Grdst m 2 zu verkaufen evtl. Ratenzahlung. Telefon: 02838/ o / Angelpark Kellendonk bietet an: 7-12 Uhr; Uhr und Uhr/tägl /5299 Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Aquarium 300L Sicherh.glas, m. Unterschrank, 2 Zuchtbecken u. v. Zubeh. 0174/ Australian Shepherd Welpen schwarz u. braun, geboren aus liebevoller Familienaufzucht. Ab dem in liebes und hundegerechtes Zuhause zu verkaufen. Ab sofort Kontaktaufnahme zum Welpen erwünscht. Entwurmt, geimpft und gechipt FP 550v. Telefon: 02826/5823 Biete Reitbeteiligung auf Freizeitpferd, ab 13 Jahre, in Wetten. 0172/ Biete Reitbeteiligung an bravem Freizeitpferd, 0172/ BKH-Katerchen, traumhaft schön, zu verkaufen. 0160/ Chinchillas zu verk. 0173/ Cockerspaniel schwarz Notabgabe, mit Papieren, geimpft, gechipt, Stammbaum 0171/ Deutsche Schäferhündin kastr., ca. 8J. in gute Hände abzugeben. Telefon: 0151/ Ferienkurse: Kutsche fahren lernen Großsittich-/Papageienkäfig abzugeben. 79x60x160 auf Standfüßen. Gehobene Ausstattung. Silberblack Hammerschlag. Neuwertig, Preis VB, 02802/ Gutmütige Schäferhündin, 8 Jahre, in liebevolle, fürsorgliche Hände, bevorzugt Familie, abzugeben. Weitere Informationen unter 0163/ Hallo Teichbesitzer! Witterungsbeständige Koi u. Koikarpfen zu verk. Kerken, Kroppweg 17, 0163/ Hufschmied-NRW.de 0177/ Termine auch am WE Hundeschule-Straelen 02834/1573 Hundesalon Dog Styling 02838/2617 Japan-Kois auch Tanchos, KHV-frei, gesunde Tiere, da vom Fachmann für Fischkrankheiten und Medizin, sowie Störe, Wasserpflanzen und Teichzubehör. Alles unschlagbar günstig! Telefon 0172/ oder 02836/ Vollzeit, Teilzeit, Gleitzeit Keine Lernsoftware Bildung zahlt sich aus! Jetzt mit original SAP-Software, in Echtanwendung SAP Business One. Englisch vom Anfänger- bis zum Wirtschaftsenglisch individuell für Sie zugeschnitten. Individueller Einstieg möglich. Unverbindliche Beratung und Erstellung eines Bildungsplans: Ansprechpartnerin Ulrika Blomquist info@fuwe.de Zechenstr. 68 Dinslakener Landstr Moers Wesel Telefon Telefon Gesellschaft für technisch-gewerbliche und kaufmännische Fort- und Weiterbildung mbh Förderung über Bildungsgutschein der ArGe oder Agentur für Arbeit möglich Als zertifizierter Bildungsträger schulen wir Sie praxisnah in ADR-Basisschulung, ADR-Aufbaukurs Tank und ADR- Auffrischungsschulung. Nach erfolgreicher Teilnahme erhalten Sie die ADR-Bescheinigung durch die IHK. Eine individuelle Förderung dieser Qualifikationsmaßnahme durch die Agentur für Arbeit, Job-Center oder ARGEn ist in vielen Fällen möglich. Junge Mischlingshunde zu verkaufen 02802/3752 Junge Katzen z.v /8254 Junge Stallkanichen zu verkaufen! 02835/ Junge Zwergkaninchen 02834/1648 Junge Kanad. Rot/Eichörnchen zu verkaufen /69835 Junge Meerschweinchen GH + Rosetten auch in silber, 02838/91709 Kanarien zu kaufen gesucht 02833/5139 Kl. Katzen zu verk /3800 Kl. Strohballen und Schrootmühle zu verk /4520 Labrador-Dalmatinermischl. 8 Mon. alt umst.halber abzg. 0173/ Meerschweinchen u. Kaninchen aus veterinärgeprüfter Hobbyzucht 02845/ Meerwassersalz, 20 kg nur 39,95 v, supergünstig bei Top-Qualität, ebenso preiswert bekommen Sie bei uns andere hochwertige Produkte zur optimalen Pflege Ihres Aquariums, sodass sich Ihre Fische und Korallen sichtbar wohlfühlen und optimal gedeien. coral-reef@online.de 02825/ Milchziegen zu verk /87488 Paso Peruanos 2 Stuten, 13 J., 4 J., wg. Zuchtaufgabe zu verkaufen. 0160/ Pferdeboxen 2x modern, neu, gr. frei, Materborn, Reithalle, Reichswald, Vollp. usw. 0177/ o / Pferdeboxen frei, mit Weidegang u. Dressur-Viereck, Nähe Reithalle 02824/5299 Pferdeboxenelemente, verzinkt mit Bongossi-Füllung, 3 Seiten, 3 Fronten mit Tür, zu verk / Suchen Sie für Ihr Dressurpferd (mind. L-Niveau, Stckm. ab 1,70) zur Tuniervorstellung und Training eine zuverlässige und motivierte Reitbeteiligung Jap. Koikarpfen von 10-40cm, Teichfilter und Teichpumpen zu verk. DRA IV? Gerne auch gegen Kostenbeteiligung. Dann rufen Sie an: 02821/91411 od. 0177/ Jg. Wellensittiche 02833/ / oder 02831/2424 Junge Kaninchen u. lachsfarbenes Suche gebrauchten Pferdeanhänger Zierhuhn mit kl. Küken zu verk /339 mit Poly-Haube oder Voll-Poly. Alles anbieten. 0173/ Blumenerden _ Torf _ Pflanzenschutz Wollen Sie richtige Tankwagen fahren? ADR-Schulungen gibt es bei uns! Q 2 Management & Training Lindenallee Alpen Wir sind zertifizierter Bildungsträger nach DIN EN ISO 9001 und AZWV. Süße Mischlingswelpen zu verk. 0172/ Süße Shih Tzu Mixwelpen zu verk. 0157/ Süße Kätzchen gegen Schutzgebühr in gute Hände abzugeb /2446 Tibet-Terrier-Mix, geimpft, gechipt, kastriert und Griffon, 02823/41318 Tierkrankenversicherung der Uelzener für Hund, Katze oder Pferd 02804/ Yorki-Mix-Welpen, auch Mini, zu verkaufen, 0160/ weisse Schweizer Schäferhunde, geimpft und gechipt, zu verkaufen / od. 0178/ Der Specht- Tränkespezialist Original Lister Weidepumpen Typ L3 230,- E Original Buvette Weidepumpe 215,- E Weidepumpenersatzteile, Membranen Kegeldichtungen am Lager, Original SUEVIA Weidetränken in 200, 400, 600 Liter Rindertränkebecken mit Druckzunge, Pferdetränkebecken mit leichtgängigen Rohrventilen, SUEVIA-Ferkeltränken aus Guss oder Edelstahl, Hoch- und Niederdruck Schwimmer für Tränkewannen mit Schutzabdeckung, Mastschweinetränken, Sauentränken, Beiß-Nippel, Trogsprüher, Sprühnippel, Druckplatten-Sprüher, Anschlussrohr aus Edelstahl in 500 mm, 750 mm u mm Dassendaler Weg 13 Sonsbeck - Tel / Gartengeräte _ Züchterbedarf _ Tiernahrung Füttern Sie besser mit uns! Ab jetzt auch: Pferdefutter 5 Sack kaufen = 10 e Rabatt sortiert - alle Markenfutter außer Basis-Programm - nur Abholung und Barkauf Cavalor - Pavo - Höveler Havens - St. Hippolyt - und andere Natürlich weiterhin: Taubenfutter 5 Sack kaufen = 10 e Rabatt Infoline: Kostenlos aus Deutschland anrufen Tiermarkt Pferdeboxen auf Reitanlage m. Halle, 20x40 u. 2 Reitplätzen in Geldern frei. Unterricht mgl. Info: 0172/ Pferdestall mit 10 Boxen zu vermieten. SV 700v oder einzel VP 220v. Telefon: 0173/ Haus- und Tierbetreuung in Ihrer Abwesenheit. Fa. Rund ums Haus Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl / Qualitätsheusilage (Mini/Maxi) Heu in Rund- u. Quadrantballen regenfrei Heu/Stroh zu verk /40216 in Scheune gelagert zu verk. Rapp-Ponywallach 12-jähr, Stm. 0173/ ,47, super lieb, zu verk /95645 Riesenschnautzer-Welpen Telefon: 0152/ od /1453 Schafe zu verkaufen. 0177/ Sehr schöner 1 1/2 J. Pintowallach zu verk. 0178/ Stroh in gr. B., 9,50 v /dt. ab Hof, Anlieferung mögl., 0178/ Foto: photocase.com *lahja* 2 ältere Islandstuten preiswert abzugeben 0172/ Glas-Aquarien verk. 0173/ junge Kaninchen zu verkaufen 0173/ Kamarunschaafsböcke günstig abzugeben 5 Monate alt, Telefon 02821/60959 ab 18:00 Uhr 3 Pferdeboxen zwischen Goch u. Weeze frei, tägl. Weidegang, neuer Reitplatz, Halle, gerne auch an Selbstversorger, 0172/ junge Kaninchen verk /1870 Schöne große Parzellen in Kleintierzuchtanlage sofort zu vermieten! Ideal für Geflügelhalter, Imker, Kaninchenzüchter, Taubenzüchter (keine Brieftauben), Kleintierliebhaber. Die Parzellen sind alle eingezäunt, ca. 400 qm groß, mit Blockhaus (Wochenendhaus) und 3 Stallungen und Geräteschuppen bebaut. Rassegeflügelzuchtverein e. V. Sonsbeck, Grunewaldweg 9, Sonsbeck Info Tel.: 02802/ Pferde-Pellet haferfrei kg kg 18.95e Pferde-Müsli Sport kg kg 10.45e Kaninchen Z/M Pellet kg kg 18.95e Hühner Körnerfutter kg kg 18.95e Hühner Legemehl kg e je gültig nur für Abholung und Barkauf Pflanzen _ Heimtierzubehör _ Spielwaren

27 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 30. MAI 2009 Bester Mutterboden, frei Haus geliefert, Kaminholz Entlaufen zu verkaufen. 0174/ / KvG Service Weeze Buchsbaum für Hecken usw, ca. 20 cm Kaminholz 3 J. abgel., Eiche, Buche 55 Am ist unsere 14-jähr. Katze im Topf. 0,55, 02825/7747 v /Srm., frei Haus 0170/ in Asperden, Grenzweg entl. hellgrau Fit für den Sommer? Gartenpflege, Kaminholz Eiche trocken 55.- Raummeter, 0173/ m. weißem Unterbauch, Kartäuser ähnlich. Bitte melden unter 02823/88275 Rasen vertikutieren, Hecken- und Strauchschnitt. Kaminholz: 0173/ Urlaub Kaminholz zu verkaufen, 50v /1srm. 0177/ / Gartengeräte Rasenmäher, Vertikutierer. Buche Verkauf, Reparatur, Verleih. Fachbetrieb Ernst A. Berning, Esplanade 8, Atlantik Ile d Oleron, 200m z. Meer, Kaminholz zu verk /49487 ab 250 v, 02831/ abends Wesel (Innenstadt) 0281/23816 Kühlschr. B. 50 cm, 35 v 02804/9221 Costa Brava Fewo im 2 FH mit Terr., Leitplanken, Holme u. Pfosten ab Werk Pool, Meerbl., Strandnah, in den So.- Gelernter Gärtner fällt Bäume u. übernimmt zu verk /67510 gewerblich Ferien Termine frei 0173/ Gartenarbeiten aller Arten zu Natursteine Grauwacke, Lavabasalt, Eine Woche Ü/F, 112 v /1201, Festpreisen. Beratung kostenlos. Findlinge an Selbstabholer günstig / od / abzugeben 02825/ FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4 Gelernter Pflasterer, preiswert u. ordentlich. Ölheizungsanlage Sieger 35kW Pers /230 Fax / mit Klöcknerbrenner und 5 Öltanks a FeWo Oostkapelle NL Nordsee frei b. Gr. Gartenhaus kompl. eingerichtet mit 2000l zu verk / Jul., ab 15 Aug., 2 bis 5 P. Geräteschuppen preisg.02802/ Posten! Neue orig. verpackte Luxus- 0031/ Lonicera pileata, bodendeckend + Matratzen, NP500v, f. Stck.30v abzgb. FH-Zeel. 3SZ, /2580 immergrün, 13-er Topf, 30/40cm h., Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage FH/NL Himmelf./Pfing. 0203/ ca. 250 Stück, 0,45v p. Pflanze (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x / f. 70v /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Karibik! Ferienhaus im Paradies Rindenmulch, lose, top-qualität, Lieferung / möglich, Raiffeisen-Markt Al- Mallorca: TopFeWo, Dachterr., Pool, Meerbl., Sond.pr.-20% 02832/7390 Mitsegeln auf HR 31 (Monsun) Ostsee ab 200v /Wo /737 Mosel- Urlaub-Weingut Panoramabl. ÜF 28v o. App /496 Nichtraucherhaus bei Neuharlingersiel Zimmer/Frühstücksbufett 04974/743 NL-Nordsee, 6 Pers.-Ferienhs. kinderfreundl. alle Termine 02838/ Norddeich/Mole: Fewo und Holl. Küste Caravan frei, 02151/ Nordsee: FeWo, bis 4 Pers., pro Tag 30 v 04741/7667 Nordseehäuschen NL, verm. privat 02801/6424 od. 0177/ Ostsee Hohwachter Bucht, Fewo 3-4 Pers. im idyl. Reetdachhaus in Strandnähe 04381/9386 Romant. Ferienhäuschen im mittelalterl. Städtchen Kaub/Rhein. 80 m 2, 2 Zi, Bad, frisch renov., neu eingerichtet, ideal f. 2 Pers., zu verm., 40 v /Tag, 02821/ o. 0176/ Süd-Holland, FeHs, 3 SZ, Garten, Kabel- TV, 20-55v /Tag 02855/8792 Camping Blockh. in Emmerich-Eltern kompl. zu verk. Jahrespacht 960 v + NK. Ideal f. Angler, da direkt am Wasser gelegen 0152/ Gaskoffergrill Pueblo wie neu VB 70v 0174/ Sehr gut erhaltenes Stöcker/Holiday Wohnwagenvorzelt, 450 x 220 cm, alle Wände einzeln abnehmbar, 100 v, zu verk., 0171/ Wohnwagen Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1500v 02832/4140 od. 0163/ Bürstner Averso 1 J. alt, neuw., viele Extras z.b. SAT, super günstig abzugeben 0172/ Bürstner Ventana 480 TL Bj. 2002, 1.Hd., Einzelbetten, Rundsitzgr., Heki- Dach, 5450v 0160/ Oldtimer Fendt 425 Bj. 73, mit Vorzelt VB 100v 02835/6152 Tabbert Comtess 530, EZ 94, neuw. Winter-Vorzelt, alles im sehr guten Zust., VB 4800 v 02831/1779 Vermietung-Verkauf und Werkstatt mit Reparaturen aller Art. TÜV/AU/ Gasprüfung, weitere Angebote unter od /27899 Wir haben die Preise für unsere 2009er-Ausstellungsfahrzeuge radikal reduziert! Jeden Sonntag freie Besichtigung der Fahrzeuge von Uhr (keine Beratung, kein Verkauf). P.J. Joeressen GmbH, Knaus + Hobby (WW) Generalvertretung, Erkelenzer Str. 10, Mönchengladbach Rheindahlen 02161/ Internet: Wohnwagen Fendt Favorit 535TK, Bj.83, Zust. 2-3, 1200kg, Einzelbetten, Safe, SSK. VB 1495 v /7143 Wohnmobile AB Reisemobile Kleve Dethleffs & Pössl in Vermietung. Die Reisemobilmeile am Niederrhein 02821/12162, Angenendt Reisemobil-Vermietung. Prospekte 2009 anfordern. Telefon: 02801/6030 od. Beyl Campingfachmarkt jetzt noch grösser Adria Reisemobile Wohnwagen, Verkauf, Vermietung, Reparatur aller Marken, Tüv-Gasabnahme, Lagerfahrzeuge günstig, Bruchweg 4, Xanten 02801/90941 Eura-Mobil, Fiat Ducato, Bj. 93, 137tkm, 5 Schlafpl., Motorrad- u. Fahrradträger, TÜV 4/11, VB 7000 v 02831/87449 Vertragshändler Sun-Living Verkauf - Vermietung - Service Telefon Garten & Landwirtschaft Ab sofort Hecken- u. Strauchschnitt 02831/ od. 0173/ ABC - Zäune Ried 02837/7806 Achtung, Lagerverkauf auf 5500m 2. Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobblestone, altes u. neues Kopfsteinpflaster, alte holl. Waaljes, Findlinge, Natursteinbrocken, Betonsteine ab 6,50 v /m 2, Emmerich, Rotterdamer Str /8655 u. 0172/ Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung. 0162/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Bäume fällen, preisw / Bäume Fällen, Wurzeln fräsen, Baumdienst Boiting 0160/ Beregnungspumpe 15kW/30qbm u. Futterautomaten zu verk /91751 dekerk, 02833/93710 Schnäppchen Thujas-Stecklinge als Hecke oder Sichtschutz, Gr. 40cm, 0,50v /Stck. v. Privat abzugeben. Telefon: 02827/5463 Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Holzum OHG Geldern 02831/93480 Terrassenplatten (21m 2 ) Gehwegplatten (ca. 15m 2 ) abzugeben / Außenwhirlp.+Saunen 02826/ LICHT-STEGPLATTEN für Dach und Wand Wellplastik m 2 ab 6,50 j Reststücke m 2 ab 2,50 j Stegdreifachplatten 16 mm m 2 ab 25,00 j Verkleidungsbleche verzinkt u. kunststoffbeschichtet m 2 ab 15,50 j Kunststoffhandel Gosmann Neukirchen-Vluyn, Weser Str / Bäume fällen Abtransport, Wurzelstockfräsen und Häckselarbeiten Forstbetrieb Rensing Tel /46 33 Verkäufe Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner, E-Herd, Ceranfelder, Kühl- u. Gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Elektrohandel. Telefon: 02823/ od. 0160/ Abendkleider für Abi-Ball neue Saison 1x getragen 0173/ Ablufttrock.+Kondens, Herd, Waschm. Spülm. Kühls. m.gar. 0151/ Achtung Kaminholz: Buche u. Eiche gem. ca. 33 cm lg. und gesp., 1,8 J. alt, 5 RM = 7,2 SchüttRM, 300 v incl. Anlieferung /4992 ab 19 Uhr Alte Dachziegel in großen Mengen kostengünstig abzugeben, Telefon 02821/60959 nach 18:00 Uhr Alte Standuhr 290 v 02833/7262 Berg Gokart Neu Sonderaktion ab 299 v bei Ihrem Fachhändler in Geldern Cavallo Lederreitstiefel neuwertig, Gr. 4 1/2, Schafthöhe 48 cm, Weite 38 cm, Preis VB, 0173/ Couch 1 Sessel, Federkern, hellblau, U-Form, Ottomane mit Bettkasten Ausziehbett 210x115 cm, wenig benutzt, VB 1300; Couchtisch, Chromgestell mit 12 mm Glaspl. B/H/T 122x38x66, VB 250, 02835/5865 Couch 3-2-1, blau, VB, Telefon 0178/ Crosstrainer Energetics, 100 v VB, TV JVC, 70er Bild, 50 v VB, antike Nähmaschine Singer m. Gußgestell Liebhaberstck., Preis VB, 0152/ Dachziegel an Selbstabholer zu verk. versch. Ausführungen auf Palette Ges.- Menge 1200 St. Preis 0,40v /St. + Formstücke 2v /St. 0177/ Deutz Trekker D30, Bj. 59, fahrbereit, mit Papiere, VB 2700v, Telefon: 02831/ Die lohnende Investition für Kaminholzselbstwerber in Zeiten drohender Inflation: 6750 m 2 uralter Eichenwald, z.t. wertvoller Bestand. 0174/ Elektr. Garagentoröffner mit FB, VB 70v 02832/4847 Fliegenschutztür, stabil, m. Rahmen, VB 48 v 02845/ ab 20 Uhr Gastgeberin für Jeanspartys gesucht. Info 02837/ Hanomagschlepper mit Frontlader, Granit 500, zu verk. VB 1.800v 02804/8072 Holzspalter u. Wippsäge zu verm. u. zu verk. Baumfällungen, 0172/ Je ca. 100 Einweg- und Europaletten, Spaltenböden, ca. 230 x 24 cm guter Zustand 02802/4131 Kaminholz zu verk. 0172/ Kaminholz zu verkaufen. Tel.: 02804/182380, Kaminholz: Wir spalten Ihr Brennholz mit einem Automaten 0172/ Rock am Ring Ticket zu verkaufen, Preis VB, 0162/ (ab 13h) Spanferkelpfanne B: 0,50m, H: 0,15 m, L: 1,0m, Preis VB 02833/2500 Spielhäuser ab 169 v bei Ihrem Fachhändler in Geldern, Infos unter Stabiler Ampelschirm orange, 3m, mit Metallfuß, fast neu, 85v /2794 Tischtennisplatten ab 99 v bei Ihrem Fachhändler in Geldern Infos unter Tischfräse Elektra Beckum, 230 V Modell TF 100 M/2, 2 WN, Bj. 1999, 4000/6000/7500 U/min, Spindel 30 mm, VB 500 v, 02831/ Trampoline ab 159 v bei Ihrem Fachhändler in Geldern, Infos unter Trettraktoren Riesenauswahl ab 69 v bei Ihrem Fachhändler in Geldern Verkaufe 4 Kartons mit Werbe-Lkw s, Preis VB 02831/80680 Vorwerk-Staubsauger überholt, Rep. annahme, keine Vorwerkvertretung Annastr. 70, Kevelaer 02832/4944 Wäschetrockner 50 v, Springbrunnen beleuchtet VB 0170/ Stehpult 180v, 1 Bett (Tanne) 130v, div. Bleivergl. zu verk / Sektionaltore RAL braun m. Elektroantrieb u. Fernbed. B250 H240cm bereits ausgebaut, zusammen 500v bei Abholung in Xanten-Birten. Tel.: 0173/ x Kunstofffenster (gebraucht), 1.30 m x 2,30 m 2 flüglich VB 450 v u. Hauseingangstür aus Kunstoff OVP, NP 350 v, VB 270 v, 02836/ Kunststoff-Tanks, je 1500 l, je 100 v 02836/ Weichholz-Stühle, je 10 v, 2-er Ledercouch, schw., 250 v ; Single- Kühlschr., neu, 150 v, offenes Regal auf 4 Räd., orange, 30 v, Matratze, 140x200 u.v.m. 0174/ AB-WERK VERKAUF Leuchten für Haus und Garten jeden Freitag von Uhr Daimlerstr. 33, Goch Gewerbl.Verkäufe Extruderschaum unschlagbar günstig. Dämmstoffkönig 02157/ Friseureinrichtung An-/Verkauf: Climazon, Trockenhauben, etc. 0163/ Imbiss Geldern Stadtmitte aus gesundheitliche Gründen zu verkaufen. Eigenkapital erforderlich. Info unter: 02831/ Di -Fr Uhr Damenfahrrad Giant, vollgefedert, 21 Gang, Nabendynamo, Multifunktionslenker, 150v 02802/5755 n. 19 Uhr Dreirad für Erwachsene, neu, Marke: Knopex, blau, aus Krankheitsgründen zu verk. VB 400 v 02801/4505 Elektrofahrräder! Ständig gebrauchte Elektrofahrräder auf Lager. Zweirad- Center van de Stay, 02834/91888 Elektro-Fahrrad Sparta, 11 Mon. alt, 1000km gelaufen, 1800v 02823/7320 od. 0175/ Fahrrad Sparta mit Hilfs-Sachs-Motor, 180 v, 01520/ Fahrrad mit Benzinmotor, E-Start, Topzust., 345v 02823/ Neues Klappfahrrad mit 5 Gangschaltung zu verkaufen. Preis 60,00 v, 02821/76733 Nostalgie-Hollandräder, neu, je 199 v, zu verk., 02803/1062 Wulfhorst R 8 Dreirad mit E-Antrieb generalüberholt, 2 Akkus, verkehrssicher, versicherungspflichtig 15 km/h, tiefer Einstieg, VB 2100 Euro /2627 Massiv-Dielen, Eiche, ab 34,66 v pro m / Computer Möbel Solarien Vertrieb, Röhren, E-Teile, Zubehör. Neue u. gebr. Sonnenbänke, Kuller-EDV-Technik bietet günstig Altdeutscher Wohnzi.-Schrank (Eiche), 02802/5828, sonnentreff@t-online.de Hardware und Dienstleistungen im Bereich Netzwerk-Server - PC-Reparatur L. 2.80, H. 1.42, z.v /4520 Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten 200v 0163/ Bett 180x200, Kiefer gelaugt, Lattenrost - Internet / Mail:info@kuller24.de Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Ba- PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing. Eichen-Gestell, VB 02821/ Couchgarnitur, 3-2-1, Federkern, uzentrum-issum, 02835/93710 bietet schnell und kompetent Service, Beratung, Schulung für privat u. KMU. Eiche Ausziehtisch mit 6 Eichen Stühlen umständehalber komplett, VB Tenhaef Datentechnik 02833/ PC Service aller Art 02823/ CITY-MÖBEL MARKT auf 5000 m 2 Möbel bis zu 50% billiger! Goch, nähe Bahnhof Pfalzdorfer Str. 6 Telefon 02823/4411 Fax 02823/ Wir verschönern Ihr Treppenhaus Textile und Kunststoffbeläge Läufer 14 Stufen (gerade) komplett ab 399,- w unverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag in Ihrem Haus Inh. W. Machwitz Sonsbecker Str. 24 Xanten Tel /14 64 Alleinunterhalter, Keyboard, Gesang u. Spiele, sehr preisw., 02151/ Alleinunterhalter+mehr 02801/9100 Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert / Baustein-Anlage z.v. 0173/ Charlys-Party-Combo Alleinunterhalter Keyboard+Gesang+ 0178/ Dudelsackspieler 0151/ Musikschule R & G: Sonderangebote für Anmeldungen im Mai + Juni 09, Gesang, Klavier, Drums, Gitarre, Saxofon, Klarinette, Querflöte, Trompete, Posaune, 02821/ Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ Sie haben die Feier, wir die richtige Musik für Ihre Veranstaltung. Das beste der 60er, 70er, 80er, 90er und das von heute. Info: 0179/ oder unter: Su. Flügel 0172/ Party DJ Fahrräder Hifi-Video Philips LCD-TV HD-Ready 81cm Top Zustand 380v 0174/ TV-Gebrauchtgeräte mit Garantie ab 39 v /5635 Kevel., Maasstr. 17 Musik Hochzeit, Feste uvm., 0170/ auch für ältere. DJ-Entertainer. Tanz- und Unterhaltungsmusik zu allen Festlichkeiten / Damenräder 1xKalkhoff 24-Gang; 1xHollandrad 3-Gang, 50v /Stück 02833/ Rennräder Top verk /5716 Gut in Service & Beratung Gazelle - Sparta - Columbus Victoria - Conway Schlauchboot Yamaha 280STi Bj.02 Motor Mercury 8MH 2Takt Bj.99 beides sehr gepflegt komplett für v zu verkaufen /49190 Selbstverteidigung lernt man hier: / Sportboot Bayliner 1600 Capri, Bj. 2000, 50 PS AB, Liegeplatz Kroatien, 02838/690 od. 0160/ Stahl Kajütboot L: 7,8m, B: 2,5m, 20 PS Diesel, 4 Schlafpl., See-WC, Kühlschrank, Tank 170 l, Wasser 150l, Ver. 2 l/h, VB 9.800v 0172/ Trigema Sport-Bekleidung mind. 20 % unter VK, 02835/ Avent Dampfsterilisator, 2 Weber Babyschalen f. Radanhänger, 2 Alvi Baby Mäxchen Gr 62/68, 2 Maxi Cosi CabrioFix (rot, blau), 2 EasyBase f. Maxi- Cosi u. Geuther Laufstall 1m/1m zusammenklappbar Nestchen zu verkaufen Kippkarre f. Bergkettcar etc. preisg. zu verkaufen 02802/4055 Quinny XL Freestyle anthrazit topgepfl. NP 699 v für 180 v VB. 0172/ Teutoniakinderwagen, Babyschale, Zubehör FP 135, 0163/ Altgoldankauf beim Fachmann. Nutzen Sie den hohen Goldpreis! Goldschmiede Artifex Kevelaer, Haupstr / An und Verkauf von Elektrohaushaltsgeräten und Elektrogartengeräten, TV HiFi Geräte, Fahrräder, Roller in Kalkar 02824/ od. 0162/ Ankauf Ihrer Modell-Eisenbahn, alle Spurgrößen, auch ganze Anlagen, von Privat. Telefon: 02841/ Ankauf von Lego, Playmobil u. alten Eisenbahnanlagen sowie anderem guten Spielzeug, 0163/ Barhöchstpreise für Gold, Brilliantschmuck, Markenuhren, Gold- und Silbermünzen, Bruch- u. Zahngold, Kö Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50, 0203/25545 Feldbrandsteine ges. 0174/ Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/ Granitpflastersteine 9-11, weiß/grau, zu kaufen ges. 0172/ Kaufe gebr. Couchgarnituren m. Eichengestell, auch m. beschädigten Polstern 0031/315/ Suche gebrauchte Europaletten 0172/ Wir haben ein Zweitehand-Kaufhaus und zahlen Höchstpreise für: Videospiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Laptops u. PC s, LP s, DVD s und Fahrräder. Goldschmuck, Zahn- u. Bruchgold, Uhren und Antiquitäten. Alles, DU Mitte, Sonnenwall 50 - zum Entladen: Steinche Gasse 37, 0203/25545 GOLDSCHMUCK MÜNZEN BESTECK ZAHNGOLD + ALTGOLD auch mit Zähnen Barankauf Gold & Silber Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur Karin s Schatztruhe, Kuhstr. 13, Straelen, Tel / i.a. der GVG Schmuck, Münzen, Gold, Silber Zahngold, Bruchgold An- und Verkauf Fritz Gasthaus Geldern Issumer Tor 18 Telefon 02831/88537 Schulden? Kein Kredit? Ärger mit Banken und Gerichtsvollzieher. Die Schuldner-Schutz.(de) Gemeinschaft e.v. (eingetr. b. Amtsgericht) verm. - kostenlos - Hilfe, kommen zu Ihnen ohne schädigende Wartezeiten und sortieren alle Unterlagen. In 90% ohne Insolvenz. Durch Schuldzusammenfassung - Zahlen Sie nur noch eine Rate. Raus aus den Schulden. Sport Fürs Kind Kauf-Gesuche Verschiedenes 24h KOSTENLOS v 02804/675 Einbauküche Eiche hell, L-Form, VB 02804/401 Einbauküche inkl. E-Geräte (Ceranfeld, Kühlschrank, Dunstabzugshaube) im sehr guten Zustand für Selbstabbau VB 650v 02832/4844 Essgruppe Eiche weiß, 4 Stühle, Tisch, 80 x 80 cm, ausziehbar, VB 275 v, 0174/ Küchenzeile mit Herd/Ofen, Hängeschränke, Kühlschr., kompl. VB 250v 0176/ Küche, L-Form, Buche-Optik u. jade-farben, m. 2 Highboards, v. Stauraum, gut. Zust., wg. Umzug abzgb. 200 v 02831/ Rundecke Mikrofaser schwarz, zusätzl. 5 Kissen (3 beige), 2,40x1,60 frei stellb., 1 J. alt, 395v 02801/6768 Teakholzgarnitur zu verk. Preis VB / nach 18 Uhr. TV-Design-Tisch Spectral, 4 Glasböden, 110x55 cm, 80 v /9221 Vitrine u. 2 Kommoden, Buche, Preis VB 0174/ Wer verschenkt gut erhalt. Möbel, Rasenmäher od. Wohnungsauflösung 0151/ Gebrauchtmöbel Ankauf & Verkauf & mehr Möbel, Küchen, Weiße Ware, Elektrogeräte u.v.m. Mi. bis Sa. ab 10 Uhr Kempener Landstraße 1 an der B9 neben Titulaer / / NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU Verloren-Gefunden 100 Euro Belohnung für weitere Hinweise über den Verbleib einer Video- Foto-Kamera von Sony DCRSR 55, verloren am 21. Mai an der Alten Boeckelter Schule. Sachdienliche Hinweise nehmen wir unter 02831/4040 entgegen. Zu Verschenken Deckenvertäfelung Eiche weiss ca. 50m 2 kostenlos abzug.,02831/ Pflastersteine 12m / Schlafzimmer selbstabh /98260 Veranstaltungen Ab am Flohmarkt Neukirchen-Vluyn, So , Möbel Rüsen AB 57 Abf., Hülsdonk, KLG Team, 0170/ Ab an Disco E3 Geldern. Trödeln Sa. ab 7 Uhr, jeder kann mitmachen, ldm. 5v, 5m 20v, Kindertrödel gratis, Info KLG Team 0170/ Ab zum Lobbericher City-Trödelmarkt (So Mo ) 02157/ Apassionata (Pferdes.) Düsd Uhr 3 K. wegen Verh. abz. 2x49u.1x44 nur zus.! Telefon: 0162/ Drehorgel-Spieler 0151/ Freier KirmesTrödelmarkt So., , Uhr, Kleve- Donsbrüggen, Dorfplatz, an der B 9, Jeder kann teilnehmen, Stand 2v/lfdm., de Haan 02821/18409 oder hvv-donsbrueggen@web.de Haus- und Kellertrödel Juni, Uedem, Kiefernweg 46 von Uhr Helmut s Trödelhalle in Goch jetzt auch mit Möbelhalle. Freitags Abnehmen ohne Diät (mit Geldzurück- Uhr, samstags von 9-17 Uhr Dieselstraße Garantie) 02838/ , Info: 02835/ od. Bibellesetreff und Hausgemeinde in 0162/ Kevelaer! 02832/6932 Neu! Hallentrödel-Markt Fr., Sa.und So. geöffnet in Xanten-Unterbirten, Holzhaus 6mx7,5m Wände Massivholz Gindericher Str mm stark, Auftl: Abst. Du/WC, Sitze. Wohnr. kl. Zwischendecke DN 30 Grad Open Air P. Maffay DO-Westfalenpark VB 3900v 09856/ Karten 100 v 0160/ Kartenlegerin Elina in Xanten / od. 0151/ Paddeln auf der Niers, günstige Bootsvermietung auch an allen Pfingsttagen. Lasertherapie u. Ultraschall. Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg, Laser therapie sof. Nichtraucher, nur eine Behandlung, 02151/ / Pfingstsonntag und Montag Trödelmarkt in Kalkar, Wunderland Kalkar. Jeder kann teilnehmen. Info: Marktbüro Rainer M. Vogt 0281/89151 Lust auf Patchwork? Neue KurseStoffewww.vogt.ag Auftragsarbeiten Anmeldung/Infos: 02832/70070 Pfingssonntag u. -montag Spanferkelessen, Kuchen und Frühstück, Kamelreiten u. Hoftrödel 9-19 Uhr in Montblanc+Pelikan Füller alt/neu v. Sammler gesucht. 0211/ Wankum, et Feßke, Grefrather Str. 14 Schraubenmännchen aus Restposten, Info: 02836/7039 verschiedene Figuren vom Golfsp. bis Weinständer, 02843/ Tanztee am So ab 16 Uhr mit Kaffee und Kuchen, Eintritt frei, im Tausch: kostenl. Urlaube FH-Holl., Schwan Bruchstr.1, Wachtendonk gegen Mithilfe in Haus & Garten (Rentnerehepaar, 02836/1775 Handwerker) 02802/2580 Trödelmarkt So Mo.-Schwafheim Wer verschenkt Bücher? 02801/3602 Kirmesplatz h, jeder kann Zauberclown Happy für Klein und teilnehmen. Richter 02843/ Groß 02151/ Trödelmarkt Pfingstmontag, Goch Hagebaumarkt Uhr jeder kann teilnehmen. Richter, Telefon 02843/ U2 am im Berliner Olympia stadion live erleben. 2 Tickets für die Haupttribüne, tolle Sicht: 235 v, 0160/ WC-Wagen in versch. Größen zu vermieten 0173/ Trödelmarkt in Schermbeck auf dem Rathausplatz. Info: Rainer M. Vogt 0281/ Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Beratung für gestaltete Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull 02831/ Geldern, Issum und Rheurdt: Gabriele Küsters 02831/ Doris Steeger 02831/ Beyhan Türkseven 02831/ Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes 02802/91777 Hannes Gietmann 02802/91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher 02831/ Iris Mehlem Kunze 02831/ Goch und Uedem: Renate Spanier 02831/ Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: Regina Bartjes 02831/ Kleve und Kranenburg: Erich Orsztynowicz 02821/ Kleve: Beatrice Offenberg 02831/ Emmerich und Rees: Doris Orsztynowicz 02821/ Niederlande: Jeanette Katzy 02831/ Anzeigenleitung Heribert Gabriel 02831/ gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens 02831/ kempkens@nno.de Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl 02831/ kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers 02831/ heun@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas 02802/ maas@xanten.nno.de Lorelies Christian 02802/91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade 02831/ schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Heiner Frost 02826/ frost@nno.de Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Zustellung Heike Haupt 02831/ Oliver Fürtjes 02831/ Vertriebsleitung Karl Heinz Hoffmann 02831/ Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Satztechnik Günter Lamp 02831/ satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck L.N. Schaffrath, Marktweg, Geldern Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 35 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD. Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

28 Ökologisches freiwilliges Jahr NIEDERRHEIN. Im kommenden Bildungsjahr gibt es noch freie Plätze für junge Menschen im Freiwilligen Ökologischen Jahr (FÖJ). Ab dem ersten August können Freiwillige von 16 bis 27 Jahren in Biologischen Stationen, Botanischen Gärten, Grünflächenämtern oder Umweltbildungseinrichtungen im praktischen Natur- und Umweltschutz tätig werden. Die Einsatzstellen liegen in Köln, Düsseldorf, Kleve, Erftstadt, dem bergischen Land und der Eifel. Monatlich erhalten die jungen Leute ein Taschengeld und eine Verpflegungspauschale. Gefördert wird die Maßnahme vom Bund, dem Land NRW und dem Landschaftsverband Rheinland (LVR). Bewerbungsschluss ist der 15. Juni In einigen Einsatzstellen können auch Kriegsdienstverweigerer ihren Zivildienst im Rahmen des FÖJ ableisten. Weitere Informationen zum Freiwilligen Ökologischen Jahr im Rheinland gibt es unter oder Telefon 0221/ Hip Hop für Jungen XANTEN. Die Tanzwerkstatt der Dom-Musikschule Xanten bietet am Donnerstag, 4. Juni einen kostenfreien Hip Hop Workshop für Jungen zwischen 10 und 13 Jahren an. Er findet von bis Uhr im Tanzstudio an der Sonsbecker Straße statt. Anschließend gibt es ein Angebot für jugendliche Mädchen ein kostenfreies Angebot im Modern Dance. Von bis 17 Uhr erhalten die Mädchen eine Einführung ins Tanzen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Infos sind im Büro der Dom- Musikschule erhältlich von montags bis mittwochs, jeweils zwischen 9 und 12 Uhr unter Telefon 02801/2257 oder unter 0163/ Rosenfest des Lions Clubs NIEDERRHEIN. Von Rosen verzaubert feiern wir den Sommer! Unter diesem Motto veranstaltet der Lions-Club Rheurdt/Niederrhein am Samstag, 6. Juni, von 11 bis 18 Uhr sein 6. Rosenfest. Der Tompshof, Hochkamerstraße 115 in Neukirchen-Vluyn, bietet wiederum auf seinem traumhaft schönen Anwesen mit dem fantastischen Ambiente alles, rund um die Rose im weitesten Sinn. Neben interessanten Geschenkideen findet man hier eine Vielfalt von Edlem für Haus und Garten. So gibt es neben der Lions-Rose, der Historischen und Englischen Rose auch Strauch-, Hochstammund Kletterrosen. Außerdem beteiligen sich wie in jedem Jahr befreundete Künstler mit den verschiedenartigen Produkten. Die Clubmitglieder erwarten möglichst viele Gäste zu selbstgebackenen Sommerkuchen, Prosecco, Rosenbowle und italienischen Spezialitäten. Wie bei allen Veranstaltungen der Löwen dient der gesamte Erlös einem guten Zweck. So wird durch dieses Rosenfest die Jugendarbeit in der Region unterstützt. Gedenken an Hl. Norbert XANTEN. Der Niederrheinische Altertumsverein sieht es auch als seine Aufgabe, die Erinnerung an große Gestalten der Geschichte Xantens wach zu halten. Zu einem Vortrag lädt der Verein am kommenden Dienstag, 2. Juni um 20 Uhr in die Michaelskapelle ein. Pater Dr. Ludger Horstkötter wird über Die Norbertverehrung im Stift und Stadt Xanten gestern und heute referieren. Der Elefantenpups kommt auf die Bühne Vorverkauf zur Uraufführung in Geldern beginnt Anfang Juni GELDERLAND. Auf der Frankfurter Buchmesse stellt der Schott-Verlag im Oktober das Bilderbuch Der Elefantenpups der Hartefelder Autorin Heidi Leenen vor. Eine Geschichte, in der Tiere eines Zoos ein Orchester gründen. Für die beiliegende Hörspiel- CD wurden nun die Aufnahmen fertig gestellt. Dazu verwandelte sich die Musikschule Plug and Play in Geldern in ein Tonstudio, denn Ludger Jochmann alias Knister kam zum Einsprechen des Textes. Mit Professionalität und großem Spaß schlüpfte er stimmlich in verschiedene Rollen und gab damit der Geschichte eine besondere Note. Nach fünf Stunden hoben die Aufnahmeleiter Marcel Grothues und Christian Klaessen die Daumen - alles drin, Tapes gelungen! Der Zeitplan für die Musikeinspielungen umfasste zwei ganze Tage. 18 Musiker mit Holz- und Blechblasinstrumenten, Pauken und Percussions, Klavier, Harfe und Streichinstrumenten trafen sich am Christi Himmelfahrt-Wochenende im Collegium Augustinum Gaesdonck. Die örtlichen Gegebenheiten boten Möglichkeiten Bruderschaften laden ein KEVELAER. Die drei Bruderschaften, St. Petrus Wetten, St. Sebastianus Wetten und St. Franziskus Bruderschaft Berendonk laden am Pfingstsonntag, 31. Mai, ein. In der Zeit von 11 bis 17 Uhr präsentieren sie in Wetten hinter der Reithalle ihren neuen, topmodernen Schießstand und die Scatanlage. Hüpfburg, Glücksschießen, Cafeteria und Grill runden das Programm in Wetten ab. Texteinspielung gelungen - große Freude bei Monika Heinrich vom Schott-Verlag,Sprecher Knister, Komponist Christian Klaessen und Autorin Heidi Leenen. Fotos: privat für unterschiedliche Aufnahmeorte, zu denen die Firma Rockline die optimalen technischen Vorraussetzungen schaffte. Der Komponist und Dirigent Christian Klaessen erprobte neue Wege - so versammelte er sein Orchester für einige Stücke unter freiem Himmel. Die Musiker spielten locker in ungezwungener Atmosphäre und das erwünschte Vogelgezwitscher für Szenen im Zoo war gleich inklusive. Mitte Juni singen nun Kinder der Singschule Aldekerk mit einem Solisten das Lied Musik Seit über 50 Jahren Der Spezialist für Wohnideen Teppichboden Jalousien aus echtem Naturholz Teppiche Parkett Laminat Tapeten Gardinen Sonnenschutz Tischwäsche Accessoires Polsterstoffe Badteppiche Komplettservice: Wir verlegen, dekorieren und polstern. XAEG BOSCH MIELE SIEMENS ZANKER etc. Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Waschmaschinen Wäschetrockner Einbauherde werkstattgeprüfte Geräte mit Garantie Kevelaer-Winnekendonk Im Gewerbegebiet Wissener Weg 26 Tel. (02832) Kompetent freundlich Das große Haus für moderne Raumgestaltung auf über 3000 m 2 tut gut ein - danach wird die Master-CD fürs Presswerk erstellt. Eines ist jetzt schon sicher - Kinder und Erwachsene dürfen sich auf eine musikalische Geschichte freuen, die viel Spaß verbreitet. Am 24. Januar 2010 wird Der Elefantenpups in der Aula des Lise-Meitner-Gymnasiums um 11 und 15 Uhr als sinfonisches Konzert uraufgeführt. Wegen der überaus großen Nachfrage beginnt der Vorverkauf bereits ab 3. Juni. Karten gibt es bei der Stadt Geldern unter Telefon 02831/ Outdoor-Aufnahmen unter Leitung von Christian Klaessen in besonderer Atmosphäre. ab 99 d Hausgeräte QUIL Xanten, Marsstr. 67 u. 58, Tel /9243 Lokal am Niederrhein NEU NEU NEU Zahn- & Altgold-Ankauf Ankauf-Aktion in Geldern und Kleve _ Jetzt bis Ende Juni Geldern _ Markt 26 (gegenüber Hertie und der Sparkasse) Kleve _ Kirchstraße 1 (Am Elsa Brunnen) GELDERN/KLEVE. Seit dem 11. Februar gibt es einen Gold- Ankauf in Geldern und Kleve. Die Familie Balik, die ein Juweliergeschäft seit 23 Jahren in Hagen betreibt, eröffnet in Geldern eine Außenstelle, um die Schätze der Einwohner aufzukaufen. Wer Altgold verkauft, will auch faire Konditionen. Deshalb bietet Herr Balik seinen Kunden nicht nur kompetente Beratung, sondern auch feste und beste Abnahmepreise an. Gold- und Silberschmuck, Uhren, Münzen, Platin, Silberbesteck und sogar Zahngold mit Zähnen können hier gegen Bargeld verkauft werden. Erst Metallgehalt bestimmen, abwiegen, auszahlen, fertig. Herr Balik und sein Team sind für den Ankauf in Geldern und Kleve zuständig. Sie sorgen für eine zuverlässige Bewertung und zahlen den Gegenwert an Ort und Stelle in bar aus. Die Filialen sind täglich von montags bis freitags von 10 bis 17 Uhr geöffnet.