KarlRauch Frühjahr 2016

Transkript

1 KarlRauch Frühjahr 2016

2 Inhalt Editorial Literatur Boris Vian Der Schaum der Tage 6 Peeter Helme Am Ende der verlorenen Zeit 8 Buchausgaben Das Lesebuch 4 Das Kinderbuch 21 Das neue Pop-Up-Buch 14 Die Bühnenfassung 22 Die Originalausgabe 16 Das Taschenbuch 17 Le Petit Prince Zweisprachige Ausgabe 15 Die Mini-Ausgabe 12 Die Miniaturausgabe 13 Die Efalinausgabe 15 Die Leinenausgabe 16 Neue Prinzen Thomas Nickelsen Die Spur des kleinen Prinzen 23 Eva Köberle Der kleine Prinz wird zurückkehren 23 Christophe Breitenmoser Die Rose des Prinzen 23 Johann Maierhofer Der kleine Prinz und der Mond 23 Zum Kleinen Prinzen drehbühne berlin Kinderbriefe an den kleinen Prinzen Buch 20 drehbühne berlin Kinderbriefe an den kleinen Prinzen Audio 20 Hörbücher Anna Maria und Ulrich Mühe Lesung - Digipack mit 2 CDs 19 Ulrich Mühe Ein Hörbuch 18 Jan Josef Liefers Ein Hörbuch 18 Jan Josef Liefers Geschenkbox 18 drehbühne berlin Der Film 22 drehbühne berlin Ein Hörspiel 22 Nanda B. Chaabane / Lorenz C. Köhler Lesung 20 Werke von Saint-Exupéry Die Stadt in der Wüste 24 Wind, Sand und Sterne 25 Briefe an seine Mutter 24 Nachtflug 24 Flug nach Arras 25 Südkurier 24 Gebete der Einsamkeit 24 Bekenntnis einer Freundschaft 25 Romane, Briefe, Dokumente 25 Wind, Sand und Sterne CD 18 Werke zum Kleinen Prinzen und Jean-Pierre Guéno Der kleine Prinz erinnert sich 26 Johannes Thiele (Hrsg.) Alles über den Kleinen Prinzen 26 Simone de Saint-Exupéry Fünf Kinder in einem Park 26 Mathias Jung Der kleine Prinz in uns 26 Saint-Exupéry Kalender Immerwährender Kalender 26 Backlist Literatur 27 Liebe Kolleginnen und Kollegen, mit Verve sind seit Beginn des Jahres 2015 neue Übersetzungen des Kleinen Prinzen auf den Buchmarkt geworfen worden. Die Absatzzahlen zeigen allerdings, dass die Leser weiterhin der Originalübersetzung die Treue halten, die bei uns in verschiedenen attraktiven Ausgaben erscheint. Dafür sind wir nicht zuletzt auch Ihnen dankbar, denn ohne Ihre Unterstützung könnten wir die stabile Position auf dem Markt kaum behaupten! Der Karl Rauch Verlag blickt auf eine lange Geschichte zurück, an die wir im neuen Programm erinnern und anknüpfen wollen: Nach über 50 Jahren erscheint Boris Vians wunderbarer Roman Der Schaum der Tage, eine Ikone der klassischen Moderne, wieder bei uns. Wir verstehen das als Zeichen, dass Modernität und Tradition einander nicht ausschließen, und werden deshalb auch künftig in unserem Programm auf wiederentdeckte und neu entdeckte literarische Titel setzen., unseren»hausautor«, werden wir darüber selbstverständlich nicht vernachlässigen, im Gegenteil: Gestützt auf die in vielen Jahren entstandene Tradition wollen wir unter neuer Leitung die Erfolgsgeschichte des Kleinen Prinzen und seines ersten deutschen Verlags fortsetzen. Freuen sie sich mit uns auf neue Ideen und Editionen, auf literarische Überraschungen und weiterhin gute Absatzzahlen! Hans-Gerd Koch und Kathrin Kunter Der Karl Rauch Verlag 3

3 Das Lese- und Vorlesebuch! als Familienbuch, in einer großformatigen, edel ausgestatteten Ausgabe, die gut in der Hand liegt, in großer Schrift gedruckt, die den Erwachsenen das Vorlesen erleichtert und den kleinen Lesern beim Selbstlesen hilft. Familienbuch Hochwertige Ausstattung Größere Schrift Der kleine Prinz Das Lesebuch Originalübersetzung von Grete und Josef Leitgeb 93 Seiten, Halbleinen Format: 21,3 x 27,5 cm 15,00 (D) / 15,50 (A) ISBN Februar 2016 Das Lesebuch 5

4 Boris Vians Kultbuch endlich wieder lieferbar! Literatur Eine surreale Liebesgeschichte, und in Frankreich längst ein literarisches Nationalheiligtum. Der junge Dandy Colin widmet sich den schönen Dingen des Lebens, wozu für ihn neben der Liebe und exzellentem Essen die Musik von Duke Ellington gehört. Auf einem Fest lernt er die schöne Chloé kennen und verliebt sich unsterblich. Ihre Hochzeit feiern sie mit einem rauschenden Fest, aber das Glück ist nicht von Dauer. Chloé wird von einer rätselhaften Krankheit befallen: Eine Seerose wächst in ihrer Brust. Eine zauberhaft poetische Liebesgeschichte! Im deutschen Originalverlag erscheint die anhand der Pléiade-Ausgabe von 2010 revidierte Übersetzung in exquisiter Ausstattung und mit einem Nachwort von Frédéric Beigbeder. Foto: Archives de la Cohérie Boris Vian Boris Vian wurde 1920 in der Nähe von Paris geboren. Er war Autor, Jazz-Musiker, Chansonnier, Schauspieler und übersetzte u.a. Raymond Chandler ins Französische. Er gehörte zeitweilig zum Kreis um Jean-Paul Sartre. Sein kleiner Roman Der Schaum der Tage wurde zu einem der Kultbücher des 20. Jahrhunderts. Vian starb 1959 in Paris. Boris Vian Der Schaum der Tage Aus dem Französischen von Antje Pehnt Überarbeitet von Klaus Völker Mit einem Nachwort von Frédéric Beigbeder 216 Seiten, gebunden, Fadenheftung Format: 12 x 20 cm 20,00 (D) / 20,60 (A) ISBN Januar 2016 Boris Vian 7

5 »Dieser Roman ist ein emotionales Meisterwerk!«Brita Melts, Estonian Literary Magazine Literatur Eine Frage, die uns alle betrifft: Was wird aus der Liebe, wenn sie zur Gewohnheit wird? Erzählt wird von der Liebe zwischen zwei Menschen, von ihrer heimlichen Beziehung, die von gestohlener Zeit lebt: Zeit, die den Ehepartnern gestohlen wird, den Freunden und Bekannten, dem Alltagsleben. Der Roman wirft Fragen auf, die uns alle betreffen: Woran erkennt man die wahre Liebe? Wie geht man mit ihrer emotionalen Last um? Was geschieht, wenn der Liebesrausch dem Alltag ausgesetzt ist? Foto: Eesti Ekspress / Vallo Kruuser Peeter Helme wurde 1978 in Tallinn geboren, hat in Tartu, Göttingen und Berlin studiert, ist Herausgeber und Journalist, hat eine eigene Literatursendung im Radio. Er schreibt über seine Generation, über Leidenschaften und Ängste, die ihr scheinbar gesichertes Leben verdunkeln. Am Ende der verlorenen Zeit ist sein dritter Roman. Peeter Helme spricht Deutsch und steht für Lesungen zur Verfügung. Peeter Helme Am Ende der verlorenen Zeit Aus dem Estnischen von Uta Kührt Ca. 120 Seiten, gebunden Format: 12 x 20 cm 18,00 (D) / 18,50 (A) ISBN Februar 2016 Peeter Helme 9

6 Endlich wieder ein Saint-Exupéry-Kalender im Originalverlag Mit durch das Jahr Ein Kalender mit Zitaten aus seinem Werk. Lebensweisheiten und Betrachtungen zu Themen wie Freundschaft, Frieden, respektvollen Umgang miteinander und mit unserer Welt. Saint-Exupéry Kalender 2017 Ca. 112 Seiten, Flexcover Format: 9 x 14,5 cm 6,90 (D) 7,10 (A) Warengruppe ISBN Mai 2016 Der Kalender 11

7 Die kleine blaue Ausgabe Die Miniaturausgabe Ein wunderbares Geschenk, mit dem man anderen eine Freude bereitet oder sich selbst Mini-Ausgabe Originalübersetzung von Grete und Josef Leitgeb 120 Seiten Format: 10,5 x 15 cm 5,00 (D) / 5,20 (A) ISBN Die wahrscheinlich kleinste Ausgabe von entstand in Zusammenarbeit mit dem Miniaturbuchverlag Leipzig. Jedes Büchlein wurde dort in liebevoller Handarbeit gedruckt und mit Cabra-Einband (Lederfasermaterial aus recyceltem Leder) gebunden, ist mit einem Kapitalbändchen und einem bezogenen Buchschuber ausgestattet. Auf eine gute Lesbarkeit wurde trotz des kleinen Formats großen Wert gelegt. Buch-Display Kleines Format gebunden 22 Exemplare 100,00 (D) / 104,00 (A) ISBN Miniaturausgabe Mit den Zeichnungen des Verfassers Originalübersetzung von Grete und Josef Leitgeb Cabra-Festeinband mit Buchschuber 400 Seiten Format: 3,8 x 5,3 cm Normalausgabe 24,80 (D) / 25,50 (A) / 33,80 SFR ISBN Kartondisplay mit 10 Exemplaren 248,00 (D) / 255,00 (A) / 338,00 SFR ISBN Vorzugsausgabe mit Kopfsilberschnitt, limitiert 29,80 (D) / 30,70 (A) / 39,80 SFR ISBN NEUE, limitierte Sammlerausgabe Sonderausgaben 13

8 Das Pop-Up-Buch Unser Dauerbrenner Der vollständige Text in der Originalübersetzung Fast alle Illustrationen lassen sich bewegen Die Welt des Kleinen Prinzen dreidimensional erfahren! kommt uns entgegen, die Bergspitze schnellt in die Höhe, der Fuchs kommt näher, damit er sich zähmen lassen kann. Das Pop-up-Buch setzt die meisten Illustrationen in Bewegung. Das Pop-Up-Buch Originalübersetzung von Grete und Josef Leitgeb 70 Seiten, Pappband Format: 11,7 x 25 cm 25,00 (D) / 25,70 (A) Warengruppe ISBN mit Audio Efalin-Ausgabe Aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Elisabeth Edl 96 Seiten, gebunden mit Lesebändchen Format: 13,5 x 19,5 cm 9,90 (D) / 10,20 (A) ISBN Deutsch-Französische Ausgabe In der ersten Hälfte wird der deutsche Text, in der zweiten Hälfte der französische wiedergegeben. Die parallele Paginierung unterstützt den Vergleich der zwei Sprachversionen. Auch für Schulzwecke geeignet, und für alle gedacht, die sich vergewissern wollen, warum die deutsche Originalübersetzung so erfolgreich geworden ist. Le Petit Prince Deutsch / Französisch Deutsch von Grete und Josef Leitgeb Mit den Illustrationen des Verfassers 200 Seiten, gebunden Format: 12 x 19 cm 9,90 (D) / 10,20 (A) ISBN Sonderausgaben 15

9 Zwei edle Ausgaben Unser Longseller Immer noch die meistverkaufte Ausgabe! Auflagenhöhe bereits über sieben Millionen! Originalübersetzung Die Originalausgabe Originalübersetzung von Grete und Josef Leitgeb 96 Seiten, gebunden Format: 17 x 21,8 cm 14,90 (D) / 15,40 (A) Warenruppe ISBN Die Leinenausgabe Originalübersetzung von Grete und Josef Leitgeb Mit einer Einführung von Michel Quesnel 120 Seiten, Leineneinband Format: 21,3 x 27,5 cm 19,90 (D) / 20,50 (A) ISBN Taschenbuch Deutsch von Grete und Josef Leitgeb 96 Seiten, Broschur Format: 10,8 x 18 cm 5,90 (D) / 6,10 (A) Warenruppe ISBN Sonderausgaben 17

10 Audio- und Geschenkboxen Geschenkbox Liefers CD und Buch im neuen Format in einer Schmuckbox Buch: 120 Seiten, Pappband Format: 14,7 x 13,2 cm ISBN Anna Maria Mühe und Ulrich Mühe lesen den Kleinen Prinzen Ungekürzte Lesung Preisgekrönt Vater und Tochter lesen gemeinsam Gelesen von Jan Josef Liefers Mit vollständigem Text Neue Übersetzung von Elisabeth Edl Musik von Jonas Ben Chaabane und Stefan Schäfer Digipack in Schmuckausstattung 2 CDs Spielzeit: 144:39 Minuten Warengruppe ISBN ,99 (D) / 17,50 (A) Digipack Ausgabe Vollständiger Text Gelesen von Anna Maria Mühe und Ulrich Mühe 2 CDs, 150 Minuten Musik von Jürgen Treyz 4-seitiges Booklet Warengruppe ISBN Die Künstler Wind, Sand und Sterne Durst Gelesen von Ulrich Mühe Spielzeit: 79 Minuten Warengruppe ISBN Erzählt von Ulrich Mühe Originalübersetzung Musik von Jürgen Treyz 2 CDs in runder Schmuckdose Länge: 104 Min. Warengruppe ISBN Foto: Sabine Begett Anna Maria Mühe, geboren 1985, ist eine der erfolgreichsten deutschen Schauspielerinnen der jüngeren Generation. Ihre Karriere begann 2001, seitdem hat sie zahlreiche Rollen in TVund Kinofilmen gespielt, für die sie u.a. mit der Goldenen Kamera ausgezeichnet wurde. Foto: Uwe Martin Ulrich Mühe ( ) Interpret vom Kleinen Prinzen und von Wind, Sand und Sterne Durst Foto: Joachim Gern Jan Josef Liefers Interpret vom Kleinen Prinzen in der neuen Übersetzung von E. Edl Foto: Uwe Martin Ulrich Mühe ( ) begann seine außergewöhnliche Karriere 1979 am Theater. Einem breiten Publikum wurde er durch seine großen Rollen in Kinofilmen und TV-Serien wie Der letzte Zeuge bekannt. Weltruhm erlangte er durch den Oscar-prämierten Film Das Leben der Anderen. Audio 19

11 Die drehbühne berlin bei Karl Rauch Der kleine Prinz für Kinder Szenische Lesung mit Lorenz Christian Köhler und Nanda Ben Chaabane Mit Musik von Christian Hagitte Eine Produktion der drehbühne berlin Regie von Lorenz Christian Köhler 2 CDs, 145 Minuten Warengruppe ISBN »Ein ganz besonderes Buch liegt vor uns Kindern und Erwachsenen unbedingt empfohlen.«verena Buchmeier, ekz bibliotheksservice Die klassische Übersetzung in einer kindgerechten Fassung Geeignet ab 6 Jahren Mit Icons, die das Leseverständnis unterstützen Was bewegt Kinder? Philosophische und alltägliche Fragen an den Kleinen Prinzen Das Kinderbuch Herausgegeben von der drehbühne berlin 80 Seiten Pappband Format: 20 x 20 cm 12,90 (D) / 13,30 (A) ISBN Kinderbriefe an den kleinen Prinzen - Buch Herausgegeben von der drehbühne berlin Mit Zeichnungen von Ina Gercke 64 Seiten, vierfarbig Flexcover mit Gummiband Leseband Format: 14,8 x 21,0 cm 12,90 (D) / 13,30 (A) Warengruppe ISBN Kinderbriefe an den kleinen Prinzen - Audio Herausgegeben von der drehbühne berlin Länge: 47 Minuten, vierseitiges Booklet 1 CD Digipack mit Flexcover Gelesen von Kindern Musik von Christian Hagitte Regie Lorenz Christian Köhler Warengruppe ISBN Lorenz Christian Köhler und Nanda Ben Chaabane, selbst Eltern dreier Kinder und mit der drehbühne berlin seit über zehn Jahren mit dem kleinen Prinzen auf der Bühne, haben die Geschichte behutsam gekürzt und bringen die liebenswerte Figur und die einfachen Wahrheiten Saint-Exupérys den Kindern auf direkte und verständliche Art nahe. drehbühne berlin 21

12 Der kleine Prinz auf der Bühne Neue Prinzen Auf Basis der Originalübersetzung Macht den Klassiker auch für Kinder spielbar Lorenz Köhler & Nanda Ben Chabaane Bühnenfassung Herausgegeben von der drehbühne berlin 80 Seiten, Broschur Format: 14,8 x 21 cm 7,90 (D) / 8,20 (A) Warenruppe ISBN Thomas Nickelsen Die Spur des kleinen Prinzen Annäherungen an die Kindheit Eine Erzählung 208 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag Format: 12 x 20 cm 19,90 (D) / 20,50 (A) ISBN: Der Film Filmadaption und Regie von Lorenz Christian Köhler Produktion durch die drehbühne berlin in Zusammenarbeit mit der Filmhochschule Konrad Wolf Musik von Antje Volkmann und Christof Hamann Spielzeit: 90 Minuten Warengruppe ISBN Ein Hörspiel Hörspielbearbeitung von Lorenz Christian Köhler Musik von Antje Volkmann und Christof Hamann Mit 12-seitigem Booklet 2 CDs in Digipack Spielzeit: 108 Minuten Warengruppe ISBN Johann Maierhofer Der kleine Prinz und der Mond Neue Geschichten einer alten Reise 72 Seiten, gebunden Format: 11,5 x 18,5 cm 9,90 (D) / 10,20 (A) ISBN Der Autor steht für Lesungen zur Verfügung Eva Köberle Der kleine Prinz wird zurückkehren und nach dem Frieden schauen Mit Texten von Mit Zeichnungen von Eva Köberle 72 Seiten, gebunden Leseband Format: 11,5 x 18,5 cm 9,90 (D) / 10,20 (A) ISBN Christophe Breitenmoser Die Rose des Prinzen Eine Erzählung frei nach Mit Bildern von Tom Greder 72 Seiten, gebunden Leseband Format: 11,5 x 18,5 cm 9,90 (D) / 10,20 (A) ISBN Neue Prinzen 23

13 Die Edition der Werke von Saint-Exupéry Die Stadt in der Wüste Deutsch von Oswalt von Nostitz 744 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag 24,90 (D) / 25,60 (A) ISBN Die Stadt in der Wüste ist das ganz andere Buch. Es ist das Vermächtnis des Autors. Die Stadt in der Wüste ist die Oase der Weisheit, eine visionäre Dichtung. Das Buch ist erst 1948 erschienen, vier Jahre nach dem Tod von Saint-Exupéry. Er trug das für ihn noch unfertige Manuskript mit sich, und sein plötzlicher Tod erlaubte ihm nicht, sein umfangreichstes Werk geistig abzuschließen. Wind, Sand und Sterne Deutsch von Hendrik Becker 220 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag 14,90 (D) / 15,40 (A) Es ist das Buch, das dem Kleinen Prinzen am nächsten steht. Der Absturz in der Sahara (1935) wird hier ausführlich erzählt und im Kleinen Prinzen erwähnt. Die Erfahrung von Wüste, Durst und rettendem Wasser ist beiden Büchern gemeinsam. Man kann davon ausgehen, dass die Erfahrungen, von denen Saint-Exupéry in diesem Band erzählt, die geistige Geburt des Kleinen Prinzen bedeuten. Südkurier Deutsch von Paul Graf Thun-Hohenstein 144 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag 12,90 (D) / 13,30 (A) Nachtflug Deutsch von Annette Lallemand 112 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag 9,90 (D) / 10,20 (A) ISBN Flug nach Arras Deutsch von Fritz Montfort 204 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag 14,90 (D) / 15,40 (A) Bekenntnis einer Freundschaft Brief an einen Ausgelieferten Deutsch von Josef Leitgeb 60 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag 9,90 (D) / 10,20 (A) ISBN Briefe an seine Mutter Mit einer Einführung von Marie de Saint-Exupéry 200 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag Vierfarbdruck Format: 11,7 x 8,4 cm 16,90 (D) / 17,40 (A) ISBN Gebete der Einsamkeit 60 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag 9,90 (D) / 10,20 (A) ISBN Romane Briefe Dokumente Neue, erweiterte Ausgabe 984 Seiten 39,90 (D) / 41,10 (A) ISBN Bei dieser neuen Ausgabe wird die Textauswahl ergänzt durch Schriften, die im früheren Band nicht enthalten waren und die auch nicht als Einzelbände im Programm sind, wie Carnets, Briefe an Rinette, Briefe an Lucie Marie Decour, sowie Nachtflug in neuer Übersetzung. Darüber hinaus werden alle Texte den neuen Ausgaben der einzelnen Romane angepasst, die in den letzten 10 Jahren neu ediert wurden. Taschenbücher 25

14 Zum Kleinen Prinzen und zu Backlist Literatur Literatur»Der irische Autor ist ein brillanter Fallensteller der postmodernen Literatur.«Hans-Peter Kunisch, SZ Johannes Thiele (Hrsg.) Alles über den Kleinen Prinzen und wie er seinen Weg zu den Herzen der Menschen fand Format: 16 x 23 cm 240 Seiten, gebunden Mit zahlreichen Abbildungen Durchgehend vierfarbig 24,90 (D) / 25,60 (A) Warengruppe ISBN Jean-Pierre Guéno Der kleine Prinz erinnert sich : Tagebuch eines Lebens Mit Einführungen, Dokumentarfotos und Zitaten 200 Seiten, gebunden Format: 23,3 x 28 cm 29,90 (D) / 30,80 (A) Warengruppe ISBN Tereza Boučková Das Jahr des Hahns Roman Aus dem Tschechischen von Ulrike Helmke 400 Seiten Leseband Format: 12 x 20 cm 22,00 (D) / 22,70 (A) ISBN Keith Ridgway Hawthorn und Child Roman Aus dem Englischen von Jan Valk 220 Seiten Leseband Format: 12 x 20 cm 20,00 (D) / 20,60 (A) ISBN Tereza Boucková Wahnsinnig traurige Geschichten Erzählungen Aus dem Tschechischen von Raija Hauck 144 Seiten, gebunden Leseband Format: 12 x 20 cm 18,00 (D) / 18,50 (A) ISBN Mathias Jung Der kleine Prinz in uns Auf Entdeckungsreise mit Saint-Exupéry 160 Seiten, gebunden Format: 10,7 x 17 cm 12,90 (D) / 13,30 (A) Warengruppe ISBN Simone der Saint-Exupéry Fünf Kinder in einem Park Die Kindheit des kleinen Prinzen Aus dem Französischen von Barbara Scriba-Sethe 192 Seiten Format: 13 x 20,5 cm 19,90 (D) / 20,50 (A) ISBN Immerwährender Kalender Mit Texten und Originalzeichnungen von 200 Seiten, gebunden Mit Lesebändchen Format: 11 x 19 cm 9,95 (D) / 10,30 (A) Warengruppe ISBN Grozdana Olujić Die Muschelrose Märchen Aus dem Serbokroatischen von Barbara Antkowiak 104 Seiten, gebunden Format: 11,5 x 18,5 cm 12,00 (D) / 12,40 (A) ISBN Blaise Cendrars Afrikanische Märchen für große und kleine Leute aus dem Französischen von Jürgen Schroeder 88 Seiten, gebunden Format: 11,5 x 18,5 cm 12,90 (D) / 13,30 (A) ISBN Ahmet Hromadžić Der Zwerg aus dem Vergessenen Land Aus dem Bosnischen von Mirjana Milošević-Wittmann und Klaus Wittmann 144 Seiten, gebunden Format: 11,5 x 18,5 cm 14,90 (D) / 15,40 (A) ISBN Backlist 27

15 Karl Rauch Verlag im Vertrieb von Hoffmann und Campe Karl Rauch Verlag Grafenberger Allee Düsseldorf Leitung Dr. Hans-Gerd Koch Tel Fax Lizenzen Kathrin Kunter Tel Fax Kontakt Hoffmann und Campe Verlag GmbH Postfach , Hamburg Harvestehuder Weg 42, Hamburg Tel. (040) Fax (040) Vertrieb/Verkauf Imke Smid Melanie Anthöfer Tel. (040) Fax (040) imke.smid@hoca.de verkauf@hoca.de Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Laura Hage Tel. (040) Fax (040) laura.hage@hoca.de Lesungen und Veranstaltungen Carola Brandt Tel. (040) Fax (040) carola.brandt@hoca.de Änderungen aller bibliographischen Daten und Preise vorbehalten. Der Preis in (A) wurde von unserem österreichischen Alleinauslieferer als sein gesetzlicher Letztverkaufspreis in Österreich festgesetzt. Reisegebiete Hamburg, Schleswig-Holstein Martin Goldberg Liselotte-Herrmann-Straße Berlin Tel. (030) Fax (030) berliner-verlagsvertretungen@t-online.de Bremen, Niedersachsen Jürgen vom Hoff Liselotte-Herrmann-Straße Berlin Tel. (030) Fax (030) berliner-verlagsvertretungen@t-online.de Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern Martina Wagner Liselotte-Herrmann-Straße Berlin Tel. (030) Fax (030) Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Hessen, Luxemburg Jörg Pillunat Im Grund Herdecke Tel. (02330) Fax (02330) pillunat@dieverlagsvertretung-nrw.de Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen Buchbüro SaSaThü Thomas Kilian Vor dem Riedtor Arnstadt Tel. / Fax (03628) thomas.c.kilian@web.de Baden-Württemberg Nimo Reininger Montélimarstraße Ravensburg Tel. (0751) Fax (0751) reininger.vv@gmx.de Bayern Cornelia und Stefan Beyerle Maximilian von Uslar-Gleichen Vorm Holz Peißenberg Tel. (08803) Fax (08803) buero@beyerle.bayern Schweiz Dagmar Bhend Hofackerstraße Zürich Tel. (044) Fax (044) dagmar.bhend@buchinfo.ch Österreich Josef Kager und Horst Bayer Verlagsagentur Kager & Treml Guglgasse 6, Gasometer A 1/5/ Wien Tel. (01) Fax (01) office@kagertreml.at Kundenservice: Teresa Giller, Gabi Jindra-Schwarz Auslieferungen Deutschland Koch, Neff & Oetinger Verlagsauslieferung GmbH Ferdinand-Jühlke-Str Erfurt Für Remissionen: Koch, Neff & Oetinger Verlagsauslieferung GmbH Ferdinand-Jühlke-Str Erfurt Auftragsbearbeitung und Kundenberatung Kathy Reymann Tel. (0711) Fax (0711) hoca@kno-va.de Schweiz Schweizer Buchzentrum Industriestraße Ost Hägendorf Tel. (062) Fax (062) kundendienst@buchzentrum.ch Österreich Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH Sulzengasse Wien Tel. (01) Fax (01) momo@mohrmorawa.at