Gedenkfeier zum Volkstrauertag 2016

Transkript

1 Preis pro Monat EUR 2,05 inkl. Liefergebühr 45. Jahrgang Freitag, den 11. November 2016 Woche 45 Gedenkfeier zum Volkstrauertag 2016 Das Ehrenmal auf dem Ehrenfriedhof in Issum Wir erinnern und mahnen zum Frieden Liebe Bürgerinnen und Bürger, am Sonntag, 13. November 2016 ist Volkstrauertag. Seit 1952 ist das für unser Land der Tag, an dem wir der Opfer von Krieg und Gewalt gedenken und an dem wir die Trauer mit den Angehörigen der Betroffenen teilen. Die Gedenkfeiern mit anschließender Kranzniederlegung finden am Ehrenmal in Issum auf den Ehrenfriedhof an der Kapellener Straße und in Sevelen auf dem Friedhof an der Rheurdter Straße jeweils ab Uhr statt. Hierzu lade ich Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie alle Vereine recht herzlich ein. Treffpunkte der Vereine: Issum Uhr Gaststätte Zur Post Sevelen Uhr auf der Raiffeisenstraße Clemens Brüx Bürgermeister

2 16. Sitzung des Rates der Gemeinde Issum Datum: Uhrzeit: 18:00 Uhr Ort: Haus Issum Tagesordnung Öffentlicher Teil TOP / Betreff 1. Fragestunde für Einwohner und Einwohnerinnen gemäß 18 der Geschäftsordnung 2. Bericht über die Durchführung der Beschlüsse aus der Sitzung vom REGIONALE Umwandlung des Tennenplatzes in Sevelen in einen Kunstrasenplatz 7. Sitzung des Jugend-, Sozial-, Kultur- und Sportausschusses der Gemeinde Issum Datum: Uhrzeit: 18:00 Uhr Ort: Bürgerhaus Sevelen Tagesordnung Öffentlicher Teil TOP / Betreff 1. Fragestunde für Einwohner und Einwohnerinnen gemäß 18 der Geschäftsordnung 2. Bericht über die Durchführung der Beschlüsse aus der Sitzung vom Bericht über die Jugendarbeit in Issum 4. Veränderung der Lebenswelten von Kindern/Jugendlichen durch digitale Medien - Teil II - 5. Sachstandsbericht zur aktuellen Flüchtlingssituation in der Gemeinde Issum 6. Anträge der CDU- und der SPD-Fraktion hinsichtlich der Durchführung der Kinder- und Jugendarbeit in Issum Ende: Amtliche Bekanntmachungen 1. Vorstellung der Ausfü2. Werkvertrag über die zu erbringende Eigenleistung des SV 19 Sevelen e.v. 3. Werkvertrag über die zukünftige Unterhaltung und Pflege durch den SV 19 Sevelen e.v. 5. Anfragen und Mitteilungen Auf Anfrage werden interessierten Bürgern oder Bürgerinnen die Tagesordnung und/oder einzelne Vorlagen des öffentlichen Teils zur Verfügung gestellt. Diese können im Bedarfsfall bei der Verwaltung abgeholt werden. Mit freundlichen Grüßen Clemens Brüx Bürgermeister 7. Antrag des Tennis-Club Sevelen 1980 e.v. über einen Zuschuss zum Neubau eines Clubheimes 8. Antrag des Reit-, Fahr- und Pferdezuchtverein Ziethen Issum 1887 e.v. über einen Zuschuss zum Kauf eines Voltigierpferdes 9. Mitteilung über die Gewährung von Zuwendungen sowie über Ablehnungen im Rahmen der Richtlinien über die Gewährung von einmaligen zweckgebundenen Zuwendungen an örtliche Vereine in der Gemeinde Issum 10. Anfragen und Mitteilungen Auf Anfrage werden interessierten Bürgern oder Bürgerinnen die Tagesordnung und/oder einzelne Vorlagen des öffentlichen Teils zur Verfügung gestellt. Diese können im Bedarfsfall bei der Verwaltung abgeholt werden. Mit freundlichen Grüßen Sascha Kujath Stellvertretender Vorsitzender Ist Ihr Reisepass oder Personalausweis noch gültig? Jedes Jahr zu Beginn der Weihnachtsferien, meist kurz vor Antritt einer Auslandsreise, stellen viele Reiselustige fest, dass ihre Ausweispapiere ihre Gültigkeit verloren haben. An dieser Stelle sei daran erinnert, die Papiere frühzeitig zu prüfen, um unnötige Scherereien und Laufereien kurz vor Urlaubsantritt zu vermeiden. Als Faustregel kann festgehalten werden, dass die Ausstellung eines neuen Reisepasses oder Personalausweises grundsätzlich eine ca. dreiwöchige Bearbeitungsdauer in Anspruch nimmt. Dieser Zeitraum ist ganz sicherlich jetzt vor Beginn der Ferien erforderlich, da vor allem in dieser Zeit weitaus mehr Ausweise beantragt werden, als sonst im Jahr. Wird ein neuer Ausweis bzw. Pass beantragt, ist grundsätzlich ein biometrisches Lichtbild neueren Datums mit einer Mindestgröße von 35 mm x 45 mm und hellem Hintergrund und die Geburtsurkunde mitzubringen. Für die Antragstellung ist es erforderlich, dass der Antragsteller persönlich erscheint. Die Personalausweisgebühr für Personen bis zum 24. Lebensjahr beträgt 22,80 und für Personen ab dem 24. Lebensjahr 28,80 (Reisepässe 37,50 bzw. 59,- ). Verlängerungen alter Reisepässe und Personlausweise sind nicht möglich. Personaldokumente für Kinder In den letzten Jahren gab es eine Reihe von Änderungen zu Ausweisdokumenten für Kinder. Es wird darauf hingewiesen, dass die bisherigen grünen Kinderausweise nicht mehr verlängert werden. Seit dem gibt es für Kinder den Kinderreisepass. Hierfür werden generell (unabhängig vom Alter) ein biometrisches Lichtbild, die Geburtsurkunde, die Größe und die Augenfarbe des Kindes benötigt. Ab dem 10. Lebensjahr ist zudem die Unterschrift des Kindes erforderlich. Der Pass kann sofort ausgestellt werden, die Gebühr für den Kinderreisepass beträgt 13,-. Durch die Gesetzesänderung am werden die neuen Kinderreisepässe nur noch bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres ausgestellt. Eine Verlängerung des Kinderreisepasses um 6 Jahre, längstens bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres ist jedoch nur möglich, wenn der Pass zum Zeitpunkt der Verlängerung noch gültig ist. Die Gebühr für eine Verlängerung beträgt 6,-. Abgelaufene Kinder- reisepässe können nicht mehr verlängert werden. Hier ist eine Neuausstellung erforderlich. Ab einem Alter von 12 Jahren kann bei Bedarf nur noch ein Personalausweis beantragt werden. Ab dem 10. Lebensjahr ist die Unterschrift des Kindes (bei Antragstellung) erforderlich. Für die Ausstellung eines Personalausweises für Kinder wird eine Gebühr in Höhe von 22,80 erhoben. 2 Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45

3 21. Issumer Kleinkunstabend im Bürgerhaus Sevelen Schwabenwitze, Polit-Märchen und ein Gute-Laune-Trauermarsch auermarsch 21. Issumer Kleinkunstabend im Bürgerhaus Sevelen war ein vol- ler Erfolg Sizilien, Afghanistan und New Orleans, so lauten die Stationen beim 21. Issumer Kleinkunstabend. Da ist der Comedian Roberto Capitoni, der in seinen anarchischen Attacken großzügig, aber gerecht austeilt. Weder seinen schwäbisch-deutschen Wurzeln noch seine Vorfahren aus Sizilien lässt er Gnade angedeihen. In Italien ist das meist gegoogelte Wort Sex, bei den Deutschen - Routenplaner... weiß er verschmitzt zu berichten. Und rast weiter in seinem Programm, wechselt rasant die Tonlage, die Charaktere und legt mit einem imaginären Treffen zwischen Darth Vader und Louis de Funès ein furioses Finale hin. Hochoktan-Comedy nennt man das wohl. Ludger Wilhelm aus Münster machte schon als Mitglied des prämierten Ensembles Die Buschtrommel politisches Kabarett. Wer bislang nicht ahnte, wo die Grenze zum Comedy-Genre liegt, der erlebt hier ein so böses wie treffendes Programm. Hintersinnig macht Wilhelm den Märchenonkel, der sich durchaus traut, tief in die Mottenkiste der Politik zu greifen, um dann umso schmerzhafter auf heutige Wunden zu drücken. Bei seinem Besuch auf dem Kriegsschauplatz in Afghanistan wird es bissig, ohne in Zynismus abzugleiten. Wilhelm polarisiert, zeigt dem Publikum mit böser Ironie manche Wahrheit auf und traut sich am Ende mit einer Verhohnepipelung von Kim Jong-Il auch erfrischend-respektlosen Quatsch. Gütersloh muss mitten in Louisiana liegen. Anders kann es gar nicht sein, denn authentischeren New-Orleans-Jazz als den des aus der beschaulichen Bertelsmann-Metropole stammenden Sextetts kann es gar nicht geben. Wenn dann noch der Frontmann auf den klingenden Namen Max Oestersötebier hört, sein an den seligen Satchmo erinnerndes Organ am liebsten aus luftiger Tischhöhe erklingen lässt und die jüngste CD der Band mit der skurril-abgedrehten Geschichte von den Zwillingen Rolf und Ralf anzupreisen weiß, dann ist klar, wer den Herzens-Preis des Publikums an diesem Abend gewinnt. Neben lupenreinem Jazz, schwülem Swing und einer herzerweichenden Version von Sam Cookes Wonderful World führt das Publikum in bester Mardi-Gras-Tradition einen Trauermarsch auf. Tanzend und Taschentücher schwenkend folgt das Publikum der Band aus dem Saal des Bürgerhauses hinaus in die herbstlich-kühle Sevelener Oktobernacht. Sowas nennt man wohl einen echten Knaller. Am Ende der Veranstaltung bedankte sich Michael Cuypers, der den großartigen Abend für den KulturKreisIssum wieder einmal perfekt organisiert hatte, unter langen Applaus bei allen Künstlern. Sprechzeiten der Abteilung für Arbeit und Soziales Grundsicherung für Arbeitssu- chende nach dem SGB II (Hartz IV, Arbeitslosengeld II) Allgemeine Sprechzeiten: Rathaus Issum, Zimmer 4-6, Tel: 02835/10-0 Mo., Mi. + Fr.: 8.30 Uhr Uhr und nach Terminvereinbarung mit der zuständigen Sachbearbeiterin Di. + Do. geschlossen Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach dem SGB XII und sonstige Leistungen nach dem SGB XII (z.b. Krankenhilfe, Sozialhilfe, Eingliederungshilfe) Rathaus Issum, Zimmer 14, Tel: 02835/10-0 Sprechzeiten nach vorheriger Terminabsprache mit der Sachbearbeiterin Brücke wird erneuert Brücke Huckstraße an der Issumer Fleuth wird erneuert Standesamtliche Mitteilungen Geburten: auswärts: Mayla Helmes, Tochter von Thomas Helmes und Linda Helmes geb. Krämer, Issum, An de Klump Charlotte Sophie Noch im November 2016 wird in Issum an der Huckstraße mit dem Rückbau der Brücke über die Issumer Fleuth begonnen. Der Abriss des Brückenbauwerkes aus Stahlbeton war notwendig geworden, nach dem eine Überprüfung erhebliche Mängel bezüglich der Tragfähigkeit ergeben hatte, so dass ein Ersatzbauwerk geschaffen werden muss. Während der Bauarbeiten Brück, Tochter von Oliver Brück und Yvonne Brück geb. Becker, Issum, Schulstraße Finn Nühlen, Sohn von Christian Steve Nühlen und Nicole Nühlen geb. Burmeister, Issum- Sevelen, Unterstraße 8 wird die Huckstraße im Bereich der Baustelle voll gesperrt. Eine Umleitung wird eingerichtet über den Pauenweg, B58 und Hoerstgener Landstr. (L481). Die Bauarbeiten werden am 7. November Sterbefälle: auswärts: Heinrich Lütkehans, Issum-Sevelen, Dörkesdyck 12 (90 Jahre) Joseph Schoenen, Issum-Sevelen, beginnen und ca. 5 Wochen andauern. Ansprechpartner bei der Gemeindeverwaltung Issum für die Baumaßnahme ist Herr Ingenbleek (Tel.: / 1052). Huckenweg 3 (77 Jahre) Herbert Hoffmann, Issum-Sevelen, Büllenstraße 1 (90 Jahre) Horst Werner Zech, Issum, Im Winkel 8 (88 Jahre) Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45 RMP Lokaler gehts nicht! 3

4 Mitteilungen des Ordnungsamtes Wochenmärkte in der Gemeinde Issum Mittwochs von 8.00 Uhr bis Uhr auf dem Kirchplatz in Sevelen Besondere Sprechstunden der Verwaltung vom bis Samstag von Uhr Bürgerbüro Rathaus Issum, Zimmer 12 Tel Samstag von Uhr Bürgermeister* Rathaus Issum, Zimmer 104 Tel Montag von Uhr Polizei Rathaus Issum - Donnerstags von 8.00 Uhr bis Uhr auf dem Vogt-von- Belle-Platz in Issum Polizei Tel Donnerstag von Uhr Polizei Rathaus Issum - Polizei Tel * weitere Sprechzeiten sind nach telefonischer Vereinbarung, Telefon 10-40, jederzeit möglich. Fundsachen im Oktober Einwohnermeldeamt An- und Ummeldungen Anmeldungen Bird, Eva, Balkmansweg 16, Issum-Sevelen Reidenbach, Elisabeth, Lindenau 23, Issum Rotter, Halina, Kolpingstr. 2, Issum Schaumburg, Stefan, Brauerei-Diebels-Str. 19, Issum Vogt, Ulrich, Brückerheide 9, Folgende Fundsachen wurden in der Zeit vom bis beim Fundbüro - Bürgerbüro- abgegeben: 2 Herrenräder 1 Kinderjacke Hello Kitty 1 Sweatjacke Filly 1 Speicherkarte Wir bitten die Verlierer, die gefundenen Gegenstände beim Bürgerbüro, Zimmer 12, während der Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:30-12:30 Uhr, Mo. - Mi. 14:00-15:30 Uhr, Do. 14:00-17:00 Uhr und am 2. Samstag im Monat 10:00-12:00 Uhr abzuholen bzw. Ansprüche geltend zu machen. Issum Zurawski, Wojciech, Mühlenstr. 12, Issum, 3 Personen Ummeldungen Hollas, Natalie, bisher Oberstr. 27, Issum-Sevelen, jetzt Saversdyck 18, Issum-Sevelen Kujath, Sascha, bisher Weststr. 14, Issum-Sevelen, jetzt Barbarastr. 5, Issum-Sevelen Ende: Hinweise und Mitteilungen der Verw erwaltung Spielzeugbörse am 20. November 2016 in Issum Die Katholische Grundschule St. Nikolaus der Gemeinde Issum lädt ein Mitmachen lohnt sich! Am Sonntag, den 20. November 2016 ist es wieder soweit: Zwischen 10:00 Uhr und 13:00 Uhr öffnet die Katholische Grundschule St. Nikolaus der Gemeinde Issum (Weseler Str. 54, Issum) wieder ihre Türen für alle Schnäppchenjäger. Angeboten wird alles, was das kleine und große Kinderherz begehrt, wie z.b. Lego, Playmobil, Barbies, Puppen, Bücher, Fahrräder, Kinderwagen, Autositze und sehr vieles mehr. Wer gerne sein Spielzeug verkaufen möchte, schickt bitte eine Mail an mail-an-spielzeugboerse@gmx.de oder meldet sich telefonisch bei Melanie Püttmann 02835/ und erhält dann eine Verkäufernummer und weitere Informationen mitgeteilt. Melden Sie sich jetzt an! Immer wieder gerne... Gut besucht! Die Teilnehmergebühr beträgt nur 5 EUR und geht als Erlös an die Grundschule St. Nikolaus in Issum (unsere Homepage informiert weiter: Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihr Mitwirken an einer guten Sache 4 Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45

5 Brüder-Grimm-Schule Issum Leicht geht s Lernen von der Hand - mit Tisch und Bänken von der Bank ISSUM In Issum konnten sich die 250 Schülerinnen und Schüler der Brüder-Grimm-Schule über die Errichtung eines Tisches und zweier Bänke auf ihrer Ruhewiese freuen. Bei der Übergabe der neuen Sitzgelegenheit durfte Torsten Teloy, Privatkundenberater der Volksbank Issum, in strahlende Kinderaugen blicken. (Förderverein), Schulleiterin Sabine Ulpke, bedankten sich gemeinsam mit Lehrerin Andrea Drzewiecki und Doris Adams vom Förderverein bei Teloy für das Engagement der Bank. Denn mit der neuen Sitzgruppe ist ein Wunsch vieler Schüler und Lehrer in Erfüllung gegangen. Lernen und Sonne genießen schließen sich im offenen Ganztag der Grundschule jetzt nicht mehr aus. Bei schönem Wetter kann nun auch draußen gelernt werden. In der Brüder-Grimm-Grundschule werden insgesamt 250 Kinder von der ersten bis zur vierten Klasse unterrichtet. Neben 14 Lehrkräften und einem Lehramtsanwärter werden derzeit 14 Mitarbeiter im offenen Ganztag beschäftigt. Nähere Informationen finden sich unter Spenden statt Kränze Ophardt unterstützt Kindergärten Anlässlich der Beisetzung von Frau Elisabeth Ophardt hatte die Familie gebeten, von Kranz- und Blumenspenden abzusehen und stattdessen für die Issumer Kindergärten zu spenden. Frau Ophardt hatte sich ihr Leben lang für Kinder engagiert, als Gründungsmitglied des Trägervereins unterstützte sie den Aufbau des Krütpasch-Kindergartens, der im kommenden Jahr bereits sein 25-jähriges Bestehen feiert, und freute sich stets sehr, wenn die Krütpasch-Kinder ihr zum Geburtstag ein Ständchen brachten. Ganz im Sinne der Verstorbenen war also die Sammlung für alle Issumer Kindergärten, bei der eine stolze Summe zusammenkam. In der letzten Woche lud Thomas Ophardt nun die Kindergartenleiterinnen zur Spendenübergabe ein: einen Scheck über 1200 für jede Einrichtung! Doris Adams (Förderverein), Sabine Ulpke (Schulleiterin), Torsten Teloy (Volksbank an der Niers), Andrea Drzewiecki (Lehrerin) Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45 RMP Lokaler gehts nicht! 5

6 Weitere Rufnummern Überfall, Verk erkehrsunfall ehrsunfall Tel. 110 Erste Hilfe (einheitlich) Tel. 112 Krankenwagen Tel / Polizeistation Issum Tel und Tel Feuerwehr Tel. 112 (bei Feuer u. sonstigen Notfällen grundsätzlich die Leitstelle Kleve anrufen) Löschzug Issum, Am Tapp 16 Tel Löschzug Sevelen, Nieukerker Str. 16 Tel Altenheim: St. Antonius-Heim, Büllenstr. 1, Sevelen Tel Apotheken: Löwen-Apotheke, Gelderner Str. 19, Issum Tel Hubertus-Apotheke, Kirchplatz 2, Sevelen Tel Gemeindeverwaltung Issum, Rathaus, Herrlichkeit 7-9, Issum Tel Servicestelle der Gemeinde Issum Tel Spaßbad Hexenland, Scheepersdyck, Sevelen Tel Multifunktionale Begegnungs- stätte, Vogt-von-Belle-Platz 11, Issum Tel Bürgerhaus Sevelen, Dorfstr. 55, Sevelen Tel Brüder-Grimm-Schule -Grimm-Schule, BGS, Neustr. 37, Issum Tel St. Nikolaus-Schule, SNS, Weseler Str. 52, Issum Tel Zweifachturnhalle, Vogt-von- Belle-Platz 12, Issum Tel Umwelttelefon Tel Straßenbeleuchtung / Störungs- meldung: Tel Sprechzeiten der Abteilung für Arbeit und Soziales Tel Allgemeine Sprechzeiten: Mo. + Mi. + Fr Uhr bis Uhr und nach Terminabsprache, Di. + Do. geschlossen Die allgemeinen Dienstzeiten der übrigen Verw erwaltung: Tel Mo. - Fr Uhr bis Uhr u. Mo. - Do Uhr bis Uhr Das Bürgerbüro hat donnerstags bis Uhr geöffnet und am 2. Samstag im Monat von Uhr bis Uhr. Geänderte Öffnungszeiten des Ordnungsamtes: montags bis freitags von 8.30 Uhr bis Uhr Termine außerhalb dieser Zeiten können unter den Rufnummern 1016 oder 1017 vereinbart werden. Geänderte Öffnungszeiten der Wohngeldstelle: montags bis freitags von 8.30 Uhr bis Uhr Termine außerhalb dieser Zeiten können unter der Rufnummer 1020 vereinbart werden. Kreisverwaltung Kleve, Sozialpädagogin des Jugendamtes, Kapel- lener Str. 34, Issum, Tel Sprechstunden tägl Uhr Uhr und dienstags Uhr bis Uhr sowie nach Vereinbarung. Sprechzeiten im Bürgerhaus Sevelen, Dorfstr. 55, sind ebenfalls nach persönlicher Vereinbarung möglich! Apotheken mit Bereitschaftsdienst außerhalb der normalen Öff- nungszeiten für Alpen, Geldern, Issum, Kamp-Lintfort, Kerken, Neukirchen-Vluyn, Rheinberg, Rheurdt, Sonsbeck und Xanten (ohne Gewähr) Freitag, Hubertus-Apotheke Kirchplatz 2, Issum-Sevelen Tel /5250 Burg-Apotheke Burgstr, 8, Alpen Tel /1414 Samstag, Gelderland-Apotheke-Cuypers Clemensstr. 4, Geldern Tel / Mühlen-Apotheke Rathausstr. 19, Rheurdt Tel /6686 Hirsch-Apotheke Auguststr. 45, Kamp-Lintfort Tel /10433 Sonntag, Elefanten-Apotheke Freiherr-vom-Stein-Str. 10, Kamp-Lintfort Tel /13029 Montag, Kapuziner-Apothek -Apotheke Issumer Str. 31, Geldern Tel /5806 Harmonia-Apotheke Moerser Str. 221, Kamp-Lintfort Tel / Apotheke am Dombogen Lüttinger Str. 25, Xanten Tel /4455 Dienstag, Geissbruch-Apotheke Ferdinantenstr. 12, Kamp-Lintfort Tel /8538 Marien-Apotheke Webermarkt 1, Kerken-Nieukerk Tel /2203 Mittwoch, Barbara-Apotheke Annastr. 1, Geldern Tel /87277 Glückauf-Apotheke Moerser Str. 271, Kamp-Lintfort Tel /2218 Kranich-Apotheke Niederrheinallee 315A, Neukirchen-Vluyn Tel /2584 Donnerstag, Martinus-Apotheke Veerter Dorfstr. 22a, Geldern Tel /5081 Ventalis-Apotheke Moerser Str. 290, Kamp-Lintfort Tel / Viktor iktor-apothek -Apotheke Viktorstr. 15, Xanten Tel /1233 Skarabäus-Apotheke Niederrheinallee 83, Neukirchen-Vluyn Tel /4000 Den Apotheken- Notdienst können Sie unter erfragen Ärztlicher Notdienst (ohne Gewähr) Den Notdienst am Samstag, übernimmt die Praxis Dr. Klappoth, Markt 36, Geldern, Tel / Den Notdienst am Sonntag, übernimmt die Praxis Dr. Guido Herdemann / Dr. Barbara Herdemann / Britta Kreuder, Nordwall 59, Geldern, Tel / Den Notdienst am Mittwoch, übernimmt die Praxis Willwohl, Weseler Str. 25, Issum, Tel / In Notfällen rufen sie die Not- dienstzentrale 0180 / oder die bundeseinheitliche, kostenfreie Rufnummer für den ärztlichen Bereitschafts- dienst an. In dringenden Notfällen wählen Sie die Nummer 112 (Rettungswagen). Zahnärztlicher Notdienst Der notdiensthabende Zahnarzt kann unter der Rufnummer 01805/ erfragt werden. Wichtige Rufnummern Gefahrenabwehr: Sofortige Unterbringung, Katastrophenschutz, Munitionsfunde, Gewässerschäden durch Öl, Giftunfälle u. a. während der Dienstzeiten: Tel Bereitschaftsdienst für Aufgaben der Gefahrenabwehr außerhalb der Dienstzeiten: Bitte rufen Sie nur in dringenden Fällen der Gefahrenabwehr an, wenn die Dringlichkeit nicht bis zu den Dienststunden der Verwaltung aufgeschoben werden kann. Wasserwerk / Gasversorgung Bei Rohrbrüchen und Störungen im Wasserleitungsnetz und Gasnetz rufen Sie bitte während und ausserhalb der Dienstzeiten die Gelsenwasser-Niederlassung in Issum an: / Stromversorgung Bei Stromausfällen wenden Sie sich bitte an die Störungsstelle RWE: Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45

7 Evangelische Kirchengemeinde Issum Wochenspruch für die kommende Woche: Wir müsen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi. (2. Korinther 5,10) Sonntag, 13. November (Vorletzter Sonntag des Kirchen- jahres) 10 Uhr Gottesdienst, gestaltet durch den Buddelkreis und den Posaunenchor Uhr Ökumenischer Krabbelgottes- dienst in der Ev. Kirche, Thema Licht scheint in der Dunkelheit. Herzlich eingeladen sind alle Krabbel- und Kindergartenkinder mit ihren Familien und Geschwisterkindern, die Lust am Singen, Beten und Geschichte hören haben. Susi, Fritz und das Team freuen sich! Montag, 14. November 9.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, kath. Pfarrheim 20 Uhr Gebetstreffen, Gem.-Haus Dienstag, 15. November 9 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Ev. Kindergarten Sonnenstrahl Uhr Bücherei/Weltladen geöffnet Uhr Bücherei/Weltladen geöffnet Uhr Schachgruppen, Gem.-Haus Uhr Jugendchor, Kirche 19 Uhr Gymnastikkreis, Gem.-Haus 19 Uhr Weiterkommkreis Mittwoch, 16. November (Buß- und Bettag) Uhr Handarbeitskreis, Gem.-Haus 19 Uhr Ökumenischer Gottes- dienst in der Ev. Kirche, mitgestaltet durch die Kantorei (anschließend Kantoreiprobe im Gem.-Haus) Donnerstag, 17. November 9 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Gem.- Haus Uhr Bücherei/Weltladen geöffnet 20 Uhr Offener Gesprächskreis zwischen 25 und 45, Gem.-Haus Freitag, 18. November 8 Uhr Schulgottesdienst, 3. Schuljahr Uhr KU3 (Konfirmandenunterricht im 3. Schuljahr), Gem.-Haus Uhr Gemeindebibelkreis, Gem.-Haus Fahrdienst für Gottesdienste Frau Hilde Tacken (Tel. 3533) oder Frau Ingeborg Tervooren (Tel. 2722) Unsere Homepage: Hier finden Sie weitere Informationen und Beiträge, u.a. auch Predigten zum Herunterladen bzw. Hören! Seelsorgliche Angelegenheiten: Pfarrer Albrecht Mewes, Tel. 0160/ (Vertretung während der Mutterschutz- und Elternzeit von Pfarrerin Brück) Gemeindebüro, Schulstr. 8 (Erdgeschoß, rechter Seiteneingang) Tel / evgl.kirche.issum@t-online.de / Geöffnet: Montags Uhr, mittwochs 9-12 Uhr (bitte melden Sie sich außerhalb dieser Zeiten gerne per Mail oder auf dem Anrufbeantworter - das Gemeindebüro wird zeitnah antworten). Evangelische Kirchengemeinde Hoerstgen Evangelisches Gemeindehaus Sevelen, Rheurdter Straße 42, in Sevelen Sonntag, 13. November: 9.15 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Stefan Maser. Der 13.November ist der vorletzte Sonntag des Kirchenjahres. An diesem Sonntag, der gleichzeitg der Volkstrauertag ist, gedenken wir auch im Gottesdienst an die Opfer von Krieg und Gewalt. Bastelkreis: Montag, 15 Uhr Evangelische Öffentliche Büche- rei Sevelen - Öffnungszeiten: Dienstag, Uhr, Freitag, Uhr Kindergruppe: Dienstag, Uhr Mittwoch, 16. November (Buß- und Bettag): 18 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Jürgen Kunellis. Im Anschluss an den Gottesdienst beginnt die jährliche Gemeindever- sammlung der Evangelischen Kirchengemeinde Hoerstgen. Alle konfirmierten Mitglieder unserer Kirchengemeinde sind herzlich zum Besuch der Gemeindeversammlung eingeladen. Die Versammlung beginnt mit dem Bericht des Presbyteriumsvorsitzenden, Pfarrer Stefan Maser, zum Gemeindeleben. Es folgt der Bericht der Kirchmeisterin Elke Pfitzer zu den Themen Bauen und Finanzen. Danach hat die Gemeinde Gelegenheit Fragen zu den Berichten, zur Arbeit des Presbyteriums und zum Gemeindeleben zu geben und Fragen zu stellen. Jugendleiterin Christel Bosch und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Jugendarbeit bieten zwischen Gottesdienst und Gemeindeversammlung einen kleinen Imbiss als Stärkung an. KonfiKidsunterricht: Donnerstag, Uhr Café Welcome: Donnerstag, Uhr: Treffpunkt für Ausländer und Deutsche Mädchentreff: Freitag, Uhr Jugendkreis: Freitag, Uhr Konfirmandenunterricht: Freitag, Uhr Männerkreis: Wir besichtigen die Sonderausstellung Hein Derix: 150 Jahre Glasmalerei in Kevelaer im Museum in Kevelaer am Samstagmorgen. Nähere Auskünfte erteilt der Leiter des Kreises, Wolfgang Lietzow, Telefon: 02842/ Sonntag, 20. November (Ewigkeitssonntag): 9.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Jürgen Kunellis. In diesem Gottesdienst gedenken wir der Verstorbenen des vergangenen Kirchenjahres. Mama und Papa waren immer gerne auf Föhr. Seebestattungen. Die letzte Reise ganz individuell. Tel Rheurdter Geschäftsräume: Str Moerser Issum-Sevelen Str. 228 Hoerstgener Str. 218 A Kamp-Lintfort Bestattungshaus Minten Beratung und Begleitung info@bestattungen-minten.de Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45 RMP Lokaler gehts nicht! 7 GmbH

8 St. Anna Issum-Sevelen Dekanat: Geldern Pfarrverband: Kerken - Issum Pfarrei: St. Anna Issum - Sevelen 33. Sonntag im Jahreskreis Ist sowieso bald vorbei; brauchst dich gar nicht mehr anstrengen; leg einfach die Hände in den Schoß; ist sowieso alles egal Kurz vor der Rente Oder vor der Versetzung in eine andere Abteilung Vor dem Wechsel auf eine neue Stelle Bevor das Ende der Welt hereinbricht Kurz vor der Vollendung der Welt durch Jesus Christus Lass es einfach bleiben; genieß diese Tage; schau Dir den Sonnenuntergang an; leg dich an den Strand; relax einfach und häng ab Da sind sie bei Paulus aber an den falschen geraten! Die Menschen in Thessaloniki - und diejenigen, die es ihnen nachmachen, hier und überall. Du meinst: wenn Jesus bald kommt, wenn der Tag des Herrn in Kürze hereinbricht, dann könntest Du es locker angehen lassen? Wer nicht arbeiten will, soll auch nicht essen! Geh in Ruhe deiner Arbeit nach. Iss dein selbstverdientes Brot! (vgl. 2 Thess 3,712). Paulus macht deutlich: das Leben will bis zum letzten Tag ernst genommen werden; vorher auskuppeln zählt nicht. 8 Denn: wann der letzte Tag ist, wann Jesus wiederkommt, um die Welt zu vollenden, diesen Tag kennt niemand! Rechne mit ihm, ja. Aber leb so, als käme er noch lange nicht. Glaube! Und lebe danach! Jeden Tag. Dein Leben lang. Seelsorgeteam in der Sankt Anna Gemeinde: Pastor Stefan Keller, Pfarrer, Neustraße 22 in Issum, Tel oder Pater Johny, Marienstraße 21, Tel Diakon Helmut van den Berg, Bahnstr. 4. Tel Diakon Alfred Weggen, Vogt-vonBelle-Platz 3, Tel Pastoralreferent Volker Mengeringhausen, d.: Neustraße 22, Tel Kirchen und Kapellen in St. Anna St. Antonius Kirche in Sevelen, Raiffeisenstraße St. Nikolaus Kirche in Issum, Markt St. Antonius-Kapelle im St. Antonius-Haus in Sevelen, Büllenstraße 1 Schönstattkapelle auf dem Oermter Berg, Rheurdter Str. 216 Notfallseelsorge Falls sie in seelsorgerischen Notfällen keinen der Seelsorger erreichen, wird ihnen über das Clemenshospital in Geldern ( ) ein Priester des Dekanats Geldern vermittelt. Samstag, 12. November 18 Uhr Familiengottesdienst in St. Antonius. Sonntag, 13. November Uhr Eucharistiefeier in St. Antonius Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus Uhr ökum. Krabbelgottesdienst in der evangelischen Kirche Issum. 15 Uhr Tauffeier in St. Antonius. Getauft wird 1 Kind. Die KKollekte ollekte an diesem Wochenende ist für unsere eigenen Kir Kir-chen bestimmt. Montag, 14. November 19 Uhr Eucharistiefeier auf dem Oermter Berg. Dienstag, 15. November 9 Uhr Eucharistiefeier in der Kapelle des Antonius Hauses. Nach der Messfeier gemeinsames Rosenkranzgebet. Mittwoch, 16. November Buß- und Bettag 19 Uhr Buß- und Bettagsgottesdienst in der evangelischen Kirche Issum. Donnerstag, 17. November 9 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus. Freitag, 18. November 8.15 Uhr Schulgottesdienst in St. Nikolaus, 3. Schuljahr. 10 Uhr Eucharistiefeier in der Kapelle des Antonius Hauses. Samstag, 19. November 11 Uhr Dankmesse anl. der Diamantenen Hochzeit der Ehel. Willi und Anneliese Wolters in St. Anto- nius. 18 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus. Sonntag, 20. November Diaspora-Sonntag Uhr Eucharistiefeier in St. Antonius Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus, mitgestaltet vom Kirchenchor. Die KKollekte ollekte an diesem Wochenende ist für die Diaspora. Aus dem Leben der Gemeinde Club Aktiv Das nächste Treffen ist am Mittwoch, um Uhr im Pfarrheim in Sevelen. Eine - Welt - Verkauf in Issum Der nächste Eine-Welt-Verkauf findet am Samstag, den 19. und Sonntag, den vor und nach den Gottesdiensten in Issum statt. Wir unterstützen den Fairen Handel, weil dann der Preis stimmt für alle! Seniorentreffen in der Gemeinde Jeden Montag um 14 Uhr im FORUM Mutter Josepha Issum. Jeden Donnerstag um Uhr im Pfarrheim Sevelen. Adventssammlung der Caritas Vom 19. November Dezember findet die diesjährige Adventssammlung der Caritas und der Diakonie unter dem Motto hinsehen-hingehen-helfen statt. Die Bezirkshelferinnen der Frauengemeinschaft bitten um ihre Unterstützung für die Angebote, Diens- Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45

9 te und Projekte der Caritas. Das Sammelergebnis wird in der Pfarrgemeinde verwendet. Einladung an alle Lektoren- und Kommunionhelfer Herzliche Einladung an alle aktiven und ehemaligen Lektorenund Kommunionhelfer zu einem gemütlichen Treffen im FORUM Mutter Josepha am Dienstag, den Beginnen werden wir mit einer meditativen Andacht um 19 Uhr in der St. Nikolaus-Kirche. Anmeldungen bitte bis zum in den Pfarrbüros. Weihnachtsbäume gesucht Für die beiden Kirchen suchen wir große Weihnachtsbäume. Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro. Ki-IsS Second-Hand-Shop in Is- sum in der Kapellener Straße 33 Ki-IsS Second-Hand-Shop in Se- velen, Kuyckheide 5 SCHUUB Second-Hand-Shop Haushaltswaren. Gelderner Stra- ße 10, Issum Öffnungszeiten für Ki-IsS und SCHUUB: montags von 10:00 Uhr - 12:30 Uhr dienstags bis freitags 10:00-12:30 Uhr und 15:00 Uhr - 17:30 Uhr Katholische öffentliche Bücherei St. Antonius Sevelen Sie befindet sich auf der Marienstraße 21, direkt neben dem Pfarrbüro. Schauen Sie doch mal bei uns rein! Wir haben einen Bestand von ca Medien. Außer Büchern bieten wir Hörbücher, CD s für Kinder und DVD s für Kinder und Erwachsene an. Im letzten Jahr wurden hauptsächlich Romane und Bilderbücher gekauft, zudem eine größere Zahl an Hörbüchern, CD s und DVD s. Unsere Öffnungszeiten: sonntags von bis 12 Uhr, dienstags von 17 bis Uhr und donnerstags von Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffentliche Bücherei der evange- lischen Kirchengemeinde Issum, Gelderner Str. 22: montags, dienstags und donnerstags Uhr, dienstags auch Uhr. Zusätzlich an jedem ersten Sonntag im Monat von Uhr. Öffnungszeiten der Pfarrbüros: stanna-issum@ bistum-muenster.de in Sevelen - Marienstraße 21a - Tel.: Fax: Montag und Mittwoch 9-12 Uhr in Issum - Neustraße 22 - Tel.: Fax: 4276 Dienstag und Freitag: 9-12 Uhr Donnerstag: 9-12 Uhr und Uhr Tang Soo Do Europameisterschaft in Delft Teilnehmer der EM in Delft zusammen mit Großmeister Robert Beaudoin (Mitte) Am 22. Oktober starteten in Delft die diesjährigen Europameisterschaften der Tang Soo Do Kampfkünstler. Über 350 Teilnehmer aus 11 Nationen kämpften dabei um die begehrten Medaillen und Pokale. Mit dabei waren auch in diesem Jahr 32 Sportler und Sportlerinnen aus Deutschland, wobei sich der überwiegende Teil vom Niederrhein auf den Weg ins Nachbarland gemacht hat. Aber auch Teilnehmer aus Bayern und Hamburg fanden den Weg nach Delft. Insgesamt 12 Sportler der Tang Soo Do Abteilung des TV Issum nahmen an den sportlichen Wettkämpfen teil und konnten die Ringrichter von Ihren Fähigkeiten in den Bereichen Formen, mit und ohne Waffen, und Sparring überzeugen. Insgesamt konnten 16 Mal die begehrten Edelmetalle nach Issum geholt werden. Ganz besonders erfolgreich war in diesem Jahr Ricardo Flis, der in allen Disziplinen in seiner Altersklasse den ersten Platz belegte und den begehrten Pott des Gesamtsiegers der unter 18jährigen nach Issum geholt hat. Höhepunkt in diesem Jahr war die hohe Zahl der anwesenden Meister dieser Sportart. Auch der Großmeister Robert Beaudoin reiste extra aus den USA an um die Meisterschaften zu leiten. Ein Zusammentreffen mit dieser zentralen Persönlichkeit des Tang Soo Do ist für alle Sportler ein unvergessliches Ereignis. In Vorbereitung auf solche sportlichen Höhepunkte, trifft sich die Tang Soo Do Abteilung des TV Issum jeweils dienstags (Sporthalle am Vogt van Belle Platz ) und donnerstags (Turnhalle Am Tapp ) um 20:00 Uhr. Dann erwartet die Teilnehmer 2 Stunden interessantes und abwechslungsreiches Training, bestehend aus leichten Fitnessübungen zum Aufwärmen und den Technikübungen des Tang Soo Do. Interessenten können jederzeit, ohne Voranmeldung, an den Trainingsstunden teilnehmen und in die interessante Welt dieser koreanischen Kampfkunst reinschnuppern. Näheres dazu findet man unter Der TV Issum 1890 Issum e.v. informiert Einladung zur Nikolausfeier am Sonntag, um 15 Uhr in der Sporthalle am Vogt-von-Belle-Platz Liebe Kinder, liebe Eltern, für den Nikolaus, das steht schon fest, machen wir ein kleines Fest! Wenn Du gerne Turnen magst und auch ein Gedicht aufsagst, gerne dem Nikolaus ein Liedchen singst und auch Deine Familie mitbringst, wird das Fest ein Riesenhit, denn es machen alle mit! Der TV Issum lädt auch in diesem Jahr wieder alle Kinder des Vereins von 0-12 Jahren aus allen Abteilungen zu einer gemeinsamen Nikolausfeier ein. Wir treffen uns am Sonntag, um 15 Uhr in der Sporthalle am Vogt-von-Belle- Platz! Wie immer können sich Eltern, Verwandte und Bekannte auf die Vorführungen der einzelnen Gruppen freuen. Nach den Vorführungen wird uns dann der Nikolaus besuchen. Der Nikolaus wird auch den 3jährigen Oliver van den Berg, die 7jährige Ayline Bogers und den 12jährigen Paul Droste beschenken, deren Luftballone beim Familientag des TV Issum am in der Pauen-Sandkull am weitesten geflogen sind. Zur besseren Planung sollen die interessierten Kinder bzw. Eltern die Anmeldungen zur Nikolausfeier bis zum ausgefüllt bei den Übungsleiter/ innen abgeben. Bei Rückgabe der Anmeldung werden Gutscheine für die Nikolaustüte ausgegeben. Der Nikolaus freut sich schon! Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45 RMP Lokaler gehts nicht! 9

10 DLRG Issum-Sevelen Weihnachtsbasteln Auch in diesem Jahr bieten wir zusammen mit der Gemeinde Issum ein Weihnachtsbasteln für alle DLRG-Mitglieder unserer OG und alle Kinder der Gemeinde an. Wann: Samstag den 26.November 2016; Uhr Wo: Jugendheim Issum, Vogt-von- Belle-Platz 11 Mitbringen: Schere Wir werden basteln, backen und auch werken und somit tolle Dinge für die Weihnachtszeit vorbereiten. Nähere Informationen findet ihr auch auf der Homepage des Jugendheims: Wir freuen uns auf euch! Bezirksjugendtreffen eine Reise um die Welt Endlich war es wieder soweit: nach zwei Jahren langen Wartens stand am letzten Oktoberwochenende diesen Jahres das Bezirksjugendtreffen aller Ortsgruppenjugenden der DLRG Kreis Kleve vor der Tür. Die Jugend der DLRG Issum-Sevelen reiste mit 21 Kindern und 7 Betreuern ins Feriendorf Hinsbeck und verbrachte dort mit insgesamt 223 Teilnehmern ein abwechslungsreiches und spannendes Wochenende. Am Freitagabend repräsentierten wir, wie alle OGs, bei der großen Auftaktveranstaltung ein Land - Finnland. Mit Schal, Mütze, Handschuhen und natürlich der Landesfahne ausgestattet standen wir den anderen Teilnehmern in Nichts nach. Am Samstag konnten alle Kinder themenbezogene Workshops besuchen. Unsere OG bot das Basteln von Traumfängern und Regenmachern an. Andere Angebote waren z.b. Wasserballett, Selbstverteidigung oder Tanz. Da das Wetter mitspielte, konnten die Kinder und Jugendlichen zudem die Außenanlagen ausgiebig benutzen und in den Pausen z.b. Fußball oder Basketball spielen. Am Abend stellten alle Workshops ihre Ergebnisse vor und ließen den Abend bei einer Disco ausklingen. Am Sonntag hieß es dann schon wieder: bereit machen für den Heimweg. Alle sammelten ihre Habseligkeiten zusammen, packten ihre Taschen nicht mehr ganz so ordentlich wie für die Anreise und verabschiedeten sich von den anderen Vereinen. Nach dem großen Gruppenfoto reisten alle Teilnehmer schließlich müde und geschafft, aber gutgelaunt wieder ab. Und für alle war klar: Bis zum nächsten Mal - in zwei Jahren! i.a. Corinna Winterink St. Nicolai-Bruderschaft vergab Wanderpokale für die Erstplatzierten Zum gemütlichen Ausklang der Saison trafen sich die Schützinnen und Schützen der St. Nicolai-Bruderschaft Issum am 23. Oktober 2016 im Mutter Josefa Haus in Issum. Nach einem gemütlichen Frühschoppen und reichhaltigem Mittagsbuffet wurde mit der Siegerehrung begonnen. Zur Auswertung kamen die Ergebnisse dieses Jahres, die auf dem Schießstand in Sevelen erreicht wurden. Es wurde aufgelegt jeweils 10 Schuss pro Gang beim Kleinkalibergewehr-Schießen (KK) und 15 Schuss pro Gang beim Luftgewehr- Schießen geschossen. Folgende Ergebnisse wurden erzielt: Klasse 1 KK 1. Hansi Holtermann 965 Ringe 2. Klaus Galbiers 959 Ringe 3. Heinz van den Brand 957 Ringe Klasse 2 KK 1. Jürgen Laskawy 929 Ringe 2. Bernhard Greitemeier 913 Ringe 3. Jürgen Arns 900 Ringe Seniorenklasse KK 1. Peter Strzysch 930 Ringe 2. Wilfried Schmitt 925 Ringe Die Pokalgewinner von links: Agnes van Straelen, Peter Strzysch, Jürgen Laskawy, Hans Holtermann 3. Robert Janhsen 780 Ringe Damenklasse KK 1. Agnes van Straelen 940 Ringe 2. Barbara Greitemeier 932 Ringe 3. Heike Bruns 917 Ringe Alters-Seniorenklasse Luft 1. Klaus Galbiers 1448 Ringe 2. Heinz van den Brand 1407 Ringe 3. Hans-Jürgen Schuster 1384 Ringe Damenklasse Luft 1. Christa Hermsen 1440 Ringe 2. Barbara Greitemeier 1420 Ringe 3. Heike Bruns 1418 Ringe Danach fand die Siegerehrung der Vereinsmeisterschaft statt. Hier wurden folgende Ergebnisse erzielt: Luftgewehrschießen Altersklasse 1. Sebastian Kenter 149 Ringe 2. Markus van Leuck 148 Ringe 3. Hansi Holtermann 145 Ringe Seniorenklasse 1. Klaus Galbiers 143 Ringe 2. Heinz van den Brand 142 Ringe 3. Peter Strzysch 138 Ringe Damenklasse 1. Jutta Ludwig 145 Ringe 2. Christa Hermsen 144 Ringe 3. Barbara Greitemeier 143 Ringe Kleinkalibergewehr Schießen Altersklasse 1. Sebastian Kenter 137 Ringe 2. Hansi Holtermann 136 Ringe 3. Markus van Leuck 134 Ringe Seniorenklasse 1. Peter Strzysch 138 Ringe 2. Robert Janhsen 134 Ringe 3. Klaus Galbiers 128 Ringe Damenklasse 1. Renate Holtermann 136 Ringe 2. Christa Hermsen 124 Ringe 3. Barbara Greitemeier 129 Ringe 10 Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45

11 Ki-IsS Second-Hand-Shop Issum/Sevelen Wer weiß schon, dass die ersten Fußballschuhe in Kleve in der Schuhfabrik Hoffmann mit Stollen ausgestattet wurden, so erfuhren es die Damen und Herren, die sich Woche für Woche in den beiden Ki-IsS Second-Hand- Shops und in SCHUUB engagieren bei der Führung im Klever Schuhmuseum. Vor vielen Jahrzehnten war Kleve in der Region Schuhstadt Nummer eins. Viele der Mitreisenden konnten sich an die Elefanten-Kinderschuhfabrik erinnern. Nach der Stärkung im Café Wanders ging es weiter zum Campus Kleve. Von der Mitarbeiterin für Marketing an der Hochschule Rhein-Waal, Linda Rozendaal, B.A. wurde die Gruppe im Verwaltungsgebäude erwartet. Bei der Führung erlebten alle die Schönheit der Architektur und die exzellente Ausstattung in den Seminar- und Praktikumsräumen, Sprachenzentren und Hörsälen für über Studierende aus über 100 verschiedenen Nationen an den Standorten Kleve und Kamp-Lintfort. Das Echo der Teilnehmer beim Abendessen: Das hat sich gelohnt, ein Tag mit vielen neuen Eindrücken und Informationen. Leider konnten nicht alle, die mitwirken, mitfahren! Volkshochschule Gelderland Gelderland. Fit fürs Büro mit Word, Excel, Internet und - in diesem Kurs der Volkshochschule Gelderland lernen Interessierte die Fähigkeiten am PC, die im Büroalltag notwendig sind. Der Kurs bietet einen Einstieg in die gängigen Büroanwendungen für Interessierte ohne Vorkenntnisse. Der Kurs findet von Montag, 14. November bis Freitag, 18. November jeweils von 8.00 bis Uhr in Geldern statt. Weitere Informationen unter Tel: 02831/ und Volkshochschule Gelderland Gelderland. Fotobücher professionell am PC gestalten können Interessierte in einem Kurs der Volkshochschule Gelderland. Der Kurs findet zwei Mal montags ab 14. November von bis Uhr in Geldern statt. Von der Planung, über die Bildauswahl bis zum Layout des Fotobuchs werden die Schritte bis zum fertig gestalteten Fotobuch Kaffee und Gebäck GELDERN Der Kneipp-Verein Gelderland lädt am Freitag, 11. November ab 17 Uhr dazu ein, den im Seminar durchlaufen. Wer möchte, kann eigene, bereits ausgewählte Digitalfotos auf USB-Stick, CD/DVD oder Laptop mitbringen und im Seminar bereits ein erstes eigenes Fotobuch gestalten. Alle Teilnehmenden erhalten ein Fotobuch-Gutschein im Wert von 26,95. Weitere Informationen unter Tel: 02831/ sowie im Internet unter Volkshochschule Gelderland - Schminkworkshop: 5-Minuten- Make-Up Gelderland. Innerhalb von 5 Minuten strahlend aussehen - einige Tipps und Tricks können Interessierte in einem Workshop am Montag, 14. November von bis Uhr bei der Volkshochschule Gelderland bekommen. Das Make-up soll einen frischen und natürlichen Look ergeben. Wichtig sind die richtigen Schminkutensilien, welche auf den jeweiligen Typ abgestimmt sind. Martinsumzug vor der Kneipp-Geschäftsstelle, Markt 17 bei Kaffee und Gebäck zu verfolgen. Dabei ist das Kurs-Motto: Weniger ist Mehr! Interessierte bringen bitte ihre bisherigen Schminkutensilien (Make-up, Pinsel) sowie einen Standspiegel und Haarklammern mit. Allergikerinnen bringen Ihre Kosmetik bitte selber mit. Weitere Informationen unter Tel: 02831/ und Volkshochschule Gelderland Gelderland. Tabellenkalkulation mit Excel 2013 in diesem Kurs der Volkshochschule Gelderland lernen Interessierte die vielfältigen Vereinfachungen für Berechnungen kennen. Der Kurs findet am Samstag, 19. und Sonntag, 20. November von 9.30 bis Uhr in Geldern statt. Die Teilnehmenden gestalten Tabellen und Diagramme, rechnen mit und ohne Formeln, nutzen Listen als Datenbank oder setzten Adressdaten in Serienbriefe ein. Weitere Informationen unter Tel: 02831/ und Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45 RMP Lokaler gehts nicht! 11

12 Das Kinderhilfswerk Gomel sucht Gastfamilien Über 30 Jahre nach der Katastrophe von Tschernobyl, leidet die Bevölkerung, in den betroffenen Gebieten, noch immer unter Folgen der erhöhten Radioaktivität. Deshalb möchten wir auch im Jahr 2017, wieder Kinder aus dem Gebiet um die weißrussische Stadt Gomel, an den Niederrhein einladen, um ihnen einen Aufenthalt in unverstrahlter Umgebung zu ermöglichen. Nachweislich verbessert das die Gesundheit der Kinder und wir geben ihnen eine bessere Perspektive für Ihr Leben. Unsere Gäste wohnen während ihres Aufenthalts in Deutschland bei Gastfamilien. Das Kinderhilfswerk organisiert während dieser Zeit einige Aktionen, an denen die Kinder teilnehmen können. Die Kosten für die Reise, für Visa und Versicherungen übernimmt das Kinderhilfswerk. Darüber hinaus stehen Dolmetscherinnen und eine Ärztin speziell für die Kinder zur Verfügung. Folgende Termine stehen zur Wahl: 1. Gruppe: Donnerstag 22. Juni - Freitag 14. Juli Gruppe: Donnerstag 13. Juli - Freitag 04. Aug Wir suchen Gastfamilien für Kinder im Alter zwischen 8 und 14 Jahren, sowie für Dolmetscherinnen und eine Ärztin für die 2. Gruppe. Wenn Sie uns auch unterstützen möchten und ein oder mehrere Kinder, eine Dolmetscherin oder eine Ärztin bei sich aufnehmen möchten, so wenden Sie sich bitte an den Vorsitzenden, Herrn Manfred Hainke, Tel.: 02835/ Anmeldeschluss für unsere Ferien- aktion ist der Die Finanzierung unserer Aktionen erfolgt nur durch Mitglieds- beiträge und Spenden. Wir freuen uns deshalb auch über jede finanzielle Unterstützung. Weitere Informationen, Ansprechpartner, ein Anmeldeformular und die Spendenkonten finden Sie auf der Internetseite des Kinderhilfswerkes unter Manfred Hainke Vorsitzender 12 Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45

13 Neues Spielhaus für den Kindergarten Über ein neues Spielhaus kann sich nun der St. Antonius Kindergarten in Sevelen freuen. Mit finanzieller Unterstützung der Sparkasse Krefeld, konnte das schöne Holzhaus, das zum Spielen und Toben einlädt, für den Außenbereich angeschafft werden. Neben den Kindern bedanken sich Denise Sommer und Margret Huber (Leiterin des Kindergartens) bei Andreas Gansen (Leiter der Sparkasse Sevelen). Volkshochschule Gelderland VHS-Gesundheitsforum zum Thema Diabetes und psychologische Hilfen bei Depressionen GELDERLAND. Die nächsten Vortragsveranstaltungen des 31. Gesundheitsforums der Volkshochschule Gelderland befassen sich mit den Themen Diabetes und Depressionen. Sie finden wieder ab Uhr in der VHS, Kapuzinerstraße 34 in Geldern statt. Am Weltdiabetestag, Montag, 14. November, spricht der Referent, Dr. med. Ali Yüce (Facharzt für Innere Medizin, Diabetologie/Diabetolge DDG und Endokrinologie) zum Thema Diabetes als Volkskrankheit auf dem Vormarsch - Was kann ich zur Vorbeugung tun?. Diabetes entwickelt sich in den westlichen Industrieländern zu einer Volkskrankheit. In Deutschland leiden rund 8% der Bevölkerung an der Stoffwechselerkrankung Diabetes mellitus. Dies Zahl steigt mit zunehmendem Alter. Damit sind wir europäischer Spitzenreiter bei dieser Erkrankung. Mit gesunder Ernährung und geeigneter Bewegung lässt sich der Diabetes mellitus Typ 2 gut vorbeugen. Der Typ-2-Diabetes wurde früher auch als Altersdiabetes bezeichnet, da er in der Regel erst bei älteren Menschen auftrat. Heute findet sich diese Form des Diabetes zunehmend auch bei übergewichtigen Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Fachleute rechnen damit, dass die Zahl der Typ-2-Diabetiker in den nächsten Jahren noch weiter steigt, da die Menschen immer übergewichtiger und älter werden. Aber auch der Typ-1 Diabetes ist leider deutlich auf dem Vormarsch. Der Referent, Dr. med. Ali Yüce (Schwerpunktleiter Diabetologie und Endokrinologie der HELIOS Klinik/Krefeld) wird die Erscheinungsformen des Krankheitsbildes vorstellen und auch an Beispielen darlegen, wie jeder durch eine gesunde Lebensweise einen wichtigen Teil dazu beitragen kann, Diabetes zu verhindern. Die VHS bietet in diesem Zusammenhang am 29. November auch einen Kochabend an. Die Zubereitung von mediterranen Gerichten steht dabei im Mittelpunkt. Außerdem erhalten die Teilnehmer/-innen an diesem Kochabend den Diabetes Ratgeber Kochschule Rezepte für leichten Genuss. Am Donnerstag, 17. November geht es dann in der abschließenden Veranstaltung des Gesundheitsforums um Psychologische Hilfen bei Depressionen. Depressionen zählen heute zu den Volkskrankheiten. Mittlerweile existieren allerdings wirkungsvolle Hilfsangebote für Betroffene. Die Veranstaltung informiert über verschiedene verhaltenstherapeutische Behandlungsansätze. Im Schwerpunkt stehen neuere Entwicklungen, bei denen es vor allem um einen achtsameren Umgang mit sich, ein an Werten ausgerichtetes Handeln, einen funktionaleren Umgang mit Gedankengängen und die Entkräftung schädigender Muster aus der Biografie geht. Die jeweiligen Methoden werden mit Hilfe von Fallbeispielen praxisnah erläutert. Auch auf die Wirkweise antidepressiver Medikamente und deren Kombination mit Verhaltenstherapie wird eingegangen. Es ist Raum für die Klärung von Fragen und zur Diskussion vorgesehen. Der Referent, Dipl. Psychologe Dr. Ronald Schneider, ist seit 2005 Psychologischer Psychotherapeut mit verhaltenstherapeutischem Schwerpunkt in eigener Praxis. Er ist Dozent und Supervisor in der Aus- und Weiterbildung von Psychologen und Ärzten. Zudem leitet er eine psychotherapeutische Lehrpraxis in Kooperation mit der Universität Düsseldorf und ist Trainer im Bündnis gegen Depression. Eine telefonische Anmeldung zu der jeweiligen Vortragsveranstaltung wird erbeten: Die Veranstaltungsgebühr (5,00 ) wird am Vortragsabend erhoben. Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45 RMP Lokaler gehts nicht! 13

14 Freitag, 18. November 2016 Angebote Bücher Sie sind in der KUL TUR- UND KULTURHEIMATPFLEGE tätig und möchten ein neues Buch herausgeben? Wir machen das für Sie: Lektorat Korrektur Bildbearbeitung Layout Druck. Kontaktieren Sie uns unter: (oder ) Kaufgesuch Seriöse Designerin kauft Pelze jeglicher Art, sowie Perlenschmuck und Korallenschmuck. Diskrete Abwicklung. Tel. 0152/ Suche Hermes-Handtaschen Tel. 0177/ oder 02205/ Arbeiten mitten im Leben? Neu durchstarten und selbstständig arbeiten mit Kindern für mich ging ein Traum in Erfüllung Ich wurde Erzieherin und SOS-Kinderdorfmutter. Mit meinem Team begleite ich sechs Kinder und Jugendliche auf ihrem Weg zum Erwachsenwerden. Bei ihrer Erziehung und Förderung kann ich zeigen, was in mir steckt. Der Beruf fordert viel, er gibt meinem Leben jedoch einen besonderen Sinn. SOS-Kinderdorfmutter/-vater Ein Beruf für Sie? Sie sollten eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie Lebenserfahrung mitbringen und gerne im Team mit weiteren Fachkräften arbeiten. Bei Eignung bilden wir Sie zur Erzieherin oder zum Erzieher aus. Wir bieten eine attraktive Vergütung mit Sozialleistungen, DUEHLWJHEHUƄQDQ]LHUWHU $OWHUVYRUVRUJH JHUHJHOWHP 8UODXE und Freizeit. Mehr Informationen unter: Chiffre KDX 1 14 Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45

15 Wanderung rund um den Holzmichel GELDERLAND Wer beim Kneipp- Verein Gelderland mit in den herbstlichen Wald wandern möchte, sollte am 12. November die Hauspantoffeln gegen die Wanderschuhe tauschen. Die bekannten Treffpunkte, Geldern - Parkplatz Stadtverwaltung um Uhr und Straelen - Parkplatz am Friedhof um Uhr, werden zur Bildung von Fahrgemeinschaften genutzt. Wanderführerin Christiane Stephan ( ) startet mit der Gruppe um Uhr am Landcafé Holzmichel, Beekerstraße 31 in Straelen-Herongen. Auch dort kann man sich noch der Gruppe anschließen. Gegen Uhr wird zum gemütlichen Ausklang im Holzmichel Kaffee und Kuchen bereitstehen. Nähere Informationen zum Programm des Kneipp-Vereins unter Aus der Arbeit der Parteien CDU CDU Fraktion Issum - ein starkes Team Ihr direkter Draht zur CDU Fraktion Ihr CDU Ratsmitglied Tammo Eilers steht Ihnen am Montag von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr unter der Telefonnummer für Ihre Fragen, Ihre Anregungen und auch für Ihre Kritik am CDU-Telefon zur Verfügung. Gerne können Sie mit Tammo Eilers auch über alle aktuell anstehenden politischen Entscheidungen diskutieren. Ende: Aus der Arbeit der Parteien CDU Aus der Arbeit der Parteien SPD Ihre SPD - Wir gemeinsam für Issum Am Mittwoch zwischen und Uhr, steht Ihnen unsere Ratsfrau Hilde Red- ner telefonisch unter 1393 zu Verfügung. Sie können mit ihr über kommunalpolitische Themen diskutieren, Wünsche äußern und Anregungen geben. Hilde Redner freut sich auf Ihren Anruf. Falls Sie mehr über uns erfahren möchten, dann schauen sie doch mal unter ins Internet. Hilde Redner Ende: Aus der Arbeit der Parteien SPD Aus der Arbeit der Parteien FDP FDP-Fraktion im Dialog mit den Bürgern Die Rats- und Ausschussmitglieder der FDP-Issum stehen den Bürgerinnen und Bürgern jeweils montags in der Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr für Fragen, Anregungen und Kritik telefonisch zur Verfügung. Am Montag, dem , erreichen Sie Hartmut Redepen- ning (Bauausschuss) unter Hartmut Redepenning Ende: Aus der Arbeit der Parteien FDP Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45 RMP Lokaler gehts nicht! 15

16 Tolle Schachergebnisse in Moyland und auf dem Wolfsberg Wie in den letzten Jahren fand auch dieses Jahr wieder in der zweiten Herbstferienwoche vom die Bezirksjugendeinzelmeisterschaft des Schachbezirks Wesel in der Jugendherberge Wolfsberg/Nütterdem bei Kleve statt. Dieses Spektakel wollte sich die Jugend des FC Viktoria Alpen/Issum natürlich auch dieses Jahr nicht entgehen lassen. So machten sich am Dienstag, den , Nele Jaegers, Jonatan Buhl, Maris Buhl, Falco Küsters und Steffen Küsters auf den Weg zum Wolfsberg um dort fünf ereignisreiche Tage zu verbringen. So stand nicht nur das Schachspielen im Mittelpunkt, sondern auch die gemeinsamen Erlebnisse wie das Fußballturnier oder die Nachtwanderung durch den Klever Reichswald machten den Teilnehmern viel Freude. Nach anstrengenden fünf Tagen mit wenig Schlaf sprang am Ende ein hervorragendes Ergebnis für die Schachjugend dabei heraus. So konnten Jonatan Buhl(U12) und Falco Küsters(U14) erstmalig für die Schachjugend jeweils zwei zweite Plätze erringen und sich somit für die Verbandmeisterschaft in den Weihnachtsferien qualifizieren. Dieser tollen Leistung wollten natürlich die Kinder der Brüder-Grimm Schule Issum nicht nachstehen.so nahmen 25 Kinder am letzten Samstag in den Herbstferien am Jugendschach- Festival in Schloss Moyland teil. Die Kinder spielten sieben Runden mit 10 Minuten Bedenkzeit, eingeteilt jeweils in ihrer Spielstärke in verschiedenen Gruppen.. Am Ende eines langen Tages ging jedes Kind mit einem kleinen Preis nach Hause. Tom Swyen und Jannik Swyen wurde dabei sogar jeweils Gruppensieger in ihrer Gruppe. Nun auch Lust mal Schach zuspielen? Dann komm doch einfach Dienstagabend zum Training ins evangelischen Gemeindehaus oder Freitags nach Alpen in die evangelische Familienbildungsstätte. Weitere Infos unter: Das Angebot vom Ki-IsS Familienzentrum NRW Das Angebot vom Ki-IsS Famili- enzentrum NRW für 2016/17 liegt in Schulen, Kindergärten, Banken in einigen Geschäften und bei Ärzten aus! Woche vom 12. November November 21 Workshop Nähen Refashion, Greeter, Second Life, Upcycling. Zu groß, zu klein, zu alt - aber immer noch verwertbar: Die Lieblingsbluse aus dem vorletzten Jahr, der Stapel alter Jeans, das Karo Hemd, die Tischdecke aus Omas Aussteuer und was so da liegt, mit Kreativität geliebte Kleidungsstücke wieder erstrahlen lassen. Die heiß geliebten Jeans, die wir meist hauteng tragen und zwar so lange, bis sie uns vom Leibe fallen oder wir ihnen entwachsen sind, wird zur Tasche oder zum Rock. Papas Hemd wird zum Kleid für die Tochter oder zum Hemd für den Sohn. Der Workshop ist geeignet, wenn Grundwissen rund um die Nähmaschine vorhanden ist. Aber auch Neuein- steiger sind herzlich willkommen. Mitzubringen sind: Nähmaschine, Garn, Reservenadeln für die Nähmaschine, Papierschere, Papier zum Abzeichnen von Schnittmustern, Schere für Stoff, Stecknadeln, Schneiderkreide, Garn, Maßband, Naht-Trenner oder kleine Schere. Sehen Sie sich auf folgender Mailadresse um, sie bietet Anregungen und Bilder rund um das Thema 1zelstueck. byandrean@googl .com. Workshop 2: Samstag, 19. November, Uhr Uhr Ort: Krütpasch Kindergarten, An de Krütpasch 20a, Issum Anmeldung: / Krütpasch-Kindergarten oder Ki-IsS Gebühr: 10,00 je Workshop bei 6 Teilnehmern 15,00 bei 4 Teilnehmer Referentin: Andrea Neitzel, Schneiderin 66 Schmuck selbst gestalten Sie dürfen kreativ werden und sich ein eigenes Schmuckstück oder ein Weihnachtsgeschenk basteln. Es könnte ein Schlüsselanhänger, ein Schutzengel, eine Kette oder Ohrringe werden. Anschauungsstücke werden vorher im Kindergarten ausgestellt. Donnerstag, 17. November, Uhr, Ort: Ev. Kindergarten Sonnenstrahl, Ahornstr. 7, Issum Teilnehmerzahl: 6 bis max. 10 Kinder oder ca. 10 Eltern Gebühr: 1,50 pro Termin plus Materialkosten: ca. 5,00-7,00 je nach Auswahl Referentin: Waltraud Meyer, Schmuck - Designerin Weißes Häuschen Issum Am lädt Mechtild Cuypers erneut zu einem Märchenspaziergang mit alten und neuen Märchen ein. Dieser beginnt am Weißen Häuschen an der Neustraße in Issum und führt entlang der Issumer Fleuth durch den Rathauspark zurück zum Weißen Häuschen. Diese besinnliche Abendstunde beginnt um 19 Uhr am Weißen Häuschen und endet gegen 20 Uhr wieder dort. Alle Märchenliebhaber sind herzlich eingeladen. Umlage 5,-euro, Anmeldung: Mechtild Cuypers oder über 16 Mitteilungsblatt Issum 45. Jahrgang Nr November 2016 Woche 45