Inhaltsverzeichnis Juni 2013

Transkript

1

2

3 Inhaltsverzeichnis Juni 2013 Inhaltsverzeichnis, Impressum 3 Vorstand / TK Erwachsene 5 Vorwort Präsident 6,7 TBM Gerätemeisterschaft Belp 9 Carole Mäder ist neue J + S Leiterin J&S GETU-Lager Zollikofen 13 Sponsoren Turnverein Stettlen 14 TBO Geräteeinzelturnmeisterschaft Thun 15 Unsere Riegen Jugend 16 Unsere Riegen Erwachsene 17 Turnfahrt 2013 Konolfingen / Ballenbühl 18,19 Abendmeeting Stettlen Bantiger Triathlon, Stafette und 7. Bikerennen Stettlen 23 Kantonalmeisterschaft Utzenstorf 24,25 Rollender Kalender 27 Chronik Utzlebärg-Fescht 30 Impressum Auflage Internet Redaktion Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe 420 Exemplare Daniel Mura, Flurweg 33, 3066 Stettlen , , [email protected] 09. September

4 4

5 Vorstand / TK Erwachsene Präsident TK-Chef, Erwachsene Vizepräsident TK-Chef, Jugend J+S Coach Sekretariat Kassier Adressen, Mutationen PR, Sponsoring Material Beisitzer Ulrich Jordi Ferenbergstrasse 39, 3066 Stettlen Mathias Jordi Bleichestrasse 9, 3066 Stettlen Ueli Schaffer Rainweg 8, 3066 Stettlen Diana Cima Oeschenweg 6, 3047 Bremgarten Reto Jordi Schwandiweg 16, 3066 Stettlen Philipp Haefeli Bernstrasse 72, 3066 Stettlen Daniel Mura Flurweg 33, 3066 Stettlen Christoph Schaffer Bernstrasse 72, 3066 Stettlen Fritz Mathys Bösingenfeldstr. 10, 3178 Bösingen P [email protected] M jordimathias@blu .ch P [email protected] G [email protected] M G [email protected] M [email protected] P M [email protected] P [email protected] P [email protected] Aktive Frauen Männer I Männer II Senioren /-innen Fitness/Spiel Reto Keusen Bernstrassse 162, 3066 Stettlen Diana Cima Oeschenweg 6, 3047 Bremgarten Colette Kiener Bernstrasse15, 3066 Stettlen Mathias Jordi Bleichestrasse 9, 3066 Stettlen Peter Martinelli Nobsstr. 28, 3072 Ostermundigen Ruedi Löffel Bleichestrasse30, 3066 Stettlen Anita Aebersold Rainweg 1, 3066 Stettlen [email protected] G [email protected] P M [email protected] P P [email protected] P [email protected] 5

6 Vorwort Präsident Liebe Ehrenmitglieder, geschätzte Sponsoren, Inserenten und Passivmitglieder, liebe Turnerinnen und Turner Mit folgenden Worten habe ich mein letztes Vorwort begonnen: Der, für unsere Verhältnisse, recht strenge Winter hat sich verabschiedet und nun freuen wir uns auf den Frühling. Naturgemäss lässt diese Jahreszeit Altes wieder aufblühen und bringt uns viel Neues. Obschon jetzt eigentlich der Sommer beginnen sollte, stellen wir fest, dass noch nicht einmal der Frühling abgehalten worden ist! Der erste grössere Vereinsanlass, das Abendmeeting der Jugend, musste wettermässig lange Zeit in Frage gestellt werden. Doris Zimmermann, als Hauptverantwortliche dieses Events, hatte aber mit Petrus eine Übereinkunft getroffen, damit es wenigstens trocken blieb. Die unübliche Kälte hielt die circa 60 Knaben und Mädchen nicht ab, sich voll dem Wettkampf, bestehend aus 60 m-lauf, Ballweitwurf und Weitsprung, hinzugeben. Es war eine Freude die jungen SportlerInnen zu beobachten! Herzlichen Dank an Doris für die super Vorbereitung und an die zahlreichen HelferInnen für die Unterstützung. Um die Wartezeit bis zur Rangverkündigung zu verkürzen, konnten die Kinder in Begleitung ihrer Eltern das neue Sprungprogramm der Aktiven in der Turnhalle besichtigen: es war ein starker Auftritt, der da geboten wurde und lässt für das Eidgenössische Turnfest berechtigte Hoffnung auf eine gute Benotung aufkommen. Am 1. Juni hiess es wieder Triathlon: eigentlich sollte an diesem Tag der Sommer beginnen; aber das OK, das seine Arbeit sonst hervorragend gemacht hat, konnte sich nicht wie Doris mit Petrus einigen. Es regnete den ganzen Tag in Strömen und zudem war es auf die Dauer unangenehm kalt. Die zahlreichen HelferInnen liessen sich jedoch nicht entmutigen, trotzten dem Wetter und boten den nicht ganz so zahlreich erschienenen SportlerInnen bestmögliche Wettkampfbedingungen. Ich nehme an, dass der budgetierte Gewinn wohl nicht ganz erreicht werden kann, danke aber dem OK und allen Helferinnen und Helfern für die geleistete Arbeit. Am gleichen Wochenende fand in Wohlen die Kantonale Meisterschaft im Geräteturnen statt. Von unserer Geräteriege nahmen an diesem Wettkampf über 20 Turnerinnen und Turner teil. Wie ich vernommen habe, wurden die Podestplätze ausnahmsweise von anderen Vereinen belegt; aber immerhin konnte fast die Hälfte unserer TurnerInnen die begehrte Auszeichnung entgegennehmen, wozu ich herzlich gratuliere! 6

7 Nächstes Jahr werden wir, zusammen mit dem TV Ittigen, die Kantonalmeisterschaft in der Turnhalle Rain in Ittigen durchführen. Wie gefällt euch übrigens der neue Auftritt unseres Vereinsorgans? Ich hoffe es geht euch wie mir: ich bin begeistert und gratuliere Daniel Mura zu den vorgenommenen Änderungen. Nun wünsche ich euch allen einen schönen Sommer, so er dann eventuell doch noch kommen sollte, und erholsame Ferien! Wir sehen uns spätestens am 16./17. August auf dem Utzlenberg, an unserem nächsten grossen Vereinsanlass! Euer Präsident: Ulrich Jordi 7

8 Sepp Bürge, dipl. Mentaltrainer Brunnenpark, Bollstrasse Worb 079 /

9 TBM Gerätemeisterschaft in Belp Gold für Röthlisberger Jari, Bronze für Pfister Olivia und Keusen Reto Guter Saisonstart der Geräteturnerinnen und Turner in Belp. Zum ersten Mal an einem Wettkampf teilgenommen haben Hofer Cécile, Hofer Svenja, Pfister Olivia, Kiefer Sven und Strauch Eva. Alle haben den Test bestanden und sind mit dem begehrten Kategorienabzeichen belohnt worden. Nach seinem Kategorienaufstieg in die höchste Jugendkategorie, gewann Jari Röthlisberger mit sauber geturnten Übungen eine weitere Goldmedaille. In der Kategorie 1 der Turnerinnen konnte Olivia Pfister, sie turnt erst seit kurzer Zeit in unserer Riege, bei ihrem ersten Wettkampf gleich das begehrte Podest besteigen. Ihr erster Wettkampf wird ihr sicher speziell in Erinnerung bleiben. Eine weitere Bronzemedaille gewann einmal mehr Reto Keusen, in der Elitekategorie. Als Mannschaft belegten die Turner der Kategorien 5 bis 7 den 2. Rang. Weitere 8 Auszeichnungen runden den erfolgreichen Saisonstart ab. Über die einzelnen Resultate gibt der nachstehende Ranglistenauszug Auskunft: K 1 Turnerinnen (Ti) total 137 Rang 3 Pfister Olivia, Bronzemedaille, Rang 36, Hofer Svenja (Auszeich-nung), 59. Strauch Eva, 85. Hofer Cécile, 5. Rang von 16 Mannschaften. K 2 Ti total 124 Rang 45, Wyss Alexandra, Rang 48, Lempen Kiana (Auszeichnungen), 86. Friedli Livia, 90. Hulliger Eva, 9. Rang von 12 Mannschaften. K 3 Ti total 157 Rang 30, Röthlisberger Leonie, Rang 36, Perrochet Michelle (Auszeichnun-gen), 108. Stoll Milena, 15. Rang von 25 Mannschaften. K 5 Ti total 100 Rang 33, Eggenberg Rebecca (Auszeichnung). K 6 Ti total 46 Rang 25, Eggenberg Anna Lena. K 1 Turner (Tu) total 22 Rang 12, Kiefer Sven. K 2 Tu total 32 Rang 16, Meier Luna. K 3 Tu total 29 Rang 17, Moser Pascal. K 4 Tu total 27 Rang 1, Röthlisberger Jari, Goldmedaille, 23. Grunder Xeno. K 5 Tu total 21 Rang 10, Moser Dominique. K 6 Tu total 15 Rang 5, Bütikofer Mattia (Auszeichnung), 9. Weiss Alexander, 11. Mäder Lukas. K 7 Tu total 9 Rang 3, Keusen Reto, Bronzemedaille , us 9

10 10

11 Carole Mäder ist neue J + S Leiterin In Magglingen hat Carole den anspruchsvollen 6-tägigen J&S Kurs im Sportfach Geräteturnen mit Erfolg bestanden. Die anspruchsvolle Prüfung in Theorie und Praxis hat sie mit der begehrten Empfehlung für eine weitere Ausbildungsstufe abgeschlossen. Wir gratulieren Carole und wünschen ihr viel Spass und Befriedigung, das Gelernte in der Turnhalle anzuwenden. Carole ist Leiterin im Geräteturnen, turnt selber aktiv den Gerätevierkampf in der zweihöchsten Kategorie und ist Mitglied der Aktivriege. Der J+S Coach Ueli Schaffer 11

12 12

13 1. J&S GETU-Lager in Zollikofen Als Ersatz für das uns bestens bekannte JULA in Aarberg von Fritz Marti, haben die Turnvereine Ittigen, Stettlen und Zollikofen ein J&S GETU-Lager in Zollikofen angeboten. Ziel war: Geräteturnerinnen und Geräteturner sollen in den Frühlingsferien wo die meisten Turnhallen geschlossen sind, in ihrem Hobby gefördert und gefordert werden. Für das Lager verantwortlich waren Hans Ritter, TV Zollikofen, Rolf Schuler, TV Ittigen und Ueli Schaffer, TV Stettlen. Aus 12 Vereinen nahmen 63 Turnende am Lager teil. In Niveaugruppen aufgeteilt sind die Magnesianer von 10 Leiterinnen und Leiter trainiert und betreut worden. Das Küchenteam wurde von Maria Ritter geleitet. 2 Köche waren mit ihrer Unterstützung für das leibliche Wohl besorgt. Zur Trainingsauflockerung und Erholung besuchte die grosse Schar am Mittwochnachmittag das Erlebnisbad im Westside. Zum Schlafen haben wir die Zivilschutzanlage benützt. Das Zusammenleben auf engem Raum wo das Unterstützen, Rücksichtnehmen und Respektieren gelebt wird, macht den Wert dieser Lagerwoche sichtbar. Vom TV Stettlen haben 11 Turnerinnen und Turner die Gelegenheit zur Weiterentwicklung wahrgenommen. Jeweils von 1900 Uhr bis 2200 Uhr, stellten wir die gute Infrastruktur in der Dreifachturnhalle in der Schulanlage Geisshubel, den erwachsenen Turnerinnen und Turner zur Verfügung, welche keine Möglichkeit hatten, eine Ferienwoche für das Lager einzusetzen. Von Montag bis Donnerstag ist dieses Angebot von 15 bis 25 Turnenden benutzt worden. Mit grosser Wahrscheinlichkeit wird 2014 ein weiteres J+S GETU-Lager stattfinden ,us 13

14 Sponsoren Turnverein Stettlen ALLIANZ Suisse, Peter Fahrni Arag Gebäudereinigungs AG, Roger Stähli C-T-P MANAGEMENT GmbH, Sepp Bürge Garage Ramseyer, Autos - Velos Roller Gasthof LINDE, Hotel und Restaurant HERZOG, Bau und Holzbau AG maxi, Lebensmittel, E. Julier Metzgerei Probst AG, Hans Probst Restaurant Burehus, Sara & Adrian Apera 14

15 TBO Geräteeinzelturnmeisterschaft in Thun Kein Edelmetall, dafür 8 Auszeichnungen Die starke Konkurrenz aus dem Tessin und dem Welschland hat sich auf den Medaillengewinn ausgewirkt. Die 18 Turnerinnen und Turner unserer Riege konnten nicht an den Erfolg der Mittellandmeisterschaft anknüpfen. Als sicherer Wert bezüglich Medaillen galten bis anhin Keusen Reto und Röthlisberger Jari. In der Kategorie 7 ist es Reto nicht nach Wunsch gelaufen und Jari konnte wegen einem längeren Auslandaufenthalt nicht am Wettkampf teilnehmen. Seine engsten Konkurrenten in der höchsten Jugendkategorie reagierten gelassen und machten den Sieg unter sich aus. Weiter machte sich die Trainingspause wegen den Frühlingsferien bemerkbar, vor allem bei den Turnerinnen und Turner, welche das Geräteturnlager in Zollikofen nicht besuchen konnten. Zum ersten Mal an einem Wettkampf teilgenommen hat Perrochet Joëlle. Mit sauber geturnten Übungen hat sie den Kategorientest mit viel Reserve bestanden. Über die einzelnen Resultate gibt der nachstehende Ranglistenauszug Auskunft. Kategorie (K) 1 Turnerinnen (Ti) total 105 Rang 12, Hofer Svenja, 21. Pfister Olivia (Auszeichnung), 92. Perrochet Joëlle, 97. Hofer Cécile. K 2 Ti total 118 Rang 53, Lempen Kiana (Auszeichnung), 76. Hulliger Eva. K 3 Ti total 123 Rang 42, Perrochet Michelle, 51. Galli Fabienne (Auszeichnung), 82. Röthlisberger Leonie. K 6 Ti total 73 Rang 27, Mäder Carole (Auszeichnung). K Damen total 19 Rang 19, Schärer Antonia. K 2 Tu total 24 Rang 10, Liechti Joel (Auszeichnung). K 3 Tu total 21 Rang 21, Moser Pascal. K 5 Tu total 32 Rang 14, Moser Dominique (Auszeichnung). K 6 Tu total 20 Rang 10, Weiss Alexander (Auszeichnung), 15. Mäder Lukas. K 7 Tu total 18 Rang 13, Keusen Reto, 14. Schwander Reto , us 15

16 Unsere Riegen auf einen Blick Jugend Riege Tag Zeit Was Wo Leitung MUKI Dienstag Herbst- bis Frühlingsferien 09:15-10:15 Mutter und Kind Sek Colette Kiener KITU Donnerstag 15:45-16:45 Kinderturnen Prim Sabine Huwiler Gymnastik, Tanz Donnerstag 19:00-21:00 Tanzen im Bereich Gymnastik Aula Sek Antonia Schärer Mädchen Unterstufe Dienstag 18:00-19:30 Allgemeines Turnen Sek Sabine Gyger Knaben Unterstufe Donnerstag 18:15-19:45 Allgemeines Turnen Sek Walter Mathys Jugend gemischt Oberstufe Freitag 18:30-20:00 Allgemeines Turnen Sek Christoph Schaffer GETU gemischt Montag 18:30-20:00 K1 + K2 und Einsteiger Sek Ueli Schaffer Mittwoch 18:30-20:00 K3 bis K5 Samstag 09:00-11:00 11:00-13:00 13:00-15:00 K1 - K4, Ti K1 - K4, Tu K5 - K7, Ti + Tu 16

17 Unsere Riegen auf einen Blick Erwachsene Riege Tag Zeit Was Wo Leitung Aktive Montag Mittwoch Geräteturnen Geräteturnen Sek Sek Reto Keusen Montag Aerobic Aula Diana Cima Frauen Dienstag Polysport Prim Colette Kiener Fitness + Spiel Dienstag Fitness + Spiel, Volleyball Sek Anita Aebersold Männer I Freitag Polysport, Volleyball Sek Mathias Jordi Männer II Donnerstag Polysport Sek Peter Martinelli Ruedi Löffel Senioren/- innen Dienstag Donnerstag Beweglichkeitsund Haltungsturnen Prim Ruedi Löffel

18 Turnfahrt 2013 Konolfingen / Ballenbühl Der Wetterbericht liess für die diesjährige Turnfahrt wieder einmal nicht viel Erfreuliches zu. Umso mehr freuten sich die Teilnehmer über das doch dann ganz passable Wetter. Morgens um acht Uhr besammelten sich 19 Turnerinnen und Turner samt Fahne (merci, Stöffu) sowie ein Hund in Stettlen, um mit der S-Bahn nach Tägertschi zu reisen. Bevor die Wanderung auf den Ballenbühl losging, kehrten wir im Restaurant Bahnhof zum Znüni ein. Hier trafen wir auch auf die 6-köpfige Velo-Equipe, welche von Wale Mathys angeführt wurde. Wie uns Reiseleiter Fritz Mathys mitteilte, sei die Konsumation von einem nicht genannt sein wollendem Spender finanziert worden. Herzlichen Dank also an Unbekannt! Frisch gestärkt führte uns dann eine etwa einstündige Wanderung durch Feld und Wald auf den Ballenbühl, den Hausberg der Konolfinger. Etwa in der Halbzeit überraschte uns Fritz mit Biskuits und Schokolade aus dem Fundus der Schweizer Armee. 18

19 Auf dem Festgelände trafen nach und nach und aus allen Richtungen die Vereine des TBM zum Feldgottesdienst ein. Etwa 800 Personen nahmen mehr oder weniger intensiv am Geschehen auf der Kanzel teil, an welchem übrigens auch zwei Nachwuchskinder aus dem Kreis des TV Konolfingen getauft wurden. Vorbei an blühenden Feldern und Obstbäumen stiegen wir anschliessend wieder bergab, Richtung Bahnhof Konolfingen, um uns auf die Heimfahrt nach Deisswil zu begeben. Im Hornusserhüttli haben sich die Kameraden von Männer 2 mächtig ins Zeug gelegt und empfingen uns mit Speis und Trank: Grilladen, wie immer à la minute zubereitet von Sepp, dieses Jahr unterstützt von Fabio Fahrni, ein grossartiges Salatbuffet und feine Züpfe standen gluschtig bereit. Das Dessert wurde einmal mehr von Marco Gantenbein kreiert und mundete herrlich. Die mittlerweile über 50 Teilnehmenden genossen den Nachmittag und bedanken sich bei den diesjährigen Organisatoren herzlich für die Gastfreundschaft! Übrigens, auch wenn das Wetter nicht mitgespielt hätte, wären wir mit dem neuen Vordach, konstruiert von Ruedi Löffel, nicht im Regen gestanden! Wir freuen uns schon jetzt auf die nächste Turnfahrt, welche vom Turnverein Urtenen durchgeführt werden wird. Für die vereinsinterne Organisation 2014 wird übrigens die Frauenriege zuständig sein. Ueli Jordi 19

20 20

21 Abendmeeting Die Kids massen sich in Weitsprung, Ballweitwurf und 60m Sprint. Sie wurden einerseits in Altersgruppen eingeteilt (immer 2 Jahrgänge zusammen), sowie in Mädchen- und Jungen-Gruppen. Während die einen Helfer fleissig die Rangliste ausrechneten, übten die Kinder die Pendelstaffette und konnten dann das Sprungprogramm der Aktivriege geniessen und bestaunen. Treffpunkt war auch immer wieder die Festwirtschaft, welche für das Wohl der Sportler und Zuschauer besorgt war. Dieses Jahr wurden halt etwas mehr Kaffee und Tee verkauft als kühlende Getränke und die Zuschauer hielten ihre Arme oft eng um den Körper, aber die gute Laune liess sich niemand verderben. Vielleicht sollten wir im nächsten Jahr noch einen Bewegungsblock für die Zuschauer einbauen ;) Bei der Siegerehrung lachte uns dann sogar noch die Sonne ins Gesicht. Zum Glück hatten wir uns für die Durchführung entschieden. Vielen Dank all den Kindern, welche dabei waren und all den Helfern, welche diesen Anlass ermöglicht haben. Es war ein gelungener Abend mit vielen strahlenden Gesichtern. Es het gfägt. Doris Zimmermann 21

22 22

23 26. Bantiger Triathlon, Stafette und 7. Bikerennen Regen, Regen nichts als Regen und dazu noch äusserst kühle Temperaturen prägten das Geschehen an unserem diesjährigen Anlass. Für einmal hatten wir kein wetterglück, aber da waren wir in diesem Jahr wohl nicht die einzigen. Diese Umstände wiederspiegelten sich natürlich direkt in den Teilnehmerzahlen. Und trotzdem, beim Triathlon starteten immerhin 100 TeilnehmerInnen, bei der Stafette hatten wir 5 Teams und die Bikestrecke nahmen 35 FahrerInnen und die Räder. Trotz den misslichen Verhältnissen konnte der Triathlon und die Stafette planmässig durchgeführt werden. Beim Bikerennen musste aus Sicherheitgründen einzelne gefährliche Streckenteile umfahren werden. Für jede Athletin und jeden Athlet ziehe ich den Hut für Ihre Leistungen, welche sie bei diesen fast unmenschlichen Bedingungen, vollbracht haben. Herzlichen Dank. Natürlich geht auch ein grosses Dankeschön an all die zahlreichen Helferinnen und Helfer, welche teilweise stundenlage im Regen Posten standen oder sonst wie im Einsatz waren. Diejenigen welche im Hallenbad Dienst hatten waren zwar im Trockenen, litten aber unter beinahe tropischen Verhältnissen. Aber das Wichtigste ist, das wird immer wieder von unserem OK Präsidenten Stefan gefordert, dass so ein Anlass ohne Unfälle durchgeführt werden kann. Ziel erreicht, kein Unfall. Wo wir normalerweise nach dem Aufräumen noch bei einem kühlen Bier beisammen sitzen, gab s diesmal Suppe. Suppe? Nein, Sepp verwöhnte uns mit seiner schon legendär genialen Bündner Gerstensuppe, welche er extra für uns Helferinnen und Helfer den ganzen Tag lang gekocht hatte. Das war genau das Richtige um nach einem solchen Regentag wieder in Stimmung zu kommen. Sepp, merssi viumau. Mit der Hoffnung im nächsten Jahr wieder etwas besseres Wetter zu haben, begint die Planung für den 27. Bantiger Triathlon, Stafette und 8. Bikerennen schon bald wieder. Übrigens, viele tolle Fotos findet ihr auf unserer Homepage --> Geschossen wurden diese von unserem wasserfesten, rasenden Fotoreporter Erich Baumberger. Besten Dank. Daniel Mura 23

24 Kantonalmeisterschaft in Utzenstorf Kein Edelmetall, dafür 4 Ränge unter den 10 Besten und 10 Auszeichnungen Starke Konkurrenz und die Doppelbelastung, Vorbereitung für das eidgenössische Turnfest in Biel und die leider nicht optimal terminierte Kantonalmeisterschaft haben dazu geführt, dass die von Edelmetall verwöhnte Riege keinen Podest Platz gewinnen konnte. Zum ersten Mal an einem Wettkampf dabei waren Picamoles Léo und Weber Robin. Beide Turner haben den Test bestanden und sind mit dem Kategorienabzeichen belohnt worden. Sie freuen sich auf den nächsten Einsatz. Über die einzelnen Resultate gibt der nachstehende Ranglistenauszug Auskunft. K 1 Turnerinnen (Ti) total 92 Rang 22 Pfister Olivia, Rang 29, Hofer Svenja (Auszeichnungen), 66. Strauch Eva, 90. Hofer Cécile, 11. Rang von 17 Mannschaften. K 2 Ti total 104 Rang 22, Wyss Alexandra, Rang 31, Lempen Kiana (Auszeichnungen). K 3 Ti total 111 Rang 39, Perrochet Michelle (Auszeichnung), 71. Stoll Milena. K 5 Ti total 128 Rang 16, Eggenberg Rebecca (Auszeichnung). K 6 Ti total 62 Rang 17, Mäder Carole (Auszeichnung), 40. Eggenberg Anna Lena. KD total 18 Rang 16, Schärer Antonia. 24

25 K 1 Turner (Tu) total 24 Rang 14, Picamoles Léo und Weber Robin. K 2 Tu total 31 Rang 10, Liechti Joel (Auszeichnung). K 3 Tu total 30 Rang 16, Moser Pascal. K 4 Tu total 20 Rang 5, Röthlisberger Jari, 8. Grun-der Xeno (Auszeichnungen). K 5 Tu total 25 Rang 17, Moser Dominique. K 6 Tu total 19 Rang 12, Weiss Alexander, 15. Mäder Lukas. K 7 Tu total17 Rang 8, Keusen Reto, 14. Lao Mika, 15. Schwander Reto , us 25

26 26

27 Rollender Kalender 2013 Wettkämpfe / Anlässe, Platzgen Männer I+II Ostermundigen, Schiessen Männer I+II Schmitten, August-Feuer stellen alle Stettlen, Trainingsnachmittage GETU Stettlen, Hornussen Männer I+II Belp,16./ Utzlenbergfest alle Stettlen,24./ Seelandmeisterschaft K5-7 GETU,31.08./ TBOE Gerätemeistersch. K5-7 GETU Kurse / Versammlungen, Volleyball Spielerkurs 1 Bern Brunnmatt,17./ Grundkurs 1 WR EGT/VGT GETU Kirchberg, Volleyball Spielplansitzung Damen/ Stettlen Herren, Fortbildungskurs 2 MUKI Belp, J+S Coach Weiterbildung Jugend Burgdorf, J+S Coach Fortbildung TBOE Jugend Burgdorf, Volleyball Schiedsrichter Fortbildungskurs 2 Schliern 27

28 28

29 Chronik Geburtstage Im 3. Quartal können folgende Turnerinnen und Turner einen runden, höheren Geburtstag feiern: 80 Jahre Scherrer René, Gümligen Passiv 75 Jahre Belac Günther, Stettlen Männer II 75 Jahre Siegenthaler Peter, Boll Männer II 75 Jahre Schwegler Franz, Stettlen Senioren/-innen am 08. August am 13. Juli am 17. August am 06. September Wir wünschen allen viel Glück und vor allem gute Gesundheit. Geburt Zur Geburt von Michelle gratulieren wir ganz herzlich. Das kleine Mädchen hat am 25. Mai, morgens früh um Uhr, das Licht der Welt erblickt! Die stolzen Eltern: Reto und Barbara Jordi mit Cedric 29

30 30

31

32 P.P. CH-3066 Stettlen Adressänderungen bitte an: Philipp Haefeli Bernstrasse Stettlen