Nehmen Sie Kontakt zu uns auf:

Transkript

1 Last Minute Reisen nach Friaul Julisch Venetien Ab Mai 2007 ist die Region Friaul Julisch Venetien nur einen Mausklick entfernt. Mit dem Programm Last Minute von Turismo FVG wird dann ein Hotelbuchungssystem bereitstehen, das auf der offiziellen Seite der Tourismusagentur von Friaul Julisch Venetien ( erscheint und das den Erholungssuchenden in Echtzeit Zugang zu den besten Angeboten der Hotels der Region verschafft. Die teilnehmenden Hotels können dann online ihre Zimmerangebote zu Einzel-, Doppel- oder Doppelzimmer als Einzelzimmer genutzt, abgeben sowie den dazugehörigen Sonderpreis pro Person und inklusive Frühstück. Geht der Besucher dann auf die Seite hat er schnellen Zugang zur Liste der verfügbaren Zimmer mit den entsprechenden Preisen, die ab dem Moment der Ansicht bis zu 72 Stunden danach gelten. Um die Buchung der Zimmer zu garantieren benötigt das System die Angaben einer Kreditkarte, auch wenn in dieser Phase der Buchung keine Vorauszahlungen oder Kautionen zu Lasten des Reisenden gehen. Mit diesem Instrument will die Agentur Turismo FVG weder einen touristischen Vermittlerdienst anbieten, noch die Funktion eines Reiseleiters übernehmen, aber sie möchte auf jeden Fall einen Beitrag zur Förderung des Tourismus in der Region leisten, indem sie eine Plattform zur Verfügung stellt, wo sich Angebot und Nachfrage trifft. Diese Dienstleistung, die schon von ca. 30 Unterkunftsanbietern genutzt wird, steht für jede Hotelart der Region zur Verfügung.

2 Club-Ferienwohnungen: Am Meer und doch wie zu Hause Träumen Sie auch von einem entspannten und vergnügten Urlaub, bei dem Sie an einem goldenen Strand mit samtweichem Sand liegen und das Meer ruhig und klar ist, aber mit dem Gefühl, als wären Sie nie von zu Hause weggefahren? Das ist keine Träumerei, sondern wird Wirklichkeit durch Club Appartamenti, dem Club für Ferienwohnungen, ein Produkt der Agentur Turismo FVG, um die vielen Ferienunterkünfte von Grado und Lignano Sabbiadoro, zwei der größten Badeorte im Nordosten Italiens, unter einer Marke zu vereinen. Dieser Club ist als Produkt ein neues Organisationsmodell, das durch die Teilnahme der verschiedenen Unterkunftsanbieter im Tourismusbereich bestimmte Qualitätsniveaus garantiert, und zwar zu maßvollen Preisen, die über das Jahr stabil bleiben. Damit wird ein Hotelkonzept vorgestellt, das dazu gedacht ist, die Italienreisenden anzusprechen, die ihren Urlaub frei und unabhängig gestalten möchten, aber auch ein wenig Service und Komfort wünschen. Die Gäste können aus einer Liste von 42 ausgesuchten Ferienunterkünften auswählen, die höhere qualitative Standards bieten, hinsichtlich des Serviceangebots und des Komforts. Die Ferienwohnungen des Clubs, die den Bedürfnissen und Wünschen der Touristen gerecht werden wollen, die Individualität und Bequemlichkeit in den Ferien verbinden möchten, unterscheiden sich durch die Sorgfalt bei der Einrichtung und der Ausstattung mit Dingen, wie Klimaanlage, Farbfernseher, Waschmaschine, Garten oder Terrasse und vieles andere mehr. Außer der Garantie zu den Qualitätsanforderungen, die von der Agentur Turismo FVG vorgegeben werden und der Möglichkeit bestimmte Serviceleistungen zu erwarten, kommt die Sicherheit hinzu, dass ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis geboten wird.

3 Auf dem Sattel die Region erkunden Wollen Sie eine ganze Region auf umweltfreundliche Weise entdecken und durch unvergessliche Landschaften radeln, die bei jedem Tritt in die Pedale was anderes offenbaren? Dann sind Sie die Angebote der Region Friaul Julisch Venetien, der Heimstatt der Radfahrer, genau das richtige für Sie. Es gibt fast 1700 Kilometer touristisch erschlossene Wege, die mit dem Rad befahrbar sind. Ausgehend von den majestätischen Aussichten von den Julischen Alpen und den Dolomiten, geht es über sanftes Bergauf und Bergab durch die Hügellandschaft, an reißenden Flüssen und schlafenden Burgen vorbei und weiter entlang der Lagune einem Vogelparadies und bis hin zu den Felsen am Meer von Triest. Zu den 9 Hauptreiserouten, die sich durch das regionale Territorium schlängeln Alpe Adria, Mare Adriatico, Pedemontano, Pianura Friulana, Isonzo, Tagliamento, Livenza, Carnico und Bassa Pordedonese gesellen sich noch die 21 thematischen Routen, die zwischen Kultur und Natur, Literatur und Wein hin und her schweifen. Wer gerne mitten durch Friaul Julisch Venetien fahren möchte, beginnend an der Grenze zu Österreich in Coccau und dann bis zum Meer von Grado, dem sei die Alpe-Adria Tour empfohlen, die sich über 175 Kilometer Radfahrweg erstreckt und ab und zu von Nebenstrassen und unbefestigten Wegen unterbrochen wird. Der Weg, der sich an den österreichischen Drauradweg anschließt, offenbart sich als richtiges Landschaftslexikon, denn es geht vorbei an der balsamischen Luft von Tarvisio, zu den mittelalterlichen Ortschaften Malborghetto, Colloredo di Monte Albano und Strassoldo, weiter zu geschichtsträchtigen Orten, wie Palmanova und Aquileia und zur unberührten Natur der Lagune und den Sandbänken von Grado. Zwischen den Gebieten, die eine lange Radfahrtradition aufweisen können, sticht der Ortskreis von Pordenone besonders hervor, der mit dem Ciclo Sapori Friuli ein Netzwerk geschaffen hat, das mit 7 touristischen Einrichtungen in der Lage ist, den Fahrradbegeisterten spezielle Hilfe zu leisten und verschiedene einzigartige Touren vorbei an den sieben beeindruckenden Flüssen Tagliamento, Arzino, Cosa, Colvera, Medusa, Cellina und Livenza anzubieten. Die Liebhaber der guten Küche von einst, müssen unbedingt eine Reise in die Terra della polenta machen, oder ein kurzes Stückchen auf dem Weg L alchimia del prosciutto fahren. Die Weinrouten sind auch für Radfahrer geeignet, wie z.b. der Giro del Collio und die Touren zwischen den östlichen Bergen Colli Orientali. Wer Kultur und Sport verbinden möchte, der kann zwischen dem Il Carso della Grande Guerra, dem Literaturpfad Da Nievo a Pasolini, oder den Burgenlandschaften der Fortezze inespugnabili wählen. Um die spezifischen Charakteristiken der einzelnen Routen zu vertiefen, empfielt sich das neu erschienene Buch der Agentur Turismo FVG In bicicletta - Itinerari per scoprire una terra unica zu lesen.

4 120 Offene Weinkeller mit Qualitätswein Die Welt des Weins mit seinen reichhaltigen Aromen und berauschenden Düften bereitet sich darauf vor, die Geheimnisse der Trauben und der Kellerfässer zu offenbaren. Am 26. und 27. Mai findet wieder das von Weinliebhabern aus ganz Europa lang ersehnte Ereignis der Cantine Aperte (Offene Weinkeller) statt, das von der Weinbewegung Movimento Turismo del Vino von Friaul Julisch Venetien organisiert wird. Das Motto dieser 15. Veranstaltung, die auf einzigartige Weise Winzer, Weinexperten und Weinfreunde zum Feiern versammelt, ist die Qualität der Bewirtung und der Verkostung. Gerade dieses Jahr hat die regionale Weinbewegung ein Projekt zur Zertifizierung der Qualität der Bewirtung in Weinkellern gestartet, eine Initiative, die zur offiziellen Beurkundung der Qualitätsstandards von allen registrierten 123 Weinkellern führen wird. Mit dem Qualitätszeichen, das nach der Beurteilung durch die Prüfanstalt Csqa mit Sitz in Thiene verliehen wird, wurden schon 23 Weinkeller des Winzerverbandes von Friaul Julisch Venetien ausgezeichnet, die nun das begehrte Qualitätssymbol der Weinblätter zeigen dürfen. Besonders bereichert wird das Programm des zweitägigen Weinfestes, durch die am 26.Mai vorgesehenen geführten Weinverkostungen auf Bestellung, die von mehr als 40 Winzerbetrieben aus der ganzen Region organisiert werden. Neben den unverkäuflichen Sinnesfreuden und Kostproben wertvoller Weinjuwelen so vor allem der Docg Picoli und der Ramandolo gibt es eine Fülle an großen altehrwürdigen Weinen, wie der Tocai Friulano, der Ribolla Gialla, der Refosco dal Peduncolo Rosso, der Terrano und der Pignolo. Am Abend dagegen sind alle eingeladen A cena con il Vignaiolo (Zum Abendessen beim Winzer), um die vielen Gaumenfreuden zu genießen, die von der lokalen Küche angeboten werden, begleitet von den besten Weinen der Region Friaul Julisch Venetien. Diese Veranstaltung, die direkt in den Winzerbetrieben, in den Agriturismo-Hotels der Winzer und in den typischsten Restaurants der Region stattfindet, ermöglicht es den Gästen, die Welt des Weins und seiner Geheimnisse ganz nah zu kommen, indem sie Schulter an Schulter mit den Winzern und ihren Familienangehörigen zu Abend essen. Die Weintouristen, die gerne ein Wochenende mit freier Verkostung genießen möchten, können in den Cantine del Buon Dormire übernachten, sehr schöne Agriturismo-Unterkünfte, die zu den Winzerbetrieben gehören und herrlich in die umgebende unberührte Weinlandschaft eingebettet sind. Am Sonntag, den 27. Mai von 10 bis 18 Uhr haben die Weinliebhaber die Möglichkeit ihren eigenen Verkostungspfad zu einigen der teilnehmenden 120 Weinkeller zu erstellen, die verstreut in den 8 DOC-Gebieten der Region liegen. In den Winzerbetrieben, die sich dieser Veranstaltung angeschlossen haben, kann der Besucher den Calice di Cantine Aperte 2007 (Kelch der Offenen Weinkeller 2007) erwerben und damit ein wichtiges Unicef-Projekt mitfinanzieren. Um 10 Uhr starten von Cormons aus zwei Radtouren von seltener Schönheit, bei denen sich die Freunde des Radsports entweder auf den Weinweg zwischen den Weinbergen des Collio begeben können oder bei einem Mountainbike-Rennen mitmachen können.

5 Die FVG-Veranstaltungstafel La Bavisela # bis in Triest. Sportliche Kirmis über 10 Tage, mit Wettkämpfen und Sportveranstaltungen. Vicino Lontano # 9. bis in Udine. Interkulturelle Veranstaltung. Internazionale Literaturpreisverleihung, die Tiziano Terzani gewidmet ist. Vocalia # 11. /12. und 18./19.05 in Maniago (Provinz Pordenone). Internationales Musikfestival, das unter anderem dieses Jahr Eugenio Finardi, Alice und Mario Venuti zu Gast hat. Sapori Pro Loco # 12./13. und 19./20.05 in Villa Manin di Passariano-Codroipo (Provinz Udine). Ausstellung zur weingastronomischen Tradition in der Region Friaul Julisch Venetien. Bacio delle Croci # in Zuglio (Provinz Udine). Alte religiöse Zeremonie. Laura Pausini On Tour 2007 # in Grado (Provinz Gorizien).

6 Gorizien und die Revolutionen Von der französischen zur amerikanischen, von der chinesischen zur mexikanischen, von der sowjetischen zur islamischen Revolution und von der wissenschaftlichen zu femministischen Revolution. Die Revolutionen als Ankurbelungen für das Rad der Geschichte, das ist das Leitthema von èstoria 2007, dem Internationalen Festival der Geschichte, das in Gorizia vom 18. bis 20. Mai stattfindet. Ein dreitägiges Fest, das den Experten und Liebhabern von Geschichte gewidmet ist, und sich mit einem reichhaltigen Programm aus Konferenzen, Gesprächsrunden, Treffen und Lesungen mit großen Autoren, Ausstellungen, Workshops und vieles andere mehr, rund um das Thema Revolution drehen wird. Auch dieses Jahr wird die Bücherei Libreria Editrice Goriziana, die diese Veranstaltung organisiert, eine Reihe von großen Namen vorstellen, wie die chinesische Schriftstellerin Jung Chang, Autorin der angesehensten Biografie von Mao Tse-tung und des Bestsellers Wilde Schwäne", den Ex- Botschafter und Leitartikelschreiber Sergio Romano, den Politologen Ernesto Galli della Loggia, die Journalisten Federico Rampini, Mario Luzzatto Fegiz, Stefano Salis und viele andere mehr, die bereit sind das Thema Revolution aus jeder Richtung zu durchleuchten. Zwischen den Programmpunkten gibt es auch themenbezogene musikalische Einlagen, wie die Revolutionsgesänge unter der Leitung des Liedermachers Carlo Pestelli. Wer hingegen die Geschichte mit eigenen Augen sehen will, kann mit dem èstoriabus in Gorizia und seiner Umgebung eine Zeitreise unternehmen. Die Tour führt zu den dunkelsten Seiten der Geschichtsschreibung, die gerade in der Stadt Gorizia durch große Kriege tiefe Spuren hinterlassen hat. Es geht von den Spuren des römischen Reiches und den Habsburgern bis in die neue Zeit, wo die zwei Weltkriege und der kalte Krieg dieser heiß umkämpften Grenzregion ihre Brandmarke aufgedrückt haben. Das Programm des èstoriabus bietet eine Tour delle battaglie dell Isonzo, eine Themenfahrt, die auf drei Tage verteilt ist, um die ganzen Orte zu entdecken, die in Zusammenhang mit den Kämpfen am Fluß Isonzo stehen. In der Exkursion enthalten sind auch die Besichtigung der Burg von Gorizia und seiner Museen. Besondere Aufmerksamkeit wird dabei dem Museum über den Ersten Weltkrieg gewidmet. Als Krönung des Geschichtsmonats Mai von Friuli Venezia Giulia finden noch zwei wichtige Gedenkveranstaltungen statt. Die Sentieri di pace, die am 19. und 20.Mai stattfinden, geben die Möglichkeit, die wichtigsten Momente auf den Kriegsschauplätzen von Monte Sei Busi, in der Gegend von Sacrario di Redipuglia (Provinz Gorizia), nachzuempfinden. Begleitet von den Kommentaren eines Sprechers können die Besucher auch die Soldatenration probieren, die wie zu Zeiten des Ersten Weltkriegs zubereitet wird. Am 27. Mai dagegen wird in Drenchia (Provinz Udine) die Veranstaltung Sui passi di Rommel (Auf den Spuren von Rommel) stattfinden, die sich auf den Bergen von Kolovrat und Matajur abspielt, wo im Jahre 1917 eine junger Leutnant mit dem Namen Erwin Johannes Rommel der spätere Wüstenfuchs es schaffte, die italienischen Linien bis zur neuen Front am Fluss Piave zurückzudrängen.

7 Ca Brugnera, wo die Gastlichkeit eine Kunstform ist Elegant, geräumig, raffiniert, funktional, flexibel und sorgfältig eingerichtet. Alle diese Adjektive beschreiben treffend das Hotel Ca Brugnera, das an der Grenze zwischen Friaul Julisch Venetien und Venetien liegt und aus fast jeder Richtung einfach zu erreichen ist. Dieses Hotel befindet sich in Brugnera (Provinz Pordenone), etwa 50 Kilometer von Udine, 8 von Pordenone, 60 vom regionalen Flughafen in Ronchi (Provinz Gorizien), 50 Kilometer vom Lignano und 60 von Venedig entfernt. Das Ca Brugnera verfügt über 8 Suiten gehobener Klasse und 64 Zimmer, die sorgfältig eingerichtet und mit Minibar, Telefon, Klimaanlage, Satellitenfernsehen, PayTV und Internetzugang ausgestattet sind. Es bietet auch ein funktionales und technologisch modern eingerichtetes Kongreßzentrum, das für Businessmeetings und politische Veranstaltungen, wie auch für sportliche und musikalische Veranstaltungen bestens geeignet ist. Der Bereich, der für Kongresse vorgesehen ist, besteht aus zwei Etagen mit 13 modularen Säalen, die in 16 verschiedenen Varianten hergerichtet werden können und für fast tausend Personen Platz bietet. Neben der normalen technischen Ausstattung solcher Räume, gibt es hier noch eine Verstärkeranlage, eine Videoanlage, ein Overheadprojektor, Flipchart, Dia-Projektor, Großbildschirm, Internetanschluß mit WiFi und ADSL. Damit ist das Hotel für jede Art von Kongressen ausgerüstet und kann außerdem einen Dolmetschdienst auf höchstem Niveau anbieten. Ca Brugnera ist auch ein Synonym für eine hervorragende traditionelle Küche und kunstvolle Gastlichkeit und Servicebereitschaft. Dieses Hotel hat sich der Qualität verschrieben, was durch das Restaurant Al Campiello noch unterstützt wird, das auch für große Gruppen und Hochzeitsessen ausgerüstet ist und ebenso inklusiv ist. Ab März ist die Ca Brugnera auch in die Verwirklichung des Projekts zur Förderung der einheimischen Fischprodukte involviert, das von der Region Friaul Julisch Venetien unterstützt wird, und hat deshalb dann eine Reihe von Abenden im Angebot, die der Verkostung von frischem Fisch aus der regionalen Fischerei gewidmet sind. Die önogastronomischen Veranstaltungen leisten einen speziellen Beitrag, indem auch sie Fischprodukte und das Fischereihandwerk vorstellen. Und das Ganze gipfelt in der Darbietung von traditionellen Gerichten mit ihren dazugehörigen Geschichten. Die nächsten Termine sind für Mittwoch, den 2. Mai mit Dolci tentacoli (Süße Tentakeln) Menü auf der Basis von Kalamaris, Tintenfisch und Moschuspolyp und für Dienstag, den 5. Juni mit L azzurro del golfo (Das Himmelblau des Golfes) Menü mit Hornhecht, Makrele, Bonito (Thunfischart) und Tombarello (Thunfischart) - vorgesehen. Wenn Sie in Zukunft keine Newsletter empfangen möchten, bitte melden Sie sich an obengenannte Adresse ab.