TECHNICAL INFORMATION

Transkript

1 HILPERT-TONSTUDIOTECHNIK TECHNICAL SUPPORT AEG 1 TELEFUNKEN - MAGNETOPHON HAMBURG AEG TELEFUNKEN TON STUD 10T ECH N I K FON : FAX : g netophorn [email protected] WEB : TECHNICAL INFORMATION

2 udio-magnettongeräte-5ystem agnetophon 15A AEG s ~. :k W71. s 3 s a1y +~ ~tfs~ä4~~s~~x w. Flexible Ausstattung und alle Zusatzgeräte

3 ,.,,, Das M1 5A hier mit Schichtlage außen a Das Studio-Magnettongerät M 15A (kurz für»magnetophon 15A«) ist ein Kompaktgerät. Im Laufwerkchassis enthalten sind die Verstärker für Mono-, Stereo- oder Zweispur- `% ' aufzeichnung, für bildsynchronen Betrieb,"mit Pilotton oder Zeitcode. Siehe auch gesondertes Prospekt»magnetophon 15A mit TAKT und TIMECODE«. 2 Bandgeschwindigkeitspaarungen wahlweise für alle Modelle 38 und 19 cm/s oder 76 und 38 cm/s. Spezialausführungen sind z.b. Geräte für Vorhörbetrieb (Schallplattenüberspielung) oder für quadrophonische Aufzeichnung (l/2 11-Magnetband). Das M15A ist ein modernes, professionelles Studio-Magnettongerät mit erhöhtem Bedienungskomfort, unter Berücksichtigung der modernsten Technologie. Es ist mit kompakten Verstärkern ausgerüstet, die mit funktionsabhängigen Modulationsschaltern bestückt sind. Das M15A ist für Tonaufnahme und -wiedergabe höchster Qualität bei Rundfunk und Fernsehen, bei der Schallplattenindustrie sowie bei Tonstudios aller Art bestimmt. ä S.- f i s 8& 2

4 Ml 5A in Reihen-Truhe aal. - a y 4...ti Koffer (Zusatz) Truhe 700 (Zusatz), rechts '" p 7~ da~'f F y" -. i 3

5 I Ml 5A-Q für quadrophonische Aufnahme und Wiedergabe auf 1/2"-Magnetband. Das Laufwerk ist eine Modifikation des Ml 5A-1 /4"-Laufwerks. r i Truhe 700 mit Ablage (Zusatz) Ml 5A in Truhe 700 mit VU-Meter-Aufsatz, lieferbar mit und ohne Abhörlautsprecher, rechts Kerl ~. w Breitere Truhe 800 mit Autolocator AL15A a f.! Y~ r., jr,1,~1ilf 7 y 1 4

6 Tonwelle mit Schwungmasse und Drehzahlgeber Bild Mitte : Verstärkermagazin, ohne Abdeckblech gezeigt (hier mit XLR-Stecker) Bild unten : Laufwerkmagazin, ohne Abdeckblech gezeigt Antrieb " Netzfrequenz-unabhängige Drehzahlregelung mit Quarz-Bezugsfrequenz " Bürstenloser Gleichstrom-Tonmotor, verschleiß-und störungsarm Geringe Wärmeentwicklung, an der Tonwelle besonders niedrig " Durch Bandeinlegen schaltet sich der Tonmotor ein, bei r Bandende wieder aus. Die Andruckrolle greift erst an, ` ` wenn Nenngeschwindigkeit erreicht ist. " Das Ein- und Ausschalten des Tonmotors ist auch fernsteuerbar " Netz- oder fremdsynchronisierter Betrieb mit Pilotton oder Zeitcode durch Zusatzgeräte " Stufenlose Verstellung der Bandgeschwindigkeit im a, Bereich ± 50% der Nenngeschwindigkeit mit Zusatzgerät Bandlau " Hochgenauer Bandlauf für minimale Phasenschwan- x kungen bei Stereobetrieb " " " Bandzugregelung links und rechts für konstanten Bandzug. Eine Umschaltung der Regelung für große und kleine Spulen ist nicht erforderlich. " Geringe Bandbeanspruchung, keine Oberdehnung durch Bandzugspitzen,... " Feste, freitragende Wickel, gute Wickelqualität -~ " Einfach zu bedienende Verriegelung für Wickelkerne, " Austauschbare Spulenaufnahme für alle üblichen Wickelkerne und Spulen Laufwerksteuerung, " Leichtgängige Leuchttasten mit kontaktlosen Feldplattenschaltern " Schutz der Tasten gegen unabsichtliche Betätigung " Vollelektronische Laufwerksteuerung " Integrierte Schaltkreise von hoher Störsicherheit in CMOS-Technik " Verwendung von Triacs als Schalter in den Wickelmotor-Stromkreisen " Sicherheit gegen Fehler in der Laufwerkbedienung " Umspulgeschwindigkeit in beiden Richtungen stufenlos einstellbar, besonders feinfühlig bei den niedrigen Suchgeschwindigkeiten.~ta " Automatischer Schnellstop bei Bandende oder Bandriß g. " Leuchtanzeige der Bandgeschwindigkeit, auch fernumschaltbar, -- " Anschluß für Fernsteuerung auf Adapter-Steckeinheit (Zusatz), anpaßbar an die verschiedensten Fernsteuersysteme. Fernsteuerung umschaltbar : parallel, nur ferngesteuert, nur lokal. - " Fernsteuerzusatz für alle Funktionen " Automatikzusatz mit Lichtschranke " Mit dem Autolocator (Zusatz) kann jede gewünschte., Bandstelle automatisch aufgesucht werden. Der Auto- r ' locator steuert den gewählten Zählerstand genau an, "'" ohne ihn zu überfahren. Ein beliebiges Bandstück kann damit beliebig oft wiederholt abgespielt werden. Ohne in die fortlaufende Bandzählung einzugreifen, v ~ ~ ~ R a t LwA kann der Autolocator einzelne Bandlängen individuell messen. Die Zählerstände von bis zu 9 Bandstellen können gespeichert werden und durch Drücken der wahlfrei zugeordneten Tasten 1 bis 9 automatisch wieder aufgesucht werden. Alle Laufwerk-Fernsteuerelemente sind auch im Autolocator enthalten (siehe Seite 7)..... :::......~.

7 Magnetkopf aus Vacodur für lange Lebensdauer Schmetterlingskopf für besonders hohe Übersprechdämpfung " Steckeinheiten für Pilotaufnahme und -Wiedergabe als Zusatz bei Mono " Das Verstärkerma azin ist grundsätzlich verdrahtet für -` 2 Kanäle. Es bietet Platz für eine Nachrüstung auf 4 Kanäle Elektronisches Zählwerk mit 10 mm hoher LED-Anzeige (hier mit negativem Vorzeichen) a i Phon 15A JA, - Magnetkopf aus Ferrit hoher Dichte für lange Lebensdauer Optimale Spaltgeometrie, besonders gute Höhenaufzeichnung , Kopfträger " Kopfträger auswechselbar ohne mechanische Nach- " justierung ; p,. " Magnetköpfe für Aufnahme und Wiedergabe wahlweise., P aus Vacodur oder aus Ferrit hoher Dichte. Magnetköpfe mit langer Lebensdauer, justagefrei durch Präzisions- IM i schliff, in der Spaltlage einstellbar. " Hochpräzise Bandführungen j " Beruhigungsrolle zwischen Aufnahme- und Wieder- gabekopf zur Unterdrückung von Bandlängsschwingungen.,~ Ein Blick von unten. Das Verstärkermagazin ist klappbar für Verstärker leichte Wartung " Steckeinheiten mit integrierten Schaltkreisen " Elektronische Umschaltung der Entzerrung für 38 und 19 cm/s ; wahlweise 76 und 38 cm/s Geringe Wartung " Aus Laufwerkfunktionen abgeleitete Steuerspannungen " Hohe Stabilität durch steifen Gußrahmen mit rampenförmigem Anstieg und Abfall schalten zeit- " Hochkonstante Bremsen richtig Lösch,- Aufnahme- und Wiedergabeverstärker " Magnetköpfe mit langer Lebensdauer ein und aus. Dadurch ist knackfreies und lückenloses " Alle Baugruppen leicht zugänglich Zusammensetzen von Aufnahmen, elektronischer " Ausschwenkbares Verstärkermagazin Schnitt, möglich (siehe Diagramm Seite 11) " Betriebsstundenzähler für regelmäßigen Wartungs- " Elektronische Umschaltung Mono-Stereo durch Be- dienst, parallel zum Tonmotor geschaltet dienschalter im Kopfträger (Zusatz) " Aufnahme- und Wiedergabeentzerrung nach NAB oder CCIR einstellbar " Umschaltbare Entzerrung NAB-CCIR als Zusatz 6

8 Fernsteuerzusatz FS15A, Autolocator AL15A-ein vielseitiges Bediengerät, Automatikzusatz AZ15A Bild unten : Adapter-Steckeinheiten (Zusätze) mit den Anschlußleisten für Zusatz- Geschwindigkeitssteller SZ15A, Pilotton-Nachsteuerzusatz NS15A geräte. Links : Nachsteuer-Adapter, rechts : Fernsteuer-Adapter ' ~?OSI710N PILIREF LEVEL STOP PIL Ig PIL t REF 'i r QUARTZ QUARTZ MAIS EXT.... MAINS s RFlORD MWE ikhz DELAY V 80CN- SETZEN SPEED-DEVIATION V(%1 NRLFTONE O `-,+~ MENA- LOAO SYNC OVENF :! iitee U fy l D10 " FAST s Z SL " " OFP " M,4 - " SATZ FOl6E " Z " " 66 9 " HAN B SYNC P SZISR 'V~ NS15A Ii -.,. AL15A '' AZ - 15A Zusatzgeräte / Adapter-Steckeinheiten U N L N Q U~ Q.r ~ c>:s C Q C^ CQ C~.~ Cn cn NL C + N C N C'7 r ~)T Q LL.-t L L LL 1.1 Z Z Z N - f ~. Zusatzgerät r FS 15 A, ` : AL 15A AZ 15A Regler-Start-Stop " " + FS 15 E 315 ` Regler-Start-Stop NS 15 A SZ 15q " 1 für Fernsteuer-Kompatibilität mit M15-Anlagen N rrrwi. ""' '`"

9 Markiereinrichtung mit leicht auswechselbaren Stempeln (Zusatz) Tastenbetätigte Bandschere direkt vor dem Spalt des Wiedergabekopfes (Zusatz), Bild Mitte Technische Daten Laufwerk - ~, Antrieb Drei-Motoren-Laufwerk : 1 quarzbezogen elektronisch geregelter bürstenloser Gleichstrommotor 2 Spezial-Wickelmotoren Bandg-~ =Y"i;~~n~r üokelten 38,1 und 19,05 cm/s, wahlweise 76,2 und 38,1 cm/s Abweichurn"K.iaLUtiftacaAir~r@anw~.'.keit von der Sollgeschwindigkeit -0,1% Tonhöhenschwankungen "' - -;= Spitzenwert bewertet gemessen nach DIN bzw.,. IEC Publ. 386, gemessen mit EMT 420 mit 1000 m Standard-Band auf Wickelkern nach DIN bei 76 und 38 cm/s bei 19 cm/s ± 0,03% ± 0,05% Schl pf. 1 ` w Bandbreite `~ 6,3 mm (1 /4 inch) Bandlänge r `, m. Normalband Schichtlage außen oder innen (alternative Ausführung) Spulenaufnahme Wickelkern nach DIN mit 100 mm Durchmesser (mit Bandteller für freitragende Wickel) Schnittbearbeitung oder " Mithörmöglichkeit beim Umspulen und im Stand mit Spule nach DIN mit 60 mm Kerndurchmesser Schnitthebel (edit) oder " Papierkorbbetrieb bei eingeschaltetem Schnitthebel, Spule nach NAB mit 114 mm Kerndurchmesser einfach durch Drücken einer Laufwerktaste (mit Adapter) " Elektronische Zählwerkanzeige in Minuten (99) und Se- Anlaufzeit kunden (59) bei allen Bandgeschwindigkeiten, vorwärts bis zum Erreichen der bis zum Erreichen von ± 0,1 und rückwärts zählend. Ein Minuszeichen gibt an, daß Nenngeschwindigkeit Tonhöhenschwankungen sich die momentane Bandstelle um den angezeigten < 0,2 s 1 s Betrag jenseits von befindet Umspulzeit " Elektronische Zählwerkanzeige auch im Autolocator 130 s für 1000 m Band " Klebeschiene mit eingebauter Bandschere Stopzeit (aus schnellstem Umspulen mit vollem Wickel) " Schere vor dem Spalt des Wiedergabekopfes (Zusatz) bei Halt bei Bandende " Markiereinrichtung mit leicht auswechselbarem, tinten- 3 s ~ 2 s haltigem Gummistempel (Zusatz) Wickelbandzug bei Umspulen Einfacher Papierkorbbetrieb : ein Tastendruck genügt 1 N Elektronisches Zählwerk 4stellig, Anzeige in Minuten und Sekunden bei allen Bandgeschwindigkeiten, ab Null in Rückwärtsrichtung mit negativem Vorzeichen betragsmäßig aufwärtszählend Fehler der Zählwerkanzeige 0,2% i Zählwerknachlauf bei Bandende :5 3s P, i

10 Fernsteuermöglichkeit mit Zusatzgeräten Gesamtgerät mit Fernsteuerzusatz FS15A (40 mm x 190 mm) Diese Angaben beziehen sich auf Entzerrung nach CCIR Fernbedienung aller Laufwerkfunktionen, nur-fern oder und moderne Bandtypen, wie SPR 50 LH, PEM 468 parallel, Umschaltung Mono-Stereo bzw. NAB-CCIR Frequenzgang mit Autolocator AL15A (80 mm x 190 mm) 76 cm/s : 60 Hz - 20 khz : ± 1,5 db automatisches Aufsuchen einer Bandstelle, 80 Hz -18 khz : ± 1 db wiederholte Wiedergabe eines Bandstücks, 38 cm/s : 30 Hz -16 khz : ± 1,5 db Fernbedienung aller Laufwerkfunktionen 60 Hz -16 khz : ± 1 db mit Automatikzusatz AZ15A (40 mm x 190 mm) 19 cm/s : 30 Hz -15 khz : ± 1,5 db für automatisierten Sendebetrieb mit konfektionierten 60 Hz -10 khz : ± 1 db Magnetbändern und Steuerung durch Lichtschranke mit Nachsteuerzusatz NS15A (80 mm x 190 mm) GeräuschseYrrirrru isabstand netz- oder fremdsynchronisierter Betrieb mit Quasi-Spitzenwert, bewertet nach CCIR 468 Pilotton-Frequenz 50 oder 60 Hz 76 cm/s 38 cm/s 19 cm/s mit Geschwindigkeitssteller SZ15A (40 mm x 190 mm) Vollspur (320 nwb/m) 56 db 56 db 54 db stufenlose Verstellung der Bandgeschwindigkeit im Stereo (510 nwb/m) 56 db 56 db 54 db Bereich ± 50% mit hoher Reproduziergenauigkeit Zweispur (320 nwb/m) 51 db 51 db 49 db Diese Zusatzgeräte werden in Form eines Steckeinsat- Effektivwert, A-bewertet nach DIN zes für Regietische geliefert. entsprechend IEC Publ cm/s 38 cm/s 19 cm/s Vollspur (320 nwb/m) 70 db 69 db 65 db Stereo (510 nwb/m) 70 db 69 db 65 db Verstärker Zweispur (320 nwb/m) 65 db 64 db 60 db Klirrgrad Entzerrung Vollspur und Zweispur (320 nwb/m) 0,8% bei 76 cm/s : 17,5 ps Stereo (510 nwb/m) 1,0% nach CCIR : 35 ps bei 38 cm/s Pilotton-Geräte 1,0% 70 ps bei 19 cm/s ÜbersMKgAr.~ rug.ü gemessen bei 1 khz nach DIN oder Stereo-Geräte :? 48 db (mit Vacodur-Köpfen) nach NAB : ps bei 38 und 19 cm/s ~-: 38 db (mit Ferritköpfen) (auf Wunsch NAB-CCIR-Entzerrungen kombiniert, Zweispur-Geräte : - 54,dB (mit Vacodur-Köpfen) umschaltbar) Löschdämpfung Eingang ~= :> 80 db bei 1 khz symmetrisch und erdfrei Netzspannung Eingangspegel 100, 110, 120, 200, 220 oder 240 V (+5/-10%), + 6 dbm (max dbm) 50 oder 60 Hz oder umlötbar Leistungsaufnahme + 15 dbm (max dbm) max. 190 VA Eingangsimpedanz Um g VA 9 emp Bratur 5 kn zwischen 30 Hz und 16 khz +5 C bis +45 C Ausgang symmetrisch und erdfrei Ausgangspegel + 6 dbm (Nennwert) einstellbar bis + 12 dbm (bei 2000 pwb Bandfluß), aussteuerbar bis + 24 dbm oder umlötbar + 15 dbm (Nennwert), einstellbar bis + 21 dbm (bei 2000 pwb Bandfluß) aussteuerbar bis + 24 dbm Ausgangsimpedanz (+ 6 dbm- und + 15 dbm-ausführung) Abmessungen 40 S2 zwischen 30 Hz und 16 khz min. Lastwiderstand 150 Q bis + 18 dbm bis + 24 dbm Lösch/VM-Frequenz 131 khz, quarzbezogen Abmessungen Höhe Breite Tiefe Gewicht mm mm mm kg Chassis Koffer Truhe Truhe

11 Ausführungsformen 1/4"-Ausführungen mit Schichtlage außen (europäisch) oder Schichtlage innen (international). Durch Austauschen zusammen eingemessener Kopfträger und Verstärker ist jede Betriebsart ohne zusätzliche Einmeßarbeit möglich. Ü Üc IM ob.e E ö E E z z ä) E E 3 E E E E E Q r, res- ~ E C E Ü N Modell C) C C) p U N 0) N Ü c Technische Z (n Merkmale ' U U QC Q C Q~ nm az3 c ~ U ^U c c n U) cr`o ~.-. ~ ( ~c~ L 4)C ~CE (D. (D ~Z?Z (7a ä tn ~ ~~ ü ~U c=n~u N a) -P2 N w~ I- Q ln o Q ö Q ö Q ö Q C W) Ct C (D Q ö Q 0))U m Q a ~U m Q Q (D ~ Ln C Ln ät.q Ln u7 C lflu7 i in i G'') lnn (A 2-2 m(nz 3cnZ 2(n c 2inr-(03 N Verstärker Aufnahme-Verstärker- 1 1 Steckeinheit BC-AV AV-Baustein BC-ANC AV-Baustein BC-ANC2 1 2 AV-Baustein BC-AMS1 1 2 AV-Baustein BC-AMS2 1 Stabi/Lösch-Steckeinheit ' 1-1 BC-SL Löschendstufen- 1 Baugruppe BC-SL Wiedergabe-Verstärker Steckeinheit BC-WV11 WV-Baustein BC-WNC WV-Baustein BC-WNC2 1 WV-Baustein BC-WMS WV-Baustein BC-WMK1 1 Pilot-Aufnahmeverstärker- Steckeinheit BC-PA1 Pilot-Wiedergabeverstärker- 1 Steckeinheit BC-PW1 Kopfträger Vollspur-Löschkopf Zweispur-Löschkopf mit, überlappender Löschung Stereo-Aufnahme- und Wiedergabeköpfe mit 2 mm Trennspur Gegentakt-Pilotkopf und Aufnahme-Wahlschalter Spurwahlschalter Entzerrungsumschalter Mono-Stereo-Umschalter AB-Anzeigelampe Mono-Anzeigelampe, Pilotpegel-Anzeigelampe, ') WV-Bausteine im M1 5A-MS aufgesteckter Baustein Ausgangssignal bei Mono Ausführungen auf Anfrage Kanal 1 : BC-WMS1 Ausgang 1 Monosignal Kanal 2 : BC-WMK1 Ausgang 2 kein Signal Standardausführung oder Kanal 1 BC-WMS1 Ausgang 1 : Monosignal Kanal 1 : BC-WMS1 Ausgang 1 : Monosignal Kanal 2 : kein Baustein Ausgang 2 : rechtes Stereosignal Kanal 2 : BC-WMS1 Ausgang 2 : Monosignal 10

12 I Zeitrichtige Steuerung der Verstärker Band " w-t--:~mb~akeit nach Aufnahme """ ach Wiedergabe IIIIIIIIIIIIIIIIIIII ~ III IIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1''IIIIIIII ~~ I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Wiedergabeverstärker "MWOOOP "/" a :iyo9~'o..awy lllll~~~ START t --> STOP Elektronischer Schnitt Zeitrichtige Steuerung der Verstärkerfür lückenloses, knackfreies Zusammensetzen von Aufzeichnungen Löschung höhere Bandgeschwindigkeit niedrigere Bandgeschwindigkeit was Aufnahmeverstärker AUFNAHME t --~ WIEDERGABE aus Wiedergabe aus Aufnahme 11