Motoren mit elektromagnetischer Bremse

Transkript

1 konstanter Drehzahl elektromagnetischer elektromagnetischer Standard AC-Motoren Einleitung SB5W US ES FE1/FE AC- Drehzahlregelung Kemmerich Elektromotoren GmbH & Co. KG Seite Eigenschaften und Typen von elektromagnetischer A-94 Allgemeine Spezifikationen A-1 World K-Serie (-9 W) A-1 A-93

2 15 W 5 W 4 W 9 W Eigenschaften und Typen von elektromagnetischer Eigenschaften von elektromagnetischer elektromagnetischer mit Strom- Aus-Aktivierung Mit einer elektromagnetischen mit Strom-Aus-Aktivierung kann der AC-Motor bei Ausschalten des Stroms sofort gestoppt werden, wobei die Last in Position gehalten wird. Ideal für Anwendungen bei denen ein Lasthalten erforderlich ist Diese Konfiguration ist ideal für vertikale Anwendungen, bei der die Last gehalten werden muss. Typen von elektromagnetischer Serie RoHS-konform World K-Serie Entspricht den Sicherheitsnormen Alle e der World K-Serie haben einen integrierten Überhitzungsschutz und entsprechen den wichtigsten Sicherheitsnormen. Anwendbare Normen UL/CSA-Normen CCC-geprüft (China Compulsory Certification System) CE-Kennzeichnung (Niederspannungsrichtlinie) Motor-Überhitzungsschutz Wärmeschutz, Impedanzschutz Globale Spannungs-Spezifikation Die World K-Serie unterstützt die Versorgungsspannungen der meisten Länder. Motoren, die der lokalen Spannungsnorm entsprechen gibt es in den meisten Ländern Europas, Asiens und Nordamerikas. Breites Angebot Wir haben e mit einer Ausgangsleistung von bis 9 W, um für möglichst viele Anwendungsfälle den richtigen Motor anbieten zu können. Die World K-Serie entspricht den wichtigsten Sicherheitsnormen und der RoHS-Richtlinie. Kompatibel mit Getrieben und Lineargetrieben In Kombination mit einem Getriebe kann die Drehzahl des Motors gesenkt und das Drehmoment erhöht werden. In Kombination mit einem Lineargetriebe kann der Motor problemlos die Drehung in eine lineare Bewegung umwandeln. Eigenschaften, Übersicht Doppelt so lange Lebenserwartung der Kugellager im Vergleich zu einem herkömmlichen Typ Die Lebensdauer eines Motors wird durch sein Kugellager bestimmt. Wir verwenden zum Schmieren dieser wichtigen Komponente ein Hochleistungs- Lagerschmierfett. Daher halten die Motoren der World K-Serie doppelt so lange wie herkömmliche Kugellager. Schutzerdungsklemme am Motor Schutzerdungsklemme RoHS-konform Die World K-Serie entspricht der RoHS-Richtlinie, die die Verwendung von sechs chemischen Substanzen einschließlich Blei und Kadmium untersagt. Übersicht Rahmengröße 6 mm 9 mm Ausgangsleistung -9 W Spannung 1-Phasen /3 VAC A-94

3 Eigenschaften der Getriebe und Lineargetriebe Getriebe: Einfache Reduzierung und Drehmomenterhöhung In Kombination mit einem Getriebe kann die Drehzahl des Motors gesenkt und das Drehmoment erhöht werden. Getriebe gibt es in verschiedenen Ausführungsformen, einschließlich des langlebigen, geräuscharmen Getriebes und des s. Lineargetriebe: Umwandeln der Motordrehung in eine lineare Bewegung In Kombination mit einem Lineargetriebe kann der Motor problemlos die Drehung in eine lineare Bewegung umwandeln. Lineargetriebe gibt es mit einer Vierkant-Zahnstange. Motor Motor Ritzelwelle Getriebe Lineargetriebe Kombinieren Sie Getriebe und Lineargetriebe mit einem Ritzelwellenmotor. Getriebe und Lineargetriebe sind separat erhältlich. Standard AC-Motoren Einleitung Getriebe- und Lineargetriebetypen Typen RoHS-konform Langlebiges, geräuscharmes GN-S-Getriebe RoHS-konform Langlebiges GE-S-Getriebe RoHS-konform Seite A-17 Zahnstangenmechanismus RoHS-konform LS-Lineargetriebe Seite D-114 Lange Nennlebensdauer von 1 Stunden Das neue GN-S-Getriebe erreicht mit seinem großen, speziell konstruierten Kugellager und verstärkten Getriebezähnen eine lange Nennlebensdauer von 1 Stunden, zweimal länger als bei einem herkömmlichen Getriebe. Geräuscharme Konstruktion Das GN-S-Getriebe hat dank des speziell geformten Getriebes, der besonderen Oberflächenbearbeitung und des Einsatzes fortschrittlicher Technologie einen niedrigeren Geräuschpegel. RoHS-konform Das GN-S-Getriebe entspricht der RoHS-Richtlinie, die die Verwendung von sechs chemischen Substanzen einschließlich Blei und Kadmium untersagt. Zu verwendende Produkte -, 15 W-, 5 W- oder 4 W-GN-Ritzelwellenmotor Lange Nennlebensdauer von 1 Stunden Das neue GE-S-Getriebe erreicht mit seinem großen, speziell konstruierten Kugellager und verstärkten Getriebezähnen eine lange Nennlebensdauer von 1 Stunden, zweimal länger als bei einem herkömmlichen Getriebe. Das GE-S-Getriebe hat am Vorderende der Welle eine Gewindebohrung. RoHS-konform Das GE-S-Getriebe entspricht der RoHS-Richtlinie, die die Verwendung von sechs chemischen Substanzen einschließlich Blei und Kadmium untersagt. Platzsparende Lösung Die Getriebewelle steht platzsparend rechtwinklig zur Motorwelle. Ein Hohlwellentyp und ein Vollwellentyp ist verfügbar Wählen Sie einen Typ, der Ihrem speziellen Anwendungsbereich entspricht. Die Vollwelle der GE-Ritzelgetriebe hat am Vorderende der Welle eine Gewindebohrung. Einfaches Umwandeln in Linearbewegung Ein Zahnstangenmechanismus ist mit einem Reduktionsmechanismus kombiniert, wodurch der Motor die Drehung problemlos in eine lineare Bewegung umwandeln kann. Eine Vierkant-Zahnstange wird verwendet Endschalter sind als Zubehör erhältlich Verwenden Sie Endschalter (Zubehör) für ein einfaches Stoppen und Umkehren. Eigenschaften Schalldruckpegel [db(a)] : Langlebiges, geräuscharmes GN-S-Getriebe 4IK5GN-AWJ/4GN1S : GN-K-Getriebe (herkömmliches ) 4IK5GN-A/4GN1K [Messbedingungen] Last: 1, Nm Richtung: Uhrzeigersinn Messentfernung: 1 m (gemessen als A-bewerteter Schalldruckpegel) 5, K 1,6K,5K 4K 6,3K 1K 16K 31, ,5K K 3,15K 5K 8K 1,5K K Frequenz [Hz] Zu verwendende Produkte - oder 9 W-GE-Ritzelwellenmotor RoHS-konform Die entsprechen der RoHS- Richtlinie, die die Verwendung von sechs chemischen Substanzen einschließlich Blei und Kadmium untersagt. Zu verwendende Produkte 5 W-, 4 W-, - oder 9 W-Ritzelwellenmotor RoHS-konform Das LS-Lineargetriebe entspricht der RoHS-Richtlinie, die die Verwendung von sechs chemischen Substanzen einschließlich Blei und Kadmium untersagt. AC- Drehzahlregelung SB5W US ES FE1/FE A-95

4 Produktpalette der elektromagnetischer Rahmengröße (mm), Ausgangsleistung Serie Spannung (VAC) 15 W 5 W 4 W 9 W 1-Phasen /3 World K-Serie Produktpalette der Getriebe und Lineargetriebe Getriebe Getriebe Zu verwendender Motor Nennlebensdauer Getriebetyp Ritzeltyp Serie Ausgangsleistung Ritzeltyp (Stunden) Geräuscharm Langlebiges, geräuscharmes GN-S-Getriebe GN-Typ Ritzelwelle World K-Serie -4 W GN-Typ Ritzelwelle 1 15 W 5 W 4 W 9 W Stirnradgetriebe Lineargetriebe Vierkant-Zahnstange Langlebiges GE-S-Getriebe Hohlwellengetriebe Vollwellengetriebe Lineargetriebetyp LS-Lineargetriebe GE-Typ Ritzelwelle GN-Typ Ritzelwelle GE-Typ Ritzelwelle GN-Typ Ritzelwelle GE-Typ Ritzelwelle World K-Serie World K-Serie World K-Serie World K-Serie World K-Serie, 9 W 5 W, 4 W, 9 W 5 W, 4 W, 9 W Zu verwendender Motor Serie Ausgangsleistung Ritzeltyp World K-Serie, 5 W GN-Typ Ritzelwelle GE-Typ Ritzelwelle GN-Typ Ritzelwelle GE-Typ Ritzelwelle GN-Typ Ritzelwelle GE-Typ Ritzelwelle A-96

5 Systemkonfiguration Getriebe und Lineargetriebe (separat erhältlich) Stirnradgetriebe ( Seite A-95) ( Seite A-17) Lineargetriebe ( Seite D-114) Hohlwellentyp Vollwellentyp Standard AC-Motoren Einleitung elektromagnetischer (Hauptteil) Motor (Ritzelwelle) Peripherieausrüstung (separat erhältlich) SB5W ( Seite A-143) Programmierbares Steuergerät Kondensatorkappe (enthalten) Kondensator (enthalten) (nicht mitgeliefert) AC-Stromversorgung (Hauptstromversorgung) 4 VDC- Stromversorgung Zubehör (separat erhältlich) Montagewinkel ( Seite A-3) Nr. Produktname Überblick Seite Montagewinkel Flexible Kupplungen RC-Schaltung für Überspannungsunterdrückung Dieses wird für den Sofortstopp des Motors, für einen Betrieb in zwei Drehrichtungen usw. verwendet. Montagewinkel für Motor und Getriebe. Klemmtyp, mit dem der Motor oder das Getriebe an der angetriebenen Welle befestigt wird. Zum Schutz von Relais- und Schalterkontakten verwendet (EPCR11-). A-143 A-3 A-33 A-4 Beispiel für eine Systemkonfiguration (Hauptteil) (separat erhältlich) elektromagnetischer Langlebiges, (Ritzelwelle) geräuscharmes Getriebe 4RK5GN-CWME 4GN5S (separat erhältlich) Montagewinkel SOL4M5 Flexible Kupplungen ( Seite A-33) Flexible Kupplung MCL311 SB5W Sowohl Getriebe als auch Lineargetriebe können nicht mit Rundwellenmotoren kombiniert werden. Die oben gezeigte Systemkonfiguration ist ein Beispiel. Weitere Kombinationen sind verfügbar. RC-Schaltung für Überspannungsunterdrückung ( Seite A-4) AC- Drehzahlregelung SB5W US ES FE1/FE A-97

6 15 W 5 W 4 W 9 W Produktnummerncode World K-Serie 5 R K 4 GN - CW M E Motor-Rahmengröße : 6 mm 3: 7 mm 4: 8 mm 5: 9 mm Motortyp I: Induktionsmotor R: Induktionswendemotor Serie K: K-Serie Ausgangsleistung (W) (Beispiel) 4: 4 W Motorwellentyp, Ritzeltyp A: Rundwelle GN: GN-Ritzelwellentyp GE: GE-Ritzelwellentyp Versorgungsspannung AW: 1-Phasen 1 VAC, 11/115 VAC CW: 1-Phasen VAC, /3 VAC SW: 3-Phasen //3 VAC : RoHS-konform M: elektromagnetischer mit Strom-Aus-Aktivierung Kondensator (enthalten) J: Für 1-Phasen 1 VAC und VAC U: Für 1-Phasen 11/115 VAC E: Für 1-Phasen /3 VAC Leer: 3-Phasen Typ Bei einigen Produkten wird ein anderer Kondensatortyp verwendet. Lesen Sie auf Seite A-99 nach. Das J, U und E am Ende des namens bedeutet, dass der Motorkondensator mitgeliefert wird. Diese Buchstaben sind auf dem Typenschild des Motors nicht aufgeführt. Wenn der Motor gemäß verschiedener Sicherheitsnormen zugelassen ist, ist der auf dem Typenschild verwendete name der zugelassene Name. Seite G-1 (Beispiel) : 5RK4GN-CWME Unter verschiedenen Sicherheitsnormen zugelassene Motor-Typenbezeichnungen und Produkte: 5RK4GN-CWM Getriebe 5 GN 5 S Getriebe-Rahmengröße : 6 mm 3: 7 mm 4: 8 mm 5: 9 mm Ritzeltyp GN: GN-Ritzeltyp GE: GE-Ritzeltyp Getriebeuntersetzung (Beispiel) 5: Getriebeuntersetzung 1:5 1X bezeichnet das Dezimalgetriebe mit der Getriebeuntersetzung 1:1 GN-Ritzeltyp GE-Ritzeltyp S: Langlebiges, geräuscharmes GN-S-Getriebe, RoHS-konform RH: Rechtwinkliges Hohlwellengetriebe, RoHS-konform RA: Rechtwinkliges Vollwellengetriebe, RoHS-konform S: Langlebiges GE-S-Getriebe, RoHS-konform RH: Rechtwinkliges Hohlwellengetriebe, RoHS-konform RA: Rechtwinkliges Vollwellengetriebe, RoHS-konform A-98

7 Variationen der elektromagnetischer World K-Serie Typ Versorgungsspannung Ritzelwelle Rundwelle Seite 1-Phasen 1 VAC RK6GN-AWMJ RK6A-AWMJ 1-Phasen 11/115 VAC RK6GN-AWMU RK6A-AWMU 1-Phasen VAC RK6GN-CWMJ RK6A-CWMJ 1-Phasen /3 VAC RK6GN-CWME RK6A-CWME A-1 3-Phasen //3 VAC IK6GN-SWM IK6A-SWM Wenden Sie sich für die 1-Phasen 1 VAC-, 1-Phasen 11/115 VAC-, 1-Phasen VAC- und 3-Phasen //3-VAC-e an das nächste Verkaufsbüro. 15 W Typ Versorgungsspannung Ritzelwelle Rundwelle Seite 1-Phasen 1 VAC 3RK15GN-AWMJ 3RK15A-AWMJ 1-Phasen 11/115 VAC 3RK15GN-AWMU 3RK15A-AWMU 1-Phasen VAC 3RK15GN-CWMJ 3RK15A-CWMJ 1-Phasen /3 VAC 3RK15GN-CWME 3RK15A-CWME A-16 Wenden Sie sich für die 1-Phasen 1 VAC-, 1-Phasen 11/115 VAC- und 1-Phasen VAC-e an das nächste Ver kaufsbüro. 5 W Typ Versorgungsspannung Ritzelwelle Rundwelle Seite 1-Phasen 1 VAC 4RK5GN-AWMJ 4RK5A-AWMJ 1-Phasen 11/115 VAC 4RK5GN-AWMU 4RK5A-AWMU 1-Phasen VAC, 1-Phasen VAC (5 Hz) 4RK5GN-CWMJ 4RK5A-CWMJ 1-Phasen VAC (6 Hz), 1-Phasen 3 VAC 4RK5GN-CWME 4RK5A-CWME A-11 3-Phasen //3 VAC 4IK5GN-SWM 4IK5A-SWM Wenden Sie sich für die 1-Phasen 1 VAC-, 1-Phasen 11/115 VAC-, 1-Phasen VAC-, 1-Phasen VAC- (5 Hz) und 3-Phasen //3-VAC-e an das nächste Verkaufsbüro. 4 W Typ Versorgungsspannung Ritzelwelle Rundwelle Seite 1-Phasen 1 VAC 5RK4GN-AWMJ 5RK4A-AWMJ 1-Phasen 11/115 VAC 5RK4GN-AWMU 5RK4A-AWMU 1-Phasen VAC, 1-Phasen VAC (5 Hz) 5RK4GN-CWMJ 5RK4A-CWMJ 1-Phasen VAC (6 Hz), 1-Phasen 3 VAC 5RK4GN-CWME 5RK4A-CWME A Phasen //3 VAC 5IK4GN-SWM 5IK4A-SWM Wenden Sie sich für die 1-Phasen 1 VAC-, 1-Phasen 11/115 VAC-, 1-Phasen VAC-, 1-Phasen VAC- (5 Hz) und 3-Phasen //3-VAC-e an das nächste Verkaufsbüro. Typ Versorgungsspannung Ritzelwelle Rundwelle Seite 1-Phasen 1 VAC 5RK6GE-AWMJ 5RK6A-AWMJ 1-Phasen 11/115 VAC 5RK6GE-AWMU 5RK6A-AWMU 1-Phasen VAC, 1-Phasen VAC (5 Hz) 5RK6GE-CWMJ 5RK6A-CWMJ 1-Phasen VAC (6 Hz), 1-Phasen 3 VAC 5RK6GE-CWME 5RK6A-CWME A Phasen //3 VAC 5IK6GE-SWM 5IK6A-SWM Wenden Sie sich für die 1-Phasen 1 VAC-, 1-Phasen 11/115 VAC-, 1-Phasen VAC-, 1-Phasen VAC- (5 Hz) und 3-Phasen //3-VAC-e an das nächste Verkaufsbüro. 9 W Typ Versorgungsspannung Ritzelwelle Rundwelle Seite 1-Phasen 1 VAC 5RK9GE-AWMJ 5RK9A-AWMJ 1-Phasen 11/115 VAC 5RK9GE-AWMU 5RK9A-AWMU 1-Phasen VAC, 1-Phasen VAC (5 Hz) 5RK9GE-CWMJ 5RK9A-CWMJ 1-Phasen VAC (6 Hz), 1-Phasen 3 VAC 5RK9GE-CWME 5RK9A-CWME A-1 3-Phasen //3 VAC 5IK9GE-SWM 5IK9A-SWM Wenden Sie sich für die 1-Phasen 1 VAC-, 1-Phasen 11/115 VAC-, 1-Phasen VAC-, 1-Phasen VAC- (5 Hz) und 3-Phasen //3-VAC-e an das nächste Verkaufsbüro. AC- Drehzahlregelung Standard AC-Motoren Einleitung SB5W US ES FE1/FE A-99

8 15 W 5 W 4 W 9 W Allgemeine Spezifikationen World K-Serie Posten Isolationswiderstand Dielektrische Festigkeit Temperaturanstieg Isolationsklasse Überhitzungsschutz Umgebungstemperatur Umgebungsluftfeuchtigkeit Schutzgrad Spezifikationen 1 M oder mehr bei Messung mit einem 5 VDC Megaohmmeter zwischen Wicklungen und Gehäuse nach Nennbetrieb bei normaler Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit. Ausreichend, um 1,5 kv bei 5 Hz oder 6 Hz für 1 Minute zwischen Wicklungen und Gehäuse nach Nennbetrieb bei normaler Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit standzuhalten. Der Temperaturanstieg der Wicklung beträgt mit der Widerstands-Änderungsmethode gemessen höchstens 8 C nach Nennbetrieb ohne Last bei normaler Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit, wenn ein Getriebe oder eine äquivalente Wärmeabstrahlungsplatte an einen Motor angeschlossen ist. Klasse B (13 C) Der -Typ verfügt über Impedanzschutz. Alle anderen haben einen integrierten Wärmeschutz (automatischer Rückstell-Typ). Betriebstemperatur; offen: 13 5 C, geschlossen: 8 15 C 1 4 C (nicht gefrierend) 85 % oder weniger (nicht kondensierend) -, 15 W-, 5 W-, 4 W-Typ: IP -, 9 W-Typ: IP4 Wärmeabstrahlungsplatte (Werkstoff: Aluminium) Motortyp Größe (mm) Dicke (mm) -Typ W-Typ W-Typ W-Typ Typ, 9 W-Typ 5 A-1

9 Einleitung SB5W US ES FE1/FE AC- Drehzahlregelung A-11

10 elektromagnetischer mit Strom-Aus-Aktivierung Rahmengröße: 6 mm (Getriebe sind separat erhältlich) Spezifikationen 15 W 5 W 4 W 9 W Motor Bei diesem Motortyp ist kein Reibungsbremsmechanismus integriert. Bemessung Ausgangsleistung Spannung Frequenz Strom Anlaufdrehmoment Nenndrehmoment Nenndrehzahl Kondensator Schutzgrad Ritzelwellentyp Rundwellentyp W VAC Hz A 1-3 Nm 1-3 Nm min -1 F 5, Phasen 6, RK6GN-CWME RK6A-CWME 3 Minuten 6,8 IP 5, Phasen 3 6, Das E am Ende des namens bedeutet, dass der Motorkondensator mitgeliefert wird. Diese Buchstaben sind auf dem Typenschild des Motors nicht aufgeführt. Wenn der Motor gemäß verschiedener Sicherheitsnormen zugelassen ist, ist der auf dem Typenschild verwendete name der zugelassene Name. Seite G-1 Informationen zu den Sicherheitsnormen Seite G- Informationen zur RoHS-Richtlinie Seite G-3 Neben den oben abgebildeten Produkten sind auch die Produkte für 1-Phasen 1 VAC, 1-Phasen 11/115 VAC, 1-Phasen VAC und 3-Phasen //3 VAC verfügbar. Wenden Sie sich an das nächste Verkaufsbüro. : Impedanzschutz Elektromagnetische (Typ mit Strom-Aus-Aktivierung) Motormodell RK6GN-CWME RK6A-CWME Produktpalette Spannung VAC 1-Phasen 1-Phasen 3 Frequenz Hz Strom A Eingang W Statisches Reibungsdrehmoment 1-3 Nm, 3 3 Motor Ritzelwellentyp RK6GN-CWME Rundwellentyp RK6A-CWME Die folgenden Teile liegen jedem Produkt bei. Motor, Kondensator, Kondensatorkappe, Betriebshandbuch Stirnradgetriebe (separat erhältlich) Getriebetyp Getriebemodell Getriebeuntersetzung Langlebiges, geräuscharmes GN S 3 18 Stirnradgetriebe GN-S-Getriebe GN1XS (Dezimalgetriebe) Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. Die folgenden Teile liegen jedem Produkt bei. Getriebe, Befestigungsschrauben, Betriebshandbuch A-1 Eigenschaften A-94 / Systemkonfiguration A-97 / Spezifikationen A-1

11 Lineare Bewegung Lineargetriebe Seite D-114 Lineargetriebe, Peripherieausrüstung Sofortstopp Seite A-143 Zubehör Seite A-9 Standard AC-Motoren Getriebemotor Drehmomenttabelle Getriebe und Dezimalgetriebe sind separat erhältlich. Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. Ein farbig hinterlegter Wert ( ) bedeutet, dass die Getriebewelle in dieselbe Richtung dreht wie die Motorwelle. Bei den anderen Werten dreht sie in die entgegengesetzte Richtung. Die Drehzahl wird berechnet, indem die Synchrondrehzahl des Motors (5 Hz: 15 min -1, 6 Hz: 18 min -1 ) durch die Getriebeuntersetzung geteilt wird. Je nach Last ist die tatsächliche Drehzahl - % niedriger als der angezeigte Wert. Um die Drehzahl unter den kleinsten Wert der Tabelle zu senken, können Sie ein zusätzliches Dezimalgetriebe (i: 1) zwischen dem Motor und dem Getriebe installieren. In diesem Fall ist das zulässige Drehmoment 3 Nm. 5 Hz Einheit = Nm Motor/ Getriebe Drehzahl ,5 1 8,3 min -1 Getriebeuntersetzung RK6GN-CWME GN S,1,14,,4,3,36,5,6,71,89 1,1 1,3 1,6 1,9,4, Hz Einheit = Nm Motor/ Getriebe Drehzahl min -1 Getriebeuntersetzung RK6GN-CWME GN S,1,1,17,,5,3,4,5,6,75,9 1,1 1,4 1,6,,4, Einleitung Zulässige Radiallast und zulässige Axiallast Motor (Rundwellentyp) Seite A-15 Getriebe Seite A-15 Zulässige Getriebe-Lastträgheit: J Seite A-16 Start- und Abbremscharakteristik (Bezugswerte) Nachlauf [Drehungen] Zeit [ms] Phasen 5 Hz 1-Phasen 6 Hz Abbremszeit Startzeit Nachlauf,5,5,75,1 Lastträgheit J[ 1-4 kgm ] AC- Drehzahlregelung SB5W US ES FE1/FE Produktpalette A-1 / Kennwerte A-13 / Abmessungen A-14 / Anschlussdiagramme A-15 A-13

12 15 W 5 W 4 W 9 W Abmessungen (Einheit = mm) Bei den Getrieben sind Befestigungsschrauben enthalten. Abmessungen der Befestigungsschrauben Seite A-46 Motor/Getriebe Masse: Motor,9 kg Getriebe,4 kg L Motorzuleitungen, 3 mm Länge UL 371, AWG Bremszuleitungen, 3 mm Länge UL 366, AWG Wellenbereich des Rundwellentyps Die Masse und die Abmessungen des Motors (ohne Wellenbereich) entsprechen denen des Ritzelwellentyps. 4 6,1 (h7) 54,3 (h7) 6 4 4,5 durchgehend 7,5,5 max. 5 8,15 (h7) Schutzerdungsklemme M ,5 durchgehend 7,5,5 Schutzerdungsklemme M4 max. 5 Motormodell Getriebemodell Getriebeuntersetzung L1 RK6GN-CWME GN S Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. 1,5 Schutzerdungsklemme M4 15,5 Detailzeichnung der Schutzerdungsklemme Dezimalgetriebe Kann mit dem GN-Ritzelwellentyp verbunden werden. GN1XS Masse:, kg 38,5 6 1,5 54,3 (h7) 6 4 4,5 durchgehend 7,5 Kondensator (enthalten) A 4,3 AMP#187 4,5 B C 1 B 1 6 Abmessungen des Kondensators (mm) Masse Kondensatormodell A B C Kondensatorkappe Ritzelwellentyp Rundwellentyp (g) RK6GN-CWME RK6A-CWME CH8BFAUL Enthalten 4 A-14 Eigenschaften A-94 / Systemkonfiguration A-97 / Spezifikationen A-1

13 Anschlussdiagramme Die Drehrichtung des Motors wird vom Wellenende des Motors aus betrachtet. CW steht für die Drehung im Uhrzeigersinn, CCW für die Drehung im Gegenuhrzeigersinn. Anschlussdiagramme gelten auch für den äquivalenten Rundwellentyp. RK6GN-CWME L N R SW R SW1 R C C CCW CW ON ON C CCW Motor CW Orange Elektromagnetische Orange Kondensator PE SW1 schaltet sowohl den Betrieb des Motors als auch den der elektromagnetischen. Der Motor dreht sich, wenn SW1 gleichzeitig auf ON geschaltet wird. Wenn SW1 gleichzeitig auf OFF geschaltet wird, stoppt der Motor sofort mit der elektromagnetischen und hält die Last. Wenn die bei anhaltendem Motor gelöst werden soll, legen Sie Spannung zwischen den zwei Bremszuleitungen (orange) an. Drehrichtung Damit der Motor im Uhrzeigersinn (CW) dreht, schalten Sie SW auf CW. Damit der Motor im Gegenuhrzeigersinn (CCW) dreht, schalten Sie SW auf CCW. Schalter Nr. SW1 SW R und C weisen auf eine RC-Schaltung für Überspannungsunterdrückung hin. [R 5, C,1, F, WV (4 WV) ] EPCR11- (RC-Schaltung) ist als Zubehör verfügbar. Seite A-4 Anleitung zum Anschließen eines Kondensators Seite A-48 Weiß Rot Schwarz Spezifikationen 1-Phasen /3 VAC-Eingang Min. 5 VAC, 1,5 A (induktive Last) Hinweis Gleichzeitig geschaltet Standard AC-Motoren Einleitung SB5W US ES FE1/FE AC- Drehzahlregelung Produktpalette A-1 / Kennwerte A-13 / Abmessungen A-14 / Anschlussdiagramme A-15 A-15

14 15 W 5 W 4 W 9 W elektromagnetischer mit Strom-Aus-Aktivierung 15 W Rahmengröße: 7 mm Spezifikationen Motor Bei diesem Motortyp ist kein Reibungsbremsmechanismus integriert. Bemessung Ausgangsleistung Spannung Frequenz Strom Anlaufdrehmoment Nenndrehmoment Nenndrehzahl Kondensator Schutzgrad Ritzelwellentyp Rundwellentyp W VAC Hz A 1-3 Nm 1-3 Nm min -1 F 5, Phasen 1 6, RK15GN-CWME 3RK15A-CWME 3 Minuten 15 1,5 IP 5, Phasen 3 1 6, Das E am Ende des namens bedeutet, dass der Motorkondensator mitgeliefert wird. Diese Buchstaben sind auf dem Typenschild des Motors nicht aufgeführt. Wenn der Motor gemäß verschiedener Sicherheitsnormen zugelassen ist, ist der auf dem Typenschild verwendete name der zugelassene Name. Seite G-1 Informationen zu den Sicherheitsnormen Seite G- Informationen zur RoHS-Richtlinie Seite G-3 Neben den oben abgebildeten Produkten sind auch die Produkte für 1-Phasen 1 VAC, 1-Phasen 11/115 VAC und 1-Phasen VAC verfügbar. Wenden Sie sich an das nächste Verkaufsbüro. : Enthält einen integrierten Wärmeschutz (automatischer Rückstell-Typ). Wenn sich ein Motor aus irgendeinem Grund überhitzt, wird der Wärmeschutz aktiviert und der Motor wird angehalten. (Die elektromagnetische wird weiterhin mit Strom versorgt, und die wird gelöst.) Wenn die Motortemperatur wieder fällt, wird der Wärmeschutz geschlossen und der Motor neu gestartet. Stellen Sie vor der Prüfung sicher, dass der Motor ausgeschaltet ist. Elektromagnetische (Typ mit Strom-Aus-Aktivierung) Motormodell 3RK15GN-CWME 3RK15A-CWME Spannung VAC 1-Phasen 1-Phasen 3 Frequenz Hz Strom A Eingang W Statisches Reibungsdrehmoment 1-3 Nm,5 7 8 (Getriebe sind separat erhältlich) Produktpalette Motor Ritzelwellentyp 3RK15GN-CWME Rundwellentyp 3RK15A-CWME Die folgenden Teile liegen jedem Produkt bei. Motor, Kondensator, Kondensatorkappe, Betriebshandbuch Stirnradgetriebe (separat erhältlich) Getriebetyp Getriebemodell Getriebeuntersetzung Langlebiges, geräuscharmes 3GN S 3 18 Stirnradgetriebe GN-S-Getriebe 3GN1XS (Dezimalgetriebe) Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. Die folgenden Teile liegen jedem Produkt bei. Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Betriebshandbuch A-16 Eigenschaften A-94 / Systemkonfiguration A-97 / Spezifikationen A-16

15 Sofortstopp Seite A-143 Peripherieausrüstung Zubehör Seite A-9 Standard AC-Motoren Getriebemotor Drehmomenttabelle Getriebe und Dezimalgetriebe sind separat erhältlich. Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. Ein farbig hinterlegter Wert ( ) bedeutet, dass die Getriebewelle in dieselbe Richtung dreht wie die Motorwelle. Bei den anderen Werten dreht sie in die entgegengesetzte Richtung. Die Drehzahl wird berechnet, indem die Synchrondrehzahl des Motors (5 Hz: 15 min -1, 6 Hz: 18 min -1 ) durch die Getriebeuntersetzung geteilt wird. Je nach Last ist die tatsächliche Drehzahl - % niedriger als der angezeigte Wert. Um die Drehzahl unter den kleinsten Wert der Tabelle zu senken, können Sie ein zusätzliches Dezimalgetriebe (i: 1) zwischen dem Motor und dem Getriebe installieren. In diesem Fall ist das zulässige Drehmoment 5 Nm. 5 Hz Einheit = Nm Motor/ Getriebe Drehzahl ,5 1 8,3 min -1 Getriebeuntersetzung RK15GN-CWME 3GN S,3,36,51,61,76,91 1,3 1,5 1,8,3,7 3,3 4, Hz Einheit = Nm Drehzahl min Motor/ Getriebe Getriebeuntersetzung RK15GN-CWME 3GN S,6,31,43,51,64,77 1,1 1,3 1,5 1,9,3,8 3,5 4, Einleitung Zulässige Radiallast und zulässige Axiallast Motor (Rundwellentyp) Seite A-15 Getriebe Seite A-15 Zulässige Getriebe-Lastträgheit: J Seite A-16 Start- und Abbremscharakteristik (Bezugswerte) Nachlauf [Drehungen] Zeit [ms] Phasen 5 Hz 1-Phasen 6 Hz Startzeit Nachlauf,5,1,15, Abbremszeit Lastträgheit J[ 1-4 kgm ] AC- Drehzahlregelung SB5W US ES FE1/FE Produktpalette A-16 / Kennwerte A-17 / Abmessungen A-18 / Anschlussdiagramme A-19 A-17

16 Abmessungen (Einheit = mm) Bei den Getrieben sind Befestigungsschrauben enthalten. Abmessungen der Befestigungsschrauben Seite A-46 Motor/Getriebe Motormodell Getriebemodell Getriebeuntersetzung L1 Masse: Motor 1,3 kg Getriebe,55 kg 3RK15GN-CWME 3GN S L ,15 (h7) 7 4 5,5 durchgehend Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. 16, ,5 Schutzerdungsklemme M4 1,5 15 W 3 Motorzuleitungen, 3 mm Länge UL 371, AWG Bremszuleitungen, 3 mm Länge UL 366, AWG,5 max. 5 Schutzerdungsklemme M4 Detailzeichnung der Schutzerdungsklemme 5 W 4 W 9 W Keil und Keilnut (der Keil ist beim Getriebe enthalten) 5, 4,3 4,3,4 4,1,5 Wellenbereich des Rundwellentyps Die Masse und die Abmessungen des Motors (ohne Wellenbereich) entsprechen denen des Ritzelwellentyps. 3 6,1 (h7) 64,3 (h7) 7 4 5,5 durchgehend 8,5 Schutzerdungsklemme M4 max. 5 Dezimalgetriebe Kann mit dem GN-Ritzelwellentyp verbunden werden. 3GN1XS Masse:,3 kg ,3 (h7) 7 4 5,5 durchgehend 8,5,5 Kondensator (enthalten) A 4,3 AMP#187 4,5 B C 1 B 1 6 Abmessungen des Kondensators (mm) Masse Kondensatormodell A B C Kondensatorkappe Ritzelwellentyp Rundwellentyp (g) 3RK15GN-CWME 3RK15A-CWME CH15BFAUL Enthalten 4 A-18 Eigenschaften A-94 / Systemkonfiguration A-97 / Spezifikationen A-16

17 Anschlussdiagramme Die Drehrichtung des Motors wird vom Wellenende des Motors aus betrachtet. CW steht für die Drehung im Uhrzeigersinn, CCW für die Drehung im Gegenuhrzeigersinn. Anschlussdiagramme gelten auch für den äquivalenten Rundwellentyp. 3RK15GN-CWME L N R SW R SW1 R C C CCW CW ON ON C Weiß Rot Schwarz CCW Motor CW Orange Elektromagnetische Orange Kondensator PE SW1 schaltet sowohl den Betrieb des Motors als auch den der elektromagnetischen. Der Motor dreht sich, wenn SW1 gleichzeitig auf ON geschaltet wird. Wenn SW1 gleichzeitig auf OFF geschaltet wird, stoppt der Motor sofort mit der elektromagnetischen und hält die Last. Wenn die bei anhaltendem Motor gelöst werden soll, legen Sie Spannung zwischen den zwei Bremszuleitungen (orange) an. Drehrichtung Damit der Motor im Uhrzeigersinn (CW) dreht, schalten Sie SW auf CW. Damit der Motor im Gegenuhrzeigersinn (CCW) dreht, schalten Sie SW auf CCW. Schalter Nr. SW1 SW R und C weisen auf eine RC-Schaltung für Überspannungsunterdrückung hin. [R 5, C,1, F, WV (4 WV) ] EPCR11- (RC-Schaltung) ist als Zubehör verfügbar. Seite A-4 Anleitung zum Anschließen eines Kondensators Seite A-48 Spezifikationen 1-Phasen /3 VAC-Eingang Min. 5 VAC, 1,5 A (induktive Last) Hinweis Gleichzeitig geschaltet Standard AC-Motoren Einleitung SB5W US ES FE1/FE AC- Drehzahlregelung Produktpalette A-16 / Kennwerte A-17 / Abmessungen A-18 / Anschlussdiagramme A-19 A-19

18 15 W 5 W 4 W 9 W elektromagnetischer mit Strom-Aus-Aktivierung 5 W Rahmengröße: 8 mm Spezifikationen Motor Bei diesem Motortyp ist kein Reibungsbremsmechanismus integriert. Bemessung Ausgangsleistung Spannung Frequenz Strom Anlaufdrehmoment Nenndrehmoment Nenndrehzahl Kondensator Schutzgrad Ritzelwellentyp Rundwellentyp W VAC Hz A 1-3 Nm 1-3 Nm min -1 F 1-Phasen 6, RK5GN-CWME 4RK5A-CWME 3 Minuten 5 5, , IP 1-Phasen 3 6, Das E am Ende des namens bedeutet, dass der Motorkondensator mitgeliefert wird. Diese Buchstaben sind auf dem Typenschild des Motors nicht aufgeführt. Wenn der Motor gemäß verschiedener Sicherheitsnormen zugelassen ist, ist der auf dem Typenschild verwendete name der zugelassene Name. Seite G-1 Informationen zu den Sicherheitsnormen Seite G- Informationen zur RoHS-Richtlinie Seite G-3 Neben den oben abgebildeten Produkten sind auch die Produkte für 1-Phasen 1 VAC, 1-Phasen 11/115 VAC, 1-Phasen VAC, 1-Phasen VAC (5 Hz) und 3-Phasen //3 VAC verfügbar. Wenden Sie sich an das nächste Verkaufsbüro. : Enthält einen integrierten Wärmeschutz (automatischer Rückstell-Typ). Wenn sich ein Motor aus irgendeinem Grund überhitzt, wird der Wärmeschutz aktiviert und der Motor wird angehalten. (Die elektromagnetische wird weiterhin mit Strom versorgt, und die wird gelöst.) Wenn die Motortemperatur wieder fällt, wird der Wärmeschutz geschlossen und der Motor neu gestartet. Stellen Sie vor der Prüfung sicher, dass der Motor ausgeschaltet ist. Elektromagnetische (Typ mit Strom-Aus-Aktivierung) Motormodell 4RK5GN-CWME 4RK5A-CWME Produktpalette Spannung VAC Frequenz Hz 1-Phasen 6 1-Phasen Strom A Eingang W Statisches Reibungsdrehmoment 1-3 Nm,5 7 1 (Getriebe sind separat erhältlich) Motor Ritzelwellentyp 4RK5GN-CWME Rundwellentyp 4RK5A-CWME Die folgenden Teile liegen jedem Produkt bei. Motor, Kondensator, Kondensatorkappe, Betriebshandbuch Stirnradgetriebe/ (separat erhältlich) Getriebetyp Getriebemodell Getriebeuntersetzung Langlebiges, geräuscharmes 4GN S 3 18 Stirnradgetriebe GN-S-Getriebe 4GN1XS (Dezimalgetriebe) Hohlwellengetriebe 4GN RH 3 18 Vollwellengetriebe 4GN RA 3 18 Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. Die folgenden Teile liegen jedem Produkt bei. Stirnradgetriebe Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Betriebshandbuch Hohlwellengetriebe Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Sicherheitsabdeckung (mit Schrauben), Dichtung, Betriebshandbuch Vollwellengetriebe Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Dichtung, Betriebshandbuch A-11 Eigenschaften A-94 / Systemkonfiguration A-97 / Spezifikationen A-11

19 Platzsparend Seite A-17 Getriebe, Lineargetriebe, Peripherieausrüstung Lineare Bewegung Lineargetriebe Seite D-114 Sofortstopp Seite A-143 Zubehör Seite A-9 Standard AC-Motoren Getriebemotor Drehmomenttabelle Getriebe und Dezimalgetriebe sind separat erhältlich. Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. Ein farbig hinterlegter Wert ( ) bedeutet, dass die Getriebewelle in dieselbe Richtung dreht wie die Motorwelle. Bei den anderen Werten dreht sie in die entgegengesetzte Richtung. Die Drehzahl wird berechnet, indem die Synchrondrehzahl des Motors (5 Hz: 15 min -1, 6 Hz: 18 min -1 ) durch die Getriebeuntersetzung geteilt wird. Je nach Last ist die tatsächliche Drehzahl - % niedriger als der angezeigte Wert. Um die Drehzahl unter den kleinsten Wert der Tabelle zu senken, können Sie ein zusätzliches Dezimalgetriebe (i: 1) zwischen dem Motor und dem Getriebe installieren. In diesem Fall ist das zulässige Drehmoment 8 Nm. Wenn ein Getriebe von 1/5 1/36 installiert wird, beträgt das zulässige Drehmoment 6 Nm. 5 Hz Einheit = Nm Motor/ Getriebe Drehzahl ,5 1 8,3 min -1 Getriebeuntersetzung RK5GN-CWME 4GN S,5,6,83 1, 1, 1,5,1,5 3, 3,7 4,5 5,4 6, Hz Einheit = Nm Motor/ Getriebe Drehzahl min -1 Getriebeuntersetzung Einleitung 4RK5GN-CWME 4GN S,41,5,69,83 1, 1, 1,7,1,5 3,1 3,7 4,5 5,6 6, Getriebemotor Drehmomenttabelle bei installiertem Seite A-138 Zulässige Radiallast und zulässige Axiallast Motor (Rundwellentyp) Seite A-15 Getriebe Seite A-15 Zulässige Getriebe-Lastträgheit: J Seite A-16 Start- und Abbremscharakteristik (Bezugswerte) 1-Phasen 5 Hz 1-Phasen 6 Hz AC- Drehzahlregelung SB5W US ES FE1/FE Nachlauf [Drehungen] Zeit [ms] Abbremszeit Startzeit Nachlauf 1,1,,3,4 Lastträgheit J[ 1-4 kgm ] Produktpalette A-11 / Kennwerte A-111 / Abmessungen A-11 / Anschlussdiagramme A-113 A-111

20 15 W 5 W 4 W 9 W Abmessungen (Einheit = mm) Bei den Getrieben sind Befestigungsschrauben enthalten. Abmessungen der Befestigungsschrauben Seite A-46 Motor/Getriebe Masse: Motor, kg Getriebe,65 kg L ,15 (h7) Motorzuleitungen, 3 mm Länge UL 371, AWG Bremszuleitungen, 3 mm Länge UL 366, AWG Keil und Keilnut (der Keil ist beim Getriebe enthalten) 5, Wellenbereich des Rundwellentyps Die Masse und die Abmessungen des Motors (ohne Wellenbereich) entsprechen denen des Ritzelwellentyps ,5 durchgehend 5 4,3 7 8,15 (h7) 4,3 73,3 (h7) 8,4 4 94,5 max. 5 8 Schutzerdungsklemme M ,5 durchgehend 94,5,5 Motormodell Getriebemodell Getriebeuntersetzung L1 4RK5GN-CWME Schutzerdungsklemme M4 max. 5 4GN S ,5 Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. 1,5 Schutzerdungsklemme M4 16,5 Detailzeichnung der Schutzerdungsklemme Dezimalgetriebe Kann mit dem GN-Ritzelwellentyp verbunden werden. 4GN1XS Masse:,4 kg 45,5 3 13,5 73,3 (h7) 8 4 5,5 durchgehend 94,5,5 Kondensator (enthalten) A 4,3 AMP#187 4,5 B C 1 B 1 6 Abmessungen des Kondensators (mm) Masse Kondensatormodell A B C Kondensatorkappe Ritzelwellentyp Rundwellentyp (g) 4RK5GN-CWME 4RK5A-CWME CHBFAUL Enthalten 4,1,5 A-11 Eigenschaften A-94 / Systemkonfiguration A-97 / Spezifikationen A-11

21 Anschlussdiagramme Die Drehrichtung des Motors wird vom Wellenende des Motors aus betrachtet. CW steht für die Drehung im Uhrzeigersinn, CCW für die Drehung im Gegenuhrzeigersinn. Anschlussdiagramme gelten auch für den äquivalenten Rundwellentyp. 4RK5GN-CWME L N R SW R SW1 R C C CCW CW ON ON C CCW Motor CW Orange Elektromagnetische Orange Kondensator PE SW1 schaltet sowohl den Betrieb des Motors als auch den der elektromagnetischen. Der Motor dreht sich, wenn SW1 gleichzeitig auf ON geschaltet wird. Wenn SW1 gleichzeitig auf OFF geschaltet wird, stoppt der Motor sofort mit der elektromagnetischen und hält die Last. Wenn die bei anhaltendem Motor gelöst werden soll, legen Sie Spannung zwischen den zwei Bremszuleitungen (orange) an. Drehrichtung Damit der Motor im Uhrzeigersinn (CW) dreht, schalten Sie SW auf CW. Damit der Motor im Gegenuhrzeigersinn (CCW) dreht, schalten Sie SW auf CCW. Schalter Nr. SW1 SW R und C weisen auf eine RC-Schaltung für Überspannungsunterdrückung hin. [R 5, C,1, F, WV (4 WV) ] EPCR11- (RC-Schaltung) ist als Zubehör verfügbar. Seite A-4 Anleitung zum Anschließen eines Kondensators Seite A-48 Weiß Rot Schwarz Spezifikationen 1-Phasen /3 VAC-Eingang Min. 5 VAC, 1,5 A (induktive Last) Hinweis Gleichzeitig geschaltet Standard AC-Motoren Einleitung SB5W US ES FE1/FE AC- Drehzahlregelung Produktpalette A-11 / Kennwerte A-111 / Abmessungen A-11 / Anschlussdiagramme A-113 A-113

22 15 W 5 W 4 W 9 W elektromagnetischer mit Strom-Aus-Aktivierung 4 W Rahmengröße: 9 mm Spezifikationen Motor Bei diesem Motortyp ist kein Reibungsbremsmechanismus integriert. Bemessung Ausgangsleistung Spannung Frequenz Strom Anlaufdrehmoment Nenndrehmoment Nenndrehzahl Kondensator Schutzgrad Ritzelwellentyp Rundwellentyp W VAC Hz A 1-3 Nm 1-3 Nm min -1 F 1-Phasen 6, RK4GN-CWME 5RK4A-CWME 3 Minuten 4 5, ,5 IP 1-Phasen 3 6, Das E am Ende des namens bedeutet, dass der Motorkondensator mitgeliefert wird. Diese Buchstaben sind auf dem Typenschild des Motors nicht aufgeführt. Wenn der Motor gemäß verschiedener Sicherheitsnormen zugelassen ist, ist der auf dem Typenschild verwendete name der zugelassene Name. Seite G-1 Informationen zu den Sicherheitsnormen Seite G- Informationen zur RoHS-Richtlinie Seite G-3 Neben den oben abgebildeten Produkten sind auch die Produkte für 1-Phasen 1 VAC, 1-Phasen 11/115 VAC, 1-Phasen VAC, 1-Phasen VAC (5 Hz) und 3-Phasen //3 VAC verfügbar. Wenden Sie sich an das nächste Verkaufsbüro. : Enthält einen integrierten Wärmeschutz (automatischer Rückstell-Typ). Wenn sich ein Motor aus irgendeinem Grund überhitzt, wird der Wärmeschutz aktiviert und der Motor wird angehalten. (Die elektromagnetische wird weiterhin mit Strom versorgt, und die wird gelöst.) Wenn die Motortemperatur wieder fällt, wird der Wärmeschutz geschlossen und der Motor neu gestartet. Stellen Sie vor der Prüfung sicher, dass der Motor ausgeschaltet ist. Elektromagnetische (Typ mit Strom-Aus-Aktivierung) Motormodell 5RK4GN-CWME 5RK4A-CWME Produktpalette Spannung VAC Frequenz Hz 1-Phasen 6 1-Phasen Strom A Eingang W Statisches Reibungsdrehmoment 1-3 Nm,5 7 (Getriebe sind separat erhältlich) Motor Ritzelwellentyp 5RK4GN-CWME Rundwellentyp 5RK4A-CWME Die folgenden Teile liegen jedem Produkt bei. Motor, Kondensator, Kondensatorkappe, Betriebshandbuch Stirnradgetriebe/ (separat erhältlich) Getriebetyp Getriebemodell Getriebeuntersetzung Langlebiges, geräuscharmes 5GN S 3 18 Stirnradgetriebe GN-S-Getriebe 5GN1XS (Dezimalgetriebe) Hohlwellengetriebe 5GN RH 3 18 Vollwellengetriebe 5GN RA 3 18 Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. Die folgenden Teile liegen jedem Produkt bei. Stirnradgetriebe Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Betriebshandbuch Hohlwellengetriebe Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Sicherheitsabdeckung (mit Schrauben), Dichtung, Betriebshandbuch Vollwellengetriebe Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Dichtung, Betriebshandbuch A-114 Eigenschaften A-94 / Systemkonfiguration A-97 / Spezifikationen A-114

23 Platzsparend Seite A-17 Getriebe, Peripherieausrüstung Sofortstopp Seite A-143 Zubehör Seite A-9 Standard AC-Motoren Getriebemotor Drehmomenttabelle Getriebe und Dezimalgetriebe sind separat erhältlich. Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. Ein farbig hinterlegter Wert ( ) bedeutet, dass die Getriebewelle in dieselbe Richtung dreht wie die Motorwelle. Bei den anderen Werten dreht sie in die entgegengesetzte Richtung. Die Drehzahl wird berechnet, indem die Synchrondrehzahl des Motors (5 Hz: 15 min -1, 6 Hz: 18 min -1 ) durch die Getriebeuntersetzung geteilt wird. Je nach Last ist die tatsächliche Drehzahl - % niedriger als der angezeigte Wert. Um die Drehzahl unter den kleinsten Wert der Tabelle zu senken, können Sie ein zusätzliches Dezimalgetriebe (i: 1) zwischen dem Motor und dem Getriebe installieren. In diesem Fall ist das zulässige Drehmoment 1 Nm. 5 Hz Einheit = Nm Motor/ Getriebe Drehzahl ,5 1 8,3 min -1 Getriebeuntersetzung RK4GN-CWME 5GN S,77,9 1,3 1,5 1,9,3 3, 3,8 4,6 5,7 6,9 8, Hz Einheit = Nm Motor/ Getriebe Drehzahl min -1 Getriebeuntersetzung RK4GN-CWME 5GN S,63,76 1,1 1,3 1,6 1,9,6 3, 3,8 4,7 5,7 6,8 8, Einleitung Getriebemotor Drehmomenttabelle bei installiertem Seite A-138 Zulässige Radiallast und zulässige Axiallast Motor (Rundwellentyp) Seite A-15 Getriebe Seite A-15 Zulässige Getriebe-Lastträgheit: J Seite A-16 Start- und Abbremscharakteristik (Bezugswerte) Nachlauf [Drehungen] Zeit [ms] Phasen 5 Hz 1-Phasen 6 Hz Nachlauf Abbremszeit Startzeit,5,5,75 1 Lastträgheit J[ 1-4 kgm ] AC- Drehzahlregelung SB5W US ES FE1/FE Produktpalette A-114 / Kennwerte A-115 / Abmessungen A-116 / Anschlussdiagramme A-117 A-115

24 Abmessungen (Einheit = mm) Bei den Getrieben sind Befestigungsschrauben enthalten. Abmessungen der Befestigungsschrauben Seite A-46 Motor/Getriebe Masse: Motor,8 kg Getriebe 1,5 kg 148 7,5 L ,18 (h7) 9 4 6,5 durchgehend Motormodell Getriebemodell Getriebeuntersetzung L1 5RK4GN-CWME 5GN S Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. 16,5 15 W 5 W 4 W 9 W Motorzuleitungen, 3 mm Länge UL 371, AWG Bremszuleitungen, 3 mm Länge UL 366, AWG Keil und Keilnut (der Keil ist beim Getriebe enthalten) 5, 4,3 4,3,4 4,1,5 Wellenbereich des Rundwellentyps Die Masse und die Abmessungen des Motors (ohne Wellenbereich) entsprechen denen des Ritzelwellentyps ,5 durchgehend 3 9 1,15 (h7) 83,35 (h7) 9 14,5 max. 5 9 Schutzerdungsklemme M4 14,5,5 Schutzerdungsklemme M4 max. 5 Dezimalgetriebe Kann mit dem GN-Ritzelwellentyp verbunden werden. 5GN1XS Masse:,6 kg ,35 (h7) 9 4 6,5 durchgehend 14,5,5 Kondensator (enthalten) A 4,3 AMP#187 4,5 B C 1 B ,5 Schutzerdungsklemme M4 Detailzeichnung der Schutzerdungsklemme Abmessungen des Kondensators (mm) Masse Kondensatormodell A B C Kondensatorkappe Ritzelwellentyp Rundwellentyp (g) 5RK4GN-CWME 5RK4A-CWME CH35BFAUL Enthalten A-116 Eigenschaften A-94 / Systemkonfiguration A-97 / Spezifikationen A-114

25 Anschlussdiagramme Die Drehrichtung des Motors wird vom Wellenende des Motors aus betrachtet. CW steht für die Drehung im Uhrzeigersinn, CCW für die Drehung im Gegenuhrzeigersinn. Anschlussdiagramme gelten auch für den äquivalenten Rundwellentyp. 5RK4GN-CWME L N R SW R SW1 R C C CCW CW ON ON C CCW Motor CW Orange Elektromagnetische Orange Kondensator PE SW1 schaltet sowohl den Betrieb des Motors als auch den der elektromagnetischen. Der Motor dreht sich, wenn SW1 gleichzeitig auf ON geschaltet wird. Wenn SW1 gleichzeitig auf OFF geschaltet wird, stoppt der Motor sofort mit der elektromagnetischen und hält die Last. Wenn die bei anhaltendem Motor gelöst werden soll, legen Sie Spannung zwischen den zwei Bremszuleitungen (orange) an. Drehrichtung Damit der Motor im Uhrzeigersinn (CW) dreht, schalten Sie SW auf CW. Damit der Motor im Gegenuhrzeigersinn (CCW) dreht, schalten Sie SW auf CCW. Schalter Nr. SW1 SW R und C weisen auf eine RC-Schaltung für Überspannungsunterdrückung hin. [R 5, C,1, F, WV (4 WV) ] EPCR11- (RC-Schaltung) ist als Zubehör verfügbar. Seite A-4 Anleitung zum Anschließen eines Kondensators Seite A-48 Weiß Rot Schwarz Spezifikationen 1-Phasen /3 VAC-Eingang Min. 5 VAC, 5 A (induktive Last) Hinweis Gleichzeitig geschaltet Standard AC-Motoren Einleitung SB5W US ES FE1/FE AC- Drehzahlregelung Produktpalette A-114 / Kennwerte A-115 / Abmessungen A-116 / Anschlussdiagramme A-117 A-117

26 15 W 5 W 4 W 9 W elektromagnetischer mit Strom-Aus-Aktivierung Rahmengröße: 9 mm Spezifikationen Motor Bei diesem Motortyp ist kein Reibungsbremsmechanismus integriert. Bemessung Ausgangsleistung Spannung Frequenz Strom Anlaufdrehmoment Nenndrehmoment Nenndrehzahl Kondensator Schutzgrad Ritzelwellentyp Rundwellentyp W VAC Hz A 1-3 Nm 1-3 Nm min -1 F 1-Phasen 6, RK6GE-CWME 5RK6A-CWME 3 Minuten 6 5, , IP4 1-Phasen 3 6, Das E am Ende des namens bedeutet, dass der Motorkondensator mitgeliefert wird. Diese Buchstaben sind auf dem Typenschild des Motors nicht aufgeführt. Wenn der Motor gemäß verschiedener Sicherheitsnormen zugelassen ist, ist der auf dem Typenschild verwendete name der zugelassene Name. Seite G-1 Informationen zu den Sicherheitsnormen Seite G- Informationen zur RoHS-Richtlinie Seite G-3 Neben den oben abgebildeten Produkten sind auch die Produkte für 1-Phasen 1 VAC, 1-Phasen 11/115 VAC, 1-Phasen VAC, 1-Phasen VAC (5 Hz) und 3-Phasen //3 VAC verfügbar. Wenden Sie sich an das nächste Verkaufsbüro. : Enthält einen integrierten Wärmeschutz (automatischer Rückstell-Typ). Wenn sich ein Motor aus irgendeinem Grund überhitzt, wird der Wärmeschutz aktiviert und der Motor wird angehalten. (Die elektromagnetische wird weiterhin mit Strom versorgt, und die wird gelöst.) Wenn die Motortemperatur wieder fällt, wird der Wärmeschutz geschlossen und der Motor neu gestartet. Stellen Sie vor der Prüfung sicher, dass der Motor ausgeschaltet ist. Elektromagnetische (Typ mit Strom-Aus-Aktivierung) Motormodell 5RK6GE-CWME 5RK6A-CWME Produktpalette Spannung VAC Frequenz Hz 1-Phasen 6 1-Phasen Strom A Eingang W Statisches Reibungsdrehmoment 1-3 Nm,7 1 5 (Getriebe sind separat erhältlich) Motor Ritzelwellentyp 5RK6GE-CWME Rundwellentyp 5RK6A-CWME Die folgenden Teile liegen jedem Produkt bei. Motor, Kondensator, Kondensatorkappe, Betriebshandbuch Stirnradgetriebe/ (separat erhältlich) Stirnradgetriebe Getriebetyp Getriebemodell Getriebeuntersetzung Langlebiges GE-S-Getriebe 5GE S 5GE1XS (Dezimalgetriebe) 3 18 Hohlwellengetriebe 5GE RH 3 18 Vollwellengetriebe 5GE RA 3 18 Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. Die folgenden Teile liegen jedem Produkt bei. Stirnradgetriebe Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Betriebshandbuch Hohlwellengetriebe Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Sicherheitsabdeckung (mit Schrauben), Dichtung, Betriebshandbuch Vollwellengetriebe Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Dichtung, Betriebshandbuch A-118 Eigenschaften A-94 / Systemkonfiguration A-97 / Spezifikationen A-118

27 Platzsparend Seite A-17 Getriebe, Peripherieausrüstung Sofortstopp Seite A-143 Zubehör Seite A-9 Standard AC-Motoren Getriebemotor Drehmomenttabelle Getriebe und Dezimalgetriebe sind separat erhältlich. Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. Ein farbig hinterlegter Wert ( ) bedeutet, dass die Getriebewelle in dieselbe Richtung dreht wie die Motorwelle. Bei den anderen Werten dreht sie in die entgegengesetzte Richtung. Die Drehzahl wird berechnet, indem die Synchrondrehzahl des Motors (5 Hz: 15 min -1, 6 Hz: 18 min -1 ) durch die Getriebeuntersetzung geteilt wird. Je nach Last ist die tatsächliche Drehzahl - % niedriger als der angezeigte Wert. Um die Drehzahl unter den kleinsten Wert der Tabelle zu senken, können Sie ein zusätzliches Dezimalgetriebe (i: 1) zwischen dem Motor und dem Getriebe installieren. In diesem Fall ist das zulässige Drehmoment Nm. 5 Hz Einheit = Nm Motor/ Getriebe Drehzahl ,5 1 8,3 min -1 Getriebeuntersetzung RK6GE-CWME 5GE S 1, 1,4,,4 3, 3,6 4,5 5,4 6,4 8,1 9,7 11,6 16, 19,4 6 Hz Einheit = Nm Motor/ Getriebe Drehzahl min -1 Getriebeuntersetzung RK6GE-CWME 5GE S,98 1, 1,6,,5 3, 3,7 4,4 5,3 6,7 8, 9,6 13,4 16, 17,9 Einleitung Getriebemotor Drehmomenttabelle bei installiertem Seite A-138 Zulässige Radiallast und zulässige Axiallast Motor (Rundwellentyp) Seite A-15 Getriebe Seite A-15 Zulässige Getriebe-Lastträgheit: J Seite A-16 Start- und Abbremscharakteristik (Bezugswerte) Nachlauf [Drehungen] Zeit [ms] Phasen 5 Hz 1-Phasen 6 Hz Startzeit Nachlauf Abbremszeit,5,5,75 1 1,5 Lastträgheit J[ 1-4 kgm ] AC- Drehzahlregelung SB5W US ES FE1/FE Produktpalette A-118 / Kennwerte A-119 / Abmessungen A-1 / Anschlussdiagramme A-11 A-119

28 15 W 5 W 4 W 9 W Abmessungen (Einheit = mm) Bei den Getrieben sind Befestigungsschrauben enthalten. Abmessungen der Befestigungsschrauben Seite A-46 Motor/Getriebe Motor: 5RK6GE-CWME Masse: 3,4 kg 3,5 164 Kabelrichtung kann umgekehrt werden. 7, Motorkabel, UL 517 8, 5 mm 9,5 5 15,18 (h7) 17 Kabelkerne: 3 Motorzuleitungen, UL 371, AWG Bremszuleitungen, UL 366, AWG 16,5 1,5 Detailzeichnung der Schutzerdungsklemme Schutzerdungsklemme M4 Wellenbereich des Rundwellentyps Die Masse und die Abmessungen des Motors (ohne Wellenbereich) entsprechen denen des Ritzelwellentyps ,18 (h7) 83,35 (h7) 9 Schutzerdungsklemme M ,5 durchgehend 7 14,5 9 14, M5 1 tief max. 5 Schutzerdungsklemme M4 Getriebe: 5GE S Masse: 1,5 kg ,5 durchgehend 14,5 7 14,5 9 9 Keil und Keilnut (der Keil ist beim Getriebe enthalten) 5, 5,3 5,3,4 5,1 3 Dezimalgetriebe Kann mit dem GE-Ritzelwellentyp verbunden werden. 5GE1XS Masse:,6 kg ,35 (h7) 9 4 1,8 durchgehend 14,5 Kondensator (enthalten) A B B 15 Abmessungen des Kondensators (mm) 6 C Masse Kondensatormodell A B C Kondensatorkappe Ritzelwellentyp Rundwellentyp (g) 5RK6GE-CWME 5RK6A-CWME CH5BFAUL Enthalten AMP#187 4,3 7 1 R1 4 A-1 Eigenschaften A-94 / Systemkonfiguration A-97 / Spezifikationen A-118

29 Anschlussdiagramme Die Drehrichtung des Motors wird vom Wellenende des Motors aus betrachtet. CW steht für die Drehung im Uhrzeigersinn, CCW für die Drehung im Gegenuhrzeigersinn. Anschlussdiagramme gelten auch für den äquivalenten Rundwellentyp. 5RK6GE-CWME L N R SW R SW1 R C C CCW CW ON ON C CCW Motor CW Orange Elektromagnetische Orange Kondensator PE SW1 schaltet sowohl den Betrieb des Motors als auch den der elektromagnetischen. Der Motor dreht sich, wenn SW1 gleichzeitig auf ON geschaltet wird. Wenn SW1 gleichzeitig auf OFF geschaltet wird, stoppt der Motor sofort mit der elektromagnetischen und hält die Last. Wenn die bei anhaltendem Motor gelöst werden soll, legen Sie Spannung zwischen den zwei Bremszuleitungen (orange) an. Drehrichtung Damit der Motor im Uhrzeigersinn (CW) dreht, schalten Sie SW auf CW. Damit der Motor im Gegenuhrzeigersinn (CCW) dreht, schalten Sie SW auf CCW. Schalter Nr. SW1 SW R und C weisen auf eine RC-Schaltung für Überspannungsunterdrückung hin. [R 5, C,1, F, WV (4 WV) ] EPCR11- (RC-Schaltung) ist als Zubehör verfügbar. Seite A-4 Anleitung zum Anschließen eines Kondensators Seite A-48 Weiß Rot Schwarz Spezifikationen 1-Phasen /3 VAC-Eingang Min. 5 VAC, 5 A (induktive Last) Hinweis Gleichzeitig geschaltet Standard AC-Motoren Einleitung SB5W US ES FE1/FE AC- Drehzahlregelung Produktpalette A-118 / Kennwerte A-119 / Abmessungen A-1 / Anschlussdiagramme A-11 A-11

30 15 W 5 W 4 W 9 W elektromagnetischer mit Strom-Aus-Aktivierung 9 W Rahmengröße: 9 mm Spezifikationen Motor Bei diesem Motortyp ist kein Reibungsbremsmechanismus integriert. Bemessung Ausgangsleistung Spannung Frequenz Strom Anlaufdrehmoment Nenndrehmoment Nenndrehzahl Kondensator Schutzgrad Ritzelwellentyp Rundwellentyp W VAC Hz A 1-3 Nm 1-3 Nm min -1 F 1-Phasen 6, RK9GE-CWME 5RK9A-CWME 3 Minuten 9 5, , IP4 1-Phasen 3 6, Das E am Ende des namens bedeutet, dass der Motorkondensator mitgeliefert wird. Diese Buchstaben sind auf dem Typenschild des Motors nicht aufgeführt. Wenn der Motor gemäß verschiedener Sicherheitsnormen zugelassen ist, ist der auf dem Typenschild verwendete name der zugelassene Name. Seite G-1 Informationen zu den Sicherheitsnormen Seite G- Informationen zur RoHS-Richtlinie Seite G-3 Neben den oben abgebildeten Produkten sind auch die Produkte für 1-Phasen 1 VAC, 1-Phasen 11/115 VAC, 1-Phasen VAC, 1-Phasen VAC (5 Hz) und 3-Phasen //3 VAC verfügbar. Wenden Sie sich an das nächste Verkaufsbüro. : Enthält einen integrierten Wärmeschutz (automatischer Rückstell-Typ). Wenn sich ein Motor aus irgendeinem Grund überhitzt, wird der Wärmeschutz aktiviert und der Motor wird angehalten. (Die elektromagnetische wird weiterhin mit Strom versorgt, und die wird gelöst.) Wenn die Motortemperatur wieder fällt, wird der Wärmeschutz geschlossen und der Motor neu gestartet. Stellen Sie vor der Prüfung sicher, dass der Motor ausgeschaltet ist. Elektromagnetische (Typ mit Strom-Aus-Aktivierung) Motormodell 5RK9GE-CWME 5RK9A-CWME Spannung VAC Frequenz Hz 1-Phasen 6 1-Phasen Strom A Eingang W Statisches Reibungsdrehmoment 1-3 Nm,7 1 5 (Getriebe sind separat erhältlich) Produktpalette Motor Ritzelwellentyp 5RK9GE-CWME Rundwellentyp 5RK9A-CWME Die folgenden Teile liegen jedem Produkt bei. Motor, Kondensator, Kondensatorkappe, Betriebshandbuch Stirnradgetriebe/ (separat erhältlich) Stirnradgetriebe Getriebetyp Getriebemodell Getriebeuntersetzung Langlebiges GE-S-Getriebe 5GE S 5GE1XS (Dezimalgetriebe) 3 18 Hohlwellengetriebe 5GE RH 3 18 Vollwellengetriebe 5GE RA 3 18 Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. Die folgenden Teile liegen jedem Produkt bei. Stirnradgetriebe Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Betriebshandbuch Hohlwellengetriebe Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Sicherheitsabdeckung (mit Schrauben), Dichtung, Betriebshandbuch Vollwellengetriebe Getriebe, Befestigungsschrauben, Passfeder, Dichtung, Betriebshandbuch A-1 Eigenschaften A-94 / Systemkonfiguration A-97 / Spezifikationen A-1

31 Platzsparend Seite A-17 Getriebe, Peripherieausrüstung Sofortstopp Seite A-143 Zubehör Seite A-9 Standard AC-Motoren Getriebemotor Drehmomenttabelle Getriebe und Dezimalgetriebe sind separat erhältlich. Geben Sie beim namen in das Feld ( ) die Getriebeuntersetzung ein. Ein farbig hinterlegter Wert ( ) bedeutet, dass die Getriebewelle in dieselbe Richtung dreht wie die Motorwelle. Bei den anderen Werten dreht sie in die entgegengesetzte Richtung. Die Drehzahl wird berechnet, indem die Synchrondrehzahl des Motors (5 Hz: 15 min -1, 6 Hz: 18 min -1 ) durch die Getriebeuntersetzung geteilt wird. Je nach Last ist die tatsächliche Drehzahl - % niedriger als der angezeigte Wert. Um die Drehzahl unter den kleinsten Wert der Tabelle zu senken, können Sie ein zusätzliches Dezimalgetriebe (i: 1) zwischen dem Motor und dem Getriebe installieren. In diesem Fall ist das zulässige Drehmoment Nm. 5 Hz Einheit = Nm Motor/ Getriebe Drehzahl ,5 1 8,3 min -1 Getriebeuntersetzung RK9GE-CWME 5GE S 1,8,1 3, 3,5 4,4 5,3 6,7 8, 9,6 1, 14,5 17,3 6 Hz Einheit = Nm Motor/ Getriebe Drehzahl min -1 Getriebeuntersetzung RK9GE-CWME 5GE S 1,5 1,8,5,9 3,7 4,4 5,5 6,6 7,9 1, 1, 14,4 Einleitung Getriebemotor Drehmomenttabelle bei installiertem Seite A-138 Zulässige Radiallast und zulässige Axiallast Motor (Rundwellentyp) Seite A-15 Getriebe Seite A-15 Zulässige Getriebe-Lastträgheit: J Seite A-16 Start- und Abbremscharakteristik (Bezugswerte) Nachlauf [Drehungen] Zeit [ms] Phasen 5 Hz 1-Phasen 6 Hz Startzeit Nachlauf Abbremszeit,5,5,75 1 1,5 Lastträgheit J[ 1-4 kgm ] AC- Drehzahlregelung SB5W US ES FE1/FE Produktpalette A-1 / Kennwerte A-13 / Abmessungen A-14 / Anschlussdiagramme A-15 A-13

32 Abmessungen (Einheit = mm) Bei den Getrieben sind Befestigungsschrauben enthalten. Abmessungen der Befestigungsschrauben Seite A-46 Motor/Getriebe Motor: 5RK9GE-CWME Masse: 3,9 kg 179 7, ,5 5 15,18 (h7) Getriebe: 5GE S Masse: 1,5 kg M5 1 tief ,5 durchgehend 14,5 9 9 max W 5 W 4 W 3,5 Kabelrichtung kann umgekehrt werden. Motorkabel, UL 517 8, 5 mm Kabelkerne: 3 Motorzuleitungen, UL 371, AWG Bremszuleitungen, UL 366, AWG 16,5 1,5 Schutzerdungsklemme M4 Schutzerdungsklemme M4 7 14,5 Keil und Keilnut (der Keil ist beim Getriebe enthalten) 5, 5,3 5,3 9 W Wellenbereich des Rundwellentyps Die Masse und die Abmessungen des Motors (ohne Wellenbereich) entsprechen denen des Ritzelwellentyps ,5 durchgehend ,18 (h7) 83,35 (h7) 9 Schutzerdungsklemme M4 7 14,5 9 14,5 Dezimalgetriebe Kann mit dem GE-Ritzelwellentyp verbunden werden. 5GE1XS Masse:,6 kg ,35 (h7) 9 4 1,8 durchgehend 14,5 Kondensator (enthalten) A B B 15 6 C Abmessungen des Kondensators (mm) Masse Kondensatormodell A B C Kondensatorkappe Ritzelwellentyp Rundwellentyp (g) 5RK9GE-CWME 5RK9A-CWME CH7BFAUL Enthalten AMP#187 4,3 7 1 R1 4,4 5,1 3 Detailzeichnung der Schutzerdungsklemme A-14 Eigenschaften A-94 / Systemkonfiguration A-97 / Spezifikationen A-1

33 Anschlussdiagramme Die Drehrichtung des Motors wird vom Wellenende des Motors aus betrachtet. CW steht für die Drehung im Uhrzeigersinn, CCW für die Drehung im Gegenuhrzeigersinn. Anschlussdiagramme gelten auch für den äquivalenten Rundwellentyp. 5RK9GE-CWME L N R SW R SW1 R C C CCW CW ON ON C CCW Motor CW Orange Elektromagnetische Orange Kondensator PE SW1 schaltet sowohl den Betrieb des Motors als auch den der elektromagnetischen. Der Motor dreht sich, wenn SW1 gleichzeitig auf ON geschaltet wird. Wenn SW1 gleichzeitig auf OFF geschaltet wird, stoppt der Motor sofort mit der elektromagnetischen und hält die Last. Wenn die bei anhaltendem Motor gelöst werden soll, legen Sie Spannung zwischen den zwei Bremszuleitungen (orange) an. Drehrichtung Damit der Motor im Uhrzeigersinn (CW) dreht, schalten Sie SW auf CW. Damit der Motor im Gegenuhrzeigersinn (CCW) dreht, schalten Sie SW auf CCW. Schalter Nr. SW1 SW R und C weisen auf eine RC-Schaltung für Überspannungsunterdrückung hin. [R 5, C,1, F, WV (4 WV) ] EPCR11- (RC-Schaltung) ist als Zubehör verfügbar. Seite A-4 Anleitung zum Anschließen eines Kondensators Seite A-48 Weiß Rot Schwarz Spezifikationen 1-Phasen /3 VAC-Eingang Min. 5 VAC, 5 A (induktive Last) Hinweis Gleichzeitig geschaltet Standard AC-Motoren Einleitung SB5W US ES FE1/FE AC- Drehzahlregelung Produktpalette A-1 / Kennwerte A-13 / Abmessungen A-14 / Anschlussdiagramme A-15 A-15