Händler-Set + Ergänzungs-Set Ohne Umwege einsatzbereit

Transkript

1 Händler-Set + Ergänzungs-Set Ohne Umwege einsatzbereit

2 Händler-Set Orientierung mit System Qualität optimal kombiniert Wählen Sie aus den von uns zusammengestellten Händler-Sets Ihre passende Produktkombination aus. Zur individuellen Gestaltung der Tischlänge stehen zwei variable für Tischgrößen von mm und mm zur Verfügung. Alle Komponenten sind vollwertige Serien-Produkte, welche die gesetzlichen Bestimmungen uneingeschränkt erfüllen. So sind unsere Gestelle sehr stabil und übertreffen die Anforderungen der gültigen Normen. Sie sind in den Farbvarianten und erhältlich, Bauteile unter der Tischplatte sind in neutralem Schwarz gehalten. Alle Sets können bei Bedarf durch einen, sowie die Zusatzsets und ergänzt werden. Führungssäule TM R70/3 Motor Führungssäule TM R70/2 Motor Führungssäule TM R70 Kurbel 2

3 Führungssäule Steuerung Handschalter Variabler Netzwerkdose Einfach passend Alle Elemente, die für den Aufbau benötigt werden, sowie leicht verständliche Montageanleitungen, sind in den Sets und den Zusatzpaketen enthalten. Allein die Tischplatte muss ergänzt werden. Um unterschiedlichen Kundenwünschen entsprechen zu können, bieten wir die varianten TM R70 als C-Fuß und TM Q70 als T-Fuß an. Neben der Raster- oder Kurbelmechanik gibt es auch eine zwei- oder dreistufige, elektromotorische Verstellung. Die jeweiligen Verstellbereiche der Arbeitsflächenhöhe unterscheiden sich bei einer Tischplatte mit 25 mm Stärke wie folgt: Rastermechanik mm Kurbelmechanik mm E-Motor zweistufig mm E-Motor dreistufig mm Durch die kompakte Abmessung lassen sich problemlos 20 Sets auf einer Euro-Palette stapeln. Auch Einzellieferungen sowie die Verwendung der kleinsten Paletten nach US-Norm sind möglich. Einfacher Transport und leichte Montage sind somit bei unseren Händler-Sets Programm. Führungssäule TM Q70 Kurbel Führungssäule TM Q70/2 Motor Führungssäule TM Q70/3 Motor 3

4 Set TM Q70 Raster sym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1600 mm Tischbreite 1600 bis 2000 mm Optional Zusatzset Optional Zusatzset Optional Zusatzset * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Führungssäulen TM Q70 Raster 2 Elegance 1 variabel 1 Montageanleitung 1 Montagematerial : 1 Netzwerkdosenhalter 1 Netzwerkdosen-Anschlusskabel 1 Steckdose : 1 3-fach Steckdose 1 Netzkabel TM Q70 Raster : 1 Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 30,8 kg Zusatzset 0,9 kg = 32,4 kg Zusatzset 0,7 kg Zusatzset 1,2 kg Set TM Q70 Raster sym. Aufbau technische Angaben Führungssäule TM Q70 Raster: Maße: Standardhub: Einbaumaß: Max. Hubkraft: Grundhöhe: Verstellung: Zul. Biegemoment: Außensäule 70 x 70 mm Innensäule 63 x 63 mm 240 mm ( mm) Rasterung: 12 x 20 mm - eingefahren 633 mm - ausgefahren 873 mm 680 mm Rasterverstellung mit Maßskalierung ohne Hilfsmittel verstellbar. Nach erreichen des oberen Rasters kann die Säule durch leichtes Anheben wieder komplett eingefahren werden. statisch 400 Nm bis GH = 800 mm, darüber 200 Nm oben 4 x M8 unten 4 x M *) muss bei der Bestellung angegeben werden. ¹ ) andere auf Anfrage

5 Set TM Q70 Raster Elegance: Länge: 4 x M8; 26,0 x 38,0 mm 760 mm sym. Elegance (26) 71 ( o 71) (38) 670 (710) (670) 1:4 variabel: Verstellbereich: Strukturschwarz bis 1600 mm 1600 bis 2000 mm 8 x M8; x mm 20 Spax 5 x 20 variabel : Benutzerseitige Anwendung; RJ 45 Buchse + 1 x Steckdose + Anschlusskabel 1m (Steckdose entfällt bei USA-Ausführung) : Zusatzelektrifizierung 3-fach-Steckdose + Anschlusskabel 2,0 m (USA 2-fach-Steckdose + Sicherung) : 5 Spax 5 x 20 (720) (150) 21 (81,5)

6 Set TM Q70 Kurbel rechts sym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1600 mm Tischbreite 1600 bis 2000 mm Optional Zusatzset Optional Zusatzset Optional Zusatzset * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Führungssäulen TM Q70 Kurbel (je eine Linke und eine Rechte) 2 Elegance 1 variabel 1 Verbindungswelle 1 Kurbelset 1 Montageanleitung 1 Montagematerial Verbindungswelle : 1 Netzwerkdosenhalter 1 Netzwerkdosen-Anschlusskabel 1 Steckdose Kurbelset : 1 3-fach Steckdose 1 Netzkabel TM Q70 Kurbel : 1 Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 32,8 kg Zusatzset 0,9 kg = 34,4 kg Zusatzset 0,7 kg Zusatzset 1,2 kg Set TM Q70 Kurbel rechts sym. Aufbau technische Angaben Führungssäule TM Q70 Kurbel: Maße: Standardhub: Einbaumaß: Max. Hubkraft: Grundhöhe: Verstellung: Zul. Biegemoment: Außensäule 70 x 70 mm Innensäule 63 x 63 mm 240 mm ( mm) - eingefahren 633 mm - ausgefahren 873 mm 1000 N (bei 2 ) 680 mm manuelle Höhenverstellung per Kurbel über Winkelgetriebe. Kurbelantrieb vorne rechts. statisch 400 Nm bis GH = 800 mm, darüber 200 Nm; dynamisch 70 Nm oben 4 x M8 unten 4 x M *) muss bei der Bestellung angegeben werden. ¹ ) andere auf Anfrage

7 Set TM Q70 Kurbel Elegance: Länge: 4 x M8; 26,0 x 38,0 mm 760 mm sym. Elegance (26) 71 (38) 670 (710) (670) 1:4 variabel: Verstellbereich: Strukturschwarz bis 1600 mm 1600 bis 2000 mm 8 x M8; x mm 20 Spax 5 x 20 variabel Verbindungswelle: Verbindung zwischen den Führungssäulen, welche die Synchronisation regelt. Verbindungswelle SW6 Ø 12 Kurbelset: Dient als Bedienelement zur manuellen Verstellung. Verbindungswelle / Kurbelset (52,5) (SW6) (208) 583 : Benutzerseitige Anwendung; RJ 45 Buchse + 1 x Steckdose + Anschlusskabel 1m (Steckdose entfällt bei USA-Ausführung) : Zusatzelektrifizierung 3-fach-Steckdose + Anschlusskabel 2,0 m (USA 2-fach-Steckdose + Sicherung) : 5 Spax 5 x 20 (720) (150) 21 (81,5)

8 Set TM Q70/2 Motor sym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1600 mm Tischbreite 1600 bis 2000 mm Motorsteuerungsset Optional Zusatzset Optional Zusatzset Optional Zusatzset 2 Führungssäulen TM Q70 Motor 1 Montagematerial 2 Elegance 1 Montageanleitung 1 variabel * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Steuerung Lieferumfang Motorsteuerung: 1 Steuerung lieco 1 Netzkabel 1,8 m 1 Bedienungsanleitung 1 Handschalter Auf-Ab : 1 Netzwerkdosenhalter 1 Netzwerkdosen-Anschlusskabel 1 Steckdose : 1 3-fach Steckdose 1 Netzkabel : 1 Handschalter Auf-Ab TM Q70 Motor Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 37,8 kg Zusatzset 0,9 kg = 39,4 kg Zusatzset 0,7 kg Zusatzset 1,2 kg Set TM Q70/2 Motor sym. Aufbau technische Angaben Führungssäule TM Q70/2 Motor: Maße: Standardhub: Einbaumaß: Max. Hubkraft: Grundhöhe: Hubgeschwindigkeit: Zul. Biegemoment: Nennspannung: Nennleistung: Stand-by-Verbrauch: Außensäule 70 x 70 mm Innensäule 63 x 63 mm 500 mm ( mm) - eingefahren 633 mm - ausgefahren 1133 mm 1000 N (bei 2 ) 680 mm 50 mm/s (ohne Belastung) statisch 400 Nm bis GH = 800 mm, darüber 200 Nm; dynamisch 100 Nm 28 V (DC) ca. 140 W (Einzelsäule) 3,2 W (bei 2 ) oben (M8) (M8) ( o ) unten (M8) (M8) (38) 70 (26) *) muss bei der Bestellung angegeben werden. ¹ ) andere auf Anfrage

9 Set TM Q70/2 Motor Elegance: Länge: 4 x M8; 26,0 x 38,0 mm 760 mm sym. Elegance (26) 71 (38) 670 (710) (670) 1:4 variabel: Verstellbereich: Strukturschwarz bis 1600 mm 1600 bis 2000 mm 8 x M8; x mm 20 Spax 5 x 20 variabel Motorsteuerung: Regeleinheit zur Überwachung der Synchronisation zwischen den Führungssäulen. Motorsteuerung : Benutzerseitige Anwendung; RJ 45 Buchse + 1 x Steckdose + Anschlusskabel 1m (Steckdose entfällt bei USA-Ausführung) : Zusatzelektrifizierung 3-fach-Steckdose + Anschlusskabel 2,0 m (USA 2-fach-Steckdose + Sicherung) : 5 Spax 5 x 20 (720) (150) 21 (81,5)

10 Set TM Q70/3 Motor sym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1600 mm Tischbreite 1600 bis 2000 mm Motorsteuerungsset Optional Zusatzset Optional Zusatzset Optional Zusatzset 2 Führungssäulen TM Q70 Motor 1 Montagematerial 2 Elegance 1 Montageanleitung 1 variabel * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Steuerung Lieferumfang Motorsteuerung: 1 Steuerung lieco 1 Netzkabel 1,8 m 1 Bedienungsanleitung 1 Handschalter Auf-Ab : 1 Netzwerkdosenhalter 1 Netzwerkdosen-Anschlusskabel 1 Steckdose : 1 3-fach Steckdose 1 Netzkabel : 1 Handschalter Auf-Ab TM Q70 Motor Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 39,6 kg Zusatzset 0,9 kg = 41,2 kg Zusatzset 0,7 kg Zusatzset 1,2 kg Set TM Q70/3 Motor sym. Aufbau technische Angaben Führungssäule TM Q70/3 Motor: Maße: Standardhub: Einbaumaß: Max. Hubkraft: Grundhöhe: Hubgeschwindigkeit: Zul. Biegemoment: Nennspannung: Nennleistung: Stand-by-Verbrauch: Außensäule 70 x 70 mm Mittelsäule 63 x 63 mm Innensäule 56 x 56 mm 650 mm ( mm) - eingefahren 603 mm - ausgefahren 1253 mm 1000 N (bei 2 ) 650 mm 50 mm/s (ohne Belastung) statisch 400 Nm bis GH = 800 mm, darüber 200 Nm; dynamisch 120 Nm 28 V (DC) ca. 140 W (Einzelsäule) 3,2 W (bei 2 ) oben () (M8) (M8) () unten (M8) (M8) (38) 70 (26) *) muss bei der Bestellung angegeben werden. ¹ ) andere auf Anfrage

11 Set TM Q70/3 Motor Elegance: Länge: 4 x M8; 26,0 x 38,0 mm 760 mm sym. Elegance (26) 71 (38) 670 (710) (670) 1:4 variabel: Verstellbereich: Strukturschwarz bis 1600 mm 1600 bis 2000 mm 8 x M8; x mm 20 Spax 5 x 20 variabel Motorsteuerung: Regeleinheit zur Überwachung der Synchronisation zwischen den Führungssäulen. Motorsteuerung : Benutzerseitige Anwendung; RJ 45 Buchse + 1 x Steckdose + Anschlusskabel 1m (Steckdose entfällt bei USA-Ausführung) : Zusatzelektrifizierung 3-fach-Steckdose + Anschlusskabel 2,0 m (USA 2-fach-Steckdose + Sicherung) : 5 Spax 5 x 20 (720) (150) 21 (81,5)

12 Set TM R70 Raster asym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1600 mm Tischbreite 1600 bis 2000 mm Optional Zusatzset Optional Zusatzset Optional Zusatzset 2 Führungssäulen TM R70 Raster 2 Classic 1 variabel 1 Montageanleitung 1 Montagematerial * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) : 1 Netzwerkdosenhalter 1 Netzwerkdosen-Anschlusskabel 1 Steckdose : 1 3-fach Steckdose 1 Netzkabel : 1 TM R70 Raster Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 25,6 kg Zusatzset 0,9 kg = 27,2 kg Zusatzset 0,7 kg Zusatzset 1,2 kg Set TM R70 Raster asym. Aufbau technische Angaben Führungssäule TM R70 Raster: Maße: Standardhub: Einbaumaß: Max. Hubkraft: Grundhöhe: Verstellung: Zul. Biegemoment: Außensäule ø 70 mm Innensäule ø 63 mm 240 mm ( mm) Rasterung: 12 x 20 mm - eingefahren 633 mm - ausgefahren 873 mm 680 mm Rasterverstellung mit Maßskalierung ohne Hilfsmittel verstellbar. Nach erreichen des oberen Rasters kann die Säule durch leichtes Anheben wieder komplett eingefahren werden. statistisch 400 Nm bis GH = 800 mm, darüber 200 Nm oben 4 x M8 unten 4 x M *) muss bei der Bestellung angegeben werden. ¹ ) andere auf Anfrage

13 Set TM R70 Raster Classic: Länge: 4 x M8; 26,0 x 38,0 mm 760 mm asym. Classic (38) (26) (760) variabel: Verstellbereich: Strukturschwarz bis 1600 mm 1600 bis 2000 mm 8 x M8; x mm 20 Spax 5 x 20 variabel : Benutzerseitige Anwendung; RJ 45 Buchse + 1 x Steckdose + Anschlusskabel 1m (Steckdose entfällt bei USA-Ausführung) : Zusatzelektrifizierung 3-fach-Steckdose + Anschlusskabel 2,0 m (USA 2-fach-Steckdose + Sicherung) : 5 Spax 5 x 20 (720) (150) 21 (81,5) (40) (79) (3) 13

14 Set TM R70 Kurbel rechts asym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1600 mm Tischbreite 1600 bis 2000 mm Optional Zusatzset Optional Zusatzset Optional Zusatzset 2 Führungssäulen TM R70 Kurbel (je eine Linke und eine Rechte) 2 Classic 1 variabel 1 Verbindungswelle 1 Kurbelset 1 Montageanleitung 1 Montagematerial * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Plattenrrahmen : 1 Netzwerkdosenhalter 1 Netzwerkdosen-Anschlusskabel 1 Steckdose Verbindungswelle Kurbelset : 1 3-fach Steckdose 1 Netzkabel TM R70 Kurbel : 1 Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 27,2 kg Zusatzset 0,9 kg = 28,8 kg Zusatzset 0,7 kg Zusatzset 1,2 kg Set TM R70 Kurbel rechts asym. Aufbau technische Angaben Führungssäule TM R70 Kurbel: Maße: Standardhub: Einbaumaß: Max. Hubkraft: Grundhöhe: Verstellung: Zul. Biegemoment: Außensäule ø 70 mm Innensäule ø 63 mm 240 mm ( mm) - eingefahren 633 mm - ausgefahren 873 mm 1000 N (bei 2 ) 680 mm manuelle Höhenverstellung per Kurbel über Winkelgetriebe. Kurbelantrieb vorne rechts. statisch 400 Nm bis GH = 800 mm, darüber 200 Nm; dynamisch 70 Nm oben 4 x M8 unten 4 x M *) muss bei der Bestellung angegeben werden. ¹ ) andere auf Anfrage

15 Set TM R70 Kurbel Classic: Länge: 4 x M8; 26,0 x 38,0 mm 760 mm asym. Classic (38) (26) (760) (40) variabel: Verstellbereich: Strukturschwarz bis 1600 mm 1600 bis 2000 mm 8 x M8; x mm 20 Spax 5 x 20 variabel Verbindungswelle: Verbindung zwischen den Führungssäulen, welche die Synchronisation regelt. Verbindungswelle SW6 Ø 12 Kurbelset: Dient als Bedienelement zur manuellen Verstellung. Verbindungswelle / Kurbelset (52,5) SW6 (SW6) (208) 583 : Benutzerseitige Anwendung; RJ 45 Buchse + 1 x Steckdose + Anschlusskabel 1m (Steckdose entfällt bei USA-Ausführung) : Zusatzelektrifizierung 3-fach-Steckdose + Anschlusskabel 2,0 m (USA 2-fach-Steckdose + Sicherung) : 5 Spax 5 x 20 (720) (150) (81,5) 21 (79) (3) 15

16 Set TM R70/2 Motor asym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1600 mm Tischbreite 1600 bis 2000 mm Motorsteuerungset Optional Zusatzset Optional Zusatzset Optional Zusatzset 2 Führungssäulen TM R70 Motor 1 Montagematerial 2 Classic 1 Montageanleitung 1 variabel * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Steuerung Lieferumfang Motorsteuerung: 1 Steuerung lieco 1 Netzkabel 1,8 m 1 Bedienungsanleitung 1 Handschalter Auf-Ab : 1 Netzwerkdosenhalter 1 Netzwerkdosen-Anschlusskabel 1 Steckdose : 1 3-fach Steckdose 1 Netzkabel : 1 Handschalter Auf-Ab TM R70 Motor Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 32,0 kg Zusatzset 0,9 kg = 33,6 kg Zusatzset 0,7 kg Zusatzset 1,2 kg Set TM R70/2 Motor asym. Aufbau technische Angaben Führungssäule TM R70/2 Motor: Maße: Standardhub: Einbaumaß: Max. Hubkraft: Grundhöhe: Hubgeschwindigkeit: Zul. Biegemoment: Nennspannung: Nennleistung: Stand-by-Verbrauch: Außensäule ø 70 mm Innensäule ø 63 mm 500 mm ( mm) - eingefahren 633 mm - ausgefahren 1133 mm 1000 N (bei 2 ) 680 mm 50 mm/s (ohne Belastung) statisch 400 Nm bis GH = 800 mm, darüber 200 Nm; dynamisch 100 Nm 28 V (DC) ca. 140 W (Einzelsäule) 3,2 W (bei 2 ) oben 4 x M8 unten 4 x M *) muss bei der Bestellung angegeben werden. ¹ ) andere auf Anfrage

17 Set TM R70/2 Motor Classic: Länge: 4 x M8; 26,0 x 38,0 mm 760 mm asym. Classic (38) (26) (760) (40) variabel: Verstellbereich: Strukturschwarz bis 1600 mm 1600 bis 2000 mm 8 x M8; x mm 20 Spax 5 x 20 variabel Motorsteuerung: Motorsteuerung Regeleinheit zur Überwachung der Synchronisation zwischen den Führungssäulen. : Benutzerseitige Anwendung; RJ 45 Buchse + 1 x Steckdose + Anschlusskabel 1m : Zusatzelektrifizierung 3-fach-Steckdose + Anschlusskabel 2,0 m (USA 2-fach-Steckdose + Sicherung) : 5 Spax 5 x 20 (720) (150) (81,5) 21 (79) (3) 17

18 Set TM R70/3 Motor asym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1600 mm Tischbreite 1600 bis 2000 mm Motorsteuerungset Optional Zusatzset Optional Zusatzset Optional Zusatzset 2 Führungssäulen TM R70 Motor 1 Montagematerial 2 Classic 1 Montageanleitung 1 variabel * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Steuerung Lieferumfang Motorsteuerung: 1 Steuerung lieco 1 Netzkabel 1,8 m 1 Bedienungsanleitung 1 Handschalter Auf-Ab : 1 Netzwerkdosenhalter 1 Netzwerkdosen-Anschlusskabel 1 Steckdose : 1 3-fach Steckdose 1 Netzkabel : 1 Handschalter Auf-Ab TM R70 Motor Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 34,0 kg Zusatzset 0,9 kg = 35,6 kg Zusatzset 0,7 kg Zusatzset 1,2 kg Set TM R70/3 Motor asym. Aufbau technische Angaben Führungssäule TM R70/3 Motor: Maße: Standardhub: Einbaumaß: Max. Hubkraft: Grundhöhe: Hubgeschwindigkeit: Zul. Biegemoment: Nennspannung: Nennleistung: Stand-by-Verbrauch: Außensäule ø 70 mm Mittelsäule ø 63 mm Innensäule ø 56 mm 650 mm ( mm) - eingefahren 603 mm - ausgefahren 1253 mm 1000 N (bei 2 ) 650 mm 50 mm/s ohne Belastung statisch 400 Nm bis GH = 800 mm, darüber 200 Nm; dynamisch 120 Nm 28 V (DC) ca. 140 W (Einzelsäule) 3,2 W (bei 2 ) oben 4 x M8 unten 4 x M *) muss bei der Bestellung angegeben werden. ¹ ) andere auf Anfrage

19 Set TM R70/3 Motor Classic: Länge: 4 x M8; 26,0 x 38,0 mm 760 mm asym. Classic (38) (26) (760) (40) variabel: Verstellbereich: Strukturschwarz bis 1600 mm 1600 bis 2000 mm 8 x M8; x mm 20 Spax 5 x 20 variabel Motorsteuerung: Motorsteuerung Regeleinheit zur Überwachung der Synchronisation zwischen den Führungssäulen. : Benutzerseitige Anwendung; RJ 45 Buchse + 1 x Steckdose + Anschlusskabel 1m (Steckdose entfällt bei USA-Ausführung) : Zusatzelektrifizierung 3-fach-Steckdose + Anschlusskabel 2,0 m (USA 2-fach-Steckdose + Sicherung) : 5 Spax 5 x 20 (720) (150) (81,5) 21 (79) (3) 19

20 Ergänzungs-Set Ergänzungs-Set Tische mit elektromotorischer Höhenverstellung sowie Rastertische können zu einem 3-- Tisch erweitert werden auch nachträglich. Die Steuerung kann dafür mittels eines Dongles, der im Ergänzungs-Set enthalten ist, umprogrammiert werden. Das Ergänzungs-Set ist in zwei Größen für variable Längen erhältlich ( mm und mm bei Plattenüberstand 50 mm an der Stirnseite). Optional ist ein sowie ein zusätzliches s-set erhältlich. Auf Grund der geringen Abmessungen der Verpackung können die Sets, genauso wie das Händler-Set, auch per Paketdienst als Einzellieferung verschickt werden. Der Ergänzungstisch kann sowohl auf der rechten Tischseite als auch auf der linken Seite angebracht werden. 20

21 Set TM Q70 Raster sym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1400 mm Tischbreite 1600 bis 1800 mm Optional Ergänzungs-Set Optional Zusatzset 1 Führungssäulen TM Q70 Raster 1 Montagematerial 1 Elegance 1 Montage- u. 1 variabel Bedienungsanleitung * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Montageplatte : : 1 3-fach Steckdose 1 Verbindungskabel (GST) 1 Säule TM Q70 Raster Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht/Set: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 18,8 kg Zusatzset 0,7 kg = 20,6 kg Zusatzset 1,2 kg Set TM R70 Raster asym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1400 mm Tischbreite 1600 bis 1800 mm Optional Ergänzungs-Set Optional Zusatzset * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Führungssäulen TM R70 Raster 1 Montagematerial 1 Classic 1 Montage- und 1 variabel Bedienungsanleitung Montageplatte : 1 3-fach Steckdose 1 Verbindungskabel (GST) Säule TM R70 Raster : 1 Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht/Set: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 15,8 kg Zusatzset 0,7 kg = 17,6 kg Zusatzset 1,2 kg *) muss bei der Bestellung angegeben werden. ¹ ) andere auf Anfrage 21

22 Set TM Q70/2 Motor sym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1400 mm Tischbreite 1600 bis 1800 mm Optional Ergänzungs-Set Optional Zusatzset 1 Führungssäulen TM Q70/2 Motor 1 Montagematerial 1 Elegance 1 Montage- und 1 variabel Bedienungsanleitung 1 Verlängerungskabel 1 Dongle : 1 3-fach Steckdose 1 Verbindungskabel (GST) : * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Montageplatte Säule TM Q70 Motor Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht/Set: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 18,8 kg Zusatzset 0,7 kg = 20,6 kg Zusatzset 1,2 kg Set TM Q70/3 Motor sym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1400 mm Tischbreite 1600 bis 1800 mm Optional Ergänzungs-Set Optional Zusatzset 1 Führungssäulen TM Q70/3 Motor 1 Montagematerial 1 Elegance 1 Montage- und 1 variabel Bedienungsanleitung 1 Verlängerungskabel 1 Dongle : 1 3-fach Steckdose 1 Verbindungskabel (GST) : * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Montageplatte Säule TM Q70 Motor Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht/Set: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 22,0 kg Zusatzset 0,7 kg = 23,2 kg Zusatzset 1,2 kg 22 *) muss bei der Bestellung angegeben werden. ¹ ) andere auf Anfrage

23 Ergänzungs-Set TM R70/Motor Set TM R70/2 Motor asym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1400 mm Tischbreite 1600 bis 1800 mm Optional Ergänzungs-Set Optional Zusatzset * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Führungssäulen TM R70/2 Motor 1 Montagematerial 1 Classic 1 Montage- und 1 variabel Bedienungsanleitung 1 Verlängerungskabel 1 Dongle Montageplatte : 1 3-fach Steckdose 1 Verbindungskabel (GST) : 1 Säule TM R70 Motor Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht/Set: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 20,8 kg Zusatzset 0,7 kg = 22,6 kg Zusatzset 1,2 kg Set TM R70/3 Motor asym. Aufbau Tischtiefe 800 mm Bestellangaben Tischbreite 1200 bis 1400 mm Tischbreite 1600 bis 1800 mm Optional Ergänzungs-Set Optional Zusatzset * (EU) / (UK) / (US) / (CH) ¹ ) Führungssäulen TM R70/3 Motor 1 Montagematerial 1 Classic 1 Montage- und 1 variabel Bedienungsanleitung 1 Verlängerungskabel 1 Dongle Montageplatte : 1 3-fach Steckdose 1 Verbindungskabel (GST) : 1 Säule TM R70 Motor Maße Einzelkarton: Palettenmaße: Menge: Gesamtgewicht/Set: Optionales Zusatzgewicht: 800 x 600 x 110 mm 1200 x 800 mm 20 Sets pro Palette = 18,2 kg Zusatzset 0,7 kg = 20,0 kg Zusatzset 1,2 kg *) muss bei der Bestellung angegeben werden. ¹ ) andere auf Anfrage 23

24 Alle Führungssäulen aus unserem Haus erfüllen die gesetzlichen Anforderungen, welche bei der Erteilung einer GS-Prüfbescheini gung für verwendungsfertige Teile zu berücksichtigen sind. Folgende Normen wurden bei den Prüfungen angewandt: DIN EN DIN EN DIN EN DIN Fb 147 DIN DIN DIN EN ISO 7779 DIN EN ISO DIN EN DIN EN ISO EK 5 / AK 3(PfG-ST) BGI 650 ANSI/BIFMA X5.5 CLASS CLASS IEC :1994+A1:1994+A2:1995 DIN VDE DIN VDE DIN T IEC (ed. 3):02+A1:06;am1 SEV 1011 : 98 + corr : 02 BS 6396 : 2002 BS 5733 : 1995 Konformitätserklärungen stehen auf Anfrage gerne zur Verfügung. Unser Unternehmen ist nach DIN EN zertifiziert. Technische Änderungen vorbehalten Kesseböhmer Ergonomietechnik GmbH Siemensstraße Weilheim/Teck Deutschland Tel.: +49(0) Fax: +49(0) info@kesseboehmer.de Internet: