Liste der Vernehmlassungsadressaten Liste des destinataires de la consultation Elenco dei destinatari della consultazione

Transkript

1 Liste der Vernehmlassungsadressaten Liste des destinataires de la consultation Elenco dei destinatari della consultazione Art. 4 Abs. 3 Vernehmlassungsgesetz (SR ) 1. Kantone / Cantons / Cantoni In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l'assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea federale 5 3. Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna Gesamtschweizerische Dachverbände / associations faîtières qui œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali Umweltverbände/ Groupements écologiques Stand:

2 1. Kantone / Cantons / Cantoni Staatskanzlei des Kantons Zürich Neumühlequai Zürich staatskanzlei@sk.zh.ch Staatskanzlei des Kantons Bern Postgasse Bern 8 info@sta.be.ch Staatskanzlei des Kantons Luzern Bahnhofstrasse Luzern staatskanzlei@lu.ch Standeskanzlei des Kantons Uri Rathausplatz Altdorf ds.la@ur.ch Staatskanzlei des Kantons Schwyz Staatskanzlei des Kantons Obwalden Bahnhofstrasse Schwyz stk@sz.ch Rathaus 6061 Sarnen staatskanzlei@ow.ch Staatskanzlei des Kantons Nidwalden Dorfplatz Stans staatskanzlei@nw.ch Staatskanzlei des Kantons Glarus Rathaus 8750 Glarus staatskanzlei@gl.ch Staatskanzlei des Kantons Zug Seestrasse 2 am Postplatz 6300 Zug info@zg.ch Chancellerie d'etat du Canton de Fribourg Rue des Chanoines Fribourg chancellerie@fr.ch relations.exterieures@fr.ch Staatskanzlei des Kantons Solothurn Rathaus Barfüssergasse Solothurn kanzlei@sk.so.ch 2

3 Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt Marktplatz Basel staatskanzlei@bs.ch Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft Rathausstrasse Liestal landeskanzlei@bl.ch Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen Beckenstube Schaffhausen staatskanzlei@ktsh.ch Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden 9102 Herisau Kantonskanzlei@ar.ch Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden Marktgasse Appenzell info@rk.ai.ch Staatskanzlei des Kantons St. Gallen 9001 St. Gallen info.sk@sg.ch Standeskanzlei des Kantons Graubünden Reichsgasse Chur info@gr.ch Staatskanzlei des Kantons Aargau Staatskanzlei des Kantons Thurgau Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino 5001 Aarau staatskanzlei@ag.ch Zürcherstrasse Frauenfeld staatskanzlei@tg.ch Palazzo delle Orsoline 6501 Bellinzona can-scds@ti.ch Chancellerie d Etat du Canton de Vaud Place du Château Lausanne info.chancellerie@vd.ch Chancellerie d Etat du Canton du Valais Planta Sion Chancellerie@admin.vs.ch 3

4 Chancellerie d Etat du Canton de Neuchâtel Le Château Rue de la Collégiale Neuchâtel Secretariat.chancellerie@ne.ch Chancellerie d Etat du Canton de Genève Rue de l'hôtel-de-ville 2 Case postale Genève 3 service-adm.ce@etat.ge.ch Chancellerie d Etat du Canton du Jura Regierung des Fürstentums Liechtenstein Konferenz der Kantonsregierungen (KdK) Conférence des gouvernements cantonaux (CdC) Conferenza dei Governi cantonali (CdC) Konferenz der Vorsteher der Umweltschutzämter (KVU) Conférence des chefs des services de la protection de l environnement (CCE) Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (GDK) Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé (CDS) 2, rue de l Hôpital 2800 Delémont chancellerie@jura.ch Peter-Kaiser-Platz Vaduz office@regierung.li Sekretariat Haus der Kantone Speichergasse 6 mail@kdk.ch Haus der Kantone Speichergasse Bern 7 info@kvu.ch Haus der Kantone Speichergasse Bern 7 office@gdk-cds.ch Kantonale Fachstellen für Chemikalien (Chemsuisse) Services cantonaux des produits chimiques Servizi cantonali per i prodotti chimici Verband der Kantonschemiker der Schweiz (VKCS) Association des chimistes cantonaux de Suisse (ACCS) Associazione dei chimici cantonali svizzeri (SACCh) Chemsuisse c/o Amt für Verbraucherschutz Obere Vorstadt Aarau Willy.Zehnder@ag.ch VKCS c/o Kantonales Laboratorium Muesmattstrasse Bern Otmar.Deflorin@gef.be.ch 4

5 2. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l'assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea federale Bürgerlich-Demokratische Partei BDP Parti bourgeois-démocratique PBD Partito borghese democratico PBD Christlichdemokratische Volkspartei CVP Parti démocrate-chrétien PDC Partito popolare democratico PPD Christlich-soziale Partei Obwalden csp-ow Christlichsoziale Volkspartei Oberwallis Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP Parti évangélique suisse PEV Partito evangelico svizzero PEV FDP. Die Liberalen PLR. Les Libéraux-Radicaux PLR.I Liberali Radicali Grüne Partei der Schweiz GPS Parti écologiste suisse PES Partito ecologista svizzero PES Grünliberale Partei glp Parti vert libéral pvl Bern 6 mail@bdp.info Generalsekretariat Klaraweg 6 info@cvp.ch Frau Linda Hofmann St. Antonistrasse Sarnen ch.schaeli@gmx.net Geschäftsstelle Visp info@cspo.ch Nägeligasse 9 vernehmlassungen@evppev.ch Generalsekretariat Neuengasse 20 jean-richard@fdp.ch hofer@fdp.ch Waisenhausplatz Bern gruene@gruene.ch Laupenstrasse Bern schweiz@grunliberale.ch Lega dei Ticinesi (Lega) Via Monte Boglia 3 Case postale Lugano lorenzo.quadri@mattino.ch Mouvement Citoyens Romand (MCR) Case postale 1211 Genève 17 info@mcge.ch 5

6 Partei der Arbeit PDA Parti suisse du travail PST Schweizerische Volkspartei SVP Union Démocratique du Centre UDC Unione Democratica di Centro UDC Sozialdemokratische Partei der Schweiz SPS Parti socialiste suisse PSS Partito socialista svizzero PSS Zürich Generalsekretariat 8252 Zentralsekretariat Spitalgasse Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete Seilerstrasse 4 info@sab.ch Schweizerischer Gemeindeverband Laupenstrasse 35 verband@chgemeinden.ch Schweizerischer Städteverband Monbijoustrasse 8 info@staedteverband.ch 4. Gesamtschweizerische Dachverbände / associations faîtières qui œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) Académie suisse des sciences naturelles (SCNAT) Académie svizzera di scienze naturali (SCNAT) ASA Assoziation der Schweizerischen Aerosolindustrie Association suisse de l industrie aérosol Associazione dell industria aerosol svizzera Haus der Akademien info@scnat.ch Bahnhofstrasse Zürich info@swiss-aerosol.ch 6

7 Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana (ACSI) Autogewerbe-Verband der Schweiz AGVS Union professionnelle suisse de l automobile UPSA Unione professionale svizzera dell automobile UPSA Dachverband Schweizer Medizintechnik (FASMED) Féderation Technologie Médicale Suisse economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen Fédération des entreprises suisses Federazione delle imprese svizzere Swiss business federation ECO SWISS Schweizerische Organisation der Schweizer Wirtschaft für Umweltschutz, Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Organisation de l économie suisse pour la protection de l environnement, la sécurité et la santé au travail EPS Verband Schweiz Association PSE suisse Erdölvereinigung Schweiz (EV) Union Pétrolière Suisse(UP) Strada di Pregassona Pregassona info@acsi.ch Wölflistrasse 5, Bern 22 info@agvs-upsa.ch Worbstrasse Muri b. Bern fasmed@medizinprodukte.ch Hegibachstrasse Zürich info@economiesuisse.ch bern@economiesuisse.ch Spanweidstrasse Zürich info@eco-swiss.ch Bahnhofstrasse Küssnacht info@epsschweiz.ch Spitalgasse Zürich info@erdoel.ch Fachverband Klebstoff-Industrie Schweiz (FKS) Baden info@fks.ch Fédération des Entreprises Romandes (FER) Secrétariat central 98, rue de Saint-Jean, Case postale Genève 11 info@fer-sr.ch Fédération de l'industrie Horlogère Suisse FH Verband der Schweizerischen Uhrenindustrie FH Rue d'argent Bienne info@fhs.ch Fédération romande des consommateurs (frc) Rue de Genève 17 CP Lausanne Info@frc.ch 7

8 Handel Schweiz Commerce Suisse Commercio Svizzera INOBAT Interessenorganisation Batterieentsorgung Organisation d intérêt pour l élimination des piles Organizzazione d interesse per lo smaltimento delle pile Kaufmännischer Verband Schweiz Société suisse des employés de commerce Società svizzera degli impiegati di commercio Öbu Der Verband für nachhaltiges Wirtschaften L association pour une économie durable PharmaSuisse Schweizerischer Apothekerverband Société Suisse des Pharmaciens Schweizerischer Arbeitgeberverband Union patronale suisse Unione svizzera degli imprenditori Schweizerische Bankiervereinigung (SBV) Association suisse des banquiers (ASB) Associazione svizzera dei banchieri (ASB) Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) Union suisse des arts et métiers (USAM) Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM) Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB) Union syndicale suisse (USS) Unione sindacale svizzera (USS) Güterstrasse Basel info@handel-schweiz.com Bern inobat@awo.ch Hans-Huber-Strasse Zürich stephan.alexander@kfmv.ch manuel.keller@kfmv.ch Uraniastrasse Zürich info@oebu.ch Stationsstrasse Bern Liebefeld info@pharmasuisse.org Hegibachstrasse Zürich verband@arbeitgeber.ch Basel office@sba.ch Schwarztorstrasse 26 info@sgv-usam.ch Monbijoustrasse Bern 23 info@sgb.ch Schweizerische Kosmetik- und Waschmittelverband (SKW) Breitingerstrasse Zürich info@skw-cds.ch Schweizerische Zahnärzte-Gesellschaft SSO Société suisse des médecins-dentistes SSO Società svizzera di odontoiatri SSO Sekretariat SSO Münzgraben 2 sekretariat@sso.ch 8

9 SOLV Schweizerische Organisation für Lösungsmittel-Verwertung industrieller Betriebe im Bereich Verpackungen Organisation suisse pour la récupération de solvants pour les entreprises industrielles dans le secteur de l emballage Chemin du Champ Marly mail@solv-printing-converting.ch Stiftung für Konsumentenschutz (sks) Monbijoustrasse 61 Postach 3000 Bern 23 info@konsumentenschutz.ch Suva Schweizerische Unfallversicherungsanstalt Caisse nationale suisse d assurance en cas d accidents Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni Swico Der Wirtschaftsverband für die digitale Schweiz L association économique pour la Suisse numérique swisscleantech SUVA Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Rösslimattstrasse Luzern barbara.haeseli@suva.ch Josefstrasse Zürich info@swico.ch Swisscleantech Reitergasse Zürich sekretariat@swisscleantech.ch Swissmem Pfingstweidstrasse Zürich info@swissmem.ch Swiss Plastics Swiss Textiles Textilverband Schweiz Schachenallee 29C 5000 Aarau info@swiss-plastics.ch Beethovenstrasse Zürich info@swisstextiles.ch Travail.Suisse Hopfenweg info@travailsuisse.ch Verband der Schweizerischen Lack- und Farbenindustrie (VSLF) Union suisse de l industrie des vernis et peintures (USVP) Verband der Schweizerischen Zellstoff-, Papier- und Kartonindustrie (ZPK) Rudolfstrasse Winterthur info@vslf.ch Bergstrasse Zürich zpk@zpk.ch 9

10 Verband Textilpflege Schweiz (VTS) Association suisse des entreprises d entretien des textiles (ASET) Vereinigung Schweizerischer Batteriehersteller und importeure (VSB) Association Suisse des fabricants et importateurs de piles (AFIP) Seilerstrasse office@textilpflege.ch Sekretariat VSB c/o ATAG Wirtschaftsorganisationen AG Herrn Beat Christen Eigerplatz 2, Bern 14 beat.christen@awo.ch Viscom Speichergasse 35 info@viscom.ch Viscom regione Ticino Viale Stefano Franscini 30 Casella Postale Bellinzona ticino@viscom.ch Verband der Schweizer Druckindustrie VSD Association de l industrie graphique suisse IGS Wald Schweiz, Verband der Waldeigentümer Forêt Suisse, association des propriétaires forestiers Schosshaldenstrasse Bern office@vsd.ch WaldSchweiz Rosenweg Solothurn info@waldschweiz.ch 5. Umweltverbände/ Groupements écologiques Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz Médecins en faveur de l'environnement Medici per l'ambiente Cercl Air Westquai 2, 620, 4019 Basel info@aefu.ch Cercl Air c/o Andrea von Känel Lufthygieneamt beider Basel Rheinstrasse Liestal andrea.vonkaenel@bl.ch 10

11 Cercle Déchets Greenpeace Schweiz Greenpeace Suisse Greenpeace Svizzera Cercle Déchets c/o Martin Eugster Amt für Umwelt Thurgau Bahnhofstrasse Frauenfeld Badenerstrasse Zürich Pro Natura Dornacherstrasse Basel PUSCH Praktischer Umweltschutz L environnement en pratique SVS/BirdLife Schweiz ASPO/Birdlife Suisse ASPU/Birdlife Svizzera VLP-ASPAN Schweiz. Vereinigung für Landesplanung Association suisse pour l aménagement national WWF Schweiz WWF Suisse WWF Svizzera Hottingerstrasse Zürich mail@pusch.ch Wiedingstr. 78, CH-8036 Zürich svs@birdlife.ch Sulgenrain 20 CH-3007 Bern info@vlp-aspan.ch Hohlstrasse Zürich service-info@wwf.ch service@wwf.ch servizio@wwf.ch alex.fischer@wwf.ch 11