Toblach-Grenze/Sillian

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Toblach-Grenze/Sillian"

Jasper Hartmann
vor 9 Jahren
Abrufe

1 Deutsch Toblach-Grenze/Sillian Schwierigkeit: leicht Strecke: 20 km Dauer: 1, 5h Höchster Punkt: 1214 m Kurzbeschreibung Die Strecke führt von Toblach / Innichen (Italien) bis zur Grenze /Sillian. Dieser Teil des Drauradweges wurde als erster ausgebaut und ist zur Zeit der am besten ausgebaute Teil. Die Strecke Toblach bis Sillian weist ein Gefälle auf. Er führt fast immer abseits der Straße am anderen Flussufer und ist dank seiner Breite und seines Gefälles auch für Familien mit kleinen Kindern gut geeignet. Am Weg finden sich immer wieder Haltestellen, die eine Verkürzung der Etappe ermöglichen. Die Strecke ist gut ausgeschildert und durchgehend asphaltiert. Entlang der Strecke finden sich viele Möglichkeiten zum Rasten und Verweilen. Beste Jahreszeit Mai - Oktober Startpunkt der Tour Toblach / Bahnhof Zielpunkt der Tour Grenze/ Sillian Wegbeschreibung Toblach Der offizielle Startpunkt des Drauradweges ist der Bahnhof von Toblach, etwas westlich der Drauquelle gelegen. Zu Beginn vom Bahnhof aus geht es links auf einem asphaltierten Weg parallel zur Bahn, am Heizwerk vorbei und weiter auf einem Radweg nahe den Gleisen bis nach Innichen (zirka 3 Kilometer Radweg). Am Ortsbeginn von Innichen wechselt man auf die normale Straße und fährt an der ersten Kreuzung im Ort geradeaus in den verkehrsberuhigten Bereich hinein. Innichen / S. Candido Beim Restaurant Kupferdachl an der Vorfahrtsstraße im spitzen Winkel links, an der darauf folgenden Kreuzung rechts, an der Kirche vorbei, wieder links und an der größeren Straße rechts. Vor der Draubrücke rechts auf die Straße an der Botenbrücke vorbei und weiter geht es auf dem Radweg entlang der Drau nach Obervierschach. Im Ort folgt man dem Straßenverlauf bis zum Fluss, kurz davor biegt man rechts ab und fährt über die zweite Holzbrücke über die. Es folgt eine Steigung, bei der Häusergruppe zweigt man nach rechts ab, den Schildern folgend, immer links der Drau auf dem asphaltierten Weg, weiter nach Winnebach.

2 Winnebach / Prato alla Drava In Winnebach quert man die Ortsstraße, fährt weiter nach rechts in einen asphaltierten Weg ab und immer am Drauufer entlang bis zur Grenzstation Österreich-Italien. Ab Sillian ist es möglich bis nach Lienz verkehrsfrei am linken Ufer weiterzuradeln - die grünen Radwegschilder begleiten Sie bis nach Lienz. Schwierigkeit: leicht Strecke: 15 km Dauer: 1,5 h Höhenunterschied: 300 m Toblach - Cimabanche Kurzbeschreibung Die Bikeroute Toblach - Cortina ist eine leichte Mountainbiketour entlang der alten Bahntraße von, Toblach bis nach Cimabanche, vorbei am Toblacher See und am Dürrensee. Beste Jahreszeit Mitte Mai - Ende September Startpunkt der Tour Toblach / Bahnhof Zielpunkt der Tour Cimabanche Wegbeschreibung In Neutoblach biegt man in den Seeweg ein, weiter bis zum Langlaufstadion Nordic Arena, wo der Radweg beginnt. Immer gerade weiter vorbei am Toblacher See und am Dürrensee bis nach Cimabanche. Von Cimabanche ist es möglich weiter bis nach Cortina zu radeln.

3 Italienisch Dobbiaco - confine/sillian Difficoltà: Facile Percorso: 20 km Durata: 1,5 h Punto più alto: 1214 m Riasunto La prima tappa va da Dobbiaco al confine / Sillian. Questo tratto della ciclabile della Drava è stato realizzato per primo e il suo tracciato è uno dei migliori. Il percorso da Dobbiaco a Sillian è in discesa, non vi sono dislivelli da superare e pertanto si adatta perfettamente anche alle famiglie con bambini piccoli. Il percorso è ben segnalato, costantemente asfaltato e corre prevalentemente in riva al fiume. Lungo questo tratto si trovano molti punti di sosta e ristoro. Stagione migliore Maggio-ottobre Punto di partenza del tour Dobbiaco stazione Lo scopo del tour Confine/ Sillian Indicazioni Dobbiaco Il punto di partenza ufficiale della ciclabile della Drava è la stazione di Dobbiaco. Alla partenza dalla stazione andando a sinistra su una strada asfaltata parallela alla ferrovia fino a San Candido (circa 5 km di pista ciclabile). Al inizio del villaggio San Candido, si prende la strada normale e prosegue dritto al primo incrocio in città nella zona pedonale. San Candido Proseguire verso est fino al Supermarket Conad Tempele, girare sulla sinistra direzione ospedale. Seguire la marcatura rossa sulla strada e proseguire per Prato Drava. Prato Drava A Prato Drava si attraversa la strada locale e prosegue al sentiero vicino al fiume Drava fino al confine/ Sillian. Si può seguire avanti la pista ciclabile fino a Lienz, seguendo ai segni verdi.

4 Dobbiaco - Cimabanche Difficoltà: Facile Percorso: 15 km Durata: 1,5 ore Dislivello in salita: 300 m Riassunto Il percorso ciclabile Dobbiaco - Cortina è un facile giro in mountain bike lungo la vecchia linea ferroviaria da Dobbiaco a Cimabanche, lungo il lago di Dobbiaco e il lago di Landro. stagione migliore Metà maggio - fine di Settembre Punto di partenza del tour Dobbiaco stazione Lo scopo del tour Cimabanche Indicazioni A Dobbiaco nuova, girare nella Via del Lago proseguendo fino alla Nordic Arena, il stadion di sci di fondo, dove la pista ciclabile ricomincia. Tenere dritto oltre il Lago di Dobbiaco e al lago di Landro fino a Cimabanche. Da Cimabanche è possibile di continuare la gita in bici fino a Cortina.

5 Englisch Dobbiaco/Toblach Border / Sillian Difficulty: Easy Trail: 20 km Duration: 1, 5 h Highest point: 1214 m Summary The first stage takes you from Dobbiaco/Toblach to Sillian. This part of the trail was the first to be built and is still one of the best developed. As the path from Dobbiaco/Toblach to Sillian has a downward gradient, there is no elevation. Drau cycle path is suitable for families with small children. The route is well signposted, paved therfore the roas throughout and generally runs right beside the river. Besides it you will also find many spots for stopping and having a rest. best season May - October Starting point of the tour Dobbiaco/Toblach Station The aim of the tour Border / Sillian Directions Dobbiaco/Toblach The official starting point of the cycling route is the train station of Dobbiaco/Toblach. Upon departure from the station turn left into the paved road parallel to the railway to San Candido (about 5 km of cycle track). At the beginning of the village of San Candido, take the normal road and go straight ahead to the first crossing of the village into the pedestrian zone. San Candido/Innichen Continue in distruction until you reach the Supermarket Tempele Conad, turn left towards the hospital. Follow the red marking signs on the road and continue to Prato Drava/Winnebach. Prato Drava/Winnebach In Prato Drava cross the local road and continue to the track near the river Drava to the border/sillian. You can continue to Lienz, following the green bike trail signs.

6 Dobbiaco/Toblach - Cimabanche Difficulty: Easy Trail: 15 km Duration: 1.5 hours Elevation gain: 300 m Summary The bike route Dobbiaco/Toblach - Cortina is an easy mountain bike ride along the old railway line from Dobbiaco/Toblach to Cimabanche, along the lago di Dobbiaco/ Toblacher See and the lago di Landro/Dürrensee. best season May - end of September Starting point of the tour Dobbiaco/Toblach Station The aim of the tour Cimabanche Directions From Dobbiaco Nuova/ Neutoblach, turn into the searoad, next to the cross-country stadium Nordic Arena, where the cycle path begins.go straight aheadon passing the lago di Dobbiaco/ Toblacher See and the lago di Landro/Dürrensee down to Cimabanche. From Cimabanche it is possible continue to Cortina.

Ähnliche Dokumente

HOTEL DOLOMITENHOF SEXTEN MITTERBERG - NEGERDORF NEMESALM COLTRONDOALM KREUZBERG MOOS und zurück zum Hotel Dolomitenhof

TOUR 1 ZU DEN SEXTNER ALMEN HOTEL DOLOMITENHOF SEXTEN MITTERBERG - NEGERDORF NEMESALM COLTRONDOALM KREUZBERG MOOS und zurück zum Hotel Dolomitenhof Höhenunterschied: ca. 800 m Strecke: 32,5 km Schwierigkeitsgrad: