Elektro- Fahrräder Herbst 2015

Transkript

1 Herbst 2015 Elektro- Fahrräder

2 2 INHALT 3 GAZELLE SORGT FÜR SPAß AM RADFAHREN! Frische Luft genießen, den Wind in den Haaren spüren und einen klaren Kopf bekommen: Radfahren spendet Energie. Bereits seit 1892 baut Gazelle die schönsten Qualitätsräder, die sich unübertroffen leicht und bequem fahren. So macht Gazelle jeden Tag auf s Neue Lust auf Radfahren! INHALT Spaβ am Radfahren! 02 E-bike of the future 06 Ein klares Sortiment 08 Vier elektrische Systemtypen zur Auswahl 10 Natürlich Radfahren mit der richtigen Reichweite 12 Wählen Sie Ihre Reichweite selbst! 13 Ultimate Elektroräder 14 Natürliches Radfahren 16 Hochentwickelte Displays 17 Ultimate T2i HM 21 Ultimate T1i HM 22 Ultimate C1i HM 23 CityZen Elektroräder 24 CityZen Speed 25 CityZen C8 HM 27 Orange CX HM 35 Orange C330 HM 36 Arroyo C8 HM 37 Orange C7+ HM 38 Chamonix T10 HM 40 Fahrräder mit Vorderradmotor 42 Orange C8 HF 43 Arroyo C7+ HF 44 Chamonix C7 HF 45 Miss Grace C7 HF 47 HeavyDutyNL C7 HF 49 Balance C7 HF 51 Spezifikationen 52 Fahrräder mit Mittelmotor 28 Arroyo C8+ HM 29 Arroyo C7+ HM 30 Arroyo C7 HM 31 Orange C8 HM 32 Orange C7 HM 33 In dieser Broschüre kommen verschiedene Symbole vor. Nachfolgend ist die Bedeutung dieser Symbole erläutert. Bei diesem Elektro-Fahrrad stehen Ihnen verschiedene Akkus mit unterschiedlichen Kapazitäten zur Auswahl. Dieses Elektro-Fahrrad ist mit einem besonders kraftvollen Motor ausgestattet. Ideal für zum Beispiel hügeliges Gelände. Dieses Elektro-Fahrrad mit Mittelmotor ist mit der Shift Sensor- Technologie ausgestattet. Dabei können Sie jederzeit schalten, während Sie treten. Dieses Fahrrad ist auf möglichst leichtes Gewicht getrimmt. Das gesparte Gewicht liegt bei rund 20%! STILL EXTRA STILL Dieses Elektro-Fahrrad ist mit einem leisen Motor ausgestattet. Dadurch genießen Sie ungestörtes Radfahren. Dieses Elektro-Fahrrad ist mit einem lautlosen Motor ausgestattet. Dadurch genießen Sie ungestörtes Radfahren. Diese Sterne geben an, wie viel Luxus das Rad bietet. Mit diesem Fahrrad bremsen Sie immer kraftvoll und sicher. Wietere Informationen finden Sie auch auf gazelle.de

3 4 5 GAZELLE SPAß AM RADFAHREN! GAZELLE SORGT FÜR SPAß AM RADFAHREN! Jedes Gazelle Rad sorgt für Spaß am Radfahren durch die perfekte Kombination aus leichtem Rad- fahren, cleverem Design und robuster Qualität. Erleben Sie diese perfekte Dreieinigkeit selbst machen Sie eine Probefahrt bei Ihrem Gazelle-Fachhändler oder im Gazelle Experience Center in Amersfoort! Leichtes Radfahren Ob in der Stadt oder auf langen Touren: Ein Rad, das sich leicht fährt, macht jede Fahrt komfortabler. Darum baut Gazelle immer leichtere Räder. Durch den Einsatz gleichgewichtiger Bauteile und intelligenter Innovationen wird nicht nur das Rad, sondern auch das Fahrgefühl leichter. Cleveres Design Ein Fahrrad muss nicht nur gut aussehen, Sie als Fahrer/in müssen auch gut gesehen werden. Darum entspricht unsere innovative den Beleuchtung höchsten Ansprüchen an Qualität und Sicherheit. Manche Modelle, wie das Orange C8 und Orange T27, haben eine Beleuchtung mit besonders hoher Kapazität. Unsere Schutzblechbeleuchtungen FenderVision und FenderLight wurde sogar mit Designpreisen ausgezeichnet. Robuste Qualität Damit Sie dauerhaft unbesorgt fahren können, gewährt Gazelle auf alle Rahmen und ungefederten Vorderradgabeln zehn Jahre Garantie. Für gefederte Vorderradgabeln beträgt die Garantie fünf Jahre und für andere Bauteile zwei Jahre. Der Lack an einem Gazelle Rad ist widerstandsfähig und kratzfest. Zu Ihrer Sicherheit haben viele unserer Fahrräder automatische Beleuchtung und ein Qualitätsschloss. Sämtliche Rahmen und Komponenten werden in unserem Testlabor ausgiebig getestet.die Langlebigkeit eines Gazelle Rades macht sich mit niedrigen Wartungskosten und einem hohen Wiederverkaufswert bezahlt. Mehr erfahren? Weitere Informationen erhalten Sie auf gazelle.nl/testlab.

4 6 7 GAZELLE SPASS AM RADFAHREN! E-BIKE OF THE FUTURE Gazelle präsentiert voller Stolz das Gazelle Concept E-bike ein Elektrorad der Zukunft im Design von Giugiaro. In diesem einzigartigen E-Bike kommen erstmals internationales Spitzendesign und optimaler holländischer Fahrkomfort zusammen. Giugiaro hat in den achtziger Jahren große Bekanntheit als Designer erfolgreicher Automodelle erworben, zum Beispiel des VW Golf, Audi 80, Fiat Panda und des Delorean DMC-12, der im Film Back to the Future (1985) als Zeitmaschine diente. Derzeit genießt die Designabteilung des italienischen Studios Giugiaro Design hohes Ansehen für seine stilvollen, praktischen und komfortablen Entwürfe. Das Beste aus zwei Welten Das Concept E-bike vereint Gazelle s Erfahrungen mit optimalem holländischem Fahrkomfort und Giugiaros stilvollem Design auf ikonische Weise. Während Gazelle Kompetenzen auf den Gebieten Fahrkomfort, Funktionalität und Qualität mitbrachte, entwickelte Giugiare mit diesen Ausgangspunkten ein Elektrorad der Zukunft mit futuristischem und zugleich funktionalem Design. Das Ergebnis ist ebenso revolutionär wie harmonisch, unter anderem, weil Akku, Motor und Kabel in den Rahmen integriert sind. Die Zukunft kann beginnen! Mit dem Design zeigt Gazelle eine richtungweisende Vision für E-bikes der nächsten Generation. In den kommenden Jahren werden immer mehr Kunden das E-bike einem herkömmlichen Fahrrad oder sogar dem Auto vorziehen sowohl aus praktischen Überlegungen (Stau- und Parkproblematik) als auch mit Blick auf den Umweltschutz (Nachhaltigkeit). Neben Komfort, Funktionalität und Qualität wird ein modisches, repräsentatives Design bei der Kaufentscheidung eine immer größere Rolle spielen. Mit dem Concept E-bike macht Gazelle gemeinsam mit Giugiaro einen weiteren innovativen Schritt in der Entwicklung des Elektrorads. Vision wird Wirklichkeit Im Laufe des Modelljahrs 2016 wird dieses Concept E-bike Realität. Gazelle bringt das Modell dann in sehr begrenzter Auflage auf den Markt. Zudem dient das einzigartige Concept E-Bike auch als Inspiration für alle anderen Gazelle Elektroräder.

5 8 9 GAZELLE EIN KLARES SORTIMENT EIN KLARES SORTIMENT Gazelle entwickelt und baut verschiedene Fahrräder für jeden Bedarf, vom zuverlässigen Verkehrsmittel für den Alltag bis hin zum Rad für den sportlichen Einsatz. Dabei ist unsere vertraute Qualität Ihr Garant für langjähriges Fahrvergnügen. Um Ihnen die Orientierung in unserem großen Sortiment zu erleichtern, haben die Modelle einprägsame Namen, die für eine Reihe charakteristischer Eigenschaften stehen. Comfort, Trekking und Sportive Trekking Bei Gazelle finden Sie künftig hinter jedem Modellnamen einen Zusatz, der die Ausführung des Fahrrads angibt. So tragen unsere Räder mit geschlossenem, wartungsfreiem Kettenkasten und Nabenschaltung die Modellbezeichnung Comfort und sind am Buchstaben C zu erkennen. Unsere Trekking -Räder, am Buchstaben T zu erkennen, haben einen Kettenschutz und ein Schaltwerk mit besonders vielen Gängen. Außerdem haben wir unsere Sportive Trekking -Modelle, die mit dem Buchstaben S gekennzeichnet sind. Diese Fahrräder, sind für den sportlichen Einsatz mit besonders leichten Bauteilen ausgestattet. Typ und Anzahl Gänge auf einen Blick Um es Ihnen noch einfacher zu machen, fügen wir dem Buchstaben C, T oder S hinter dem Modellnamen eine Ziffer hinzu. Die Ziffer steht für die Anzahl der Gänge. Das Orange C8 ist folglich ein Comfort-Modell mit acht Gängen und Nabenschaltung. Gegebenenfalls folgt auf die Gangzahl ein Pluszeichen (+), wenn es sich um ein Modell mit besonders luxuriöser Ausstattung handelt (etwa mit zusätzlicher Federung oder einer speziellen Nabengangschaltung). DER RAHMEN ALS AUSGANGSPUNKT Der Rahmen ist entscheidend für die Sitzhaltung und die Fahreigenschaften jedes Gazelle-Rads. Die verschiedenen Entwürfe, auf denen unsere Fahrräder basieren, haben jeweils eigene Merkmale. Ihr Gazelle-Fachhändler hilft Ihnen gern bei der Suche nach Ihrem idealen Fahrrad. Orange: praktisch und komfortabel Mit unseren Orange-Modellen sprechen wir bereits seit Jahren einen breiten Kundenkreis an. Dieses viel verkaufte Rad verdankt seine Beliebtheit der bequemen aufrechten Sitzhaltung, den vielfältigen Einstellmöglichkeiten und dem praktischen niedrigen Einstieg. Damit eignet sich jedes Gazelle Orange ausgezeichnet für tägliche Fahrten, mit oder ohne das zusätzliche Gewicht eines Kindes oder Ihrer Einkäufe. Auch am Wochenende fahren Sie genau so bequem längere Strecken mit dem Rad. Chamonix: modern und sportlich Wer gerne Radtouren unternimmt, findet im Chamonix einen angenehmen Reisebegleiter. Der steife Aluminiumrahmen sorgt für sportliches Fahrverhalten, Stabilität und optimale Wendigkeit. Unter anderem dank des geringen Gewichtes fahren sich alle Chamonix-Modelle leicht. Mit einstellbaren Bauteilen, wie dem Lenker und Sattel, passen Sie das Rad komfortabel an Ihre Vorlieben an und legen fast jede Strecke mühelos zurück. Hybrid: elektrisch Radfahren Bei Elektroautos gibt der Begriff Hybrid an, dass verschiedene Kraftquellen für den Antrieb vorhanden sind. Gleiches gilt für die Hybrid- Modelle von Gazelle: Bei ihnen können Sie mit Muskelkraft Rad fahren, aber auch mit elektrischer Tretunterstützung. In der Modellangabe steht HM (Hybrid M) für Fahrräder mit Mittelmotor ( mid ). HF bedeutet (Hybrid F), dass das Modell einen Vorderradmotor ( front ) hat. Über die Unterschiede zwischen beiden Motortypen erfahren Sie mehr auf Seite 10 bis 13, 16, 28 und 42.

6 10 GAZELLE VERGLEICHSTABELLE 11 VIER ELEKTRISCHE SYSTEMTYPEN ZUR AUSWAHL Bei Gazelle stehen Ihnen vier Arten von elektrischen Systemen zur Auswahl: Impulse, zwei Motoren von Bosch und Panasonic. Nachfolgend sehen Sie die Vorteile der verschiedenen Elektro-Fahrräder. Hybrid M oder Hybrid F? Entscheiden Sie sich für ein Gazelle Hybrid mit Mittel- oder Vorderradmotor? Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, fassen wir die Eigenschaften beider Motoren Typen kurz zusammen. Mittelmotor (HM): Impulse und Bosch Optimales Lenkverhalten durch den niedrigen Schwerpunkt in der Mitte Besonders kraftvoll Für lange Touren in hügeligem Gelände geeignet Freilauf; leichtes Radfahren auch ohne Unterstützung Vorderradmotor (HF): Panasonic Sehr leise, fast unhörbar Stilvolles Design mit dem Look eines normalen Fahrrads Freilauf; leichtes Radfahren auch ohne Unterstützung MITTELMOTOR (HM) MITTELMOTOR (HM) VORDERRADMOTOR (HF) ACTIVE LINE PERFORMANCE LINE KRAFTVOLLES ELEKTRO-FAHRRAD MIT BESTEN FAHREIGENSCHAFTEN KRAFTVOLLES ELEKTRO-FAHRRAD BESONDERS KRAFTVOLLES ELEKTRO-FAHRRAD BIS 45 KM/H LEISES, STILVOLLES ELEKTRO-FAHRRAD Einsatz Ebenes und hügeliges Gelände (max. 70 Nm*) Ebenes und hügeliges Gelände (max. 48 Nm*) Fahrerlebnis ***** **** Leiser Motor **** *** Motorleistung ***** **** Display Mitteldisplay mit Bedienung am Handgriff Mitteldisplay mit Bedienung am Handgriff Akku 3 Akkus zur Auswahl, bis 160 km Reichweite 11 Ah, bis 145 km Reichweite Einsatz Ebenes und hügeliges Gelände (max. 60 Nm*) Ebenes Gelände (max. 30 Nm*) Fahrerlebnis **** ***** Leiser Motor *** **** Motorleistung ***** *** Display Mitteldisplay mit Bedienung am Handgriff 2 Displaytypen: Seitendisplay oder Mitteldisplay mit Bedienung am Handgriff Akku 11 Ah, bis 95 km Reichweite 3 Akkus zur Auswahl, bis 110 km Reichweite Extras Freilauf; leichtes Radfahren auch ohne Unterstützung Shift-Sensor-Technologie für leichtgängiges Schalten Schiebehilfe bis 6 km/h Kraftvolles Ladegerät (4 Ampere) für kurze Ladezeit Magnetischer Ladestecker für einfaches Laden Freilauf; leichtes Radfahren auch ohne Unterstützung Schiebehilfe bis 6 km/h Micro-USB-Anschluss zum Laden von Handy oder Navi am Display Extras Freilauf; leichtes Radfahren auch ohne Unterstützung Schiebehilfe bis 6 km/h Micro-USB-Anschluss zum Laden von Handy oder Navi am Display Freilauf; leichtes Radfahren auch ohne Unterstützung Schiebehilfe bis 6 km/h Micro-USB-Anschluss zum Laden von Handy oder Navi am Display *) Der max. Drehmoment gibt an, wie viel Kraft der Motor unter den für das System effizientesten Bedingungen liefern kann.

7 12 13 ELEKTRO-FAHRRÄDER GAZELLE NATÜRLICHES RADFAHREN MIT DER RICHTIGEN REICHWEITE Natürlich Radfahren Folgende Sensoren, die je nach Modell bei Ihrem Gazelle Hybrid vorhanden sein können, bestimmen zusammen die Stärke der elektrischen Tretunterstützung und damit das Fahrverhalten. Rotationssensor: Misst, ob sich die Pedale drehen und schaltet dann die elektrische Tretunterstützung ein. Es sorgt für maximale Unterstützung bei minimaler Kraft. Tretkraftsensor: Misst die Kraft, mit der Sie in die Pedale treten, und stimmt die elektrische Tretunterstützung darauf ab. Je kraftvoller Sie treten, umso mehr Unterstützung bekommen Sie. Der Tretkraftsensor bietet das natürlichste Fahrgefühl. Geschwindigkeitssensor: Misst kontinuierlich, mit welcher Geschwindigkeit Sie fahren, und zeigt diese auf dem Display an. Der Sensor dient auch zum Herunterregeln der elektrischen Tretunterstützung bei Erreichen der gesetzlichen Höchstgeschwindigkeit von 25 km/h. Shift Sensor: Erkennt, dass Sie schalten, und sorgt dann für eine kurze Unterbrechung der Motorunterstützung, sodass das Fahrrad leichtgängig in den nächsten Gang schaltet. Dank Shift Sesor- Technologie können Sie jederzeit beim Treten schalten. Nachhaltiges Recycling Elektro-Fahrräder sind aus unserem Straßenbild nicht mehr wegzudenken. Mit der zunehmenden Zahl an Elektro-Fahrrädern steigt auch die Zahl der entsorgten Fahrradakkus. Als Gazelle übernehmen wir in Zusammenarbeit mit der Stichling Batterien (STIBAT) unsere Verantwortlichkeit für die sichere Rücknahme und das Recycling alter Fahrradakkus. Deshalb kann es sein, dass Ihr Gazelle-Fachhändler Ihnen beim Kauf eines Akkus einen Recyclingbeitrag berechnet. Ihr Gazelle- Fachhändler gibt Ihnen gerne weitere Informationen. Jede Steckdose ist ein Ladepunkt! Am Arbeitsplatz oder auf einer Terrasse überall, wo es eine Steckdose gibt, können Sie den einfach herausnehmbaren Akku Ihres Gazelle Rades aufladen. Die Impulse-Modelle haben sogar einen magnetischen Stecker, der das Anschließen von Ladegerät und Akku besonders einfach macht. Wählen Sie Ihre Akkureichweite selbst! Wie weit Sie mit elektrischer Tretunterstützung fahren können, hängt weitgehend vom Akkutyp ab. Beim Kauf Ihres Gazelle Rades haben Sie die Wahl zwischen Akkus mit unterschiedlichen Anzahl Wattstunden 312 Wh 416 Wh 482 Wh Amperestunden 8,6 Ah 11,4 Ah 13,4 Ah Reichweite Eco * km km km Reichweite Power * km km km Reichweite Sport * km km km Preis Anzahl Wattstunden Amperestunden Aktionsradius Eco * Reichweite Power * Reichweite Sport * Reichweite Turbo * Preis Anzahl Wattstunden Amperestunden Aktionsradius Eco * Reichweite Power * Reichweite Sport * Reichweite Turbo * Preis Anzahl Wattstunden 317 Wh 396 Wh 486 Wh Amperestunden 8,8 Ah 11 Ah 13,5 Ah Reichweite Eco * km km km Reichweite Power * km km km Reichweite hoch * km km km Preis ACTIVE LINE PERFORMANCE LINE Incl. im Fahrradpreis, excl. Recyclingbeitrag Incl. im Fahrradpreis, excl. Recyclingbeitrag Kapazitäten und entsprechenden Reichweiten. Mit Hilfe der folgenden Übersicht können Sie bei dem jeweiligen Modell den Akku wählen, der am besten zu Ihrem Bedarf passt. Aufpreis: 150, excl. Recyclingbeitrag Aufpreis: 150, excl. Recyclingbeitrag Aufpreis: 250, excl. Recyclingbeitrag Aufpreis: 250, excl. Recyclingbeitrag *) Die Reichweite hängt unter anderem von folgenden Faktoren ab: Gang, Reifendruck, Fahrergewicht, Fahrgeschwindigkeit, Gelände, Gegenwind, Alter des Akkus und eingestellte Unterstützung. 400 Wh 11,1 Ah 145 km 85 km 65 km 60 km Incl. im Fahrradpreis, excl. Recyclingbeitrag 400 Wh 11,1 Ah 95 km 50 km 40 km 35 km Incl. im Fahrradpreis, excl. Recyclingbeitrag Weitere Informationen über die Akkupakete finden Sie auch unter

8 14 15 E-BIKE

9 16 17 E-BIKE ULTIMATE NATÜRLICHES RADFAHREN SENSOR TECHNOLOGIE HOCHENTWICKELTE DISPLAYS MULTIFUNKTIONALE BEDIENUNG AM HANDGRIFF Ein elektrisches Gazelle Ultimate bietet Ihnen durch Einsatz verschiedener Sensoren ein natürliches Fahrgefühl. Die Sensoren sorgen dafür, dass der Fahrradmotor kontinuierlich mit Informationen versorgt wird. So sorgen ZWEI MOTORTYPEN BOSCH ACTIVE UND PERFORMANCE LINE Die elektrischen Gazelle Ultimates sind mit einem Mittelmotor (Bosch Active Line oder Performance Line) ausgestattet. Der kraftvolle Active Line Motor der Qualitätsmarke Bosch empfiehlt sich dort, wo Sie besonders viel Kraft brauchen, etwa wenn Sie oft in hügeligem Gelände fahren. Durch die niedrige Anordnung des Motors am Tretlager hat das Fahrrad eine ausgezeichnete Straßenlage sowie ein perfektes Fahr- und Lenkverhalten. Der hochwertige Akku ist unauffällig in den Hinterradträger integriert. Dank der großen Akkukapazität (11,1 Ah/400 Wh) können Sie längere Radtouren bis 145 Kilometer unternehmen. die Geschwindigkeits-, Rotations- und Tretkraftsensoren dafür, dass Sie immer optimale Tretkraftunterstützung zum mühelosen Radfahren erhalten. Für besonders hohe Ansprüche gibt es die Bosch Performance Line. Dieser besonders kraftvolle Motor bietet beeindruckende Leistungen in jedem Gelände. Die Performance Line ist für ein einzigartiges Fahrerlebnis mit modernster Mess- und Regelelektronik ausgestattet. Der sportliche Charakter des vibrationsarmen Motors wird durch die formschön gestalteten, anthrazitfarbenen Komponenten noch betont. Nicht ohne Grund wurde das Design der Performance Line mit dem namenhaften Red Dot Award prämiert. Die Displays an den elektrischen Gazelle Ultimates haben einen großen Funktionsumfang. Sie können beispielsweise die verbleibende Reichweite, Ihre Geschwindigkeit und die zurückgelegten Kilometer ablesen. Mit der praktischen Bedienung am Handgriff regeln Sie die Tretunterstützung mit einem einfachen Tastendruck. Zum Mitführen des Rads an der Hand ist eine eingebaute Schiebehilfe bis 6 km/h vorgesehen. Mit dem neuen Nyon Display, das mit dem Ultimate T2i Hybrid M vorgestellt wird, kommen eine Reihe revolutionärer Funktionen hinzu. So zeigt das Nyon den Weg zurück nach Hause, und Sie können die Tretunterstützung sehr genau auf Ihren persönlichen Bedarf abstimmen. Das multifunktionale drahtlose Display ist unter allen Lichtverhältnissen gut ablesbar. Ihr Premium Gazelle-Fachhändler hilft Ihnen gern bei Ihrer Wahl und beim Abstimmen der Einstellungen auf Ihre Wünsche. WÄHLEN SIE IHRE AKKU REICHWEITE SELBST! VERSCHIEDENE AKKUS ZUR AUSWAHL Wie weit Sie mit elektrischer Tretunterstützung fahren können, hängt weitgehend vom Akkutyp ab. Beim Kauf Ihres elektrischen Gazelle Ultimate haben Sie die Wahl zwischen Akkus mit unterschiedlichen Kapazitäten und entsprechenden Reichweiten. Mit Hilfe der folgenden Übersicht können Sie bei jedem Modell den Akku wählen, der am besten zu Ihrem Bedarf passt. NACHHALTIGES RECYCLING Elektro-Fahrräder sind aus unserem Straßenbild nicht mehr wegzudenken. Mit der zunehmenden Zahl an Elektro- Fahrrädern steigt auch die Zahl der entsorgten Fahrradakkus. Als Gazelle übernehmen wir in Zusammenarbeit mit der Stichling Batterien (STIBAT) unsere Verantwortlichkeit für die sichere Rücknahme und das Recycling alter Fahrradakkus. Deshalb kann es sein, dass Ihr Gazelle-Fachhändler Ihnen beim Kauf eines Akkus einen Recyclingbeitrag berechnet. Ihr Gazelle-Fachhändler gibt Ihnen gern weitere Informationen. IMMER MOBIL HERAUSNEHMBARER AKKU Am Arbeitsplatz oder in der Stadt überall, wo es eine Steckdose gibt, können Sie den herausnehmbaren Akku Ihres Gazelle Ultimate Elektrorades aufladen. Die Lithium-Ionen-Akkus haben darüber hinaus eine lange Lebensdauer. Performance Line (max. 60 Nm**) Active Line (max. 48 Nm**) Anzahl Wattstunden 400 Wh 400 Wh Amperestunden 11,1 Ah 11,1 Ah Reichweite ECO* 130 km 145 km Reichweite POWER * 70 km 85 km Reichweite SPORT* 55 km 65 km Reichweite TURBO* 50 km 60 km Preis Incl. im Fahrradpreis Incl. im Fahrradpreis excl. Recyclingbeitrag excl. Recyclingbeitrag *) Die Reichweite hängt unter anderem von folgenden Faktoren ab: Gang, Reifendruck, Fahrergewicht, Fahrgeschwindigkeit, Gelände, Gegenwind, Alter des Akkus und eingestellte Unterstützung. **) Der max. Drehmoment gibt an, wie viel Kraft der Motor unter den für das System effizientesten Bedingungen liefern kann.

10 18 19 Handpolierte Schweißnaht Bei dieser hochwertigen Verarbeitung gehen die Rahmenrohre nahtlos ineinander über. Luxus-Display Mit dem interaktiven Bosch Nyon Display wird Radfahren zu einem noch besseren Fahrerlebnis. E-BIKE Kraftvoller Akku Der Bosch-Akku mit 11, 1 Ah (400 Wh) bietet eine große Reichweite. Hochwertige Beleuchtung Der hochwertige Scheinwerfer strahlt ein helles Lichtbündel aus. Drei Sensoren Die Kombination von drei ausgeklügelten Sensoren ergibt ein sehr natürliches Fahrgefühl. Besonders kraftvoller Motor Die Gazelle Ultimates sind mit einem kraftvollen Bosch-Motor ausgestattet, der zum Fahren im hügeligen Gelände geeignet ist (aus der Active Line oder der besonders starken Performance Line).

11 20 21 E-BIKE ULTIMATE ULTIMATE T2i HM Sportliches und besonders kraftvolles Elektro-Fahrrad Dieses sportliche Fahrrad eignet sich dank seinem besonders kraftvollen Bosch Performance Line Motor ausgezeichnet zum Fahren in hügligem Gelände. Mit dem interaktiven Bosch Nyon Display wird Radfahren zu einem noch tolleren Erlebnis. Das Rad hat eine Reichweite bis zu 130 Kilometern. Mit den hochwertigen Shimano SLX Scheibenbremsen bremsen Sie immer kraftvoll. E-BIKE Bequem täglich 10 Kilometer zur Arbeit und zurück? Oder entspannte Radtouren am Wochenende? Für jeden Einsatzbereich gibt es ein passendes elektrisches Gazelle Ultimate. Mit den kraftvollen Bosch Motoren der Active Line oder der besonders kräftigen Performance Line fahren Sie mühelos im hügeligen Gelände. Hochwertige Elektronik mit verschiedenen Sensoren macht das elektrische Radfahren zu einem ganz neuen, einzigartigen Erlebnis. Durch die große Akkukapazität haben Sie zudem eine große Reichweite bis 145 km. Der Einsatz hochwertiger Komponenten garantiert Ihnen beste Qualität. Das ist entspanntes Radfahren! AUSFÜHRUNG Shimano Deore 10 Gang mit Shimano SLX Scheibenbremsen KG 21,7 (excl. accu) FARBE technical grey / bright aluminum DAMEN FARBE technical grey / bright aluminum HERREN

12 22 23 E-BIKE ULTIMATE ULTIMATE T1i HM Sportliches und kraftvolles Elektro-Fahrrad Dieses sportliche Fahrrad eignet sich dank seinem besonders kraftvollen Bosch Motor ausgezeichnet zum Fahren in hügeligem Gelände. Das Rad hat eine Reichweite bis zu 145 Kilometern. Dank den hochwertigen hydraulischen Magura Bremsen bremsen Sie immer sicher und kraftvoll. Der leichtgewichtige Aluminiumrahmen mit handpolierten Schweißnähten sorgt für eine sportliche Sitzhaltung. ULTIMATE C1i HM Komfortables und kraftvolles Elektro-Fahrrad Dieses komfortable Fahrrad eignet sich dank dem kraftvollen Bosch Motor ausgezeichnet zum Fahren in hügligem Gelände. Das Rad hat eine Reichweite bis zu 145 Kilometern. Dank der hochwertigen hydraulischen Magura Bremsen bremsen Sie immer sicher und kraftvoll. Optimales und leichtgängiges Schalten mit der Shimano Alfine 8 Speed Gangschaltung, der besten Nabenschaltung von Shimano. AUSFÜHRUNG Shimano Deore 9 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen AUSFÜHRUNG Shimano Alfine 8 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 21,9 (excl. accu) FARBE panther black / inky blue DAMEN FARBE panther black / inky blue HERREN KG 22,4 (excl. accu) FARBE sienna / panther black DAMEN FARBE sienna / panther black HERREN

13 24 CITYZEN SPEED **** Schnell von A nach B auf dem sportlichsten Elektro-Fahrrad MITTELMOTOR Mit einer Spitzengeschwindigkeit von 45 km/h* kommen Sie immer schnell und entspannt am Ziel an. Der besonders kraftvolle Bosch Performance Line Motor macht hohe Geschwindigkeiten möglich. Sportliches und wendiges Rad durch die zentrale Anordnung von Motor und Akku. Das Rad hat eine Reichweite bis zu 95 Kilometern. 25 CITYZEN SPEED: DAS IDEALE RAD FÜR DIE FAHRT ZUR ARBEIT! Das CityZen Speed kann eine Spitzengeschwindigkeit von 45 km/h erreichen. So kommen Sie immer schnell und entspannt an Ihrem beruflichen oder privaten Ziel an, das bis zu 95 km entfernt sein kann. Dabei ist dieses Elektro-Fahrrad mit seinem schönen minimalistischen Design besonders wendig. Zusammen mit dem besonders kraftvollen Bosch Performance Line Motor ist das CityZen Speed deshalb breit einsetzbar, vom Stadtverkehr bis hin zu Fahrten in hügeliger Landschaft. Dank den kraftvollen hydraulischen Scheibenbremsen ist Ihnen immer eine ausreichende Bremskraft sicher. Sicherheit geht vor Hinweis: Der kraftvolle Motor des CityZen Speed ermöglicht höhere Geschwindigkeiten als die 25 km/h, die bei diesem Speed Pedelec zulässig sind. Wenn Sie schneller als diese zulässige Höchstgeschwindigkeit fahren, verstoßen Sie gegen geltendes Verkehrsrecht und riskieren ein Bußgeld. Das Tragen eines Helms ist für den Fahrer des CityZen Speed zwar nicht Pflicht, aber zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir es. AUSFÜHRUNG Shimano Deore 10 Gang mit Magura MT4e hydraulischen Scheibenbremsen KG 20,5 (excl. accu) FARBE black matt DAMEN FARBE black matt HERREN *) Es gilt eine gesetzliche Höchstgeschwindigkeit von 25 km/h. Darüber hinaus empfehlen wir, einen Helm zu tragen.

14 26 CITYZEN C8 HM **** Wendiges, sportliches Elektro-Fahrrad in minimalistischem Design MITTELMOTOR Sportliches und wendiges Rad durch die zentrale Anordnung von Motor und Akku. Dank dem besonders kraftvollem Bosch Motor ist es ausgezeichnet geeignet für sportliches Radfahren in hügeliger Landschaft. Die hydraulischen Scheibenbremsen bieten Sicherheit und Kontrolle. Das Rad hat eine Reichweite bis zu 145 Kilometern. 27 AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 8 Gang mit Shimano BR-M355 Scheibenbremsen KG 20,4 (excl. accu) FARBE black matt DAMEN FARBE black matt HERREN

15 28 MITTELMOTOR 29 FAHRRÄDER MIT MITTELMOTOR Wie der Name schon sagt, befindet sich der Motor in der Mitte des Fahrrads. In Kombination mit der niedrigen Anordnung verleiht es jedem Gazelle HM eine ausgezeichnete Wendigkeit und Straßenlage. Dabei sind unsere Impulse- und Bosch-Mittelmotoren so kraftvoll, dass Sie sich mit dem Rad mühelos in hügeligem Gelände bewegen können. Unsere HM Modelle sind für den Einsatz im Alltag, die Fahrt zur Arbeit und sportliche(re) Trekkingtouren geeignet. Impulse Das Impulse-System garantiert Ihnen ein leises Fahrrad mit perfekten Fahreigenschaften. Dank Shift Sensor-Technologie können Sie jederzeit beim Treten schalten. Optimaler Komfort, Kraft und perfekte Fahreigenschaften sind so in einem Fahrrad vereint. Bosch Mit dem kraftvollen und robusten Bosch-Motor können Sie unangestrengt Rad fahren. ARROYO C8+ HM **** Extra komfortables Elektro-Fahrrad mit kraftvollem Mittelmotor Dank dem leisen Mittelmotor genießen Sie ungestörtes Radfahren. Dank der Shift Sensor-Technologie können Sie jederzeit beim Treten schalten. Dank besonders kraftvollem Impulse Motor ist es ausgezeichnet geeignet für hügeliges Gelände. Dieses Fahrrad ist mit einer Rücktrittbremse ausgestattet. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 8 Gang mit Rücktrittbremse und Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 22,8 kg (excl. accu) FARBE sapphire black / romantic bronze DAMEN AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 8 Gang mit Rücktrittbremse und Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 23,8 (excl. accu) FARBE sapphire black matt / onyx purple matt DAMEN

16 30 31 GAZELLE MITTELMOTOR ARROYO C7+ HM **** Extra komfortables Elektro-Fahrrad mit kraftvollem Mittelmotor Dank dem leisen Mittelmotor genießen Sie ungestörtes Radfahren. Das Rad hat eine Reichweite bis zu 180 Kilometern. Die hydraulischen Magura-Bremsen bieten Sicherheit und Kontrolle. Dieses Fahrrad ist mit einer Rücktrittbremse ausgestattet. ARROYO C7 HM **** Innovatives Elektrorad mit leistungsfähigem Antrieb Mit Impulse Antrieb und neuartigem Akku-System im Gepäckträger. Ausgestattet mit einem leistungsfähigen 4-Ampere-Ladegerät für kurze Ladezeiten. Ein perfektes Elektrorad für den Weg zur Arbeit oder für Freizeitausflüge. Dieses Fahrrad ist mit einer Rücktrittbremse ausgestattet. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rücktrittbremse hinten und Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 22,8 (excl. accu) FARBE black matt DAMEN AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rücktrittbremse hinten und Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 23,8 (excl. accu) FARBE bright aluminum matt / aluminum grey matt DAMEN EXTRA STILL STILL

17 32 33 GAZELLE MITTELMOTOR ORANGE C8 HM ***** Komfortables Fahrrad mit dem leisesten Mittelmotor in Deutschland Dank Shift Sensor-Technologie können Sie jederzeit beim Treten schalten. Dank dem leisen Mittelmotor genießen Sie ungestörtes Radfahren. Die hydraulischen Magura-Bremsen bieten Sicherheit und Kontrolle. Je nach gewähltem Akku ist eine Reichweite bis zu 160 Kilometern möglich. ORANGE C7 HM **** Das best verkaufte Gazelle Elektrorad mit Mittelmotor Dank Shift Sensor-Technologie können Sie jederzeit beim Treten schalten. Dank dem leisen Mittelmotor genießen Sie ungestörtes Radfahren. Das Fahrrad ist durch den geschlossenen Kettenkasten und das Rollerbrake-Bremssystem wartungsarm. Je nach gewähltem Akku ist eine Reichweite bis zu 160 Kilometern möglich. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 8 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 23,3 (excl. accu) FARBE eclipse black / grace silver oder port royal / bright aluminum DAMEN FARBE eclipse black / grace silver oder port royal / bright aluminum HERREN * Damen 46, 61 und Herren 65 sind nur in eclipse black / grace silver lieferbar. EXTRA STILL AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrakes KG 23,2 (excl. accu) FARBE nova blue oder premium white / aluminum grey DAMEN FARBE nova blue HERREN * Damen 61 ist nur in nova blue lieferbar. EXTRA STILL

18 34 MITTELMOTOR 35 EINFACH IM RICHTIGEN GANG MIT NUVINCI Sie möchten komfortabel und unbesorgt Radfahren? Dann ist das Orange CX HM eine gute Wahl. Dieses Fahrrad ist mit der innovativen NuVinci Harmony Gangschaltung ausgestattet. Mit diesem System gehört manuelles Schalten der Vergangenheit an. Sie bestimmen, mit wie viel Kraft Sie treten möchten, und die Nabe passt den Gang daran an: das ultimative Luxus-Fahrrad! Bei dem Orange C330 HM - mit der stufenlosen NuVinci N330 ausgestattet wählen Sie leichtgängig mit dem Drehschalter am Lenker die ideale Gangeinstellung. Ein zusätzlicher Vorteil ist, dass Sie die Akku-Kapazität sehr effizient nutzen, das trägt zu einer besonders großen Reichweite bei. Darüber hinaus sind die hermetisch geschlossenen NuVinci Nabenschaltungen lebenslang wartungsfrei. So bieten Gazelle und NuVinci die perfekte Kombination für optimalen Fahrkomfort. ORANGE CX HM ***** Elektro-Fahrrad mit Automatikschaltung für besten Komfort Immer im richtigen Gang mit der NuVinci Harmony Gangschaltung. Weil Sie immer im perfekten Gang fahren, haben Sie einen besonders große Reichweite. Das Fahrrad ist durch den vollständig geschlossenen Kettenkasten wartungsarm. Dank besonders kraftvollem Bosch Motor ausgezeichnet geeignet für hügeliges Gelände. AUSFÜHRUNG Nuvinci Harmony mit Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 23,4 (excl. accu) FARBE eclipse black / grace silver DAMEN FARBE eclipse black / grace silver HERREN

19 36 37 GAZELLE MITTELMOTOR ORANGE C330 HM ***** Genießen Sie die stufenlose Schaltung auf diesem kraftvollen Elektro-Fahrrad Dank besonders kraftvollem Bosch Motor ausgezeichnet geeignet für hügeliges Gelände. Mit der stufenlosen NuVinci n330 Manual Nabenschaltung genießen Sie optimale Schaltleistungen. Die hydraulischen-magura Bremsen bieten Sicherheit und Kontrolle. Das Rad hat eine Reichweite bis zu 145 Kilometern. ARROYO C8 HM ***** Das perfekte Elektro-Fahrrad für Stadt und Natur Leistungsstarker Bosch Motor mit Rücktrittbremse. Spezielle Rahmengeometrie für eine optimale Sitzhaltung, die Komfort und Sportlichkeit ideal kombiniert. Intuitiv bedienbares Digital-Display, leichter Akku PowerPack 400 mit schneller Ladezeit und Batteriemanagementsystem. AUSFÜHRUNG Mit stufenloser Gangschaltung NuVinci n330 Manual und Magura HS11 Hydraulikbremsen. KG 23,4 (excl. accu) FARBE black matt DAMEN FARBE black matt HERREN AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 8 Gang mit Rücktrittbremse und Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 23,5 (excl. accu) FARBE eclipse black / grace silver DAMEN FARBE eclipse black / grace silver HERREN STILL

20 38 39 GAZELLE ORANGE C7+ HM **** Kraftvolles, komfortables und stabiles Elektro-Fahrrad Dank besonders kraftvollem Bosch Motor ist es ausgezeichnet geeignet für hügeliges Gelände. Das Rad hat eine Reichweite bis zu 145 Kilometern. Die hydraulischen Magura-Bremsen bieten Sicherheit und Kontrolle. Mit der praktischen Schiebehilfe-Funktion lässt sich das Rad auch mühelos an der Hand mitführen. MITTELMOTOR AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 22,9 (excl. accu) FARBE black matt oder premium white DAMEN FARBE black matt HERREN

21 40 41 GAZELLE CHAMONIX T10 HM **** Sportliches, kraftvolles und stabiles Elektro-Fahrrad Dank besonders kraftvollem Bosch Motor ausgezeichnet geeignet für sportliches Radfahren in hügeliger Landschaft. Das Rad hat eine Reichweite bis zu 145 Kilometern. Die hydraulischen Magura-Bremsen bieten Sicherheit und Kontrolle. Der AXA-Scheinwerfer bietet mit einer 70-Lux-LED ein helles Lichtbündel und hat zudem eine Tagfahrlichtfunktion. MITTELMOTOR AUSFÜHRUNG Shimano Deore 10 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 21,6 (excl. accu) FARBE grace silver matt / black primer matt DAMEN FARBE grace silver matt / black primer matt HERREN

22 42 VORDERRADMOTOR 43 FAHRRÄDER MIT VORDERRADMOTOR Unsere Panasonic-Vorderradmotoren haben eine so kompakte Form, dass die Gazelle HF Modelle wie normale Fahrräder aussehen. Die Anordnung des Motors im Vorderrad hat den zusätzlichen Vorteil, das sich das Rad auch ohne Unterstützung leicht fährt. Panasonic Gazelle hat in Panasonic einen erfahrenen Partner gewonnen. Nicht ohne Grund sind weltweit bereits mehr als 1 Million Elektro-Fahrräder mit einem Panasonic-Motor unterwegs. Unsere Qualität in Verbindung mit den fast zwanzig Jahren Erfahrung, die Panasonic mit Elektro-Fahrrädern hat, ergibt robuste Räder mit einer breiten Auswahl aus unterschiedlichen Akku-Paketen. ORANGE C8 HF ***** Stilvolles Elektro-Fahrrad mit dem besten Fahrerlebnis Durch den integrierten Panasonic Vorderradmotor ist es nicht von einem gewöhnlichen Fahrrad zu unterscheiden. Die Sattel- und Vordergabelfederung bietet Ihnen bei täglichen Fahrten und langen Touren besonderen Komfort. Erleben Sie ein natürliches Fahrgefühl durch die Tretunterstützung, die Ihre eigene Kraft verstärkt. Der bislang kraftvollste und leichteste Vorderradmotor von Gazelle hat zudem ein besonders leises Laufgeräusch. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 8 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 24,1 (excl. accu) FARBE eclipse black / grace silver oder onyx purple matt DAMEN FARBE eclipse black / grace silver HERREN * Damen 46, 61 sind nur in eclipse black / grace silver lieferbar. EXTRA STILL

23 44 45 GAZELLE VORDERRADMOTOR ARROYO C7+ HF **** Das perfekte Elektrorad (nicht nur) für die Stadt Formschönes Stadtfahrrad mit Frontantrieb im attraktiven Design. FenderLight-Beleuchtung, die in das Schutzblech integriert ist. Abnehmbarer Akku (mit verschiedenen Akkupaketen kombinierbar). Stufenlos verstellbarer Switch-Vorbau für die optimale Sitzposition. CHAMONIX C7 HF **** Sportliches Elektro-Fahrrad mit kraftvollem Bremssystem Durch den integrierten Vorderradmotor von Panasonic ist das Rad nicht von einem gewöhnlichen Fahrrad zu unterscheiden. Sportliches Rad für den täglichen Gebrauch wie für Radtouren. Mit dem Rotationssensor gibt der kraftvolle Motor maximale Unterstützung bei minimaler Anstrengung. Der bislang kraftvollste und leichteste Vorderradmotor von Gazelle hat zudem ein besonders leises Laufgeräusch. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rücktrittbremse hinten und Magura HS11 Hydraulikbremse oder Rollerbrake vorn. KG 24,1 (excl. accu) FARBE black matt DAMEN AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Magura HS11 Hydraulikbremsen KG 23,3 (excl. accu) FARBE desert titanium grey matt / platinum grey matt DAMEN FARBE desert titanium grey matt / platinum grey matt HERREN EXTRA STILL EXTRA STILL

24 46 MISS GRACE C7 HF *** VORDERRADMOTOR Gazelle s best verkaufte elektrische Transportfahrrad 47 Der Komfort eines Elektrofahrrades mit dem Aussehen eines Tansportrades. Das Fahrrad steht dank dem robusten Doppelfuß-Ständer und der Lenkerblockierung stabil. Der Rotationssensor sorgt für maximale Unterstützung bei minimaler Anstrengung. Sie haben die Wahl aus drei Akkutypen mit einer Reichweite bis zu 110 Kilometern. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrake hinten und Felgenbremse vorn KG 26 (excl. accu) FARBE black oder premium white DAMEN STILL

25 48 VORDERRADMOTOR 49 HEAVYDUTYNL C7 HF *** Das kräftigste elektrische Transportrad von Gazelle Der Komfort eines Elektrofahrades mit dem Aussehen eines Transportrads. Das Fahrrad steht dank dem robusten Doppelfuß-Ständer und der Lenkerblockierung stabil. Der Rotationssensor sorgt für maximale Unterstützung bei minimaler Anstrengung. Sie haben die Wahl aus drei Akkutypen mit einer Reichweite bis zu 110 Kilometern. AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrake hinten und Felgenbremse vorn KG 26 (excl. accu) FARBE black matt HERREN EXTRA STILL Weitere Informationen zu diesem Fahrrad und vieles mehr findest du auch auf

26 50 51 GAZELLE BALANCE C7 HF **** Das sicherste Elektro-Fahrrad von Gazelle Das stabile Design ermöglicht ein leichtes auf-und absteigen. Durch die patentierte ISP Sitztechnologie haben Sie immer eine entspannte Sitzhaltung. Der Rotationssensor sorgt für maximale Unterstützung bei minimaler Anstrengung. Die ergonomischen Handgriffe tragen zu einem entspannten Fahrerlebnis bei. VORDERRADMOTOR AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrakes KG 22,8 (excl. accu) FARBE panther black UNISEX 46 EXTRA STILL

27 52 GAZELLE 53 ULTIMATE ULTIMATE T2i HM ULTIMATE T1i HM ULTIMATE C1i HM ARROYO C7+ HM ARROYO C7 HM ORANGE C8 HM Luxusniveau **** **** ***** Gänge + Gruppe Sensor Shimano Nexus 7 Gang Shimano Nexus 7 Gang Shimano Nexus 8 Gang Rotationssensor, Tretkraftsensor, Geschwindigkeitssensor und Shift-Sensor Rotationssensor, Tretkraftsensor, Geschwindigkeitssensor und Shift-Sensor Rotationssensor, Tretkraftsensor, Geschwindigkeitssensor und Shift-Sensor Rahmen Alu 7005-T6 mit konifizierten, handgefertigten und handpolierten Schweißnähten Alu 7005-T6 mit konifizierten, handgefertigten und handpolierten Schweißnähten Alu 7005-T6 mit konifizierten, handgefertigten und handpolierten Schweißnähten Nabenschaltung - - Shimano Alfine, 8 Gang Hinterradnabe Shimano Deore für Scheibenbremsen Shimano Deore - Vorderes Schaltwerk - Shimano Deore - Hinteres Schaltwerk Shimano Deore, 10 Gang Shimano Deore, 9 Gang - Sensor Geschwindigkeitssensor, Rotationssensor und Tretkraftsensor Geschwindigkeitssensor, Rotationssensor und Tretkraftsensor Geschwindigkeitssensor, Rotationssensor und Tretkraftsensor Motor Bosch Performance Line Motor 36 V, 250 W Bosch Active Line Motor 36 V, 250 W Bosch Active Line Motor 36 V, 250 W Display Bosch Nyon abnehmbares Display Bosch Intuvia abnehmbares Display Bosch Intuvia abnehmbares Display Bremssystem vorn Bremssystem hinten Shimano SLX Scheibenbremse, hydraulisch Shimano SLX Scheibenbremse, hydraulisch Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Integrierte Magura HS11 Bremse, hydraulisch Vorderradgabel Steuersatzrohr, schwarz eloxiert Steuersatzrohr, schwarz eloxiert Steuersatzrohr, schwarz eloxiert Sattelstütze Bracer Comp Bracer Comp Bracer Comp Scheinwerfer Integriert Integriert Integriert Rücklicht Busch & Müller Busch & Müller Busch & Müller Reifen Continental Contact 2 Extralite Continental Contact 2 Extralite Continental Contact 2 Extralite Gewicht 21,7 kg (ohne Akku) 21,9 kg (ohne Akku) 23,4 kg (ohne Akku) Systemtyp Impulse Impulse Impulse Display ORANGE C7 HM ORANGE CX HM ORANGE C330 HM Luxusniveau **** ***** ***** Gänge + Gruppe Sensor Shimano Nexus 7 Gang NuVinci Harmony NuVinci n360 Manual Rotationssensor, Tretkraftsensor, Geschwindigkeitssensor und Shift-Sensor Rotationssensor, Tretkraftsensor und Geschwindigkeitssensor Systemtyp Impulse Bosch Bosch Display Festes Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Festes Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Festes Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Abnehmbares Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Festes Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Bremssystem vorn Magura HS11 Hydraulikbremse Magura HS11 Hydraulikbremse Magura HS11 Hydraulikbremse Bremssystem hinten Magura HS11 Hydraulikbremse und Rücktrittbremse Magura HS11 Hydraulikbremse und Rücktrittbremse Gefederte Vorderradgabeln ja ja ja Gefederter Sattelstütze - ja ja Integrierter Scheinwerfer - - ja Magura HS11 Hydraulikbremse Gewicht 22,8 kg (ohne Akku) 23,8 kg (ohne Akku) 23,3 kg (ohne Akku) Rotationssensor, Tretkraftsensor und Geschwindigkeitssensor Abnehmbares Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Bremssystem vorn Rollerbrake Magura HS11 Hydraulikbremse Magura HS11 Hydraulikbremse Bremssystem hinten Rollerbrake Magura HS11 Hydraulikbremse Magura HS11 Hydraulikbremse Gefederte Vorderradgabeln ja ja ja FAHRRÄDER MIT MITTELMOTOR CITYZEN SPEED CITYZEN C8 HM ARROYO C8+ HM Luxusniveau **** **** ***** Anzahl Gänge + Schaltung Shimano Deore 10 Gang Shimano Nexus 8 Gang Shimano Nexus 8 Gang Sensor Rotationssensor, Tretkraftsensor und Geschwindigkeitssensor Rotationssensor, Tretkraftsensor und Geschwindigkeitssensor Systemtyp Bosch Bosch Impulse Display Bremssystem vorn Bremssystem hinten Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Magura MT4e hydraulische Scheibenbremse Magura MT4e hydraulische Scheibenbremse Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Shimano BR-M355 hydraulische Scheibenbremse Shimano BR-M355 hydraulische Scheibenbremse Gefederte Vorderradgabeln ja - ja/ja Rotationssensor, Tretkraftsensor, Geschwindigkeitssensor und Shift-Sensor Festes Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Magura HS11 Hydraulikbremse Magura HS11 Hydraulikbremse und Rücktrittbremse Gefederter Sattelstütze ja ja ja Integrierter Scheinwerfer - ja ja Gewicht 23,2 kg (ohne Akku) 23,4 kg (ohne Akku) 23,4 kg (ohne Akku) ARROYO C8 HM ORANGE C7+ HM Chamonix T10 HM Luxusniveau **** ***** **** Gänge + Gruppe Sensor Shimano Nexus 8 Gang Shimano Nexus 7 Gang Shimano Deore 10 Gang Rotationssensor, Tretkraftsensor und Geschwindigkeitssensor Rotationssensor, Tretkraftsensor und Geschwindigkeitssensor Systemtyp Bosch Bosch Bosch Display Abnehmbares Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Abnehmbares Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Rotationssensor, Tretkraftsensor und Geschwindigkeitssensor Abnehmbares Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Bremssystem vorn Magura HS11 Hydraulikbremse Magura HS11 Hydraulikbremse Magura HS11 Hydraulikbremse Gefederter Sattelstütze - - ja/ja Bremssystem hinten Magura HS11 Hydraulikbremse und Rücktrittbremse Magura HS11 Hydraulikbremse Magura HS11 Hydraulikbremse Integrierter Scheinwerfer - - ja/ja Gewicht 20,5 kg (ohne Akku) 20,4 kg (ohne Akku) 22,8 / 23,8 kg (ohne Akku) Gefederte Vorderradgabeln ja ja ja Gefederter Sattelstütze ja ja - Integrierter Scheinwerfer ja ja - Gewicht 23,5 kg (ohne Akku) 23 kg (ohne Akku) 21,6 kg (ohne Akku)

28 54 GAZELLE 55 FAHRRÄDER MIT VORDERRADMOTOR ORANGE C8 HF ARROYO C7+ HF CHAMONIX C7 HF Luxusniveau ***** **** **** Anzahl Gänge + Schaltung Shimano Nexus 8 Gang Shimano Nexus 7 Gang Shimano Nexus 8 Gang Sensor Tretkraftsensor Rotationssensor Tretkraftsensor Systemtyp Panasonic Panasonic Panasonic Display Bremssystem vorn Abnehmbares Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Magura HS11 Hydraulikbremse Abnehmbares Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Magura HS11 Hydraulikbremse, oder rollerbrake Abnehmbares Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Magura HS11 Hydraulikbremse Bremssystem hinten Magura HS11 Hydraulikbremse Rücktrittbremse Magura HS11 Hydraulikbremse Gefederte Vorderradgabeln ja ja ja Gefederter Sattelstütze ja ja ja Integrierter Scheinwerfer ja ja ja Gewicht 24,1 kg (ohne Akku) 23,8 kg (ohne Akku) 24,1 kg (ohne Akku) MISS GRACE C7 HF HEAVYDUTYNL HF BALANCE C7 HF Luxusniveau *** *** **** Anzahl Gänge + Schaltung Shimano Nexus 7 Gang Shimano Nexus 7 Gang Shimano Nexus 7 Gang Sensor Rotationssensor Rotationssensor Rotationssensor Systemtyp Panasonic Panasonic Panasonic Display Festes Seitendisplay, LCD Festes Seitendisplay, LCD Abnehmbares Mitteldisplay, LCD mit Bedienung am Handgriff Bremssystem vorn Felgenbremsen Felgenbremsen Rollerbrake Bremssystem hinten Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Gefederte Vorderradgabeln Gefederter Sattelstütze Integrierter Scheinwerfer Gewicht 26 kg (ohne Akku) 26 kg (ohne Akku) 24,9 kg (ohne Akku)

29 IHR GAZELLE RAD VERDIENT EINEN GAZELLE HÄNDLER! Wenn Sie ihr Fahrrad bei einem unserer angesehenen Gazelle Händlern kaufen, können Sie sich auf dessen professionellen Rat und Service verlassen. Unsere Händler helfen Ihnen die richtige Rahmengröße, sowie passende Lenkradgriffe oder Satteleinstellungen zu finden, damit Sie zu jederzeit direkt komfortabel losfahren können! IHR GAZELLE HÄNDLER STEHT FÜR QUALITÄT UND SERVICE: Persönliche Beratung damit Sie das perfekte Rad finden Anpassung des Rades zu Ihrer individuellen Sitzposition 10 Jahre Garantie auf den Gazelle Fahrradrahmen Professionelle Unterstützung und Wartung Die neuesten Software Updates (für elektrische Fahrräder) Verkauf und Anbringung von original Gazelle Zubehör Ihr Gazelle Fachhändler: gazelle.de Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Website: Zwischenzeitliche Änderungen von Preisen, technischen Daten, Texten und Abbildungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. Farbdarstellungen und Bilder können vom Original abweichen. Wir weisen darauf hin, dass in diesem Katalog unter anderem Modelle abgebildet sind, die nicht der deutschen StVZO entsprechen. Für weitere Informationen fragen Sie Ihren Gazelle-Partner. Veröffentlichung und Copyright : Koninklijke Gazelle N.V., Dieren.