OFFICE AIR LED. Auszug aus LED-Katalog 2014 Extract from the LED catalogue 2014

Transkript

1 Auszug aus LED-Katalog 2014 Extract from the LED catalogue 2014 OFFICE AIR LED Steh-, Tisch- und Pendelleuchten / Floorstanding, workplace and suspended luminaires

2 OFFICE AIR LED POWER OFFICE AIR LED 260 OFFICE AIR LED POWER 256 OFFICE AIR LED 258 OFFICE AIR LED POWER 254 OFFICE AIR LED 252 OFFICE AIR LED 268 OFFICE AIR LED DIRECT 270 OFFICE AIR LED 266 OFFICE AIR LED DIRECT 264 OFFICE AIR LED DIRECT

3 247 OFFICE AIR Bereits bei der Markteinführung 9 war es unser Ziel, eine neuartige Arbeitsplatzleuchtenfamilie zu entwerfen, ohne dem bisher Bekannten zu folgen. Schon die erste Generation der Office Air LED definierte den Begriff der Büroarbeitsplatzleuchte von Grund auf neu. Als weltweit erstes Modell brach die Office Air LED mit den bisherigen Stehleuchten-Prinzipien und eröffnete durch die konsequente Trennung von (Direktlicht) und Ambient Light (Indirektlicht) neue, richtungsweisende Anwendungsmöglichkeiten. Für den Star-Architekten Stefan Behnisch ist die Office Air LED der Eileen Gray Tisch der Arbeitsplatzstehleuchten. Er hat uns während der Entwicklungsphase wichtige Hinweise in Bezug auf Gestaltung, Funktionalität und Lichtkomfort gegeben. Schlichte, reduzierte Formensprache, die Verwendung modernster LED.next-Technologie zur Effizienzsteigerung und höchste Fertigungsqualität zeichnen die Leuchten der stetig erweiterten und optimierten Office Air LED-Familie bis heute aus. Äußerlich unverändert wurde 2014 die Office Air LED lichttechnisch komplett überarbeitet: Neue LED-Packages und eine optimierte Steuerungselektronik machen sie zu einer der leistungsfähigsten und effizientesten LED- Arbeitsplatzleuchten in ihrem Segment. Bei der neuen Office Air LED Power mit einem Gesamtlichtstrom von bis zu Lumen bei nur 88 Watt ist der zuschaltbare Indirektlichtanteil bei geeigneten Raum- und Lichtbedingungen ausreichend, um auf eine zusätzliche Grundbeleuchtung zu verzichten. University of Baltimore (USA) Office Air LED Stehleuchte, beidseitig abstrahlend, chrom University of Baltimore (USA) Office Air LED floorstanding luminaire, double-sided, chrome When the range was launched back in 9, it was our aim to design an innovative family of workplace luminaires without following in familiar footsteps. The first generation of the Office Air LED radically redefined what was understood by office workplace luminaire. The Office Air LED was the first model in the world to break with the principles which previously applied to floor-standing luminaires, thereby opening up new trendsetting application possibilities with its strict separation of task light (direct light) and ambient light (indirect light). For star architect Stefan Behnisch, the Office Air LED is the Eileen Gray table among floor-standing workplace luminaires. During the development phase he gave us important tips on design, functionality and lighting comfort. Simple, reduced formal idiom, the use of ultra-modern LED.next technology to increase efficiency and top-quality manufacturing are still the hallmarks of the luminaires in the constantly extended and optimised Office Air LED family. Unchanged in its appearance, the lighting technology inside the Office Air LED was given a complete workover in 2014: new LED packages and optimised control electronics make it the best performing and most efficient LED workplace luminaire in its segment. The new Office Air LED Power produces a total luminous flux of up to 8,690 lumens with just 88 watts, whereby the separately switched indirect light is sufficient to make additional basic lighting superfluous when the surroundings and lighting conditions allow.

4 Office Air LED Pendelleuchte, chrom Office Air LED suspended luminaire, chrome Office Air LED Power Stehleuchte, beidseitig abstrahlend, chrom Office Air LED Power floorstanding luminaire, double-sided, chrome

5 Office Air LED Direct Stehleuchte, eloxiert, Office Air LED Direct floorstanding luminaire, anodised, Office Air LED Power Stehleuchte, eloxiert mit PDLS.next Office Air LED Power floorstanding luminaire, anodised with presence detector and ambient PDLS.next

6 252 OFFICE AIR LED STEHLEUCHTE, BEIDSEITIG ABSTRAHLEND / FLOORSTANDING LUMINAIRE, DOUBLE-SIDED LED.next-Arbeitsplatzstehleuchte mit hinzu- und abschaltbarem Indirektlichtanteil, Lichtverteilung 43 % direkt-, 57 % indirektstrahlend. Diffusorfläche aus Acrylglas zur Entblendung und Lichtlenkung nach unten mittels präzise ausgerichteter Kegelsenkungen, je nach Ausführung oder mit (PDLS), aus Aluminium, eloxiert oder verchromt, Fußplatte aus lackiertem Stahl (auf Anfrage Fußplatte in weiteren Farben erhältlich), der Nutzlichtstrom der Leuchte beträgt insgesamt ca Lumen. LED.next workplace luminaire with switchable indirect light component. Light distribution 43 % direct beam, 57 % indirect beam. Diffuser made of acrylic glass for glare elimination and directing light downwards by means of precisely aligned conical indentations, depending on the version or with presence detector and ambient (PDLS), luminaire head and tube made of aluminium, anodised or chrome plated, baseplate made of painted steel (baseplate available in other colours on request), the luminous flux of the luminaire amounts to a total of approx lumen. OFFICE AIR LED, CHROM Aluminium verchromt, Fußplatte aus Stahl, anthrazit (RAL 7016) lackiert OFFICE AIR LED, ELOXIERT Aluminium eloxiert, Fußplatte aus Stahl, aluminiumgrau lackiert OFFICE AIR LED, CHROME made of aluminium, chrome, baseplate made of steel, painted anthracite (RAL 7016) OFFICE AIR LED, ANODISED made of aluminium, anodised, baseplate made of steel, painted aluminium-grey mm (Leuchte) mm (Fußplatte) 22,8 kg 60 W Anschlussleistung, 230 V AC ~ 5660 lm 43 % direkt-, 57 % indirektstrahlend BLENDBEWERTUNG / Ambient Light mm (luminaire) mm (baseplate) 22,8 kg 60 W power supply, 230 V AC ~ 5660 lm 43 % direct beam, 57 % indirect beam

7 254 OFFICE AIR LED LEUCHTE, BEIDSEITIG ABSTRAHLEND FÜR USM HALLER TISCH / LUMINAIRE, DOUBLE-SIDED FOR USM HALLER TABLE LED.next-Arbeitsplatzleuchte mit USM Haller Tischadaption und hinzuund abschaltbarem Indirektlichtanteil. Lichtverteilung 43 % direkt-, 57 % indirektstrahlend. Diffusorfläche aus Acrylglas zur Entblendung und Lichtlenkung nach unten mittels präzise ausgerichteter Kegelsenkungen. Aluminium verchromt. Der Nutzlichtstrom der Leuchte beträgt insgesamt ca Lumen. LED.next workplace luminaire desk adaption for USM Haller Table and switchable indirect light component. Light distribution 43 % direct beam, 57 % indirect beam. Diffuser surface made of acrylic glass for suppressing glare and directing light downwards by means of precisely aligned conical indentations. made of chrome-plated aluminium. The luminous flux of the luminaire amounts to a total of approx lumen. OFFICE AIR LED, CHROM Aluminium verchromt OFFICE AIR LED, CHROME Head of luminaire and tube made of aluminium, chrome BLENDBEWERTUNG mm (Leuchte) 60 W Anschlussleistung, 230 V AC ~ 5660 lm 43 % direkt-, 57 % indirektstrahlend mm (luminaire) 60 W power supply, 230 V AC ~ 5660 lm 43 % direct beam, 57 % indirect beam / Ambient Light

8 OFFICE AIR LED LEUCHTE, BEIDSEITIG ABSTRAHLEND, MIT UNIVERSALTISCHBEFESTIGUNG / LUMINAIRE, DOUBLE-SIDED, WITH UNIVERSAL DESK MOUNTING CAPABILITY 256 LED.next-Arbeitsplatzleuchte mit Universaltischadaption und hinzuund abschaltbarem Indirekt lichtanteil. Lichtverteilung 43 % direkt-, 57 % indirektstrahlend. Di ffusorfläche aus Acrylglas zur Entblendung und Lichtlenkung nach unten mittels präzise ausgerichteter Kegelsenkungen. Aluminium verchromt oder eloxiert. Der Nutzlichtstrom der Leuchte beträgt insgesamt ca Lumen. Achtung: Ausreichende Stabilität des Tisches und der Tischplatte wird vorausgesetzt. LED.next workplace luminaire with universal desk adaption and switchable indirect light component. Light distribution 43 % direct beam, 57 % indirect beam. Diffuser surface made of acrylic glass for suppressing glare and directing light downwards by means of precisely aligned conical indentations. made of chrome-plated or anodised aluminium. The luminous flux of the luminaire amounts to a total of approx lumen. Caution: Sufficient stability of the table and the desk top is assumed. OFFICE AIR LED, CHROM Aluminium verchromt OFFICE AIR LED, ELOXIERT Aluminium eloxiert OFFICE AIR LED, CHROME made of aluminium, chrome OFFICE AIR LED, ANODISED made of aluminium, anodised BLENDBEWERTUNG mm (Leuchte) 60 W Anschlussleistung, 230 V AC ~ 5660 lm 43 % direkt-, 57 % indirektstrahlend mm (luminaire) 60 W power supply, 230 V AC ~ 5660 lm 43 % direct beam, 57 % indirect beam / Ambient Light

9 258 OFFICE AIR LED POWER STEHLEUCHTE, BEIDSEITIG ABSTRAHLEND / FLOORSTANDING LUMINAIRE, DOUBLE-SIDED LED.next-Arbeitsplatzstehleuchte mit hinzu- und abschaltbarem Indirektlichtanteil, Lichtverteilung 28 % direkt-, 72 % indirektstrahlend. Diffusorfläche aus Acrylglas zur Entblendung und Lichtlenkung nach unten mittels präzise ausgerichteter Kegelsenkungen, je nach Ausführung oder mit (PDLS), aus Aluminium, eloxiert oder verchromt, Fußplatte aus lackiertem Stahl (auf Anfrage Fußplatte in weiteren Farben erhältlich), der Nutzlichtstrom der Leuchte beträgt insgesamt ca Lumen. LED.next workplace luminaire with switchable indirect light component, Light distribution 28 % direct beam, 72 % indirect beam. Diffusor made of acrylic glass for glare elimination and directing light downwards by means of precisely aligned conical indentations, depending on the version or with presence detector and ambient (PDLS), luminaire head and tube made of aluminium, anodised or chrome plated, baseplate made of painted steel (baseplate available in other colours on request), the luminous flux of the luminaire amounts to a total of approx lumen. CHROM Aluminium verchromt, Fußplatte aus Stahl, anthrazit (RAL 7016) lackiert ELOXIERT Aluminium eloxiert, Fußplatte aus Stahl, aluminiumgrau lackiert CHROME made of aluminium, chrome, baseplate made of steel, painted anthracite (RAL 7016) ANODISED made of aluminium, anodized, baseplate made of steel, painted aluminium-grey mm (Leuchte) mm (Fußplatte) 22,8 kg 88 W Anschlussleistung, 230 V AC ~ 8690 lm 28 % direkt-, 72 % indirektstrahlend BLENDBEWERTUNG / Ambient Light mm (luminaire) mm (baseplate) 22,8 kg 88 W power supply, 230 V AC ~ 8690 lm 28 % direct beam, 72 % indirect beam

10 260 OFFICE AIR LED POWER LEUCHTE, BEIDSEITIG ABSTRAHLEND FÜR USM HALLER TISCH / LUMINAIRE, DOUBLE-SIDED FOR USM HALLER TABLE LED.next-Arbeitsplatzleuchte mit USM Haller Tischadaption und hinzuund abschaltbarem Indirektlichtanteil. Lichtverteilung 28 % direkt-, 72 % indirektstrahlend. Diffusorfläche aus Acrylglas zur Entblendung und Lichtlenkung nach unten mittels ausgerichteter Kegelsenkungen. Aluminium verchromt. Der Nutzlichtstrom der Leuchte beträgt insgesamt ca lumen. LED.next workplace luminaire with desk adaption for USM Haller table and switchable indirect light component. Light distribution 28 % direct beam, 72 % indirect beam. Diffuser surface made of acrylic glass for suppressing glare and directing light downwards by means of precisely aligned conical indentations. made of chrome-plated aluminium. The luminaire s effective luminous flux amounts to approx lumen. CHROM Aluminium verchromt CHROME Head of luminaire and tube made of aluminium, chrome BLENDBEWERTUNG mm (Leuchte) 88 W Anschlussleistung, 230 V AC ~ 8690 lm 28 % direkt-, 72 % indirektstrahlend mm (luminaire) 88 W power supply, 230 V AC ~ 8690 lm 28 % direct beam, 72 % indirect beam / Ambient Light

11 OFFICE AIR LED POWER LEUCHTE, BEIDSEITIG ABSTRAHLEND, MIT UNIVERSALTISCHBEFESTIGUNG / LUMINAIRE, DOUBLE-SIDED, WITH UNIVERSAL DESK MOUNTING CAPABILITY 262 LED.next-Arbeitsplatzleuchte mit Universaltischadaption und hinzuund abschaltbarem Indirektlichtanteil. Lichtverteilung 28 % direkt-, 72 % indirektstrahlend. Diffusorfläche aus Acrylglas zur Entblendung und Lichtlenkung nach unten mittels präzise ausgerichteter Kegelsenkungen. Aluminium verchromt oder eloxiert. Der Nutzlichtstrom der Leuchte beträgt insgesamt ca lumen. Achtung: Ausreichende Stabilität des Tisches und der Tischplatte wird vorausgesetzt. LED.next workplace luminaire with universal desk adaption and switchable indirect light component. Light distribution 28 % direct beam, 72 % indirect beam. Diffuser surface made of acrylic glass for suppressing glare and directing light downwards by means of precisely aligned conical indentations. made of chrome-plated or anodised aluminium. The luminaire s effective luminous flux amounts to approx lumen. Caution: Sufficient stability of the table and the desk top is assumed. CHROM Aluminium verchromt ELOXIERT Aluminium eloxiert CHROME made of aluminium, chrome ANODISED made of aluminium, anodised BLENDBEWERTUNG mm (Leuchte) 88 W Anschlussleistung, 230 V AC ~ 8690 lm 28 % direkt-, 72 % indirektstrahlend / Ambient Light mm (luminaire) 88 W power supply, 230 V AC ~ 8690 lm 28 % direct beam, 72 % indirect beam

12 264 OFFICE AIR LED DIRECT STEHLEUCHTE, EINSEITIG ABSTRAHLEND / FLOORSTANDING LUMINAIRE, SINGLE-SIDED LED.next-Arbeitsplatzstehleuchte, Lichtaustritt 100 % direktstrahlend, Diffusorfläche aus Acrylglas zur Entblendung und Lichtlenkung nach unten mittels präzise ausgerichteter Kegelsenkungen, je nach Ausführung oder mit (PDLS), aus Aluminium, eloxiert oder verchromt, Fußplatte aus lackiertem Stahl (auf Anfrage Fußplatte in weiteren Farben erhältlich), der Nutzlichtstrom der Leuchte beträgt insgesamt ca Lumen. LED.next workplace luminaire, 100 % direct beam. Diffuser made of acrylic glass for glare elimination and directing light downwards by means of precisely aligned conical indentations, depending on the version or with (PDLS), luminaire head and tube made of aluminium, anodised or chrome plated, baseplate made of painted steel (baseplate available in other colours on request), the luminous flux of the luminaire amounts to a total of approx lumen. CHROM Aluminium verchromt, Fußplatte aus Stahl, anthrazit (RAL 7016) lackiert ELOXIERT Aluminium eloxiert, Fußplatte aus Stahl, aluminiumgrau lackiert CHROME made of aluminium, chrome, baseplate made of steel, painted anthracite (RAL 7016) ANODISED made of aluminium, anodised, baseplate made of steel, painted aluminium-grey mm (Leuchte) mm (Fußplatte) 22 kg 30 W Anschlussleistung, 230 V AC ~ 2460 lm 100 % direktstrahlend A BLENDBEWERTUNG mm (luminaire) mm (baseplate) 22 kg 30 W power supply, 230 V AC ~ 2460 lm 100 % direct beam A

13 266 OFFICE AIR LED DIRECT LEUCHTE, EINSEITIG ABSTRAHLEND FÜR USM HALLER TISCH / LUMINAIRE, SINGLE-SIDED FOR USM HALLER TABLE LED.next-Arbeitsplatzleuchte mit USM Haller Tischadaption. Lichtverteilung 100 % direktstrahlend. Diffu sorfläche aus Acrylglas zur Entblendung und Lichtlenkung nach unten mittels präzise ausgerichteter Kegelsenkungen. Aluminium verchromt. Der Nutzlichtstrom der Leuchte beträgt insgesamt ca Lumen. LED.next workplace luminaire with adaption for USM Haller table. Light distribution 100 % direct beam. Diffuser surface made of acrylic glass for suppressing glare and directing light downwards by means of precisely aligned conical indentations. made of chrome-plated alumi nium. The luminous flux of the luminaire amounts to a total of approx lumen. CHROM Aluminium verchromt CHROME Head of luminaire and tube made of aluminium, chrome BLENDBEWERTUNG mm (Leuchte) 30 W Anschlussleistung, 230 V AC ~ 2460 lm 100 % direktstrahlend A mm (luminaire) 30 W power supply, 230 V AC ~ 2460 lm 100 % direct beam A

14 OFFICE AIR LED DIRECT LEUCHTE, EINSEITIG ABSTRAHLEND, MIT UNIVERSALTISCHBEFESTIGUNG / LUMINAIRE, SINGLE-SIDED, WITH UNIVERSAL DESK MOUNTING CAPABILITY 268 LED.next-Arbeitsplatzleuchte mit Universaltischadaption. Lichtverteilung 100 % direktstrahlend. Di ffusorfläche aus Acrylglas zur Entblendung und Lichtlenkung nach unten mittels präzise ausgerichteter Kegelsenkungen. Aluminium verchromt oder eloxiert. Der Nutzlichtstrom der Leuchte beträgt insgesamt ca Lumen. Achtung: Ausreichende Stabilität des Tisches und der Tischplatte wird vorausgesetzt. LED.next workplace luminaire with universal desk adaption. Light distribution 100 % direct beam. Diffuser surface made of acrylic glass for suppressing glare and directing light downwards by means of precisely aligned conical indentations. made of chrome-plated or anodised aluminium. The luminous flux of the luminaire amounts to a total of approx lumen. Caution: Sufficient stability of the table and the desk top is assumed. CHROM Aluminium verchromt ELOXIERT Aluminium eloxiert CHROME made of aluminium, chrome ANODISED made of aluminium, anodised BLENDBEWERTUNG mm (Leuchte) 30 W Anschlussleistung, 230 V AC ~ 2460 lm 100 % direktstrahlend A mm (luminaire) 30 W power supply, 230 V AC ~ 2460 lm 100 % direct beam A

15 270 OFFICE AIR LED PENDELLEUCHTE BEIDSEITIG ABSTRAHLEND / SUSPENDED LUMINAIRE DOUBLE-SIDED LED.next-Pendelleuchte mit hinzu- und abschaltbarem Indirektlichtanteil. Lichtverteilung 50 % direkt-, 50 % indirektstrahlend. Diffusorfläche aus Acrylglas zur Entblendung und Lichtlenkung nach unten mittels präzise ausgerichteter Kegelsenkungen. Je nach Ausführung Leuchtenkopf verchromt oder eloxiert. Der Nutzlichtstrom der Leuchte beträgt insgesamt ca Lumen. LED.next suspended luminaire with switchable indirect light component. Light distribution 50 % direct beam, 50 % indirect beam. Diffuser surface made of acrylic glass for suppressing glare and directing light downwards by means of precisely aligned conical indentations. Depending on the version luminaire head made of chrome-plated or anodised aluminium. The luminous flux of the luminaire amounts to a total of approx lumen. OFFICE AIR LED, CHROM OFFICE AIR LED, CHROME mm mm Leuchtenkopf Aluminium Luminaire head made of ca. 10 kg approx. 10 kg verchromt aluminium, chrome einfach schaltbar switchable W Anschlussleistung, 230 V AC 85 W power supply, 230 V AC einfach schaltbar, Indirektanteil switchable, with indirect light ~ 5800 lm ~ 5800 lm zuschaltbar separately switchable , 1 10 V , 1 10 V % direkt-, 50 % indirektstrahlend 50 % direct beam, 50 % indirect beam, DALI/switchDim , DALI/switchDim A A BLENDBEWERTUNG OFFICE AIR LED, ELOXIERT OFFICE AIR LED, ANODISED Leuchtenkopf Aluminium Luminaire head made of UGR quer: <13 UGR transversal: <13 eloxiert aluminium, anodised UGR parallel: <13 UGR axial: <13 einfach schaltbar switchable einfach schaltbar, Indirektanteil zuschaltbar switchable, with indirect light separately switchable /Ambient Light, 1 10 V , 1 10 V , DALI/switchDim Bitte pro Pendelleuchte eines der vier folgenden Montagesets bestellen: Deckenbefestiger, inkl. Seile Abdeckplatte für Deckenöffnung mit vorgegebenem Deckenauslass, inkl. Seil Baldachin für Deckenaufbau mit vorgegebenem Deckenauslass, inkl. Seil , DALI/switchDim Please order one of the following assembly kits for each luminaire: Ceiling fixture, incl. cable Cover plate for ceiling opening with specified ceiling outlet, incl. cable Canopy for mounting on ceiling with specified ceiling outlet, incl. cable max Abdeckplatte für flexiblen Cover plate for flexible ceiling Deckenauslass, inkl. Seil outlet, incl. cable

16 Nimbus Group GmbH Sieglestraße 41 D Stuttgart Tel. +49 (0) Fax +49 (0) nimbus - group. com - lighting. com Nimbus und Rosso sind Marken der Nimbus Group. Nimbus and Rosso are trademarks of the Nimbus Group. Nimbus ist Gründungsmitglied der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen ( Nimbus is founding member of the German Sustainable Building Council (