... seit über 35 Jahren

Transkript

1 ... seit über 35 Jahren Ausgabe 29 August 2013 Unternehmens-Infos Rothlehner / Lift-Manager DENKA LIFT-News GSR Neu: E360PXJ und E140P PB-Lifttechnik Bühnenwies n 2013 Scherenbühnen-Übersicht Schere für Flughafen BrontoSkylift Neu: S56XR und S65XR Bluelift Neu: R180CR Europelift Neu: TM13G TCA-LIFT Modellpflege FS320Z TIMA Neu: Alu-Minisattel mit BE-Führerschein Verschiedenes Hochwasser 2013 Vermieter berichtet GGW-Information Annonce Internet Neue Homepage

2 Rothlehner Rothlehner Rothlehner Lift-Manager Lift-Manager Lift-Manager Sehr geehrte Kunden, liebe buḧnenspiegel-leser und -Leserinnen Die liegt nun schon ein paar Monate zurück. In Kundengesprächen und Projektbearbeitung zeigt sich dieses Messe-Mega-Event aber immer noch sehr präsent. Die auf unserem Gemeinschaftsstand vorgestellten Arbeitsbühnen - LKWs von GSR und Bronto, Raupengeräte von Bluelift- und von TCA-Lift Falcon Spider, PB-Scherenbühnen inkl. Eco- Reihe, sowie Denkaund Europe-Lift Anhänger war gemessen an der Resonanz ein gelungener Mix mit vielen Neuheiten. Direktabschlüsse gehörten zum Tagesgeschäft dieser Messewoche. Mit vielen interessanten Fachgesprächen, Geschäftsanbahnungen und Servicevereinbarungen gab es auch für Lift-Manager - Arbeitsbühnenservice jede Menge zu tun. Äußerst positive Resonanz erhielten wir auf die Meldung zu Messebeginn, dass wir die Denka-Bestände und -Rechte übernehmen und für die internationale Ersatzteilversorgung, den technischen Support und den Fortbestand der Marke Denka sorgen werden. Diesbezüglich sind wir bereits auf einem guten Weg. Der Umzug nach Deutschland wurde im Juni abgeschlossen, die Bestände in die auf Barcode basierender Teilelogistik eingelagert, sämtliche historische und aktuelle Dokumente archiviert, die Übertragung der Rechte und Zertifikate vorgenommen und die internationalen Kunden- und Lieferantenkontakte aktiviert. Hinter dem DENKA LIFT-Projekt stehen in der Rothlehner Gruppe Mitarbeiter, die hoch motiviert, teils durch Urlaubsverschiebungen oder auch an Wochenenden Mehrarbeit leisten, um für die DENKA-Übernahme baldmöglichst geordnete Abläufe zu schaffen. Dank der tatkräftigen Unterstützung ehemaliger DENKA-/Skako-Lift Mitarbeiter sowie einiger Lieferanten, bleiben unsere Kapazitäten für das Tagesgeschäft dabei erhalten. Die ohnehin laufenden Bemühungen um die Rekrutierung von Fachkräften und Auszubildenden haben wir zwar verstärkt, setzen aber weiterhin auf kontinuierliches Wachstum statt auf große Wachstumssprünge. Mit vorsichtigem Optimismus sehen wir uns in der Lage, bereits im IV. Quartal die ersten DENKA LIFT Junior 12 und DK18 in Eigenverantwortung als Rothlehner-Produkte herzustellen. Aufgrund der weltweiten DENKA LIFT Ersatzteil-Zuständigkeit wird auch für Lift-Manager der internationale Aspekt immer wichtiger. So erreichen Sie uns: Ersatzteile: [email protected] oder [email protected]; Telefon +49 (0) Technik: [email protected]; Telefon +49 (0) Vertrieb: [email protected]; Telefon +49 (0) Wir danken für Ihr Vertrauen und wünschen einen schönen Spätsommer. Manfred Rothlehner Roland Jäkel

3 GSR GSR GSR GSR Neuheiten im Herbst E360PXJ Der neue E360PXJ ist eine Weiterentwicklung des in 2011 vorgestellten E320PXJ. Das neue Modell bietet 36 m Arbeitshöhe sowie eine seitliche Reichweite von 22 m. Die auf 320 kg erhöhte Korblast steht im gesamten Arbeitsbereich uneingeschränkt zur Verfügung. Mit dem besonders stabilen Doppelgelenk-Teleskopausleger erzielt der E360PXJ eine Übergreifreichweite von mehr als 20 m bei einer Übergreifhöhe von gut 12 m. Optional montiert auf einem geländegängigen 4x4 Fahrgestell ist das neue Modell auch bestens geeignet für anspruchsvolle Baumschnittarbeiten oder für den harten Einsatz bei Energieversorgern. Werte Leserinnen und Leser, Der bewährte E320PXJ, die Ausgangsbasis für den neuen E360PXJ Vorführgerät bereits im Vorlauf. E140P Der GSR E140P ist die neue Alternative im Bereich der ultrakompakten LKW-Arbeitsbühnen. Extrem kleine Abmessungen sind hier kombiniert mit einer beachtlichen Arbeitshöhe von knapp 14 m. Vorgestellt wird die Neuheit erstmals im Oktober exklusiv auf der Bühnenwies n 2013 GSR E140P auf Piaggio Porter auf Piaggio Porter. Später wird der E140P auch auf Pick-Up-Fahrzeugen erhältlich sein. neben der abschließenden Vorstellung der letzten Entwicklungen B200TJ und E210PXJ war die heurige Bauma fu r GSR eine ausgezeichnete Gelegenheit internationale Kontakte herzustellen und zu vertiefen. Hieraus werden wir mittelfristig unser bestehendes internationales Händlernetz weiter verstärken. Wobei der Kernmarkt nach wie vor die EU bleibt: Rund 30 Händler- und 60 Servicestuẗzpunkte betreuen mit Kompetenz und Sachverstand Neu- und Gebrauchtgeräte europaweit. Die Abrundung unserer Baureihe mit 36 m auf 18 t und mit 14 m in der 3.5 t Kompaktklasse sind der Ausgangspunkt einer ganzen Reihe von angedachten Produktneuentwicklungen fu r die nächsten Jahre. In diesem Sinne freuen wir uns auf die zuku nftigen Kundengespräche. Stefan Weber Sales Manager

4 Einladung zur BühnenWies n 11. l 12. Oktober 2013 Ort: PB-KundenCenter in Oberbechingen Erfahren Sie mit Ihren Mitarbeitern Neues und Bewährtes. Testen Sie Geräte verschiedenster Bauarten und Hersteller. Pflegen Sie konstruktiven Erfahrungsaustausch in angenehmer Wies'n Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Weitere Informationen finden Sie auch unter und news PB-Lifttechnik PB-Lifttechnik PB-Lifttechnik Das PB-Scherenbühnen-Programm bietet über 40 Typen aus den Segmenten Hoch-Schmal, Breit-Stark & ECo-Compact ECo SERIE TOP 12 TOP 16 TOP 19 4x4 Maschinenbreite Maschinenbreite Maschinenbreite Maschinenbreite 0,76 m bis 1,15 m 1,22 m 1,60 m 1,93 m Arbeitshöhe Arbeitshöhe Arbeitshöhe Arbeitshöhe 7,80 m bis 13,80 m 10,20 m bis 22,50 m 13,00 m bis 17,03 m 13,25 m bis 17,80 m Hebekapazität Hebekapazität Hebekapazität Hebekapazität 230 kg bis 450 kg 350 kg bis 700 kg 400 kg bis 700 kg 500 kg bis 750 kg PB-Scherenarbeitsbühne für Flugzeuginstandhaltung Mit einem umfangreichen Paket an Sonderausstattungen lieferte Rothlehner kürzlich zwei PB-Scherenarbeitsbühnen PB S131-16ES LP mit 13 m Arbeitshöhe und Megadeck an den ISS Ground Service am Flughafen Wien-Schwechat. Eine aufwändige Sensorik hilft dem Bediener einen unerwünschten Kontakt und damit Beschädigungen am Luftfahrzeug zu verhindern. Zusätzliche Anfahrbumper sowie weitere Optionen geben zusätzliche Sicherheit. Die S131-16ES LP verfügt bereits standardmäßig über ein bis auf 6,35 m hydraulisch verlängerbares Megadeck, 500 kg Tragkraft, eine Abstützung mit Autonivellierung und Verfahrbarkeit in voller Höhe.

5 Neuheiten Neuheiten Neuheiten Neu: Bronto S56XR und S65XR Neu vorgestellt auf der BAUMA 2013 wurde die neue XR-Serie von Bronto. Der S56XR bietet eine Arbeitshöhe von 56 m und eine seitliche Reichweite von 40 m. Der S65XR mit einer weiteren Teleskopstufe erreicht 65 m Arbeitshöhe sowie 37 m seitliche Reichweite. Beide Geräte verfügen standardmäßig über den 700 kg Schwerlastkorb, den neuen langen Korbarm mit 15 m Übergreifreichweite sowie den neuen unabhängig beweglichen Sky-Jib. Mit dem aus der XDT-Serie bekannten reichhaltigen Sortiment an Sonderausstattungen lassen die neuen XR individuell an den jeweiligen Verwendungszweck anpassen. Bronto S56XR auf MAN TGS Hydrodrive Neu: Bluelift R180CR Der R180CR war die diesjährige Bluelift-Neuheit, vorgestellt auf der BAUMA Die Raupenarbeitsbühne mit 17,8 m Arbeitshöhe weist extrem kompakte Abmessungen auf. Durch den serienmäßig abnehmbaren Korb beträgt die minimale Länge lediglich 3,77 m. Der Doppelgelenk-Teleskopausleger mit dem 95 beweglichen Korbarm und dem 2 x 90 drehbaren Arbeitskorb bietet dem Nutzer ausgezeichnete Beweglichkeit. Das niedrige Eigengewicht von unter 2000 kg ermöglicht auch Einsätze auf empfindlichen und wenig tragfähigen Böden. Verschiedene Antriebsvarianten wie Diesel, Batterie und Hybrid-Lösungen sind möglich. Neu: Europelift TM 13G Drehkorb Die Anhänger-Arbeitsbühne TM13G ist eine neue Variante unterhalb des bereits im letzten Bühnenspiegel vorgestellten TM15T. Das neue Modell besitzt einen Gelenk-Ausleger mit einer Arbeitshöhe von 13,1 m und einer seitlichen Reichweite von rund 6 m bei voller Korblast von 210 kg. Die einfache Bedienung, das geringe Eigengewicht von knapp 1,5 to und die kompakten Abmessungen prädestinieren den neuen TM13G für Handwerk und Vermietung.

6 TCA-LIFT TCA-LIFT TCA-LIFT Die neue Funkfernsteuerung des FS320Z Modellpflege Falcon Spider FS 320Z TCA-LIFT hat zusammen mit Rothlehner Arbeitsbühnen die neue Version des Falcon FS 320Z auf der Bauma 2013 ausgestellt. Diese Bühne wurde umfangreich überarbeitet und den Ansprüchen der Kunden angepasst. Die Maschine hat einen neuen Ventilblock mit Mehrbewegungsfunktion erhalten sowie eine neue patentierte Funkfernsteuerung, welche die Bewegungsrichtungen in Abhängigkeit der Ausrichtung des Bedieners ändert. Darüber hinaus verfügt die Bühne über einen leistungsstarken Kubota Diesel und Batterieantrieb. Als Option wird ein 400V Antrieb angeboten. Hiermit können wir ein sehr leistungsstarkes 32 m-gerät anbieten, welches mit seinen rund 16 m seitlicher Reichweite und einem passenden Preis/Leistungs-Verhältnis ein attraktives Gerät für Vermieter und Endanwender ist, so Finn Schlitterlau, CEO von TCA-LIFT, Odensee. Neuer Minisattel von Unser Minisattel-Transportfahrzeug wird in diesem Herbst durch ein Neufahrzeug der Firma TIMA mit einer Nutzlast von rund 7,3 t, fahrbar mit BE Führerschein, ersetzt. Geplant ist eine Vorstellung des Fahrzeuges im Oktober zur Bühnenwiesn. Unser bisheriges Fahrzeug wird dann zum Verkauf angeboten. Hierbei handelt sich um einen Iveco Daily 35C18 mit Sattelauflieger. Gesamtgewicht 11,99 t, Nutzlast ca. 6,8 t, Führerschein BE. Unser Gebrauchtfahrzeug, Bj ab September 2013 zum Verkauf Der neue Iveco Daily 35C21 mit TIMA Aluminium-Sattelauflieger Hochwasser 2013 Vielerorts wurden im Juni Hochwasserschutzwände errichtet, um mögliche Schäden zu begrenzen. Mit den Arbeitsbühnen eines Prager Kunden wurden auch in der tschechischen Metropole die Schotten dicht gemacht. Hochachtung und Respekt gegenüber den vielen Helfern. Diese sollten aber auch an ihre eigene Sicherheit denken! Rothlehner Massing und Prag sowie Lift-Manager haben sich neben verschiedenen persönlichen Einsätzen von Mitarbeitern auch mit Spenden für Geschädigte in Bayern, Sachsen und Böhmen engagiert.

7 News News News Zuverlässigstes Pferd im Stall sagt Holger Richter über die vor 3 Jahren gekaufte LKW- Arbeitsbuhne GSR 179T von Rothlehner Arbeitsbühnen. Mich hat damals vor allem das sehr gute Preis Leistungsverhältnis zum Kauf bewogen. Nach 3 Jahren Vermieteinsatz kann ich sagen, dass unsere Kunden gerne auf den Kleinen zuruckgreifen, weil er so genial einfach zu bedienen ist. Ich glaube, wir haben in der Zeit seit er im Einsatz ist, weniger als 300,00 an Reparaturkostenaufwand gehabt. Im Winter bei minus 10 Grad ist er fast die einzige Maschine, die wir ohne Bedenken herausgeben können. So stell ich mir als Unternehmer eine zuverlässige Maschine vor. Holger Richter ist Geschäftsführer der Lifttec GmbH Co.KG in Hartmannsdorf bei Chemnitz. Im Jahr 1997 wurde die Richter Elektrotechnik von ihm gegründet und 7 Jahre später den ersten DENKA LIFT Anhänger gekauft. Seit dieser Zeit hat sich das Unternehmen rasant entwickelt und vor einigen Jahren in die Hubarbeitsbühnen- und Elektrotechniksparte geteilt. Lifttec Mitarbeiterin E. Schwandt bei der Bühnenkontrolle Die Fa. Lifttec GmbH & Co KG beschäftigt derzeit 3 Mitarbeiter und verwaltet einen Bestand von 42 Bühnen, angefangen von der 8 m Mini-Schere bis hin zur 35 m LKW Bühne. In Kooperation mit der Lifttec Erz GmbH wurden in den letzten Jahren knapp 20 Maschinen bei der Fa. Rothlehner geordert. Fa. Lifttec in Hartmannsdorf Versicherungsschutz durch den Mieter?? Immer mehr Arbeitsbühnen-Vermieter werden von Kunden mit der Forderung konfrontiert, die Geräte unversichert zu vermieten, da sich der Mieter selbst um einen entsprechenden Versicherungsschutz bemühen will. Vor dieser Praxis ist dringend abzuraten und kann im Schadensfall zu hohen Risiken für den Vermieter führen, so Versicherungsexperte Steffen Sparmann von GGW. Finden Sie zu diesem Thema einen ausführlichen Bericht und wichtige Informationen auf Steffen Sparmann Regionalvermieter zum Verkauf Gerne entsprechen wir dem Wunsch eines Kunden und drucken dessen Annonce wegen Geschäftsaufgabe aus Altersgründen: Nach über 20 Jahren erfolgreicher Tätigkeit ist ein Arbeitsbühnenverleih mit zehn Bühnen aus dem Raum Vogtland altersbedingt abzugeben. Bei Interesse wenden Sie sich bitte per bis zum an: [email protected]

8 - informativ / neues Design Rothlehner Arbeitsbühnen Produktprogramm Die neue Internetseite auf Anhänger bis 30m auf LKW bis 112m Scheren - und Selbstfahrtechnik schmale Spezialgeräte Raupengeräte bis 52m Gebrauchtgeräte Leistungen Beratung Kundendienst vor Ort Express-Ersatzteilservice Ölfiltration, Bio-Öl Großgeräte- und Generalinstandsetzungen vereinfachte Anfrage von Neu- und Gebrauchtgeräten Darstellung des Produktprogramms mit allen technischen Daten top aktuelle News mit hohem Informationsgehalt Projektierungsleistung Finanzierung Versicherung -Schulungszentrum Niederlassungen: 15 x in BRD Österreich, Slowenien, Kroatien Tschechien, Slowakei Ebenfalls im neuen Look: Informieren Sie sich über das umfangreiche Leistungsangebot, kontaktieren Sie uns bezüglich Ihrem Schulungsbedarf oder finden Sie interessante Artikel in unserem Online-Shop! Ansprechpartner Ausland: Österreich, Slowenien, Kroatien Tschechien Slowakei Polen Bernhard Spörk Zbynek Tomásek Ladislav Kajan Arek Bogusz Feldweg 3 Mezi uvozy 2512/2a Novozamocka 102 ul. Energetyków 4 A-8055 Graz-Neuseiersberg CZ Praha 9 SK Nitra PL Skawina Tel Tel Tel Tel Fax Fax Fax Fax [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Polen Alles aus einer Hand Impressum: Herausgeber und Hauptsitz: Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH Mühlenweg 1 D Massing-Oberdietfurt Tel / Fax: / [email protected] Layout: Franz Fürstberger LOGO! Design & mehr... Redaktion: Manuel Miller, Fred Rothlehner

9 Gebrauchtgeräte-Angebot Sommer-Special Bei Interesse bitte Maschinennummer eintragen (siehe Rückseite) und per Fax zurück! Weitere Geräte auf Anfrage oder Alle Preise zzgl. MwSt. Zwischenverkauf vorbehalten.

10 Unsere -Adresse: Unsere Internet-Adresse:... Informationen / Angebot über: GSR LKW mit Korbarm: B200TJ E360PXJ PB Scherentechnik von 13 bis 22 m PB Geländescheren 4x4 bis 17,8 m Scherenbühnen der neuen PB Eco-Serie: PB S78-8EC PB S80-8EC PB S100-8EC PB S100-12EC PB S120-12EC PB S140-12EC Bluelift Raupen-Arbeitsbühne R180CR EUROPE-LIFT Anhänger-Arbeitsbühne TM13G TM15T TCA FALCON-SPIDER FS320Z mit Korbarm BrontoSkylift LKW-Arbeitsbühnen (bis 112 m!): S56XR S65XR Rothlehner Gebrauchtfahrzeug Minisattel auf IVECO Daily 35C18, Baujahr 2008 GSR LKW-Arbeitsbühnen Teleskop auf 3,5to. (13 m bis 20 m) Teleskop auf 7,5to. (22 m bis 28 m) Gelenk(-Teleskop) auf 3,5to. (17 m bis 21 m) Gelenk(-Teleskop) auf 7,5to. (24 m bis 32 m) LKW-Sonderaufbauten GSR Kommunaltechnik Weitere Informationen über: Anhängerarbeitsbühnen m m m schmale Spezialgeräte 12 m m m m Scherenarbeitsbühnen Diesel Batterie Allrad Selbstfahrer Diesel Batterie Allrad m Top-Rahmenverträge zu: Maschinenbruchversicherung / Vermieterrahmenvertrag Kraftfahrzeugversicherung Betriebshaftpflicht Risikovorsorge für Unternehmer Gebrauchtgeräte Sommer-Special Für Anfrage bitte hier Maschinen-Nummer eintragen: / / / BühnenWies n 2013 wir kommen am mit Personen Bitte Firmenstempel anbringen und Ansprechpartner eintragen. Lift-Manager Angebot / Informationen über: Service-/Wartungsvertrag Kundendienst Gebrauchtgeräte Grundüberholung BGR-Prüfung -Schulungsangebot (auch für Österreich) Wir bitten um Kontaktaufnahme wegen Großgeräteinstandsetzung, LKW, Selbstfahrer Ich habe Gebrauchtgerät(e) abzugeben und bitte um Kontaktaufnahme Wir wünschen weiterhin regelmäßige Zusendung ihrer Informationen ja nein Ort/Datum Unterschrift Fax zurück an (0) /