In Stettin (Szczecin) geborene Zigeuner im Zigeunerfamilienlager Auschwitz-Birkenau

Transkript

1 In Stettin (Szczecin) geborene Zigeuner im Zigeunerfamilienlager Auschwitz-Birkenau Einleitung Die zeitweilig zum Deutschen Reich gehörigen Gebiete Polens sind für die Geschichte der Zigeuner von Bedeutung, da die Einwanderung verschiedener Zigeunergruppen (z.b. der ) aus dem ungarisch-rumänischen Raum vor allem auch über diese Gegenden nach Westen (u.a. dem heutigen Deutschland) erfolgte. Zudem hatten verschiedene heute in der Bundesrepublik Deutschland anzutreffende Sinti-Familien früher ihre traditionellen Wandergebiete (bzw. auch Ortsansässigkeit) in Ost- und Westpreußen, Pommern, Schlesien und anderen Regionen, die heute in Polen liegen. So macht es Sinn, auch einen Blick auf verschiedene Orte Polens zu werfen, in denen seinerzeit eine nennenswerte Zahl von Zigeunern geboren waren, von denen die meisten auch deutsche Namen trugen. Die noch erhaltenen wenn auch beschädigt aufgefundenen Lagerbücher des Zigeunerfamilienlagers im KZ Auschwitz-Birkenau sind 1993 in zwei Bänden (Bd.1: Männer, Bd.2: Frauen) veröffentlicht worden: State Museum of Auschwitz-Birkenau/ Documentary and Cultural Centre of German Sintis and Roms, Heidelberg (ed./ Hrsg.): Memorial Book - The Gypsies at Auschwitz-Birkenau/ Ksiȩga Pamiȩci - Cyganie w obozie koncentracyjnym Auschwitz-Birkenau/ Gedenkbuch - die Sinti und Roma im Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau München u.a Etwas verwirrend ist die Paginierung: die beiden Bände wurden im Druck fortlaufend paginiert, die nach Frauen und Männern getrennte Originalpaginierung ist am Seitenkopf zusätzlich angegeben. Allerdings wurden die großen, zwei Seiten umfassenden Blätter bei den Frauen mit zwei aufeinander folgende Seitenzahlen versehen, bei den Männern jedoch mit nur einer. Es wurden daher im Folgenden beide Paginierungen aufgeführt. Für Männer und Frauen waren seinerzeit jeweils getrennte Häftlingsnummern vergeben worden. Sowohl bei den Geburtsorten und noch mehr bei den Personennamen finden sich erkennbar zahlreiche Fehler, was einerseits auf die Lagerschreiber zurückgeht, andererseits auch auf den Erhaltungszustand der zeitweise vergrabenen Lagerbücher zurückzuführen ist. Auch was die Zeitangaben angeht, dürften manche, wenn auch schwerer zu entdeckende Fehler einzukalkulieren sein. Es soll z.b. vorgekommen sein, daß in den Lagerbüchern Personen als gestorben vermerkt worden sind, diese jedoch den Lageraufenthalt überlebt haben. Zusätze (alternative Schreibweisen) in eckigen Klammern gehen auf andere Quellen zurück oder stellen die Angaben der Lagerbücher infrage. Ergänzt werden können die Angaben (Sterbedaten) zu einzelnen Personen durch: Staatliches Museum Auschwitz-Birkenau/ State Museum of Auschwitz-Birkenau/ Państwowe Muzeum Oświęcim-Brzezinka (Hrsg./ ed.): Sterbebücher von Auschwitz - Fragmente/ Death Books from Auschwitz - Remnants/

2 Księgi zgonów z Auschwitz - Fragmenty Bd.2: Namensverzeichnis/ Index of Names/ Indeks nazwisk, A-L Bd.3: Namensverzeichnis/ Index of Names/ Indeks nazwisk, M-Z Red.: Jerzy Dębski u.a. München u.a Hierauf wurde in einzelnen Fällen zurückgegriffen, wenn in den Memorial Books (s.o.) keine Angabe über das Schicksal einer Person angegeben ist. In der Spalte Sterbedatum sind Angaben aus den Sterbebüchern, die nicht in den Lagerbüchern zu finden, unvollständig oder nicht eindeutig waren, kursiv wiedergegeben. Dabei wurden hin und wieder auch divergierende Angaben in beiden Quellen festgestellt. Möglicherweise sind die Angaben in den Sterbebüchern verläßlicher als die in den Lagerbüchern. Die Quelle ist aus Platzgründen unter den beiden vorletzten Spalten der Tabelle vermerkt worden. Die folgende Zusammenstellung aus beiden Bänden beinhaltet nur die in Stettin (Westpommern) geborenen Zigeuner und sagt nichts darüber aus, wie lange sie dort gelebt haben oder ob sie von dort deportiert worden sind. Sie ist jedoch im Hinblick auf das Auftreten (wenn auch vielfach nur auf der Durchreise) von Zigeunern in Stettin von Interesse, da sie einen Ausschnitt aus den Wanderungsbewegungen einzelner Familien oder auch deren regionaler Verbundenheit bzw. Seßhaftigkeit und, verallgemeinernd, verschiedener Zigeunergruppen bietet. Historisches Material aus anderen Quellen können dann diese Informationen ergänzen oder auch berichtigen. In der letzten Spalte ( Bemerkung ) ist der Versuch der Zuordnung der jeweiligen Person zu einer bestimmten Zigeunergruppe unternommen worden; dies ist natürlich im Lagerbuch nicht zu finden. Die Zuordnung geschah meist anhand des Familien- und seltener des Vornamens, teils auch zusätzlich durch Vergleich mit benachbarten Häftlingsnummern anderer Zigeuner (vermutlich gemeinsame Einweisung in das KZ), wobei also auch deren mögliche Zugehörigkeit anhand des Familiennamens in Betracht gezogen wurde. Bei einzelnen Personen mag eine falsche Einschätzung vorliegen.

3 lfd. Nr. Vorname Geburtsort Beruf Datum Eingang ins Lager Familienname Geburtsdatum Häftlings-nr. Sterbedatum Staatsangehörigkeit Seite Lagerbuch 1 Anton Egon? Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 2 Anton Georg? Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 3 Baum Bernhard 1925 Stettin dt. Zigeuner f. 4 Baum Leo? Stettin dt. Zigeuner f. 5 Baum Luzie Stettin dt. Zigeuner 215 f. 240 f f Baum Rudi Stettin dt. Zigeuner Sterbebücher, Bd.2, [ ?] S.59 7 Blum Pauline Böhmer Luzie Bredow Bredow?] ] Alt- Schauspielerin dt. Zigeuner 355 f. 380 f. Sinti dt. Zigeuner 247 f. 272 f. Sinti damm 9 Brosziński Bertha Stettin dt. Zigeuner 395 f. 420 f. Sinti 10 Cerajewski Arthur Stettin 9362 dt. Zigeuner f. Sinti 11 Devis Peter Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 12 Emmler Ali Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 13 Emmler Oskar Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 14 Emmler Wally Stettin dt. Zigeuner 103 f. 128 f. Sinti 15 Ernst Anita Stettin dt. Zigeuner 617 f. 642 f. Sinti 16 Ernst Antonie Stettin 4620 dt. Zigeuner 299 f. 324 f. Sinti 17 Ernst Arthur Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 18 Ernst Brigitte Stettin dt. Zigeuner 617 f. 642 f. Sinti 19 Ernst Hugo Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 20 Ernst Oskar Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 21 Ernst Richard Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 22 Ernst Rudi Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 23 Ernst Siegfried Stettin dt. Zigeuner f. Sinti Seite Gedenkbuch Bemerkung 1

4 24 Ernsten [Ernst?] 25 Ernsten [Ernst?] Ilona Stettin 3750 dt. Zigeuner 241 f. 266 f. Sinti? Welda [?] Stettin 3751 dt. Zigeuner 241 f. 266 f. Sinti? 26 Franz Anna Stettin 3330 dt. Zigeuner 215 f. 240 f. 27 Franz August 1936 Stettin dt. Zigeuner f. 215 f. 240 f. 28 Franz Edeltraud Stettin dt. Zigeuner Sterbebücher, Bd.2, S Franz Erika Stettin dt. Zigeuner 645 f. 670 f. 30 Franz Ida Stettin Arbeiterin dt. Zigeuner 653 f. 678 f. Sinti 31 Franz Manfred Stettin dt. Zigeuner f. 32 Franz Oskar 1937 Stettin dt. Zigeuner f. 33 Grünholz Katharine Stettin? Sterbebücher, Bd.2, S.401? 34 Habedank Klara Stettin Arbeiterin dt. Zigeuner 651 f. 676 f. Sinti 35 Herzberg Hans Stettin 9346 dt. Zigeuner f. Sinti 36 Herzberg Liselotte Stettin dt. Zigeuner 649 f. 674 f. Sinti 37 Klimkeit Oskar Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 38 Klimkeit Waldemar Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 39 Kokolosch Helene Stettin 5408 Arbeiterin dt. Zigeuner 349 f. 374 f.? 40 Krause Herta Stettin 9547 Arbeiterin dt. Zigeuner 615 f. 640 f. Sinti 41 Krause Hulda Stettin f. 642 f. Sinti 42 Krause Reinhold Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 43 Krause Ursula Stettin dt. Zigeuner 615 f. 640 f. Sinti 44 Krause Willy 1933 Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 2

5 45 Lutz Marie Stettin 3873 Arbeiterin dt. Zigeuner 249 f. 274 f. Sinti 46 Petermann Anna Stettin 2644 Händlerin dt. Zigeuner 171 f. 196 f. 47 Petermann Jutta Settin 3872 Arbeiterin dt. Zigeuner 249 f. 274 f. [Stettin] 48 Pohl Hildegard Stettin dt. Zigeuner 27 f. 52 f. 49 Pohl Hildegard Stettin dt. Zigeuner 237 f. 262 f. 50 Rose Agathe Stettin 4568 Artistin dt. Zigeuner 295 f. 320 f. Sinti 51 Rose Alfred Stettin dt. Zigeuner f. 52 Rose Alwine Stettin 806 Arbeiterin dt. Zigeuner 51 f. 76 f. 53 Rose Brigitta Stettin dt. Zigeuner 213 f. 238 f. 54 Rose Erich Stettin dt. Zigeuner f. 55 Rose Gerda Stettin 3313 dt. Zigeuner 213 f. 238 f. 56 Rose Gertrud Stettin 3315 Arbeiterin dt. Zigeuner 213 f. 238 f. 57 Rose Grete ] Altdamm 4029 Arbeiterin dt. Zigeuner 259 f. 284 f. 58 Rose Janosch Stettin dt. Zigeuner f. 59 Rose Liesbeth Stettin 3317 dt. Zigeuner 213 f. 238 f. 60 Rose Maria Stettin 5522 dt. Zigeuner 357 f. 382 f. 61 Rose Paul Alt Damm dt. Zigeuner f. 3

6 82 Weinlich Magdalene Stettin Weiss Alfred Altdamen 62 Rose Siegfried Stettin dt. Zigeuner f. 63 Rose Wilfried Stettin dt. Zigeuner f. 64 Rose- Wernicke Else Stettin 1629 Arbeiterin dt. Zigeuner 105 f. 130 f. 65 Rosenbach Paul Stettin dt. Zigeuner f. Lalleri 66 Schmelzer Louise Stettin 5527 staatenlos 357 f. 382 f. 67 Schmelzer Otto Stettin dt. Zigeuner f. 68 Schopper Reinhold Stettin dt. Zigeuner f. 69 Schulz Birka Stettin 3405 Arbeiterin staatenlos 219 f. 244 f. Sinti? 70 Seeger Christel Stettin 491 dt. Zigeuner 31 f. 56 f. Sinti 71 Seeger Hans Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 72 Seeger Melania [Melanie] Stettin dt. Zigeuner 31 f. 56 f. Sinti 73 Steinbach Eichwald Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 74 Steinbach Gisella [Gisela] Stettin dt. Zigeuner 349 f. 374 f. Sinti 75 Steinbach Lidia Stettin dt. Zigeuner 349 f. 374 f. Sinti 76 Steinbach Rudolf Stettin dt. Zigeuner f. Sinti 77 Steinbach Werner Stettin 7107 dt. Zigeuner f. Sinti 78 Strauss Anna 9 J. Stettin 698 dt. Zigeuner 45 f. 70 f. 79 Strauss Sonia Stettin 407 Arbeiterin dt. Zigeuner 27 f. 52 f. 80 Wappler Hilde Stettin 3370 dt. Zigeuner 217 f. 242 f. Sinti 81 Wappler Robert Stettin dt. Zigeuner f. Sinti Wirtschafterin dt. Zigeuner 363 f. 388 f. Lalleri staatenlos f. 4

7 84 Weiss Alfred Stettin dt. Zigeuner f. Sinti Altdam 85 Weiss Lene Arbeiterin dt. Zigeuner 27 f. 52 f. 86 Wernike [Wernicke] Josef Alt Damm dt. Zigeuner f. 87 Winter Karl Stettin dt. Zigeuner f. 88 Winter Oskar Stettin staatenlos f. Zusammengestellt und bearbeitet von Rüdiger Benninghaus Stand: 24. März